ROČNÍK 8 * 4.8. - 10.8. 2014 * ČÍSLO 28 * ZDARMA
str. 2
UMĚLECKÁ DÍLA NAJDOU AZYL V OHRAZENICI
ožijí Rozpaky i smůla - Pardubičtí vstoupili do druhé ligy remízou Zdechovice festivalem
PARDUBICE - V sobotu Pod Vinicí zahájili fotbalisté FK Pardubice svůj třetí ročník Fotbalové národní ligy. Na trávník vyběhlo hned několik nových tváří - včetně mladých talentovaných hráčů ze Sparty Praha. Z lavičky je koučovala nová akvizice trenér Martin Hašek. I ten naposledy působil na lavičce rezervního týmu aktuálního ligového mistra. Potěšitelná zpráva pro příznivce pardubického fotbalu je jistě i ta, že ceny vstupenek zůstavají ve stejné výši jako loňské sezoně (70 Kč na hlavní tribunu, 50 Kč na protilehlou a k stání a zlevněné vstupné 30 korun). Lístky nebo permanentky na celou sezonu je možno zakoupit v Restauraci Pod Vinicí a v prodejně Mida Sport v Domu služeb. Další informace strany 7 a 8. (lč)
ZA ČTVRTHODINU ODHALIL CHYTRÝ RADAR PATNÁCT PŘESTUPKŮ
Piráti silnic se mají od září na I/35 na co „těšit“
PARDUBICE - Pořádný bič v podobě inteligentního radaru na měření rychlosti chystá od září Pardubický kraj ve spolupráci s krajským ředitelstvím policie na nezodpovědné řidiče, kteří stylem své jízdy často ohrožují životy ostatních účastníků provozu na silnici I/35. S principy jeho fungování se přímo v akci seznámil hejtman Martin Netolický v doprovodu krajského policejního ředitele Jana Švejdara. „Musím konstatovat, že radar, který jsem viděl v autě na silnici mezi Pardubicemi a Hradcem Králové, je technicky velmi zdatný. Umožňuje měřit rychlost nejenom
Kasič neuspěl
BRNO - Za zjevně neopodstatněnou označil senát Ústavního soudu České republiky stížnost bývalého starosty Městského obvodu Pardubice 3 Jána Kasiče, potrestaného peněžitým trestem za podplácení reportérů Bohumila Rouba a Romana Svobody, a odmítl ji. Ve své ústavní stížnosti Kasič vytkl justici nesprávné právní posouzení skutku. Dostalo se mu však odpovědi, že „postup Okresního soudu v Pardubicích ani postup Krajského soudu v Hradci Králové - pobočka v Pardubicích nevykazuje rysy svévole a ani jiným způsobem neposkytuje prostor pro zásah Ústavního soudu.“ (ro)
Hudební setkání
VESELÍ / PŘELOUČ - Zpívající kytaristé Karel „Cára“ Novotný a Petr „Baťa“ Kundrát a houslový virtuos Miroslav Sládek Forman jsou hlavními protagonisty Veselského pátečního folkrockového setkání, které se koná v pátek 8. srpna v hostinci MASH ve Veselí. Začátek programu je ve 20 hodin. V Přelouči pokračují 6. srpna od 19 hodin tradiční letní středeční koncerty na Masarykově náměstí. Návštěvníky tentokrát čeká vystoupení formace Natřije - Poprock Chlumec nad Cidlinou (zr)
protijedoucích vozidel, ale i vozidel, která jedou stejný směrem. Kromě toho dokáže rozpoznat i další přestupky, odhalit odcizená vozidla a podobně. Zařízení je propojeno přímo s centrálním registrem vozidel, umí tedy upozornit i na nedostatky v technickém stavu vozidla. S tímto radarem půjde o zcela kompletní kontrolu, která se zaměří i na dodržování dalších dopravních předpisů, nejenom rychlostního limitu,“ sdělil své dojmy hejtman Martin Netolický. Obdobné zařízení se kraj rozhodl zakoupit pro Policii České republiky na základě zkušeností s provozem na silnici I/35. „Je to dal-
ší z plánovaných kroků na zvýšení bezpečnosti na této důležité dopravní tepně. Stávající dopravní a bezpečností situace úseku I/35, která prochází naším krajem, je skutečně neúnosná a je třeba ji řešit. V žádném případě nechceme komplikovat život slušným řidičům, chceme je více chránit,“ vysvětlil. Policie by nový radar měla začít využívat na konci září. „Celé zařízení včetně instalace do vozidla, které poskytne Policie České republiky, by mělo stát přibližně 850 tisíc korun. S financováním radaru by nám měla pomoci i města Pardubice, Svitavy, Moravská Třebová, Lito-
myšl a Holice,“ připomněl záměr kraje Netolický. Nový radar vedle tvorby videozáznamů a přesného rozpoznání značek vozidel umí věrohodně zachytit i další dopravní přestupy či špatné návyky řidičů. „Během testovací jízdy jsem byl skutečně zděšen množstvím přestupků, které se netýkají jen dodržování rychlostních limitů, ale například technického stavu vozidel. Za 15 minut jízdy směrem na Hradec Králové radar zjistil 15 vozidel, která měla prošlou státní technickou kontrolu, u pěti z nich šlo o období delší než jeden rok.“ dodal hejtman. (zr)
ZDECHOVICE - V areálu pivovaru a zámku se v sobotu 9. srpna uskuteční celodenní festival, jehož motto zní „Dřevo, voda, provazy“. Začíná již dopoledne v 10 hodin a potrvá až do půlnoci. V parku bude připraveno lanové centrum, ve 13 hodin začne dřevorubecká show a o hodinu později v pivovaru startuje hudební multižánrový program moderovaný Kristýnou Vidnerovou. V něm vystoupí Pernštejnka, Polymetal, Gamba Blues Band, Acoustic Band, Mortuary, Riziko a jako hosté skupina Adrenalin a Zumba holky Přelouč. Návštěvníci jistě využijí i řadu stánků a zapojí se do chystaných soutěží, představí se zde koně, ale také lidová řemesla a umění, o nejrůznějších dobrotách ani nemluvě. Občerstvení je zajištěno v hojné míře po celou dobu konání Zdechovického festivalu (letos jde o jeho již druhý ročník), hlavní cenu slosování dobrovolných vstupenek tvoří značkové jízdní kolo. (zr)
Šlágr v pivovaru!
PARDUBICE - Veselá trojka Pavla Kršky zavítá v pátek 8. srpna do Pardubického pivovaru. Jak jinak se může jmenovat její pořad, který začíná od 18 hodin, než „To bude šlágr“. Vstupenky získají příznivci lidové zábavy v prodejnách Pivovarka v Pardubicích, Přelouči a Lázních Bohdaneč, v pardubickém Infocentru a v síti Ticketportal. (zr)
Odpovědné chování je prioritou každé naší činnosti, kterou vykonáváme
Rozsah povinností, které vnímáme jako službu pro občany krajského města, má akciová společnost Služby města Pardubic velmi široký. Práci nám zadává město, městské obvody, ale také o nezanedbatelné množství práce soutěžíme s konkurenčními firmami. Naprosto souhlasím s všeobecným míněním občanů, že je příliš nezajímá, kdo jakou práci pro veřejné blaho provede, ale očekává se, že práce bude odvedena rychle, kvalitně a bez velkého omezení zažitého komfortu. Téměř 800 tun smetků Tak například čištění pardubických ulic je práce, kterou obvykle nikdo příliš nevnímá, protože ji ve velké většině provádíme v noci a stroji, které dnes splňuji nejpřísnější hlukové limity. Uklízíme 150 km silnic a z nich každoročně sebereme téměř 800 tun smetků. Je to především prach, který bychom jinak dýchali. V Pardubicích nejúčinnější způsob úklidu, avšak méně populární je blokové čištění, které je mnohdy spojeno s ranním odtahem vozidla. Je to jistě nepříjemné, ale předejít se tomu dá respektováním
dopravních značek, které včas o plánovaném úklidu informují. Pro zájemce připravujeme možnost zasílání SMS zpráv informujících o realizaci blokového čištění tak, aby mohl své vozidlo včas přeparkovat. Přístup, že naše odpadky tvoří jen popelnice u domu a je jedno, co se s nimi dále děje, je již pro většinu z nás minulostí. Víme, že je odpadky nutno rozdělit čili vytřídit nejlépe již doma. Na naší firmě pak je, abychom vyseparované složky odpadu předali tak, aby byly maximálně dál využity. Omezení skládkování nás v budoucnu jistě nemine, proto sepa-
raci přikládáme velký důraz. Víme, že v komunálním odpadu je velký podíl biologických složek, proto pro separaci tohoto druhu budeme vytvářet stále lepší podmínky. Dnes to jsou zejména separační dvory, ale také hnědé popelnice na bioodpad v rodinné zástavbě. Tuto službu využívá již více než 1800 domácností a stále přibývají. Jen za první pololetí letošního roku se z domácností svezlo 450 tun biologického odpadu. Tento materiál je pak základem na výrobu kompostu na kompostárně v Dražkovicích. Ročně se zde vyrobí více než 5 tisíc tun kompostu. Do osvětlení až 20 milionů
Naším největším majetkem je soubor veřejného osvětlení. Osvětlení města přispívá k pohodě a bezpečí v nočních hodinách. Toho jsme si plně vědomi, a proto se o tento majetek staráme se vší zodpovědností. Ve městě denně svítí více než 11 270 světel a ty je třeba udržovat v provozu. Každé zařízení, a ta elektrická nevyjímaje, má svou životnost. Od roku 2000, kdy je veřejné osvětlení plně v naší péči, se průměrné stáří světel snížilo z 22 let na 16 roků. Je
to díky nastavenému systému pravidelné péče. Jednou za čtyři roky je každý stožár staticky prověřen a na elektrické části je provedena revize. Stožáry starší třiceti let jsou kontrolovány každoročně a v případě, že je nalezen problém, je neprodleně řešen. Stožár se vymění nebo zkrátí. Mimo běžnou údržbu ročně investujeme do obnovy osvětlení 15 až 20 milionů korun. Podřizujeme ji nejmodernějším trendům, avšak ne tak, abychom za každou cenu likvidovali zařízení ještě funkční a vyhovující. Úroveň LED diod pro nasvícení veřejného prostranství se velmi rychle vyvíjí a naše projekty, postavené na světelných výpočtech, prioritně s touto osvětlovací technologií počítají. Důvodem je snižování provozních nákladů, zejména elektrické energie. Spotřeba energií stoupá Právě nákup elektrické energie spotřebuje více než jednu třetinu nákladů na svícení. Nejnižší cenu její silové složky každoročně získáváme na komoditní burze. Přesto celková spotřeba elektrické energie v Pardubicích stoupá a to díky rostoucímu počtu světelných bodů. V průměru
se jedná o 80 kusů ročně, o které se soubor veřejného osvětlení zvětší. Rozsvícení a zhasnutí osvětlení v Pardubicích zajišťuje hromadné dálkové ovládání, které se řídí astronomickými hodinami, ale také aktuální oblačností snímanou v mnoha bodech na východočeském území. Může se proto stát, což je velmi ojedinělý jev, že je zhasnuto, nebo rozsvíceno dříve, než by právě v Pardubicích bylo třeba. Třešničkou vánoční výzdoba
Vyvrcholením naší práce kolem veřejného osvětlení bývají přípravy na Vánoce. Slavnostní osvětlení v centru města i na obvodech chystáme tak, aby se rozsvítilo vždy na první adventní neděli. Přestože jsme teprve v polovině roku, už dnes máme připravenou novou výzdobu na Pernštýnské náměstí a vybraný vánoční strom. Pevně věřím, že se bude líbit a uděláme radost nejen dětem, ale i dospělým. Nad každou naší činností přemýšlíme a vždy hledáme řešení, která jsou šetrná k životnímu prostředí, ale zároveň smysluplná a ekonomicky přijatelná. LEA TOMKOVÁ ředitelka Služeb města Pardubic
STRANA 2
PONDĚLÍ 4. SRPNA
Pardubickým krajem telegraficky je to kousek na Veselý kopec. Autobus dále pokračuje přes Zubří, kde se nachází rozhledna, do Horního Bradla a dále k Sečské přehradě. Koncová stanice je až na Hoješíně, takže lze vystoupit na kterémkoli místě v Seči. Zpět se vrací v 17.25 z Hoješína a v 17.35 ze Seče, přičemž do Chrudimi přijede v 18.34 a v Pardubicích končí v 18.55. Jízdní řád lze najít na: http://portal.idos.cz/Data/pdf/ L650555_131215_137861.pdf. ****
Cyklobusy jsou v kraji oblíbené. Již mnoho let je možné na území Pardubického kraje využít několika linek cyklobusů, které zájemce zavezou do atraktivních míst kraje i za jeho hranice. Tento způsob trávení volného času je stále populárnější, proto Pardubický kraj v letošní sezóně prodloužil trasu cyklobusu z Holic do Orlických hor a vyjet lze už z Pardubic. Cyklobusy jsou v provozu každý víkend až do konce září. „Všechny cyklobusy jsou součástí systému integrované regionální dopravy (IREDO) a cena za přepravu kola je 20 Kč bez ohledu na vzdálenost,“ říká náměstek hejtmana pro dopravu a dopravní obslužnost Jaromír Dušek. K tomu přidává i praktické rady pro cestující: „Při cestách na delší vzdálenost se vyplatí zakou-
pit jednodenní síťovou jízdenku v ceně 160 korun, která platí po celý den pro neomezené cestování cyklobusem a všemi autobusy a vlaky v systému IREDO. Pokud cestují dva dospělí a až tři děti, vyplatí se skupinová síťová jízdenka za 260 korun. Na jednu jízdenku lze tedy využít cyklobus pro cestu tam i zpět a všechny další vlaky a autobusy zařazené v systému IREDO.“ A kam se můžete cyklobusem z Pardubicka vydat? **** Cyklobus Železné hory. V 8.45 vyjíždí z pardubického autobusového nádraží cyklobus, do kterého lze nastoupit ještě na Zborovském náměstí (8.53), v Chrudimi (9.10) či Slatiňanech (9.20) a nechat se vyvézt do oblasti Železných hor. Vystoupit lze třeba v Trhové Kamenici, odkud
Cyklobusy do Orlických hor. Do Orlických hor míří několik linek cyklobusů z Pardubického kraje. Žhavou novinkou je prodloužení linky 660146 (viz: http://portal.idos.cz/Data/pdf/ L660146_140531_145829.pdf) až do Pardubic. Každou sobotu a neděli tak je možno v 7 hodin odjet z autobusového nádraží, nebo v 7.10 přistoupit na Dubině, v 7.15 v Sezemicích nebo v 7.35 u školy v Holicích a pokračovat přes Rychnov nad Kněžnou do Rokytnice v Orlických horách, na Mezivrší či na Šerlich. V Rychnově je přitom možné přestoupit na cyklobus do Deštného v Orlických horách a na Šerlich. Z hor se cyklobus vrací okolo 16. hodiny a do Pardubic přijede v 18.30. Ve stejný čas jako z Pardubic (v 7.00), odjíždí cyklobus linky 660141 (viz: http:// portal.idos.cz/Data/pdf/ L660141_140401_144313.pdf) i z Chocně. Pokračuje přes Rychnov nad Kněžnou a Deštné v Orlických horách na Šerlich.
