LAAT U . NU ABONNEEREN OP *T GETROUWE MALDEGHEM TOT E1NDÊ 1931, AAN 6,00 FRANK.
PRIJS PÉR NUMMER v
35: centiemen
HET MEEST VERSPREIDE WEEKBLAD IN VLAANDEREN Gesticht door VICTOR DE LILLE Volksvertegenwoordiger. Brief- en Telegram adre* : GETROUWE MAU>EGHJEM, Telefoon Maldeeem Nr. 1 — Postchec&ekeatag Nr. 52
42e Jaargang.
G e «ticfat 'vr. J«H 1 8 8 8 . Voor BELGIE tot einde 1931: 6,60 frank Voor CONGO per Jaar 30.00 frank Ivoor HOLLAND, FRANKRIJK, DUITSCHLAND enz. per jaar: , 36,00 tiank | V w r V. S t van AMERIKA en CANADA, per jaar 70 frank of 2 dollars AANKONDIGINGEN Vraag uitgebreid Tarief.
37« ZONDAG
I ABONNEMENTSPRIJS :
Brief Nr 40 — M. Q. Beerman. I INGEZONDEN O F U/F Rif T F JSAMF.N GEVAT ««Wen 100.000 menschen versmoord zijn en GENEESKUNDIGE VOORLICHTING n w l v W * de hulsvestingen „en broodwinningen van Vraag nopens RhumaUsm. Vooral. Rhu- | UIT THIELT. De Oraf Zeppelin 1« zonder stoppen van miljoenen zijn Vernield. DOÖR VOLKSONDERWUS matism aan de voeten zoodat dö gang beZuid Amerika te Peroaiubuco naar Frle- Da&rna hebben Griekenland en Bulga'ie moeilijkt wordt. I Politieke partijdigheid brengt soajia de Vervolg 101 drlchshafen In DuitschXand teruggekeerd. een onderling geschil vobr den Bond gepleit ANTWOORD: de geheele verpleging van ) menschen ertoe onjuiste voorBtellirigan tc VOORTZETTING DER ZIEKENTYRAGEN Binnen acht of veerden dagen vertrekt hij Toen de Hollandsehe minister Beelaerts jEthumatism hebben we in da vorige num- I geven van zaken en toestanden. Zoo lazen terug n u Zuld-Amerika, met betalende pas- Van Blokland aan het woord mers 'behandeld. Hier nog een verder woord ) wij overtijd, in een plaatselijk blad in een TKR IJKERLKS. kwain van Catholicus dat de Vlamingen «tgler» en poet lijk de booten. was hij het weer, lijk verleden jaar, die de DE NATUURLIJKE VERPLEGING OP nopens de plaatselijke verplegDög van Rhu- artikel er nooit beter aan toe waren dan sedert I*'Zeppelin* hebben het voordeel dat hun bloote waarheid moest zeggen. «Wij gaan GRONDSLAG DER VOEDSELHKRVOR- mutlsm aan de voeten. Men neme tweemaal daags, eens in den 1830. motoren honderd meter van het kabién han- achteruit in plaats van vooruit met onze MENG is da BENIG WABE VERPLEGING Nooit, aldus schrijver, nooit sedert de Voormiddag en ' juist vóór slapen gaan gen en dua het gerucht niet belet te spre- Statenbond, zei hij. In dezen tijd, dat (imnder en half tot 2 uur na eten) een wereld bestaat, was een land ook ftec Brief Nr 87 — Moeder V. d. W. te Tfciett. wisselend1 voetbad, ken, lijk dit ln vliegtuigen het geval vertrouwen tosachen de' landen broodnoodig Vlaarosche gedeelte zoo welvarend als Belaldus: men steke. de * * is, wantrouwt de een de ander van dag tot Vrwig: ia er dan werkelijk geen middel voeten lh een bassin zeer heet water (hetr gie sedert dat de 9 provinciën vereenigil •* om den heirbrand of melkkorsten van hét nog te verdragen is) gedurende 3 tot werden tot een koninkrijk. ~ Te Antwerpen U» «en. boot der Oost dag érger.» hoofd van ons kindje te verwijderen ? een Iedereen nochtans weet dat de Vamingen minuten erna. seffens in een bassin koud Afrik«'lijn binnengekomen' met brand in de «Als de ontwapeningsconferentie te Soms kunnen we ze wel doen verdwijnei, water gedurende Ü minuut; alzoo 4 maal het van af 1830 tot rond 1880 maar pdvermtddennümen. naaste jare niet lukt, voegde dè Engelsche doch keeren terug. We hebben allee op het achtereenvolgens om dus te eindigen met kens gesteld hebben. Lodewijk Le Raet, in " het'koud water. In de bassin heet water zijn boek « Vlaanderen« Econorvtsche Ont3i«n had lp de,haven_wal;er on tijd en Lord Robort Cecll erbij, dan zijn we nog hoofdje beproefd! poepen én pompier» t»r;be»chJWng zooveel verder van huis. » «Met de Belgische ANTWOORD: Goede moeder, als u <è werpe men bij voorkeur minerale badzou-, wikkeling) schreef: mm wilde en tocj»ih«eft: m^n de .boot moe- Guatemala Met weten, dat bet de kosten1 genezing van het hoofdje vin uw kind ten of dennenn aalflgJmtrakten die men ge- Omwenteling begon voor de vlaamsche gouten laten brigaden, tot hij 'haast réddelooe van. een raadszetel in den volkenbond niet moet zoeken in enkel uitwendig» middelen; woonlijk in de stad knopen en die lk I wen een dertigjarig tijdvak van verregaan verloren 1*. dan moet ik u rechtzinnig bekennen dat soms persoonlijk meegeef in mijn dokters- de ellende, zooals zij er sedert lang geen .meer kan dragen. Mexico integenkabinet. Imeor hadden gekend). er in de geheele geneeskunde niet een uit* W««Uilen {Saterdag aanstaand* eena gaan deel, neemt nu plaat« in den Volkenbond, Bij zon-gelegenheld duchtig voet-zonba- I We brengen even in herinnering eene wendlg middel doeltreffend bestaat om kijken. »* De Japaasch» afgevaardigd« zei: als onze dien brand te doen verdwijnen. Het is t*T 'den. Verder massage of Wrijfbewegingén [minder gekende gebeurtenis uit dien tijd. * wereld in nesten zit, dan is het ons eigen gen die geneeskunde dat lk reed» met 1M 'iö9t onze olijfolie..-. Heete dargpbaden zijn In de jaren veertig, toen in Oost en West— Tk Engeland heeft de nieuwe regeering schuld.' Voardeelig. [Vlaanderen vele ménschen van honger kreDa»r zou geen werk te kort zijn, in bijdragen kamp heb gevoerd. Want dffi 'ook dl* uit de drie partijen bestaat, natuurlijk geen enkel'' (De 'vraag nopens de dochter van M, Q. [veerden, zocht het belgisch gouvernement geneeskunde leert enkel de ziekte aanpaS land, als ds staten maar hun da meerderheid der «temmen'tn het'Lager- totb&reelen wilden afschaffen, als ze maar ken en nooit voorkomen, Ek juj 3 t in lq»„- ik, niet beantwoorden zonder vooraf- [ om ergens eene kolonie te stiehten, waar men volk van alhier zou kunnen naartoe zake heirbrand en bijna «01e buidzleken. gaahdèlijk onderzoek). feQl« g*ho*ld. den handel a£n' niét zoovsel banden legden ligt alles in het bbnienllohaam dérmate ge.' sturen. Men meende in 1841 de plaats ge O n h«t orisUtonda te steunen zond Koning Kanada i e l : lk weet het nog beter, schaf zond Brief nr 89. — G. K. t^, Maldegem. vonden te hebben, t w. in den Guatemala, ta maken dat de helrbrsiad gèen reden Oaort* van Engeland «en briefje dat hij al uw legera af en go hebt geld om geheel van bestaan In de distrioten Vera Paz en Santo-Thomas. meer hebbe. j -Ik ben geopereerd geweest van apj 00400 pond aterling, hetzij 8 miljoen eltis. Ik lijd nog verder aan verst' 'ing. De handelsmaatschappij, die onder beIn onze natuurlijke verpleging van helr- Is dit geen gevaar ? 790.000 frank van zijn jaargeld laat vallen, d» wereld in een hemsl t« henchapen. scherming van den staat, daar f a n landbrand gaan we niet ten strijde tegen dis , zonder daarvoor een bediende af te danken. Vorst Chika van Roemenie Mi : Men witte en grauwe korsten, doch bekampen ANTWOORD : beslist zeker. Dat is de bouwuitbating wilde doen, zond in 1842 haD«., iMfUpgip 1 l*at ook een deal van h&ar stooft ermede dat Frankrijk een niet aau< het mlsvóed bloed, het «uur bloed r u M groote verwaarloozing door de dokters in re wervers rond in onze geteisterde dorpen tnttteUMni vallen, en de prin* Va» Wales, valsakkoord met Rusland hseft gesloten. kindje dat de oorzaak Is geweest van dén de klinieken van aan de . menschen - die en alras hoorde men hier zingen : £ geopereerd zijn vergeten te zeggen wat hen dl». g*ea Jsxrwedde heeft, geeft lOiOOO pond, Mijn land wil oogenbllkkelljk met al de tan heirbrand. Wie gaat er mee naar Vera Paz den van geheet de wereld, zoowel dichte als Wat al hekserij er geschied rond de ve*t in het vervolg te doen staat. Meestal moet diusr moeten wij niet werken etf bijna, twao miljoen uil zijn sak, en-slapen lijk een verken. pleging van die huidkoorteen is onzefeotiik de zieke uit den mond der ziekenzusters K w boaald, d* Mmt* alaiaUr-lM* 1000 vérre, een niet-aanvalsakkoord sluiten. eindig: Allerlei smeermiddelen worten er ntpen wat ze moeten 4°en (?) en dessen . De inzichten van het belgisch gouvernepond «taan« hitaij-m.000 frank., ' — Zeer schoon* woorden, die vorig gebruikt, aller tol vetsoorten als boter, spek, hebben er geen verstand van. waren misschien niet kwaad1, doch Ik hen gelukkig te mogen zeggen dat ik ment ook'gezoid zijn. Doch woorden zijn geen oor- roet enz. allerlei heksachtig saamgeateld* uitwijking was slecht voorbereid en de —) Oaion^eoe«« Nautilus dl* naar den den. B!jzoov*m dat d* bladen reeds schre- middelen,-allerlei papjes-, en toch wil de vele geopereerden van. een tweede operatie, de bleek alles behalve eene heb door hen raad te geven. Dit gekozente plaats KootdpooJ wilde varan onder het ij» 1» ven dat d«se Volkenbondsvergsulering van Drand niet afdoende luisteren. Of verdwijnt gèspaanl aljn : het was daar deels boaeh, hij op -het-hoofd, hij keert terug op een geld voornamelijk voor geopereerden aan goede stat geraakt *n komt terug. 18U zonder let» b*2angnr«kk«nds van de ander deels moeras, in het lager liggend, land plaats, of slaat over tot een Bont- dè galblaas en aan de maagMen Km moeten «en onderaeeboot maken baan ging zijn. naast de zee heerschten, 't jaar door dc Dat onze vriend S. K. dadelijk zich beij- moeraskoortsen kwaal, die nog slechter ls. ' xoo rond al* e«n «i, met staalplaten van een en het wemelde er van vere de meest verstoppende yoedsqls weg En in de meeste'streken waar de buurmuggen en andere stekende diertjes. Wanvuist dik en tienvoudig sterk» balken Donderdag nam Minister Grandi van Ito vrouw doktores Is wordt er verboden mét té ruimen als witbrood, witte rijst, over- neer de menschen hier gewaar werden wel*n gebinten, aoodat hij'meer dan 60. meter 11« h«t woord: «Ik heb een voorstel, zei met water aan het hoofdje van het kindje tollig vleesch en visch, chocolade, witte" diep kan risken en tegen botsingen a&et ij« hij, dat eindelijk gwtn slag in de wind I»: ik te raken. Da wichtjes tien er met vuilnis suiker, zoutaardappelen, charcuterie, •• felle ke streek het ginder was begonnen vele Vlamingen te zeggen dat het gouvernement of rotsen bestand 1*. stel voor vandaag .alle militair« werken in overladen uit, de oortjes etteren en vela koffie, witte makaïoni, gekookte melk enz. hen voor 4en aap had willen houden en de kliertjes pullen uit in den nek of achter de En zich instelle op regelmatig'gebruik van Antwerpsbhe volkszanger Theodoor Van Oeae Amerikaanache «ndenwoer KautUua «Qe landen te staken, tot, te naaste Jare ëèn stuk fruit bij ieder maaltijd, van groen- Ryckswyck miek er een schimpgedicht op, wa» «teobta gewaakt om 60 centimeter on Ontwapeningsconferentie begint, di«~ beslis- oortjes. Dit ia een waar beeld vas* het slepende te, van volkorenspijzen, van volkorenmaka- waarvan hier de eerste koupletten i 4«r water te duikelen, «ventje» genoeg cm sen zal.» volzout, groeneslsoep, natuursuiker b M goden te worden lijk in dan oorlog, doch De gansche Volkenbond schrok' op, dat zieke volkskind. Want nü moet ik u de ronl, em- Volkorenbrood met fruit staat aan de Aj wie hier te lande zijn brood niet kan m i vaal te V»»l haken en oog en buitan de w*s da lang verbeidde gróote stap: Wie had geschiedenis vertellen van een paar klndjoa ' spits der darmregelaars. Van zoodra er in winnen uit de streek van Brugge. Ik werd naar een rtxnp m > w l « M l niet beatand tegen dte van liaiU verwacht 7 «raaöerig huisje geroepen waar ik twee menig dorp Natuurbakkers ontstaan zijn, omdat ons de ^wetten der vreemden Mbokkm at atootco. slaan . Lord Cecll van Engeland sprong uit kinderen, een van ongeveer 1 jaar en: eén hbevele menschen zijn vanzelf niet geneBij ia o» m n e i u M m t plekke» lek zijn actol «n ging Grandi hartelijk de belde van 8 en half jaar vond, belde letterlijk zen geworden door ons heerlijk natuur- die brengt men in. Vlaandren de neiging te Onthoudt het volgende: de regelmageloop« .*n Ih «vaa «naoedê motten handen drukken. «Ja, riep de lord uit, niet besmet van kop . tot teen met een geweldIbinnen wewkoBMft» ana a t t in Vijand*r«o **g- langer met redevoeringen, niet langer met gen heirbrand die reeds tot ettering. was tige stoelgang is een gevolg, niet van van maar om het eerst naar Sint-Thomas hetgeen 'men natuurgetrouw eet« dooh van overgegaan. Ik moest dadelijk, bekennen te gaan verdragen, doch ophouden met bewap«a«n, en aaa de mooder dat het oudste kindje éter- do afschaffing der verstoppende voedseis. — o— * «n met ontwapenen alleen kan het vertrouHetgeen hetvolgende in andere woorden ven zou, geden de oortjee en de kliertje Zij zeggen : al die hier niet leven en kunnen *e wen teragkeeres, «n da memtcbheM gered odl zeggen: het baat weinig 5 natuurtrouetterden met leken. De etter zou namelijk ' en het landje . __ . vérstrel . toch enkel tot last ~ m Dvdtaokiand U het natioaaal-eoci worden. Ziet toch, cei hij, na&r de luohtmaalle oogenbllkken in de hersenen kunnen! we voedsels die goede stoelgang geven te I zöo willen zij 't volk in Vlaapd|en dunnen oUftiaeh rijkadaglid Qomeinder geetorvan en noeuvers dl» overal gehouden worden, » be- slaan. Ik beproefde het laatste, namelijk? te eten als men één verstoppend voedsel eet, van menigen lastigen beedléhdén gssi> d* katholiek« biaaofcoppen hebban verboden wijzen dat de vliegtuigen bij machte zijn betrachten de etter van het hoofd haar B.V. als. men chocolade of zalm eet zal de ! —o— dak kat lijk met «m dl«n«t In de k«rk b»- gacsohe steden te v«rni«len, en dat niets bij beneen te trekken, naar den daim, !»et-' d^ugd' dér natuurvoedsels vernietigd wor- Neen ! Vlamingen iaat n toch de ooren niet gmveo worde geen gebeurde door herhaaldelijk heete ,den. [ stoppén «H«t Nalionaal-eooielUm« dat
De wereld in een Pennelrek
f
LvaHtatumm?*HwkMtmaw-iu&wi, 'ta «tgwteid. HO* ongttrwsMkt het ook U, dat da' gee»UtUkMd «Mi bemoeit me$ politiek, motton « • hier de biMohoppan tooh grooUlijkii g«Bjk geven. Cbriotus b**tt liefde gepredikt e» verbroe daring der aMowebw, dook slót da afgatrok*- *- td in «ng^aaitwielUroa«, en niet de harwutading met wapesgertnkël van bet rotk tagenüet andere, *ooil» de miper-
Z & ' ^ ^ d i ï B V W y m I sai' tegon het voorstel van Grandi om «2 samen heden de nieuwe bewapeningen gfóp te zetten. Dit land zou Frankrijk zijn. Frankrijk alleen,- misschien gesteund dpor. nog een klein, land, het is verschrikkelijk om zeggen; door sijn sUpdrager Belgie. Dat sal vandaag of morgen te Geneve geweten zijn. Frankrijk dat honderdvoudlgmaal sterker bewapend Is dan Duitschland, tal niets willen stopzetten. Sn Belgie, dat krimpt onder geldgebrek en lasten, Uever dan met de wereld overeen te komen. zaJ.ziJ» nieuwe 200. of : 800 mlljo«n voor nieuwe forten niet du» ven uitstellen, lijk «en bange knecht, omdat Frankrijk een scheel oog trekU Ohae volksvertegenwoordigers hebben ons verkocht als slachtvee en slachtvsld voor Frankrijk. •„ We zullen' het volgende week weten, JOZEF DE T.TI.T.R
delijdend öpsien naar zóóvele ouders die on- v t v v v M & Z Z Z n Z wetend zoolange moeten sukkelen en sleu- 21- , Sept. (Maldegem kermis) niet ontvan- naamste inrichters ervan was een dikke ren tot den dood toe met hun kinderen, gen. Maandag voormiddag dus zal hij raad duitsche baron von Bulow geheeten, die alhaast in ruzie viel tegen da priesters, sukkelen doordat de Natuur verstooten gevend eenig'e Jesuieten, die van hier meegegaan moest worden van de kinderen. Hadde men — o— de Natuurlijke behandeling een maand Déze week kwam men van uit Brussel waren. De priesters rolden hunne matten vroeger kunnen toepassen tiet kindje ware om ons .Maidegemsch Natuurbrood. De af- | op en de kolonisten aan henzelven overigeniet gestorven geweest Hadde men niet trok- die. — werkelijk de Natuurwinkeia " " " " heb"eb- [laten gingen aan 't'drinken en deden ide koortsen op. In 1844-'45 bezweken er honbang geweest van het water in de behan- ben is groot deling, van lucht en zon, de leelljke helle- Zie 5e bladzijde het bulletijn. Wie hand- . derd zeven . en zeventig. - Doktoors en gebrand van het hoofdje zou niet tot oortjes' leidingen, begeert vrage er kosteloos bij de I leerden, die de nieuwe nederzetting beklieren en hereenen zijn overgegaan. nhtuurwinkeliers ' I zochten, «uthfAn moesten mnp«fAti bekennen hplcannen dat Hat zij zil er er de de Belgen gevonden hadden, met groen-geel Ik'was dan nog in tljds geroepen om het gelaat als spoken en onbekwaam tot werjongste kindje to genezen dat de jreg opt l W w vewtaan. ken. In de belgische kamers vroeg iemand, ging van het eerste. Ski dit is genezen •* • VAN VER EN BIJ en 't was toen nog een waal, verontwaardoor een volle emmekeer in. te brengen In — Kadat het g«r«ehtshoUande verdragan, la het Dr. Curtius, de ziekte is gepaard aan gemis aan uitwendi- van een bakker doodgereden. Het 6-jarig belgie ging doen terughalen, hetgeen 'minl«t«r van Bnitenland«ch* Zaken in ge eenvoudig wasschlng. dochtertje van der Graaf, werd eveneens | gebeurcie in isiY. ZhiitMblaad die d« boter heeft opgeeten. Sti.1 Zoo verliep de eerste poging tot kolonioverreden, en is in levensgevaarlijken toeAls ik zie dat kinderen gekweekt worden stand een huis binnengedragen. satie van de belgische regeering : deza der ia nn te Oeneve op den Volkenbond, doch ral met koelmelk die verdacht is Uit vuile uitwijkelingen, die nop geld genoeg hadden, moeten aftroden. De voikapartij, die de nooDe politie heeft dadelijk de remmen van stallen, dan schaf lk de koelmelk af. Men den FILM VAN DE XHe BEDEVAART. doen nazien en vastgesteld dat al- haastten zich daar vandaan te komen ; in dig« meerdes^xeld helpt «amenhouden, «Uoht kan in vervanging, indien het bij zuigelin- les' inauto 1852 waren er op Santo-Thomas maar zeDeze, eenige bedevaart vertoont zich in orde was. itjn OSZE VOOÄDEKLIGE WONINGEN gen geldt, karnemelk geven - gékookt met' •• ven en veertig menschen meer van belgi- haar vollen luister! Men ziet a s . : de aan* • Aan twee nieuwe modelwoningen is voltarwemeel. Qf karnemelk met Molen- — BIJ EEN HEVIG ONWEDER boven schen oorsprong meer. Van dan al begon- stoomende treinen. De massa stroomend over aars, kindermeel. Of groenselsoep, of noten- het Noordelijk gedeelte van Friesland, werd nen de Vlamingen zelve naar betere uitwij- de twee IJzerbruggen. Het Monument zich — Wn «ouden de fraiuche ministers begonnen te Pitthem "bij Thielt. 54-jarige arbeider J. Sikkema te Boxum kingsplaatsen te zoeken : op eigen hand en spiegelend ln dan tragischen Uzer. De Mis Briand ee taval eon Ugenbexoek aan Een nieuwe modelwoning verrijst binnen melk. Met die voedsels werd het zieke'kind- de Berlijn moeten brengen. Doch men ie bang kort aan de Eedo op 't Molentje te Maldegem je verder gekweekt. Zekerlijk werd de bij Leeuwaarden, door den bliksem gedood.. zonder hulp van de belgische regeering be- in de vlakte. De sprekers. De eindelooze Te Sticus werd een rund in de welde doo; gaven zich vele landbouwers, waaronder massa. De internationale bloemenhulde. De witte suiker. Vervangen door natuursuiker dat ae sullen vermoord worden, men U bang Ze wordt in lieve kleuren geschilderd en of honing. Als dagelijksche toespijs deed den bliksem gedood. verscheidene gezinnen uit Lootenhulie, naar onthulling van het standbeeld Renaat De dat d* nationaal-eoclallkten de ganeche ml- zal het opschrift dragen: «WELTEVRE- Ik het kindje Challand druivesap met een Te Akkerwoude werd de boerderij van Moline in de Ver. Staten : dat was nog voor Rudder. De bazuinblazers op den toren. De nieterwijk te BerUjn in de lucht sullen DEN» lijk een villa aan de zee. bloemen aan den voet van het standbeeld. Kooi getroffen. Er ontstond geen brand 1850 toen de eersten vertrokken. Daar komt nog een woning op den weg koffielepeltje nemen. Het kindje dronk per v.d. lo«n vliegen om d» franjche miniatera te naar De aftocht van de massa. De machtige XJweek ongeveer 2 liters Challand. Dat drui- doch in de kamer werd een ' groote ver. Eelvelde, nog een te St. Laureyns en Wanneer men dat nagaat zal men bekenzertoren, enz. Onder de 200.000 bedevaarders treffen. aangericht. er komen wellicht nog drie van onae wo- vensap bevrocht een heele omkeer in het llng dat uitspraken als de boven aangehaal- waren er honderdtallen uit uwe streek. AlDicht bij Leeuwaarden werd het badhu'. nen I)an war« het weer oorlog, lijk de groote ningen te Beernem bij de groote groep. bloed. de van -Catholicus op zijn minst zeer on- len zullen die gebeurtenis opnieuw willen in de Groote Wielen door het hemelvuur Melog van 1S14 U ontstaan na den moord Intusschen zit de modelwoning, vlak voorzichtig zijn, daar vele Vlamingen daar bijwonen op 't witte doek ! Het aantal koUitwendig liet ik nachts kompressen leg«p de prinselijke besoekera te Serajevo. voor het station te Maldegem, reeds acht gen op het. hoofd van linnen gedrenkt in getroffen. Er was een begin van brand. niets anders zullen vermogen in .te zien pijen is beperkt Telefoon Temsehe : 134. — B U HOLLANDS PUTTE was J. Ley- dan eene misplaatste spotternij. A. L Tooh lijn de fransobe ministers ultgenoo- dagen onder dak, en zal Zaterdag toeko- koudgeslegene olijfolie. Overdag soms wasschlngen met bruine seeploog, goede if- ten uit Ossendrecht naar Bergen-op-Zoom fligd tegen 38, 2«.en 27 September .die ko- mende gereed zijn. Volgens het schijnt zou koning Albert We moeten herinneren dat wie nu 16000 spellngen met regenwater en erna olleln- geweest om een autocamion bier te halen zich, dit jaar, op uitvoerige wijze, laten frank ieent aan onze maatschappij maar wrijving. Het kindje werd veel buiten ge- voor zijn patroon M. Alf. Rommers. ONS RADIOHOEKJE. vooren inlichten hebben omtrent de beteeHij botste op' een boom. Het voorste deel l i l frank te maande moet betalen, afkor- bracht Als er een vak is waarin geen crisis be- kenis van do Vlaamsche bedevaart naar de — Twee Amerlkaansche vliegers Allen en ting van kapitaal, intrest en levensverzekeAldus is dit kindje flink aan 't genezen van den autó werd verpletterd en schoot staat, graven van den IJzer. dan is het in de radiofabrikatie. in brand. Moyle gingen zonder stoppen van Japan ring Inbegrepen. Leent men 18000 frank ja, omzeggens geheel genezen. De fotograaf van koningin Elisabeth beTen minste in Amerika. De voerman kon niet van achter het naar Amerika vliegen over den Orooten dan betaalt men 121 franken te maande. Geldt het een ouder kind., we volgen uitzich dien dag te Diksmuide, waar hij . De dertig groote fabrieken aldaar, kunnen vond Meer heeft men niet noodig voor een wendig dezelfde olietoepsssing. De moeders stuur en werd op verschrikkelijke wijze ofte Stillen Oceaan. van de plechtigheid en de ontzettende volkswant men krijgt daarenbo- vinden er in een verstandelijke verpleging levend verbrand. De autobus van de firma niet bijtijds de radiotoestellen maken. Bij- massa die zich rondom het Torenmonument Ze moesten reeds aangekomen zijn, reeds modelwoning, Liefbroer, die even later passeerde, .wx. kon , zooverre dat onze Europeesche invoerders 3000 frank premie van Staat en Pro- die spreekt tot hun gemoed. Heldenhulde verdrong, een aantal fo34 nur «n men is nog zonder 't minste bo- ven hulp bieden en de passagiers zagen in nesten zitten. Zijn ze toestellen beloofd van vincie. Heeft men 2 kinderen men krijgt to's nam, welke naar verluidt, h«e) wat inBij dié oudere kinderen zal men het geen riohi' Gevreesd wordt dat ze verzwolgen 3500 alleen nog een verkoold been van den | voor September, dan krijgen ze_een ka.beJ- druk frank premie. Heeft men 4 kinderen vleesoh en de vlsch volfédig afschaffen en sijn. telegram dat ze zullen moeten wachten tot maaktop het koninklijke paar te hebben ge4200 frank, enzoovoorts. zich toeleggen op de volste natuurkóst chauffeur. • December enzoovoorts. Als een boot uit Inlichtingen mondelings alle WoensdagDe ongelukkige chauffeur was een zooals ik menigmaal reeds beschfèvén heb. * * Amerika. Antwerpen binnen komt belt voormiddagen ten kantore van de Leen duwnaar met twee kinderen. DE RODENBACH HERDENKING XE — In Mei van 1922 zonk op de fransche maatschappij VRWHUIS-BUJHUIS. elkeen zijn verzendingskantoor op om gauw ROESELAERE VERDAAGD En hoewel u, moeders, uw heirbrandige i I N HOLLAND, op des onbewaakten te weten of er toch iets bij is. kust het schip « Egypt» met 42000 kilogram Noordstraat, 