e t s
E I 2 4 IT D E
Sporthal ‘De Crosser’
Programma: 28 december 2015 29 december 2015 • 30 december 2015 • 31 december 2015
NIEUW IN SLIEDRECHT
NIEUW. IN SLIEDRECHT PARTIJEN STUNT . FABRIEKS
VERKOOP VERKOOP PARTIJEN . STUNT . FABRIEKS
DO 1ò DECEMBER
VR 1ó DECEMBER
ZA 1ô DECEMBER
1ó DECEMBER ZA 1ô DECEMBER DO 1ò DECEMBER - 17:30 10:00 - 17:00 10:00 - 21:00 VR10:00
10:00 - 17:30
10:00 - 21:00
2-zits bank €199,- Hoekbank €399,-
(06) 17 18 20 55 €399,2-zits bank €199,- Hoekbank
10:00 - 17:00
Fauteuil €99,-
Eetkamerstoel vanaf €59,-
NK STORE LEEGHWATERSTRAAT 93 3364 AE SLIEDRECHT WWW.NKSTORE.NL
OPENINGSTIJDEN DO - 10:00 - 21:00 VR - 10:00 - 17: 30 ZA - 10:00 - 17:00
Fauteuil €99,-
Aan de inhoud van deze advertentie kunnen geen rechten worden ontleent. Onder voorbehoud van prijswijzingen en zet-/ en drukfouten.
Eetkamerstoel vanaf €59,-
3 DAGEN OUTLET VERKOOP! NK STORE LEEGHWATERSTRAAT 93 3364 AE SLIEDRECHT WWW.NKSTORE.NL
(06) 17 18 20 55
OPENINGSTIJDEN DO - 10:00 - 21:00 VR - 10:00 - 17: 30 ZA - 10:00 - 17:00
Aan de inhoud van deze advertentie kunnen geen rechten worden ontleent. Onder voorbehoud van prijswijzingen en zet-/ en drukfouten.
3 DAGEN OUTLET VERKOOP! onze OUTLET hal is geopend op donderdag, vrijdag en zaterdag! Voor meer aanbiedingen kijk op onze website www.goedkoopsteboxsprings.nl
80 x 200 onze €139,-
90 x 200
120 x 200
140 x 200
160 x 200
180 x 200
OUTLET€179,hal is geopend vrijdag en zaterdag! €199,-op donderdag, €199,€299,€395,-
Voor meer aanbiedingen kijk op onze website
CasaTrend Sliedrecht
Leeghwaterstraat 239-241
3364 AE Sliedrecht
tel. 0184-444121
AANBIEDINGEN GELDIG 17 T/M 19 DECEMBER
Aan de inhoud van deze advertentie kunnen geen rechten worden ontleend. Onder voorbehoud van prijswijzigingen en zet-/ en drukfouten. *actie is alleen geldig op alle voorraadartikelen.
www.goedkoopsteboxsprings.nl
80 x 200 €139,-
90 x 200 €179,-
120 x 200 €199,-
CasaTrend Sliedrecht
140 x 200 €199,-
Leeghwaterstraat 239-241
160 x 200 €299,-
3364 AE Sliedrecht
180 x 200 €395,-
tel. 0184-444121
AANBIEDINGEN GELDIG 17 T/M 19 DECEMBER
Aan de inhoud van deze advertentie kunnen geen rechten worden ontleend. Onder voorbehoud van prijswijzigingen en zet-/ en drukfouten. *actie is alleen geldig op alle voorraadartikelen.
0160348.pdf 1
9-12-2015 10:24:20
Word zelf verslaggever met de Voetbaljournaal app
42ste EDITIE EINDEJAARSTOERNOOI KOZAKKEN BOYS - VV SLEEUWIJK - VV ALTENA
3
“Blijvende samenwerking tussen clubs zal nodig zijn om traditie in ere te houden” De kop hierboven is een speerpunt voor de continuïteit van het alweer 42ste Eindejaars toernooi georganiseerd door de verenigingen Kozakken Boys, Sleeuwijk en Altena. Het zijn de feiten van een 4 daags evenement die veel moeite en investeringen vraagt volgens Johan van der Werff die namens Z-Press Media het toernooi al drie jaar een warm hart toe draagt. Zonder inhoudelijk erop in te gaan geeft Johan aan dat het toernooi dit jaar veel energie heeft gevraagd van de organisatie om het een ieder weer naar de zin te maken. Waar drie verenigingen samen werken heeft een ieder zijn of haar eigen belang maar het belangrijkste is dat de kinderen die graag (zaal) voetballen toch de hoofdzaak zijn en dat mag nooit uit het oog verloren gaan. Ook dit jaar vraagt het 4- daagse evenement weer een hoop van de vrijwilligers die
de organisatie op zich nemen en zorgen dat alles vlekkeloos verloopt. Tevens zal ook dit jaar Devin van de Wiel en Ruben Kroeze namens RED Producties weer aanwezig zijn om alles netjes op beeld te zetten en dit te plaatsen op de website www. eindejaarstoernooi.com waar u alle informatie betreffende het toernooi kunt vinden.