Pod ochrannými křídly Nadace Terezy Maxové
PARDUBICE - Sto let uplyne příští rok od založení zdejšího Dětského domova. A kulaté výročí si nemohlo přát lepší patronku! Stala se jí ochránkyně všech dětí, zakladatelka jedné z nejznámějších dětských nadací v České republice, světová topmodelka a v neposlední řadě také pardubická rodačka Tereza Maxová. „S Nadací Terezy Maxové jsme spolupracovali už v minulosti, ale blíže jsme se poznali letos v červnu na dostizích. Naše děti pak vyrazily na Dětský den Teribear dětem, pozdravily se s Terezou Maxovou, předaly jí zdobené perníčky a pozvaly ji k nám do Pardubic,“ shrnula spolupráci ředitelka Dětského domova Zdenka Hrubešová. Tereza Maxová s odpovědí na pozvánku neváhala ani vteřinu. „Pardubice jsou moje rodné město, mám tu velkou část rodiny, s níž mám krásný vztah, i když nás dělí tisíce kilometrů, takže má první cesta po návratu do Čech vedla sem. Kluci i holky z domova jsou
umělec Štěpán Málek, zazní rovněž hudba v podání Dua Vespral. Mázhaus má však o prázdninách také něco pro děti. V podzemním prostoru zvaném Šatlava pokračuje výstava Evoluce - příběh člověka, která je určena zejména nejmenším návštěvníkům a jejich rodičům. Čekají na ně pravěká zvířata i prapředci současného člověka. Obě expozice v Mázhausu jsou o prázdninách otevřeny denně od 10 do 17 hodin. (zr)
PARDUBICE - Rok se sešel s rockem a kapela Regent opět zahraje na výletní lodi Arnošt. Stane se tak ve čtvrtek 7. srpna a z kotviště na Labi za ČEZ Arenou se vyplouvá v 19 hodin. Všichni nalodivší se pasažéři si mohou vychutnat nejen příjemnou plavbu po řece, ale především říznou „muziku od paluby“, kterou jim naživo zahraje legenda
Na zaslání nominací zbývá dva a půl týdne
PRAHA - Posledních šestnáct dnů zbývá obyvatelům obcí do dvou tisíc obyvatel na nominaci starosty do šestého ročníku soutěže Era Starosta roku. Zaslat přihlášku je třeba nejpozději do 20. srpna. Letos poprvé je možné k nominaci starosty připojit také přihlášku do nové kategorie Samospráva roku. Vítěz soutěže, kterou pořádá Era ve spolupráci s Nadací VIA, získá 250 000 korun
místního rocku. Lístky na jedinečnou akci kapely Regent je možno zakoupit v Informačním centru na náměstí Republiky, ale i přímo na lodi. Po zkušenostech z loňského roku však doporučujeme zájemcům o bigbítovou plavbu s pěnou, aby si vstupenky raději obstarali předem. Kapacita lodi Arnošt je totiž omezená. (ryz)
Členové legendární pardubické rockové skupiny Regent nedávno vystoupili rovněž v AFI Paláci. Foto: ARCHIV
Umělecká díla najdou azyl v Ohrazenici
AREÁL BÝVALÝCH UČŇOVSKÝCH UBYTOVEN SE ZMĚNÍ V DEPOZITÁŘE PARDUBICE - Jedinečný depozitární komplex vznikne v místní části Ohrazenice. Před dalším projektovým obdobím na čerpání peněz z Evropské unie schválila Rada Pardubického kraje koncepci budování depozitářů pro příspěvkové organizace v oblasti kultury. Dostavba celého areálu bude stát více než sto padesát milionů korun a kraj se bude o tyto prostředky ucházet v rámci Integrovaného regionálního operačního programu (IROP) pro období 2014 - 2020. Tato koncepce vychází z architektonického návrhu úpravy areálu, který již částečně k tomuto účelu slouží. „Areál bývalých učňovských ubytoven postupně přestavujeme na depozitáře, a to především s ohledem na využití pardubického zámku, který chceme co nejvíce otevřít lidem. Před dalším projektovým obdobím jsme potřebovali koncepční řešení pro zbudování kvalitních budov se stabilním klimatem,“ vysvětluje náměstkyně hejtmana Pardubického kraje Jana Pernicová, zodpovědná za oblast kultury a památkovou péči.
Pro depozitáře je velmi důležité, aby vlivem teplotních a vlhkostních výkyvů nedocházelo k degradaci uchovávaných sbírkových předmětů a vzácných uměleckých děl. „Architektonický návrh a urbanistickou
studii zpracoval architekt Jiří Krejčík, který má s podobnými technologiemi zkušenosti,“ upozorňuje Pernicová. Forma navržených staveb je zřetelně ovlivněna funkcí, pro kterou budou sloužit, i samotnou atmosférou
mova byla první, ale určitě nebude poslední. Věřím, že spolu s Nadací najdeme způsob, jakým zdejší dětské talenty podpořit,“ dodala Tereza Maxová, která přijala patronát nad stoletým výročím zařízení. Pardubický dětský domov se na svou současnou adresu Ke Tvrzi přestěhoval v roce 1915 jako „okresní sirotčinec“, od roku 2005 jej spravuje krajský úřad. (zhr)
UZÁVĚRKA SOUTĚŽE ERA STAROSTA ROKU SE BLÍŽÍ
Staré město v obrazech Martina Víška Na palubě Arnošta opět s Regentem
PARDUBICE - Mázhaus na Pernštýnském náměstí zve do svých výstavních prostor i o prázdninách. V srpnu mu bude vévodit Staré město v obrazech pardubického malíře a výtvarníka Martina Víška (nar. 1952). Výstavu s podtitulem Žánrové obrázky starých Pardubic čeká slavnostní zahájení dnes v pondělí 4. srpna v 17 hodin a navštívit ji můžete až do konce měsíce. Úvodní slovo na vernisáži přednese všestranný
báječní a celé odpoledne jsme si společně skvěle užili. I když jsem tu byla krátce, stihli jsme oslavit narozeniny, nahlédnout do kroniky domova i deníků dětí a pohovořit s paní ředitelkou i „tetami“ o všem, co je těší i trápí,“ přiblížila svůj pobyt topmodelka. „Mezi dětmi je řada talentů - hudebních, výtvarných i sportovních. Moje návštěva pardubického do-
periferního technického objektu jako z obrazů například Kamila Lhotáka, Františka Hudečka, Jana Smetany, nebo Františka Grosse. „Naším cílem bylo vytvořit nejen technický areál ale i místo se specifickou atmosférou, která bude poutavá pro lidi, kteří se budou pohybovat v okolí a budou moci nový areál sledovat například při jízdě na kole, autem, nebo z oken okolních domů,“ vysvětluje architekt Jiří Krejčík. Pro uchování stabilního klimatu uvnitř staveb bez teplotních a vlhkostních výkyvů návrh počítá s budovami, které budou fungovat na principu termosky o třech vrstvách. První vrstva tvoří jádro depozitáře. Je to schránka uchovávající sbírkové předměty uložené ve skladovacích systémech. Teplota i vlhkost zde musí být stabilizována a kontrolována. Druhá vrstva je prázdný prostor, vzduchová mezera mezi první a třetí vrstvou. Zde bude docházet k vyrovnávání teplot mezi těmito dvěma vrstvami. Třetí, svrchní vrstva je konstrukce obvodového pláště. (zr)
do obecního rozpočtu a tradiční Rychtářské právo, symbol dobrého vedení obce. Jak starosty a samosprávu do soutěže Era Starosta roku nominovat? „Přihlášku do hlavní kategorie soutěže musí podepsat minimálně 20 dospělých obyvatel obce, kteří zde trvale či přechodně žijí. Kromě základních údajů o obci i nominovaném starostovi je třeba také popsat starostovu práci pro obec a jak konkrétně k jejímu rozvoji přispěl,“ vysvětluje Jitka Švejcarová, manažerka společenské odpovědnosti Ery. Příslušné formuláře jsou dostupné na www.nadacevia.cz/starostaroku. Nominace může či nemusí být doplněna o nominaci v kategorii Samospráva roku. Do kategorie Samospráva roku není možné zaslat nominaci samostatně, ale pouze jako doplňující část nominace starosty do soutěže
Era Starosta roku. „Hodnocení nové kategorie bude probíhat nezávisle na hodnocení hlavní kategorie. Vítězství starosty tedy neznamená automatické ocenění samosprávy a naopak,“ říká Renata Wilflingová z Nadace VIA. Podrobné informace jsou k dispozici na internetových stránkách www.nadacevia.cz/starostaroku nebo www.erasvet.cz/Starostaroku. Do druhého kola postoupí třicet nejlepších, které vybere odborná porota. Tito starostové a starostky budou vyzváni k doplnění dalších informací, které poslouží komisi jako podklad pro výběr pětice finalistů, jež následně zástupci komise navštíví přímo v jejich obcích. Soutěž „Era Starosta roku“ je v rámci programu podpory projektů zaměřených na komunitní rozvoj, který vyhlašuje Era ve spolupráci s Nadací VIA. (zr)
CHRUDIM - Zastupitelé města rozhodli o názvech pro nové ulice v lokalitách, kde již vznikla nebo je připravována zástavba. „Ve všech případech jsme hledali nějaké souvislosti. Nové názvy byly navrženy Historickou a letopiseckou komisí, kterou jsme požádali o spolupráci. Jsem přesvědčen, že rozhodnutí zastupitelů je dobré,“ sdělil místostarosta města Jan Čechlovský. V lokalitě za nemocnicí ponese nově vzniklá ulice pojmenování „Dr. Bartůňka“ po lékaři, který se mj. zasloužil o vybudování nemocnice. Za obchodním domem Tesco (Park Píš-
ťovy) bude příjezdová cesta pojmenována „K Píšťovům“, plánované území vysokopodlažní zástavby se bude jmenovat „Sídliště Jaroslava Lonka“ a ulice s rodinnými domky „Šnajdrova“. Názvy korespondují s blízkostí původních leteckých a v současnosti vojenských kasáren (např. Jaroslav Lonek byl pilot a letecký konstruktér). I v místní části Markovice ve směru na Sobětuchy budou nově pojmenovány tři ulice (V Dolíčku, Hasičská a Janderova - po místním občanovi, který se zasadil o rozvoj této místní části). (zr)
Pojmenování nově vzniklých ulic
STRANA 3
PONDĚLÍ 4. SRPNA
Dříteč se z ošklivého káčátka proměnila v bílou labuť DŘÍTEČ - Na zdejším fotbalovém hřišti se konalo slavnostní vyhlášení soutěže Vesnice roku 2014 Pardubického kraje. Přijeli na něj zástupci všech šestnácti obcí, které se letošního ročníku účastnily, vzácní hosté, a přišli samozřejmě také skoro všichni obyvatelé této obce pod Kunětickou horou, kteří během dne dokázali, že umí pobavit sebe i ostatní.
ta, který bude 2. září hostit hodnotitelskou komisi celostátního kola soutěže o Vesnici roku. Za odměnu v krajském kole plánuje v obci zrekonstruovat hasičskou zbrojnici. „Nadchla mě tu propojenost školy a školky, kde děti chodí do známého prostředí a mizí ostych. Krásně opravili i místnosti pro nejmenší na bývalé faře a mají tu i báječné lidi, kteří se starají o údržbu obce,“ svěřila se se svými dojmy náměstkyně pro školství a kulturu Jana Pernicová.
Loni Bílá stuha „Pro nás je tento den krásnou oslavou venkova v Pardubickém kraji,“ řekl ve svém úvodním projevu hejtman Martin Netolický, který pogratuloval všem oceněným a po prohlídce Dřítče konstatoval, že je hlavní cena letos jistě ve správných rukou. „Rád bych také před blížícími se volbami do místních samospráv poděkoval všem starostkám a starostům za dosavadní spolupráci s Pardubickým krajem a popřál jim hodně úspěchů, pokud budou znovu kandidovat. Ať se našim obcím i nadále takto daří,“ dodal hejtman. Obec Dříteč se letos do soutěže Vesnice roku přihlásila už popáté.
Další oceněné obce
Z vyhlášení soutěže Vesnice roku Pardubického kraje 2014. Na snímku hejtman Martin Netolický se zástupci vítězné obce Dříteč. Foto: PK V loňském roce získala Bílou stuhu za práci s mládeží. „Vážím si toho, že nesložili zbraně a byli vytrvalí. Mají tu řadu zajímavostí, obec má každý rok něco nového, od loňska je to například dostavba školy a školky a rekonstrukce sportovních kabin. Jejich hlavní devízou je ale spolková činnost, kterou nám předvedli i
V kulturním programu vystoupili i místní „Akvabeláci“.