17, MALDEGEM. Het Rodenbachkomiteit, in vergadering kinderen natuurgeneeskundig verpleegt overweg aan den Prulmendijk.te Beverwijk sUver en 6000 kilogram goud, voor onge— Het Sparton fabriek levert radiotoe- van 7 September 1.1. na vastgesteld te hebJ. zooals hierboven gezegd .Is* en u nóchtans is Woensdagnamiddag den 71-jarigen veer 10 miljoen frank. bemerkt dat zeer lastig het kind geneest, Dekker en zqn 8-jarig kleinzoontje Johan stellen met sprekende film. Men.hoeJTt niets ben dat de aanvraag tot het houden van een De Italianen die de sterkste van de wereld VADER EN ZOON HALDWEV. klaar ta stellen, alles zit in het toestel. Het publieke volkshulde aan het GemeentebeTromp, doodgereden. dan hebbe u geduld ! ! Want weet dat uw zijn in het graven van tunnels door de bermat- stuur van Roesclaere gericht bij sohrijven De oude ige uuae man mui bestuurde oesiuurue een ecu bakfiets u u i i c u deksel dat men openstelt vormt het kind bloed van u kan hebben medegekreDe' heer Stanley Baldwln was tweemaal gen, en bet optrekken van kabelsporen op de eerste minister en nam nu ook plaats in gén, bloed die alles behalve rein was. Een waarop de knaap had plaats genomen en glas scherm, waarop de film speelft Wn oett van H Augustus L L en opnieuw bevestigd bergen, zijn ook de stärksten in het duike- het nationaal ministerie. Men weet dat zijn moeder die in zwangerschap leeft op de passeerde' den onbewaakten overweg Juist radiotoestel zelf dient voor versterkiM van bij schrijven van 31 Augustus LI. — tot nu too zonder antwoord is gebleven, wannéér len naar gezonken booten. zoon een socialistisch volksvertegenwoordi- prikkelende en overvloedig vleesch- en op het oogenblik, dat een electriscbe trein de spraak en muziek die de Rodenbachhulde bepaald was op 19 en In 1929 begonnen ze met hun boot Artiglto ger is. Tijdens een meeting verklaarde de- vischrljke keuken zal aan het kindje ver- van Beverwijk naar Uitgeest met een snel- is opgenomen of op J » ^ 0 ^ ^ ® ^ 20 September e.k. zuurd bloed medegeven dat. op de een o{ held van 90 km. naderde. naar het wrak van de Egypt te zoeken en ze laatste: ^ « t a k S&ï*va? I O O o S m ^ verklaart niet langer ln de onzekerhefd «Ik heb den grootsten eerbied voor mijn andere manier zich wreken zal. De moeder vonden het op 125 meter diepte in zee. Maar — TE DOETINCHEM op den spoorweg- | Gezien het beeld kleiner is, de afstand te kunnen blijven nopens een mogelijke torln het huisgezin poogt de tafel natuurdaarmede hadden ze het goud en het zilver vader, maar hoegenaamd geen eerbted voor die stemming of weigering vanwege voornoemd rein te maken Is de grootste en de 'edelste overgang heeft ook een ernstige aanrijding | rier straal korter is en de muziek niet zoo Gemeentebestuur, nog niet, want ze wisten dat het iln een met zijn overtuigingen». plaats gehad, waarbij de auto van de ge- geweldig moet versterkt worden als in een volgenden dag kreeg vader Baldwln doktores. En de moeder die met een gezond broeders besluit de propaganda ingezet voor een pantserplaten geblindeerde koffer zat in het deDen Prinsen uit Dinxperlo totaal vor- groote'cinema, is de weergave van de film op dit gezegde te antwoor- bloed zoogen laat is de grootste hulp ter grootsche herdenking en volkshulde, onverdiepste van de boot. Zoodat onder zee eerst den gelegenheid : «Ik heb den grootsten eerbied voor gezondlng van haar kroost. Bij die kinde- nieis werd. De beide inzittenden werden e n het geluid veel zuiverder. Zoodat de moeid door te voeren ; bommen moosten gelegd wordeï om de bo- de overtuigingen van mijn zoon, maar hoe- ren kent men weinig miseries. zwaar gewond haar het ziekenhuis vervoerd rijke man niet meer uit zijn woning- naar stelt den datum van de Rodenbachherdèncinema moet gaan, doch betere weergavenste dekken van het schip te doen sprin- genaamd geen eerbied voor zijn persoon». DE POLITIE in Duitschland heeft de klng vast op 11 en 12 April 1933 (Beloken ve heeft in zijn eigen salon. gen, eer men tot do vijfde vloer kon afdalen, Een staaltje van den invled der politiek 'verboden dat nog iemand meer bij Therese Paschen) ; Brief 38 — Oostende O. X. Wanneer wij voordeelige gebruikte Een groot ongeluk gebeurde: In Decom op de familiebetrekkingen. roept het Vlaamsche volk op tot algemeeEen meisje van 20 jaar vraagt wat te Neumann mag gaan, een meisje als heilig radiotoestellen te koop hebben, vliegen ze ns medewerking en propaganda op ait beber van 19S0 ontplofte de duikerboot Artiglio moeten doen om te groeien «zijnde maar aanzien, om zijn lijden en zijn visioenen sluit. en veel bezocht. zelf en een tiental man verloren het leven. een klamp groot» schrijft ze ! In Amerika heeft een miljonnair zich Deze week hebben we ingekocht een 5 Het Rodenbachkomiteit. Volgens ae gezegden van net VOIK vo°rJ , i troom, van het Nede het volk voort wi3se s Toen hebben do Italianen een nieuwe dood gewaand om te zien. hoe zijn neven en k o r t ANTWOORD : Als de groeikiem van uwe ziet zij een geweldigen regen in 't - I deriandsche SeintoestellenfabHek, rechtboot, de Artiglio G gebouwd en zijn weer nichten gingen lachen om de erfenis. Hij lichaamsbouw, enkel gevormd was om de een zondvloed. | streeks op stroom van de stad en kunnen we aan het werk gegaan. Door vier verdlopin — IN FRANKRIJK ln ds statie vasf de volledige begraving door een rouw grootte te bereiken die u nu hebt, dan baat Maar het kunnen wel uitvluchtsels zijn j fweeits op b tweede hebben gen hebben ze op het oogenblik een gat Het niets om u één centimeter langgr te maken. der vijanden van. Therese Neumann om ^ I ' ^ H u S 5 1ampen7oe 8 T e ro P stroom Achiet-le-Grand, op de lijn Arras-Amiené, maatschappij inrichten. gdm&akt en staan voor de pantserptaten van Hij volgde de gebeurtenis van uit een ge- Doch als door innerlijke flauwte uit de bezoeken tegen te houden. Er heerscht wilde Denuesteur, van Parijs zijne dochter van de stad voorzien van fijnregeling voor terughouden, die onder den aankomenden;' den zèeschat. Misschien dat ze binnen enkele het beendermerg en de groeiklieren ontroering ln het dorp. auto, die aan den overkant der straat jeugd . ' 2800 frank. Beide eerste klas merken, toe- trein wilde springen. dagen het eerste goud en zilver boven bu- sloten in hun uitdeining belemmerd zijn geweest stond en mee reed achter den stoet. — TE LONDEN brak brand uit in de stellen van dubbele waarde. De vader werd op slag gedood en de doohdan 1b er nog keur dat u een vuist grooter ien. Wanneer op het kerkhof de kist ging ge- worde. Ziehier wat er toe helpen kan te Dempseystraat. De oudste zuster Edlth, 0 Wie er het eerst om schrijft of telefo- ter bleef ongedeerd. zonken worden tra& de oude miljonnair te groeien : lucht, gymnastiek, hangoefenln- werd het eerst wakker en wekte de ledon ; neert heeft ze. — TE VXNCENNES, ln de Koloniale ten— De Volkerenbond tó Geneve is deze da1: voorschijn, en zong met luider kele :' Lang gen, zon. De oorspronkelijkste aardvoedsels. van het' gezin. De jongste dochter Daisy IRADIOHANDEL VAN T GETROUWE toonstelling te Parijs, hebben anti-fascisten, gen weer bijeen. zal hij leven... enz. waarin de kérn van groeien steekt als: werd echter vermist. Edith ging weer naar N o o r d s t r a a t 17( Telefoon 180, MALDEGEM. het vuur aan het Italjaansche paviljoen gestoken. 1 volkorenbrood, notensoorten, rauw fruit, binnen om ze te todden, doch ls niet meer j Verleden Jaar heeft hij groot opzien geDE WERKLOOSHEID IN AMERIKA — uit tweeder hand te koop, door bUzonEen paniek ontstond onder de talrijke baard met het voorstel van Brland voor Naar Reuter uit Washington meldt, schat rauw groénsel, zuiver water, (Op zoo een teruggezien De brandweer vond de lijken van de d e r e omstandigheden, een onlangs nieuw bezoekers. Drie personen Hepen lichte kwetde «Verenigde Staten van Europa» .daa.' m-2i>, dat het kantal werkloozen in de Ver. bodem kan men planten laten groeien-. Er- beide zusters naast elkaar m een slaapka- p h ni p g Luxetoestel met Moving Coil. Pri5s suren op. bij endokrien-volzoot, olijvenolié koudgesle- mer aan word een studiecommissie voor aangesteld Staten in Juli reeds 7 millloen bedroeg. de achterzijde van het huis. 1 5 1 0 0 f r a n k i h e e { t 4 m a a nden geleden 7030 Alvorens te vluchten, verbrijzelden de dagene, volkorenpappen (ongekookt) krachtDe werkgelegenheid in de-industrie is in en die houdt de kwestie in den doofpot. een wassen beeld dat dé,uniform van pahnekoeken, volrljst (uit de NatuurwlnTE TOÜLON in Frankrijk heeft het)frank gekost. Alle garantie zal door den ders die maand met 2pct. verminderd ;, de salaItailaanschen militair dTöeg. Nu is de Statenbond begonnen met een rlssen verminderen met 4.8 pet: in verhou- kel, zie '6e bladzijde). Zekerlijk zult u ver- Dinsdag tact gansch smnR/»h rten craiwcmnd nft Rüriiotiandel van van 't't Getrouwe Getrouwe gegevenwo gregeven wor- een den Aav dag geregend, na «mie eene l Radiobandel De brand kon gedoofd worden. oproep om-China hulp te zenden wnar mlsmijden prikkelvoedBels'to eten; aanhoudende droogte v«n vijf maanden. den. «wm
P
-Jltàmai t Getrouwe Maldeghenm, J3 September 1921
iipr"
Tiïïiitrm'i
ppm mmm am mTOT OEDBXEM UW THIKI/r TE G&NT sllft »MdM namiddag om ' Heden Zondag is 't Oedelem kermis en In de stedelijke Akademie te Rouaselae- 3,30 w» op de Äejrtt-iäwbMtraat eenPool- • we hopen dat het goed weèr mag zijn, om- re, heeft oase Jeugdige stadsgenoot, heer .sehe student en «IJ» «RHHr doodgereden oa dat onze neringdoóneïd er wel souden bij- Firmln Vapdarbeke, ln den btàoaderea prijs- het voetpad. * veren, want se Rebben sich waarlijk g»-1 kaiup van meubelleer, hoogste«, graad, hot Het was tussehon de Veergrep ea de Za«' weerd dit Jaar om ÓP sportlef oogpunt bo- groot zilveren eeremetaal v a t den Staat veipoort, op enkele meters van Set huia , ven 't gewone te gaan, napaelijk hebben we ontvangen, met ondersohéiding, uitgangs- v.'<wr de bandiet Osselaere, verleden Jaar da den Dinsdag ln 't Nieuw Kwartier een ve- diploma en aanmoediging van de • Jury. wed. Antoon De Neyer vermoorde. lokoers voor Beginnelingen, en den Donder- Hetwelk wel bewijst dat onse jeugd' nog Den Zondag aijn daar honderden wande-1 dag wordt op 't Dorp een schoone wedstrijd niet heelemaal aan sport is veratgod ge- laars. Aan den boeht heeft wen een paal g». , voor Junoirs. bew-i^t waar al wat naam worden on we toch nog mannen hebben die plrtatst, waarop in de twee talen staat: Vem heeft zal aan. mededingen, want tal van befêven voor de toekomst. tiiigen, daar hit onmogelijk is tefl tram-. renners spïastetv *e, reeds en- allen beloof- — De leergnngen der Stedelijke Musiek- rijtuig te zien komen van den Nedétkouter den ons stellig op post te nijn 'om zoodoende I school vöo'r het r.Uüw scfióoljaar, worden Niettemin kwiun de autogelald** Victor een zeker aandeel grachten te veroveren I hèrnomert op Vrijdag, 2 OoWber eerstkoMen y t jen, 44 Jaar oud, uit Brussel, de Korin de 2000 frank prijzep. Én onthoudt het, de. Plano- Viool- Notenleer en Zang-Blaas- tiijkeche «traat ia volle snelheid opgevlobeste menschen, dat het dien dag op Oe- instnimenten. inschrijving vrijdag 35 en gen. delem sportmannen zal regenen. We hopen Zaterdag 26 September van 5 tot 7 ure. — Heeft hij zijn stuur verloren, of zijn de ook. vurig dat het eeti sjjoofêltg Mi mogen Toegankelijk voor belde geaiaehten. Onder wielen uitgeglibberd op de tramriggeis, weaeR om toekomend jaar nog meer en kontrool van staat, stad en proylnclo. Af- weet het niet, m w van aAn het'huls nr l«v beter té dóétt. van diploma 't einden 't school« tot 148 bolde hij op het roet»«d. We .mogen ook niet verseten de Bolllng levering Daar bevonden zloh ongelukkiglijk de | Gediplomeerde leeraars. Inlichtingen: Pool aan te kondigen die Maandag in de Beek- jaar. en « t e vrouw, dis t m Ift « ï » Mar d*' secretariaat, tramstraat, X t.38 straat wordt gegeven en waar 1000 frank stad wandelden ; l i j werden niet geweld weg-' DAMEN! JlörrBOÜWKK! prijzen vopr uitgeloofd werden. Moge het geslingerd. De w u w kwatt ia oen greppel weêr ook dezsn dag meevallen, want Remle Wilt V eene seboone en biyvsml» ÓN- toreoht en bleef badend fa haar bloed liy> 1, Oeviicghcr, Ètniol Vercruysse en August gen. V tot het huis Ti'Ainaseur verdienen, om hun kranig dur- DÜtAtTÉ f Wendt De man werd met den auto lo de deu> ï 1 IS t t X ven, dat hun ^vijakamp een mooi sukses ' der herberg v ' De plaatselijke mutlekmaatsohappij. 3 t Ce- trieiteit, Serèprfj* ïnterf»tion«l4 ning. Hij had een gapend« wond* «an h*t ; ellia zal ook hare mooiste stukken ten ge- Brussel.: hoofd, zijne twee bee&en waren gebroken,: hoore geven. Hij Wae op don slag gedood. UIT — De electrificatio neemt hier sneLiultDe vrouw die eene dubbele schedelbreuk 1 breiding want ailes wordt reeds in gereed- Dentergemnas«s. waar naartoe kermt»- h*d opgeioopen, werd naar het g»sthule heid gebracht om 't Oostveid van electriioh maandag 's avonds ? luister : gebraakt, waar gij om ,j»,30 ure be«we«k. Wegens het overgroot suksee dat de Kalicht en drijfkracht te voorzien, natuurlijk De auto had de vitrten vaa een winkel« i tholieke Vlsamsche studenteabond «Wij huls verbrijzeld on rukte ook een IngemeV tot groot genoegen dei* Inwoners. Dentergen, Kanegem, seida ardutaittaen van een huls ïo», wat be» ' — Fred Hamerlinck sprintte voor een Willen» Aaneele, premie van Miss Belgium, waar.. 'k wed dat! lokaal in Aarseele, cott de pntehtlge klttcht wijst dat de schok geweldig moet geweest ilj nog veei harder sprinten sou voor sen j«Baas Best en Sint Antoniu»» (»pel van psar luxe-schoenen van RamonR. Adres: mensohen, heiligen en duivels> wagen wij Na óaderhoor werd Vrijen onder Mnhou»;1 Oude-Zftkiitraat, Oedelom. i het nogmaals het stuk op te voeren en dingtmandtat geplaatst, d»*r het er» oa* — De grachten worden hier nu door de ditmaal te Dentergem in de Xongfegatle- geluk te wijten is aan zijne onvoóntfoWl»« gemeente-arboldors netjes gekuiseht. Dit is xaal. Het wordt gespeeld te« «oordeele der held door met te groote «ntlheld op sulke 'n schoon werk die waarlijk dient gepreMn. Missiën. Denterçâmnaart, w* v«rtraohten tevaarlijke plaats te rijden. te worden. Ook u s sommige wegen tal er van U een talrijk« opkomst of ten minste De Poolsch student Vjidsllaw Pinczifeskl 1 een oneindig gröote verbetering gebracht een aeboon* cmtvangat, komt m aiet. Oe werd geboren te Opatovlh den 31 Oogst 1®W worden, natuurlijk tot groots vreugde V*!> tuit het u niet beklagen. Vraag Uevsr Inde langs die banen wonende men»da»n._ lichtingen aan degen* die one neat bijgeWaat de auto op hAt voetpad is tebold ÏUWÓHA. woond hebben ln Aamele. Begin w t < u n stipt. Deuren open ora ligt de straat hooger dan het vrtelptd. Er Is «leebts enkele centimeter bordUU? 1 3,M o n . Kaarten te bèkothén bij de Stu« aan het voetpad en het is dus niet te var> dental wonderen dat een auto, koopt BSLOKAJH-cloeUanpeiu Uk dijnen, hehangsels, atii. — Bij. ons koopén toon m<8> — Xfi» HOLUlXDEÜ« die valsch* la» . ' is een waar genot. De grootste kevft en. de gangskaarten te koop stelden voor d* Cil» matigste prijzen. Ü1T BXXrrKKNBS&GHB. kus Glelch. werden Donderdag aroftd n » ' De burgemeseter van Biahkenbergb* sit ehouden ln den omtrek van ijet Cirkua, J. DB JONCKHEERB-DE CLKKCK, flnantieéle ttoenijheden. Bij ia e^fentur 0or den poilUekommlssarls vaa Rt, AndHea WOLLÊ8TBAAT. 88, »KÜG
kwam de h. f t uit G « t mst aijn M t » Nieuwe modellen, rollementen met bilden. wtg, saar Brussel gereden en vervoerd« d« fceo» Mkc, «OOVOJEN s r m a o . » , Btooc^nnst, ren Joo*f Devoe, uit Aseeh«, es MawrMe S*> 16, B l t c o a e . Groots keus poMsettea. (t,*. gavar uit Kaalde«* Asm l|. op den auto t*6 den beer D. uit Geeraard«- s DIT A J J t D U U O M . Oj> 19y SO »n 31 C«|>Mmbw Mk sal hier bergett. schok « m 300 gwreldfg dat beide a«»een tentoonstelling wördan gehoudsn door toeDetoUw ontredderd werden. De twee t*»< de Maatschappij tot bevordering vtc. Ooft sittSBdtn van de eerste auto werden ~
wm PS\ o i m n u ^ D M R N O . .Muspmtotm , vxr ADEGKM OB OOT XACHSUILSS»! I De Nieuw» Tooaeelz&al gevestigd bij KAX OEEN Htt*«« W e r d a g om 7,80 ure ea Soodeg JTbeoflel Dhavé, Adegem, heeft volgend « , mt^V^^gSJgg3* KWAADK 18 NIET DUUR 01» 2,30 en 7 uur. Spelwijzer 1931»l»32, opgesteld *K WEST VAN PROEVEN OOK TE SPREKKN. want het is het BESTS, 1) CHABïLOT OP DE HOEVK, Zondag 11 en 1i October: Cinema. KAAB "BL ZEG VERDUIVELD, AAN DEN HAARD, het DUURZAAMSTE en het MOOI8TBL -> met CHARLY CHAPIJN, t deelën. — 13 October, Toonaei: «Ik heb een SMAAKT DE! KOFÉTE TOCH ZOO LEKKER. v I) DOUBLE FATTK en ÎAXACHQN ÏN medsch Vraagt prijaen en inlichtingen P L A A t S É l i J K NIEUWS gedood» door het tooneelgezclschap OTBMA WANNEER MEN BEZIGT IN DE KAN MAOfiÔNlSTEN, 8 deelen. «ABDOISEEBE8 U DONNEJt» Apollo, Katholiek Werkmanshuis, Gent. SUI&KBU F. O. JACOBS NIEMAND EVENAREN KAN. ») PAS OP, HEX SPOOKT 1 N. v. — MABTELANGE (Bïax>iE) pïiea GUTEN, — Wjor de bas%k. van H. — Zondag 15 en 16 November: Cinema. met de KEREIj3, 2 deelen. 'MM— Treesje ta ÏJsiewx : i200 f t uit 4ïai4«?eta î — 29 November; Tooneel door het NatioVolgende week 2al het kermieprofràm 15 ft* ^ t HUUdènrooJpde ; aû fr. uit ö l J o r * door plakkaten aangekondigd worden. . — DE MOORDENAARS vaa Bray d j n naal Vlaamsche Volkstooneel, Groep Stóf ten Distel ' _ ^ „_ a S K 1 ! Bruggen, «-Jan De ffrance» Blijspel ln 6 aangehouden. Levêque zegt dat hij maar een handje voor de te bouwen; kerk te-Pont a Celle bedrijven door i>udwig Holberg. CHJr&MA OUD BRUGGE, BBUOGB. heeft toegestoken om Xlodle Mottelet toegewijd aan dén IValligén Postoor Vin PROGRAMMA VAN 11 tot 17 fcEPTIBMBER — Zondag 13 en 14 December: Cinema. vermoorden. Are ; 15 fr. Uit Ruddtervooi-da. 27 D.e^amber, 8de Kerstdag, tooneel: 1) #onraal sonore Patbé-Natibaà Pennihcka had geld noodlg. Daarom nam Voor de Wéefisehe tPaatoor Johann PtrKOOPT MEN WEER ») ATTRACTIONS fiONOBK« «No»* bljbeldroom in 6 bedrijven, door hij het besluit de vrouw dood te slaan den «che*. Wien XU, RefliUonsleicrer, SttgfMR« ») HSV* ot. Andvé Obey, Vertaald door Paul De Mont e ei steil keer dat zij op een Zaïeroag, na>7, die weonends liulp 'en steua afsmeekt in — Zondag 17 én 18 Januari: Cinema. dat zij allee had geinkasseerd, bij hem thuis SU jozef» naato ; 6 to. verleden wee*. en att, weer 6 frank uit Eecloo ; 30 fr. Uit <—• 31 Januari: « Jean Musse », kluchtspel zou komen. Hij verwurgde haar en het m e t GEMIJCNTESOHANDAAl UJk werd voodoopig ia het duivenhok geMaldegem ; 19 fr. ùlt litaiddervöorde 1 » tf. in 4 bedrijven, door Jules Bomaina TU MAXDEGEM. borgen. Om het hjk to doe& verdwijnen uit MfrhïwtnTr ., — Zondag 14 en 15 Februari : Cinema, Den 1 Februari 1887 werd voor wijlen werd' besloten het 's nachts langs deó weg ült géotoo ontvingen wil volgend Ijriefje notaris Auguste Waliyn te Maldegem, de — 28 Februari: Tooneel, «Uilenspiegel». vaa Bergen naar Binche ln. een put te over die twee gif ten. Spel van Vlaamsche geestdrift door Gra- werpen. Het Goedkoopste Huis van GENT voor Heeren- en Jongenaklceren akte van verkoop verleden van het perceel Na verschelden«'middelen te hebHooggeachte Movrouw, naast het erf van vrouw Lamotte, ln verson. ZOET DE ETALAGE en ZIET DE PRIJZEN 1 I ben beproeft, werd de zak op twee stangen : ued. fcebt V niet- bedragen, ik ben tader- grond die dagen behoórende aan de heer Vaa de gelegd en zoo vertrokken Peunlnckx i ztuvEUaauG. dead degene die V in iJ«n tijd van Pater Velde, verkooper was Charie» Louis Stookx Leveque. de pauw Kwam IMtig vallen ^met mijne en kooper s r 1» zxUtsir 1 logsflg: juist asm de brug.— 5 0/0 aan öudstrijders, B en iCroo^ttodew^k De Vleeschhouwer. — Het was heel donker en de last woog fylte geätinnea, kleine aalmoeMti ; ik aou. zoo gaarne meer ^ _ In des* akte staat duidelijk! «Een zwaar, zoo vertelt Levêque, zoodat wij zegeven, maar ik heb nWt te««, daar .ik ook woonhuis mat zijne aanhoortgheden en vol' ven of aoht maai moesten rusten, l tal U op enkele dagen van het speen, zelfs maar een arme fabrlekw orkater ben. NU gans meting 10 aren, 66 ca. erve, onder v«Ud«n week la* ik to 't Getrouw» d»û bebouwden grond, tuin en boomgaard, ge het meest Verouderd, bloedspeen inbegre- ninckx zweete. Een been van SUodie bewoog «mMkbrief uit Oostenrijk en ik «egde tegen staan en gelegen ter gemeente Maldegem, pen, genezen. PrU» 15,00 fr. In de Apotheek steeds zoodat wij het stevig moesten binKANTON RUYSSELEDE. 2ÛÛ0 Jongen : e, die armp dompelaar, olj op den wijk do Fortuin, palende ten Westen DB «KCX^NAËftB, Steendam, 28, GENT. den. Wij kwamen dan aan den put en toen Zitting van 8 September 1931 zei ik aan PennlnckX: Vooruiten in alle goede Apotheken. — Wordt o2» i» h»t hier kermis «a-dl» dompelaar a a s d e l i i s s t , ten Noorden *&n de Derammelaere Henri Wyngene, verzuim Het maakte heel wat gerucht toen het vah ee»en priester heeft isooveol te kort. klnders van Francles Faelen*, ten oosten Vrachtvrij opgezonden tegen poatbon of schoolplicht, bestätigt de feiten en de kos-' lijk ln den put vieL Pennfaok* Itreeg plots p.60 w i j gMn hom rap Wat wpden. daar de aan 't land van deu verkooper en ten Kulten ; Meirhaeghe Richard, Ruysselede, zelfschrik en vluchtte door de velden. Ik 0 tijd tóij ontbreekt om naar Vde pojt te «aan den aan d'heor Vaa de Velde.» de feit 15 fr. en de kosten; 'Hermie Adolf nog eenigen tijd om te zien of wij niet rod moet ik « I j met zegetoi behelpen. Wyngene, openbare dronkenschap 70 fr. oi . —• Tfi LOVENDEGEM op de groote baan waren Men bemerkt dus dat ook bij d« geburen opgemerkt. Bij Penniuckst ben. ik in 2 d. s Lanckriet Adolf, Aalter, gereden op Aanvaard, M<MTóttw, tnljne hoogachtend« erea duidelijk als in de AkU, van den had Pol Van Vynok Woensdagavond eep. het duivenhok de haarspelden, een kam en boordweg van steenweg, 35 fr. of 1 dag Vw. grSetefi. Uw tnWw» Lea»res. heer Vaa de Velde, die ^ wij hier vroeger hapering aan zün rijwiel. De kleine Claeya* den hoed van Slodie g&$n Oprapen. Zk heb Van Daele René, Schuyfférscapelle, voer— Wie denkt « nu met »tfaldwem ker- hebben medegedeeld, geschreven staat, «on- F. stak een handje toe-om het rijwiel te den hoed verbrand en toen Pennlnck* naar tuig verlaten zonder licht, zelfde straf mt» aan den Weenschen P a «oor r der d» inisste opmerking: palende aan de heretellen, daar de wielrijder maar één arm Hoeselaere is vertrokken h ^ f t hl] de reet Van »aole Achiel en Van Daele Basiel, bel-, had. Plotseling werden beide door de auto en den regenscherm' weggeworpen. Het — Dc gevraaéde gedachteiWMwn van^H. •tntat. den Van Schuyfferskapelle, rijwiel zond« bestuurd door H. R. van Brussel, gevat eux, on» gesteven, werden Zelfde grond werd op 1 Maart 1613, weer menach leefde nog toen ze in den put w«rd Traeejc uit LUw licht, 70 ff. of 2 d. vw.; Allaert Etienne, Vynok werd vermorzeld en bleef op voor wijlen de notari» Waliyn verkocht door Van Wyngene, voertuig verlaten zonder licht 70 vtttonttah slag dood. Het jongentje werd een bil . ver- geworpen. de weduwe van Ledewtjk De Vleesahhcm- pletterd Eigenaardig is dat, den dag na den fr, of 2 d.; Vanhove Henri, Wyngene, rij- en moest bij hoogdringendheid naar moord, de duiven niet meer ln het hok en kltadera aan hunnen zoon ett broe- een kliniek wiel zonder licht 70 fr. of 2 <1.; Vanthour~ De heor'ALBW&T ß C i f W E N S wtsrd wer worden overgebraoht. Hét Is wilden gaan. der Charles De Vleesohhouwer en weer dus nout Maurlts, Wyngene, niet stil gehouden decen Maandag alhier begek «d van eene in 1913 staat in des* nieuw» akte: «jmtehdo toch buiten gevaar. Na dezen moord waren Zij van plan met op vordering, rijwiel zonder licht 2 x 70 fr. menigte vrienden eö f«cfareojJ>«ai»eh»PP»J me* dea Weetfaw* aan 4» rtmat». De auto wilde een. andere auto voorbij- het gestolen geld wapena te koopen eh de of 2 x 2 dagenvw.; Cailewaert Vlaurlts, die de treurmarsch Speelde, t*h grav» gobelastingsagenten Van de wijnen aan te Nu na 80 of » jaren, wm de burgetne»»- rijden, maar op hetzelfde oögenblik kwam. vallen Wyngene, niet recht gereden 21 fr. of 1 d. { W& V en te strOopen. een gespan uit een zijweg. De autobestuurter komen deae BMnsohen onterven, met een Vanthoui'Bout Jozef, Wyngene, id. ; Denolf Op aUn doodbecldekén stond t» l e « a j ! verhaal uit de luoht gegrepen, ais sou de j der <>' van de eent* auto was daardbor vets Heotor, Wyngene, mondelinge beleedigihKrutsKen ja. krijgt leder hUiWksa, ilicht links te rHden, JulSt toen H. 5R. naast Staat in een jaar dat de burgemeester niet P gen 70 fr. of 2 d. en lichte gewelddaden 101 . Daar ln 't klein, œ U r Wer te t groot. jem reed. Ook H. B. moest dus naar. links OFFICIEEL DEPOT »" kaa noemen, de»e grond aan de gemeente | h fr. ,of 3 dagen. God aflWn kent eiken (Md*, , , rijden en werd alzoo op. de rijwielbaan gegegeven hebben, tsrwöl de fltaat s t ó erkent ACCüMUUtOAKH ^ DE BATTERIJ FVLMEN werd aantoonend 't Med van «W W» i t r u f f k « » nooit of nooit eenige rechten op,d»Mn grond duwd. Daar reed hij op een boom en een Albert voelde sijn geïondbeid # u a g k t , te genomen door Minerva, Renault Citroëh en arduinen steen. hebben doen gelden. Deae brieven van de maar «tnds teng had hij üija ster vm ohrto- ministerieel» bureelen had de burgemeesandere groote merken. Het onderhoud en Hij was rijn stuur niet meer meester met telilk voorbereid, . „ „ „ ter «ehter wagcemoffeld «a achtergehouden het ongelukkig g»vOlg d&t de twee slachtde waarborg worden verzekerd door. den A V T O S S depothouder : Jules ROGGE, Hoogstraat 7S Hij hoopte toch nog op gantaiog,; «» Heer om sijn aanslag t* kunnen plegen. offers werden aangereden, Verkoop Leding Herstelling. GENT. Tel. 113.93 Rjc. wilde het anders. Vervolgen» vloog de euto letterlijk ovêr. — Terwijl wt) de2en Vrijdag middag sohrijSte MAJ&GUERITËSTRAAT, 28, GENT. ven, bereikt ons de mar» dat ds h. burge de gracht en kwam in epa klaverveld te_ Telefoon 150.30 <140 een tiental meter verder la een - OOK VAX MU>ttüX3S i* wjrt*- meester héden motgeh Opnieuw op h»t erf recht om afgewerkt in bet huls ^ - s g a g a s a i S ^ s i B S a s g g te blijven (steken. meiaje met de Katholieke Arbridj£»jeugd van vrouw Darnott» verscheen, nu met e»n gracht De auto moest du» met een overgroots vreemden heer, en daar drie kwart uur» — ZULTE. — Een 3n Maart 1980 werd naar Kome geweest, namlijk mejufftir snelheid hebben gereden. —' diefte gepleegd ten nadeele van Oscar Bd*, w m * o d t in de druk*»*« *»n beeft rondgeloopen. werd de autobestuur- eene Nestor VERSTRAKTE Van den Berghe, smid te Zult», Bien kof- SUVEESTKAAT, 14, BRÜ.GGE —o — • { . • ' derDonderdagnamiddag onder mandaat van opleiding geplaats' fertje Inhoudend 33.000 frank was .verdoken VeMorsdi werk, Goeden uitslag vea-zekerd. "at B. 6« Pet» Is taart haar Mljnh*eren De tOle, door den.prokuraur.de«.konings. > ' geworden C D Groote Markt C O in de eimsj tijden» de afwezig watttter bij den Pauiélijken s»g«n t » s de Ik heb in uw blad de vertelling gelezen , d.09 Het ongeluk hpoff té tiovendegem groote held yan Van de Berghe en zijn vrouw, «"ïlSCLO O»0 van mijn Café. Ik wil hier zeggen dat het ontroering verwekt IV» arbeidster kwam brengen. werd het kistje met het geld gastolen. Verrechtuit de waarheid I» «n bedank u om— *EV DAG lATJRR sijn 1 » katholiek* Pol Van Vynck is vader van vlér kin- r ^edeus wogen op Oscar G011«, dl« «Ja GENT — Het nieuw Cirkus zal den 2n Bevrijdt.