3M SCP rozkládací držák na stěnu s reproduktory (Folding Wall Mount) SCPFWMV2 a SCPFWMSV2

3M™ SCP rozkládací držák na stěnu s reproduktory (Folding Wall Mount) SCPFWMV2 a SCPFWMSV2 Pro použití s 3M™ projektorem SCP na krátkou vzdálenost Pokyny pro instalaci (78-6972-0011-7)

3M™ SCP rozkládací držák na stěnu s reproduktory (Folding Wall Mount) SCPFWMV2 a SCPFWMSV2

Tento produkt 3M je určen k provozu v typických prostředích interiérů. Tato záruka neplatí pro Produkt 3M používaný mimo následující podmínky: • 100 - 240 V střídavých, 50/60 Hz • 10° až 35° C • 10% - 80% RH (relativní vlhkost bez kondenzace) • 0 - 2.286 m nad hladinou moře

Záruka; Omezené nároky na opravu; Omezená odpovědnost •

•

•

•

Garantujeme, že projektor 3M řady SCP700 (dále jen „Produkt 3M“) nebude vykazovat vady materiálu ani výrobní vady po dobu dvou (2) let od data zakoupení nebo 4.000 hodin provozu, podle toho, co nastane dřív. U ostatního příslušenství Produktu 3M (příslušenství v platných modulárních konfiguracích) s výjimkou projekčních lamp, avšak včetně držáků pro montáž stěnu, držáků pro montáž pod strop, digitálních interaktivních senzorů a vstupních/výstupních zařízení, garantujeme, že nebude vykazovat vady materiálu ani výrobní vady po dobu jednoho (1) roku od data zakoupení. U projekční lampy Produktu 3M garantujeme, že nebude vykazovat vady materiálu ani výrobní vady po dobu devadesáti (90) dnů od data zakoupení Produktu 3M nebo po dobu 180 hodin provozu lampy, podle toho, co nastane dřív. Tato záruka platí pouze pro díly a v případě schváleného záručního nároku pro lampu; vaše výlučná náhrada bude platit pro výměnu výrobku s dodáním do vaší oblasti. Volitelné aktualizace produktu anebo příslušenství, které není prodáváno jako součást žádné modulární konfigurace, jsou předmětem samostatných záruk.

Vstupní a výstupní ventilační otvory nesmí být blokovány překážkami, včetně jakéhokoli potenciálního blokování nebo ucpání vlivem instalace pod strop nebo jiných způsobů instalace. Nedostatečné odvětrávání může způsobit poruchu nebo poškození Produktu 3M, na které se nevztahuje záruka. Tato záruka nepokrývá žádné dodatečné náklady včetně, avšak nikoliv výhradně, nákladů spojených s odstraněním, čištěním nebo instalací Produktu 3M, seřizováním (mechanickým nebo elektronickým) tohoto Produktu 3M nebo výměnou spotřebních položek jako jsou např. projekční lampy a vzduchové filtry. Tato záruka se vztahuje pouze na normální používání produktu. Za normální používání se nepovažuje provoz 24 hodin denně nebo jiné nadměrné nepřetržité používání. Tato záruka se nevztahuje na spotřební položky jiné než lampy (např. pojistky), a platí pro ni níže uvedené. Tato záruka je nepřenosná. Pokud není písemně uvedeno jinak (pro účely privátního označování v rámci partnerských požadavků), nemusí společnost 3M garantovat záruční opravu v případě, že bylo odstraněno označení nebo logo 3M, typový štítek nebo výrobní číslo. Tato záruka nepokrývá poštovné, pojištění nebo náklady na přepravu související s předáním vašeho Produktu 3M k záruční opravě. Výše uvedené náklady musí uhradit zákazník. Pokud reklamovanou závadu nelze v servisním středisku zjistit nebo nasimulovat, může být na zákazníkovi vyžadována úhrada vzniklých nákladů. Pokud aktualizace vaší záruky obsahuje službu „výměna u zákazníka“ (change out service) a reklamovanou závadu nemůže technik najít nebo nasimulovat, nese náklady za přivolání technika zákazník.

VÝŠE UVEDENÉ ZÁRUKY JSOU VÝHRADNÍ A NAHRAZUJÍ JAKÉKOLI NEBO VŠECHNY OSTATNÍ ZÁRUKY, VYSLOVENÉ NEBO PŘEDPOKLÁDANÉ ZÁRUKY NEBO PODMÍNKY, VČETNĚ JAKÝCHKOLI PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK PRODEJNOSTI NEBO VHODNOSTI PRO KONKRÉTNÍ ÚČEL, NEBO JAKÝCHKOLI PRŮMYSLOVÝCH POSTUPŮ NEBO ZÁKAZNICKÉHO ČI OBCHODNÍHO POUŽITÍ. V případě, že Produkt 3M nebude v rámci platné záruční doby vyhovovat výše uvedeným zárukám, bude pro vás jediným druhem nápravy, dle uvážení 3M, výměna nebo oprava Produktu 3M nebo vrácení kupní ceny Produktu 3M. Všechny vyměněné díly nebo výrobky se stávají majetkem společnosti 3M. Pokud bude výrobek opravován, společnost 3M opraví vadný díl (díly) a nahradí jej novým nebo použitým dílem (díly). Pokud bude provedena výměna Produktu 3M, nahradí společnost 3M tento Produkt 3M stejným nebo ekvivalentním modelem, a to novým nebo modernizovaným Produktem 3M. V případě uznání nároku v rámci záruky bude pro náhradní Produkt 3M platit pouze zbývající doba z původní výše uvedené záruční doby na Produkt 3M. Při uplatňování záruky musíte předložit doklad prokazující datum originálního zakoupení výrobku, jinak bude pro stanovení počátečního data záruky použito datum výroby. V následujících bodech jsou uvedeny výjimky z výše uvedené záruky: Tato záruka neplatí pro Produkt 3M, který byl upraven nebo poškozen v důsledku nesprávného skladování, nesprávného používání, zneužívání, nehody, vandalismu, nesprávné instalace, zanedbání, nesprávné přepravy, poškozen v důsledku válečných událostí, katastrof jako např. požáru, záplav či zasažení bleskem, nesprávného elektrického proudu, problémů se softwarem, vzájemnou interakcí s produkty jiného výrobce než 3M, nebo opravami prováděnými někým jiným, než autorizovaným servisním střediskem 3M, zanedbáním nebo špatným zacházením jakoukoli osobou. Na normální opotřebení se záruka nevztahuje.

NEDODRŽENÍ POKYNŮ UVEDENÝCH V PŘÍSLUŠNÝCH NÁVODECH K PRODUKTU 3M NEBO POUŽÍVÁNÍ PRODUKTU 3M K JINÝM ÚČELŮM, NEŽ JE UVEDENO V PROHLÁŠENÍ 3M O ÚČELU POUŽÍVÁNÍ, ZNAMENÁ UKONČENÍ PLATNOSTI VŠECH ZÁRUK A OMEZENÝCH DRUHŮ NÁPRAVY. POKUD NENÍ V PŘÍSLUŠNÉM NÁVODU K PRODUKTU 3M JEDNOZNAČNĚ UVEDENO JINAK, NENESE SPOLEČNOST 3M ŽÁDNOU ODPOVĚDNOST ZA JAKÉKOLI NEPŘÍMÉ, NÁHODNÉ, SPECIÁLNÍ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY (VČETNĚ, AVŠAK NIKOLI VÝHRADNĚ, ZTRÁTY ZISKŮ, PŘÍJMŮ NEBO PODNIKÁNÍ) ZPŮSOBENÉ V DŮSLEDKU POUŽÍVÁNÍ PRODUKTU NEBO JAKÝMKOLI JINÝM ZPŮSOBEM SOUVISEJÍCÍM S VÝKONEM, POUŽÍVÁNÍM NEBO NEMOŽNOSTÍ POUŽÍVAT JAKÝKOLI Z PRODUKTŮ 3M. Toto omezení platí bez ohledu na právní teorii, podle které jsou škody posuzovány. Pokud uplatňujete reklamaci v rámci záruky, zavolejte prosím nebo napište místnímu zastoupení společnosti 3M nebo autorizovanému servisnímu středisku 3M.