Foto: PK
dnes na hřišti,“ uvedl radní pro životní prostředí, zemědělství a venkov Václav Kroutil. Obec dostala za letošní vítězství od Pardubického kraje 400 tisíc korun. Výhoda aktivních lidí „Od doby, kdy jsme na našem katastru měli odkaliště opatovické elektrárny, se z ošklivého káčátka stala bílá labuť,“ neskrýval radost starosta Josef Petrenec. V Dřítči mají tu výhodu, že tu je hodně aktivních lidí, kteří se nebojí obec představit a ukázat hodnotitelské komisi, čím vším obec žije. Také při vyhlášení trumfovali tančící muži (soubor Rotující kyčle), cvičící ženy, předvedly se děti ze školky i ze školy, nastoupili hasiči s historickou koňkou i jejich šmoulí přípravka a mnoho dalšího. „Z naší obce se stala dobrá adresa mezi Pardubicemi a Hradcem Králové a naším cílem je snad jen to, aby se tu lidem spokojeně žilo,“ skromně poznamenal staros-
Na hřišti v Dřítči se ve svých stáncích představily i čtyři další obce oceněné stuhami - Vysočina, Pustá Kamenice, Veliny a Osík. Těm Pardubický kraj daroval šek v hodnotě 100 tisíc korun. Odměnu 10 tisíc korun od kraje získal Osík ještě za moderní informační a knihovnické služby a také Valy za vzorné vedení kroniky. Hodnotící komise udělila i řadu speciálních diplomů, ve kterých chtěla vyzdvihnout další úspěchy přihlášených obcí. Zlatá stuha (vítězství v krajském kole) - Dříteč, Zelená stuha za péči o zeleň a životní prostředí) - Vysočina, Modrá stuha za společenský život - Pustá Kamenice, Bílá stuha za činnost mládeže - Veliny, Oranžová stuha za spolupráci obce a zemědělského subjektu - Osík. Diplomy hodnotitelské komise (výběr): Za oživení technické památky pro budoucí kulturní život - Břehy, za unikátní vzájemnou spolupráci s občanským sdružením z oblasti péče o mládež - Veselí, za progresivní přístup při třídění odpadu - Borek, za vzorné vedení obecní kroniky - Valy, za rozvíjení lidových tradic - Voleč. (zr)
Pardubice jsou díky compostainerům o krok napřed PARDUBICE - Již sedm let funguje v krajském městě projekt odděleného sběru bioodpadu od občanů. Původně byl pouze v několika městských částech, dnes však lze hnědé odpadové nádoby nalézt u rodinných domů již na celém území města. Letos byly zahrnuty lokality Dražkovice a Nemošice. Veškerý bioodpad svezený Službami města Pardubic při tomto projektu slouží jako jedna ze surovin pro výrobu kompostu v kompostárně v Dražkovicích, kterou taktéž provozují Služby. Každý, kdo se do projektu zapojí, má jedenkrát ročně nárok na bezplatný odběr padesáti kilogramů kompostu: „Přidat se lze kdykoliv během roku. Jedinou podmínkou je úhrada poplatku ve výši 300 Kč. Pro prvotní kontakt stačí vyplnit internetový formulář na adrese www.pardubice.eu/bioodpad,“
řadě českých obcí a měst se o něm totiž zatím pouze hovoří. Přitom podle aktuálních informací uvažuje Ministerstvo životního prostředí České republiky o tom, že by od 1. ledna 2015 byl oddělený sběr bioodpadu povinný. Osm separačních dvorů
říká Lea Tomková, ředitelka Služeb města Pardubic. V hlavní sezóně, tedy od května do listopadu, je svoz bioodpadu jedenkrát týdně, a to vždy v pátek. A co vše lze do opadových nádob na biologický odpad ukládat? Z běžného zahradního provozu zeleň, větve, listí, ovoce a zelenina nebo dřevní odpad. Projekt odděleného sběru bioodpadu dává Pardubicím náskok: v
„Vyšší dívčí“ Nejprve mi všechno přišlo k smíchu, když mi o tom náš obchodní zástupce vyprávěl, ale pak jsem si uvědomil, že vlastně mám co do činění se zmetkem přesně z toho druhu lidí, které ze srdce nesnáším, jsou mi protivní a v podstatě jsem rád, že se s nimi potkávám jen výjimečně. Jde o kreatury, o nichž se říká, že mají hroší kůži, kachní žaludek, nebo že do slova a do písmene naplňují obsah rčení „Lepší drzé čelo než poplužní dvůr“. Tyhle bezskrupulózní jedince však nazývejme klidně i tím, čím jsou - podvodníky a zloději. Oni si možná drze říkají podnikatelé, ale jelikož si vážím skutečných podnikatelů nesoucích na trh své nápady, majetky a neskonalé množství času, měli by se čestní živnostníci od těchto vešek i ve svém zájmu vždy distancovat, když už, jak jinak, i v tomhle ohledu selhává celá ta naše nákladně vydržovaná soustava zákonodárců, státních institucí, policie či justice. Toho člověka jsem nikdy v životě neviděl. Netuším, zda je štíhlý jako proutek nebo spíše sádelníček, jde-li o blonďáka či o plešatce, má-li modré nebo hnědé oči. Nevím, chodí-li oblékán elegantně či nedbale, zda nosí vousy nebo je-li ozdoben tetováním či zlatými řetězy, jezdí-li otlučenou ško-
dovkou nebo novým bavorákem. A už vůbec mi není známo nic o jeho životaběhu, přičemž dodávám, že tomu jsem rád obzvláště. Každopádně v minulosti se s takovými lidmi naši předkové moc nepárali a jsou kolem nás, dokonce bezprostředně za hranicí Česka, země, kde tak činí dodnes, pochopitelně však, že mnohem civilizovaněji. Ve středověku podobné vykuky potápěli v koších do Vltavy a není tomu tak dávno, co je alespoň zavírali do vězení pro dlužníky. V Německu na ně pamatují zákonem, zapovídajícím jim podnikání - a najde se jen málokdo snažící se rozhodnutí soudu obcházet či na něj kašlat, protože pak by už následoval postih velmi bolestný. Vím, že v České republice teoreticky také existují paragrafy, jež by se daly na chování podobných parazitů stáhnout, naší švejkovské a možná až bezbřeze tolerantní povaze však chybí dostatečná vůle a přísnost začít je aplikovat. Jak bychom si ale oddechli a jak rychle bychom se zbavili obtížného lidského hmyzu, vysávajícího většinu z nás, aniž si to možná někdy uvědomujeme. Zažil jsem policajty, kteří jen mávli rukou a odkázali vás k občansko-právnímu řízení, znal jsem soudce, co raději chodil po
Dražkovice, Hůrka, Nemošice, Pardubičky, Rosice nad Labem, Ohrazenice, Svítkov, Polabiny. Tam všude již provozují Služby města Pardubic separační dvory, které slouží k bezpečnému ukládání různých druhů odpadu a jejich následné likvidaci. Provoz separačních dvorů je jedním z opatření, která mají pomoci předcházet hromadění odpadu či nepotřebných věcí v ulicích města. Využít je může kterýkoliv občan Pardubic, který prokáže trvalý pobyt chodbách v budově Na Třísle celý den v papučích, než by se začetl do spisu a snažil se mu porozumět. Přitom by to mohlo být jednoduché. Ti lidé, které mám od prvního řádku na mysli, totiž většinou ani nejsou nikterak rafinovaní. Sázejí toliko na svoji brutální vyčůranost či na lhostejnost zaměstnanců firem, s nimiž jsou ve styku a od nichž nakupují. Anebo na oba jmenované faktory zároveň. Princip je jednoduchý. Nakoupí zboží nebo služby - a nezaplatí. Ne že by nemohli zaplatit, oni tak nechtějí učinit z podstaty svého „podnikání“. Dodavatel se na to někdy vykašle, nakonec dlužná částka nikdy není u jednoho každého zase tak veliká. A když ji začne vymáhat, kupující zkrátka dodavatele změní. Místo pardubického piva začne točit Pardála, inzeráty si už nezadá do Pernštejna, ale do Babišova 5 plus 2. A příští rok to zase nějak dopadne. „Stáhněte tu žalobu a já vám zaplatím,“ slyšel na vlastní uši náš obchodní zástupce, když šel vymoci dluh z loňska, a málem ho z té bezostyšnosti trefil v horkém letním dni šlak. Odehrávalo se to na břehu krásného průzračně čistého písníku někde za Hrádkem. Dotyčnému dlužníkovi by možná ani nevadilo přitížit si svědomí nějakým tím způsobeným infarktem. Že, pane Žabáku? ROMAN MARČÁK
nebo uhrazení poplatku za komunální odpad. Množství ukládaného odpadu je pak omezeno na 200 kg odpadu za týden, s výjimkou stavební suti, kde limit činí 300 kg za měsíc. Všechny separační dvory pak lze využít jako místa zpětného odběru elektrozařízení. „Na separačních dvorech lze ukládat například velkoobjemový odpad, stavební suť, vyřazené elektrospotřebiče nebo třeba pneumatiky. Troufnu si říct, že na separační dvůr to už nemá dnes v Pardubicích nikdo daleko. Jsem přesvědčena, že ačkoliv jsme se naučili třídit odpad a patříme v tomto ohledu bez pochyby k nejlepším v Evropě, není separace ještě ani zdaleka vyčerpané téma,“ podotýká ředitelka Služeb města Pardubic Lea Tomková. (SvPo)
Z magistrátu ve zkratce Na radnici zavítali keltští kupci. Z Kunětic do Nasavrk vyrazila kupecká keltská karavana oslavit jeden z keltských svátků, Lughnasad. Na své cestě se zastavila také v Pardubicích, kde kupce v pravé poledne přivítala primátorka města Štěpánka Fraňková. Kupecká karavana reprezentuje regionální obchod a vydala se z Kunětické hory, kde se nacházela dílna na kamenné mlýnky na obilí, do Mekky keltské kultury v republice do Nasavrk, kde se nachází jedno z největších oppid v naší zemi. **** Lidé mají o strategický plán zájem. Na prezentaci nového strategického plánu města přišla do společenského sálu radnice zhruba stovka občanů. Veřejnost mohla své podněty do akčního plánu na rok 2015 uvést přímo na radnici, do 11. srpna je lidé mohou také doručit v písemné podobě na podatel-
Občanská energetická poradna Milan Vich, energetický poradce a analytik, vám odpovídá na vaše dotazy týkající se problematiky nákladů občanů na elektřinu, plyn a vodu. Ve středu 25. června se konala na magistrátu aukce nákupu plynu a elektřiny pro občany Pardubic a Hradce Králové, kteří se do ní přihlásili. V minulé rubrice jste slíbil rozbor vysoutěžených cen. Všechny ceny uvedu bez daně z přidané hodnoty (21%). Účastníci aukce budou mít na dva roky plyn od společnosti 3E Praha za 721 Kč za odebranou megawatthodinu (MWh). Měsíční paušál budou platit symbolické dvě koruny. Tato cena je o 58 Kč za MWh levnější než nejlepší ceníková cena na trhu a určitě zajímavostí je, že společnost 3E v této aukci šla o 101Kč za MWh pod svůj nejvýhodnější ceník. U
nu magistrátu nebo posílat mailem (
[email protected]). „Jsem ráda, že má veřejnost zájem o budoucnost města. Strategický plán je něco, co se týká každého obyvatele Pardubic, proto chceme dát všem příležitost seznámit se s tímto materiálem a říct k tomu své námitky a návrhy,“ uvedla primátorka Pardubic Štěpánka Fraňková. „Asi nejčastějším tématem byla doprava, konkrétně navýšení parkovacích míst ve městě. Ale setkali jsme se například i s dotazem na plán výměny starých kanalizací,“ řekla manažerka strategického plánování Blanka Doležalová. **** Slavnostní zahájení projektu Revitalizace Tyršových sadů Podzámeckého parku se uskuteční ve středu 6. srpna přímo v sadech se začátkem od 10 hodin. Přístup do parku je možný od sochy Rudoarmějce.
elektřiny, kde opět vyhrála společnost 3E Praha, je výsledná cena v nejsledovanějším spektru vysokého jednotarifu pro domácnosti (D01d až D03d) 1050 korun při nulovém měsíčním paušálu. Tato cena je o 60 Kč vyšší, než nejlepší ceníková cena na trhu, na druhou stranu společnost 3E opět zvítězila s cenou o 100 korun nižší, než má nejlepší cenu ceníkovou v této sazbě. U dvoutarifní distribuční sazby D25d a D26d jsou pak ceny 1279 korun ve vysokém tarifu a 869 korun v nízkém tarifu. Tyto ceny jsou ve vysokém tarifu o 84 korun vyšší než nejlepší ceník na trhu, nízký tarif pak je o 31 korun vyšší než nejlepší ceníková cena. Vítězný dodavatel pak u těchto cen nabídl oproti svému ceníku ve vysokém tarifu cenu lepší o 221 korun a v nízkém tarifu horší o 49 korun. Chtěl bych si změnit dodavatele, abych měl levnější plyn a elektřinu, ale mám strach, že zkrachuje a já zůstanu bez energií. Tak z tohoto mít obavy nemusíte. Ne, že by dodavatel nemohl zkrachovat (doposud po uvolnění trhu se do potíží dostali tři, kteří nebyli schopni plnit dodávky), ale vás jako odběratele se to nijak nedotkne. Jste chráněni ze zákona a automaticky přecházíte k dodavateli poslední instance. To je ve většině případů dominantní dodavatel na příslušném území. Tedy u nás na Pardubicku v elektřině ČEZ a u plynu RWE. Tento dodavatel vám však je povinen fakturovat v průměrných cenách. Může se tak paradoxně stát, že od dominantního dodavatele odejdete k jinému, ten se dostane do potíží a nemůže dodávat a vy se zase vrátíte k původnímu dodavateli, ale odebíráte za podstatně lepší ceny, než tomu bylo původně. Pak máte tři měsíce na to, abyste si v klidu vybrali dodavatele jiného.
PORADNA NRZP ČR PRO PARDUBICKÝ KRAJ Otec je po amputaci nohou, je naprosto neschopný se o sebe postarat, matka o něho celodenně pečuje. Byli jsme informováni, že na příspěvek na péči bude mít nárok až za rok. Nevíme, zda máme o příspěvek na péči požádat již nyní, nebo čekat. Dlouhodobý nepříznivý zdravotní stav posuzuje Okresní správa sociálního zabezpečení. Pro účely zákona o sociálních službách je nepříznivý
NRZP ČR Národní rada osob se zdravotním postižením ČR zdravotní stav, který podle poznatku lékařské vědy má trvat déle než jeden rok, omezuje duševní, fyzické nebo smyslové schopnosti a má vliv na péči
o vlastní osobu a soběstačnost. Podstatné je, že nejde o přechodný stav, který by se stihl do roka vyléčit (např. zlomená ruka). O příspěvek lze žádat okamžitě při vzniku nesoběstačnosti, pokud je základní předpoklad, že zdravotní stav bude špatný i po roce. V případě Vašeho otce se jedná o postižení trvalé a doporučujeme podat žádost o příspěvek na péči již nyní.
STRANA 4
PONDĚLÍ 4. SRPNA
KŘÍŽOVKA SE SHODNOU LEGENDOU
O cenu pro výherce
Letní kino Pernštejn: Tajný tip Jana Motyčky již dnes
PARDUBICE - Na programu Letního kina Pernštejn, které promítá až do konce srpna v Tyršových sadech každý den od 21 hodin, a to bez jakéhokoliv vstupného, je i v tomto týdnu několik zajímavých snímků. Právě na dnešek, v pondělí 4. srpna, dává svůj tajný tip promotér letního kina Jan Motyčka: „Yves Saint Laurent je pro mě zatím nejlepším filmem letošního roku. Věřím, že strhne nejen milovníky módy,“ přibližuje francouzský snímek, který coby životopisné drama nabízí nejen strhující příběh legendárního módního návrháře, ale i řadu jeho modelů.
V Pardubicích dosud pohříchu nepromítaný americký film Komorník je zajímavou studií černošského zaměstnance, který sloužil v Bílém domě několika prezidentům Spojených států. Letní kino Pernštejn ho bude hrát v úterý 5. srpna. Animovaný film Khumba z produkce Jihoafrické republiky má šanci potěšit malé i velké diváky ve středu 6. srpna. Ze zcela jiného soudku je čtvrteční promítání českého filmu Hany, pod nímž je podepsán mladý režisér Michal Samir. V takřka nepřetržitém jednom záběru sledujeme průběh bouřlivé noci v jistém městě (natáčelo se v Plzni) a chování ně-
kolika protagonistů. Rovněž tento snímek bude pro pardubické diváky jistě překvapením. O den později, v pátek 8. srpna, sázejí opět čeští Všiváci především na atraktivní herecké obsazení v čele s Ondřejem Vetchým, Jiřím Langmajerem, Terezou Voříškovou, Ivou Janžurovou, Jiřím Mádlem a Kryštofem Hádkem. V sobotu 9. srpna snad počasí dovolí odehrát americký film režiséra Rona Howarda s názvem Rivalové, který je strhujícím příběhem soupeření dvou legendárních pilotů Formule 1 Nikiho Laudy a Jamese Hunta. Ve vysoce akčním tempu mohou zůstat diváci také v
neděli 10. srpna, kdy je na programu snímek Rychle a zběsile 6. Přístup do letního kina Pernštejn je od sochy Rudoarmějce, chutné občerstvení všeho druhu včetně několika druhů dobrého pardubického piva zajištěno po celou dobu promítání. (ro)
SECURITAS ČR,
globální lídr v oblasti bezpečnosti hledá pracovníky na víkendové akce v Pardubicích a okolí
Požadujeme:
Tajenka křížovky skrývá název cizokrajného stromu.
• profesní kvalifikace strážný 68-008-E • dobrý zdravotní stav, reprezentativní chování • bezúhonnost, spolehlivost, samostatnost
1. Posvátný brouk; polotuhá hmota. - 2. Velká nádoba; přednášeč. - 3. Útok; baltské moře; jaké /slov./. - 4. Hrdina; tržiště; velikán. - 5. Chem. zn. hliníku; moravské město; oves /bot./. - 6. TAJENKA. - 7. Štít; vůdčí myšlenka; ukaz. zájmeno. - 8. Pracovní schůze; dřev. zátka sudu; sloní zub. 9. Stovky; cizí žen. jméno; římský mravokárce. - 10. Napodobování hlasu tetřeva; strnutí šíje. - 11. Zápasiště; konvoj vozů. Autor: JIŘÍ MOTL
Nabízíme:
• kvalitní práci v týmu profesionálů za dobrých platových podmínek • práce na dohodu o pracovní činnosti • zázemí mezinárodní firmy
V případě zájmu prosím kontaktujte Administrativní pracovnici paní Petru Pajskrovou na tel.: 724 015 402.
Na vyluštěnou křížovku budeme čekat do čtvrtka 12 hodin, nalepenou na korespondenčním lístku vhozenou do krabice u vrátnice budovy T-String a.s., vrátnice Pardubického pivovaru nebo zaslanou poštou, oskenovanou e-mailem, adresa v tiráži novin. Tajenka z minulého vydání ZMIJOVEC. Pro výhru Pardubického pivovaru si přijde: MILAN RICKL, Wolkerova 344, Nový Bor. Výhry možno vyzvednout ve středu nebo čtvrtek od 9 do 15 hodin nebo po telefonické domluvě.