ü tegen regen • vMWMche stadeaten n«arRo»e gered w» e a dat g» ii mlja let aantrekt. deren. Twee dagen geleden wau» «ijn vierde knecht in dieojt was geweest vaa den b » Ootober heropend worden, onder het beEr moet hu nog i*t» gezegd «reiden. Ge stuur vaa M, Carlos en Van Bruaene. ùhKVL a d» R i m » jij«»,toe»pra** « stoiene. en wind. koopt bij ons Oostende, in De prijzen" der plaatsen sijn vastgesteld op gewesen dal het too puiMOsr l» - ä m « hebt het wel gehoord dat burgemeester. k t o f ^ ^ Z A N b v O ö ï t D E Gillis werd veroordeeld tot 9 maanden Van Kuelenaer» met slja muziek Zondag mlja de fabrieken van de Union Chlmique's ls Be2,50 tot 13*fr. en de kinderen »uilen 50 een waterdichte mantel, gMB betere verstandhouding tussctMm WWen herberg is gepasseerd zonder binnenkomen. n i Grjrmonprez uit Oudenburg, door ecn.-.ma<. gevangeniszitting en 700 frank boete of 1 t. h. vermindering bekomen. . ea Vtottingen h«« recht. Blder» ging hij overal in. Verleden jaar op chien éën arm afgerdk. Meh vresst voor «ijn maand gevangenis. Vader Gillis, die bui* wij hebben regenmantels; Door het heropenen van het eirkus, zal eerlijk verantwoordelijk verklaard wordt, aan een 100-tal personen, muzikanten, kun3PATliONAGK-a»BiUa op 2onidiag Akker kermis kwam hij ook in mijn her- leven. hoorde zich veroordeélen tot het betalen stenaars, electrléker», machinisten, e. d. m. j j gteUsiBber op den ko» r der Patron.»«*. berg. Hij riep mij alteen en zette «oh dan voor arm en rijk in eenvan een schade vergedlng van 10.000 frank Werk verschaft worden. bij mij in «en hoek van ds herberg atu» DS Ieders maat en bereik. een Ufeltj». Mijnheer Loui» Buseehaert was W01V»«BBAÄE UllVVtii • ó i s ü m s ï „aan Van dé Berghe. D S PAARDENMARKT TE BRUSSEL. .>k->' s BÛbèSch MtuwwhTMU« ynivtr», yiaaobtlrfj er ook bij. Hij zij dan Jozef ge moogt «e-! Woetidagmorgett werd op de Zuidlaan te Komt zien en U overtuirust' «ijn met die «aak vah dat pakken van a S i veniwingen» K o ^ n e ö k w m s j w v . . Brussel de derde jaarlijksche paardenmarkt Vol&i^etMr x-aoekkans^HngeAf dien alkoof, alles komt juist Maar Ik zou j gen. — 'S Zondags open. gehouden. JUMMlkoer» <W., toch willen dat gij u laat opteekenon voor i ÜKCGGE - EBKEMD ALS DS BKST& Het weder was heerlijk en er was derhalUuc^- eèrlld te worden van ons muziek. Dat zult mmg ge KotoldanBCeiv «M* ook veel volk "Weinig vraag, zooals Ug»U liederen ! W w s i îb^Swppen, DoW- ge toch wel doen. Ik t i j daarop dat het goed OOSTCAMP. — De 24-jarlge Maria Van ve trouwens telkens on dit tijdstip van ihet DE BANDIETEN EN DE MAKELAAR S T O r i j w n b ^ r d , ' Va^er was en *e kwamen met ten kwituncfe van Acker, 'reed ln den namiddag per fieta naar jaar. De beursmakelar Charles Rosenthal ult' De voorkeur der loopers gaat steedB IRuddervoorde, Aan het «Zwarte Gat» zag 20 ftank die mijn vrouw betaalde. Kn al» | 1 had vriendschap gesloten mef W « M ) c » t...Saat ^ ^ u t * e»» n .»en een "ïWOs»'..theoefe . hij een eenlld wat kan Jeunen «ast hij i zij een electrische tram afkomen. Zij ver- naar het lhlandsche paardenras. De zware New-Tork, . Mej. Betitna Stèwart die hem had meega, dween onder den .tram» De aanhangwagen trekpaarden worden verkocht aan 6,000' tot lokt uw hul» voorbij, 't Spijt ml) nu genoeg dat I Mm ^ h i sieh* een been a t . naar een waar hij door bandieten vaa | moest evenwel gedeeltelijk Opgelicht Worden 7,000 f r . . de gemfddeTde trekpaarden 4,500 werd gevangenhuis, Ben Tombolfl^oir-Jt .in^rrfekt met »ofcoo- hij mij die 30 frank heeft afgedroogd, het | genomen. Men vroeg aan zij5,600' f r . ; veulens, lnlandsch ras, van l» een uV schande ais se «en mensch zijn geld genezen, »onder gevaar, snel en zeker,,.de? Lom het lichaam er onder uit te halen. Het tot familie losgeld, n.l. 50.000 dollar en dié' meisje was niet heelemaai dood, maar over 18- maand' tot 3 jaar : 3,000 fr.; pony's tui- ne "'" itt-.tt a«Ut mm. werd ook betaald door zijn moeder. HO nland ea inzonderheid' voor Fransch-Nbor- jsom " Utt*A»44il smmil jHiMtajill nul. mj oê.a ïlby .iiisrrw isif «o jts »obftOTäifl |De,policle .Slaagde er>ln.' dei'bantfiete«*>ahjv/ • TE KOCH&FORT reed een vrachtauto i S s B S ^ a ^ g l i S f f c è ' W a M V'dof' 't bJli' ,dè iBéköaWijketEettina __ Ha geven »» . onsen: Invsriyiaa*)» , „ ! • ' )ek)urnij«a, .«gwren «n «tearwwn. c o n t * t ih' handenhtevkrijgeafïc! van Jemeppe, te pletter tegen een boom. len -nauun» se-suUen hsm piit^üi MIGBAXNE, dknk zij-verraad, gepleegd door een vrouw, -.-: •n m e p i m t ^ — !MBtóabsS4p*BW* «ai)i«aitsnla«sf«ttMB4l«uto siS^ÜSlktL AiilAnimiR H; t«&:*ànl*wiiC! 1 «f S H r uilïlroppin kan-^hij- het I -.'iêV MW BHBUM4.TiKl£.w.. .^n.!;--,,;,Hl ('ge • klnderen;«swrfhiT godoo^ ' M , t ü e Ua'-iöfc'OeKw- ---^ - • .. zware verwondingen op. De autovoerdér »el U October. ^ • j j i J i - dels uitgelekt. ' " ZENUWKOORTSEN f' teT «oaafov ?' te « S S M i r t V ^ ^ K i » » * « ^ VMxrten-opra op »ijn («wieten nemen. bleef ongedeerd. . PIJN DER MAANDSTONDEN Jo**f Vaa Boven. • l a ' i*f w w , Ta&Bt 1 tcank. HM Bestuur. De boven hadden aanvankelijk 100.000 dollar willen hebben, maar in afwachting van — DOm>£BDAG AVOND liet Arthur De doos van 8 Poeder» 4 fr. wat er gebeuren zou, speelden zij poker mét — Ter gtiecsuhcld van DONCBWCRBMlS (SeyMwos, b«n*»hraoht*r, aan den overwsg De dri» dubbel» doos, 2S poeders, 10.00 fr, hun gevangene die 50.000 dollar van hen op SMkdag 1» September, dus ïondew voor- ilfaldegem-Adegem, sijn« barreel vallen om De tea dubbele doos, 60 poeders 19.00 fr. won. Molen «traat, 8, EECLOO. niiddag Grocfa» Dvdve»moiMt<wv»u^t m dan kolentreln ta laten passeeren. Toen de Dat bedrag .werd dan ook van den te vraAriaA bij Tb. Gooeeen» ; '» NamBd"— harreel geSloUn was kwam een klein» Verkrijgbaar in alle goede Apotheken, BESTRljDT (IET DUUR LEVEM gen losprijs afgetrokken. Een vdor,deeltje, open« auto van Gent af dl» «onder vertra- '•of worden vrachtvrij gezonden tegen BclUwiMg op twee Uggoc«» P J « » toj tritgelesene keus Daioee- en zou men kunnen zeggen, maar het. had ook Klnderon Coucquyt, vooruit «00 fr. «ft e«a gen naderde. Arthur Qeysse&s begon te Klnder-P A L E T O T S — anders kunnen loogpen, want een' van de postmandaat gericht aan de ' . — FRANKRIJK. — De bakker Marcel zivaalen met tlin vlag en te toeten, Biet» boo« gratis begin om 2,30 ure. bandieten die het met de kaarten hadden K L E E R E N, gemaakt APOTHEEK DE POORTERS! Leroy ziet zich thans gesteld voor de moeiS&icedag voormiddag om 8 ure lijkdienst hielp. De auto die gelukkig niet hoog wa» afgelegd tegen den makelaar was zoo woéSINT-NBRiAAS, WAAS. av.29| lijke taak,- te bewijzen, dat hij nog j e e f t of op maat Fijne Lingerie en voor de parochianen; 's namiddag» Uoop- reod onder de balk, de balk ging omhoog dend geworden, dat hij Rosenthal maar., Officieel staat hij te boek als overleden in Breigoed. koet« voor JoogtHlcd«» vAa^ Dnok psxcliie. maiar eenmaal de voorst« ruit voorbij, viel dadelijk wilde vermoorden. Daartoe ls het ' i i Juni 1930 ten gevolge van zelfmoord j het S ï S r t j v l n g b« d» We Csmiel Ctoetfiai» om ié oj> het hoofd van den stuurman, ln den EEN BRANDEND SCHIP echter niet gekomen. _ _ _ Onze afzet is grooV?' VanIN DE HAVEN bedrag zijner levensverzekering was zelfs XM «re : om J ure »ohieUng op de liggena» auto bevonden zich vier Engelsehen. De daar altijd de üieüwato moVAN ANTWERPEN aan 2ljne i.weduwe» uitgekeerd; Leroy achw r MATRASSENSLAGERIJ"W oer« bij d» kinderen Coucquyt, vooruit 700 a«tp viel op 't spoor stil. De barreelwachter De Antwerpsche brandweer werd door het ter zegt dat die geheels zelfmoordgeschlededellen — en andere uitstalling. f r a S k V c A « ure Orootea VeWho*« « g r k«n hun met de grootst» moeite verdietsen Loodswesen verwittigd, dat het duitsche nis onzin is. Wed. H. DE CLERCK en Kmderen Komt zien! d.x. au<Mhiui«a. «ckocce priisen en WniK* dat een trein nadepdo. Zé sprongen dus stoomschip «Ulanga> komende van Afrika ' In Maart 1930 kreèg Leroy, die als bakker NOORDSTRAAT, 95, MALDEGEM uit tam auto. Int/sschcn was den kolen- m«t brand ln de luiken Zondeg morgen in gevestigd was in eén plaatste ln het SarJRTASÊOT^SCHRLJVLNG BSÏHEOPWE» Grooten AFSLAG op BALATUM f M»» ; mo 3 ure boQlng voor vrouwvolk bij ir in. reed» den Boterlekker voorbij. Arthur de haven sou toekomen. thedepartement, twist met zijn vrouw, waarHISTORISCHE KASTEELEN. QÏÏÀ De Deyne fa t gemeentelWl», w w 0«yawma heet alïeen duwde de auto van de De pompiers wachtten het schip af dat ge-1 a a jjjj haar verlfet Een paar dagen later 22.90 fr. de loopende meter, De Amerikaansche krantehkoning Hearst «f »shooo» prijzen ta winnen zijn. ' ' in een zakenman, dat 12.SQ fr. de vierkante meter heeft in het dagbladbedrijf een rèuzenforD*b Dinsdag allortund» vojlusyel^p.^ ,— —-- -- - , , uannci.j ytuu« verkoopen en dat'van tuin verdiend. Hij is een der rijkste verDa kommissie is niet venurtwoorrfelljk i tamelijk gewond een 1, 2 en 8 in het middenschip. de opbrengst alle sohulden moesten betaald van kunstwerken over de gehscvoor d» gebeurlijke ongevallen. wa» tin veel bloed verloor. Hij werd. naar De kapitein der pompiers zei dat de luiken 1 WOrden. Hijzelf, aldus de brief, zou naar het zamelaars wereld. Dezer dagen heeft hij in de Malde.eem • overgebraoht en door dokter met mochten geopend worden, daar alsdan verre Oosten gaan Om daar een nieuw be- le VOO» DE VtASSKBS. _M Spaahscbe provihcle Andaiusie een histoversorgd. Hij vertelde de barreel d» brand met groot geweld zou uitslaan. staan te beginnen. Degens welk» sinds 91 JuM laatsteden W DellUe w kapitein nn^.vvtu van TOM de u« boot uvwb was noa echter van > uit m j u n i v a n hetzelfde Jaar werd uit de risch kasteel gekocht Hij liet het afbreken niet t * hebben gesien, verblind aijnda door I De 1 J Sarthe den mvoer van »troovlas uit Houand tww de en het. materiaal naar Amerika vervoeren zon. Nadien bracht de heen Van —E e U ' * " " " " " - opgehaald" - - van een man, die om IB£U1 d e n bet.lijk over M r liooderd overdraohbcegel» hebben moe- veld« het daar weer op te bouwen. Spanje uit de Nleuwstraat, hem met a j n «r, ^ ^ v a i de rivier den inhoud had ien plakken mogen hun blijuw»-p«l««n auto naar Wtnduyna was daarover zeer verstoord en ontwierp . ^ i . I ï ^ i ^ ^ „ %.1, . ? i i i P w 2 ' ult S«stroold vaa een handtaschje, Waarin een wet om het te verhinderen. Maar waarop die »egel» vernietigd zljn btnnett De nieuwe baanwachter (plqueur) van TM ten ^ea Twee l ï rogera l ^ J ® l S ueriing ® ^ Kwa' ! ^ch' ondetmeer oon een pakje bank'papier hflf^ had aer Siirma -.„s «nrfor^e»^ rtAlrie hAntcriaTktftï* Volmaakt lenige brengen bij bet heatuur van uw Verbond, MMffeaam die We Vrijdag morgen aan de » e n . ngaft vaartuig. Uggen om bevonden. Mevrouw Leroy maakte uit het Hearst is niet voor niets Journalist. Hij Nooïd»traat, 68. kreeg lucht van de plannen der Spaansehe snede i barreel aantroffen, vertelde dat dit voorval f® . „ . , . gepubliceerde signalement uit dat de verNaderhand en na onderzoek voor leder nog een» een bawlj» is dat aan barreelen L . ï j ! * S S ® ? ' ® d r o n k e n e regeering en zorgde dat de helft .van het man haar echtgenoot moest zijn, kasteel geva) afzonderlijk tal dit «trtd Mmg to- langsheen a* reeds vervoerd was, voordat het deM-Anfm haan ^ t o IUitwasemingen van gassen, _ voortkomende , l i u . ais aat van v<m aen rten ecni«w. Buitengewoon ' de groote baan mkai enkel H kloeke v^«« w M r n ï ^ r d ë I „ „ herkende net HIK taal« wwevSea. van kracht was. Toen liet men hem manip«r^men «ouden mogen gebruikt wor- b ^ ^ S i n e röad» «lieS5 d ^ s ^ f d Kenooed UL ee rn o o t ' e e n P a a r getuigen, vrienden van creet de rest ook maar meenemen. zorgvuldige beV O S — B V 0 8 — MAJUWBQEM. — den, Hadde hier gisteren avond eene vrouw h J f ^ te bsd^neen m ° y . bevestigden haar verklaring waarna bet • pp Zondag 13 September, uKstap «aar Blan- van dienst geweest heel zeker waré- hier M n u l ^ n Lg r r e ^ een certificaat van overlijden werd ultgeB werking der kenberghe, voor deelname aan de Vlagin een yers.thrikelijk ongeluk gebeurt . Ds | & d d e ' » w o e d d l d f b r S d steeds yoort. | vaadlgd. huldiging. Vertwk p»r âuto om ttSU> u n i kdtentrelA kan immer* niet stoppen op hon- Door de groote hoeveelheid water die in de vellen. op d» Markt Nog enkele plaatsen beschik- derd meter» en bij dergelijke gevallen !a brandende ruimen gespoten werd, begod het: Beschut uw bezit tegen baar. FWj» »»gen frank, D» fletser» ver- het tea sflott» de harreelwaohter die moet vaartuig vervaarlijk te hellen. Na den midder merken Godin, Martin, Clnèy, diefte en btand 1 Wij heb Nieuwe Parljsche trokken om 11 ure. handelen. Op inzittenden'kan niét worden dag brandde men gaten in 'de romp om Surdiac en Jaarsma ben alle modellen- van de gerekend, dl« zijn de kluts kwijt O. modellen I lang» daar te spulten. Het schip helde hoe KEUKENVUREN — GASVÜREN kleinste koffertjes tot de X GAAJBOIJIRKSSIAATtiCHAPI'üf «De langer hoe meer en tegen den avond sloegrootste Coffré-forta (Brand HUIS P. STOFPELAERE— DB BfSWONKBg der Nieuw en Brlel- gen Getrouw» Vrienden » gevestigd Mj AKoBs Grootste keils 1 de vlammen nog steeds in onverminkasten) gebreveteerd olie» VAN DEN MEERSCH Vemtviyf. HeAen Zondag 18 September straat worden er aan herinnerd dat zij de derde hevigheid omhoog. ~ gewaarborgd! Herstellingen Burgstr. 94, GENT. Tel. 139.93, 2 ltfnen. mattd»14Mohe prijitoliin^ bagin o ö 4 s , »traat- rioot» en voetpadtaks moeten betalen Het vuur dat Zondag avond nog geweldig ] Brabantstraat, 12 HUIS i.ouis sJTuBim. vóér 15 BepUmber. s Zondags gesloten. d.62,U 88 Het Bestuar. i woedde, heeft niet alleen den ganschen Gheerwijnstraat 18 (ln de jti — Sen waader van een radiotoestel een GENT. [nacht vernieling, maar heeft ook nog den| OP ZONDAG, 30 SEPTEMBER, opfra.v. (Geldmunt BBÜGGE - - IN ZUID-SLAVIE, in de Roblnson Deep Amerlkaanaciie Soper-hetcrodyn* T lampen, nlng van duo nieuwen café en Winkel bij ganschen dag ln volle hevigheid voortgé» dl» soo seleotief en zoo zuiver ls, dat de Maurice MEÜSEVK, Statiestraat 69. (vroeger woed. Dit kwam door de groote massa licht and Crown Mines bij Joannesburg heeft zich frsjisohe post van Velthem ls aügoeöieW««» Vriendelijke aanbeveling. p,39 brandbare koopwaar, katoen, gedroogde co-' — TE SOTILLO D'AGUADA had men een ontploffing voorgedaan. op een halve graad van de cljfetvehaal, ls cos. Hoogpoort) Veertien inboorlingen werden gedood, en een houten renbaan opgetrokken, en zijn de Maandag morgend lag het schip plat op tribunes deze week d«w onao sorge« gMlaatst in ( H VALKB® d s MDYNOK brengt ter midden de stlerengeveohten Inge- twee Europeanen en 14 inboorlingen werden rijn kant en den voorsteven gezonken tot het Grand C«9é op de markt té Ms2deg<m. kennis aan do geachte ingezetenen van d. a stort Een persoon werd gedood en een «kwetst. Hei is het pr&eftoestel dat uit Amerika Maldegem, dat hij zich komt te plaatsea op den bodem van het dok. honderdtaai gekwetst waaronder velen zeer Om te beletten dat het schip geheel zou erg. gekomen is. Hot eerst» van doze soort fh als gediplomeerde coiffeur voor damen en HAARDEN 't land. Het ajpeelt daarenboven sterker heeren bij zijnpi ouders NOOBDSTBAAT, 77 omkantelen, was het met zware meertouwen IN RUSLAND, in de nabljheM van Photto dan de/ vroegere amplificateur, alsook bij hum te bekomen: alle soort van FEE8TZAAI, CKCEUA, NtEtWSTKAAT. stoffen vóór «ostumen en pardessus op touwen braken, om dadelijk Weer door aiv I in botsing gekomen, (wérden vernield. Zaterdag om TJtt u, Zondag om SJtQ sn t u. maat VrlendeUjke aanbeveling. deré te worden vervangen. werden _gedood en aoht Alléénverkoop voor Brugge en omliggende I) Journal. XD, XfK MUYJfCK én ZOON, Terwijl Zonda? avond de brand enkel in. . Twee beambten , . t) » K DOODENDBAAI, • KltEERMAKERS. p.40 de ruimten woedde, geraakten 's nachts de personen min of-meer «rnstig gewond, STOVENFABR1EK J. VAN DEN ABEELE groot koarsdratoei met DOtJGLiAS FAIRJ TE KOOjPEW door verandering: een kolenbunkns in brand. Alzoo geraakte het I — TE TROMBLAIN, in den nacht van Zuidzandstraat, 18 BANKS, hitoior. goede' GASSïöT.BtlB, Alle dagen in werkiw? vuur oök tot aan de kabienen van passa^ Woensdag op Donderdag is eén Fransoh Ste C&tharinastraat, 74 1CAANSCHE BANDIET, 3) M^UC 6 tot 7 i»aardek?acht Bö Gebroeders ROE giérs en Officierenkorps, die op hunne beurt militair Vliegtuig met generaal Bouchet, Tel. 1025. met BOB BTH3r,r..E. neergestort op het dak van een huis. TE, Bogaerdestnaat 88, MALDEGKM. (89 grootendeels uitbrandden. MET MAIJ1GUU-KE BM18 GROOT BAU. Speciale Breuk- en De hitte was zoo geweldig dat de platen De piloot Jacob werd een schouder ontBijzondere afdeeling: Allerhande LusterX GEVONDI&N'I KINDERPALETOT, Buikbanden. ToestelOp ZATE1UDAO 26, SEPTEMBER voor de van het schip, bijna wit stonden. Het water wricht en de generaal bleef ongedeerd, en Kunstartlkels in gesmeed ijzer. d.x. terug te bekotnwa bij AUG. LAUREYN3, len tegen alle mlsdat er op neerkwam ging terug ln daiöp op, _ IN CANADA schoot een reizigerstrein «ttiSK opening van het nieuw «ln'emaseizoen, de of het liep kokend erover heen. in brand. Vijf en zeventig personen werden groelingen van rug groote SuperluxeipBm «DE KOZAXXEN» VOSSENHOL. — IN BRITSCH-1NDIE sliep een jonge Het voorschip is totaal vernield en het zwaar gekwetst. De brandweer en de poliof kromme beenen. met JOHN GILBlfeT en RB5NE203 ADOR33E . ^ HET WEU3EKÖNDE BXEEBSTOF .MAÖAZrjN . « « w . « , van »«. Mejuffer Leonie Van Mof; ^„^.middenschip hééft erg geleden, voor w | t i e hadden alle moeite om de ongeluftkigen Engelsohe luitenant in een lo klasse comGeperfectionneerde toen de 18-jarlge Engelschman, De iteESTZAAlTcECHJCA heeft voor den iaën. va Miaiuvgc^ii nviuv voortgezet wvv» faert te Maldegem, wordt dooi1 W r e men het kan gissen, alleenlijk ls net d i e i h d e brandende wagens gevangen zaten partiment, Kunstarmen , MAJ.ÖEGE3«. p.39 In voor Nevele en omstreken bij heer O. DE WITTE LELIE, Lange Munt 25 GENT j P E L S E N rug te brengen tót 3 liters ongeveer DE CASTB&LE, WliSéVageÜt en Vensüideringen. — Bijzondère prijzen voor | — IN DE VEREENIGDE STATEN rond XÜISTEBT I —1 LUISTERT i ~mg VAN E R O B E R T voortverkoópera. d.48 Na den oorlog heeft hy nog meer voor p-42 Dulaende menechen komen husne aan- S«re-gemeenteséoi'etaris. San Francisco vierde men de «LabortDayuitgang gemaakt, door het alcoolverbrulk Vogelmarkt 10 koopen, doen in den :nieuwen rietmeubel|feesten» met een vliegtuig. nog merkelijk te verminderen. Zoo gebruikwinkel. Geen twijfel! . Waarom ? T Daar Het watervllegtuigtoestei geloodst door GENT te hij ln 1927 gemiddeld slechts 1 Titer. DE WELBEKEND« WINKEL van Meubelmakers, Schrijnwerkers, | George Roberston, stortte vooroVer naar vindt men de grootste keus der gemeente, Papier- en Schoolgerief der Gezusters De I TeL 18L61 d. Maar sedertdien komt de vijand weer. Rec'htstreekache Invoer van [beneden. De twee jongste zusters van den de laatst« aietwighedei), de laagste prijzen. Lille I» overgenomen door d» Gesasters I Het alcollsme wint stilaan net verloren v„ [vlieger zijn met hun broer 'omgekomen. Zij Daar vind men gecnen hluf, maar eerlflken Allee en Anna Danaeel» en is ovutft*e terrein terug. Volgende cijfers bewijzen" hêti waren 16 en 11 jaren oud. handel. — Komt zien en -overtuigt V 5 Z o l m e Aloaoi. reohtover 't ISastóeltje, Water& Geslachiziekten I Het ongeluk ls te wijten a«A het plotse- Huid Zie eenige artikelen : ölubzetels, ligzetels bracht ln het12.hut) Jaar Véirbruik per hoofd Ook tullen er alle v a * en Verkoop ln t groot en In 't klein lling stilvallen der twee motors van het war confertabels, couseuzen, , stoelen en zetels Noordstraat. 1927 1.10 liter leesboeken, .landkaarten, «na. worden ver^ tervllegtuig. De ouders van de slachtoffers voor terrassen, verandah garnituren j alsook kocht en alle nieuwe werken. Cataloog op INLANDSCIH SS NOOBDSCH HOUT 1928 1^0 liter waren ooggetuigen van het schrikkelijk onalle soorten Sint-Nikolaiis-goed. Alle artlke- aanvraag. Prachtige keu» van kerkboeken, .— Vraagt onze prijzen — 1929 1,50 liter geluk ; zij hadden eèrst geweigerd hunne Spreekbaar Maas- Weent- en Vrijdag, van len volgens gevraagd model. Verders alle fantaisie- en zlchtkaarten, en andere nieu1930 1,00 liter. twee dochters te laten medegaan. Het is 1.30 tot 3 ure en vaa 6 tot 7 ure. — Dinsdag J. R G E L A U D E soorten wissegoed en vlsohgerief. Het verbruik van d» gaalcoollseerde biewigheden. — Alle soorten pasavant» te beslechts opr het gedurig aandringen der twee en Zaterdag van L30 ure tot 8 ure, —„ „ r. VEJ^CHpBRB & a Vi VNULNDSCHOOT komen en verschillend* »oorten handel»-1 Jtallngshulaen 85, 80, 84, GENT. d.46| ren (meer dan 4 p a aleool)' stggt eVen111 toeatemden toom N , », M W i w M i i i , , --• T«L 1 5 2 0 8 rnrnKtrnémmmtimiÊmiÊ '^"MMSMHS ,'i Ge*o»w» Maid
in, 13 Septem*» 1W1
y Bladzijde.