en alle overige informatie waar u zich kunt melden met het lootje. Zo maakt u dus met 1 lot kans op 13 wedstrijden in totaal waar per wedstrijd met twee personen naar toe wordt gegaan. Ook dit jaar hopen we weer dat u de clubs daarin wilt ondersteunen. Namens Z-Press bieden wij de jeugd ook weer het blad GOAL aan voor het nodige leesplezier.
De verloting met prachtige affiches uit het betaalde voetbal die elk jaar weer plaats vind zal ook wat anders verlopen. 4 dagen lang zullen de vrijwilligers lootjes verkopen voor €1,00 per stuk waarna de verloting volgt van maar liefst 13 wedstrijden waar u kans op maakt. Verderop in deze krant kunt u de wedstrijden zien waar u kans op maakt. Aan het einde van het toernooi zal de verloting plaats vinden waarna de uitslagen op de websites van de clubs en de eigen website worden vermeld
Ook deze editie hebben we ervoor gekozen om met oud eerste elftal en All Star spelers de dinsdagavond 29 december te vullen. Het fanatisme bij de oude “cracks” wordt gewaardeerd door het publiek maar vooral het reünie gevoel na afloop waarbij de oude verhalen worden opgehaald is daar waar het uiteindelijk om draait. Uiteraard zal de onderlinge sfeer op de tribune en gezelligheid na afloop van de wedstrijden zwaarder wegen dan het sportieve al zullen een aantal
mensen daar anders overdenken aangezien winnen in het systeem zit en je natuurlijk niet van de buren wilt verliezen. Tot slot rest mij te melden dat alle sponsoren en vrijwilligers die dit evenement weer ondersteunen een dikke pluim verdienen en het respect van een ieder. Zelfs als er ergens iets mis gaat bedenk dan altijd als je niks doet kun je ook geen fouten maken... Alvast een prettig toernooi en een gezond 2016!! Johan van der Werff
Spelregels zaalvoetbaltoernooi Hier volgen voor alle duidelijkheid nog enkele belangrijke spelregels die gelden tijdens het toernooi. Op verschillende punten zullen de regels afwijken van de huidig geldende regels in het zaalvoetbal.
SLIDINGS
SPELERS:
Slidings zijn verboden en worden bestraft, afhankelijk van de plaats, met een vrije trap, strafschop en/of 1 minuut straftijd.
Er wordt gespeeld met 4 spelers en 1 keeper.
FLUITSIGNAAL Scheidsrechters geven een fluitsignaal als de wedstrijd begint.
UITBAL Intrappen vanaf de zwarte uitlijn. A t/m C junioren
WISSELS Reserve spelers van A t/m C junioren nemen plaats op de bank aan de overkant van de tribune, wisselen van spelers dient plaats te vinden bij de middenlijn. D t/m F pupillen wisselen bij de middenlijn, aan tribune zijde.
3 METER REGEL Bij iedere spelhervatting, vrije trap, corner of intrap geldt dat er minimaal 3 meter afstand gehouden moet worden door de tegenpartij. Bij herhaling of het negeren hiervan volgt 1 minuut tijdstraf.
5 SECONDEN REGEL Om niet in al te gehaaste situatie te belanden wordt tijdens dit toernooi de 3 seconden regel vervangen door de 5 seconden regel.
VRIJE TRAPPEN
gebeuren. 1 scheidsrechter neemt plaats in het veld, de andere op/ bij de achterlijn.
LICHAMELIJK CONTACT Lichamelijk contact is verboden, afhankelijk van het contact en de situatie daarvan,door de scheidsrechter te beoordelen, kan dit voorbeeld vanwege onopzettelijkheid, oogluikend worden toegestaan. Er volgt 1 minuten straftijd na een grove overtreding.
KEEPER Keepers van de F mogen uittrappen. De keeper(A t/m E) moet de bal onderhands en bovenhands gooien bij zowel achterbal als onderschepping. Slidings van keepers zijn niet toegestaan. Dat wil zeggen slidings met 1 of 2 benen voorruit gericht naar de tegenstander. Sanctie is een strafschop. Zijdelings uitvallen naar een hoek wordt niet gezien als een sliding (armen voor). Indien een keeper de bal buiten de doorgetrokken zwarte lijn in de handen neemt wordt dit bestraft met een strafschop. Liggend met delen van het lichaam buiten deze lijn, doch de bal binnen de lijn, doorspelen.
SCHEENBESCHERMERS Tijdens dit toernooi is het dragen van scheenbeschermers verplicht. De toernooi organisatie behoudt zich het recht een speler uit het toernooi te halen indien hij weigert scheenbeschermers te dragen.
D T/M F-PUPILLEN
Vrije trappen worden genomen op de plaats van de overtreding. De vrije trap dient genomen te worden op de zwarte stippellijn.
De D t/m F-Pupillen spelen met boarding en heeft men geen uitballen en Corners. De trainer/leider en wisselspelers dienen plaats te nemen op de onderst rij van de tribune.
PENALTY’S
FINALE
Als er penalty’s genomen worden, dient dit met 2 scheidsrechter te
De finale van A t/m D dient men met 2 scheidsrechters te fluiten.
Uitgever ZPRESS Sport, Postbus 1015, 3300 BA Dordrecht Telefoon 078 6397070 Fax 078 6397071 - www.zpress.nl Redactie Kees van Peer Fotografie Sandy Smits/Teus Admiraal Acquisitie Johan van der Werff Vormgeving ZPRESS Studio Druk Nieuwsdruk Nederland
Cornet Groep I Velsenstraat 6 I 4251 LJ Werkendam I T. 0183 50 54 75 F. 0183 50 05 05 I
[email protected] I www.cornetgroep.nl
JC Straaltechniek bv STRAAL- EN CONSERVEERWERK
JC Straaltechniek bv I Velsenstraat 6 I 4251 LJ Werkendam | T. 0183 50 57 58 I F. 0183 50 32 89 I
[email protected] www.jcstraaltechniek.nl 0159787.indd 1
27-11-2015 14:36:59
0159581.indd 1
3-12-2015 11:46:22
TEGELGALERIJ den Dunnen
TEGELS & SANITAIR
VOOR ELKE PRIJS!! www.tegelgalerij.nl
WE WENSEN IEDEREEN EEN SPORTIEF 2016!
Calandstraat 33, 4251 NZ Werkendam Industrieterrein “Bandijk” Telefoon 0183 500 361
0159812.pdf 1
8-12-2015 15:29:59
0159567.pdf 1
27-11-2015 14:16:09
Word zelf verslaggever met de Voetbaljournaal app
42ste EDITIE EINDEJAARSTOERNOOI KOZAKKEN BOYS - VV SLEEUWIJK - VV ALTENA
5
Allstars, Kozakken Boys, Altena & Sleeuwijk Legends Allstars
Dennis Netten
Dennis van der Leij
Edwin van Zwieteren
Elroy Asmus
John Verbaan
Niels Kerkhof
Patrick Leijtens
D E H E E R LI JC K H E I D R E S TA U R A N T & C AT E R I N G
Reserveer nu ook online! Paul Soethout
Bistro de Heerlijckheid | Rijksstraatweg 115 te Sleeuwijk 0183 309699 |
[email protected] www.bistro-deheerlijkcheid.nl
Ronald Visser 0160210.pdf 1
4-12-2015 14:11:56
Kozakken Boys Legends
Arjan Tamerus
Etienne Koman
Freek Vorthoren
Ger Klop
Johan van der Werff
Marinus vd Pijl
Philip den Haan
Erik Pruijsen
Murat Tali
Raymond Duizer
Robert Verduin
Fred Wessels
Erick Hoeke
Cor Hoeke
Bert Verschoor
Sleeuwijk Legends
Dimitri Rombout
Berdie Viveen
Erik de Gruijter
Altena Legends
Wobbe van Houwelingen
Wim de Graaf
Ronald Oskam
"13" rotate="8.88">L
TEN