Významná výročí regionu ●●4. srpna 1919 (před 95 lety) byl zvolen starostou Horního Jelení místní pekař Bedřich Smilek. ●●5. srpna 1849 (před 165 lety) se narodil v Holicích František Karel Opa, vlastenecký pracovník ve spolcích, autor odborných pojednání ze zeměpisu a matematiky, tvůrce zpěvníků pro hudební výchovu. ●●5. srpna 1869 (před 145 lety) se na pardubické vyšší reálce konaly první (tehdy ještě dobrovolné) maturity. ●●5. srpna 1899 (před 115 lety) se narodil Desiderius Gladstein, bohdanečský lékař, lidumil. Zemřel neznámo kdy v Osvětimi. ●●6. srpna 1909 (před 105 lety) zemřel Josef Horník, lesní správce velkostatku Dašického, odborný publicista. ●●7. srpna 1914 (před 100 lety) se narodil ve Vídni Vojtěch Cach, dramatický spisovatel, mládí prožil v Holicích, vystudoval reálku v
Pardubicích, pak působil v severozápadních Čechách († 1980). ●●7. srpna 1899 (před 115 lety) se narodil Václav Třešňák, herec a režisér, bývalý člen VČD v Pardubicích, později majitel půjčovny kostýmů v Pardubicích († 1957). ●●8. srpna 1954 (před 60 lety) zemřel v Pardubicích Hubert Josef Strachota, propagátor ochrany přírody, I. lovčí prezidentů TGM a Beneše. ●●8. srpna 1964 (před 50 lety) zemřel dašický rodák Jiří Huráň, projektant vodních děl, ředitel Hydroprojektu, kde s Liborem Zárubou projektoval díla vltavské kaskády Lipno, Orlík, Slapy. ●●10. srpna 1914 (před 100 lety) se narodil Jaroslav Černý, emeritní primář traumatologie pardubické nemocnice, čestný člen Společnosti pro úrazovou chirurgii v ČR, laureát Medaile města Pardubic (zemřel v roce 2003). MIROSLAV KLIMPL
Recept pro zpestření vašeho jídelníčku DIETNÍ ŘÍZEČKY SE ŠŤOUCHANÝMI BRAMBORAMI A OKURKOVÝM SALÁTEM
Po stopách barona Artura Krause
PARDUBICE - Na sobotu 2. srpna, kdy tomu bylo přesně 160 let od narození barona Artura Krause, připravil pro veřejnost zajímavou akci Klub přátel Pardubicka. Při putování historickým autobusem Škoda 706 RTO navštívili příchozí zájemci pardubický zámek, kde měl baron Kraus svou první pozorovatelnu hvězdné oblohy, hvězdárnu
barona Krause na Dukle, součástí zajímavého odpoledne byla také prohlídka rodinné hrobové hrobky Krausů na pardubickém hřbitově. Artur Kraus stál nejen u zrodu první veřejné hvězdárny u nás, ale byl také mimo jiné průkopníkem aviatiky. Přeložil pravidla tenisu a na zahradě svého domu uspořádal první tenisový turnaj. (zr)
Vepřová panenka, sůl, pepř, hladká mouka, vejce, strouhanka, červená paprika, červená čubrica, česnek, olej ve spreji, brambory, sůl, kmín, lžička másla, trocha smetany, bílý jogurt, kysaná smetana, česnek, estragon, libeček, bazalka, tymián, oregano, sůl, bílý pepř, salátová okurka, ocet, cukr, sůl, pepř. Vepřovou panenku pokrájíme na řízečky, poklepeme je rukou, osolíme a opepříme. Obalíme je v klasickém trojobale: hladká mouka, rozšlehaná vajíčka, strouhanka ochucená o červenou papriku a čubricu a česnek. Poté řízečky na sucho, narychlo osmažíme na teflonové pánvi a poté je dáme na plech - pečící papír, lehce je přestříkáme olejem ze spreje a dáme je cca na půl hodinky do trouNEHTOVÁ MODELÁŽ pedikúra * prodej kosmetiky * Termín dle dohody - volejte: 725 061 630 (Rohovládova Bělá)
OHLÉDNUTÍ MIROSLAVA KLIMPLA ZA PŘÍBĚHY, KTERÉ ODNESL ČAS
Nevyjasněné loupeže na pardubickém zámku Císařský hejtman na Pardubicích Jan Hogen ze Schwarzbachu nesl velmi nelibě, že nemá své úředníky pohromadě, že jsou rozlezlí na několika místech - sirotčí písař na zámku, důchodní, porybný a obroční z části na předhradí a často také v domech ve městě. V roce 1656 nechal proto zřídit v přízemí zámku novou kancelář, kde byl dostatek místa i pro „rejstra a depositi kancelářskou“ (pro úřední knihy, účty atd.), a kde byl i sirotčí sklep, v němž byly v truhle, okované křížem krážem železnými pásy, uloženy sirotčí i jiné peníze a cennosti. Hejtman si mnul samolibě ruce, že má nyní úřednictvo pohromadě a že má tak přehled o tom, kdy se co na zámku šustne... Šustlo se po jedenácti letech v úterý 24. května 1667 na svátek sv. Vincenta. Stalo se něco neslýchaného, nebývalého - tehdejší kontribuční a pivovarní písař Jan Bělský předešlého dne uložil do truhly 125 zlatých a 27 krejcarů a truhlu uzamkl dvěma zámky „dosti velkými a pevnými nýtnogly přibitými“. V to úterý ráno by se ale písaře krve nedořezal - nýty, kterými byly zámky přibity, byly usekány a truhla dlátem a sekerou otevřena. A peníze tytam. Hejtman zakázal, aby se o krádeži kdekoli mluvilo. Byl přesvědčen, že zlodějem je domácí člověk, který se jistě nemírným utrácením prozradí (127 zlatých byla tehdy pořádná hromada peněz - v té době např.
Pardubický zámek. „dobrá“ kráva stála 6 - 7 zlatých). Ale neprozradil se nikdo. Naopak v noci na Hromnice v roce 1668
(2. února) dal zloděj o sobě vědět znovu. Tentokrát se vloupal „skrze kamna“ do světnice sirotčího písaře,
kde ukořistil čtyřicet tam přechodně uschovaných zlatých. I nyní nařídil hejtman uchovat loupež v tajnosti, aby zloděje snáze polapil... Věc však nešlo utajit. V roce 1668 byl totiž Jan Hogen Českou komorou v Praze jmenován do jiné funkce, a proto musel svému nástupci s funkcí předat i peníze. Protože mu chybělo oněch 125 zl. 27 kr., muselo se s pravdou ven. I o těch dalších čtyřiceti zlatých. Pražští úředníci nad případem kroutili hlavou a dávali Hogenovi až příliš najevo, že mu nevěří a že by to mohl být zrovna on, kdo peníze uzmul. Jenže právě v době, kdy byl Hogen na jednání na České komoře, bylo to 13. ledna 1669, „nějaký zlý člověk času nočního z valův zámeckých oknem po žebřice do kanceláře důchodního vlezl a tam písaři důchodnímu od almary, kde měl peníze pro běžná vydání, zámek mocí odrazil a asi 60 zl. vzal“. Zachariáš Kressl z Kvaltenburku, který krátce před tím vystřídal na pardubickém zámku hejtmana Jana Hogena, byl z třetí krádeže celý zoufalý. V hlášení o ní ubezpečil Českou komoru, že bude po zloději pilně pátrat. Když se však po půl roce, 5. července 1669, páni komoří ptali, co vypátral, musel přiznat, že nic, ale že dal okna, kterými zloděj do kanceláře vlezl, opatřit bytelnou mříží a že nařídil, aby se v kancelářích nenechávaly přes noc žádné
peníze, ale aby se dávaly do sirotčího sklepa, i když by se jednalo jen o peníze na denní výdaje. Bylo to neuvěřitelné, ale za necelé čtyři měsíce na to, 13. října 1669, musel pan z Kvaltenburku oznámit do Prahy, že „v noci ze včerejška na dnešek opět nějaký zlý člověk vlezl skrze kamna do důchodu a sirotčí kanceláře, almary tam vyloupil, leč (buď Pán Bůh pochválen!) ničeho tam nenalezl, toliko asi 10 zl. písaři sirotčímu pobral. Je to již čtvrté vloupání do rezidence Jeho Milosti Císařské a ani v nejmenším se nemůže vypátrati, kdo by mohl býti jeho původcem...“ Pro lepší zabezpečení císařských peněz se hejtman rozhodl nechat udělat, jak oznamoval, kovové mříže do všech přízemních oken i do těch kamen, co jimi zloděj již dvakrát prolezl. Mříže udělaly hutě v Novém Strašecí a zaplatila je Česká komora, která rozhodnutím z 21. února 1670 také, ač nerada, plně odepsala uloupené peníze ze všech čtyř vloupání. Zda se někdy podařilo zloděje vypátrat, zda to byl jeden a tentýž nebo zda nenechavců bylo více, se neví. A tak mříže v oknech pardubického zámku nebyly, jak by se mohlo zdát, jen pro parádu. Byl tu pro ně v minulosti velmi pádný důvod.
FOTO ARCHIV AUTORA
by na 160 stupňů. Salátovou okurku nastrouháme na hrubo a zalijeme zálivkou. Z jogurtu, kysané smetany, bylinek a koření umícháme dresing a dáme ho do chladu odpočinout. Brambory uvařit hodně do měkka se solí a kmínem. Poté je propláchneme a rozmačkáme šťouchadlem. V hrnečku ohřejeme trochu smetany a rozpustíme v ní máslo. Přidá se do brambor, promícháme je a udržujeme je v teple. Brambory s řízečky dáme na talíř a podáváme se salátem a dresingem. (mm)
STRANA 5
PONDĚLÍ 4. SRPNA
FILMAŘI OPĚT NA ZÁVODIŠTI, V OBJEKTIVU ŽOKEJKA A TRENÉRKA MARTINA RŮŽIČKOVÁ
Možná pojede Velkou pardubickou na koni od Miky Häkkinena PARDUBICE - Měl tisíce koní pod kapotou, teď i jednoho vlastní. Folie d´Ocean zakoupil dvojnásobný mistr světa ve Formuli 1 Mika Häkkinen, kterému se přezdívalo Létající Fin, přímo žokejce Martině Růžičkové. A napomohla tomu obrovská náhoda. Když známým Růžičková pomohla s trénováním koně a dostala ho na špici, ti ji zase seznámili s jezdcem Formule 1. Pak se mu svěřila, že by ještě ráda zkusila Velkou pardubickou a on jí ambiciózní kobylku Folie d´ Ocean koupil. V prázdninových dostizích s ní jela Růžičková první dostih, nespadla z ní a dojela, třebaže poslední. Tenhle příběh se rozhodl zaznamenat v koprodukci České televize režisér David Bonaventura, který se štábem točil i na pardubickém závodišti. „Pan Bonaventura u nás točil 13. komnatu, tak ho napadlo i tohle, že by to mohlo někoho zajímat,“ říká k samotnému nápadu Martina Růžičková, které byl filmový štáb v Pardubicích stále v patách. Tvrdí, že ji filmaři vůbec neomezují. „Trošku jsem z toho měla ze začátku nervíky, když mi dali domů kameru, měla jsem točit normální denní běžné věci. Jako třeba uklízení, tréninky a tak. S tou kamerou jsem měla trošku obavy, aby se něco nestalo, ale ta se stala součás-
Příběh žokejky a trenérky Martiny Růžičkové se stal zajímavým námětem filmu. tí našeho života,“ dodává Růžičková. Dokument točí režisér David Bonaventura pro druhý program České televize, měl by mít kolem padesáti minut a skončit by měl zřejmě Velkou pardubickou. Hotový by měl být v lednu a poté brzy nasazen do
Foto: TOMÁŠ KUBELKA
vysílání. „Teď teda fofrujeme, abychom to nějakým způsobem stihli, bude to o příběhu Martiny. Bude to o lidských vztazích. Mika tady byl několikrát, tím, že má českou ženu, tak pro něj není takový problém sem jezdit. Bude určitě součástí tohoto doku-
mentu,“ přibližuje průběh natáčení režisér Bonaventura. Podle něj mottem bude příběh ženy, která to nevzdává. Režisér, který žije ve Svobodných Hamrech na Chrudimsku, už točil dokument například o rychlobruslařce Martině Sáblíkové. (zr)
neví. Je to otevřený. Osobně, jak se cítíte na Velkou pardubickou? Pardubická je na podzim, já mám z tý kobylky, co jsme koupili, hlavu v pejru. Dneska si na ni sedám já, protože zatím z toho nejsem moc moudrá. Vím, že mám dobrou skokanku, kobylu, která je dobrá. Musí se jí ale trošičku vychladit hlava, moc do toho pospíchá. Já si ji musím zmapovat, uvidíme. Dokument by měl být o ženské, která to nevzdává. Zkuste popsat, co se ve vás vaří?
Vaří se to, že jsem posledně vyrazila a s Rubínem jsme upadli, tak jsem si zase říkala, že to nesmí bejt na úkor koní. Jde o to, abych tomu koni neubližovala, kluci taky padaj, ale když padá ženská, tak se na to kouká jinak. Kdyby nám to dneska s Folie nešlo, tak ji asi nechám klukům. Nasadila bych na to asi Pavla Kašnýho, já bych si vzala zpátky Rubína, nevím. U těch koní by člověk musel žít aspoň pět životů, aby se v nich vyznal. Dnešek nás třeba někam posune a třeba taky ne. U těch koní nejsme nikdy nikdo moudrej (Růžičková nakonec skončila v 6. dostihu poslední - pozn. red.) Jak se vůbec cítí žena jezdkyně mezi dalšími žokeji muži? S chlapama to nemá nic společnýho, zaplaťpánbů že tam jsou. Kdyby tam byly samý ženský, tak se budeme hádat a vřískat, ale prostě jsem se takhle zbláznila, narodila, je to za strašnou daň. To si nikdo nedokáže představit, že člověk nesmí jíst, ke konci ani moc pít, já trénuju po nocích, koně přes den. Je to taková řehole, poslání. Člověk si říká, že je takový poslání, že by tady po něm mělo něco zbýt, tak uvidím. (brm)
„Z kamery jsem měla nejdřív nervíky,“ přiznává Martina Růžičková
Rozhovor s Martinou Růžičkovou o natáčení dokumentu České televize o „jedný šílený ženský, která to nehodlá vzdát“. V jaké souvislosti vás filmaři oslovili? Zrodil se takový nápad, že bychom udělali časosběrný dokument o jedný šílený ženský, která se nechce vzdát. Pan Bonaventura u nás točil 13. komnatu, tak ho napadlo i tohleto, že by to mohlo někoho zajímat. Jak na vás působí natáčení? Je to fajn, oni jsou strašně prima, ty lidi, co jsou s námi a zatím se to rozbíhá dobře. Uvidíme, jak to doběhne, jsou to ale výborný lidi, profíci, respektujou a akceptujou moje potřeby. Neomezuje vás to natáčení? Ne vůbec. Trošku jsem z toho měla nervíky ze začátku, když mi dali domů kameru, měla jsem točit normální denní běžný věci. Jako třeba uklízení, tréninky a tak. S tou kamerou jsem měla trošku obavy, aby se něco nestalo, ale stala se součástí našeho života. Co jste všechno točila? Hlavně ty práce ve stájích, skákání, ale taky vaření, když dcera
teď měla patnáctiny, tak jsem jí pekla dort, tak aby to bylo zajímavý, a noční tréninky, když se dostanu ven běhat tak v jedenáct hodin. Snažíme se to dělat pestrý. Co na kameru říkala rodina? Manžel je bezvadnej, to je sluníčko, dcera je se mnou taky zvyklá úplně na všechno. Takže je to nějak neomezovalo. Jak dlouho jste točila, jaký je časový plán? Točíme asi tak tři měsíce a dneska uvidíme, třeba bude závěr dneska, třeba při Velký pardubický, to nikdo
Před pěti měsíci jsme publikovali na stránkách Týdeníku Pernštejn materiál o zoufalství, které pociťují majitelé garáží v Pardubicích na Drážce. Využili jsme přitom i článku otištěného v místní Záři již v roce 1989. V kostce: garážující občany trápí problém zaplavování prostoru, v němž mají uschovaná svá auta. Kdykoli zaprší, přístup do nich se mění v souvislou vodní plochu, takže holínky se pro ně staly, chtějí-li své auto nechat v garáži či z ní vyjet, běžnou součástí života. Již za socialismu na jejich volání k nápravě nikdo nereagoval a „odpovědné orgány“ si věc přehazovaly jako horký brambor. Se změnou režimu občanům (a voličům) svitla naděje. Asi pouze svitla... Dopis, který přetiskujeme, obdržela redakce Týdeníku Pernštejn před několika dny. Je adresován Magistrátu města Pardubic a jeho autoři od této instituce nyní čekají na odpověď. Rádi ji samozřejmě také zveřejníme. ■■ V měsíci lednu tohoto roku byla předána Magistrátu města Pardubice k rukám primátorky MUDr. Fraňkové žádost o dosažení konkrétního věcného řešení neuspokojivé situace v garážovém areálu 300 garáží v ulici Věry Junkové v působnosti Městského obvodu Pardubice 3 – Dubina. K tomuto písemnému podání jsme obdrželi reagující dopis
odboru dopravy, zpracovaný a podepsaný na referentské úrovni. Tento postup a obsah dopisu předeslal dojem a očekávání, že k žádnému řešení nedojde. To se také v plné míře naplnilo. Nemáme žádné informace, že krajně nepříznivá situace v areálu byla předmětem nějakého jednání. Představitelé městského obvodu Pardubice setrvávají v pohodě a považují majitele garáží za bezcenný odpad občanů sídliště Dubina, ke kterým nemají žádnou povinnost a odpovědnost. Rozhořčení a nespokojenost panují v celém areálu. Pocity obyvatel garáží lze vyjádřit tak, že jde o pohrdání právem majitelů garáží zasloužit si a používat řádně udržované obslužné komunikace. Zájem představitelů městského obvodu je směrován na zviditelnění své prezentace cestou realizace úprav centrálního místa sídliště Dubina a ve „Zpravodaji do každé domácnosti“ nově se objevuje příslib zřízení stanovišť pro opékání vuřtů a získání studie na rekreační využití dubinského lesa. Zpravodaj MO přináší z pera starosty a vedoucího odboru dopravy výčet úspěchů a cíle dalšího snažení, ale o garážích ani zmínku, ani slovo, zase všechno zapomenuto. Nelze se divit, že majitelé garáží za uplynulých 50 let pociťují naprostou
Rádi bychom, aby vznikl film o přátelství a vzájemné pomoci
Dvojnásobný mistr světa ve Formuli 1 Mika Häkkinen má českou manželku a teď i koně, co jezdí v Česku. Prostě sáhl do peněženky a koupil Martině Růžičkové koně. Nejen o tom hovoří režisér dokumentu David Bonaventura. Jak se zrodila myšlenka natočit dokument o Martině Růžičkové? Ten nápad vznikl asi před rokem a půl. Já jsem s ní před dvěma lety točil 13. komnatu, to jsme se skamarádili. Ona mi před dvěma měsíci zavolala, že mi musí vyprávět, co jí stalo. Říkala, že dala dohromady nějakého koně, pak byli na nějakých dostizích. Ten vyhrál, ona byla nadšená. Ti lidé od koně měli s sebou nějaký další lidi, a když se představovali, tak ona říká, já jsem Růžičková, já jsem Häkkinen. Asi za hodinu jí došlo, o koho se jedná. Häkkinen říká, že by se jí chtěl nějak revanšovat. Za to, jak jim pomohla a toho koně vyléčila. Řekla mu, že má velkej sen ještě jednou jet Velkou pardubickou a dojet ji. Ale teď že nemá koně. Häkkinen sáhnul obrazně do peněženky, vytáhnul prachy a toho koně jí koupil. Prostě, že dvojnásobný vítěz Formule 1 koupil koně Martině Růžičkový a ta na něm pojede Velkou pardubickou. O čem tedy vlastně ten dokument bude? Právě o té vzájemné pomoci. Jako že ona někomu pomohla, někdo zase pomohl jí. Tak jsem se rozhodl ten příběh natočit. Je totiž možný, že Martina pojede Velkou pardubickou právě na tomhle koni. Teď teda fofrujeme, abychom to nějakým způsobem stihli, bude to o příběhu Martiny. Bude to o lidskejch vztazích. Häkkinen tady byl několikrát. Tím, že má českou ženu, tak pro něj není takovej problém sem jezdit. Bude určitě součástí toho dokumentu. Ví o tom, souhlasí s natáčením.
Už se na to těším, na setkání s tímto člověkem. Martina o něm mluví, že to je strašně fajn chlap, má rád děti, má jich pět. K nim se chová strašně hezky, což se Martině strašně líbí. Zajímalo by mě, jestli se taky z nich stanou přátelé. To by měl i ten dokument odhalit. Jaká bude stopáž a kdy dokument uvidíme? Bude to mít asi padesát minut, hotové to bude asi v lednu, nasazeno to pak bude na druhém programu České televize dvacátá, jednadvacátá hodina. Použijí se i materiály z 13. komnaty? Moc starších materiálů bychom používat nechtěli. Sám o sobě bude tento dokument odlišnej, jinej. My bychom rádi, aby vznikl film o přátelství, vzájemné pomoci, stárnutí, o nezdolný touze jít za něčím... Teď bydlíte ve Svobodných Hamrech, takže už jste Východočechem. Jaký je váš vztah ke koním? Já jsem tady 14 let, bydlím nedaleko, bydlíme vedle konírny. Sám nejezdím, sice jsem jel po hřebenech někde na horách, i když koně mám strašně rád, tak k nim mám obrovský respekt. Jak na vás působí atmosféra pardubického závodiště? Mám to tady strašně rád, už jsem tady před lety točil pro Českou pojišťovnu film o Velké pardubické, rád se sem vracím, jsou tady hrozně milí lidi. Přijde mi to tady takový rodinný, příjemný. Proč by sem tedy měli lidé přijet? Pro mě jsou Pardubice něco takovýho jinýho. Tady mi to přijde takový opravdový. Je tady spousta zajímavejch akcí, dá se tady dobře najíst, napít, pobavit i s dětma, dobře strávený odpoledne… (brm)
AKČNÍ CENY Na všech prodejnách Pivovarka platí po celý srpen slevy na lahvová piva
Světlý ležák Světlé výčepní
9,90 Kč 7,90 Kč
Prodejny Pivarka naleznete: Pivovarka Pardubice (Palackého třída 250), Pivovarka Chrudim (U Stadionu 765), Pivovarka Přelouč (Nerudova 63), Pivovarka Lázně Bohdaneč (Šípkova ulice 84), Pivovarka Holice (Staroholická 9), Pivovarka U Soudku (Eduarda Beneše 1543, Hradec Králové)
Otevírací doby na www.pernstejn.cz
Majitelé garáží pociťují naprostou bezradnost a beznaděj jako lidé, kteří nemají žádné dovolání
Ani za horkých červencových dnů některé louže nevysychají... bezradnost, beznaděj a cítí se jako bezprizorní lidé, kteří nemají žádné dovolání. Běžně jsme se zúčastňovali veřejných zasedání a uplatňovali jsme připomínky a požadavky, které by vedly ke zlepšení. V průběhu zasedání se otevírala naděje a chuť něco ze strany městského obvodu podniknout, ale skončením jednání - až na nic neřešící výjimky - všechno bylo utopeno v zapomnění. Problémy s garážemi trvají 50 let. Za dobu existence městského obvodu Dubina se situace v provozu areálu nesrovnatelně zhoršila.
Tržní hodnota garážového stání má sestupnou tendenci. Technický stav komunikací sráží garáže až do neprodejnosti. Z pozice městského obvodu nebyla kvantifikována a vzata v úvahu poloha práva a plnění striktních povinností, že majitelé garáží musí platit daň z nemovitosti, naopak ze strany správce komunikací se se vytratila povinnost a odpovědnost za údržbu a respektování standardních provozních podmínek na tak exponovaném místě garážování. Vše je zamlženo odkazováním na „kolektivní rozhodování“ a vysvětlovací
Foto: ARCHIV manévry jsou stavěny na plané a nepochopitelné argumentaci „od města nebyla přiznána finanční spoluúčast“, „na tak velkou akci městský obvod nemá peníze“. V této poloze úvah lze spekulovat, že přibližující se komunální volby vyvolávají potřebu prezentovat se jiným způsobem a na atraktivním místě a tím dát o sobě dobře vědět. Garáže toto nenabízejí a proto ten nezájem. Toto konstatování se týká i jiných okrajových částí obvodu. Zaslané písemné podání včetně doprovodných příloh z ledna letošního roku postihuje problematiku
300 garáží a zároveň je přiložen seznam podpisů 50 uživatelů. S obsahem dopisu bezvýhradně jistě souhlasí všichni uživatelé. Nad areálem garáží za ta léta žádného hmatatelného nicnedělání vládne roztrpčení a psychické utrpení. Věci ani neprospívají prosakující dostupné informace z jednání gesčních míst, která přesunují řešení problematiky z jednoho místa na druhé a zametají tyto záležitosti pod koberec. Obracíme se proto s touto stížností znovu na Magistrát města Pardubic a očekáváme, že se najde pochopení a akceschopný subjekt, který bezprostředně rozhodne o tíživé situaci majitelů garáží. Eventuální rozhodnutí o přesunutí problému na další budoucí období situaci neřeší, protože v dezolátním a stále se zhoršujícím stavu areálu je kumulována minulost 50 let a opatření je nutno realizovat neprodleně. Nechceme vyhrožovat, ale přes bezvýsledné jednání s městským obvodem Pardubice 3 - Dubina je připravena a nastavena cesta zveřejnění tíživé situace 300 majitelů garáží v denním tisku a televizi pro širší veřejnost, která v současné době události v ulici Věry Junkové sleduje. Stejná odezva zájmu je od pardubických politických stran a seskupení. JOSEF PEKÁREK ZDENĚK POCHOBRADSKÝ OTAKAR KROUPA
STRANA 6 MISTROVSTVÍ ČR SPŘEŽENÍ
O vítězství se bojovalo až do úplného konce
PARDUBICE - Velké množství diváků si našlo cestu na Mistrovství České republiky spřežení, které poprvé pořádalo dostihového závodiště. Premiéra to byla úspěšná. Dobrá nálada vládla po celé tři dny mezi návštěvníky i jezdci, kteří často neskrývali své emoce a naplno bojovali o prvenství. Vítězi se nakonec stali ostřílení vozatajové, ale také jeden nováček… Mistrovství České republiky bylo vypsáno pro jednospřeží, dvojspřeží a dvojspřeží pony a navíc tyto závody doplnila ještě otevřená soutěž čtyřspřeží. V ní kraloval zkušený Zdeněk Jirásek z JK Robousy, který své soupeře porazil o téměř čtyřicet bodů. Mistrovskou soutěž ovšem zahájila kategorie dvojspřeží pony. Do ní se přihlásilo šest votazajů, včetně vítěze nedávného červencového klání v Pardubicích Michala Kořínka z JK Sobotka. Porazil trojnásobnou mistryni republiky a držitelku několika stříbrných a bronzových medailí Moniku Pospíšilovou z Jezdeckého klubu Boharyně. „Splnil jsem si cíl,
Basketbalisté dnes zahájí přípravu PARDUBICE - Příprava na novou sezonu BK JIP Pardubice v Matonni NBL začíná v pondělí 4. srpna. S mužstvem ji absolvuje v hale na Dukle i čtyřiadvacetiletý americký křídelník Jobi Wall. Ten přichází z portugalského CAB Madeira, jehož byl třetím nejvytěžovanějším hráčem a druhým nejlepším střelcem. Na východu Čech podepsal jednoletý kontrakt. Východočeskou stopu na letošním galavečeru Basketbalista sezony 2013/14 v Mariánských Lázních zanechal i pardubický odchovanec Martin Peterka, který zvítězil v kategorii nejlepší mladý hráč. ME U18 - Divize A: Ve skupině o 9. - 16. místo čeští reprezentanti, v jejich dresu nechyběli pardubičtí Škarnc s Půlpánem, porazili Anglii a Belgii, ale prohráli s Rusy. Nakonec po výhře nad Anglií obsadili 13. místo. (lč)
Stadion Cup míří do Břehů
BŘEHY - V sobotu 9. března se seriál Stadion Cup přestěhuje do této obci na Přeloučsku. Organizátoři (Moped klub Břehy) očekávají na 90 jezdců. Start první rozjížďky je ve 12 hodin, finálové jízdy pak v 17 hodin. K vidění bude i vložený závod Fichtl cup, kaskadérská show, výstava sportovních aut a motocyklů a další doprovodný program. Vstupenky v ceně 50 korun jsou slosovatelné a tři vylosování obdrží ceny. Skončením závodů ale zábava nekončí, neboť od 20 hodin zde hraje kapela Kyvadlo a účastníci se mohou těšit i na ohňostroj. (zrn-lč)
První juniorské medaile z ME
PARDUBICE - Na 4. Mistrovství Evropy ve speed badmintonu, které hostilo polské hlavní město Varšava, se mezi 350 hráči z třiceti zemí neztratili ani členové pardubického oddílu SK Speedminton. Ti totiž přivezli historicky první cenné kovy v juniorské kategorii. „Pachatelkami“ byly Anička a Eliška Andrlovy, které vybojovaly bronz ve čtyřhře (společné pro kategorie hráček do 14 a 18 let). Eliška ještě získala výborné stříbro ve dvouhře juniorek do 14 let. Více informací nejen k ME, ale také oddílu a speed badmintonu naleznete na www. speedminton-pardubice.cz. (zrs-lč)
Dvojčata Eliška (vlevo) a Anička Andrlovy s trenérkou Janou Scholzovou.
Mistrovství ČR spřežení, které se poprvé konalo na pardubickém závodišti, nabídlo divákům i atraktivní terenní závody. Foto: MILAN KŘIČEK splnil se mi sen. Je to vrchol mé dosavadní kariéry, takže naprostá spokojenost,“ přiznal Michal Kořínek, který zajel nejlepší výkon v drezuře a maratonu, v parkurech byl ale „až“ třetí. Svůj díl na jeho úspěchu mají
i jeho trenéři - zkušení vozatajové Petr Vozáb a Ladislav Jirgala. A právě jméno Ladislava Jirgaly nejčastěji zaznívalo v soutěži dvojspřeží. Vítěz soutěží na národní i mezinárodní úrovni reprezentuje JK
Hubička Hejnice. V rámci letošního Mistrovství České republiky si připsal další prvenství, a to po těsném třídenním souboji s Josefem Hroudou. Například v drezurách oba jezdce dělilo pouhých šest setin bodu. Josef Hrouda z SK Stáj Afrodita Němčice ale bohužel zajel druhý nejhorší parkur a své průběžné první místo po dvou dnech soutěže musel přepustit Jirgalovi. Nejvíce obsazenou soutěží byla jednospřeží a také v ní rozhodovali závěrečné parkury. Rozdíl mezi v průběžném pořadí prvním Jaroslavem Petřekem a druhým Jiřím Křížem byl před závěrečným parkurem necelé tři body. Jiří Kříž navíc zajel bezchybný parkur s nejrychlejším časem a diváci s napětím čekali na výkon Jaroslava Petřeka. Ten měl spočítáno, že si může dovolit jednu chybu - a tu si také dovolil. Ale žádné další zaváhání nepřišlo a Jaroslav Petřek z JK Zubří zvítězil. Kompletní výsledkové listiny jsou k dispozici na webových stránkách dostihového závodiště www. pardubice-racecourse.cz (kan)
Výročí vyšperkovali fotbaloví internacionálové KŘIČEŇ - V sobotu zde slavili 10 let od založení sportovního oddílu. Program odstartovalo pohárové utkání s atraktivním soupeřem SK Holice (2:3) a vrcholil exhibičním miniturnajem... Diváci zhlédli utkání přípravek do 10 let (Křičeň - Bukovka 7:2), zápas starých gard (Křičeň - Přelovice 2:1) a poté již přišel očekávaný exhibiční turnaj, který odstartoval výběr SK Křičeň proti týmu generálního sponzora akce - NEXT Reality group Praha (3:3). Na skvěle připravený trávník poté vyběhli fotbalové legendy - tým Klubu fotbalových internacionálů ČR (Bobok, Ondra, Bittengel, Kuchař, Kabyl, Mlejnek, Veselý, Ulich, Mičinec, Hunal, Samek, Hromádko, kapitán výběru Fr. Štambacher a Jiří Němec) a ti v obou zápasech vyučovali z lehkosti, nápaditosti a fotbalových kulišáren. Po dvou výhrách se po právu stali vítězi
VÝCHODOČESKÝ SUPERPOHÁR
miniturnaje. Nejen jejich výkonům tleskalo na 350 dobře se bavících diváků, kteří se po ukončení turnaje mohli těchto legend zeptat téměř na cokoli a autogramy hvězd zdobí nyní památníky nejen těch nejmenších. Mezi jednotlivými zápasy byli oceňováni významní hráči desetile-
té historie oddílu - hráčem desetiletí byl vyhlášen Daniel Biath (220 branek za 8 sezon). Za oddanost byli oceněni Lukáš Hanzl a Jiří Nosek. Ti byli u zrodu oddílu a jsou mu věrni až dodnes. L. Hanzl byl navíc oceněn za odehrání nejvíce mistrovských zápasů (372). (ph)
Libišany další trofej nepřidaly
NOVÝ BYDŽOV - Na stadionu, který bude hostit díky postupu Nové Paky třetí nejvyšší fotbalovou soutěž, byl odehrán Východočeský superpohár. „Přeskokanem“ mu byl zápas dorostenecké kategorie. Východočeský Superpohár muži: Olympia Hradec Králové - Libišany 3:1 (0:1). Branky: 65. Haupt, 75. a 85. (pen.) Hofman - 42. Tomeš. LIBIŠANY: Vida - Vích, Tomeš, Přikryl (75. Kuric), Holeček - Machala (80. Hron), Vrabec, Vágner, Ročín Brož, Vokáček. V prvním poločasu resultoval z převahy Libišan vedou-
FOTBAL DOROST
Zleva Jindřich Divíšek, zástupce generálního partnera oslav, fotbalová legenda František Štambacher a Daniel Biath, hráč desetiletí SK Křičeň.
cí gól, když se k zakončení dostal sám před brankáře stoper Tomeš a chladnokrevně uklidil míč po zemi do sítě. Po změně stran bylo utkání do 60. minuty herně vyrovnané, poté si Hradečtí vynutili soustavnější tlak a v 65. min. Hauptovu střelu tečoval Přikryl zády do protipohybu gólmana Vidy - 1:1. Olympia otočila utkání gólem Hofmana, který ale zaváněl ofsajdem, a byl to zlomový okamžik zápasu. Utkání se poté vyhrotilo a střelec rozhodující branky ještě pečetil výsledek z penalty. Východočeský Superpohár do-
rostu: FC Vrchlabí - FK Pardubice U19 B 0:5 (0:2). Branky: 39., 52. a 75. Gašpar, 40. Brož, 61. Buš. PCE: Pšenička - Molek, Nepivoda, Žoček (46. Dvořák), Kaštánek - Brož (52. Karvánek), Svatoň, Gašpar, Buš (64. Doležal) - Panchártek (72. Zelenka), Šlégr (52. Sokol). Připraven Švadlenka. Od začátku zápasu se hrálo dle hostujících not a dva góly Pardubic v závěru první půle rozhodly o dalším rázu utkání. Po parádní Gašparově střele do šibenice z trestného kopu v 52. min. se utkání dohrávalo již jen z povinnosti... (lč, ašo)
PONDĚLÍ 4. SRPNA ATLETIKA
Česká extraliga opět v Pardubicích
PARDUBICE - Nejlepší čeští atleti se ve středu 22. srpna sejdou na zdejším městském atletickém stadionu na Dukle. V rámci Pardubického atletického mítinku 2014 se bude konat v pořadí již 7. mítink druhého kola Česká spořitelna atletické extraligy, nejvyšší atletické soutěže v ČR. Na pořadu bude 16 atletických disciplín mužů a žen v rámci extraligy a doplňkově budou zařazeny i tři disciplíny pro tělesně postižené sportovce. Tradičními účastníky Pardubického atletického mítinku jsou nejen čeští, ale i zahraniční reprezentanti. Každoročně zde startují skvělí vrhači - koulaři Jan Marcel, Tomáš Staněk a Ladislav Prášil, kladivářky Tereza Králová a Kateřina Šafrán-
ková. Výborná konkurence bývá i ve sprinterských disciplínách - Zuzana Hejnová, Denisa Rosolová, Jitka Bartoníčková, Pavel Maslák či Jan Veleba si již v minulých ročnících vyzkoušeli pardubickou tartanovou dráhu. Zajímavou podívanou slibují i běžecké disciplíny. Mistrovství Evropy, které se koná jen týden před Pardubickým atletickým mítinkem, je zárukou, že atleti budou stále ještě ve vrcholné formě a můžeme se tedy těšit na kvalitní atletickou podívanou. O jménech atletů, kteří letos budou startovat, budeme informovat. Další informace a časový harmonogram včetně doprovodného programu naleznete na www.hvezda-pardubice.cz v sekci tradiční akce. (yak)
PARDUBICE - Pětadevadesátiny. Toto významné životní jubileum v minulém týdnu oslavil atlet Arnošt Křivka. Od mládí se věnoval sportu, zejména středním tratím. Startoval za AFK Kolín, Slovan Pardubice a SK Pardubice. Patřil k zakládajícím členům bývalé Rudé Hvězdy Pardubice, kde od roku 1959 pracoval jako trenér, rozhodčí, organizátor a propagátor atletiky. V předválečné době byl ve výběru atletů pro olympijské hry v Helsinkách. V atletickém oddílu Rudé Hvězdy Pardubice se za uplynulé období věnoval několika stovkám atletů. Vychoval řadu mistrů a rekordmanů České i Československé republiky. Mezi jeho svěřence patřili i účastníci mistrovství Evropy a olympijských her, jako např. Jaromír Šlégr nebo Jaroslav Matoušek. I jeho synové byli úspěšnými atlety.
Při atletické přípravě uplatňoval efektivní metody tréninku, které přispívaly ke zdravé kondici sportovců. Za svoji činnost v atletickém hnutí byl mnohokrát oceněn. I přes vysoký věk je viděn několikrát týdně na Městském atletickém stadiónu se svojí skupinou běžců. (ewi)
Arnošt Křivka slaví pětadevadesátiny
Pardubičtí čtyřikrát na bedně
OLOMOUC - Na domácím mistrovství v atletice handicapovaných nechybělo ani pět zástupců Hvězdy SKP Pardubice. Ti do Pardubic přivezli celkem čtyři medaile, z toho dvě nejvyšší umístění. O tituly mistra České republiky se na mítinku Czech Open postarali Jaroslav Petrouš v hodu diskem, který výkonem 37,02 m potvrdil účast na letošním evropském šampionátu ve Swansea. Druhý titul vybojoval Jan Vaněk v hodu kuželkou, jenž zvítězil v jedné z nejlépe obsazených disciplín a překonal své dlouholeté soupeře ze světových akcí výkonem 25,86 m. Další medailová umístění měla bronzovou příchuť. Michal Enge skončil třetí v hodu kuželkou, když
vytvořil své osobní maximum 24,05 m. Zlepšil se téměř o tři metry, což ho řadí mezi světovou špičku této disciplíny. Další třetí místo získal Petr Vesecký v hodu diskem za výkon 7,46 m. Atleti Hvězdy dosáhli i na další finálové pozice. Pátou pozici obsadili Oldřich Brych v běhu na 200 m časem 29,16 s a Jaroslav Petrouš v oštěpu za nový český rekord 26,71 m. Sedmé místo získal Petr Vesecký v hodu kuželkou výkonem 20,08 m. Pardubičtí zástupci tak uspěli v mezinárodní konkurenci více než 140 závodníků z devíti zemí. (ewi)
Jiří Kovárník: „Cíl je připravit hráče pro dospělý fotbal a vyhnout se sestupu“
PARDUBICE - Do druhé sezony povede pardubické dorostence v nejvyšší soutěži trenér Jiří Kovárník (na snímku). Jeho svěřenci mají za sebou již smolnou prohru na Slovácku gólem v nastavení a v sobotu je z produktivity vyučily Teplice. V minulém ročníku hrály Pardubice s jedním z nejmladších kádrů o záchranu do závěrečných kol, letos by se mohly již projevit zkušenosti nabrané v minulém roce. „Cíl sezony je nadále stejný - připravit co největší počet hráčů pro přechod do dospělé kategorie. Rádi bychom se také vyhnuli jakýmkoli sestupovým starostem,“ podotkl trenér Jiří Kovárník. Spolu s Josefem Pohlem ale nebudou mít vůbec snadnou situaci, padají totiž dva poslední týmy a další dvě mužstva musí obhájit ligovou příslušnost v baráži. Pane trenére, jste spokojen s letní přípravou a výsledky přípravných zápasů? Příprava proběhla tak, jak jsme si ji naplánovali. Letos naštěstí neevidujeme téměř žádná zranění. Výsledky byly jako na houpačce, ale hodně jsme sestavou rotovali, takže jim nepřikládám větší váhu.
Prostor v ní dostal v rámci možností každý hráč z kádru. Loni jste měli jeden z nejmladších týmů v soutěži, projeví se nabrané zkušenosti v této sezoně? Ono je to dvousečné. Někteří hráči si mohou říci, že tuto soutěž už hráli a dojde u nich k uspokojení. Ti se pak nedostanou na hřiště nebo ani na lavičku. Někdo zase na sobě začně pracovat o to více. Zápas na Slovácku ukázal, že mužstvo sílu má a pracovalo výborně. Do kádru vám přibyli další hráči mladších ročníků. Jak se daří je zapracovat do týmu?
Přišli k nám hráči nejen ročníku 1997, ale i z rezervního mužstva U19. Všechno je to pro ně rychlejší, tvrdší, zkrátka náročnější. Ale pracují většinou velmi dobře a věřím, že si brzy zvyknou a budou platnými i v mistrovských zápasech. V minulém ročníku byly problémy v útočné fázi? Na tom neustále na tréninku pracujeme. Třeba ve zmíněném utkání na Slovácku jsme měli několik dobře vyřešených útočních situací, ale chyběla jim finální přihrávka. Ta nám zkrátka chybí. Je to však nejen o načasování přihrávky, ale také o
náběhu a výběru místa hráčů. Intenzivně na tom děláme. Když se podíváme do obrany, tak v ní jste dělali hrubé chyby, které potom stály cenné body? Víte, školáckých chyb v obraně se nevyvarujete nikdy, a to neplatí jen v dorostenecké kategorii. Je samozřejmě nutné, aby jich bylo co nejméně, ale v tom by nám měly pomoci zkušenosti z minulého ročníku i to, že se nám zdravotně dala dohromady obrana. Budete spoléhat na týmový výkon nebo zkusíte sázet na individuality? To dobrá otázka. Budeme spoléhat na týmový výkon. Už na jižní Moravě jsem na hráčích viděl, jakou mají chuť do fotbalu a touhu po bodech, žila i lavička. Nasazení obou mužstev snesla vysoká měřítka. Doufám, že nám to vydrží i v dalších zápasech... Soupiska * Brankáři: Štěpán Hrnčíř, Jan Stejskal. Obránci: Martin Jedlička, Jan Koblížek, Pavel Matějka, Martin Molek, David Pánek, Filip Pánek, Marek Řehák, Martin Staněk, Martin Žoček. Záložníci: Jan Bulušek, Tomáš Bydžovský,
Václav Kejmar, Daniel Kovář (K), Jan Málek, Martin Stránský, Jan Uhlíř. Útočníci: David Formáček, Tomáš Markovič, Denis Mayer, Patrik Valenta. Přípravné zápasy: Mladá Boleslav U19 - FK Pardubice 3:2 (Řehák, Mayer), SK Slavia Praha U18 - FK Pardubice 0:5 (Formáček 2, Mayer, Markovič, Kovář), Motorlet Praha U19 - FK Pardubice 1:3 (Valenta 2, Formáček), Slovan Liberec U19 FK Pardubice 4:1 (Markovič). Los podzimní části (tučně domácí zápasy): Mladá Boleslav (6. srpna v 11 hodin), Bohemians Praha (9. srpna, 13), Sparta Praha (16. srpna), Příbram (23. srpna), Hradec Králové (30. srpna), Hlučín (6. září), Fastav Zlín (13. září), Karviná (17. září), Meteor Praha (20. září), Sigma Olomouc (27. září), Baník Ostrava (4. října), Viktoria Plzeň (11. října), České Budějovice (18. října), Slavia Praha (25. října), Slovan Liberec (29. října), Baumit Jablonec (1. listopadu), Vysočina Jihlava (8. listopadu), Opava (15. listopadu), Zbrojovka Brno (22. listopadu), 1. FC Slovácko (29. listopadu), Teplice (6. prosince). (lč-kli)
STRANA 7
PONDĚLÍ 4. SRPNA
„Osa mužstva zůstává stejná, ale zvýší se konkurence“
PARDUBICE - V jednom kole. Náročné léto plné změn má za sebou vedení FK Pardubice. V letní přestávce došlo především k příchodu trenéra Martina Haška a ke změnám v hráčském kádru. Představitelé klubu dále řešili vznik farmy v Čáslavi, zrušení družstva v Juniorské lize a samozřejmě i záležitosti mládežnického fotbalu. I o těchto tématech hovoří na začátku nové sezony sportovní manažer klubu Vít Zavřel (na snímku). Jak jste spokojen se složením hráčského kádru na startu nového ročníku? Jsem rád, že jsme kádr doplnili a troufnu si říct, že jsme ho i oživili. Věřím tomu, že se budeme zlepšovat, jak si na sebe budou kluci čím dál víc zvykat. Když to shrnu, tak jsem spokojený a dá se říct, že vše proběhlo podle plánu. K týmu se společně s trenérem Haškem připojilo šest mladých sparťanských fotbalistů. Budou členy základního kádru A týmu? Všichni mají kvalitu a tudíž i šanci o sestavu bojovat. Jsou tady zatím měsíc a určitě se budou zlepšovat. Ale nepočítali jsme s tím, že by od prvního kola hrálo pět hráčů ze Sparty a zbytek našich fotbalistů. Spíš jsme to brali tak, že se pro naše hráče zvýší konkurence a rozšíří se kádr. V případě zranění budeme mít více možností pro náhradu a všechny posty zdvojené. V tom jsme spatřovali tu výhodu. Do sestavy jsem trenérům nikdy nehovořil a ani nebudu. Je možné, že ze začátku naskočí od úvodu jeden nebo dva z těchto hráčů. Ale jinak tým zachováváme a nebudeme vše překopávat. Osa zůstává stejná. Jak dále bude fungovat spolupráce se Spartou? Obsahuje i další body, například na úrovni mládeže? To si moc nedokážu představit, protože o talentované hráče se s ostatními kluby spíš přetahujete. Určitě nám Sparta nebude škodit, ale my chceme jít s mládeží také svojí cestou. Někdy před třemi lety jsme dobře rozjeli skauting a již od
FOTBAL DIVIZE
přípravek se snažíme stahovat nejtalentovanější hráče z okresu a v žákovské kategorii z kraje. Chceme dětem, které přijdou, mít co nabídnout, zajistit ubytování, stravování a podobně. V oblasti mládeže si spolupráci tedy neumím představit. Ale v dospělé kategorii, pokud to budou Pardubice potřebovat, tak tam ano. Na začátku června jste hovořil o tom, že dvojkou za gólmanem Luďkem Frydrychem bude trenér brankářů Martin Shejbal. Podle aktuální soupisky došlo ke změnám... V tu dobu jsme ještě nevěděli o možnosti spolupráce se Spartou. Byli jsme domluveni, že by Martin Shejbal trénoval jednou týdně s týmem, udržoval se individuálně, dělal trenéra gólmanů a zároveň dvojku. S tím, že by se do tréninkového procesu zapojili Čihař s Ptáčkem. Navíc přišel trenér Hašek s představou, aby gólmanská dvojka byla na všech trénincích, což Shejbalovi zdravotní stav nedovoloval. Nastala tedy jiná situace. Jak bude brankářský model fungovat během sezony? V minulém týdnu ještě došlo ke změně na farmě v Čáslavi, odkud odešel brankář Ducheček do Jiren. Proto jsme se dohodli, že k nám při-
jde na hostování ze Sparty brankář Kotěra a bude působit jako jednička právě v Čáslavi. Třikrát týdně bude trénovat u nás, zbytek týdne a na zápas už bude na farmě. Pokud bychom z různých důvodů potřebovali brankáře, tak ho budeme mít rozchytaného z ČFL. Dále v kádru zůstávají i Čihař s Ptáčkem. Frydrychovi bude při mistrovských zápasech krýt záda jeden z talentovaných dorostenců Hrnčíř nebo Stejskal, tedy pokud nebudou zápasy áčka a dorostu kolidovat. Na konci sezony se hovořilo o zrušení B týmu a založení farmy v Živanicích. Nakonec nebyla přihlášena Juniorská liga a vaší farmou se stala Čáslav. Co pro ni rozhodlo? V prvním kole jsme uvažovali, že si necháme Juniorskou ligu a uděláme farmu v Živanicích, kde je několik našich hráčů na hostování.
Pak přišla zpráva z fotbalové asociace, že juniorka nemá takovou kvalitu, k čemuž jsme my s naším týmem taky přispěli. Začalo se uvažovat o tom, že by od další sezony hrály Juniorskou ligu jen týmy prvoligových klubů. Nám tedy bylo jasné, že bychom za rok tuto soutěž stejně museli opustit. V ten moment nám přišla škoda zrušit divizi. Řešili jsme to asi na třech jednáních představenstva a nakonec jsme se rozhodli, že zachováme B tým. Tím padla možnost farmy v Živanicích, protože hrají stejnou soutěž. Do toho se ozvala Čáslav, se kterou už jsem jednal dříve, ale na spolupráci jsme se tehdy ještě nedohodli. Nyní se Čáslav ozvala znovu a došli jsme k závěru, že bude ideální mít farmu ve třetí lize. Hlavně pro kluky, kteří jsou u nás déle a nepatří do základní sestavy. Ke změnám v realizačních týmech došlo u mládeže. K dorostu se připojili Zbyněk Dujsík (U17) a Jaroslav Míchal (U16), kteří dříve působili u dospělých. Co očekáváte od této změny? Přišli zkušení trenéři s určitým vzděláním a profilicencí, kteří si prošli dospělým i mládežnickým fotbalem. Slibujeme si od toho, že se zkvalitní tréninkový proces a že nám vhodně pomůžou doplnit trenérský tým u mládeže. Stanovilo vedení klubu cíl pro umístění A týmu v podzimní části nové sezony? Cíl zůstává stále stejný. To znamená začít co nejdříve sbírat body a pohybovat se někde v klidných vodách prostředku tabulky. Nejlépe však v první polovině, abychom nemuseli řešit starosti se záchranou. TOMÁŠ RAIS
PARDUBICE - Česká fotbalová reprezentace se vrací do pardubického regionu. V příštím týdnu zde sehraje dva mezinárodní přátelské zápasy reprezentační výběr do 19 let proti stejně starému týmu Kypru. První duel budou hrát svěřenci
trenérů Michala Petrouše a Aleše Čvančary v úterý 12. srpna od 18 hodin v Živanicích, druhý zápas pak ve čtvrtek 14. srpna od 17 hodin v Pardubicích (jednotné vstupné 50 korun, k zakoupení i v předprodeji) na stadionu Pod Vinicí. (tra)
Vanáč, masér: Marián Císař. Přišli: Vanžura a Vágner (hostování z FK Pardubice), Knobloch (hostování z Nového Bydžova), Ráliš (hostování z MFK Chrudim), Kořínek (hostování z Jiskry Jaroměř), Poděbradský (hostování z FC Hradec Králové). Odešli: Mach (Táborsko, následně Vysoké Mýto), Ottmar (Týniště nad Orlicí, následně Hradec Králové), Hamák (Kratonohy) - všichni ukončené hostování. Přípravné zápasy: Vysoké Mýto - Sokol Živanice 2:4 (T. Kakrda, Kořínek, Ráliš, Janecký). Kutná Hora Živanice 1:4 (T. Kakrda 2, Buriánek z pen., Kořínek). Holice - Živanice 2:5 (Gorol 2, Mládek, Buriánek z pen., Krejčík). MFK Chrudim B - Živanice 0:1 (Mládek). (tra)
PARDUBICE - Dalším zástupcem okresu v divizi je B tým druholigového FK Pardubice. Ten skončil v loňském ročníku na třinácté pozici a definitivně se zachránil výhrou na hřišti Kutné Hory. V minulé sezoně ještě hráči z kádru B týmu nastupovali i v Juniorské lize, nyní se budou soustředit pouze na divizní utkání. Do přípravy na novou sezonu vstoupili hráči pod vedením trenéra Kamila Řezníčka. „S náplní přípravy a přístupem kluků jsem spokojený, protože jsme do puntíku splnili to, co jsme si naplánovali. Až na Tadeáše Vojíře, který si na tréninku vážně poranil křížový vaz, se nám vyhýbala zranění. Jinak všichni hráči absolvovali kompletní letní přípravu,“ hlásí pardubický kouč. Pozitivní bilanci si pardubičtí mladíci udrželi v přípravných zápasech. „Přátelské duely, které jsme sehráli, měly svoji kvalitu. Zaznamenali jsme slušné výsledky, když kromě utkání v Polné a s Týništěm jsme všechny zápasy vyhráli. Ale pořád je to jenom příprava. Divizní zápas bude vypadat zase trochu jinak,“ říká Řezníček, jenž bude zřejmě často měnit základní sestavu. „Fungujeme jako rezervní tým a jsme tady hlavně pro A mužstvo. Na druhou stranu bychom chtěli hráče z béčka rotovat, protože kluci jsou vyrovnaní, a každý dostane příležitost. Sestavu budeme stavět podle toho, kolik hráčů bude chodit z A týmu.“
Dva zápasy reprezentační devatenáctky
Vítězky poháru trénovaly v Římě
PARDUBICE - Zážitek jako odměna. Žákyně ZŠ PardubiceOhrazenice prošly fotbalovým turnajem Coca-cola Školský pohár od zářijové kvalifikace až do červnového finále. V něm uspěly a následně vyhrály i česko-slovenské superfinále. Jako odměnu za vítězství získa-
ly i třídenní pobyt na tréninkovém kempu v Římě, kde kromě tréninků s brazilskými kouči absolvovala děvčata také výlet k moři, prohlídku Říma, návštěvu Vatikánu, či fotbalový turnaj smíšených družstev dívek z různých států. A tipněte si, kdy byl nejlepší střelkyní - pardubická hráčka Marcela Barešová. (tra)
FOTBAL - I. LIGA DOROST
Tvrdá lekce z produktivity
PARDUBICE - V prvním domácím utkání se v naprosté nahotě ukázala slabina pardubického týmu - neproměňování šancí. Vysoká prohra je sice krutá, ale vzhledem k stoprocentní koncovce hostů, zcela zasloužená. O první ligové body se tak mohou pokusit tuto středu v Mladé Boleslavi. V sobotu od 13 hodin se představí opět doma ve sportovním areálu v Ohrazenici, kde přivítají „klokany“ z Vršovic. FK Pardubice - FK Teplice 0:4 (0:1). Branky: 5. Laňka, 54. Flégl z pen., 88. a 90. Šebek. PARDUBICE: Stejskal - D. Pánek, Matějka, Koblížek, Jedlička (73. F. Pánek) Bydžovský (79. Markovič), Řehák (61. Mayer), Kejmar, Kovář, Uhlíř (65. Bulušek) - Valenta (86. Formáček). Před výkopem utkání byla minutou ticha uctěna památka zesnulého ředitele teplického oddílu Františka Hrdličky. V samotném
zápasu se o první vzruch postaral domácí Řehák, který mohl otevřít skóre již ve 2. minutě. Udeřilo ale na straně druhé. Pardubičtí se chvilku oklepávali z šoku, ale od 20. minuty zaveleli do útoku. Hosté vypadli zcela z role, ale domácí je nedokázali ztrestat - ve 23. min. se sám před gólmanem Skalákem ocitl Koblížek, ale nastřelil jen teplického brankáře, stejně si počítal i dvakrát Uhlíř a Kovářova střela se mezi tři tyče nevešla. Hostující trenér sáhl ke dvěma změnám v sestavě a závěr první půle už byl herně vyrovnaný, stejně jako zbytek zápasu. Hosté však vyučovali z produktivity. V 54. min. po faulu Řeháka na střelce úvodního branky proměnil penaltu Flégl - 0:2. Pardubickým gól dopřán nebyl - dvakrát pomohla hostům branková konstrukce po hlavičce Valenty a zakončení Mayera - a dílo zkázy dokonal v závěru teplický Šebek. (lč)
Divizní kádr se v létě nevyhnul změnám, především se do něj zapojili hráči, kteří končili v dorostu. „Už loni, kdy jsme hráli dvě soutěže, jsme neměli tak široký kádr. I teď se zdá soupiska užší, ale vše vyplývá z toho, že by k nám měli chodit hráči z áčka. Nově jsou v týmu kluci z dorostu ročníku 1995, kteří zatím vypadají dobře. Skončili hráči, kteří u nás byli na hostování, zkušení Vágner a Vanžura pak odešli na hostování do Živanic,“ prozrazuje Kamil Řezníček. Po zkušenostech z minulé sezony se chtějí Pardubice především vyhnout bojům o záchranu. „Cíl na konkrétní umístění si nedáváme. Ideálně bychom se chtěli pohybovat ve středu tabulky a dávat příležitost mladým hráčům, aby se zapracovali do dospělého fotbalu. A taky sloužit jako kvalitní rezerva pro A tým, aby hráči, kteří nebudou mít zápasové vytížení, si tuto povinnost splnili u nás,“ uzavírá trenér rezervy. Soupiska - brankáři: Radek Čihař (1992), Jakub Truhlář (1996). Obránci: Jan Baldrych (1991), Filip Křivka (1993), Jan Řezníček II (1995), Jan Mandutz (1993), Tomáš Konvalina (1991), Patrik Fidler (1994), Marek Pešek (1994). Zá-
ložníci: Jan Portyš (1994), Vojtěch Pražák (1995), Jan Růžička (1991), Tomáš Jiroutek (1992), David Bareš (1995). Útočníci: Hubert Kopecký (1995), Lukáš Rydval (1991), Tadeáš Vojíř (1995). Realizační tým * trenér: Kamil Řezníček (1974), asistent: František Kovárník (1951), vedoucí mužstva: Lukáš Ouředník (1980), masér: Petr Novák (1969). Přišli: Kopecký, Pražák, Řezníček II, Bareš, Vojíř, Truhlář (všichni přeřazeni z dorostu), Jan Růžička (Holice), Jiroutek (Hlinsko) - oba návrat z hostování. Odešli: Vanžura, Vágner (oba Živanice), Hron (Libišany), Strouhal, Klír, Kouba (všichni Rohovládova Bělá), D. Černík (Dvůr Králové) - všichni hostování, Čáp (Heřmanův Městec), Knotek (Sezemice), Krejčí (Meziměstí), Jiří Růžička (Rosice n. L.) - všichni ukončili hostování, Štemberk, Sůra (v jednání). Přípravné zápasy: Zápy - Pardubice B 1:2 (Kopecký, Pražák). Pardubice B - Žďár n. Sázavou 3:0 (Klátil 2, Pražák). Choceň - Pardubice B 1:2 (Růžička, Krejčí). Polná Pardubice B 2:1 (Fidler). Pardubice B - Pardubičky 4:0 (Růžička 2, Krejčí, Kopecký). Pardubice B - Týniště n. Orlicí 1:2 (Záviška). (tra)
Živanice usilují o přední příčky, rezerva poskytne příležitost mladým hráčům
ŽIVANICE - Fotbalisté místního Sokola vstoupí tuto sobotu do další divizní sezony. V té minulé skončili na bronzové příčce. Živanický tým se na nový ročník chystá pod vedením trenéra Josefa Košátka, v kádru došlo k několika změnám. V letní přípravě se živanický kouč snažil navázat na úspěšný závěr jarní části. „Nedělali jsme velké změny. Jedním z cílů bylo obnovit kondici a vylepšit útočnou fázi, což se místy povedlo. I když v létě není na kondici dostatek prostoru, a tak se jí budeme muset věnovat i v průběhu soutěže,“ uvádí Josef Košátko, jenž k odehraným přípravným zápasům doplňuje: „Zaskočilo mě, že jsme všechny vyhráli. To je dvousečné. Může to vyvolat dojem, že jsme neporazitelní a to není úplně optimální. Vše se ukáže v soutěži.“ Živanický lodivod si dále pochvaluje, že většina hráčů z jarního kádru v týmu zůstala. „Jsem rád, že to pan Novák umožnil. Trochu nad plán pak byl příchod Poděbradského z Hradce. Od něj si slibuji, že do mužstva vnese profesionální přístup v přípravě a velké herní zkušenosti,“ říká Košátko. Ten musel ještě s vedením klubu řešit změnu na postu brankáře po odchodu Ottmara do Hradce Králové. „Podařilo se nám získat Knoblocha, před nímž je těžký úkol nahradit svého předchůdce,“ tvrdí trenér Živanic. Jaký si třetí tým loňské sezony stanovil cíl? „Na jaře jsme laťku nastavili opravdu vysoko. Teď se musíme pokusit každé utkání vyhrát a bojovat o přední příčky,“ plánuje Košátko. Novinkou je spolupráce s Hlinskem, které se od nové sezony stalo farmou Živanic. Jejich hráči tak mohou nastoupit za tento klub v krajském přeboru. „Tuto možnost vítáme. Pokud budeme mít dostatek zdravých hráčů, tak to je pro ně dobrá příležitost si udržet herní praxi. Myslím, že to přinese klady pro obě mužstva,“ předpovídá trenér Živanic Josef Košátko.
Soupiska - brankáři: Radek Hlouš (1980), Milan Knobloch (1992). Obránci: Ondřej Novotný (1991), Jakub Novák (1992), Michal Ferčák (1982), Vojtěch Pavlásek (1990), Liviu Mocanu (1982), Michal Buriánek (1989), Jakub Vanžura (1989). Záložníci: Radek Gorol (1984), Lukáš Polák (1992), Martin Ráliš (1995), Josef Janecký (1991), Karel Krejčík (1993), Jiří Poděbradský (1982). Útočníci: Tomáš Kakrda (1991), Martin Vágner (1991), Jiří Kořínek (1991), Radek Mládek (1995). Realizační tým * hlavní trenér: Josef Košátko, asistent trenéra: Jaroslav Kratochvíl, vedoucí mužstva a trenér brankářů: Vítězslav Rejmon, lékař: Jan GENERÁLKY * MFK Chrudim B - Živanice 0:1 (0:0). Branka: 84. Mládek. ŽIVANICE: Knobloch (70. Hlouš) - Poděbradský (46. Buriánek), Novák, Ferčák, Pavlásek (46. Novotný) - Krejčík, Gorol, Polák, Vanžura (46. Janecký) - Kořínek (46. Mládek), T. Kakrda (46. Vágner). FK Pardubice B - Týniště n. O. 1:2 (1:0). Branky: 10. Záviška - 53. Trnka, 80. Slezák. PCE: Čihař (46. Truhlář) - Šejvl, Křivka, Pešek, Konvalina (46. Řezníček II) - Záviška, Jiroutek (46. Portyš), Řezníček, Růžička (46. Mandutz) - Klátil (66. Rydval), Kopecký (46. Fidler). (lč, ašo)
SOKOL ŽIVANICE so 09.08. 17.00 so 16.08. 17.00 ne 24.08. 17.00 so 30.08. 17.00 so 06.09. 17.00 so 13.09. 17.00 so 20.09. 16.30 so 27.09. 16.30 so 04.10. 16.00 so 11.10. 16.00 so 18.10. 15.30 ne 26.10. 14.30 so 01.11. 14.00 so 08.11. 14.00 so 15.11. 13.30
Dobrovice Trutnov Kutná Hora Náchod Letohrad Ústí nad Orlicí FK Pardubice B Český Brod Vysoké Mýto Týniště nad Orlicí Česká Třebová Dvůr Králové Benátky nad Jizerou Jablonec nad Jizerou Pěnčín/Turnov
(v) (d) (v) (d) (v) (d) (v) (d) (v) (d) (v) (v) (d) (v) (d)
FK PARDUBICE B so 09.08. 17.00 ne 17.08. 17.00 so 23.08. 17.00 so 30.08. 17.00 ne 07.09. 10.15 so 13.09. 17.00 so 20.09. 16.30 ne 28.09. 16.30 so 04.10. 10.15 ne 12.10. 16.00 so 18.10. 15.30 ne 26.10. 14.30 ne 02.11. 14.00 so 08.11. 14.00 so 15.11. 10.15
Ústí nad Orlicí Dvůr Králové Český Brod Vysoké Mýto Týniště nad Orlicí Česká Třebová Sokol Živanice Benátky nad Jizerou Jablonec nad Jizerou Pěnčín/Turnov Dobrovice Trutnov Kutná Hora Náchod Letohrad
(v) (v) (d) (v) (d) (v) (d) (v) (d) (v) (d) (v) (d) (v) (d)
STRANA 8
FNL
Pardubice více než vyrovnání nestihly
PARDUBICE - Dlouho očekávané utkání nemělo vítěze. Pardubičtí fotbalisté vstoupili do nového ročníku Fotbalové národní ligy remízou s Vlašimí. Do zápasu vstoupili dobře, ale rozhodil je gól hostujícího Štochla po půlhodině hry. Bod zajistil domácím Fikejz přesnou střelou až šest minut před koncem. FK Pardubice - FC Graffin Vlašim 1:1 (0:1). Branky: 84. Fikejz - 31. Štochl. Rozhodčí: Pechanec. ČK: 0:1 (56. Průcha), ŽK: 1:1. Diváků: 852. PARDUBICE: Frydrych - Přibyl, Bederka, Vencl (69. Klátil), V. Kakrda - Jarosz, Kudrna, Jeřábek, Dostálek (46. Hašek) - Nečas (61. Kim), Fikejz. VLAŠIM: Rondzik - Petrů, Simerský, Štochl, Nový - Janda (90. Radoš), Hronek, Vebr, Průcha - Matějka (46. Jakubov), Putz (46. Barák). Nová sezona, nový trenér, změny v hráčském kádru. Ve velkém očekávání mířili příznivci pardubického fotbalu na stadion Pod Vinicí. Kouč Martin Hašek vsadil na stejnou základní sestavu, která odehrála pohárové utkání v Turnově. Z hráčů, kteří přišli v letní pauze, se tak na hřišti objevili Jiří Bederka ve stoperské dvojici a Jakub Nečas v útoku. Do druhého poločasu pak ještě naskočil záložník Martin Hašek. Po delší době navíc do mistrovského utkání od úvodu vyběhl na trávník Vojtěch Kakrda. Hráči Pardubic vstoupili do zápasu aktivně. Již ve 2. minutě pálil Jeřábek do boční sítě. Ve 13. minutě se po pravé straně rozběhl Jarosz a předložil míč Nečasovi, jehož střela byla zblokována. Aktivita Pardubic byla přibrzděna po třiceti minutách.
POHÁR PKFS
Jedna z nových tváří v pardubickém týmu, útočník Jakub Nečas (uprostřed), si v utkání prvního kola hledá cestu k míči přes dvojici vlašimských hráčů ve složení Petr Hronek (vlevo) a Ladislav Janda. Foto: MILAN KŘIČEK Na rohový kop Vlašimi brankář Frydrych nedosáhl a Štochl poslal hlavou míč do sítě - 0:1. Po další ztrátě míče domácích ještě nebezpečně centroval Janda, ale ten před bránou nikdo nezasáhl. O přestávce udělal trenér Hašek v sestavě jednu změnu, jeho kolega Petržela na opačné straně dokonce dvě. V 55. minutě střídající Hašek přihrál Jeřábkovi, jenž ještě vrátil na Nečase, ale hosté jeho zakončení opět zblokovali. Důležitý moment přišel o minutu později. Vlašimský Průcha ostře fauloval Haška a po
druhé žluté kartě musel předčasně opustit hrací plochu. V 62. minutě sice utekl Jakubov, ale Frydrych jeho střelu vyrazil. Od té doby se začal stupňovat tlak Pardubic. Střelu Fikejze nejprve zneškodnil brankář Rondzik, následná hlavička Haška se mezi tři tyče nevešla. V poslední desetiminutovce přišly chvíle střídajícího Klátila. Pardubický útočník nejdřív zakončoval po přihrávce Bederky, ale Rondzik jeho střelu vytlačil na roh. Vzápětí po Kimově nabídce skončila střela Klátila na tyči. O minutu později pak
Jeřábek našel Fikejze, jenž zblízka napálil míč přesně pod břevno a konečně vyrovnal. V poslední minutě ještě domácí rozehráli rohový kop, Klátilovu hlavičku Rondzik vyrazil a následnou Haškovu dorážku vykopl obránce z brankové čáry. (tra) Ostatní výsledky: Sokolov - Táborsko 1:1. Karviná - Most 1:1. Frýdek-Místek - Opava 2:3. Zlín - Třinec 0:0. Viktoria Žižkov - Olomouc 2:1. Varnsdorf - Ústí nad Labem 1:1. Kolín - Znojmo 0:4. Příště: Viktoria Žižkov - FK Pardubice (ne 10.15).
PONDĚLÍ 4. SRPNA DRUHOLIGOVÉ OZVĚNY
Hašek hráče po gólu nepoznával
PARDUBICE - Vlašim Pod Vinicí dlouho vedla, ale v závěru zápasu inkasovala. Plány na větší bodový zisk hostům překazilo vyloučení Průchy v 56. minutě. „Myslím, že do tohoto okamžiku jsme hráli velice dobře. Prosadili jsme se po standardce, kterou kluci skvěle zahráli. V deseti jsme pak měli velké problémy. Často nás držel brankář a stálo při nás štěstí. Domácí měli ve druhé půli spoustu šancí, my jsme zase vepředu neudrželi balón,“ uvedl po zápasu trenér Vlastimil Petržela, jenž se vyjádřil i k zákroku pardubického Vencla, k němuž došlo ještě před gólem Vlašimi. „O to víc mě pak mrzí, že po situaci, kdy jde náš hráč sám na bránu, dostane soupeř jen žlutou kartu. To měla být červená.“ Na několik fází pak rozdělil utkání trenér Pardubic Martin Hašek. „Prvních zhruba pětadvacet minut jsme mohli být s výkonem mužstva spokojeni, protože jsme si připravi-
li několik situací, po kterých jsme mohli vstřelit gól. Potom naše aktivita začala ve vedru upadat a Vlašim se prosadila po rohovém kopu. To na nás zapůsobilo, jako když boxer dostane ránu na solar. Do konce první půle jsem naše hráče nepoznával, protože byli v takovém stavu, kdy nebyli schopni hrát to, co umí,“ řekl Hašek, jenž se snažil hráče o přestávce hlavně uklidnit a povzbudit. „Všechna střídání ve druhém poločase vedla k větší aktivitě, začali jsme hrát po zemi kombinačně a vytvářet si šance. Samozřejmě nám k tomu pomohlo vyloučení soupeře po hloupém a navíc nebezpečném zákroku. Nakonec jsme se dočkali a věřil jsem, že budeme schopni ještě jeden gól přidat. Koncovku za stavu 1:1 jsme nezvládli podle mých představ, měli jsme zachovat větší klid. Neprožívám ani zklamání, ani radost. Jsem v takovém neutrálním rozpoložení,“ dodal pardubický kouč. (tra)
PARDUBICE - Slovenská posila do útočných řad. Hokejový klub HC ČSOB Pojišťovna Pardubice ohlásil příchod útočníka Tomáše Marcinka. Urostlý centr v minulé sezoně pomohl Košicím k zisku mistrovského titulu. Na východ Čech přichází s cílem zvýšit důraz v pardubickém útoku. „Měl by pomoci naší hře směrem dopředu, díky svým předpokladům je silný v osobních soubojích. Věřím, že naše spolupráce bude obou-
stranně prospěšná,“ prohlásil sportovní manažer pardubického klubu Dušan Salfický. „Jsme rádi, že se nám Tomáše podařilo získat. Obdrželi jsme na něj výborné reference, má za sebou úspěšnou sezonu, o které svědčí fakt, že reprezentoval Slovensko na olympiádě v Soči a mistrovství světa v Bělorusku,“ doplnil Salfický. Tomáš Marcinko se narodil v Popradu, hokejově pochází z Košic, za které si již v dorosteneckém věku zahrál mužskou soutěž. V letech 2006 až 2012 působil v zámoří, hrál vždy na dvou mistrovstvích světa hráčů do osmnácti a dvaceti let. (tra)
Hokejisty posílí Tomáš Marcinko
Postoupily Holice, Mateřov a Hradiště. Srch i Přelouč zvládly penalty
PARDUBICE - Prvním kolem odstartoval letošní ročník Poháru hejtmana Pardubického kraje. Tuto sobotu je na programu druhé kolo. SK Starý Mateřov - Sokol Moravany 4:2 (2:1). Branky: 35., 52. a 76. Vašíček, 38. Křížek - 9. Novák, 60. Švadlenka. STARÝ MATEŘOV: Procházka - Hloušek, Mynka, Janeček (46. Tomiška), Meduna Vašíček (82. Holešovský), Křížek, Zach, Hlaváček - Klíma, Fenyk. MORAVANY: Laksar - Kopták (86. Mikan), Fišer, Hurta, Petráň (83. Fibikar) - Slavík, Beran, Král, Novák - Veselý, Rataj (46. Švadlenka). Do utkání vstoupili lépe hosté, ale z několika šancí využili jen jedinou. Starý Mateřov ještě v prvním poločase skóre během čtyř minut otočil a vedení si pak hlídal až do konce zápasu. Sokol Staré Hradiště - AFK Horní Jelení 2:0 (0:0). Branky: 50. a 72. Ryba. HRADIŠTĚ: Hlavatý - Dudáš (59. Kurštejn), Svoboda, Šibrava, Holéci - Ryba, Hudec, Hajdari - Klouda (78. Skuček), Oulický, Prokůpek. JELENÍ: Jozl - Raich (80. Cach), Čermák, Hendrych, Houžvíček - Komárek (90. Kaplan), J. Velínský, Michálek, Horáček (73. Chytka) - Pecivál, Kaňkovský.Vy-
Kloučkův memoriál pro domácí fotbalisty
CHVOJENEC - Hostitel si nenechal pohár vzít. Na místním fotbalovém hřišti se uskutečnil již 21. ročník Memoriálu Josefa Kloučka, bývalého dlouholetého předsedy tělovýchovné jednoty. Chvojenec si zajistil vítězství v posledním utkání, v němž zdolal kombinovaný tým Holic B a dorostu. Výsledky: Chvojenec - Horní Ředice 2:2, Býšť - Holice B/dorost 0:6, H. Ředice - Holice B/dorost 1:2, Chvojenec - Býšť 5:0, H. Ředice - Býšť 7:0, Chvojenec - Holice B/dorost 1:0. Konečné pořadí: 1. Chvojenec 7 bodů, 2. Holice B/dorost 6, 3. Horní Ředice 4, 4. Býšť 0. Nejlepší hráč: Tomáš Velinský (Chvojenec), nejlepší brankář: Roman Pospíšil (Býšť), nejlepší střelec: Milan Machatý (H. Ředice) - 5 branek. (tra)
Moravanského Víta Nováka (vpravo), autora úvodního gólu, se snaží na zemi zastavit Evžen Mynka ze Starého Mateřova. Foto: TOMÁŠ RAIS rovnané utkání. Hornojelenští působili ospalým dojmen a z letargie je nevyvedlo ani dvoubrankové vedení Starého Hradiště.
Mezilesí Načešice - Titanic Srch 4:4 (2:3), 4:5 na penalty. Branky Srchu: Krejčí 3, Brož. SRCH: Skalický - Beran, Brož, Putnar, Tměj
- Barták, Doležal, Krejčí, Hurta Hocque, Bárta (Mužík). V pohárové přestřelce Srch vedl již 3:1, ale ve druhé půli domácí stav zápasu obrátili. Hráči Srchu však stihli vyrovnat a úspěšní byli i v následné penaltové loterii. FK Přelouč - Jiskra Heřmanův Městec 2:2 (1:1), 5:4 na penalty. Branky: 37. Vančura, 83. Rokyta - 36. Dědič, 83. T. Zrůst ml. PŘELOUČ: Vašíček - Martin Beránek, Kačírek (60. Kmoníček), Táborský (46. Volejník), Váša (53. Musil) Pištora, Machačný, Ulrych, Slavík (55. Pokorný) - Vančura, Rokyta. Hráči Přelouče dvakrát prohrávali, ale na gól soupeře dokázali vždy bleskově zareagovat. Důležitý byl hlavně vyrovnávací zásah sedm minut před koncem, který poslal zápas do penaltového rozstřelu. V něm domácí nezaváhali, když autorem rozhodující trefy byl Volejník. SK Křičeň - SK Holice 2:3
(0:2). Branky: 50. Biath, 65. Karela - 5. Kopřiva, 29. Klouček, 88. J. Krpata. KŘIČEŇ: Tichý - Ryšavý (82. Ginter), Hackenberg, L. Půlpán (46. Gloza), Hynek - Koki, Hanzl, Pilc, Malý - Biath, Karela. HOLICE: Schmeiser (46. Zahradník) - T. Krpata, Chvála, Hanč - Klouček, Machatý, J. Krpata, Kopřiva, Strachota - Michálek, T. Jedlička (Denk, Pištora, Stárek). V prvním poločasu hosté lepší, vedli ale jen dvoubrankovým rozdílem. Po změně stran domácí „z ničeho“ vyrovnali a další čtyři brejky nedali. Holickým se ulevilo dvě minuty před koncem, kdy o jejich postupu rozhodl výstavní ranou Jaromír Krpata. Ostatní výsledky: Křižanovice Hlinsko 2:7, Slatiňany - Třemošnice 1:5. II. kolo (úřední termín sobota v 18 hodin): Třemošnice - Hlinsko, St. Mateřov - St. Hradiště, Luže - Srch, Přelouč - Holice. (tra, lč)
KRÁTCE LEDNÍ HOKEJ - První přípravné utkání čeká na hokejisty HC ČSOB Pojišťovna Pardubice, kteří přivítají nováčka extraligy z Mladé Boleslavi (úterý v 18 hodin, ČEZ Arena). Majitelé permanentních vstupenek mají vstup zdarma, ostatní diváci zaplatí 50 korun. Pokladny ČEZ Areny budou otevřeny v úterý od 12 do 18 hodin. TENIS - V neděli 10. srpna začíná 87. ročník Pardubické juniorky. Mistrovství České republiky v kategorii staršího dorostu potrvá do 15. srpna. FOTBAL - Turnaj mužů ve Starém Mateřově v sobotu 9. srpna od 9:30, účastníci: Starý Mateřov, Lány na Důlku, Popkovice, Staré Čívice. Turnaj starších žáků v Rosicích nad Labem v sobotu 9. srpna od 9:30, účastníci: FK Pardubice 1899, FK Pardubice, SK Pardubičky, Třemošnice. (tra)
LETNÍ FOTBALOVÁ PŘÍPRAVA * LETNÍ FOTBALOVÁ PŘÍPRAVA * LETNÍ FOTBALOVÁ PŘÍPRAVA PARDUBICE - Letní fotbalová příprava se pomalu chýlí ke konci, krajské a okresní soutěže začínají již za necelých čtrnáct dní. Tento čas také mají všechna mužstva k dopilování svých nedostatků... FK Pardubice B - SK Pardubičky 4:0 (0:0). Branky: 69. Krejčí, 87. a 88. J. Růžička, 90. Kopecký. PARDUBICE B: Truhlář - Mandutz, Křivka, M. Pešek, Fidler - Jan Růžička, Jiroutek, Portyš, Krejčí - Rydval, Kopecký (Konvalina, Řezníček II). PARDUBIČKY: Šváb - Rössler, Strnad, Münzberger, J. Pešek - Froš, Svoboda, Mráz, Kutílek - Pleskot, Kopp (Kořínek, Luptovský, Kučera, Pecháček). Sokol Staré Hradiště - Sokol Moravany 2:4 (1:2). Branky: Prokůpek, vlastní - Poláček 2, Novák, Smejkal. HRADIŠTĚ: Hlavatý - Němec, Hýsek, Šibrava, Vohralík - Oulický, Ryba, Hajdari - Götz, Klouda, Prokůpek (Hudec, Smutný, Hochs). MORAVANY: B. Branda - Sokol, J. Lukas, Hurta - Imramovský, M. Lukas, Knotek, Beran, Mach - Kříž, Poláček (Novák, Smejkal, Bakeš, Zářecký). Tatran Ždírec nad Doubravou - Sokol Moravany 1:0 (1:0). MO-
Z přípravného utkání Starého Hradiště (v červeném) se Sokolem Moravany, které skončilo příznivěji pro hosty v poměru 4:2. Foto: LIBOR ČIHÁK RAVANY: Branda - Imramovský, J. Lukas, Jelínek, Hurta - Novák, Beran, Knotek, Mach - Poláček, Fišer (M. Lukas, Zářecký). SK Pardubičky - FC Nový Hradec 2:0 (1:0). Branky: Rössler, Kopp. PARDUBIČKY: Šváb - Kořínek, Münzberger, Strnad, Rössler Froš, Svoboda, Mráz, Kutílek - Kříž, Hanáček (Oberreiter, Luptovský, Kopp). Příště: Pardubičky - Hořice
(st 18, hřiště Slovan), Pardubičky Přelouč (ne 18). FC Kostelec nad Orlicí - AFK Horní Jelení 6:5 (4:1), za hosty: Kaňkovský a Míle po 2, Komárek. HORNÍ JELENÍ - I. poločas: Jozl Raich, Čermák, Hendrych, Houžvíček - Pinkas, Michálek, Houžvička, Komárek - Kaňkovský, Pecivál. II. poločas: Starec - Šubrt, Chytka, Rejnuš, Horáček - Šmidberský,
Houžvička, Pecivál, Komárek Míle, Kaňkovský. FK Horní Ředice - Spartak Sezemice 0:2 (0:1). Branky: Knaute, Lába. HORNÍ ŘEDICE: Vávra (46. Cach) - Markovič, Mládek, Kopa, