Nyírségi Ivóvízminőség-javító Projekthez (KEOP-1.3.0/2F/09-2010-0036) kapcsolódó ivóvízminőség-javító beruházásának FIDIC SÁRGA könyv szerinti generálkivitelezői feladatok ellátása, a szükséges tervezési feladatokkal együtt. Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő:
Teljesítés helye:
Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
2014/36 Építési beruházás Tervezés és kivitelezés Eljárást megindító felhívás - 121. § (1) bekezdés b) pontja/KÉ/2013.07.01 KÉ Nyílt 2014.03.26. 5410/2014 45252126-7;71240000-2;45247130-0 Nyírségi Ivóvízminőség - Javító Önkormányzati Társulás Baktalórántháza, Bátorliget, Bököny, Érpatak, Geszteréd, Kisléta, Laskod, Nyírbogát, Nyírjákó, Nyírkarász, Nyírkércs, Petneháza, Ramocsaháza, Terem, Újfehértó, Bocskaikert, Téglás 2014.04.10.
Közjogi szervezet Önkormányzati Társulás
3. melléklet 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja ELJÁRÁST MEGINDÍTÓ FELHÍVÁS A Kbt. 121. § (1) bekezdés b) pontja szerinti eljárás x Építési beruházás Árubeszerzés Szolgáltatás megrendelés Építési koncesszió Szolgáltatási koncesszió I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Nyírségi Ivóvízminőség - Javító Önkormányzati Társulás Postai cím: Kossuth Lajos utca 59 Város/Község: Laskod 1
Postai irányítószám: 4543 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Kiss Tibor Telefon: +36 45709745 E-mail:
[email protected] Fax: +36 45709660 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.laskod.hu A felhasználói oldal címe (URL): További információ a következő címen szerezhető be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.I mellékletet) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.II mellékletet) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.III mellékletet) I.2.) Az ajánlatkérő típusa Központi szintű Közszolgáltató Regionális/helyi szintű Támogatott szervezet [Kbt. 6. § (1) bekezdés g) pont] x Közjogi szervezet Egyéb I.3.) Fő tevékenység I.3.1) Klasszikus ajánlatkérők Általános közszolgáltatások Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Honvédelem Szociális védelem Közrend és biztonság Szabadidő, kultúra és vallás Környezetvédelem Oktatás Gazdasági és pénzügyek x Egyéb (nevezze meg): Önkormányzati Társulás Egészségügy I.3.2) Közszolgáltató ajánlatkérők Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása 2
Vasúti szolgáltatások Villamos energia Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz szolgáltatások Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése Kikötői tevékenységek Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése Repülőtéri tevékenységek Víz Egyéb (nevezze meg): Postai szolgáltatások I. 4.) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem (Igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg.)
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés: Nyírségi Ivóvízminőség-javító Projekthez (KEOP-1.3.0/2F/09-2010-0036) kapcsolódó ivóvízminőség-javító beruházásának FIDIC SÁRGA könyv szerinti generálkivitelezői feladatok ellátása, a szükséges tervezési feladatokkal együtt. II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás megrendelés –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) x Építési beruházás Kivitelezés x Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatás megrendelés Szolgáltatási kategória száma: (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Építési koncesszió Szolgáltatási koncesszió 3
A teljesítés helye: Baktalórántháza, Bátorliget, Bököny, Érpatak, Geszteréd, Kisléta, Laskod, Nyírbogát, Nyírjákó, Nyírkarász, Nyírkércs, Petneháza, Ramocsaháza, Terem, Újfehértó, Bocskaikert, Téglás NUTS-kód: HU323, HU321 II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk x A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma VAGY (adott esetben) maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok) ban: Indokolás arra az esetre vonatkozóan, ha a keretmegállapodás időtartama meghaladja a négy évet. A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (ha ismert): II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya Vállalkozási szerződés a Nyírségi Ivóvízminőség-javító Projekthez (KEOP-1.3.0/2F/09-2010-0036) kapcsolódó ivóvízminőség-javító beruházásának FIDIC SÁRGA könyv szerinti generálkivitelezői feladatok ellátása, a szükséges tervezési feladatokkal együtt. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:
Fő szójegyzék 45252126-7 71240000-2
Kiegészítő szójegyzék
45247130-0 II.1.7) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható) nem (Igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre egy vagy több részre valamennyi részre II.1.8.) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség 4
II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve) • Ivóvízminőség-javító beruházás FIDIC SÁRGA könyv szerinti generálkivitelezői feladatok ellátása, a szükséges tervezési feladatokkal együtt. A Nyírségi Ivóvízminőség - Javító Önkormányzati Társulás (Magyarország) területén, Bátorliget, Kisléta, Nyírbogát, Terem településnél a saját vízbázisra alapozott ún. önálló megoldás, míg a többi település esetében a meglévő térségi rendszer fejlesztésre (Geszterédi vízbázis: Bocskaikert, Bököny, Érpatak, Téglás, Újfehértó, Baktalórántházi vízbázis: Laskod, Nyírjákó, Nyírkarász, Nyírkércs, Petneháza, Ramocsaháza) A kivitelezés során elkészül 5 db mélyfúrású kút, 17 db kútfej kiképzés kútaknával és szivattyúkkal, gázmentesítés 2 helyszínen, vas –és mangántalanítás, ammónium, arzén eltávolítás 3 helyszínen, megépül D=100 – D=300 átmérő tartományban 9.702 m vízellátó vezeték, felújításra kerül 3 db ( 550 m3 ) víztorony, megépítésre kerül 2 db víztorony (2x30 m3), 7 db (670 m3) víztároló medence, 5 db dekantáló medence felújítása (240 m3) szükséges 1.744 fm ivóvízvezeték béleléses javítása, mechanikai hálózat tisztítás 290.790 fm, a meglévő tisztítási technológia intenzifikálása 3 helyszínen. A vízművek technológia kapacitásai: Geszteréd: 7887 m3/nap Baktalórántháza: 2000 m3/nap Bátorliget: 100 m3/nap Terem: 240 m3/nap Kisléta: 500 m3/nap Nyírbogát: 600 m3/nap A megadott mennyiségek tájékoztató jellegűek. Kivitelező feladata a hálózat egyszeri, teljes körű regeneráló mosatása. A projektben az önkormányzati utaknál csak az eredeti útminőséggel megegyező, sávos úthelyreállítás számolható el. Vállalkozó feladata az engedélyes tervek, kiviteli tervek készítése. • A szerződés a nettó Egyösszegű Ajánlati áron felül a nettó Egyösszegű Ajánlati árra számított 5% tartalékkeretet tartalmaz. (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció): nem (Igen válasz esetén)A vételi jog meghatározása: (ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.2.3) Meghosszabbításra vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés meghosszabbítható: nem A lehetséges meghosszabbítások száma (ha ismert): vagy: és között (ha ismert) Az árubeszerzésre vagy a szolgáltatás megrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje A (tervezett) időtartam hónapban: vagy napban: 350 (a szerződés megkötésétől számítva) 5
VAGY: Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap)