2


Bezpečnostní pokyny

Co může společnost 3M udělat pro nápravu problémů: Pokud váš Produkt 3M vyžaduje opravu, budete společností 3M požádáni o přinesení nebo odeslání Produktu 3M, bezpečně zabaleného v původním nebo ekvivalentním obalu, společně s dokladem o datu původního nákupu, prodejci 3M nebo servisnímu středisku 3M. Společnost 3M se rozhodne, zda vadnou jednotku opraví nebo vymění, přičemž za součásti nebo práci si nebude nic účtovat. Náklady na vrácení Produktu 3M k zákazníkovi nese společnost 3M. Když záruční oprava vyžaduje výměnu Produktu 3M nebo nějaké jeho součásti, stane se nahrazovaná položka majetkem 3M. Náhradní Produkt 3M nebo součást mohou být dle uvážení společnosti 3M novou jednotkou nebo jednotkou modernizovanou dle norem kvality společnosti 3M; jako náhrada může být použit jiný model podobného druhu a kvality. Odpovědnost společnosti 3M za náhradu Produktu 3M nebo součásti v záruce nepřesáhne původní maloobchodní prodejní cenu Produktu 3M. Vyměněné nebo nahrazené produkty nebo součásti přebírají zbývající záruční dobu produktu pokrytého touto omezenou zárukou. Každá náhradní lampa však podléhá výše uvedené omezené 90-denní záruce.

Před instalací a použitím sklopného nebo pevného držáku pro upevnění na stěnu si prosím přečtěte a dodržujte veškerá bezpečnostní upozornění, uvedená v tomto návodu k obsluze. Tento návod k obsluze si ponechejte pro případné použití v budoucnu. Zamýšlené použití Sklopný držák pro upevnění na stěnu, je určena pro upevnění projektorů řady 3M™ SCP700 podle popisu, uvedeného v pokynech pro instalaci. Přepokládá se, že pracovníci, provádějící instalaci a uživatelé budou plně dodržovat bezpečný provoz tohoto výrobku. Ostatní aplikace, které nejsou společností 3M schváleny, mohou mít za následek vznik nebezpečných podmínek. Vysvětlení významů varovných slov VAROVÁNÍ: Označuje potenciálně nebezpečnou situaci, která v případě ignorování pokynů, může vést ke smrti nebo vážnému zranění a/nebo k majetkovým škodám. UPOZORNĚNÍ: Označuje potenciálně nebezpečnou situaci, která v případě ignorování pokynů, může vést k menšímu nebo střednímu zranění nebo k majetkovým škodám. Přehled štítků na přístroji, obsahujících bezpečnostní informace Upozornění: Nebezpečí uskřípnutí

Varování: Nezavěšujte se na výrobek

Pozor: Přečtěte si doprovodnou dokumentaci

Upozornění: Horký povrch

Varování: Nedívejte se do lampy projektoru

3


!

VAROVÁNÍ

!

V zájmu omezení rizika souvisejícího se všemi možnými nebezpečími: • Před instalací, použitím nebo údržbou držáku pro upevnění na stěnu, si prosím přečtěte a dodržujte veškerá bezpečnostní upozornění, uvedená v tomto návodu k obsluze a bezpečnostním průvodci k výrobku. Tento návod k obsluze si ponechejte pro případné použití v budoucnu.

VAROVÁNÍ

V zájmu omezení rizika souvisejícího s nebezpečným napětím: • Žádným způsobem nepřemisťujte z výroby nainstalované kabely sklopného držáku pro upevnění na stěnu ze spodní části ramene do spodní části základny (viz pokyny pro instalaci). Chraňte kabely před uskřípnutím nebo jiným poškozením (opotřebení apod.). Pokud budete k základně přidávat jakékoliv další kabely, řiďte se pokyny pro instalaci. Pravidelně kontrolujte, zda nejsou kabely poškozeny a před dalším používáním proveďte potřebné opravy nalezených nesrovnalostí. • Před jakoukoliv údržbou vždy odpojte síťový napájecí kabel projektoru ze síťové zásuvky. • Držák pro upevnění na stěnu neinstalujte do venkovního nebo vlhkého prostředí. • Po dokončení instalace základny nevsunujte nadbytečnou délku kabelů pod kryt držáku pro upevnění na stěnu.