EEN DAK VAN SCHAUEN\
7
L
/
DEZEN WINTER HET GOEDKOOPST -- in d<e Zwarte Lieve Vrouw
DE POOLTOCHT 'van dei» ZEPPEUN^ Dr Eckener heeft uitgelegd welke uit' slagen bereikt zijn door de onlangs vol. 1 O. DE WEÇÏE-SIMKWS brachte Poolvlucht. . 7 * Sluizeben 16, GENT • In het kort beschrijft r>r Eckener den afgelegden weg, welke vla Frans Jotefland 1! dicht de ' Vóérmana ' ' NoordJand, het scblerciland Tayrnir, DickHaiarden, Stoven', Kar sonhave« en de Nooi-dpumf van Nova zembla weer naar het. schiereilland Kanln leidchels der merken de, van waaruit tocht, begonnen was MARTIN EN GODIN Het weder tijdens den tof/ht was bljgondéi' Waschvuren, wasctoiagunstig en zoo kon word-aa vastgesteld dat Payers en Weyprecht, thans zestlgw ja^t chienen, landboviwgerlef, geleden, onder do moeilijkste omstiMdlgalaam, spaden « Idéal », lveden op over het.algcmieen juiste en voortreffelijlte wijze de ho<4fdomstrekken van het besté mérk. het Zuidelijk Frans Joz de hasiden omdat hij 650 kg. paardenvleesch Westkust van Nciordland. Het bleek dat mocht leveren; hij trok iljn vest aan en hot ^Woordland uit twee eilanging op zoek naar eene oude knol die de den zoogenaamde eon klein Zuidelijk en een grooter noodigé biefstukken moest leveren. Een Noordelijk beytao;t dat het laatste op hooihandelaar moest onmiddelijk eonigo grootsche wljzo /meten gletschers bedekt, wagens hooi en strooi laden «n pakte on- torwljl gebergten, welke zich tot1«ongeveer middelijk een ferme pint dp het goede zaak- 1200 meter verhpffen over het geheele eije dat hij. had" afgesloten. land loopen. Dei Westkust bochten Doch dé gróótste ontgoocheling liep een met steil afloo^iende Ijswanden, waaruit landbouwer op, die eene welde zou verhu- stroomen ln zeel vloeien, Merkwaardig was ren waarop de clrkus moest geweid wór- het buitengewoon opeengoschoven Ijs, dat den. ' Deze boer bezat een wonderkalf met zelfs ln dit jaajrgetijdo tusschen Noordland 6 poQten en bood het te koop aan. De be- en het A2lati3ejic vasteland lag. stuurder kocht het zonder a&rielen voor Op het sclderéiland Taymlr trok vooral 4,000vfr. Teven? bood bij 4,000 fr. voor een de haast nog onbekende Oostelijke helft paard dat hij daags te voren aan een RC- de aandacht '.Ier bla- en geografen. Noor> buur verkocht had voor 2.500 fr. Ons boor- deüjk en Oo/itelIJk van de zich zeer ver tje sprong er binnen en bood hem aan het uitstrekkende Taymireee loopt een respecdler térug te koppen voor 3,500 fr. met de tabele bergkc/tcn welke naar scbattlnx van zoete' hoop om 500 franluikens te verdienen. 13- tot 14Ó0 meter bereikt. Gelukkig voor hèm dat zijn gebuur aan Bijzonder ^ntercjsaant sijn ook de meteriohet "paard hield, .anders had sijn beurs 'n loglscho reuuitaten van den tocht Qp gevqeligen knak gekregen. hooglert welke het luchtschip bcaocht. 's Anderendaags wachtten de wagens alle heerschten verhouding hooge tempeboot?,qn stroo, de 60 middagmalen, de paar- raturen. 8oonaar bedroegen de temperaten op denbhsfstukken, de ontelbare brooden en de normale vlieghoogte van rond 500 meter het wpnderkalf vruchteloos op het perso- gemiddeld 6 tot 7 graden. Doch salfS op neel van den wereldvermaard on cirkus 1.000 metov hooffte vond nog temperaBuffalo BUL De gendarmen gelukten cr turen tot -H,? grndesi. Zeermen merkwaardig was echter In den tbestuurder» aan te houden, verder de buitengewoon geringe vochtigheid verscholen in een der grachten der oudé | do"at-moafeèTTn ^ «lirïagên, 'wel'ko van versterkingswerken. 1 1 0 t o t u ten hom .»-.^Wn IJZERMAG, «GOUDEN ZAAG»
W I E L R I J D E N TROUWRINGEN VELOIiROM VAN MALDEGEM Gabriel Delüle, Noordstraat 12, Op Zondag 20 September 1931 tér gelegenheid, van Maldegem kermis: MALDEGEM INTERNATIONALE KOERSEN -. GEBOORTEN. — Irma, d. v. Cyriel De Neve en Zulma Van Hoeeke, Ursclweg. VOOR BEROEFSRENNERS OVERLXJDENS. — Antoou LongueviUe, Greote Prijs Cyele Pomon» 13,900 fr. pr. 2 weken, Thyskensstraat; Albertus Buy3: Snelheid, achtervolging. 500 mesens, gareelmaker, 48 jaar, echtg. v. Bertha terOmnium tegen het uurwerk tusscli n ALFONS Leloup, Eedestraat; Sabina Ballegeer, z. b. SCHEPERS, kampioen van Belgie en CE75 jaar, wed. v. Petrus De Smet, Oud. Aard SAR BOGAERT. kampioen yan Holland. •Weg. Achtervolging: Dewaele-Ranschaert tegen BELOFTEN, — Richard Van DQorne. - " groenselkweeker van Sint-Andries en Ra- Dyzers-De Smet. Puntenkoers met d.e overige renners. chel Van Leene, kleermaakster alhier HÜWELLJKEN. — CyriUus D'hooge en Daarna twee uur pioegkoers met: Alice Dhooge ; Camiel Claeys en Allee Tim, Maurits Dewaele-Alfons Schepers merman Cesar Boguert-Bram Ranschaert BMMBMWPiiaMBIIBIIIM'WWIII^MW Odiel Van Hevel-Giistaaf Vauslembroeb ALGEMEEN VERZEKERINGSKANTOOR Fern. Gorjs-Alex. 9Iaes tegen Constant Dyzers-Gerard De Smet gevaren vmj brand, ongevallen, op het leCamiel De Graeve-Gerard Haeck ven, auto, velö, paarden en rijtuigen Maurits Raes-Odiel Vaueenooghe bij Raymond Decorte-Victor Gemaye JTJLIEN VAN HOOREBEKJK, De koersen worden opgeluisterd door 't Gentsohe Steenweg, 26 «Ons g e n o e g e n »(v t muziek van Ruysselede. Poorten open vanaf 1 ure. Begin te 3 ure. MOERKERKE. i GEBOORTEN. — Aimé De Baere; Si- Ingang 6-8-10. Het Bestuur is niet verant-. woordelijk voor gebeurlijke ongevallen. mone Snauwaert; Marcel Debruyckere ; Odiel Van Hevel-Van Slembroek, hebben Willy Maenhout; Herman Van Poucke ; Gerard Dobbelaere ; Georges Van Herzeele; gevraagd thun contract te vernietigen daar Van Slembroek geteekend had voor Oosten Blanche Vaïi Damme; Maria Van Beslen; de en Odiel Van Hevel voor Maldegem. Cecile Gussé. Ze zijn vervangen door De Smet Gerard HUWELIJKEN. — Willem De Zutter met van Gits, die tegenwoordig eèn onzer beste Madeleine Nobus ; Karei Booy met Emelie bermiskoersers is en nu laatst nog 2de was Corthals; Leopold De Naegel met Emelie te Eekloo, en Camiel de veropenMatthys ;Henricus Lammens met Emelie baring der Ronde/van Degraeve, Duitschland. Hij wist Dé Sutter. ^ „„ zich dit jaar schitterend tweede te plaatsen , ÖVERLTJDENS. — Leo nie Bossaert, 78 in de Ronde van Belgie. Voorwaar twee j. wed. Petrus Opsomer; Firmin Vande- flinke renners. kërekhove 17 j.; Leonie Verleye 60 j. e»htg. We hadden beloofd deze week een proJacobus Huyghebaert ; Petrus Dedrie 78 j. ostiek te geven aangaande de vermoedeechtg. Louisa Helegeer; Leonie Neydt 56 jke overwinnaars, doch door die ploegverj. echtg. Augst De Roose; Emest I-ootens anderingen hebben we het een week uitge70 j . ; Silvie De Koster 60 j. echtg. Jan steld, Voor toekomende week dus.' Henneman ; Flora Cabooter 46 j. r Camiel wel Alfons Schepers, die derde was Vérsteghe, 65 j. wed. Leonie Gaudesahoos. in -het't Is Wereldcriterium te Brasschaet, die de koning der Tourmalet genoemd -vyordt, en ENORME KEUS die Kampioen van Belgie is, die op 20 SepZeer lage prijzen kin- tember ih de velodrom Yan Maldegem komt der- zieke- en poppen- rijden. wagens, • Kinderstoe- Van Ruysselede komt men Zondag len, Parken, Trotti- 20 September naar de velodrom van Maldenetten, Tplcycles. gem gereden met 3 autobussen. Of- er daar Vouwbare stoelen, volk zal zijn ! ! Wiegen, enz. PARIJS-BREST EN TERUG Vanaf 210 frank.' Deze tienjaarlijksche reuzenkoers is nog eens geloopen, en evenals in de Ronde van MÉRK Frankrijk en het Wereldkampioenschap koS, Ellsabethlaafn, 5, Sb-Pieterestaüe, men onze jongens eens te meer geslagen uit GENT. v.B-s. den strijd. Waar' zitten nu die fanatiekers die 't van de daken schreeuwden: < Demuy• • n zer is uitgekocht van Magne! ! Karei Van T T AALTEB. Wynendaele heeft onze jongens verkocht, ! GEBOORTBSN. — Marie Louise De Lan enz. enz.» Zeg -nu eens, wiens schuld was '; noy d-v. Arthur en Margareta Lambrecht; 'het dat we geen enkel titel van WereldkamG-ermaln Van Slambrouck z.V. Julius en pioen veroverden, aan wien ligt het dat we Cordula ..Broequaert ; Godelieve Van DUr-' Farijs-Brest-Parijs niet wonnen ? ? • me dv. Vital en Zulma Menjouw ; Romain Ja, Vlaamsche Sportmenschen, op 't paDe- Sleyer z.V. Maurita en Romanie Van- pier konden we niet verliezen, Parijs-Brest nieuwenburgh; Simonne De Vreese d.v. moest door onze jongens gewonnen worden, Arthur en Bertha Vanderscheuren; Frans neen, wij zelf twijfelden er niet aan... en Van Parys zv. Henrlcus en Germaine Van toch is het anders uitgevallen en... 't was den Bejghe; Denis Maes z.V. Acbiel en den Australiër Opperman dié met de bloeIrma Schepens; Georges De Clercq van men, de eer en de baarden ging loopen Ruysselede ; Maria Debusscher d.v. Prosper wijl onze favoris deerlijk geslagen uit den strijd kwamen. Want ja_. wie bad durven en Bertha De Ruyck. ÖVERLLTDENS. — August Verplaetse voorzien dat de jonge Waal Loyet de eerste «T j. echtg. Hortense Van den Berghe ; Belg zou zijn en de West-Vlaming Decroix Carolua De Clercq 82 j. echtg. M. Theresia de tweede, opvolgentlijk de tweede eh vierDe Vreese; Roger Vermeire 5 m. 'z.V. wijlen de plaats bekleedende ? Niemand' hé... • en Raymond en Martha .Van Dommel; Caro- allerminst ondergeteekende, want volgens lins Smessaert 75 j. echtg. Leonie Van de mij moesten de eerste violen door Demuyzere, Dewaele,. Bonduel en natuurlijk ook Keere. • Opperman gespeeld worden..Dat 't anders HUWELIJKEN. — Julianus Bonne met uitgevallen ? 'k Weet het en we kunnen Magdalena Van den Bussche; Gaston De er, ook nietsisaan verhelpen. Schiyver met Bertha Vercruysse; Mauritz Doch weet'ge wat we in.de vijf, zes laatVan Ooteghem met Magdalena Spanhove ; Adiel Van Kerrebroeck en Alberta Huy- ste weken geleerd hebben: dat is dat we „vaert: Carolus Marnef met Maria Bonte. moeten kunnen leeren verliezen, dit wil zeggen, dat we stilaan ons meesterschap in (Z5S. de baankoersen aan 't afleggen zijn, of hoe Ilegt fiCrt O ' a 't ' f anders a n ^ o r o uit nif o l e , • ge n a 1 i — 1 _ uitge als de laatste slagen der internationale ^baahkóéraên" 'eeiö
PERICLES,
DE AFSCHUWELIJKE GRAVIN Dt Vampier van Warburg.
OUDE
SCHIEDAM
hef Huis Rosseel - Fraeyman
'ENT
I
8
Cuisinièr«s of Siev«n
H. VANDE CASTEELE
Gewaarlmrgc! Zuiver Suiker. Voile Melk en Boter.
VERWERU K O E N T G E S
' 13, ST-JACOBSSTRAAT, 13, B R U G G E
— S P R E E K D R A A D 270.
Huizen te Gent: Kalanderberg, Kortrijksche Steenweg, 134. — Te Eekloo: 12, Molenstraat, Richard Lampaert. — Maldegem : Marktplats, Claeya-Gadeyne. — Thourout: O. Verkeyn, Statiestraat, 5. — Roeselaere: A. De Poorter, Zuidstraat, 40. — Thlelt: Sint-Mlchielstraat. Goederen worden aangenomen zonder prijsverhooging bij Mr BOLLE, MARKT, BRESKENS DIENST AUTOBUS. v38
HÄRTEVEITS' SCHIEDAM
J ELSLANDER
HOEDEN
Kleine Louvre
Modelhoeden
HOOGSTRAAT, 10, BRUGGE. Tel. 806. Kwaliteit en goed Men. vraagt gewestelijke agenten depothouders beschikkende over klein kapitaal. Wijnen en Likeuren. afwerksel' 'zijn onze Schrijven .bureel' van "t Getrouwe. 46 reklaam. Agent: Elixir d'Ahvers; Cognacs'Renson v.x. | Hoeden'Worden naar keus'opgemaakt. ;.v.x en Raaf-KIalre. Vraagt prijzen.
ZONDAG, 13 SEPTEMBER «31
rWEEDE DEEL
» Sde BLADZIJDE
HEIJW1C,HEDIN ÜIT DE M1KAWEKEWERBLD HOUE WORDEN DE M/NNEN UIT « E N DUIKBOOT GEBED Ala «e» duikboot ge. zonken 1«, dan i» het onmogelijk eed luik open te doen-om naar boven te «wemmen want de omk van het water ls zoo groot dat niemand een deksel naar binnen, of bultan kan openen. Daarom hebben de , dnlkbooten «en «aa, dat wil zoggen een afzonderlijke kamer waar al de leden van de bemanning van «an gazouk en boot te »amen mè«Un loopen en daarin opgesloten worden met IJzeren •cbottan. Dat aeul U in twee kamera verdeeld, door een schof tot balverhoogte, gelijk een aisnijder van vuil watar l s een riolee-
ring.
Ala a&e mannen in het e u veceameld zijn, m o e t « M achter den afsnljder »taan «n begint de kapitein «en kraan open te draaien die het zeewater la de andere helft vas het H l binnenlaat en do tocht aldaar alt laat ' Kr komt zeewater blnMa, toi d« druk in de M« «B in het ea* gelijk ;ilja'g«word«n. Zoo ala taoeà bemerkt ie daarUwt de lacht achter W n a t a i j d e r niet weg. • !>• xnannen kunnen. rMljven ademen, asolang k t aetater da» alaaQdar A k n t e drek' b u i t « en binnen gelijk ita. kan men het ijzeren mannegei to het IMTSU deel ganach laten openvallen. Ken vear een kruipen d» macscïiappeo dan onde* den iwOénSsoiJd* naar het mahnegat :<*i kansen naar de oopervlakU swetnmen. • ^ fik Amerika moeten alle manwitoappea MM» reddingspoging leeroa uitvoeren. DaarNeer fe«*taat *r e*a proefketel van 4 meter 'kOM M t fogwaaakt dabbel n a . De mannen 'aaoetea aria, het watar wordt er ls. gelaten, n u i j w de kraan «penen, den druk gelijk
wa mrenaamr
Jaian komen, onden der afsnljder krülpen ea «<& weten te redden. ' Elke man krijgt een waterbril, en een slokdarm tusschen de tanden, waarmede hi zuurstof kan inademen uit een zak: op d borst, en waarmede hij desnoods 20 minutan onder waUr kan blijven «ónder verdrlnken. Het ia op deze manier en met zulk een zuurstofdarm, dat verschelden mannen vah da Hingelsche onderzeeer «Poséidon», die kart geleden in de chineescbe wateren was vergaan, zich kunnen redden'hebben.
ter bespreking drie ONZB BLOEMENHANDEL BEDREIGD ?
- nUÜKTSKS BOEKHOUnXOf door te; Ml aupMrt, BM* van aUa» e » modal W) :£»e man ftfc»nteg«n, kwijUefcrtftau, wiseels, n f t e ^ ' e a n ^ o M i i moet »etaijven ea.noe SuBohäUMtauMl knnnen boek bondek Door ledéééim. «emakkeyjktff verstaan «a m •» wlgïiiffwj* li;, Mrtte su* » mvaif. vu* M m o r dear »t Van Steenkista, g v overwicht vaa da *lneutUh en drogerijen
De tolmuren worden steeds hooger
en
bloemen1-1 slèrp vinden. Mat de melding« zeer vertrouwelijk» heeft het uitvoerend Comiteit van de Fédération Nationale de* Syndicats horticoies de France » vlugschriften onder zijn leden verspreid waarin er op aangedrogen wordt dat de invoerrechten op bloemen, zaden, tuinbouwproducten, rast. onverwijld zouden verhoogd worden, "H-wetttto Dat' dit^van ^e>
U.Vtkand% »•a VfgtMt' uläcktjähjit.tf' pok Nederland zoU er '-li É^emrDÈ'toë föäräMPii _ ««CirtltBsI^ 9biiv# - Mtde drek neer .-">M«!fa fel'
VEREEN DER NATUURWINKEL5 in Vlaanderen onder leiding van DOKTER DE LILLE LAGAE. Huidig Bulletijn der voorhanden zijnde waren.
Nr 552
LEENING VERWOESTE GEWESTEN •Lwnlng tt ten honderd 1938 De premien werden gewonnen door de volgende nummers : Reeks 113666 nr 14 — 500.000 fr. Reeks 562281 nr 4 — 100.000 fr. Reeks 123866 nr 10 — 100.000 fr. De overige nummers dezeY reeksen alsook al de nummers van reeks 184524 zijn ultbetaalbaar aan 300 fr. LEENING van ANTWEli.'EN 1903 146e LEENING VAN 10 SEPT. 1931 S. 35914 n. 18 ultbetaalbaar met fr. 10,000 S. 20667 n. 8 1,000 8. 29601 n, 13 500 S. 29362 n. 1 '00 LEENING 6931 fifch.fr. 300.000.000 De interestcoupon Nr. 1 ten bedrage van 25 frank netto, zal betaalbaar gesteld worden van 15 September aanstaande af, aan de winketten van de «Soclété Générale de Belgique» te Brussel en van de «Banque de Bruzelles» te Brussel, alsmede aan de kassen der agentschappen en bijhuizen dézer banken in het land. DE INVALIDENPENSIOENEN Woensdagvoormiddag werd hierover een' lange vergadering gehouden. Gezien de financieele moeilijkheden en ten einde de begroottngslasten voor 1932 te verlichten, hoopt men op gebied van; pensioenen eenige bezuiniging te kunnen doen. Aan de pensioenen zou niet worden ' geraakt, ' maar men gaat- de mogelijkheid na om ln bepaalde gevallen, met instemming van de betrokkenen, .de invaliditeit«- ' pensioenen om te zetten. In ouderdomspensioenen, uitkeerbaar op 60 of 65-jarigeri' leeftijd. Een gedeelte van den pensioenlast zou aldus afgedragen kunnen worden op' latere begrootingen. De voorstellen van den h. Colson zouden ook slaan op 'de kwestie van de ancienneteitsvergoedlngen. ONDERKRUEPERSPRIJZEN Het zijn Coöperatieven en groote v-erkooplngan die bradeeren om ter meest met hunne groote kapitalen en anderen moeten die prijzen volgen of ze verkoopen niet. Het afdoenste middel ls dat de fabrieken weigeren aan zulke bradeura te leveren. De naamlooze maatschappijen meer belasten dat de,eerlijke verkooper min lasten heeft. Waar is de verbodene woek'erlj of ia dsit geen zonde meer 8 en 10 ten honderd intrest te rekenen ? En zeggen dat de grootste mannen er de meeste kalanten van zijn. Alle» moet verduren 'door grootere lasten. K. DE INVOER VAN BROOD UIT BELGTIN NEDERLAND Het ls bekend, dat uit Belgie regelmatig brood wordt ingevoerd, zoowel tn Maastricht als In andere gemeenten van ons land. Die Invoer had ook voor het in werking treden van de tarwewet 1981 regelmatig plaats en bedroeg b.v. in het jaar 1930 gemiddead ruim 4000 kilos per maand. De tarwewet 1931 bevat geen bepalingen, volgens welke die Invoer kan worden 'vérboden of belemmerd. Mocht de Invoer in die mate toenemen, dat hij een ernstige be» nadeellng van de Nederlandsche bakkers aou vormen, dan zal nader moeten worden overwogen, of, en zoo ja, welke maatregelen daartegen behooren te worden genomen.'
De Riviera koudgeperste olljolle de H liter fr. 15.00 De Rasp fr. 10.00 Volzout per dooe fr- 1200 De dampketeis, witten eihall, systeem Dr Delille Lagae, van 18 centimeters diameter fr. 38.00 van 20 om. diameter fr.48.00 » 24 cm. » fr. 65.00 » 22 cm. » fr. 58.00 » 26 cm. » fr. 72.00 » 26 cm. > hooger model fr. 75.00 Bruine dampketel enkel van 24 cm. fr. 55,00 Notenpuree voor notenmelk de doos fr. 45.00 Koffie Hag, het pakje fr. 12,50 Dè Steinmetz vlokken tarwe- en Rogge per pak van yt kg. fr. 11.00 Lfndenthee, per 100 gram fr. 4.00 Volrijst, per kg. fr. 4.00 Maltkoffle, per kg. fr. 9.00 Plantenvet, per kg. fr. 14.00 De Keloogg vlokken, de dooe fr. 8.00 Challand druivensap, de liter fr. 24.50 Challand druivensap, de % liter fr. 15.00 Mineralenkakao de doos fr. 16.00 Natuurspekulooe de kg. fr. 19.00 Natuurbeschulten, de kg. fr. 15.00 Natuursuiker, de kg. fr. 5.50 De Klopfer Doozen Haver, Tarwe Rogge fr. 5.00 Volkorenmakaronl de kg. fr. .16.00 . Klopfer Havermout de kg. fr. 12.50 . Molenaars volrlj'stmeel of kinder"mêel, het pakje fr. 2,50 Zinken zitbaden fr. 205.00 . NATUUBWINKELS De hoofdwinkel, groot- en kleinhandel in 'de ruime nieuwe winkel ter Noordstraat 11 Maldegem, van de We Van Leene. Deze is thans'beter dan vroeger Ingericht om over 't land postcollig te verzenden. De andere winkeliers : Oktaaf Valcke, Sint Laureyns : Gustaaf Rottey, Ursel • Mevrouw De Kee, Pitthem Albert Hebbellnck, Veerdamstr. 15, Gent. 1 : Frederik Dobeblaere, Oedelem-Oostveld. -. Braet, in 't Bazaarke, Moerkerke Lameire, Sysse^le Ornelis, markt Aalter , . Baziel .De Boever, Poesele De Blaere, Kortekeer-Beveren bij Roeselare Verstraete-Lampaert, Kaaistraat, Eekloo Flrmin Coucke, Markt, Oedelem Strobbe-Cortbier, Knesselaere Mortier-Hoste, St. Joris. We Verkest, Tramstraat, Thielt NATUUBBAKKERS August Baert, (Onkelke Raeman) Malde gem. Siegfried De Baets, Ursel Armand Roscam, Lourdesstraat, Gent Dhoore, Sysseele ; Oktaaf Valcke, St. Laureyns De Reu Alidor, Knesselaere Coucke Firmin, Oedelem De Pover, Moerkerke In vele gemeenten zijn bakkers bezig proeven van natuurbrood te bakken. Later zullen we hun adressen bekend makén.
— LANDBOUW. — Vlekziekte of Zwijnenplaag. Deze besmettelijke ziekte bij de zwijnen heerscht vooral in September en Oktober om reden dat de zware en bevangen lucht in dit tHdstip zeer voordeellg is tot de öntwikke ling der ziektekiemen. . Men erkent deze ziekte aan de donkerblauwe vlekken die op de huid te voorschijn komen. De voorgaande groote ziekte uitbarsting in 1929 heeft geleerd dat deze plaag vooral DE OPEISCHING DER OOGSTEN een doodelijk verloop heeft bij de ' zware IN RUSLAND^ vette zwijnen en de dragende zeugèn — vig Oost«nrük3che bladen deelen medéf gens en loopers sterven er zelden, van. dat de opeischlng der oogsten, gedaan door' De doeltreffendste middelen zijn :
a-JCBltsa^g^jigra
'
wr t^ek^e^è^fT^' 9 ^ 1 ^^.viJ3*M»
ROND DE WET VAN 4 AUG- 1869. HOUDENDE VERALGEMEENING VAN DE GEZINSVERGOEDINGEN De uitbetaling der gezinsvergoedingen. De gezinsvergoeding staat in stijgende verhouding met het getal begunstigde kinderen van hetzelfde gezin ; se wordt berekend per maand op 15 frank voor het eerste kind, 20 frank voor het tweede, 40 frank voor het derde,. 70 frank voor het vierde ; 100 frank voor het vijfde en voor elk der volgende. Alhoewel per maand berekend, mogen de vergoedingen volgens de wet maandelijks of driemaandelijks worden uitbetaald : practigch geschiedt de uitbetaling overal om de drie maand op uitdrukkelijk verzoek van het betrokken ministerie. De kinderen behouden hunne volgorde niet: als de oudste bulten de wettelijke voorwaarden valt om begunstigd te blijven, dan verliest het gezin niet de maandelijksche vergoeding van 15 frank tot dan toe aan dien oudsten toegekend,-maar wel het bedrag dat aan den jongsten werd toegekend, b.v. de oudste van vijf kindéren is 14 jaar oud en gaat niet meer naar school of is ook niet gebrekkelijk, het gezin verliest maandelijks de hoogste bijdrage van liet vijfde kind, of 100 frank om dat er nu maar vier begunstigde kinderen meer zijn. De gezinsvergoeding wordt in princiep verkregen per geleverden arbeidsdag of per dag daarmee gelijkgesteld, zco'als voor de patroonsbijdrage : voor eiken dag ongewettigde afwezigheid wordt een 31ste, een 30ste, een 29ste of een 28ste afgetrokkken volgens de maand dagen telt. De uitbetaling geschiedt in gewone gevallen rechtstreeks aan dén rechthebbende door de primaire kas bij dewelke de patroon van den verkrijger is aangesloten : de kas keert gezinsvergoedingen uit voor zooveel dagen, als ze voor den betrokken verkrijger patroonsbijdragen heeft ontvangen. Anders gaat het ln de \Rijksvei-rekenkas. We hebben reeds gezien dat deze-van rechtswege alle primaire kassen groepeert en onder haar een verrekening van den tweeden graad inricht: dit gebeurt met de overschotten die primaire kassen kunnen hebben op de ontvangen patroonsbijdragen ; elke kas moet desgevallend de helft van haar overschot storten in de Rijksverrekenkas die daarmee de tekortkomende kassen helpt, daarmee en met een s'omme van dertig millioen frank welke zij daartoe jaarlijks ontvangt van den Staat. Bulten deze verrekening in den tweeden graad moet de Rijksverrekenkas met dezelfde geldmiddelen ook nog rechtstreeks gezinsvergoedingen uitbetalen, in een serie gevallen waarvoor geen patroonsbijdragen moeten gestort; dat zijn dus kostelooze gezinsvergoedingen. De wet voorziet vijf soorten van dien aard : 1) aan de werknemers die bij hun patroon inwonen, als aan deze werknemers begunstigde kinderen kunnen worden aangerekend ln den zin dien we reeds kennen ; 2) aan jongelingen beneden de 20 jaar werkende ten getale van hoogstens twee bij een ambachtsman die buiten hen alleen leden van zijn gezin bezigt, als die jongelingen kinderen ten laste hebben of" broers en zusters ten laste hebben voor wie san niemand anders gezinsvergoeding wordt toegekend ; , 3) aan de slachtoffers van arbeidsongevallen of van beroepsziekten, als de primaire kas ophoudt te betalen; , , 4) aan gewezen arbeiders die een -ouderdoms- of invaliditeitspensioen trekken ; 5) aan de werkvrouwen, in den gebruikelijken zin van het woord «werkvrouw », die een huishouden komt helpen, als zij- kinderen ten laste hebben dewelke niet van gezinsvergoeding geniéten noch kunnen genieten uit hoofde van'den arbeid van vader of broeder of zuster. Deze vijf. gevallen zijn kostelooze gezinsvergoeding .bewijzen nogmaals dat de voordeelen .der wet worden toegekend aan de verkrijgers, niet omdat ze door een contract vóh dienstvérhüring verbonden zijn met een patroon vöor hen gestort, maar wel omdat ze kinderen hebben welke dé wet begunstigen wil.1 De we*t wil gezinsvergoi gen toekennen aan al de kinderen uit • de werkende klassen, aan al de kinderen voor wier „onderhoud een loon verdiend wordt of :diénd werd. j In één'volgend nummer zullen wij .de practische besluiten trekken' uit de'ze uiteenzetting. u ,tWERiapOSKPBID IN , (^
ierHrolgt^"een^cor^^p^g^ef
voQ
vsas
wEmim loonden. 7 Oer Waarde Heer IHtgev?* In Uw Wad van de verledec eenige cijfers met bescJéUjI, toeçtaiyl op den franschen •<e! HM bezoek. kes De Indruk was op mij " ger, als ik den toestand 1 ,ik nier gestadig van dichte an. I Buiten mijne gaak i> -b ik eene landbouwjiitbatlntjmetefs •ie Esse" van deze wereldstad, , wij 10-12 (10 gemet). 'f Zonaai '.vonen, en. km. ver om de H. Mlr i- katholieke. moeeten we iiu en d -, dié andere leden met de auto onden hebbe:; geene gelegenheid z ; enkele maai>om ter kerk te gaaiiisslpriaris de H . den komt qen Spaar kaiàier van eenMis opdragen ln do hoeve in t gebuurte. Regelmatig„ komeneen 15 a 20 geloovigen hunnen zondagpüch' volbrengen en is het waarlijk aandoen'üj'-wannecv men menschen ziet afkomen, welke een paar uren per ïlets de afstand mr>o ten aftrappen. Andere personen waren nh; ter kerke sinds maanden en maanden er:: Komen nu regelmatig het woord Gods aanhooren. Het ideaal ware, konden wij tér plaatss eene kleine kapel oprichten, als een bestendig huis Gods, waar eenieder zich zou thu;~gevoelen. Dit nederig kerkje dat vrij ons in droom voorstellen ware ais een baken in 't landschap en zou het zekerlijk sprelcen tot tal van andersdenkenden. Meteen ware 't als eene verwittiging tot roomsch katholieken, die misschien lauw zijn. in den dlenat van God en hen opwekken tot regelmatige plichtvervulling. De grond is'voorbehouden voor 't oprichten dezer Bidplaats en het komiteit be-' schikt over een 20.000 fr. allemaal uitgiften van de geloovigen — arme an betor bedeelden. — Ook hebben wij reeds kerkgewaden! en eene kelk, geschonken door 't Werk de;; Arme Kerken, Afd. Póperlnghe. Maar er; ontbreekt ons nog eene ronde som, om iets deftigs tot stand te kunnen brengen. Nu dat de beursspekulatie stop gezet is, zien; zekerlijk vele van Uwe lezers, • vrienden en . kennissen uit naar eene vaste geldbelegging. Welnu op de bank van Onzen Lieven Heer kan men zekerlijk rekenen op eenen! flinken Interest Alle hulp, zegen en bij-! i stand komt van Hem, dien wij moeten erkennen en dienen. Wie bijgevolg de mid ! dels heeft, kan een degelijk goed werk ver-' richten met ons te helpen in 't uitvoeren' van . ons plan : temidden eener protestant-! sche bevolking een kerkje oprlchen. 't Is eene missie net als eene andere. Met de medehulp ven den H. Antonius, aan wien dit kerkje zal toegewijd zijn zult U wel meehelpen in ons werk: U hebt reeds zooveel verwezentlijkt, dat ilc ook ditmaal een succes door Uwe welwillende tusschenkomst verwacht. U bij voorbaat dankende in naam mijner medehelpers, bid ik U, beste Heer Delille, mijne welgemeende groeten te aanvaarden. J. V. Steene. •
OUDERDOMSRENTE EN OUDERDOMSBENTETOESLAG In de wet en in de Koninklijke Besluiten die er de toepassing van regelen, is er her< haaldelijk kwestie van ouderdomsrente e? ouderdomsrentetoeslag. Dit moet verstaan worden ln dezen zin: Ouderdomsrente is hetgeen verkregen' wordt door de regelmatige stortingen var de verzekeringsplichtigen — stortingen die afgehouden worden' op het l'oon — aangevuld door de werkgevers. In normaal regiem zal nog alleen ouderdomsrente worden uitgekeerd. Maar dat ls voor degenen die geboren zijn in 1907 en la-, ter. Voor degenen die vroeger geboren zijn,wordt de verkregen ouderdomsrente — door! stortingen — aangevuld door ouderdomsrentetoealag. Voor degenen die nu rond de 65 jaar zijn.-, en meer, wordt schier niets anders uitgekeerd dan ouderdomsrentetoeslag. . Voor de ouderlingen komt dat natuurlijk $ op hetzelfde neer. De hoofdzaak ls eene be-'' paalde som te ontvangen, dié de menscheri rdramgnsloépejpL «beschouwen. ' JMAJOMÜML VAN 'DEN .IV^T"?,
nin ^ ^ « b i t t f e d a g ' e n ^ h « ? j(t^li!yfe<§& INENSAGFIGTAND.ANÜ 'I;:AYTU f .Byut^ijverhfiide | ' p^mtoOmKENTETOESL^ erfhinaëreiiT'T nsio-r-s asb m n 3) bij de eerste kenteekenen laat mén d de toestand hier goed is. Overal wordt («r De 'oU^erdm^srèStVèoéèlag Is tfoögl lüor Dr Raphael Rubbrecbt met doktersDE HANDELSBUILINGEN gebouwd. Er is zelfs vraag naar goede vakinspuiting met genezend serum toepassen van 3200 fr. (man en vrouw) van degenen )HIM, vaigwnde «e» de Groote U » M W en dit telkens een dier ziek wordt. mannen. ' ( TUSSOHEN ENGELAND EN BELGIE die geboren zijn in 1867, 1868 en 1869 : 3.100 •chljnielen vaa aelfde «ohrijver versehenen, - De inenting met voorkomend serum moet Meubelnijverfce:d. — Na een slapte iside fr. voor degenen die geboren zijn in 1870 Nu dat men ln Engeland ook over bepry« r frank, vermeden worden als de ziekte op de hoeve toestand redelijk. Goedé vakmannen 2djn en •chermtolrechtenX begint te gewagen is het 1871 ; 3.000 fr. voor dezen van 1872 en ! Alto drie «ttgegerea door SseelaJor, Brug' niet ongepast de aandacht te vestigen Op is. niet te krijgen. In de grooto magazijnen 1873 ; 2.900 fr. voor dezen van 1874-1875 ; 4) de zieke, dieren dagelijks wasschen met van de stad waar min uren werden gewerkt 2.700 ka. De beide «ent« te bekomen is den nieu- eenige cijfers, die onze verhandelingen met fr. voor dezen 1876, voor dezen van grbene zeep en water. 'w*n boekhandel der gezusters Denneet«, dit land doen uitkomen. is het nu norfnaal. ' 1878, 1879 en 1880, 2.600 f r . ; voor dezen van jffoaedefcraat, 11 Maldegem. In 1930 op een uitvoertotaal van 26 milllar Schildersbedrijf. — Daar . zijn enkele 1881, 2.500 fr. En zoo- geleidelijk minder Dr. De Baets. 340.000.000 fr. vertegenwoordigden onze zenwerkloozen, hetgeen het geval niet was tiaar de geboortejaren. EENIGE INLICHTINGEN OVER jO. X« V. ZOU VJER8CHIJKKN EN SPANJE dingen naar Engeland ongeveer 20 t h . 'of verleden. jaar. De oorzaak is hieraan toe te de man nog geen 65 Jaar oud maai Veer 4e tweed* maal ia mm weken ver- 6 miljard frank. schrijven: vele menschen die werkloos zijn deIsvrouw DE INKOMSTEN-BELASTING wel, dan kan deze laatste alleen ren kleine Speaneabe meisje« een ver- Onder de uitgevoerde artikelen noemen loeren 't schilderen en zoo komt het dat aanspraak op den ouderdomsrente. Eerst : de vaststelling der Belasting iljnlng te h*bb«n gezien vas a* H.' Maagd, wij op in de orde van belang: papier (114 enkelen schiidersgasten geen bezigheid toeslag op maken voorwaarde dat zij de noodige 1) Wanneer men een aangifte voor belasIhnesl ia eaa oUjfboeehje te CKtadamar, miljoen 883 duizend frank) ; glas (258 mlK vinden. stortingen heeft gedaan. Heeft zij geene ting ontvangen heeft, moet men die invul de nabijheid vaa Totodo. Kimstnljverheden. — In 't begin van 't stortingen gedaan, dan moet zij wachten 619 duizend frank) ; metaalartikelen (1 }en binnen de .maand en terugzenden naar iaar WMsa's mwumhea kernen vaa Toledo en joen ging het ér maar aardig naartoe. Voor miljard • 463 miljoen 661 frank) ; en geweefto wanneer haar echtgenoot 65 jaar bereikt. den controleur. omliggende dorpen, « n vaa het »chouwhet oogenblik is er omzeggens geen werkVoor de gehuwde vrouw, die v6ór haai2) De controleur kan de invulling als 'oosheid. , .»1 getuig« te zijn.' Toonealen van vreemde sels (346 miljoen 334 duizend frank). man den ouderdom van 65 Jaar bereikt, be- ! Om'te begrijpen hoe belangrijk Engeland: juist en oprecht beschouwen of ais valse!) 'opwinding «pelen zioh af, ala «ommigen Tabakbewerkers. — Hier zijn weinig of draagt de ouderdomsrentetoeslag 1600 fr., of bedrlegelljk. litroenea dat rij de verschijn bag zich «en 1« voor dit laatste uitvoerartikel, is het volwerkloozen. 1550, 1500, 1450, 1400, 1350 en 1300 fr., voldoende op te merken dat .411 verschillend^ Mrnaiea.. In het laatste geval schat de controleur <*een Pianonijverheid. — Die is zeer erg ge- gens de jaren van geboorte hierboven aanartikels op de lijst staan van den uitvoer zelf het inkomen en geeft kennis van de De eerste twee meisj«« die de K. Maagd troffen en naar men ons mededeelt zijn er gegeven. Daaruit valt te onthouden, dat in dezer reeks koopwaron. voorgenomen wijziging. neenen gezien te hebben, zijn dochters vat; werkloozen in dit' bedrijf. De de huisgezinnen waar de vrouw de oudste 3) Binnen de twintig dagen daarna moet en 150-tal den donwdokter. De dokter zelf was aanWat ten minste ons land betreft, zouden in de pianonijverheid is toe te schrij- is deze laatste best doet van te storten, 't de schatplichtige zijne bezwaren doen ken- crisis vankelijk ongtloovlg, en meenden dat de de Engelsche aanhanger» der uitvoering van. BELGIES RIJKDOM ven aan het opkomen van de radio's en Is de uitdrukkelijke voorwaarde om ouderdorpelingen het slachtoffer waron van au- toltarieven zich moeten herinneren dat Leeraar Baudhuin heeft dat 'uitgecijferd nen tegen die wijzigingen (geeft hij jjeen Pick-üps. domsrentetoeslag te kunnen bekomen alvoantwoord binnen dien termijn van twintig itocuggestle. Toen hij zelf de plok' naderde, Groot Britante ook een onzer belangrijkste, en komt tot de volgende besluiten : Voeding. — Dit is heelemaal normaal. rens de man zijn 65e jaar heeft bereikt dan wordt hij verondersteld die wij' klaarde hij plotseling een wazig figuur leveranciers ls. In 1913 vertegenwoordigde de fortuin van dagen, Sten en drinken dat "gaat altijd. goed te keuren); De vrouwen van beneden de 65 Jaar, die sien to voorschijn komen uit een vlam uitvoer naar Belgie klimt Inderdaad Belgie 51 miljard ; overgezet in goudfrp.n- zigingen Weefnijverheid. — Van de wevers mag niet meer regelmatig werken — deze zijn Komt het tusschen belastingcontroleur bloemen, om dan in de lucht te ver- totZijn drie vijfden van onzen invoer, zij om- ken is zij tegenwoordig 62 miljard, hetzij en4)schatplichte men zeggen dat z'er zeer erg aan toe zijn. tot geen akkoord, dan mag zeer talrijk — moeten maar zorgen dat ze een vermeerdering van 22 t ix. Dóch de goudtrent 3 mlljar frank. Slecht zogt msn ons en geen vooruitzich- regelmatig storten (120 ff. per jaar) ; anBen boerenarbeider uitte zija on, frank van 1930 Is zooveel niet meer waurd belastingsbetaler vragen dat het geschil ten Voor zekere voortbrengselen is de handelsop verbetering. held. HIJ werd plotseling msf stomheid geders zullen ze afgetrokken worden op het als deze van 1913, bet goudmetaal tenminste voor de fiscale commissie worde gebracht. Katoennijverheid. — Hier zooals bij de bedreig van den ouderdomsrentetoeslag. lilagcn en beweerde later de « . Maagd te balans onder Engelsch opzicht zelfs En- 1/4 van zijn waarde 'verloren hebbende. 6) De met redenen uiteengezette beslis geland voordeellg, bijvoorbeeld voor de Dus wezenlijk is onze fortuin minder dan' sing van die commissie wordt aan den wevers en metaalbewerkers is het dezelfde hebben gezien. Degenen die 65 jaar zijn en- meier en De republiekeinsche pen noemt de aange- voortbrengselen uit het dlerrijk, 673 miljoen voor den oorlog. schatplichtige medegedeeld door den con toestand. nog werken, moeten niet meer storten. Hun 826 duizend frank tegen 837 miljoen 824 duiMetaalnijverheid. — Deze is even slecht legenheid een poging om de middeleeuwsche troleur die tevens kennis geeft van de patroon wel. In dit geval worden de storI In Belgische papler-franken bereikt ze tobljgeloovigheden te doen herleven en een zend frank ; voor de ertsen 663 miljoen 241 taal 445 miljard, die motsen ten hoosgte op nieuwe cijfers dlè zulien worden genomen en geen verbetering aan te stippen. In ees tingen van den patroon overgemaakt aar duizend frank .tegen 133 mlHoen 730 duigroot werkhuis waar 1800 man werkten middel om «temming te maken tegen de een bijzonder fonds. 436 teruggebracht worden, indien men reke- (de controeur mag ofwel de cijfers nemen uitl-godadlenetlge maatregelen der regee- zend frank ; de geweefsels 439 miljoen 23? ning wil houden met onze schulden jegens door de Fiscale Commissie vastgesteld of- zijn er nu 200 aan den arbeid. Daarbij koHMIH'i"1 duizend frank. men de nieuwe uitvindingen die zoovele ring. w%l andere door hemzelf bepaald-, vreemden. . --i! menschen naar huls sturen, de toestand in Tweedens : 'De 'nvordering. AUTOWEGEN. ' Die schattingen zij n 'toegepast op de te7 B m DBOOGTREKKEN DEB de metaalnijverheid ls duister. Tweedens : Do Invordering der Belasting genwoordige waarde der onroerende, goedeZUIDERZEE Gemengde vakken. — Nog altijd veel De kongreslelding heeft een plan in over-, ren en der aktles, dobr de krlsls sedert een" De belastingontvanger stuurt naar eiken GENT: Mirystraat, 10 , m e t zender fierheid kondigen de Hollanjaar zeer gedaald. schatplichtige een aanslagbiljet (waarschu- werkloozen en bijzonderlijk in de vellen weging, volgens hetwelk een Europeesch KORTRIJK : Gentseha steenweg, 21 dera aan dat het. eerste deel van de droog-' autowegennet fabrieken, biauwselfabrieken, magazijnen Nochtans komt Belgie nog, in opzicht van' wing-uittreksel uit het kohier) waarbij hij van ongeveer 60.000 km. zou (Zondaglessen) jtrekklngswerken der Zuiderzee voltooid worden aangelegd, hetgeen 20 miljard Zwit- fortuin per inwoner, voor zekere landen die' ze ultnoodigt de belasting te komen beta- en losse arbeiders. Werking, stoornissen, onderhoud derj Zooals men kan oordeelen is de kwestie door den oorlog en door de waardeverr len. De betaling moet geschieden binnen pOnce buren hebben reeds aan de Noord- serscho frank zóu kosten. De uitvoering ook ! Automobielorganen. — Lessen op d e n | der munt hebben geleden»;-doeif de twee maand. Wordt de belasting nlei an de werkloosheid nog verre van opgeaue twintig duizend hectaren grond ont- vaH dit plan 'zou het mogelijk maken ge- mindering : Auto zelf. — Gematigde prijs. — Ge-p lost. het komt ver achter de landen die van deze voldaan binnen dien termijn van twee durende drie jaren een miljoen werkloozen rukt, die zij esuwen geleden ingezwolgen mak van betalen, — VACANTTE-LEIERbevrijd Bleven. maanden dan worden van den schatplich- ONZE HANDELSBALANS NEEMT AF |! GANGEN. had. Een derde van de ingewonnen grond weer aan arbeid te helpen, terwijl boven- ongelukken V45 £iehier in Belgische franken, de cijfers tige intrest gerekend tegen 6 t.h. 's jaars. Gedurende het verloopen halfjaar heeft wordt reeds voor het bouwen benuttigd. Men dien in tal van fabrieken nieuwe bedrij- van die fortuin; per Inwoner : ij- ' Indien de schatplichtige wat te lang onze buitenlandsche in- en uitvoer aanzienheeft den eersten tarweoogst ingedaan en vigheid zou ontstaan in verband met de . Ver. Staten 128.000 ; Zwitserland, 101,000 ; wacht om te betalen, dan ls de belasting- lijk afgenomen. De invoer bedraagt slechts Be eerste brooden gebakken met het meel behoefte aan grootere hoeveelheden mate- Engeland OVER DE NIJVERHEIDSKRISIS 85.000 ; Denemarken 62.500 ; België ontvanger verplicht de «vervolgingen» in 12 milliard 681.637.000 fr. ;de uitvoer 11 ran het vroegere eiland Wlerlngen werden riaal voor' den aanleg dér wegen. Men 'ver- 54.000; Frankrijk milliard 837.233,000 fr. Onze uitvoer naar De heer Albèrt Thomas, bestuurder var te spannen om betaling af te dwingen. trouwt, dat de kosten ln den loop der Jaren en Italië 25.000. 42.000 ; Dultschland 40.600 'Soor de bakkers verkocht. * Om die vervolgingen te voorkomen, wan- Kongo heeft met ruim 100 milioen afgeno- het Internationaal Arbeidsbureau, sprak Driehonderd hectaren grond werden In voor een groot gedeelte zullen worde?» teneer men ten gevolge van de omstandlghe- men, in vergelijking met het eerste half- verleden week over de nljverheldscrlsis te relden veranderd waarin nu koeien en scha- rugverdiend door de sommen, die-de autoden tijdelijk niet kan betalen kan men een jaar 1930. Onze uitvoer naar de Vereenlgde Charleroi. mobilisten zullen moeten betalen voor'het pen aan t grazen zijn naar hartelust. 'Staten van Amerika naar Argentlnle, naar «'t Gedacht dat de crisis zou afnemen, uitstel van betasting aanvragen. ' De tuinbouw ls niet ten achter gebleven ; gebruik maken van de autowegen. naar Engeland, naar Italië, naar sprak de heer Bestuurder, Is sinds lang tot Wordt dat uitstel niet verleend of niet Nederland, ile eerste bloemen gekweekt op dien rijken Dultschland, ls eveneens gedaald. De uit•EÉN REVOLVER MET TRAANGAS irrond zullen in 'tkort aan de konlngln-moeaangevraagd, dan moet de belastingont- voer naar Frankrijk en naar Zwitserland, uiting gekomen in de. nijverheidsmiddens, doch tot nu toe heeft men ze om ze te veriler aangeboden worden. • In Dultschland is er ln dezen, kritieken vanger dus en slotte de vervolgingen in- integendeel .heqft een beetje toegenomen. minderen slechts lapmidelen voorultge?et Binnen eenige weken zullen de twintig; tijd spannen op volgende wijze : Iets nieuws öp gevonden ; een revolver terste huizen beschikbaar zijn en men zal die veel Het Internationaal Arbeidsbureau stelt 1. Toezending van een laatste waarschubesteld wordt vooral door de banidch weldra voor eene tweede gemeente be- ken en handelshuizen. zich ten doel de levensvoorwaarden van de wing aan den schatplichtige om hem uit Hat schijnt dat door vinden. arbeiders te verstevigen ; tot hier toe Werd, te noodigen binnen de vijf dagen de nog i Eene zegepraal op het water waar de Hol- het afschieten van een patroon, degeefi, op en namelijk ln Belgie, grooten vooruitga:'!: verschuldigde belastingen te komen volwié het schot gericht is, eerst In een wolk lander* niet Wéinig fiér op zijn. ' gemaakt Maar deze vooruitgang Is bedoen. Indien aan dat bericht geen gevolg Voor 'ptü-sunen of vrachtvervoei. Hei .ijvan traangas wordt gehuld, waardoor hem dreigd, want de crisis vertoont als voorgegeven komt: groeit het vertrouwen In de DE EX-KONTOG VAN SPANJE . het ademen en het zien' moeilijk wordt ge- tuig aan kleine kostprijs met klein ver- wordt name eigenschap het gebouw «ifads de 2. Toezending of uitreiking van een ALGEMEENE BANHVEREENIGINfc maakt, omdat dit gas de slijmvliezen sterk bruik — doch van GROOTEN DIENST en WINT BIJ HET SPEL stichting van het Internationaal Arbeidswaarbij opnieuw een (vroeger Bank voor Oost-Vlaanderen) De vroegere koning van Spanje vertoeft prikkelt en dat dan op « d i t traangas een LANGEN DIENST. — FORD moet uw rij- dwBRgaanmanlng laatsten termijn van vijf dagen gelaten van dag tot dag ? Waarom ? Stelt U een* bureau opgericht, omver, te werpen. op dit oogenblik te Zoppot, in Zweden, Do, \yolk lachgas dlrekt volgt, wsiardöor de- tuig z(jn. Wie U anders spreekt, spreekt nlAt wordt alvorens het inspannen der gerechte» De maatschappelijke verzekeringen onttroondë'.'.vórst heeft er ln het Sa.cino' geen in wiens richting het .schot is gelost, in uw, maar in z|jn eigen belang. lijke vervolgingen. Blijft dit weer zonder met ons in betrekking of vraagt Kat aan hebben geweldige aanvallen te doorstaan; baccarat en roulette gespeeld en hij had 'volkomen bedwelmd wordt-en ten minste 30 MODELLEN. GEMAK VAN BETALINO gevolg, dan komt : ons klienteel en U zult het antwoord hebber in de kapitalistische middens bevestigt men vs ïi geluk. Persagentschapen melden ddt een half uur bewusteloos blijft. Bovendien Vraagt Inlichtingen en proefrit 3. Overhandiging van een dwangbevel St.-Baafspiauts, 18, Gent; Statiestraat, 15 dat de toestand alleenlijk wederom norbevat de patroon nog' een", aanmerkelijke hij 45,000 frank gewonnen had. aan de Verdeeler van 't Arrondissement om binnen de 24 uur de achterstallige iw- Eecloo en Groote Markt, Maldegem. Hulp maal kan worden met de verlaging van de lading kruit, zoodat bij het afschieten ook GARAGE CENTRAL (J. 6MXTZ en Zoen) lastingen te kwijten ; hulzen en bijkantoren in de bijzonderst t Ioonen. En dit ia het erge van den toestand. EEN TREURIGE LIJST nog een knal van belang ontstaat De STATIESTRAAT, 83, E^OLOO 4. Wordt de betaling niet gedaan, dan plaatsen van Oost-Vlaanderen. » Er meet dus tfnderzooht worden of de . Xh de Belgische gevangenissen zijn er voor ~12.773. De rijwielen zijijn bijzonder tal-! loos had gelegen, dè revolver gekocht Wérd vergen dat gansch de gemeeiuohap onder 13. VOLDERSTRAAT, > 3 , • « * klaard dat hij er in gelukt was van eene Borluutetraat, 8, GENT. TeL 12416 rijk is In de Vlaamsche provincies, inzonder-; en... de hond daarna niets mieer Van' zijn de economische «ataJUtelt te lijden heeft. V 3 t N I V 5 T E L . 18024 held ln West-Vlaanderen. In die streken treft baas wilde weten ! Een ander bewijs voor «mistwolk» te verwekken, bekwaam om (Nabij 't Stadhuis) V.x Wij w e t e n »trljdaa _ #e_ werklieden ptim thans 1 rijwiel aan op ongeveer 2 de stelling, dat dieren dikwijls verstandiger eene gansche étad aan het oog van den kg üsfc* m.. ^ijyassenen (van IS tot W Jaar)., , 4 zijn dan menschen. , ', ^ vjjand ^e onttrekken. ftJfcöacfiïx Jsa_slafIn^iS^rpen^^^e^ genwoordlgérs op vuurschoten onthaald; '•"•' De rekruten en het roode leger die in verlof zijn doen gemeene zaak tegen de esgeeringskommissarissen. Verscheidene kolonnen opeischers werden vermoord en de. autowagens, bestemd' om de hoogsten te ver-, voeren werden terzelfder tijd vernield. In vele dorpen werden de lokale vertegenwoordigers van het gouvernement om bet leven gebracht. De sovjets van Kharkow hebben tegen de opstandelingen gebruik gemaakt van vliegtoestellen. Brandbommen werden uitgeworpen en de aanhitsers, door de soldaten aangehouden, werden terstond gefusiljeerd. Ook talrijke aanhoudingen hadden plaats. Dergelijke incidenten hebben zich voor? gedaan ln de streek van Don. De Sovjets hebben nu strenge maatregelen genomen. De opelschingskol^nnen zullen nu vergen zeld zijn van lichte artillerie en de kommissarissen hebben bevel gekregen dadelijk de opstanden te onderdrukken, gelijk of de staat van beleg zou zijn uitgeroepen.