III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) A szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) • Késedelmi kötbér: értékelési részszempontként értékelésre kerül (ajánlattevő vállalásának megfelelően, de minimum a nettó Egyösszegű Ajánlati Ár 0,05 %-a naponta. A késedelmi kötbér összege maximum 30 napig kerül felszámításra, ezt követően Ajánlatkérő jogosult a szerződéstől egyoldalú jognyilatkozattal elállni illetve azt felmondani és késedelmi mellett a meghiúsulási kötbért is érvényesíteni. • Meghiúsulási kötbér: Az ajánlattevőnek felróható okból történő meghiúsulás esetére ajánlattevő vállalásának megfelelően, de minimum a nettó Egyösszegű Ajánlati Ár 5,00%-a, továbbá ajánlatkérő a nettó Egyösszegű Ajánlati Ár 15,00 %-át elérő vagy meghaladó meghiúsulási kötbér vállalást a maximális ponttal értékeli. Az ajánlattevő által késedelmes teljesítésből eredő meghiúsulás esetén ajánlattevő vállalásai összes kötbérre vonatkozóan nem lehet több, mint az Egyösszegű Ajánlati Ár 20%-a. Jótállás. értékelési részszempontként értékelésre kerül (minimum: 24 hónap, ajánlati elem legkedvezőbb szintje: 48 hónap. Ajánlatkérő az ezt elérő vagy meghaladó jótállás vállalását a maximális ponttal értékeli). Jólteljesítési biztosíték, mely a jótállási igények teljesítését biztosítja (a nettó Egyösszegű Ajánlati Ár, azaz a szerződés szerinti, tartalékkeret és áfa nélkül számított ellenszolgáltatás 2 %-a), teljesítési biztosíték (a nettó Egyösszegű Ajánlati, azaz a szerződés szerinti, tartalékkeret és áfa nélkül számított ellenszolgáltatás Ár 2 %-a). A biztosíték szolgáltatásának kötelezettségét a Megbízó számlájára történő befizetéssel vagy biztosítási szerződés alapján, készfizető kezességvállalást tartalmazó kötvény átadásával vagy bankgarancia benyújtásával lehet teljesíteni, a Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pontja szerint. Előleg visszafizetési biztosíték: Ajánlatkérő az ajánlattevő általi előleg igénybevétele esetén az előleg biztosítékaként a 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet 57/A. § (3) bekezdése alapján a folyósítandó szállítói előlegnek a közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződés elszámolható összegének 10% feletti részre, a Kormány európai uniós források felhasználásával kapcsolatos irányító hatósági feladatok ellátására kijelölt tagja javára szóló, a Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pontja szerinti biztosíték-nyújtás kötelezettségét írja elő Vállalkozó számára. A kiválasztott szállító a közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződés elszámolható összegének 10%-a erejéig mentesül a biztosítéknyújtás kötelezettsége alól. A gazdasági társaság vagy nonprofit szervezet szállító cégjegyzésre jogosult vezető tisztségviselőjének vagy legalább 50%-os közvetlen tulajdonrésszel rendelkező tulajdonosának, vagy együttesen legalább 50%-os közvetlen tulajdonrésszel rendelkező természetes személy tulajdonosainak kezességvállalása, vagy garanciaszervezet által vállalt kezesség, valamint az Áht. 92. § (1) bekezdése szerinti állami kezesség is elfogadható a szállítói előleg biztosítékaként. Az előleggel kapcsolatos biztosíték nyújtása értelemszerűen csak abban az esetben kötelező, ha az ajánlattevő az előleg lehetőségével élni kíván. Az igénybe vehető előleg mértékét a közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződés elszámolható ellenértékének maximum 30%-a. 6
Az ajánlatnak tartalmaznia kell ajánlattevő nyilatkozatát a Kbt. 126. § (5) bekezdése szerint arra vonatkozóan, hogy a teljesítési és jólteljesítési biztosítékot a Kbt. 126. § (4) bekezdésében meghatározott határidőig Ajánlatkérő, míg az előleg-visszafizetési biztosítékot az előleg igénylésének időpontjáig a Kormány európai uniós források felhasználásával kapcsolatos irányító hatósági feladatok ellátására kijelölt tagja rendelkezésére bocsátja. A szerződést biztosító mellékkötelezettségek részletes szabályait szerződéstervezet tartalmazza. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: (adott esetben) Ajánlatkérő összhangban a 4/2011. (I.28.) Korm. rendelet 57/A. § (1) bekezdés a) pontjával, a szerződésben biztosítja a szállítói előleg igénylésének lehetőségét. A 4/2011. (I.28.) Korm. rendelet alapján a Közreműködő Szervezet, összesen a nettó Egyösszegű Ajánlati Ár támogatásból finanszírozott, elszámolható összegének legfeljebb 30%-ig terjedően előleget biztosít a nyertes ajánlattevő részére, a hivatkozott jogszabályhelyen meghatározottak, valamint a szerződésben foglaltak szerint. A szállítói előleg kifizetéséről a Kbt. 131. § (1) bekezdése és a 306/2011 (XII.23.) Korm. rendelet 12. §-a rendelkezik. A szállítói előleggel történő elszámolás részletszabályairól 4/2011. (I. 28.) korm. rendelet 57/A. § (6) bekezdés rendelkezik. Az ellenérték teljesítése a műszaki ellenőr által igazolt teljesítés igazolás alapján kiállított számla alapján történik a következők figyelembe vételével, amennyiben az ajánlattevőként szerződő fél a teljesítéshez alvállalkozót vesz igénybe a 306/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14.§ (1) bekezdésében meghatározottak szerint, ellenkező esetben a Kbt. 130. § (1)–(2) és (4)-(6) bekezdéseivel összhangban és a 2013. évi V. törvény 6:130. § (1)-(2) bekezdéseiben foglaltaknak megfelelően, figyelemmel az adózás rendjéről szóló törvény (2003. évi XCII. törvény) Art 36/A. § vonatkozó rendelkezéseire, és a 2007-2013. programozási időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a Kohéziós Alapból származó támogatások felhasználásának rendjéről szóló 4/2011. (I. 28.) Korm. rendeletben, az építőipari kivitelezési tevékenységről szóló 191/2009. (IX.15.) Korm. rendeletben meghatározottakra is. A szerződésszerű és a jogszabályoknak megfelelő számlák és mellékletei ajánlatkérő általi kézhezvételétől számított 30 napon belül átutalással kerülnek kiegyenlítésre. Részszámlázás lehetősége biztosított, az ajánlattevőként szerződő fél havonta jogosult számlát benyújtani, melynek minimális értéke a nettó Egyösszegű Ajánlati Ár 5%-a. Ajánlattevő a végszámláját az építési beruházás befejezését és a sikeres műszaki átadás-átvételt követően nyújthatja be. Az egyes részszámlák teljesítésarányosan nyújthatóak be. A végszámla összege legalább a nettó Egyösszegű Ajánlati Ár 10%-a kell legyen, de nem haladhatja meg a nettó Egyösszegű Ajánlati Ár 20 %-át. A felvett előleget egyenlő részletben, a benyújtásra kerülő résszámlák és a végszámla összegéből kell levonni. Vállalkozó által megajánlható maximális ár a hálózatrekonstrukció tekintetében 284.052.260. HUF, az e feletti megajánlás nem elszámolható. A szerződés finanszírozása a KEOP-1.3.0/2F/09-2010-0036 azonosítószámú programban az Európai Unió, a Magyar Állami Költségvetés és az ajánlatkérő saját forrásaiból történik. Az ellenszolgáltatás finanszírozása a jóváhagyott, elszámolható költség mértékéig 76,677423 %-ban KEOP Támogatásból, és 23,322577 %-ban az ajánlatkérő önerejéből valósul meg, a szállítói kifizetés szabályai szerint. A kifizetési határidő kezdő időpontja a műszaki ellenőr által leigazolt összegű, szerződésszerű és a jogszabályoknak megfelelő számlák és mellékletei megrendelő általi kézhezvétele. A szerződés a nettó Egyösszegű Ajánlati áron felül a nettó Egyösszegű Ajánlati árra számított 5% tartalékkeretet tartalmaz. 7
Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevő figyelmét arra, hogy alvállalkozói részére történő kifizetéseinél az Art. 36/A. §-ában foglaltak szerint kell eljárnia. Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme magyar forint (HUF). III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben) Az ajánlattevő nem teszi lehetővé a Kbt. 27. § (2) bekezdése alapján projekttársaság létrehozását. III.1.4) Egyéb különleges feltételek (adott esetben) igen (Igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása: A nyertes ajánlattevőnek a teljesítés során rendelkeznie kell tanúsított ISO 14001 (MSZ EN ISO 14001:2005) környezetirányítási rendszerrel, vagy azzal egyenértékű környezetirányítási rendszerrel, vagy azzal egyenértékű, a környezetvédelem érdekében tett intézkedésekkel, egyenértékű környezetvédelmi vezetési rendszerek egyéb bizonyítékaival, és a szerződés teljesítését ennek megfelelően kell végezni. III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is (adott esetben) Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben: - a Kbt. 56. § (1) bekezdésben felsorolt kizáró okok állnak fenn; - a Kbt. 57. § (1) bekezdés a)-d) és f) pontjaiban felsorolt kizáró okok állnak fenn. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, akivel szemben a Kbt. 56. § (2) bekezdésében megjelölt kizáró ok áll fenn; továbbá ajánlatkérő kizárja az eljárásból azon ajánlattevőt, azt az alvállalkozót, illetve alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetet, akivel szemben a kizáró okok az eljárás során következnek be. Igazolási mód: Ajánlattevő nyilatkozata a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 12. §-ában foglaltaknak megfelelően, hogy nem tartozik a felhívásban előírt kizáró okok hatálya alá, valamint a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pont kc) alpontját a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 2. § i) pont ib) alpontja és a 4. § f) pont fc) alpontjában foglaltak szerint kell igazolnia. A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 10. § a) vagy b) pontjában foglaltak szerint a Kbt. 57. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok vonatkozásában Ajánlattevő döntése szerint vagy saját nyilatkozatot nyújt be vagy az alvállalkozó, valamint az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő maga nyilatkozik. Ajánlattevőnek a Kbt. 58. § (3) bekezdése alapján írásban kell nyilatkoznia arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 56. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 56. § (1) bekezdés a)-d) és f) pontjaiban megadott kizáró okok hatálya alá. A kizáró okok igazolása kapcsán Ajánlatkérő hívja fel a figyelmet a Közbeszerzési Hatóság 2013. november 29-án közzétett „A Közbeszerzési Hatóság útmutatója a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény 56-57. §-ában, valamint a közbe-szerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 8
310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2-3. §-ában hivatkozott igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában"tárgyú útmutatójára és a a Közbeszerzési Hatóság 2012. június 1-én közzétett „Közbeszerzési Hatóság útmutatója a közbeszerzési eljárás során benyújtandó, kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról az Európai Unióban és az Európai Gazdasági Térségben letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában". A kizáró okok igazolására benyújtott nyilatkozatoknak a felhívás feladásának napját követő keltezésűeknek kell lenni. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság (adott esetben) Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: a)Valamennyi meglévő, illetve az eljárást megindító felhívás feladásának napját megelőző 1 éven belül megszüntetett bankszámlájára vonatkozó, számlavezető pénzügyi intézménytől származó az eljárást megindító felhívás feladásának napjánál nem régebbi nyilatkozata - kivéve a már megszüntetett számlák tekintetében - a 310/2011.(XII.23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés a) pontja alapján az alábbi tartalommal: 1. számlaszám(ok), 2. mióta vezeti az ajánlattevő számláját 3. volt(ak)-e 30 napot meghaladó sorba állitott tétel(ek) az ajánlattevő pénzforgalmi számláján az eljárást megindító felhívás feladásának napját megelőző 1 éven belül ; attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. Ajánlatkérő a sorba állítás alatt a 2009. évi LXXXV. törvény 2. § 25. pontjában meghatározott fogalmat érti. b) Saját vagy jogelődjének az eljárást megindító felhívás feladását megelőző három lezárt üzlet évre vonatkozó a számviteli jogszabályok szerinti beszámolója (kiegészítő melléklet nélkül), ha a gazdasági szereplő letelepedése szerinti ország joga előírja a közzétételét és könyvvizsgálói záradékát (amennyiben az kötelező). Ha az ajánlattevő beszámolóval azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését , az alkalmasságát a a közbeszerzés tárgyából (vízi-közmű kivitelezés) származó árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni, a 310/2011. (XII. 23.) Korm. r. 14. § (2) bekezdés szerinti. Amennyiben a kért beszámoló a céginformációs szolgálat honlapján megismerhető, úgy erről szóló nyilatkozat. A céginformációs szolgálat honlapján megtalálható beszámoló csatolása az ajánlatban nem szükséges. c) Nyilatkozat a 310/2011.(XII.23.) Korm. rendelet 14.§ (1) bekezdés c) pontja és (4) bekezdése alapján az eljárást megindító felhívás feladásának napját megelőző 3 üzleti év közbeszerzés tárgya (vízi-közmű kivitelezés) szerinti nettó árbevételéről (attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg a tevékenységét, amennyiben ezek az árbevétel adatok rendelkezésre állnak). Ha a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara vállalkozó kivitelezői névjegyzékében megjelenített, a 310/2011. (XII. 23.) Korm. r. 14. § (1) bekezdés előírásainak megfelelő dokumentumok bizonyítják, hogy a gazdasági szereplő megfelel az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek, a követelmény és a megfelelést igazoló dokumentum helyének pontos megjelölését is elfogadja az ajánlatkérő a 310/2011. (XII. 23.) Korm. r. 14. § (1) bekezdés bekezdésben meghatározott dokumentumok benyújtása helyett. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. r. 14. § (3) bekezdés szerint a b) vagy c) pont szerinti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló, illetve 9
árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát.. Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló, illetve árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. r. 14. § (5) bekezdése szerint ha a 310/2011. (XII. 23.) Korm. r. 18. §-ban meghatározott minősített ajánlattevők hivatalos jegyzéke bizonyítja - figyelemmel a 310/2011. (XII. 23.) Korm. r. 18. §-ban és 20. §-ban foglaltakra is -, hogy a gazdasági szereplő megfelel az adott alkalmassági követelménynek, a minősített ajánlattevők elektronikusan elérhető hivatalos jegyzékén való szereplés tényét, illetve az Európai Unió egy másik tagállamában letelepedett gazdasági szereplő által benyújtott, a letelepedési helye szerinti, az elismert ajánlattevők hivatalos listáját vezető szervezettől származó jegyzék szerinti igazolást is elfogadja ajánlatkérő. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Az ajánlattevőre vonatkozó, a pénzügyi-gazdasági alkalmasságot kizáró tényezők: a) bármely pénzügyi intézményének nyilatkozata szerint a pénzforgalmi számláján az eljárást megindító felhívás feladásának napját megelőző 1 éven belül 30 napot meghaladó sorba állított tétel volt. b) amennyiben saját vagy jogelődjének a beszámolói alapján az üzemi (üzleti) tevékenység szerinti eredménye az eljárást megindító felhívás feladását megelőző három lezárt üzleti év kettőnél több alkalommal negatív; Az időszak kezdete után létrejött gazdasági szereplő esetében működésének ideje alatt a közbeszerzés tárgyából (vízi-közmű kivitelezés) származó árbevétele nem éri el a nettó 400 millió forintot. c) nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásának napját megelőző 3 üzleti évben átlagosan nettó 400 millió forint a közbeszerzés tárgyából (vízi-közmű kivitelezés) származó árbevétellel. A Kbt. 55. § (4) bekezdése szerint az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek, illetve az a), b) követelményeknek elegendő, ha közülük egy felel meg. A Kbt. 55 § (4) bekezdésére tekintettel a pénzügyi-gazdasági alkalmassági követelmények közül az a), b) pontokban rögzítettek kizárólag egyenként vonatkoztathatók a gazdasági szereplőkre. Az előírt alkalmassági követelménynek a ajánlattevő(k) bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek. Ebben az esetben a Kbt. 55. § (5) bekezdés és(6) bekezdés a) és c) pontjai szerint kell eljárni. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság (adott esetben) Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevő műszaki illetve szakmai alkalmasságát az alábbi dokumentumok benyújtásával tartozik igazolni: a) Az eljárás megindító felhívás feladásának napjától visszafelé számított 8 évben teljesített közbeszerzés tárgyának (vízi közmű kivitelezés) megfelelő tárgyú referencia munkáinak ismertetése, a 310/2011. (X11.23.) Korm. rendelet 16. § (5) bekezdése szerint a szerződést kötő másik fél által adott igazolással igazolva. Az igazolásban vagy nyilatkozatban meg kell adni: 10
• a megépített létesítmény megnevezését; • az elvégzett munkák felsorolását; • az ellenszolgáltatás nettó összegét forintban; • a teljesítés idejét és helyét, • a szerződést kötő másik fél nevét, címét; • nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. A referenciát olyan részletességgel kell ismertetni, hogy az alkalmassági követelménynek való megfelelés megállapítható legyen. (310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (2) bekezdés a) pont). Amennyiben Ajánlattevő referenciaként olyan korábbi tevékenységet kíván bemutatni, amelyben konzorcium vagy projekttársaság tagjaként teljesített, abban az esetben a Kbt. 129. § (7) bekezdés figyelembe vételével kell igazolnia alkalmasságát. A 310/2011. (X11.23.) Korm. rendelet 16. § (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelően a benyújtandó referencia-nyilatkozat(ok)nak illetve referencia igazolás(ok)nak minimálisan tartalmazni a kell a következőket: az ellenszolgáltatás összegét, a teljesítés idejét és helyét, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e, valamint tartalmaznia kell az alkalmasság megállapításához szükséges további adatokat is. Ha a nyertes közös ajánlattevőként teljesített építési beruházásra vonatkozó referencia igazolás nem állítható ki az egyes ajánlattevők által végzett munkák elkülönítésével, úgy az ajánlatkérő a referencia igazolást bármelyik, a teljesítésben részt vett ajánlattevő részéről az ismertetett építési beruházás egésze tekintetében köteles elfogadni, feltéve, hogy a teljesítés a közös ajánlattevők egyetemleges felelősségvállalása mellett történt és az igazolást benyújtó ajánlattevő által végzett teljesítés aránya elérte a 15%-ot. b) A 310/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet 15. § (2) bekezdés e) pontja alapján azoknak a szakembernek - különösen a minőség-ellenőrzésért felelősöknek - a megnevezését és képzettségének, szakmai tapasztalatának, gyakorlatának ismertetését, akiket be kíván vonni a szerződés teljesítésébe. Igazolásként a szakemberek tekintetében csatolandó a szakmai tapasztalatot ismertető szakmai önéletrajz, rendelkezésre állási nyilatkozat, valamint a szakemberek végzettségét, képzettségét igazoló dokumentum egyszerű másolata. Amennyiben a bemutatott szakember szerepel a szakmavégzési jogosultságot igazoló kamarai nyilvántartásban, a névjegyzési/kamarai számot Ajánlattevő megadhatja. . Bármely nem magyar nyelven benyújtott alkalmasságot igazoló dokumentum esetén a dokumentum magyar nyelvű fordításának benyújtása szükséges. Ajánlatkérő a magyar nyelvű dokumentumot tekinti irányadónak. Ajánlattevő köteles nyilatkozni arra vonatkozóan, hogy mely szakembert mely pozícióra jelöli, illetve, hogy nyertessége esetén a szerződés megkötéséig gondoskodik ajánlattevő a szakemberek kamarai nyilvántartásba vételéről, és tudomásul veszi, hogy ennek elmaradását ajánlatkérő a nyertes ajánlattevő visszalépésének tekinti a Kbt. 124. § (4) bekezdése alapján és a második legkedvezőbb ajánlatot benyújtóval köti meg a szerződést. c) A teljesítés során rendelkezésre álló eszközeinek, berendezéseinek, illetőleg műszaki felszereltségének bemutatása, azok típusának, megnevezésének, tehergépkocsinál a tömegük ismertetésével valamint a rendelkezési jog megjelölésének megadásával. Saját tulajdonú eszköz (gép, berendezés) esetén nyilvántartási számot is tartalmazó ajánlattevői nyilatkozat, bérelt vagy lízingelt eszköz(ök) esetén mindkét fél által aláírt (elö)szerzödés csatolása. (310/2011.(XII.23.) Korm. rendelet 15. § (2) bekezdés b) pont). 11
Ha a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara vállalkozó kivitelezői névjegyzékében megjelenített, a 310/2011. (XII. 23.) Korm. r. 15. § (2) bekezdés előírásainak megfelelő dokumentumok bizonyítják, hogy a gazdasági szereplő megfelel az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek, a követelmény és a megfelelést igazoló dokumentum helyének pontos megjelölését is elfogadja az ajánlatkérő a 310/2011. (XII. 23.) Korm. r. 15. § (2) bekezdés bekezdésben meghatározott dokumentumok benyújtása helyett. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Alkalmatlan az ajánlattevő: a) ha az eljárás megindító felhívás feladásának napjától visszafelé számított 8 évben nem rendelkezik összesen: - legalább 1,2 milliárd Ft-ot elérő vízi közmű kivitelezésre vonatkozó referenciával, mely maximum 4 db referencia felhasználásával igazolható, és ahol a referenciák közül: - legalább 1 darab nettó 400 millió HUF értéket elérő szerződésszerűen teljesített vízi közmű, kivitelezésére vonatkozó, átadás-átvétellel lezárt referenciát, ahol a kivitelezés egy projekten belül min. 5 db különböző helyszínen valósult meg. - legalább 1 db 2000 m3/nap kapacitású ivóvízkezelő mű rekonstrukciójára és 3 db ( min V= 100 m3) víztároló építésre vonatkozó referenciával. - legalább 1 db min. 50 millió Ft értékű vízkezelési technológia tervezésére és építésére vonatkozó referenciával, amely vas,- mangán-,arzén,- és ammóniamentesítést is magába foglalt,illetve, a kezelt víz arzén tartalma 10µg/l alatti. Egy referencia több alkalmassági feltételt is igazolhat. b) ha nem rendelkezik legalább az alábbi végzettséggel, képzettséggel rendelkező szakemberekkel (egy szakember egyidejűleg max. 2 pozícióra jelölhető): b.l) Főépítésvezető (1 fő): - legalább 5 éves felelős műszaki vezetői szakmai gyakorlat, építési műszaki vezetőként vízi-közmű kivitelezés területén - a 266/2013. (VII. 11.) Korm.rendelet 1. melléklet IV. felelős műszaki vezetés 3. rész 10. pontjában meghatározott vagy azzal egyenértékű végzettséggel és szakmai gyakorlattal - A szakmai gyakorlat igazolása során legyen legalább 2 db FIDIC szerződéses feltételek szerint megvalósított munka, ahol felelős műszaki vezetőként vett részt a kivitelezésben. b.2) Szakági építésvezetők (legalább 3 fő): - 1 fő szakemberrel, aki a 266/2013. (VII. 11.) Korm.rendelet 1. melléklet IV. felelős műszaki vezetés 1. rész 2. pontjában meghatározott vagy azzal egyenértékű végzettséggel és szakmai gyakorlattal továbbá vízépítési létesítmények kivitelezése területen minimum 36 hónapos építész felelős műszaki vezetői szakmai gyakorlattal rendelkezik. - 1 fő szakemberrel, aki a 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet 1. melléklet IV. felelős műszaki vezetés 2. rész 3. pontjában meghatározott vagy azzal egyenértékű végzettséggel és szakmai gyakorlattal, továbbá vízépítési létesítmények kivitelezése területen minimum 36 hónapos épületgépészeti felelős műszaki vezetői szakmai gyakorlattal rendelkezik. - 1 fő szakemberrel, aki a 266/2013. (VII. 11.) Korm.rendelet 1. melléklet IV. felelős műszaki vezetés 2. rész 5. pontjában meghatározott vagy azzal egyenértékű végzettséggel és szakmai gyakorlattal, továbbá vízépítési létesítmények kivitelezése területen minimum 3 éves épületvillamossági felelős műszaki vezetői szakmai gyakorlattal rendelkezik. b.3) Szakági tervezők (legalább 2 fő): legalább 3 év vízépítési létesítmények tervezése területen szerzett tervezői gyakorlattal rendelkező 12
szakemberek: - 1 fő a 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet 1. mellékletének I. Tervezés 2. rész 15. vagy 16. vagy 17.pontjaiban meghatározott vagy azzal egyenértékű végzettséggel és szakmai gyakorlattal - 1 fő a 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet 1. mellékletének I. Tervezés 2. rész 27. pontja .szerinti meghatározott vagy azzal egyenértékű végzettséggel és szakmai gyakorlattal c.) ha nem rendelkezik a szerződés teljesítéséhez szükséges alábbi eszközökkel és berendezésekkel: - legalább 2 db forgó-felsővázas kotrógéppel - legalább 2 db 5 t teherbírású tehergépkocsival, - legalább 200 m2 dúcolat - legalább 300 m2 zsaluzat Kbt. 55. § (4) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. Az előírt alkalmassági követelménynek a ajánlattevő(k) bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek. Ebben az esetben a Kbt. 55. § (5) bekezdés és (6) bekezdés a) és b) pontjai szerint kell eljárni. III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem A szerződés a Kbt. 122. § (9) bekezdése szerint fenntartott nem III. 3) Szolgáltatás megrendelésére irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve (Igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája Klasszikus ajánlatkérők A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos, alkalmazásának indokolása: Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, alkalmazásának indokolása: Gyorsított tárgyalásos, alkalmazásának indokolása: Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos 13
Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Közszolgáltató ajánlatkérők A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) A gazdasági szereplők tervezett száma VAGY: Tervezett minimum és ( adott esetben) maximális létszáma A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát: IV. 2) Értékelési szempontok IV.2.1) Értékelési szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY x Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján Szempont Egyösszegű Ajánlati Ár (HUF) Jótállás időtartama hónapokban kifejezve (min. 24 hónap, ajánlati elem legkedvezőbb szintje: 48 hónap) Arzénmentesítés vállalt időtartama a szerződéskötéshez képest napokban kifejezve.(max: 180 nap, legkedvezőbb szintje: 120 nap) Késedelmi kötbér (mértéke a nettó Egyösszegű Ajánlati ár %-ában kifejezve (min. az Egyösszegű Ajánlati Ár 0,05 %-a,)
Súlyszám 120 15
30
15
Meghiúsulási kötbér vállalása (a nettó Egyösszegű Ajánlati ár %-ában, két tizedes jegyig megadva, min: 5%, ajánlati elem legkedvezőbb szintje:15%)
10
14
Munkanélküli vagy tartósan munkanélküli rétegek foglalkoztatásának mértéke a beruházással érintett településekről. (foglalkoztatott fő, min. 1 fő, legkedvezőbb szintje 15 fő)
10
IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtés fognak alkalmazni nem (Igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre nem (Igen válasz esetén töltse ki a megfelelő rovatokat) Eljárást megindító, illetve meghirdető felhívás A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap) A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap) IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (adott esetben) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2014/04/10 (év/hó/nap ) Időpont: 12:00 A dokumentációért fizetni kell igen (Igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: 127000 Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: A dokumentációt bármely érdekelt gazdasági szereplő térítésmentesen átveheti. A dokumentáció ellenértékét kizárólag a Kbt. 124. § (4) bekezdése szerinti nyertes ajánlattevő köteles az E-Kvalitás Minőségügyi és Tanácsadó Kft. 10300002-34609611-00003285 sz. számlájára a szerződéskötés időpontjáig átutalással megfizetni. A dokumentáció ára az Áfa-t tartalmazza. Szerződéskötéskor a nyertes ajánlattevő köteles igazolni a dokumentáció ellenértékének befizetését. IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő Dátum: 2014/04/10 (év/hó/nap) Időpont: 12:00 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (részvételi felhívás esetén) Dátum: (év/hó/nap) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók Az EU bármely hivatalos nyelve Az EU következő hivatalos nyelve(i): Egyéb: x Magyar 15
IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (kivéve részvételi felhívás esetén) -ig (év /hó/nap ) VAGY Az időtartam hónapban: vagy napban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok vagy részvételi felhívás esetén a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei Dátum: 2014/04/10 (év/hó/nap) Időpont: 12:00 Hely: E-kvalitás Kft. 4028 Debrecen, Apafi u. 42-44./C. fsz. 12. Az ajánlatok/részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek igen (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: A Kbt. 62.§ (2) bekezdésében meghatározottak szerinti személyek lehetnek jelen a bontáson, a bontás a Kbt. 62.§ (1), (3)-(7) bekezdéseinek megfelelően történik.