Pro omezení nebezpečí v důsledku spolknutí: • Zabraňte dětem v přístupu k malým součástkám a/nebo obalovým materiálům. V zájmu omezení rizika, souvisejícího s nárazem: • Držák pro upevnění na stěnu 3M Wall Mount Bracket je nezbytným příslušenstvím při instalaci a upevnění projektoru na stěnu s betonovými bloky nebo do stěny s trámy. • Držák pro upevnění na stěnu musí být nainstalován pravou stranou vně (další podrobnosti viz pokyny pro instalaci). • Pokud šrouby držáku pro upevnění na stěnu (3M Wall Mount Bracket) nelze zašroubovat do trámů ve stěně, neinstalujte držák nebo systém 3M, dokud neprovedete vhodné zpevnění stěny. • Při používání projektoru, upevněného na stěnu v blízkosti dětí, vždy zajistěte vhodný dohled dospělé osoby. • Při otevírání nebo zavírání sklopného ramene držáku pro upevnění na stěnu nepoužívejte nadměrnou sílu. • Správnou instalaci a údržbu musí provádět zkušení pracovníci tak, jak je uvedeno v pokynech pro instalaci. • Tento držák pro upevnění na stěnu se může používat výhradně pro upevnění projektorů řady 3M™ SCP700. Držák nebyl testována pro jiné aplikace. • Provádějte pravidelnou kontrolu držáku pro upevnění na stěnu, aby bylo zajištěno, že všechny upevňovací prvky jsou dotaženy, a že nedošlo k žádnému poškození. Před dalším používáním opravte nebo vyměňte všechny vadné nebo poškozené součásti. • Neupravujte fyzické vlastnosti držáku pro upevnění na stěnu. • Držák pro upevnění na stěnu neinstalujte na strukturu pro upevnění nebo na povrch, který je náchylný na vibrace, pohyb nebo kde hrozí nebezpečí nárazu. • Struktura pro upevnění nebo povrch pro upevnění držáku na stěnu musí unést minimální zatížení 50 lb ve svislém směru. Pokud není tato podmínka splněna, musí být před instalací stěna zesílena v souladu s pokyny pro instalaci. • Struktura pro upevnění nebo povrch pro upevnění držáku na stěnu musí unést minimální zatížení 300 lb v tahu. Pokud není tato podmínka splněna, musí být před instalací stěna zesílena v souladu s pokyny pro instalaci. • Doporučená struktura pro upevnění nebo povrch je např. pevné dřevo (minimálně ¾“ silná překližka, upevněná do minimálně dvou trámů) nebo pevná betonová stěna. Pokud bude držák pro upevnění na stěnu nainstalován na jakoukoliv jinou strukturu nebo povrch, použijte vhodný běžně dostupný hardware a/nebo materiály. Tento hardware a/nebo materiály musí určit zkušený pracovník. • Na pevný nebo sklopný držák pro upevnění na stěnu se nezavěšujte, nehoupejte se na něm, ani na něm neumisťujte žádnou přidanou hmotnost kromě projektoru.

Abyste předešli nebezpečí vzniku ohně: • Držák pro upevnění na stěnu neinstalujte do blízkosti topného tělesa, krbu nebo jakéhokoliv jiného přímého zdroje horka. !

UPOZORNĚNÍ

V zájmu omezení rizika uskřípnutí: • Nedávejte ruce nebo prsty do blízkosti jakýchkoliv pohyblivých součástí, abyste předešli nebezpečí uskřípnutí. V zájmu omezení nebezpečí při zvedání: • Instalaci držáku pro upevnění na stěnu musí z důvodu její hmotnosti a kvůli manipulaci vždy provádět dva zkušení technici v souladu s pokyny pro instalaci. V zájmu omezení rizika, souvisejícího s nárazem: • Při instalaci držáku pro upevnění na stěnu používejte výhradně dlouhé kotvicí prvky, dodané jako příslušenství držáku.

TYTO POKYNY SI USCHOVEJTE

4


1.0 Obsah balení

3.3

Křížovým šroubovákem (+) vyšroubujte tři šrouby, které upevňují kryt k základně.

3.4

Nadzdvihněte kryt ze základny a položte jej vedle.

Pokyny pro instalaci Kabel USB (4 m) Kabel VGA (4 m) Poutka na kabely 6x Šrouby M6*25 3x (pro upevnění projektoru) Závěsné šrouby 1-1/2“ 2x Kotvicí závěsné prvky ½“ 2x Závěsné šrouby 2-1/2“ 2x Kotvicí závěsné prvky 1-1/2“ 2x

Pouze model SCPFWMMSV2 Kabel PC Audio (1,8 m) Kabel PC Audio (3 m) Napájecí zdroj pro zesilovač reproduktoru Síťový napájecí kabel pro zesilovač reproduktoru Adaptér síťové zásuvky EU na UK (Velká Británie) (pouze pro EU/Velkou Británii) Napájecí kabel pro stejnosměrné napětí (napájení z V/V do zesilovače reproduktoru)

2.0 Doplňkové příslušenství Držák pro upevnění na stěnu (3M™ Wall Mount Bracket) (78-6969-9962-8) Zabezpečovací lanko držáku pro upevnění na stěnu (3M™ Wall Mount Bracket Security Cable) (78-6969-9961-0)

3.0 Sundání krytu 3.1

Vyjměte sklopný držák pro upevnění na stěnu z obalové krabice a položte jej na stůl základnou dolů.

4.0 Umístění kabelů 4.1

Provlečte kabel USB, VGA a doplňkové ovládací kabely skrz rameno. Vysuňte konce kabelů a zajistěte je ve vzdálenosti přibližně 150 mm od konce pomocí poutka na kabely. (150 mm)

3.2

Vyklopte rameno směrem vzhůru, až se zajistí ve správné poloze.

5


4.2

Vyrovnejte kabely podél síťového napájecího kabelu a zajistěte všechny kabely pomocí poutka na kabely.

5.3

Pomocí vhodného vrtáku vyvrtejte 4 otvory pro upevňovací kotvicí závěsné šrouby. Krátké kotvicí prvky nainstalujte do horních otvorů a dlouhé kotvicí prvky nainstalujte do dolních otvorů. Poznámka: Pro betonové stěny používejte vrták do zdiva 1/2” a pro dřevěné stěny používejte vrták do dřeva 3/16”. Pro dřevěné stěny nepoužívejte kotvicí prvky, ale pouze šrouby. 5.4

5.0 Instalace na pevnou stěnu

1/2“ (13 mm)

(Pro stěny s betonovými bloky nebo trámové stěny - viz Krok 7) 5.1 5.2

Trubkovým klíčem 3/8” zašroubujte 2 krátké (horní) závěsné šrouby, přičemž ponechejte šroub vyčnívat přibližně 13 mm ze stěny. Zatím nezašroubovávejte dlouhé (dolní) závěsné šrouby.

Určete požadovanou velikost a umístění promítaného obrazu a označte si místo, kde je horní a střední část obrazu. Vyhledejte čáru „horní část obrazu“ podle šablony pro požadovanou velikost obrazu, a pak vyrovnejte čáry „horní část obrazu“ a „střední čára obrazu“ s umístěním požadované velikosti obrazu. Pak si na stěně vyznačte polohy čtyř křížků na šabloně.

6.0 Upevnění na stěnu 6.1

3M™ Folding Wall Mount Mounting Template

For use with:

SCP715, SCP717, SCP740

SCP715, SCP717

SCP740



Oblast obrazu

6

Zavěste základnu pro upevnění na stěnu na upevňovací závěsné šrouby. Trubkovým klíčem 3/8” pevně zašroubujte upevňovací závěsné šrouby.


6.2

7.4 Stěny s betonovými bloky: Vyznačte si pozice pro otvory ve svislých spárách mezi betonovými bloky a pak vrtákem o průměru 13 mm vyvrtejte 4 otvory do hloubky 41 mm do svislých spár mezi betonovými bloky. Do otvorů zašroubujte 4 dlouhé kotvicí prvky.

Zašroubujte dlouhé upevňovací závěsné šrouby skrz šrouby pro vodorovné ustavení a pevně je utáhněte.

!

UPOZORNĚNÍ

V zájmu omezení rizika, souvisejícího s nárazem: Při instalaci držáku pro upevnění na stěnu používejte výhradně 38 mm dlouhé závěsné kotvicí prvky, dodané s držákem, nikoli krátké závěsné kotvicí prvky (25 mm).

5/8“ ) mm 4 ( 06

6.3

Přejděte ke kroku 9.

7.0 Instalace držáku pro upevnění na stěnu (3M™ Wall Mount Bracket) (Pro použití na stěnách s betonovými bloky nebo stěnách s trámy) 7.1 7.2 7.3

Určete požadovanou velikost a umístění promítaného obrazu a označte si místo, kde je horní a střední část obrazu. Vyrovnejte šablonu podle upevňovacích otvorů na držáku a upevněte ji k držáku pomocí lepicí pásky. Vyhledejte čáru „horní část obrazu“ podle šablony pro požadovanou velikost obrazu, a pak vyrovnejte čáry „horní část obrazu“ a „střední čára obrazu“ s umístěním požadované velikosti obrazu. Označte si polohy pro čtyři otvory pro upevňovací šrouby v souladu s následujícím krokem.

4X

LONG

Trámové stěny: Vyznačte si pozice pro otvory ve středu trámů a pak vrtákem o průměru 5 mm vyvrtejte 4 otvory do hloubky 38 mm do trámů ve stěně. 1/2–5/8“ (13–16 mm)

3M™ Folding Wall Mount Mounting Template

For use with:

SCP715, SCP717, SCP740

Vyrovnejte otvory na držáku

SCP715, SCP717

SCP740



Oblast obrazu

4X

7


7.5 Trubkovým klíčem 3/8” našroubujte držák na stěnu s použitím 4 krátkých upevňovacích závěsných šroubů.

8.3 Zašroubujte dlouhé upevňovací závěsné šrouby skrz šrouby pro vodorovné ustavení a pevně je utáhněte.

8.0 Upevnění základny k držáku pro upevnění na stěnu 8.1

Pomocí šroubováku zašroubujte dva krátké upevňovací šrouby s podložkami do držáku pro upevnění, přičemž ponechejte šroub vyčnívat přibližně 13 mm z držáku. Zatím nezašroubovávejte dlouhé (dolní) upevňovací šrouby.

2X 9.0 Instalace zabezpečovací soupravy (doplněk) 9.1

2X 8.2

Zavěste základnu pro upevnění na stěnu na upevňovací šrouby. Pomocí šroubováku pevně utáhněte upevňovací šrouby.

Upevněte doplňkové zabezpečovací lanko, a to buď zajištěním do zabezpečovacího slotu na držáku pro upevnění (1), provlečením skrz držák pro upevnění (2) nebo provlečením skrz kotvicí bod pro upevnění šroubu (3).

1

2

3

Poznámka: Při provlečení skrz kotvicí bod pro upevnění šroubu nejprve kotvicí bod před upevněním lanka zajistěte. 9.2

Provlečte skrz rameno lanko zabezpečovacího zámku. Vysuňte konec lanka a zajistěte jej ve vzdálenosti přibližně 150 mm od konce existujícího svazku s kabely pomocí poutka na kabely. ~6“ (150 mm)

8


9.3

Vyrovnejte zabezpečovací lanko podél svazku s kabely a upevněte jej pomocí poutka na kabely.

11.2

Posuňte kryt přes rameno. Upevněte napájecí kabel a audio kabely k existujícímu svazku s kabely pomocí poutka na kabely. Ponechejte na kabelech 250–300 mm volné délky.

10–12“ (250–300 mm)

10.0 Připojení prodlužovacího napájecího kabelu 10.1

Prodlužovací napájecí kabel připojte vyobrazeným způsobem. Zajistěte jej pomocí poutka na kabely.

12.0 Nasazení krytu 12.1

Nasaďte kryt na základu. !

VAROVÁNÍ

Abyste předešli nebezpečí úrazu elektrickým proudem: Nevsunujte nadbytečnou délku kabelů pod kryt držáku pro upevnění na stěnu.

11.0 Zapojení audio kabelů (pouze model SCPFWMMSV2) 11.1

Zapojte napájecí kabel a audio kabely k přípojným místům uvnitř krytu.

Napájení

Audio

9


13.0 Upevnění projektoru

14.0 Sestavení prodloužení ramene

13.1

Pomocí dvou šroubů a šroubu pro ruční dotažení našroubujte držák pro upevnění na stěnu na konec prodloužení ramene (viz vyobrazení).

14.1

Nazdvihněte montážní celek a provlečte svazek kabelů skrz otevřený konec prodloužení ramene.

13.2

Projektor upevněte k držáku pomocí třech šroubů. 14.2

Zasuňte prodloužení ramene vyobrazeným způsobem do ramene.

14.3

Zašroubujte 2 šrouby do širší části ramene.

Poznámka:

Některé modely budou vyžadovat u každého šroubu dvojici podložek, aby bylo zajištěno pevné utažení.

10


14.4

Vytáhněte svazek kabelů skrz otvor na konci prodloužení ramene.

14.5

Zapojte k projektoru kabely podle postupu, uvedeného v příručce Quick Start Guide (Průvodce pro rychlé uvedení do provozu).

14.6

Upevněte k projektoru doplňkové zabezpečovací lanko.

15.0 Seřízení polohy projektoru 15.1

Zapněte napájení projektoru a změňte velikost obrazu seřízením délky prodloužení ramene (zasunutím dovnitř nebo ven).

15.2

Seřiďte nasměrování projektoru povolením šroubu pro ruční dotažení.

15.3

Seřiďte svislou polohu obrazu sundáním krytu, povolením dolních upevňovacích závěsných šroubů nebo upevňovacích šroubů a proveďte seřízení prostřednictvím šroubů pro vodorovné ustavení. Po dokončení seřizování utáhněte dolní upevňovací závěsné šrouby nebo šrouby a vraťte kryt zpět na místo.

15.4

Pro nastavení horizontální polohy obrazu: 1. Sundejte kryt. 2. Povolte seřizovací a zajišťovací šrouby. 3. Posuňte rameno doleva nebo doprava do požadované polohy. 4. Utáhněte seřizovací a zajišťovací šrouby, aby se rameno v nové poloze zajistilo. 5. Po dokončení seřizování vraťte kryt zpět na místo.

Seřizovací šroub Zajišťovací šroub

11

3M je obchodní známka společnosti 3M. Důležité upozornění Veškerá prohlášení, technické informace a doporučení, která mají vztah k výrobkům 3M, jsou založena na informacích, které jsou považovány za spolehlivé, avšak jejich přesnost nebo úplnost není možno zaručit. Před použitím tohoto výrobku musíte vyhodnotit a rozhodnout, zda je výrobek vhodný pro zamýšlené použití. Přebíráte na sebe všechna rizika a odpovědnost spojenou s tímto používáním. Veškerá prohlášení, která mají vztah v výrobku, a která nejsou obsažena v aktuálních publikacích 3M, nebo jakákoli opačná prohlášení, zahrnutá ve vaší kupní objednávce, nebudou mít žádnou účinnost ani efekt, pokud nejsou výslovně uvedena v písemné smlouvě, podepsané autorizovaným úředníkem 3M. Záruka; Omezené nároky na opravu; Omezená odpovědnost Společnost 3M ručí za to, že pokud je tento výrobek 3M používán v souladu s „Prohlášením o zamýšleném používání“ (3M Intended Use Statement) (www.3M.com/meetings), bude uspokojivě pracovat po celou záruční dobu tak, jak je uvedeno v příslušné příručce k produktu (3M Product Manual), s platností od doby zakoupení. Záruky, uvedené v příslušné příručce k produktu (3M Product Manual), jsou výhradní a nahrazují jakékoli nebo všechny ostatní záruky, vyslovené nebo předpokládané záruky nebo podmínky, včetně jakýchkoli předpokládaných záruk prodejnosti nebo vhodnosti pro konkrétní účel, nebo jakýchkoli průmyslových postupů nebo zákaznického či obchodního použití.

3M Česko, spol. s r. o. Vyskočilova 1 140 00 Praha 4

www.3M.cz www.3M.cz/projekcnisystemy

3M SCP rozkládací držák na stěnu s reproduktory (Folding Wall Mount) SCPFWMV2 a SCPFWMSV2

Recommend Documents