AUTOSCHOOL
WAAROM ?
ALLES
voor AUTOS MOTOS & NIJVERHEID
PIANOS
CNUDDE
BRE
' t GétrôUweMaMefhe«, U September 1931
Bij uw volgende watch laat dan eens uw wasehgoed in «en SOLEIL—sop afkoken» zoodoende tuit ge u menige uren aftnattetoden arbeid beaparen, De werictane SOLE1L—zeepbelletjes zetten zieh lusttodwarrelend aan 't werk, tot diep in de weefsels grijpen rij door en door de vlekken aan en »paren u zoodoende de moeite te moeten wrijven zooais vroeger. Voor drie frank koopt gij een pak SOLEIL en deelt ge het geluk der duizenden vrouwen die zonder moeite wasschen dank zij het heerlijk produkt
SOLEIL
«BOSMICN GUROIDHS LEVSR. «KUSSEL. fAJUUKAmsSi sut «WUCHT ZEST.
«n tocbehoortan root alle toepassingen BMAJT.LR en «KLO » ln kleuren voor muurrbekleeding. «PtERKITEx voor 'eleotriclteits-plaatslngéti 8TTIZEN es BOLLE " BALKEN 4. DHANENS-PIESSENS BOELAARSTRAAT. 99 £ S C I O O , - Tel. 132 KEMPISCHE STEEN van BEERSSE.
gedurende daze maand, van een pak
DINE
ter waarde van 15 frank
Aan Ieder kooper, dié 3 5 frank betaalt voar 2 pakkan « Provendin» »tar waarde van 3 0 frank frank) zal kostalooa «en derde pak aangaboden wordan.
" Provendine " verscherpt den eetlust
der varkens, fccvordert den groei dei*
' biggetjes en behoedt ze vóór rachitismèe /
Be heilzame werkiiip vos « PI10VEND1NE » is bet resultaat der .wetenschappelijke iiercinpijjswetboaaa, welke aangewend wordendoor toepassing der uura-violeüe stralen volyaas bet Brevet van Professor Steenboci^ alsmede <3oor Let gebruik ofczer Brevetten N°'330.983 op do Stikstofhoudendo stoffou on N° 372.102 op do vetacalnen.
1 5 8 K g s in 5 m a a n d e n e n eten h a l f .
M. Oeorges DECOSTER; te Relegbetn, Schreef oos den I84" April 1931; '« Dit is na of twee maal dat ik uitmuntende uitstagen bekom met ust 5 « PromuUne » dal ik waardeer onmisbaar ie zijn voor de varkens. Het laatste varken det ik geslacht heb heef t maar aangewonnen n-anmerikhm « Provendine » gigeven heb. In vtjf maanden en een half Itjds Voeg hij 158 Kgs. Ik zal niet natalen uwe « Provendlne'y aan te beteten. » De echte « PROVENDINE »wordt ver- «f f— ml* kocht bi) alle apothekers, drogisten, zaad| Q I P ö SI L\ handelaars, san dea opgelegde» prijs van mKmmmmmmmmmmmmmmmmmmm^
Anoienna Maison Louis 8 A N 0 E R S , Sooiété Anonyma
niiiiiiiiiiiiM
Henri Wafelaerlsatraat, 47-51, BRUSSEL.
hol Heropening der Äan de Oud ers, $ C
BEVRIJDT UWE BINDERS TEGEN REGEN EN KOUDE, KOOPT HUN een goeden REGENMANTEL, PELERINE, TRENCHCOAT ot GABARDINE - VAN HET HUIS
C H R I S T I A E N S . Lansesfraaf 6 . B R U G G E . 6 0/0 AFKORTING TALRIJKE HUISGEZINNEN, MILITAIREN.
vindt men den grootsten keus van alle soorten IN HET WELBEKEND MAGAZIJN — FOURRUREN, PELSEN, ~ — BENARDS, COLS, ENZ. — — FOURRURENBANDEN « VBUDAGSMABKT, 24, GENT, 25, — SiVRGJCEN, BEDSPREIEN, — J H i n S bijzonder goed gekend voor alle BENOODIGHEDEN voor Kleermaaksters I Groot assortiment van wollen en zijdoi.stoffen, Feluche, CaracUl, Astrakan, tnz. MATIGE PRIJZEN. 46
Jacques SYNAEVE
HP
MALDEGEM. — 7 September. — 6300 kg. boter 20 a 21; 41.000 eieren 0,81 a 0,86 ; 225 biggens 1S0 a 225 f r . ; zes melkkoeien 8400 a 4900; 12 k&lfvaarzen 3100 a 4400 ; 8 run ders Jaar}. 1050 a 1900 ; 2 vette beesten 5 a 6,25 fr. de kg. aardappelen 50 a 60 fr. AALTER .— Markt van 9 September. — Boter 4600 kg. aan S0 tot 22 f r , ; eieren S2QG0 stuks aan 0,83 fr. viggens 229 aan 150 tot 230 fr. * EEOLOO. — Markt vaa 10 September. — 9000 kgr. boter 1»,60-20 ; 110,000 eieren 030; 924 viggens 80-300 frank. BRUGGE. — 6 September. — Tarwe 105; Rogge 64 ; Gerst 80 ; Haver 100; boonen 135; Mas* 59 ; Boter 22 a 25 fr. Eieren 0,80 frank. ANDERLECIIT. — 8 September. — 3666 varkens 5 a 6,50 fr. ANDERLEHCT. — Markt van 9 Sept. — 563 ossen aan 5,25 tot 8,35 ; 101 Stieren aan 41» tot 6,2 Bfr.; 1218 koelen aan 4.00 tot 6,25 fr. 1881 beesten totaal. ANDEKLECHT. s - Markt wan 10 Sept — 1467 kalveren 6,40-10,40 frank. KORTRIJK. — 7 September. — Witte tarwe 90 ; rogge 70 ; haver 85 ; paardenhoonen 110; gerst 70; tarwebloem 112 i inlandsche zemelen 92; gorte zemelen 97; hooi 25-30; strooi 15; aardappelen 82-35 ; boter 21-28 ; eieren 0,75; Turksche tarwe plata 67; id. cinquantlno 65; lijnzaad vreemd 124 ; ld. inlandsch 110-115 ; koolzaad vreemd 175; ld. Inlandsch 107 ; lijnzaadkoeken inlandsch 107: ld. aracbide 120. Veemarkt — 410 dieren — prijs per kg. lev, koelen 162, 5,50; veerzén 153; 7 fr. etleren 42, 6,75; ossen 53, 7 fr. Gevogelte enz. — konijnen p. kg. 9 fr. kiekens het stuk 13 a 16 f r . ; duiven 8 a 8 fr. eenden 15 a 17 fr, Nltrate van Chili 117; ammoniak sulfaat 90 ; lijnzaadolie 220 ; koolzaad olie 410; sulkerijenwortele 87 a 88 fr. suikerljboonen nieuwe 90 fr. Groenten. — Karoten 0,75 fr. boonen 1,10, erwten 1,30; tomaten 1,25; bloemkoolen stuk 2,75; selderij 0,75 ; porei 0,75 ; selderij 0,75; porei 0,75; appels 1,50 a 2,50 ; peeren 1,80 a 2,60; pérzlkken 7 ; pruimen 5 frank. Groene vellen per kgr. van konijnen 13; geiten 21, schapen 8 ; koelen 4,50 ; veerzen 4,60; stieren 2,75; ossen 4,50 ; kalvers 5 a 6,50 fr. VLASMARKT. — De bedrijvigheid op de de vlasmarkt sedert weken lang is van geener waarde. Er heerecht voortdurend veel flauwte in den toestand van zaken. De vragen zijn gering, hier en daar enkele vraag in de lage witte vlassen waar men de beste kwaliteit uitzoekt om wat meer in de prijzen te kunnen geven die niet Veel hooger ga&n. Voor wat de vragen der vreemde spinnerijen zoowel Engeleche of Duitsche betreft, deze zijn tegenwoordig gebaarsch en van geen belang. De prijzen in het algemèeri blijven onveranderd. Veldroote 500 tot 600 ; blauw vlas &50 a 600 ; witte vlassen leleroote van 600 tot 750, 2de kwaliteit van 750 a 900 ,- betere kwaliteit van 900 tot 1100 ; dan nog va nllOO a 1300; de kettingsoorten van 1300 tot 1800 en de beste hoedanigheid van 2000 a 2300 fr. De vuile klodden van 0,50 tot 1 ir. gezwingelde klodden van 2,25 tot 3,25 ; naturen van 3,25 tot 4,50 ; kammerlingen • van 5 tot 6 fr. en vlas dér leie van 0,40' tot 1,20 frank. .
,
• I «WV.
r
si&u.vtrms&xDEN m
KOTAiUS aauvwi
«ft KlIVERBEIDSGiKliMD TB IHEKX^OO.
| KANTOOR VAN Modeste IlUV C> & * EBAlCKT Wmtonu&Bt va» Qooderü!» t« qosxc^^ t • vroeger M. K, Despi^püxvr«, - ' ' Bij UiUfthoiding zonder E'Ijver o— MERKWEHKniGE VENDITIB VAN BSliSTIAL^N, A£31 ea VRUCMX^ te SINT-FIETSRS VELD (Gemeente Wyngene) OP DINSDAG J» SEPTEMBER 1981 om 12,80 ure namiddag ten verzoeke en in voordeel« van M. Henri Van dan. Busehê te Sint Pietera Veld, openbare verfcooptng
Verrekkingen, «inkfegon w a ga maag of de matsijs RADICAL GENEZEN door D* Notaris SCHAtHTHST ta S3BBXOO MKTHODS NIOQLA8, sweder heelkundig» Ml apenbaa» verkoop«» » operatie, ronder uw werk te V KEN KLOK B O W a S O & O . gelegen i a da Ravenohootstrsat te EeWeo, der band piet rugveeren ca oaï' —«— vardëeld in tien koopen met eene breedte Vraagt aan onze genezen kltenten wat van 4 8 meter op een'dlepte van 40 moterS> 3EEN NUVEBVlBIDSGROND, sli van de Methode NICOLAS denkea. Mw Houtmaa-Vlncken» Zwarte Peer, Wul- alsvoran palende aaa de straat <ó een BBESTTAALt een. achtjarig baaldemerbreedte vaa 6 meter, samen groot 4000 vier riepeerd, 4 hekalfde koelen, eene onlang« verlnghem. gekalfd, 2 ksUveenien, eene v«n d;l« maanVan Peteghem Henri, Jcgeratr., Poperlage den, BENIGE ZITDAG t Bonelle E. Cesar, Nleuwstraat, Wervlok DONDERDAG M SEPTEMBER 1931 A1M: drlewlelkarre, sleede, ploeg, veurUoyaert Henri, Liohtervelde. BKEUliUODEltS, AAKZELT NIET BUEEB ta S ure tar herberg gehouden door M, Her- Ploeg. _ ijzeren «egde, houten eegden, beer. man, Dev«ndt, Thlejtersteenweg, Eokloo. (97 bak, suoolmaehlen, dorschmaehien, raapIndien gij den iaat wilt vermijden veroormolen, afroomer Demey, /ournooie, oogstra. zaakt vooral gedurende den zomer aan per* kei, aardappeibesproeier in kopar enz. «nj. «enen die i.varen erbetd verrichten door VEBKOOPING, en all« ander klein alm die slch tert trev» I don BAND MET VEEKEN, de» RUGBAND { •>f ONDESHJFSBAXSTD zult gij verplloht Notarissen BEKAERT"te WATSRVUQBT bevindt. VRUCHTEN: 2 sohelven rogge van 480 IsH'n, sooals vele ander» elaobtoffera hunner en DAUWE te EEOLOO zullen verkoopea: schoven ieder, I onwetendheid uwe toevlucht te nemen tot GEMEENTE CAPRYCKE: mijn methode, die uwe breuk zal doen ver- 1. — VOORNAAM WOONHUIS m*t Comptant* betaling. Gewone voorwaarden. dwijnen de vernauwing vermijdende, VERDIEP, STALLING, BOOMGAARD en Ambt vaa Deurwaarder SCKARPE te ft —o— TUIN a a s de Voorstraat, groot 28 a 30 oa. BRUGGE. Mr Nlcolas Arteags. ex-bestuurder van het Dade^ka ^ngebrulktredf" ~ STUDEKN VAN DS NOTARIS3SN Breuk-Instituut te Parijs, zal ontvangen en n , m , v t o t x i v . — SÖBOCSM H O F S T E OOUCKE TE WTKGHKNE kosteloos zijne methode aanwendén van ~ DE aan de Molen« traat, groot Sb 1132.90. en GOVAERT TE OEDKUBML Gebruikt door Ivo Lippens en Charles tot 2 uren te BECLOQ: Laatste Donderdag van elke SchooB&cken. maand «Hotel d'Anvera > Statie. — BRUG- IV. — ZAANLAND aan de Molenstraat, »U ultecheidtag vwTb«ftût en « a d e r btyfet GE : 1ste Zaterdag der maand «Hotel des groot ïLl.OWO. Gebruikt door P . Ce STeséL Ardenuea» Statieplaats, 15. — KOBTRIJK XV tot XVBX - Yler parWM» LAND, AUÄRMBRKWEERDIG8TB VENDIT» OP DONDERDAG 24 SEPTEMBER ttU 3de Maandag der maand . de Motenstraat, groot 8 a. » m . Gebruikt void« rulnpeerd (4 jaar), looperspeerd, ruin Voor de ander* steden vraag bezoekdagen door 'Ch. Schoonackers. (« laar), loopersmerrie (3 jaar), 8 melkaan Chaussée 8t plerre, 1J9, Brussel. XXII. — HOFSTEDEKEN met 8TAUJNG koeien, 0 veensen, 8 kolvers, 3 springsturs, BOOMGAARD en TUIN dioht de Moleo- 4 zeugen, 12 loopers en 800 schoone jong* Straat, groot HJ.S2.70. poelen (echte Leghorn). — Broelmaebien, In gebruik met koop IV door P. I}« K * jumelle, rolle, suikertfploeg, veur- en sel en Ivo Lippens, andere ploege, e eegden, ijseren dr^haak GEMEENTE 8T JAN-IN-EREMO. maadmacbien met plktóestel, hofraak, henXXBL LANCD, Oostpoldef,_ dioht ds denkaam. ajfrootner « Kalotte > onlangs straat naar Watervliet, groot KJJB.T0. nieuw, tuimelkaarn, havaraylinder, sntjpeerd Gebruikt door Km. Dauwa, • t aalpompao, 2 wagens, 4 karren, sevenINSTEL: Donderdag M Septanber 1981 scharre, belrbakken, cheese, vctselrtroeier, om 1^0 uur (toren) bij V. Lanrorn* te Ca lader en allerhande klebt a l a a œ j vwrder* 5 pryeke, nog een deel huismeutMlen en ansa wat er TOESLAG ; Donderdag « Oofetar ten hove xal worden bevonden. om 1,80 uur bij V. Baecke te Oapryoke, WH Oewone voorwaarden. 98
Verminclerf
xQn
STUDIE VAK DSN NOTARIS CALMEYN T S WAEBSOB«>OT.
TARIEF 7cv-201 Bùsnenstuur normaal fr.29.500 Binnerotaw luxe fr.30.500 Coupé fr.27.800 Commercieel Bianenstour fr. 31-000 400 K. f r . 28-600 Hancklrwagen 400 K. fr. 33.000 Handelswagen 750 K. Garage P«ugeot t l , Bagattenstraat
CENT
OPKNBAKE VEBKOOPING VAN EEN WOONHUIS met AANHOORIGHS23H1N, ERV» en LOCHTING te WAERSCHOOT «Oœtmoere» w 17 groot 5 a. 30 oa. Vrij met 1 October 1931. Slecht* ingesteld -, 17,000 frank.
51
STUDIE VAN DEN NOTARIS VAN DE STEENE TE BASSEVELDR.
KANTOOR VAN •'DEN NOTABW* COUCKE TK WYNGHBNE.
INSTEL t Woettsdo« M September m i TOESLAG: Woensdag 20 Swteinber 1891 om 8 ure etipt oaniiddag bij de Kinden De Tavernler, markt, te WyBgene, v a a : SCHOON EN BESTE HOFSTEDEKEN te WYNGENE, «Roiendeele» (root 1 ha. 14 aren, 32 cent, gebruikt door de Kindere Bollaert tot 1 December 1W1 voorstiet land eh tot 1 Mei 1883 voor de gebouwen, WOENSDAG U S X m a O E S 1B31 1/2 % lnstelpremle. 98 om 3 ure stipt namiddag ter zittingzaal van het Vredegerecht ln 't Gemeentehuis 1» M .. WaertchooL 9T0XU9 VAS MEH0TBS 3 ^ 9 B S ^ - ^ S ^ m COORKBlfTKR TX BASSEVIXDK STUDIE VAN OKN NOTAItTf CALMETN T S WAKBSCHOOT. OPENBARS V M T O O r W O VAN ESN SCHOON HOF»T]R»EKEN AtsendeHijk UIT TER~ïlAND TB KOOP, 8AJHHBVKUMB (*eot) eeetia O r l U8X Gemeente WAERSCHOOT, nabij het dorp, te 1096 im 1098 1106 tot en met 111* 4 NIEUWGEBOUWDE SN GKRIEVIOE 1098 groot H. 04,04,18 of negen gtmeten, twi«^' WERKMANSWONXNOEN tig roeden. met LOCHTING en XJtXWVXi. tot 1 October 1932 mits Ar. Voor yoorwaaxden tich te bevragen bi) böVerpacht jare. den-Notaris CALMETN te Waarschoot..:-» TOOf MAANDAG i t OOOAT ,I|U tan .t«ink>-va6,' n i p - O a ^ f t ^ ^ M H l t a r e^* STUDIE VAN DEN NOXABI»!«-,«
DIT TER HAND TE KOOPSN EEN HOFSTEDEKEN met heel goede GEBOUWEN t« OOSTEECLOO, Vljfweegcche, groot 2.98.00 b a bewoond door den medeverkooper Ch. RoeglêeDauwe tot Kerstavond 1932 voor do landen en Meiavond 1938 voor de gebouwen. 34 V E R H E E C K E T E MOERKERKFT ».«.ai w s j-te'j'iW VAN DEN NOTARIS UIT TER HAND TE HOOPEN t OVER TÉ NEMEN T E BAMSVKLUB. EBNE SCHOONE EN WELGELSGBNS aan zeer voordeelige voorwaarden WEBJLMANSWOONST __ verscheidene CA^BS en HANDELSHUIZEN met AFHANQEN, OPSMRAJUi VTOMOOSWÜ VAX . BOOMGAARD «n BR?, Geldleeningen op hypotheek, met of zon- waarvan Bouwgrond ,geétaen en-gelegen, te SSW«'8(WOOIO»JiOFOTEPK der» afkorting: Zich wenden : Zonder NasmERKER KE (Hoorn), kmgi ni ' na««- Middelburg dicht ^. om 1 ure namiddag te Sleydlnge, Eeksken GAARD OPENBARE VEBKOOPING VAN grootte v m 16 ha. «4 a. 10 ea. en t e . ten hove van August De'I-aiter, landbou mke TWEE WOONHUIZEN W T V S L D S «eotie E ar l 8 4 eii e i 6, t* te Maldegem, Brlel en Gentsohe Steenweg. wer verkoopen : s e » en groot 1,84.96 Ha. Kuiegsrlef als stoof, ens. In pacht ba de Xindares de CaHMwaa» Eene beste koe «a een («hoon vaanarand. «ker De Notaris VERMAST te MALDEGEM te Oost-EeOloo tot 1 October 1984, mitstandalm, als windmolen, loofmolen, e&z. 8000 freftk. zal openbaar verkooper,; jï' l^oof, beeten, hout, enz. 87 GEMEENTE ÜALDEGEM. Verdeeld in 16 koopen (7A* piakbrierect). KOOP I ; 'r t'Xi.Vï E E N I G E Z H ' D A'if EEN NIEUWGEBOUWD WOONHUIS , STUDIE VAN DEN NOT A B » DONDERDAG 1 O C T O f f S S u i l . met ' medegaende ERVE, te MALDEGEM. GUSTAVE i m O O B E TE BJKSRNEM. om 8 ure namiddag (toren) ter herberg Brlel, kadasur sektie D, nummer 386r, «Het Gemeentehuls» t* Oost-Beeloo. ST . groot 2 a. 20 ca. MERKWAARDIGE VENDITIS In pachte bij don heer Maürits Martens, te BEERNEM (KasteeU»«k) mits 200 fr. pér maand zónder pachtvoorDOOR «TEParOEVAL. OP WOENSDAG M SEPTEMBER 1M1 wftfir d c» om 12-30 cm te 1.30 ure «tipt (jomeruur) Ingesteld : 20^00 franki OPENBARS VEBÄOOPTNO VAN te beginnen ten hov* en ten verweke van KOOP H: BKESTIALEN, LANDBOUWA,LM, M. IBmest De Coeter, van : EEN WOONHUIS HpIBKBUUSLSN en VRUOHTX» te f«Me 2 melkkoeien, 2 vaarzerunders, 1 Jaarling- te OOST-EECLOO, Hacelarenhoek, ten ver» met GERIEVEN en TUIN, alsvoren, Gectscbe Steenweg, kadaster Bektie B, num- stier, 1 vaarzekalf, 1 msUtsehaap, goede zoeke der erven vaa Lucie VM de Kerchmers 1565c2 en 16A5z, groot 4 a 80 ca. dorschmaehien, maoige, goeden moteur, hove, landbouwster, door den noUrl* VAN .. In pachte bU Mr Pieter J«n»sens, sondar (Devflle 8 HJP.) allerhand« landbouwalaam DS STEENE ta BA8S8VELDE, çp ; A! pachtvoórwaarde, mits 150 fr. per masmd- j^roo en beeten. 84 DINSDAG 22 SEPTEMBER 1881 TOESLAG: om 2 ure namiddag (toren). 87 DINSDAG 29 SEPTEMBER 1931 S T U D I E VAN D E N NOTARIS te 2 ure nam. ter herberg gehouden doot. QUSTAVE DTIOORE T E B E E B N E M KANTOOR VAN DEN NOTARIS Mr Medard De Poorter, te Maldegem, LOOTSN8 TE ZEDSLGHSM. Markt 85 O P E N B A R E V E B K O O P I N G VAN GOEDE JSH WBILOELEOBNE TOESLAG: BOUWGRONDEN WOENSDAG 23 SEPTEMBER 1981 • STUDIE VAN DEN NOTARIS te ASSEBROUCK (Kardinaal Merclerstr.) om 2 ure (3 ure zeer Stipt) namiddag t* BAUWENS TE ST-LAUBJBYNS. steenweg leidend« van de Oedetemsch* kal- Slot Jooris, Miserie, ter herberg brwoeod" — o— »ijde naar Assebrouck-kerk, op enkele-me- door weduwe Ernest Corneiia van : UIT TER BAND TB KOOPEN tera afstand ven halte electriek en stoomQemeente BEERNEM, wijk Miserie STAD EECLOO. tram. Samen groot 61 aren 10 centiaren. OERIEVIG WOONHUIS » Een schoon en aüerbeet gelegen Verdeeld in-acht koopen. met koelste), schuur, koterijen, boomgaard, HANDELSEIGENDOM, Onmiddelijk beschikbaar groot 80 e. 60 cs. te EECLOO, Kaai, palende en uitgevende INSTEL: op Donderdag 17 September 1931 Ioohting en zoalland, gebruikt door den verkooper aan den Thleltschen steenweg, ^bestaande TOE3LAO: op Donderdag 1 Oetober 1831 M,Onvergeld Louis Lemahieu-Vanden Bon, tot 1 Oeuit twee schuren, in goeden staat en eene om 2.30 ure namiddag om te 8J0 ure.stipt tober.1931. ruime erve. . te beginnen te Assebrouck, kerkplaats, ter w Boom» en haagprijs: 33S frank. Zich te bevragen bij Notaris BAUWENS herberg bewoond door M. Julee Lycke. Slechts ingesteld: 25.600 fr. voornoemd. 27* 1/2 0/0 ipsteipennlng en behoud van saGemeente UR8EJL wiüt Pllken s menvoeging. 86 Sohoonen 17-jarigen 8PARRENBOSCH groot 1 ba, 18 a. 10. ca. OPENBARE VERHOOPING VAN In regie. STUDIE VAN DEN NOTARIS ^ EEN WOONHUIS Slechte ingesteld : 18.000 fr.... OUSTAVE D ' H Ö Ö B E T E B E E R N E M met STALLING en ERVE te SINT-LAUREYNS, Middeldorp«. O P E N B A R E V E B K O O P I N G VAN STUDIE VAN DEN NOTARIS De^Notaris BAUWENS te SIOTVLAUVAN DER PLAETSEN TE LOVBNDEGSM ZEER GOEDE EN WELGELEGENE R E ï N S zal openbaar verkoopen: ZAAILANDEN E N W E I D E N GEMEENTE SINT-LAUREYNS: te BEERNEM (Lijsterstraat), samen groot UIT TER HAND TE KOOPEN: EEN WOONHUIS 1 ha. 85 a. 40 ca. Verdeeld in 4 koopen. EIGfcNDOM, met STALLING en AANHOORIGHEDEN. Onmiddelijk beschikbaar. bestaande uit woonhui« met inrijpoort en medegaande BOOMGAARD en ERVE te Gebruikt door den eigenaar Mr Rene De achterhuis, toepasselijk voor groothandel,, SINT-LAUREYNS, Middeldorpe, gekadas- Ketelaere. . of stalling, geitgen te GENT, Blóecótreerd sectie A nummers 278c, 279c .en 278e INSTEL: op Woensdag 23 September 1981 garage straat, tegen den Nederkouter. groot 13 aren. Onmiddelijk beschikbaar. TOESLAG: op Woensdag 7 OCTOBER 1981 Bijzonder ingericht voor bakkerij. Laatst bewoond dóór Mr Eduard De telkens om 1.30 ure namiddag om te 230 Seffens vrij. ver-Roels. ure stipt te beginnen te Beernem, BloeZich te wenden : Cnockaert, Sint Pieter»EENIGE ZITDAG: men dael&traat, ter herberg bewoond door nleuwstraat. 14, Gent V. P. 127* MAANDAG 21 SKgl'BMBEB 1931 M. Jules De Smet. •fSSÏÈSS om 2 uren namiddag -ter herberg bewoond 1/2 0/0 lnstelpennlng en behoud van sar STUDIE VAN DEN NOTARIS door Mr Henri Buysse, te Sint-Laureynfl, mtmvoeging. ' ' FR. J. BAEBT TE DIXMUDE. Dorp. §8 . STUDIE VAN DEN NOTABJS INSTEL: MAANDAGOCTOBER 1981 COUOKE TE SOMEBGHEM, OFENBABE VEBKOOPING VAN OVEBSLAG: MAANDAG 19 OCTOBER '81 HOFPLAATS MET LAND telken» om 2,30 ure namiddag ter herberg OPENBARE VËRKOOPING EN WERKMANSWONING. «Cn&let des Fleurs », bij Mr Alidore Dewae- , te BVERGEM, Cwtjk Cromvelde) van: le, Eessenstraat, te Dlxmude, van: 1) HOFSTEDE De Notaris MAYENS te KNESSSLAERE PRACHTIGEN KXGENDOM, groot 7 ha. 69 a. 60 ca. Vrij met Kcretda? zal met tusschenkomst van zijnen ambtgete DIXMUDE, Bessenweg : noot Notaris VAN DER FLAETSEN te aanstaande, bewoond door Wed. Jan Van Koop I. — Schoone partie BOUWGROND Hecke, Evergem, wijk Cromvelde. Verdeeld gelegen LOVENDÈGBM, openbaar verkoópen : Eessenweg, te Dlxmude, groot 8 a. . 22 ca. 44 ma., gecadastreerd sectie C, deel Gameetite VINDERHOUTE, wijk Melre : ln 11 koopen. Slechts Ingesteld: 187.000 trt nr lf. X. ZEER SCHOONE en WELBEBOUWDE 2) HOFPLAATSEKENKoop U. — Schoone VHXA met ruimen HOFPLAATS groot 1 h a 64 a. 60 ca, Pachter Jan De HOF nevens voorgaande, groot 4 a. 09 ca. met schoon HUIS, ruime STALLING, schuur Viile, «onder voorwaarde. 50 ma. bakkot, en wagenhuis; groote BOOMSlechts Ingesteld: 50,000 frank. Koop H l : Partie BOUWGROND met GAARD in volle opbrengst met 140 fruitTOEWIJS : NIJVÈRHEIDSGEBOUW nevens voorgaan-, boomen, alles in besten staat. Groot- 85 aren WOENSDAG,-1« SEPTEMBER 1931 de, groot 2 a. 80 ea. 60 m a 30 centiaren. telkens om 2 ure, te Lovendegem, café Koop IV. — Een ruim en welgobouwd Bijzonder geschikt voor kiekenkweeker'.j «Den Bierstal» aan de brug Vatt-Vinder- NIJVERHJRJDSGEBOliW met GARAGE; en II. WERKMANSWONING met TUIN. houte. BUREEL,-nevens'voorgaande, groot 3 a • " Grpot 22 aren, 90 ca.-' Inzage der plans en inlichtingen b|j No- "1 ca. Beide in gebruik bij Mr Ch. Creelle zon- taris COUCKJS te SOMERGHEM. Koop V. — Eene partie BOUW- en TUIN34 der voorwaarde. LAND, nevens voorgaande, groot 2 a. 93 ca, ra. Beste PARTIJ ZAAILAND 80 ma. UIT TER HAND TE KOOPEN Groot 1 Ha. 14 a. 90 ca. In gebruik bij Koop VI. — Eene partie BOUWGROND OF TE HUREN: Mr D. De Raerdemaekér zonder Voorwaarde. met GAR \GB, nevens voorgaande, groot 2 « SCHOONE VILLA MET HOF 1/2 % lnstelpremle te winnen. 82 ca. ma te SOMERGHEM, dorp. Zandstraat, INSTELMaandag 14 September 1981' Koop VII — Eene partie BOUWGROND V4 2) GROOT HANDELSHUIS TOESLAG : Dinsdag 22 September 1981 nevens voorgaande, groot 1 a. 15 ca. 24' ma. te MEERENDRÈ, Dorp. telkens om 3 'ure namiddag stipt, ter heiRecht van aamenvoeging. berg «in den dubbelen Arend» bij Mijnh Voorwaarden Notaris COUCRE te SO- 1/2 0/0 lnstelpremle. A. De Weirdt te Lovendegem, Dorp. V36 MERGHEM. Ingenottredlng met 1 Januari 193^ 87 J ' 34
f
^
f s
^»-VlMlT f t Getiouw« MaMeghem,
Sejrteesber iüSl ' EV-3MI BALVE DQOVEN HABDHOOBIGKN WANHOOPT M E T MEER
uw ontmoedigend gebrek k«A overmeesterd worden «onder geneesmiddelen, zónder pfin, zonder heeHnmtUefe bewerking, «onder uwe bezigheden-te onderbreken door de MERKWAAR-DIGE UITVINDING der OORpmWHKSIJ' (L'AUBIVIBKIL» gebreveteerd S. G. D. G, eer*t » e t Mj welbeproefd door talrtjke geneeebeeren- . door doofheid aangetast alToitens aan het publiek aangeboden" te worden.-' _Komt dus in allo vertrouwen d e specialist gehoorgeleeidé bezbeken, die we K08TÉLOO9 zal ontvangen en-u eene kostelooze bewijsvoering «al doen geidurendo de méand StJT*MB«lK, .vaa 0,38 TOT * UREN T E : OOSTENDE, Demierdeg M H o M t 4» ia Oer% 8, Vander»we«pplaat«, (Statte) GENT, Vrjjdag 18: Hbtel de HMnaeBde^ (rechtovear GentZald) BRUGGE, Zaterdag 2« t IgotO ée Owntwi, 6 Statbytoats Lel wei op dea Mam, dert datum en be* adre» van het Hotel N. B. — Te ÖRUSSSL in de» «eitel vaa de «AUBIVIBRIX,», V, Generaal Gratrysstraat. 0, op overeen, te komen wen.
GESTICHT IN 1964 geniet de Maatschappij voor HYPOTHEKEN GRONDEN en VASTE GOEDEREN VOLLEDIG VERTROUWEN. BEHEERRAAD: H. H. Baron J. de Rosée, Vlelsalm, Voorzitter. — Markies P. d'Artet, Kamerheer van Z. H. Paus Plus XI, Brussel •— Baron Orban de Xivry, Stavelot — R. BarvoeU d'Oostkerke, eigenaar, Brussel. — J.. Van Cauteren, .beheerder van koloniale vennootschappen, Antwerpen, — Hertbert W. gé Kaatzow, eigenaar, Brussel.. — M, Hugue, eigenaar,. Antwerpen. — r . Thlrifaye, eigenaar, Mlddeikerk*.. Beetoardèr i O. BAERT, ANTWERPEN. Nog .enkelo agentschappen zijn te begeven : FRANBJKJJKIJEI, X9 . AOTWKRPEN. 27®*
Regenmantels.
Lederen Vesten, CUejassen, wolle Gabardlnen echte Engelscbe Waterproofs, Pelcrlnen, Gaioohen. — Groote keus Caoutchouz Cols, geen verschil tusschen lijnwaden Cols. IN GEKEND Caoutehoux Magwtrijn C. VAN DOUSSKLAERE
30zaidmwbrtr.3g
100 VerachHlende.modetlorv j N S
IBONDEMEG-
BRUXELLOISES
2714.
MACREN-BRUSSEL
BRUGGE (btf de statie) Landbouwer» I Laat uw beesten niet sterven met een stuk reap of beet in de keel 1 Wij hebbes Bonden en Doorsteken daarvoor i Ook inblazen tegen kal/- en moerzlekten! Ook: allé CAOUTCHOUX-ARTIKELS voor zieken : Luchtkussens, Caoutchöuxko\u«n. Lavement toestellen, Ondoordringbare beddelakens. 69 BREUK- en BUIKBANDEN OP MAAT,
VKBSCHUERK
gang, ae-efr- blekten,
Uohten
benader «wäre' en-
hi, greaage, gemakkelijke'ingaagxeUlng
(loew
«V vaste rteauttbtitt.tGeJge voor afwanen rm 1m atea*. Oemaakt met a ^ n b u s , die niet kan doondfUó *u\ouvwsWlU>aar ie) suuKA
noHwnuwna,
•^wmmmwKti
m.
it JAAR WAA&aO&O^I I
.
vtjbkthuär»
''
WA1 OÄNWq BJ
BOBLAARSTRAAT, Iff? SM W. EEKLOO
m
:
:
GROOTE MEUBELMAGAZIJNEN
ALFONS
DE
HYPOTHEEK- en SPAARMAATSCHAPPIJ VAN ANTWERPEN Naamlóoze Vennootschap. Kapitaal 20.000.000 85, ME1R, 35 — ANTWERPEN. —o — Interesten op gewone spaarboekjes: 3.60 % op termiJnboekjes voor 6 maand; 4 % voor 1 jaar: 4.25 0/0 — voor 5 jaar: 5 0/0 •— o — Al /onze inleggers wier bezit minstens 10.000 Fr. bedraagt, zijn kosteloos tegen alle doodelijke ongevallen verzekerd. —o— . Alle. verdere inlichtingen te bekomen bij de plaatselijke Agenten : Heer Arthur Willems, Gezworen Landmeter, Noordstraat 44 te Maldaghem. — Heer Kamtel Defooseca, Handelaar,. Groenmarkt 12 te Middelburg. — Heer Prosper Brógghenwn, Cruipuit te Adegean. Heer Gustaaf Van Önlle, Gemeente Beambte te Oedelem. 34 MEUBELMAGAZIJN DE CANDT-FIERS Markt, 18 — MALDEGEM — Tel. 134 Eetplaatsen, slaapkamers, ijzeren bedden, wiegen, zetels, stoelen, spiegels, kindervolturen, kinderstoelen, matrassen in pluimen ifvol, flocons, windhaar, ' ijzeren en houten kinderbedden,^ landschappen, schilderijen, enicadreeren van portretten en ziohten, matten, stoelzaten, tafel3, beddegoed, kapstokken, trapladders, kleerkassen, klndervoitiiren, enz. I AUe meubelen worden door ons gemaakt. ' Maken en reparatlen van fourruren. —Ultkuischen van vellen. — Bewaren van pelsen. — Reeden van alle soort vellen. — Opvullen van vogels en beesten. Vriendelijke aanbeveling, 264.17 Trijphon De Candt-Malvina Fiers.
2 5 1 A^eotechappeo e o Kantore» in Ooet- en Wert-Vkindeifei» en B t a f c a n t
12,6
WINSTGEVEND STOKÊR'j TH.BEKA|RTÏ DROOG EN NAT ZILT
BAiTSU btflt aaartond» JesOiU en geneest droog eo itat «Ot, katrietœ«^«!, vwvellen en klieven aan handen en voeto-n, baard en velzlekten. Keer voordeellg Ie het tet**Ud««Ujd gebruik te maken dar Btoediletdverende PiQe^ 3M*: „ , «»• tt. de ddooe FUpa. Op « fr. d* caK «b.9 o « I»fflaa. péet uwtsiiieij. - mtm
vw^So^fr. A#0ttl
*aKNT (St-Pfcrter» statie)
VAK
toewend kntnreüc 'wordt U aangeboden o» de gewaarborgd» frebnaohlen
ONAFKELIJKHEniLAAN, 3 ' GENT ST.'PDBTEBS
DIPLOMAS EN GOUDEN MEDALTEN ANTWERPEN EN LUIK 1980 v de B^gtoehe f b r m A. DUMONCEAU VIJF MAAL Gebrevetoerd opgerjoht ln I88»i toegestaan GENEZINGEN Aeez MESTDAGHS, j«?, WeUingstraat, BEERNEM op 1 maanden genezen,aakbreuk Vrouw SNAUWAERT t» ZEDELGHEAl op 1 jaar van. zware navelbreuk. - J, BORREMANS te HOF8TADE; J. R. VAN DENHAUTB ' ASBEEK AJ5SCHE, genezen, op 0 t^'^'Tw ƒ '
SPECIALE BUIKGOBDElvoor alle. verplaatsing der organen MAAG en NIER ontsteking, zware NAVELBREUK, gevolg van OPERATIES, kosteloos ze proeven, raad en uitleg in het Vlaamsch van 9 tot 2 ure GSJNT de 2de en 4de Vrijdag der maand Hotel de Termondo, ZUldstatle. BRUGGE de 2de Zaterdag der maand, Hotel de Courtral, StaUe^laats. EflEKLOO de Sde Donderdag der maand Hotel d'Anvers (Statie). Su D U M O N C E A U PROFESSOR-SPECIALIST MAASSTRAAT, 65-67, BRUSSEL. 135 Sortrtikubesteenwegr >18, GENT St-Pietem.
ïren
FR. DHOSSÇHE
"
G. AL0ERWE1RELD1 i
VAN ANDERE BANKEN
i^N" *m-" iÙS'Wfliçe«» fra^J^öft^w'^ttdlefewSt^-Ä' ^ -foftft « » m W * -n-t . ftltttWPBprvlBWfct Jssuaiintirio««)» oatoov ttd cagaivad ot rtb(5 •^MfXSïïTIcr-jytr a* • 'afew-iss t t sox MW ita arajtmi frf raftJi «u ïta . . .'
»
TH^BeKAERT
5T-AMAM05aS^G
Geld van 4,50 af
GENT,
"ft!
VH^i*. STOKERÜ
b o e k t »
t
•
TAEYE
Bortryksche straat, «, Teiet W.45 f f> a i x VMMfefe t Stioptann. «7 — I A U0JW Vl E W I Overgroot« keus vaa «laapkamem, «etpiaataea, keukens, salongarnituren, zetels, Engelscbe bedden, matrawwn, sargien
om te bouwen, ie koopen. handel' uit te breiden, ena. — Gepmk van terugbetaling. — Geheimhouding. — Landbouwers bijzonder gunstige voorwaarden. FRANS SPAE8TBAAT, Nr S te GENT. Open 2 tot 7 ure. (Vrijdag 9-13 en 2-7) 11L2
^^l^PWG
200 FRANK ALSI..VG ! oi, de NAAIMACHlBNEN Wilson Amerika en Excella 'Duiischland. Alle toebehoorten ec reparaticn worden ten huize gedaan. Edmond VAN LANDEGEM, Statieplaats, 6», EEKLOO. Groot remaJk van betiK itag. 303.26 '
REKLAAM
De beste machines. D«vl4ag«te orljzen. Vertegenwoordiger dé) Vlaanderen
I-
^aT&PTEWÉUSl Vele menschen staan eiken morgen op met een verstopten neus. Zij gevoelen zich dan versnuft en hebben misseftten een beetje pijn In het hoofd. Hebt gij last van dlteuvei, neem dan in de morgen een OPO-gezondheldssnuifje. (4 fr. p. doos.) Gij gevoelt U POEDER spoedig beter, niest eens flink, en kunt weer vrii en ruim AKKER ademhalen.
met koude ingangeetUog , (VIGNETTE) geven U uw« drijfkracht aan 15 Centiemen per Paard-Uur ALGEMEEN AGENT voort BELGIE; p e tw«e Vlaanderen FRANKRIJK: Noorder departement Nauw van Kales Somme departement VALERE GRIMONPREZ 155 en 175, STATIESTRAAT MOE 8 K B OI'S, 3548
Bij de ZUIDSTATIE aan het ROND PUNT. Telefoon 12006 AGENT van de CANADIAN PACIFIC ANTWERPEN, CANADA, VEREENIGDE STATEN
LINTZAGEN TOUPIES BOORMACHIENEN VLAK- en VERDIK SCHA VEN STOK- en MACHD3NEN —o— Vraagt ons bezoek. —o— Gemak van betaling. 52
*
t
r
HOUTBEWERKMACHIENEN VAN DEN ABEELE
PIANÖS B. Van Hyfte
NEDERKOUTER, 32, GENT #
dicht bij Justiciepalels ' Telefoon 10488 Immer belangrijke l keus van 100 tot 150 planos nieuwe va occasien. Groot ge1 mak van betalen.
DE FIJNSTE EN AANGENAAMSTE ! ! ! AIGLE EXPORT ; REUS EXPORT ; AIGLE SUPERIEUR BOCK FONCEE, BAVIERE BRUIN enzoovoort. B R U G G E Tel. 38 G E N T Tel. 139,13.
4
i
t
anderen loop te geren, fis bleef voor den Opblijven, want morgen vertrekken we 'om Orologio was 't half acht. Langzaam stapte had het recht niet meer haar man onmee- heb toch medelijden met mij, red mij voor photog?ap}ile9n«to>k«l op dea hoek vaa het acht uren!» Marie nu onder de arcaden om de piazza doogend streng voor 'zijne zwakke wils- mijzelve...» Eene oude vrouw' die het tooneel onbeGampq S. Moisi rtaaia, ea keak aandach- «'k Zal u op'tijd wekken, Mevrouw. U door, langs de winkels waar dat keurig, kracht te laken. Zij zélve had getoond niet merkt had toegekeken, naderde haar, greep fantazlevolle en als gevleugeld Venetlaansch veel sterker te zijn. tig naar eene wondérschóime Maagd met zal gerust mogen slapen». Hoe ging ze haar tijd nu doorbrengen? kristal en de heerlijke juweelen van gou- Wat zou hare vriendlng Elsa zeggen, indien bare hand en drukte ze in de hare, terwijl bet kind van BeUIni, daa naar praohUge ÖOOR ' uitgaven van Itallsansche- en Bngdache Wat geluk te ontsnappen aan die drukke,' ,en filigraam-werk, wonder van sierlijken ze dat moest vernemen, zij die' altijd eene ze snel achtereen woorden en zinnen uitwerken. Wat «oboóne, artistieke { dingen I heete, propvolle eetzaal,- vol van het gon- ' aak, om-ter meest schitterden, onder de soort vereering gevoeld had voor • Marie ' brabbelde, waaruit Marie half kon verstaan . L. DUYKER}5, En hare kinderen als ze, groot geworden dat zij Ia Madonna zou bidden voor de Zou ze zich laten bekoren, en iet* koopen zenen brommen der pratende stemmen,, van overvloedige etectrische verlichting. om een aandenk«» aan Yea*Üe,«m«e te ne- het gedrulsch van borden en schotels en i Niettegenstaande hare beslommeringen moesten komen te weten dat hunne moeder schoone signora die zooveel verdriet had. {NUXOtEB M DER DÜIJMÏ «68ÜITOAVE, men ? Woorden en gebaar riepen Marie tot zichvan het heen en weer loopen der kellners ! i was zij niet ongevoelig aan de betooveriug zoo dicht op 't punt gestaan had, uit elgen~ o— Bitter weide het in haar hart op, en ze Ze zou eene kop thee en eenige sandwichs van kleur en schittering en liet hare oogen zlnnigen wil hare ziel in 't verderf te stor- zeive terug. Ze glimlachte tegen het oudje, verliet den winkel. Ze bad niets noodig om gaan gebruiken op de piazza S., Marco. met welbehagen glijden lapgs 'de verlok- ten, omdat ze geen moed en geene liefde bedankte haar in gebroken italiaansch en Ze zagen haar niet, half verborgen al* Venetie nooit te vergeten I Herinneringen Daar toch zou ze in veiligheid zijn ! kende uitstalilngsramen; en slenterend genoeg had om te aanvaarden wat de Heer bood haar eenige soldl, die met menige *se was door de deur, en hulebvend zo sou ze genoeg hebben,.,. Nooit te wlsschen dankbetuiging gretig aanvaard werd. Snel, om aan Mcv. Vanaise den tijd niet ging zij de gansche plaats rond vooraleer haar zond ? jstaan. De oberkeliner slingerde vernederen- uit haar geheugen. De scène van zoooven te geven op haar gedachte terug te ko- i zij er toe kon'besluiten iets te gebruiken. Zoo holden hare gedachten voort, in bloe- Weer moediger en gelatener keerde zij ide verwijten en «chimpwoorden naar Pauls sou wei eeuwig is haren', geest geprent men, verliet zij het hotel. | Eindelijk trad ze bij den banketbakker dig -zelf-aanklagen, en zoo scherp werd de terug. Toen zij het brugje della Paglla aflioofd, en deze antwoordde tyrof. D* «erste blijven... De hcmèl klaarde op, en een voor «Jn . binnen. Er was bijna niemand, en gemak- pijn, ,dat ze bang werd luid uit te roepen stapte, zag ze Paul die het hotel Danieli , 'verklaarde eindelijk dat hij geene dronverschenen de tintelende sterren. De lagu* kelijk vond ze plaats aan een afgezonderd daar, in de kleine zaal. Haastig stond ze verliet en aarzelend rondkeek, alsof luj ' kaards noodig bad, en hem plaats op- Mocht ze tooh van het dinar ontslagen nep waren ln eene geheimzinnige duisternis ' tafeltje nevens de deur. Zoo stil en eenvou- op, betaalde en ging weg. Ze kon het niet goed wist waarheen. Hij zag haar niet zijn, waar ze overtollig was, en haren gang segde. en ging een groep menschen tegemoet die ; enkel hier of dam- glansde dig was 't hier, zoo heel anders als ginder daarbinnen niet meer uitstaan. I Ze kan de vermoeienis vaa 't inpak- gedompeld «Heel goed, dan ga lk I» antwoordde gaan het geal Of roodachtig licht van een baak I bij Dunicli ! Zonder haast nam ze haar Diep ademde zij de frissche lucht i n ; de van het vaporetto juist kwamen. Zij wachtken Inroepen om den avond alleen door te Paul. « Geef mij mijri geld ma o» I» of van «en gondel, als een vuurpunt in den lichten maaltijd, terwijl hare gedachten on- wind woei haar soezend ln 't brandend ge- te totdat hij de brug voorbij was, en, vlucht«Van avond, zeker, op 't oogenblik dat brengen. Op die Wijze zóu ze Raymond ins- naeht. Op de plazzetta danste , het schei , danks haaraelvc terugdreven naar de ge- zicht Hoe laat ? Half- negen, 't Werd tijd te dan 't hotel binnen. gelijks ontwijken. er het meeste werk Is ? Ge zou'dt óns nu in «Indien iemand naar mij komt vragen, violet-wit licht der electrleke globen, in • beurtenissen van den vorigen avond, 'terug te keeren. , Ze had hem niet meer gezien, tenzij een den koelen wind. den steek laten om op èen ander te gaan i Duizend bijzonderheden waarop ze in Nog eens omhelsde de blik de heerlijke zeg dat ik niet te spreken bon,» zegde zij pierewaaien ?.„ Dat niet, man, teken, van oogenblik 's middags. Ze hadden enkel De gondollers en de Venetlaansche vrou- haar verbijstering niet had gelet, kwamen plaats. Wat had ze daar schoonheid geno- aan den poortier. avond zult g« uwen dienst nog doen, dan eenige onverschillig* woorden gewisseld, en wen, soo sierlijk gedrapeerd in hunne Ion- nu duidelijk voor haren geest. De schaam- ten ! Donker lagen 't majestueus paleis en «Juist is daar een keilner van het hotel kunt ge morgen naar den dulvtl loopent» ze was nu nog te.'.dlep geschokt om bestand ge, soepele, zwarte sjaals, zaten of legen j te brandde haar bloed. Niet alleen omdat de heerlijke kerk in nachtelijke rust. Milaan naar u komen vragen, Madame ». ! Marie hoorde Paul nog iets mompelen te zijn tegen een nieuw« scène met hem. «'t Is gelijk, ik ben er voor niemand ». half uitgestrekt op de stoepen der zuilen , haar man zoo laag gezonken was, veeleer Kon ze S. Marco binnentreden en hare (over* een armen kerel" die alle onirechtvaajrt Heel wel, Madame.» Snel wendde sij har« «tappen naar t ho- van St Tbéodore en van Venetle's Leeuw, ! om hare eigene zwakheid in' de smart ziol nog eens uitstorten voor het altaar . dlgheden zich moest laten welgeiwilen, om tel Danieli en.zegde aan Mev. Vanaise dat! of op de marmeren banken tegen het paleis j Ze had geluisterd naar den verleider, en waar zij de kracht haar plicht te kwijten Ze steeg naar hars kamer, en zonder nog j,van honger niet te «tarven. Hij gel uien weèr de gasten niet lang meer zonden uitblij- der Ze relden en riepen malkander een vreemd genot gevonden.in die verboden had teruggevonden... Met een hart bran- te dralen, zette zij da reIsvoorbereiding6n ' boven zijn borrel geraakt, want. .blij sprak ven, Dan vroeg se otn van hst d l w te | aan dogen. in hun wat gutturaal én toch zangerig vrucht die daar voor haar hing, en naar dend van verlangen ging ze langs de kerk, voort, totdat Mev. Vanaise aankwam, lieel jmet een dikke tong, en zijn oog «in lagen mogen wegblijven, 't Werd haar zonder; dialect, zonder zich te bekreunon om de dewelke ze enkel de hand moest uitsteken... zoover mogelijk, tot op 't einde der Leeu- in haar schik over het succes van baar m. waterig ln tljn gelaat moeite gegund. Mer. Vanaise had haar vol- vreemdelinge die tusschen hen wandelde i Hoo was dat mogelijk van haar, toch eene wenplaats ; ze leunde tegen de zijdeur, intiem feestje. Vreczend ontdekt te worden, 1UH Marie strekt niet noodig, zooals sij wel vermoed- en vertoefde. Wordt v . j r t g e i ç ^ | | | ; heerlijke vrouw ? Zou zij dat ooit kunnen voelde of ze wel degelijk gesloten was, of de deur achter zich weer zacht tcmvailen, de: De oude dame scheen, la hare blljd-. S. Marco was gesloten ; zacht glansden ' vergelen ? Ze had gedacht boven alle be- er geene hoop was... k en verliet het hotel een oogenblik later, sohap, wel tien jaren verjongd, zoo levendig bare mosaïken, haro bronzen koepels on koringen to staan en steun genoeg te vinDan, in eene schielijke opwelling van ditmaal bleef ze uiterlijk kam, «n «tieat«* was ze, en vlug te been, het eens vergulde quadrige boven den in-. den in hare deugd... I-ïoe zwak was die tranen en liefde, drong ze haar gelaat te-' de te voet terug, sioh dwingend maar de «Doe wat g«, wilt,. Madame Maria, ga gang, terwijl dë kerk zelve in een dulste-! steun gebleken, had zij niet op tijd hare en het bronzen traliewerk, kuste het, en winkel» sta kijken om hare gedaqU^m een maar vroeg slapen, ik cal ook nlti laat rea sluier gehuld scheen. Op-den toren dell' toevlucht elders gaan zoeken 1 Waarlijk, ze riep snikkend uit: O mijn God^jnyaj&d^'
GEHUWD LEVEN
J
m
li
MTIIMAN
L A N D B O U W E R S uit de loge mowwslge streken van VlaanHUWELIJK DOOR STERFGEVAL doren, gij dié zoo dikwijls ondervindt hpe , Man, fortuin, bexlttende, oud 55 jaren, de"'gevreesde , ; verlangt kennis te maken met weduwe «onGRA3H0EST der kinderen of boerendochter, oud 33* tot VAN K A L V E R S E N K O E I E N 50 'jaar, niét noodig fortuin te beïittsvi. — soms verschrikkelijker dan do oplage onder Sohrijven bureel blad onder J. K. 88 uw vee kan huishouden, vergeet niet dat ! ^ GEVONDEN: 2 nieuwe AUTOBANer tégen dezè' ziekte* een afdoende genees- DEN, buiten en binnen in een rond zwarten middel • ;•. n k bij Achlel DE aCHEEMACKBH, woonwagen, BRUGGE, aan de krulspoort. SOLDEERDER van blikken doozen « M O S C H O L * Goed loon voor bekwame bestaat, Vraarmea deïgencïtng bij tijdige be- GEVRAAGD. werkman. Schrijven bureel van 't blad onhandeling ln 4 dagen bekomen wordt der de letters E.G.39 « Moschol» groote flêsch (12 gevallen) 30 tr. <>6 ALLE SLACH van DIENSTMEIDEN «MoSchöl » kleine flêsoh (6 gevallen) 16 tr. GEVRAAGD voor binnen en bulten stad. K;»a ook perpostcolU verzonden worden, OS, Lodewijb vaa Caeael»traat, b4) de Nor-: mits bijvoeging van B fr. voor onkosten. maalscbool, TéL 1271, BRUGGE. x Alleenverkoop ln de aloud-gekende GEVRAAGD: een DIENSTMEISJE, APOTHEEK F. VAN B E VTVKRE eenige kennis van frensch bezittende, in HOOGSTRAAT, 89, BRUGGE. Grand "Café, Markt, MALDEGEM. 40 Om tijdig en met zekerheid te werk te het <X GEVRAAGD: 2 goede MEIDEN vun gaan ls het aanbevolen steeds een fleseh'in 18 tot 30 j. voor huiswetk ln Engelsch kahui« te hebben. tholiek klooster bij Londen, kost en inwoon Weiger alle namaaksels. daarbij S pond ln geld (350 fr.) per maand. Voor nadere inlichtingen eehrijven bureel v a n ' t blad. 39
KAN NIEMAND MISSEN!
ONOVERTROFFEN BIJ REGEN — ABSOLUUT WATERDICHT — ZONDER NAAD. MOOI UITZICHT —BEHOORLIJK GEVOERD — BINNENZOOL IN KURK. EN NIETTEMIN
Dl
GOEDKOOPSTE
25 lol 29
20 lol 24
30 lol 35
2a Fr.
24 Fr.
36 lol 42
32 Fr-
36 Fr.
43 lof 46
40 Fr.
IN T BRUIN I N T ZWART
i WIS ft s ;
!> -'.. g s s s s s g »
è t VOOR UWE GELDPLAATSINGEN HcMtauchool voor wendt U tot het Wisselkantoor Julien VAN HOOKEBKKE, Genfeehe Steenweg, M «On» G i s t i i u u l i o d r i h r o i t Genoegen*. Sedert' 80 jaren beet gekend voor aqne eerlijke en trouwe bediening. T E GENT Brouwerij, Alcohol- en Gistbedrijf, KoelbedrQven, Zuivelbedrijf, Voedingsnijverheden ERNSTIGE AGENT, vertrouwd met en LeerloQlerlj. — Officieels sohool vaa het geldverhandeliagen, GEVRAAGD voor het Belgisch Brouwersbedrtff. — Officieel» plaeteen van waarden voor eerste rang. Zeer school van bet Belgisch Maaldersbedrtyt. — winstgevend. Schrijven bureel v»n t GeLevert onder toezicht'van Staat, Provincie trouwe. 16&X én Stad het eind-diploma af voar Sagen!ew f' VÉtor GUUngbedrijven en Ingenieur vaa het HSalderabèdrtjf. Heropentn* van de teargaogeat VRIJ•OORTVERKOOPERS ZICH
WENDEN T O T » • ' ; • -
» -•
, .
van GELD op bestaande, te koopen en te bouwen eigendommen. HKHEEBEN, koopen verkoopen en verburen van eigendommen. Overname van handelszaken. Verzekeringen van allen aard. KOSTELOOS Inlichtingen: DE KEYSER, Blsdomkaai, 7, GENT. VERTEGENWOORDIGERS GEVRAAGD. VS
Woert de kmis !
SCHRIJFMAÇHIENÊN! Remington, Underwood, S. R. M. OEver eh Rekenmachien uit occasie Fernand D E W O L F & Cie Magelemstraat 23, G E N T , T e l . 11832
OP ATiE FLAATSEN
! Vraag het programma aas de Boogeeohool
Firma Bauwens-Van Laere, Burgstraat 92, Gent. IEENEN EN PLAATSEN
GEVRAAGD
DAG 1$ OCTOBER 1931 o m 10J9 DOT,
'
door het kweeken van de zoo dure Mechelsche koekoekkiekens. De Broodiury VAX G E BWEN, BUGGEN-
HOtTT, TeL 10, levert se U gans&h het Jaar door. Doet een proef en schrijft ons vandaag nog. ,89
- Blondere kennis magazijnen of ' kapitalen oonoodlg. SaUriasen : 150-200 dollar per maand Vraagt' inlichtingen onder « NOVELTY » > te VALKENBURG (Nederland). 88
K l A R E
S t o k erü Th.Bekae r t AMAHD3BERG
MARIA O U D G E K E N D HUIS
15, K R A A N L E I , 15 — G E N T , M O D E A B T I K E L E K ' IN T OBOOT EN T EXJBXMi WINTERHOEDEN r Grootste keus — Laagste prison Wekelijks NtBUWE modellen. 45
VRAAGT tl
O Hl{0 Ó B i l W
ECZEMA,
V E R B U R G H HUPET P E BESTE
ZULT,
HUIOZIEKI^EN,
GD. die reedc «He middelen te vergeefs hebt gebruikt', vraag a&natonda »en dooe ZWAANTJES ZALF «folter•at Fsete) * F n e l i ln âe Apotfaeefc-Hoofddepot
STACLNO-PETIAU
GEZON DH EL 0 T E G EVEN
Alleen gezonde measchen zijn gelttkkig, wast de kteioste ongemakken als zenuwachtigheid, prikkelbaarheid en pijnen maken ongelukkig. Het is dos kwestie te weten of
•Wî
4, BfoiMimt oMptovebMB), GENT Of «cbrijft rechtstreeks mita fr. C86 te* te voetrui la poetMgeU.
A N ANKER f
^
R
Coiffeur
Wgémeen en eenlg vertegenwoordiger voor ganach Belgle: I.
INLICHTINGEN TE WENDEN D E SA U L N I S t 64, BpOIGSaCUAK, H Denooda met logement ea pieneloén, Sgswaaui.^ v o o | r leerUngen.^j
VELOS DER DOUANE»
398 FRAN K Mét waarborts van HEN jaar óp kader, 'i jaar op draalwerk en op banden 1 »jfiar' Heeren- Damen- Koer»- ea Kindervele* Schrijven of ïicb wenden: 1 -EL1SABETHLAAN. 83. BRUGGE asgsggs^
X QÖEDK BOERENWAGEN TE KOOP bij zaakvoerder te AEILTRE. 88 <>$ VOORZIET U van uwe EETAABUAPPELEN <echte Polderscha eigenemmers en rood-etar) bij Gér. HIMSCHOOT-MAR-, TENS. Statiestraat, MALDEGEM,-die sto V spoedig te huls* sal levoren. l«8* ^ TE KOOP: MOTO StwtoUn, la goeden staat, voordeelige prijs. Door aankoop van auto. Zich bevragofi: Molenstraat: 190 EECLOO. GROOTE KEUS VALIEZEN, alle modellen. Volledig assortiment SoheorgeHef: Sobeerzen, verzekerlngsscheenneesen, Mjpen, borstels, enz, MmaaUiten «DE KLOK ï Statiestraat, %t, EECLOO. )t J L ® - K O O P ! ^ear goed onderhouden RENAULT AUTO, binnenstttur. Inlichtingen «en bureele vaa 't Getrouwe. 5T* J S £ a TE KOOP t goede FHONOGRAAF Pathe, met een vijftig platen. Zeer voordoeUge prijs. In goeden staat. Zichtbaar: «IN t>E KLOK», Statiestraat, EECLOO, * <>$ TE KOOP: DRIEWIELKAB «alstuk Inhoud 60 emmers bU Wed. BAUWENS, Eeratestraat, SINT-LAURETNS, 38 X OVER TE NEMEN te GENT t Groote OAFE BRASSERIE, gelegen midden stad, verzekerde fortuin gekoste ontvangst 120.000 frank 's Jaars. Schrijven P i t AVTLA Savaena traat, 43, QENT. 41" X AUTOS. Wij bebben altijd kt voorraad Okkastekamioae *n Volturen van verschUllge merken. Garage R1CHAR» GEI». NAERT, StaUepWa, 1Ä. EEGLOO. — Tel 7? Werkhuizen VieclutrM*. 268x
.V K O E L
A P P A R A A T
i m ê t 1 K4Ü. tot 60 K.m. Prijseh en katïiógue kosteloos op aanvraag. Verder Wskawen, Kapblokltea en Okkaile|j»ka«sen, V. DE MEULEStEESTEE, aanalMMfamr Memchstreat, 103. GENT. — TeL 1C1U) -- V'
.y. •
.L„
G r o o f a f i a k i i « O P tfoVOR* In de mekanieka Stovcnmakerij bij VAN NlEUWEHttUYSE-LANSEXS en Zonen te SWEVEZEEIJB, UehtervehtastvM* ML n , stoven te bekomen vanaf 275, 300, 550 rr. ens. ganache nloktl voeten, kop en roen in nlokei, buizen L20 m. laag « en 60 cm. breed, beveplaten 4,50 mm. dik, ettderbahte 2 mm. dik, geranfoseerd met 15 jaar waarborg. — Verder groote keuà ea voornud vaa his»4tov*n met ea tonder loopend vuur. Stoven op aaavraag ln 94 uren gemaakt. Besondere prijzen voor smeden ea via* keU. ».
PIANOSA.DE CL ER CQ taSMD RACTHTSTÄ4AT, 4T, axsrr OcoMiW "
^ GELDiLEENINGEN voor koopen of bouwen. Bijzondere voorwaarden voor laàdbouwer*, hovenler«, ens. Zieh wenden : Hofstraat, 3S, GENT. 40
, > Grootatè' keu». — Best versorgd, r . niiTiHiTTOTrP itULOOEB' QüS£IfQ{i£Il GÖSFKCIIE WtTGöEO, OJTOEJUIOKD
•iV
-Jf
f. î?
'V
enkele miauten, kalmeert de prikkelbaarheid, geeft een zachten slaap in plaats van slapeloosheid, , verlicht de rheutaatiekaanvallen in één nacht en houdt griep en valling reeds bij het begin tegen. Het is een kostbaar behoedmiddel tegen ZEEZIEKTE en tevens de best gekende verzachter van troebelen der maandstonden.. Zijn gebruik is aangeprezen in zooveel verschillende gevallen dat <we dezelve onmogelijkheid kunnen opsommen. De reden van de genezende kracht van zooveel kwalen is', dat de genezende werking van « ASPRO » driedubbel is. Na opname in het organisme werkt hij als onismetter, te zeggen als kiemdooder. Hij lost ook het arische zaur op, is een aatipyretiek en koortsverdrijver.
GIJ K U N T ' A S P R O ' BEPROEV WAAROM HET MISSEN?
LEEST
"ASPRO " heeft een bijzonder snelle
DIT
werking Ik heb vastgesteld dat wijn hoofdpij!) veel sneller voorbij ging met « ASi'RO» dan met. getjjk welk ander produkt. dat ik gewoonlijk nam. , Henri MUMStgR Rue du Soapeiu, 161, Litge.
Wat de Dokiers zeggen ik beb de tabletten < ASPRO >, die gi} mij gezonden hebt, beproefd. De ziekeo waaraan ik ze gal hebben er zich góed met bevonden en ze levens opperbest verdragen. Dr. V. E. Ik ben voldaan over de genezende kracht van * ASPRO ». Het is overigens bet produkt dat ik, voor bet gebruik in mijn familie de voorkeur beb gegeven. Dokter J. M. Ondergeteekende, verklaar de « ASPRO » met succes beproefd te bebben bij gevallen van 'griep en zenuwziekte. Dokter D.W Ondergeteekende, dokter In de geneeskunde, verklaar dat de « ASPRO » mij algelieele voldoening beeft gegeven in gevallen van chronische hoofdpijn en HiuinatlekpUnen. Dokter V. K.
ii
m
" ASPRO " kostbaar ter van alle pijnen ik heb van mijn apotheker uw pakje « ASPRO » ontvangen. Wij zijn allen van dit geneesmiddel ten zeerite voldaan. • ASPRO •• is zeer afdoend voor alle kwalen, schedelhoofdpijn, hoofdpijn, rugpijnen, zenuwpijnen. Wij gebruiken hein reeds lang e» kunnen hem • niet meer missen. O. SACRE Avenue du Progris, Gosselies.
Alleen Agentschap Ancienne H E T P> A K . Het is voordeeliqer een ookje van EO fr te koopen het bevat 60 to•bietten d<e .een «voorde hebben van 25 Pronken ASPRO
"
verzacht
:
i Groot
KRUIS Munt 43
Een ernstige crisis van Heupjicht dank aan " ASRPO " verzacht Ik heb de « ASPRO»tijdens een hevisSii aanval van heupjicht gebruikt; na 8 d.-,gen was ik verlost van de ondraaglijke pijnen. Ik heb een tweede doos gekocht, en 't is met deze twee doozen dat ik mij volledig herstelde, ik zal niet nalaten uW produkt bij al 'mijn kennissen aan te bevelen. • M.ROOOE, -Wolstraat, 32, Antwerpen.
Eerste Kuip voor de Moeders liet meesten deel der kinderen ziju onderhevig aan tandpijn, oorpijn, verkoudhtfd en plotselinge koortsen. Men mag in deze gevallen «ASPRO» geven. »ASPRO» zalde pijn stillen en spoedig de koorts verminderen.
Maison
GENT. — TELEFOON 3291, — GENT. ; HUIS VAN VERTROUWEN.
in 5 à 10
Minuten
Stoven — Foyers Kachel*, CuUlnleren, roeetvrij ri lekei. —o— ln allen aard.
/ »
Zonder voorschot en van af 200 frank per rnaand koopt men dé beste en de mooiste planos met 10 jaar waarborg, in de planofabriek Charles VAN BASTELAERE, Ottergemschesteenweg, 93, GENT. — Electrleke Piarïos en handplanos. — Levering in gehéél Belgle.
Aloïs
Qriep Verkoudheden Heupjicht Rheumatiek • Zenuwpijn Hoofdpijnen Pijnen eigen Slechte gevolgen I Tandpijn Zenuwontsteking aan vrouwen van misbruik van I Stoornissen Lumbago (spit) Prikkelbaar« Alcooiische dranken ^ v a n den groei Slaaploosheid heid Jicht
DE
CUYPER
MACHIENBOOWER EVERGEM-HVGENT .istfflà
KINDEREN?
Er zijn twee eenvoudige manieren om « ASPRO » aan kinderen te geven : of in wat melk, of de tablet breken en ze toedienen in een koffielepel confituur. De dosis Is : kinderen van 3 tot 6 jaar, een halve tablet — van 6 tot 14 jaar, ecu tablet - van 14 tot ls jaar, I I it tabla. • ASPRO <•, zooals overigen:; alle andere geneesmiddelen, mag niet gegeven worden aan kinderen onder de drie jaar, dan op voorschrift van den dokier.
u
Van overoude geprezen v o o r zijn . kloek „ en . verzorgd werk. Steeds voorzien van de laatste ' nieuwe modellen V van vuren In alle merken. Vriendelijk aanbevolen. 62
PIANOS
TE GEVEN :
B OL D E B S DIKKE ea PLATTE BOLLEN ln ROODS POK in alle maten. Gaalbollen. — Pokhout voor bollendraalers In boomen of blokken. Voertverkoopera gevraagd AD. DHONT, Brii»ni
EECLOO
Molenstraat 172 — TeL 20»
Louis S a n d e r s , S . A.
AAN
Onze geïllustreerde kafcaloog duldt U den weg en bet middel aan. Vraagt ze koeteloo* F. D H 0 8 S 0 H E KórtrUlocheoteenwes 818, GENT St-Pletere
STOVENSMEDERU CK. Sforens-Van Gaver
HOE
Brussel
Hcht thùl» een winstgevend vak-tn voor uwe
MEISJES
GENT
ik heb bet genoegen U te melden dat ik met de « ASPRO > tabletten een onmiddelüke verlichting bekwam, ik leed aan draainlssen en braking en, na eenige tabletten van dit wonderbaar produkt genomen te hebben, was elk ongemak verdwenen. Wat mijn man betreft, deze leed aan rheumatiek in den schouder; eenige dagen met deze beroemde behandeling was voldoende om de pijneu te verzachten. Thans doet het mij genoegen de lijders te helpen door Sun hstagebruik van «ASPRO» aanteradeo. M ' F. BUNDGENS Place de la Répiiblique Franj., 13, Liége.
ASPRO " TAST NOCH HET HART NOCH DE MAAG AAN
IN A L L E GOEDE APOTHEKEN VERKRIJGBAAR
"
Draainissen, Pijnen en rheumatiek verdwijnen
MEKANIEK Alle NIEUW» en OKKASIB-KATERIAAL : *toommachlenen en ketels, locomobielen, pompen,. DYNAMOS en - MOTOREN van alle kracht en »panning, kueeena, aasen, poulie*, ens. AAKKOOP - VERKOOP VERWISSELING - VERHURING MARCEL WINDELS STATIEgTBAAT WAEREGHBM — TeMem W. *,
KAMïON FORD, 2 ton, -kaa f*h«llkt worden met open of gedotea earroeHTle, bijzonder goeden staat KAMIONETTE RENAULT, 15 PK. — 8 nieuwe banden, draagvermogen 5 k 700 kgr. met volledig nieuwe carroewrle. Deze rijtuigen worden aangeboden- aaa^ bijzonder voordeelige prijzen. Deze rijtuigen zijn volledig hartien ea hun mekanhreh* staat U gewaarborgd. ^ Zichtbaar: GARAGE CHNTRAL <#>•« SMTTZ eo Zoon), fttaUeetra^ Nr 33, to EECLOO. « LAMDBOUWXBS Wilt gU een betere knolvórming uwer vruchten, graangewassen heter beemaad togen bet omvallen; voedzamer grassen f . Gebruikt enkel de phosphatea vaa 8t Symr phorien. De fijnste tot a u toe gekend. Agent der streek : Almé PKANSOO, MALDEGEM, DONCK. 19
WORSTENFABRIEK
DE LAERE —
' ' MALDEGEM.
*
' '
;Koellnrlchtlngen volgens de laatste hedendaagsche techniek. Allereerste hoedanigheid. De fijnste en de aangenaamste Elscht het merk «DE LAERE» Verkiest de hoedanigheid boven de hoeveelheid. 'Speciale prijzen voor groothandelaars. 39
ALGEMEENF H O U T H A N D E L V! Van Tornhout'HêrnwMe
- > Molenetraiil 108 Tel. 144 EEKLOO Tel. 144
Wtt ttaan'boveD «il» konkurrentie Aao tfeliik« kwalllelt tlfn onze prilzen alliid de voordeelitfsle en bebbeo wi| «choonsle ketis ta elle loorten "»159 Bijîonderbeid PERSIENNE-LATTEN per dag en meer met np gewaarb. Breimachlen R A P I D E Onze machlenen 2ijn van oude gekend alB de beste, en steeds de beste gebleven, door haar 'laatste 'verbéteringen, die geen; ander merk bezit Zij werken vlugger en breken min naalden. Meer dan 100 machteneu in voorraad voor 'ijn. Trof en fanta'siewerk. r Vraagt Kosteloos kataloog, 10 laat werk verzekerd per kontrakt Kosteloos aanleer.: P. CADUQUE, «8-30-30», Astrldlaan, GENT St-Pieters 1 Brabantatraat, 104, BRUSSEL; Van Maerlantstraat, Nr 10, te ANTWERPEN ; ReooUettenfftraat, 28, KORTRMR. (x
25 FR.
CERAMIEKE VLOEREN
Maakt alle soorten vormen voor gegoten cementbuizën, citernen, gestampte bulzen, FAXEN CEN PAOADEN ln alle kleuren mUurdeksels, enz. — Spoedige bediening. GRANITO-pompsteenen leveren en plaatsen & 0 A t n r o a s , MeoleetraalJa BECLOaiee ^....•Â-^ifsHvUt
ilii««mtok««iJ P, H M m m
wi ~ tó-'UAa - v.- -
80 JAAR ONDERBINDING EEN 6/7 H. P.
MATHIS P.Y.
7781 Km. in 8. dagen en 16 uren. Dit uitsluitend vaa serie, komt eene onr* derschelding tf> verwezentlljkea; 3 maal de ronde van Frankrijk, zijnde 7731 Km. ln 8 dagen en 16 uren. Dtt onder kontrool van de Auto-club de Prance. — Blnaenatuur i/B plaatse« vanaf
Fr.
2 8 . 9 0 0
GROOTE G/VItAGE SINT-AMAND Antwerpaciho steenweg:, 234 (juist voorbij het gemeentehuis) ST AMAJNDSBERG, GENT. TeL 13488 Altijd in. depot prachtige occasien Autos Chassis, Motos en Kamions. Voordeelige prijzen. —''Ummmmmmtmm 'umÊmmmtmmmÊm
GROOTE
STAPEL
GEWAARBORGDE
OKKASIES FI/iT — CITROEN F. N . — CHEVROLET MINERVA, enz. enz. ?£nteré6saate prezen GAR AGE