V. szakasz: kiegészítő információk V.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) A közbeszerzés ismétlődő jellegű nem (Igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: V.2) Európai Uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés Európai Uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos igen (Igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: Nyírségi Ivóvízminőség-javító Projekt - KEOP-1.3.0/2F/09-2010-0036 V.3) További információk (adott esetben) V.3.1) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás időpontja:(ha az eljárás tárgyalásos) V.3.2.1) A dokumentáció megvásárlása, átvétele vagy elektronikus úton történő elérése az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen V.3.2.2) A dokumentáció és a kiegészítő iratok, vagy ismertető rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben) 1. A dokumentációt Ajánlatkérő a részére e-mailben tett igénybejelentését követően, elektronikus formában, az igénybejelentés során megadott elektronikus levelezési címre, e-mail útján megküldve biztosítja. Az igénybejelentésnek tartalmaznia kell az igénylő elérhetőségeit (cég neve, telefonszáma, telefaxszáma, kapcsolattartó neve, e-mail címe). Igénybejelentés jelen felhívás A. melléklet II. pontjában meghatározott e-mail címen (
[email protected]) hétfőtől péntekig 9:00-16:00 óra (az ajánlattételi határidő napján 9:00-12:00 óra) között. A dokumentáció megküldésére a Kbt. 50. § (3) bekezdése az irányadó. A dokumentációt a Kbt 49. § (6)-nak megfelelően ajánlatonként legalább egy Ajánlattevőnek vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak át kell vennie. A dokumentáció át nem ruházható, közzé nem tehető. Ajánlatkérő munkanapokon 9.00-12.00 óra között biztosítja a dokumentációba történő ingyenes betekintés lehetőségét. V.3.3.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső 16
határa: Minden egyes részszempontra az adható pontszám: 1-10 pont V.3.3.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén a módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.3.1) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot: A pontszámok megadása akként történik, hogy az egyes részszempontok értékelésekor a legjobb ajánlat a maximális pontszámot kapja, míg a többi ajánlatra adandó pontszámok a legjobb ajánlathoz történő arányosítással kerülnek meghatározásra. Az egyes részszempontokra adott pontszámok ezt követően az adott részszempontokhoz tartozó súlyszámmal felszorzásra kerülnek. A pontozás két tizedes jegy pontossággal történik. Az „1. Egyösszegű nettó ajánlati ár (HUF)” illetően a legalacsonyabb érték a legkedvezőbb, az ajánlatkérő a legalacsonyabb egyösszegű ajánlati árra a maximális pontot (10 pont) adja, a többi ajánlatra az alábbi képlet alapján számolja ki a pontszámokat: A legjobb/A vizsgált * (10-1) + 1 A „2. A jótállás időtartama hónapokban kifejezve” tekintetében a magasabb érték a kedvezőbb, ezért a legelőnyösebb ajánlati elem kapja a maximális pontot, a többi ajánlat az alábbi képlet alapján kerül pontozásra: A vizsgált/A legjobb * (10-1) + 1. Az ajánlati elem legkedvezőbb szintje: 48 hónap. Ajánlatkérő az ezt elérő vagy meghaladó jótállás vállalását a maximális ponttal értékeli. Az előírt minimumot el nem érő megajánlás az ajánlat érvénytelenségét vonja maga után. „3. Arzénmentesítés ütemterv szerinti időtartama a szerződéskötéshez képest napokban kifejezve.” tekintetében a legalacsonyabb érték a legkedvezőbb, az ajánlatkérő a legalacsonyabb értékre a maximális pontot (10 pont) adja, a többi ajánlatra az alábbi képlet alapján számolja ki a pontszámokat: A legjobb/A vizsgált * (10-1) + 1. Az ajánlati elem legkedvezőbb szintje: 120 nap. Ajánlatkérő az ezzel egyenlő vagy ennél kisebb vállalást a maximális ponttal értékeli. “ 4. Késedelmi kötbér (mértéke a nettó Egyösszegű Ajánlati ár %-ában kifejezve (min. az Egyösszegű Ajánlati Ár 0,05 %-a,)” és „5. Meghiúsulási kötbér vállalása (a nettó Egyösszegű Ajánlati ár %-ában, két tizedes jegyig megadva, min: 5%, ajánlati elem legkedvezőbb szintje:15%)” részszempontok tekintetében a magasabb érték a kedvezőbb, ezért a legelőnyösebb ajánlati elem kapja a maximális pontot, a többi ajánlat az alábbi képlet alapján kerül pontozásra: A vizsgált/A legjobb * (10-1) + 1. „6. Munkanélküli vagy tartósan munkanélküli rétegek foglalkoztatásának mértéke a beruházással érintett településekről (foglalkoztatott fő)” tekintetében a magasabb érték a kedvezőbb, ezért a legelőnyösebb ajánlati elem kapja a maximális pontot, a többi ajánlat az alábbi képlet alapján kerül pontozásra: A vizsgált/A legjobb * (10-1) + 1. Az értékelési módszerek részletes szabályait ezen részszempont esetében az értékelés szempontjait a dokumentáció tartalmazza. V.3.4) A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak igen Igen válasz esetén azon alkalmassági követelmények (III.2.2. és III.2.3. pont) megjelölése, amelyek a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak: III.2.2.: a)- c) pont, III.2.3.: a)-c) pont V.3.5) Az ajánlati biztosítékra vonatkozó előírások: (adott esetben) Ajánlatkérő az érvényes ajánlattételt az eljárás során ajánlati biztosíték nyújtásához köti, mely ajánlati biztosítéknak az ajánlattételi kötöttség teljes időtartama alatt (annak utolsó napjának 24:00 17
óráig) ajánlatkérő rendelkezésére állónak kell lennie. Az ajánlati biztosíték előírt összege: 5.000.000,- Ft. Felhívjuk a figyelmet arra, hogy az ajánlati biztosíték meg nem fizetése az ajánlat érvénytelenségét eredményezi, az hiánypótlás keretében sem pótol(tat)ható! Az ajánlati biztosíték a Kbt. 59. § (2) szerint fizethető meg. Kérjük minden esetben a következő szöveg feltüntetését: „Nyírségi Ivóvízminőség-javító Projekt - KEOP-1.3.0/2F/09-2010-0036 azonosító számú pályázathoz kapcsolódó építési kivitelezői feladatok ellátása – ajánlati biztosíték”. Pénzösszeg Ajánlatkérő 54900062-50100318 számú számlaszámára utalható. A pénzintézeti igazolást, vagy a postai készpénzátutalási megbízás feladóvevényének másolatát (eredeti vagy hiteles másolati példányban) az átutalásról, a bankgarancia vagy a biztosítási szerződés alapján kiállított készfizetői kezességvállalási kötvény eredeti vagy hiteles másolati példányát kell az ajánlatba csatolni. Amennyiben ajánlattevő az ajánlati biztosítékot átutalással teljesíti, az ajánlathoz csatolni kell egy nyilatkozatot, amelyben jelzi, hogy Ajánlatkérőnek a Kbt. 59. §-a szerinti esetekben milyen pénzforgalmi számlára kell az ajánlati biztosíték összegét visszautalni. Az ajánlati biztosíték a Kbt. 59. § (5) - (7) bekezdése szerint kerül visszafizetésre. V.3.6. Az eljárás a Kbt. 40. § (3)-(4) bekezdése alapján kerül megindításra: igen V.4) Egyéb információk: 1. Ajánlatkérő a Kbt. 67. § szerint biztosít hiánypótlási lehetőséget. Ajánlatkérő a Kbt. 67. § (5) bekezdésének második fordulata tekintetében rögzíti, hogy ajánlatkérő nem rendel el újabb hiánypótlást arra vonatkozóan, ha az ajánlattevő a hiánypótlásában az ajánlatban korábban nem szereplő gazdasági szereplőt von be az eljárásba, és e gazdasági szereplőre tekintettel lenne szükséges újabb hiánypótlás. 2. Az ajánlatok benyújtásával kapcsolatos formai előírások: Az ajánlatokat a Kbt. 61. § (1) bekezdésében rögzítetteknek megfelelően 1 papír alapú példányban irásban, magyar nyelven, illetve az eredeti papír alapú példányról készült 2 db szkennelt(pdf vagy azzal egyenértékű formátum), elektronikus formátumban CD vagy DVD lemezen, zárt csomagolásban, az ajánlati felhívásban megadott címre közvetlenül vagy postai úton kell benyújtani az ajánlattételi határidő lejártáig. A csomagolásra rá kell írni: „Ajánlat, Nyírségi Ivóvízminőség-javító Projekt - KEOP-1.3.0/2F/09-2010-0036 azonosító számú pályázathoz kapcsolódó építési kivitelezői feladatok ellátása”, valamint „Nem bontható fel az ajánlatok hivatalos bontási eljárásának megkezdése előtt!”. Az ajánlat papír alapú és elektronikus példányai közötti esetleges eltérések esetén a papír alapú ajánlatba foglaltak az irányadók. Az árazott költségvetést és a szakmai ajánlatot elektronikus formátumban is be kell nyújtani, az ajánlatához csatolt adathordozón (CD, DVD). Az elektronikus adathordozó külsején ajánlattevők tüntessék fel a következő adatokat: ajánlattevő neve, az eljárás tárgya, az adathordozó tartalma (pl.: ajánlat, hiánypótlás, stb.), dátum. Az elektronikus formában benyújtott ajánlati példánnyal kapcsolatban ajánlattevő csatolja cégszerűen aláírt nyilatkozatát a tekintetben, hogy az ajánlat elektronikus formában benyújtott példánya a papír alapú (eredeti) példánnyal megegyezik. 3. Az ajánlathoz felolvasólapot kell csatolni, amelyet az ajánlat elején kell elhelyezni, amelynek tartalmaznia kell a Kbt. 62. § (3) bekezdése szerinti információkat. 4. A szerződéskötés tervezett időpontja: Az írásbeli összegezés megküldését követő 11. napon. Amennyiben ez nem munkanap, az azt követő első munkanapon. 5. Az ajánlattevőnek (közös ajánlattétel esetén valamennyi ajánlattevőnek) az ajánlatához csatolni kell az ajánlatot aláíró és az ajánlatban – az ajánlatra való tekintettel – bármilyen nyilatkozatot tett jogi személy cégjegyzésre jogosult személy(ek) és/vagy egyéni vállalkozó aláírási címpéldányát vagy a 2006. évi V. törvény 9. § (3) bekezdésének megfelelően elkészített aláírás mintáját, illetve 18
egyéni vállalkozó esetén a vállalkozói igazolványt egyszerű másolatban (vagy a letelepedés országában elfogadott más, a cégjegyzési jogosultságot igazoló dokumentumot). Amennyiben az ajánlatot meghatalmazott írja alá, akkor a részére a meghatalmazást aláíró személyek aláírási címpéldánya (vagy a fenti dokumentumok közül a megfelelő) egyszerű másolatban Amennyiben meghatalmazott személy írja alá az ajánlatot, abban az esetben a cégkivonat szerint a cég képviseletére feljogosított tisztségviselő által adott teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt meghatalmazást is csatolni kell, melynek tartalmaznia kell a meghatalmazott aláírás-mintáját is. 6. Amennyiben ajánlatkérő az ajánlatok elbírálásáról szóló összegezésben megjelöli a második legkedvezőbb ajánlattevőt, a Kbt. 124. § (4) bekezdés szerinti esetekben vele köt szerződést. 7. Ajánlattevő nyilatkozni köteles, hogy a cégadatokra vonatkozó esetlegesen el nem bírált változásbejegyzés van-e folyamatban. Amennyiben igen, úgy köteles csatolni a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. 8. Ajánlattevőnek csatolnia kell a Kbt. 60. § (3) és (5) bekezdés szerinti nyilatkozatokat. 9. Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 40. § (1) bekezdés a)-b) pontjában foglaltakról. (A nemleges nyilatkozatot is csatolni kell.) 10. Ajánlattevő az alkalmassági követelménynek más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhet a Kbt. 55. § (5)-(6) bekezdése szerint. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet – amennyiben az releváns – a Kbt. 55. § (6) bekezdés c) pontja szerinti nyilatkozata is becsatolandó. 11. Közös ajánlattétel esetében az ajánlathoz csatolni kell a közös egyetemleges felelősségvállalásról szóló megállapodást (konzorciális szerződést), melyben a Kbt. 25. § (2) bekezdése szerint kötelesek maguk közül egy, a nevükben eljárni jogosult képviselőt megjelölni. 12. Az AF III.2.2.. a) pontjában előírt igazolás tekintetében Ajánlattevő, továbbá amennyiben ezen alkalmassági minimumfeltétel kapcsán az ajánlattevő egyéb szervezet kapacitására támaszkodik, úgy ezen szervezet köteles az ajánlatában külön nyilatkozni arra vonatkozóan, hogy valamennyi pénzforgalmi számlájáról becsatolta az eljárást megindító felhívás III. 2.2. a) pontjában a pénzügyi alkalmasság igazolására előírt tartalommal bíró pénzügyi intézményi nyilatkozatot és az ajánlatunkban benyújtott pénzintézeti igazolásokban szereplő számlákon túl egyéb pénzintézeti folyószámlával a felhívás feladását megelőző 1 éves időszakban nem rendelkeztek. 13. Az érvényes ajánlattétel feltétele, hogy ajánlattevő rendelkezzen vízépítési v. közműépítési tevékenységre vonatkozó elismert, bármely nemzeti rendszerben akkreditált minőségbiztosítási ISO 9001, továbbá vízépítési v. közműépítési tevékenységre vonatkozó munkabiztonsági és egészségvédelmi rendszer működtetését igazoló MSZ 28001 tanúsítvánnyal, vagy az Európai Unió más tagállamában bejegyzett szervezettől származó ezekkel egyenértékű tanúsítványokkal, melyek egyszerű másolatát az ajánlathoz csatolni kell. Közös ajánlattétel esetén elegendő, ha az egyes ajánlattevők együttesen rendelkeznek az előbbi tanúsítványok mindegyikével. 14. Ha az ajánlattevő egy, a jelen felhívásban Ajánlatkérő által előírt irattal, dokumentummal vagy adattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében az adott irat, dokumentum vagy adat nem értelmezhető, az ajánlatkérő által előírt igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb irattal, dokumentummal vagy adattal igazolhatja az ajánlatkérő által előírtakat. Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében az adott irat, dokumentum 19
vagy adat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e pontokkal kapcsolatban előírt követelmény és igazolási mód helyett az igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról. 15. Ajánlattevőnek minden idegen nyelvű nyilatkozatot, hatósági igazolást, dokumentumot és okiratot magyar fordításban kell a jelentkezéshez csatolni. Ajánlatkérő elfogadja a nem magyar nyelven benyújtott dokumentumok ajánlattevő általi felelős fordítását. A fordításban elkövetett hibákért az ajánlattevő felel. Ajánlatkérő a magyar nyelvű dokumentumot tekinti irányadónak. 16. Ajánlattevő a Kbt. 54. § (1) szerint tájékozódni köteles a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni. Erről szóló nyilatkozatát Ajánlattevő ajánlatához csatolni köteles. 17. Ajánlattevőként szerződő fél köteles a szerződés teljes időtartamára teljes körű építési-szerelési (CAR= "Construction All Risks") biztosítást kötni. Minimális kártérítési összeg káreseményenként az építés-szerelési időszakban: 50 millió HUF/káresemény, minimális kártérítési összeg az építés-szerelési időszakban: 100 millió HUF. 18. Ajánlatkérő a beszerzés finanszírozásához támogatást vesz igénybe Ajánlatkérő felhívja Ajánlattevők figyelmét a Kbt. 40. § (3), (4) bekezdés rendelkezéseire. 19. A 3. értékelési szempontra tett, 180 napnál későbbi időpontra vonatkozó megajánlás esetén az ajánlat érvénytelen. 20. A kivitelezés során az ajánlatkérő projektben fenntarthatósági célkitűzések között kötelező szempontként vállalt zöld beszerzést, valamint a kivitelezés járulékos környezetterhelésének minimalizálását ajánlattevőnek feltétlenül be kell tartania. 21. A Kbt. 1. § ra tekintettel a nyertes ajánlattevő köteles: – Papír dokumentumokat csak szükség esetén és csak a szükséges terjedelemben nyomtatni. – Újrahasznosított papírt alkalmazni az irodai és nyomdai munkák során. – Nyomtatás esetén a hatékonyabb papírfelhasználás érdekében a kétoldalas nyomtatást alkalmazni, környezetbarát szerkesztési elveket követni. – Az egyoldalas nyomtatványokat összegyűjteni, és fax-előlapként vagy jegyzetként hasznosítani újra. – Az utazásokat a minimumra csökkenteni, és elektronikusan kommunikálni a projekttagokkal. 22. A nyertes ajánlattevő köteles szerepet vállalni a projekt horizontális vállalásainak teljesítésében a következők szerint: - a kiviteli tervben vizsgálni szükséges a másodlagos építési anyagok felhasználásának lehetőségeit,cselekvési tervet szükséges készíteni melyben alkalmazásukat a lehető legnagyobb mértékűre szükséges növelni. - köteles minimalizálni a létesítés, építés ideiglenes helyigényét és hatásterületét, valamint olyan munkabeosztást kell kialakítania (mind területileg, mind időben), hogy a projekt megvalósítása a lakosságot a lehető legkevésbé zavarja. Ennek érdekében részletes cselekvési tervet szükséges összeállítania a kivitelezés időszakára, mely tartalmazza a tervezett anyagszállítás útvonalát, időbeosztását, valamint bemutatja a várható zaj- és porterhelést, illetve a hulladék kezelésének tervét. 23. Ajánlatkérő a felhívás III.2.3) pontjában megjelölt szakemberek vonatkozásában felhívja a figyelmet a nyertes ajánlattevőt terhelő kamarai regisztrációs kötelezettségre. Ajánlatkérő kéri, hogy Ajánlattevők nyújtsanak be nyilatkozatot arra vonatkozóan, hogy nyertességük esetén a műszaki illetve szakmai alkalmassági minimumkövetelmények b.1), b.2) és b.3) pontjai vonatkozásában megjelölt szakemberek tekintetében a szerződéskötési feltételként szükséges kamarai regisztráció iránt (műszaki illetve szakmai alkalmassági minimumkövetelmények b.1) 20
pontja tekintetében MV-VZ szakterület, b.2) pontja tekintetében MV-É és MV-ÉG és MV-ÉV szakterület, b.3) pontja tekintetében VZ és G szakterület vagy ezekkel egyenértékű) intézkednek a szerződés megkötéséig, illetőleg a szerződés teljes időtartama alatt rendelkezni fognak azzal. Ennek elmaradása esetén ajánlattevő tudomásul veszi, hogy Ajánlatkérő a mulasztását a nyertes ajánlattevő visszalépésének tekinti, és a Kbt. 124.§ (4) bekezdése alapján és a második legkedvezőbb ajánlatot nyújtóval köti meg a szerződést. A fentieken túl az ajánlatkérő által előírtaknak megfelelően ajánlattevő jelölje meg ajánlatában, hogy az egyes szakembereket az ajánlatkérő által alkalmassági követelményként felsorolt mely jogosultságokra fogja igénybe venni, és nyilatkozzon arról, hogy a kamarai regisztráció iránti intézkedési kötelezettségének nyertessége esetén e szakemberek vonatkozásában eleget fog tenni. 24. Az előírt regisztráció tekintetében a tagállami állampolgároknak a Budapesti és Pest Megyei Mérnöki Kamarához, valamint a Magyar Építész Kamarához a magyar állampolgároknak a területi Mérnöki Kamarához, valamint a Magyar Építész Kamarához szükséges fordulniuk. Jelen pontban felsorolt szakemberek tekintetében az építésügyi és az építésüggyel összefüggő szakmagyakorlási tevékenységekről szóló 266/2013. (VII. 11.) Kormány rendeletben előírtak az irányadók. Ha a szakember a nyilvántartásban az ajánlattétel időpontjában nem szerepel, akkor ajánlattevő nyertességének kihirdetését követően a regisztrációt igazoló okirat másolatának benyújtása szükséges. 25. Az ajánlatban esetlegesen devizában feltüntetett értékek átváltása akként történik, hogy az árbevétel és a beszámolói adatok tekintetében az üzleti év, a referenciák tekintetében pedig a teljesítéssel érintett naptári év fordulónapját kell figyelembe venni. 26. Jelen közbeszerzési eljárás alapján megvalósítandó feladatok tekintetében projekttársaságot a nem közös nyertes ajánlattevő sem hozhat létre. 27. Ajánlatkérő a víziközmű fogalmon a 2011. évi CCIX. törvény a víziközmű-szolgáltatásról 2. § 20. pontjában definiált meghatározást érti. 28. A jelen eljárást megindító felhívásban nem szabályozott kérdésekben a Kbt. előírásai az irányadók. V.5) E hirdetmény feladásának időpontja: 2014/03/21 (év/hó/nap)
A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: E-kvalitás Kft. Postai cím: Apafi u. 42-44./C. fsz.12. Város/Község: Debrecen Postai irányítószám: 4028 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Bátyi László Telefon: +36 202049480 E-mail:
[email protected] Fax: +36 52521197 Internetcím (URL): 21
II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők Hivatalos név: E-kvalitás Kft. Postai cím: Apafi u. 42-44./C. fsz.12. Város/Község: Debrecen Postai irányítószám: 4028 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Bátyi László Telefon: +36 202049480 E-mail:
[email protected] Fax: +36 52521197 Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: E-kvalitás Kft. Postai cím: Apafi u. 42-44./C. fsz.12. Város/Község: Debrecen Postai irányítószám: 4028 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Bátyi László Telefon: +36 202049480 E-mail:
[email protected] Fax: +36 52521197 Internetcím (URL): IV) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: --------------------(Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható)----------------- B. MELLÉKLET Részekre vonatkozó információk Rész száma 1 Elnevezés: 1) Rövid meghatározás: 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) 22
Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: 3) Mennyiség (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap) 5) További információk a részekről ----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használható) ----------------------
23
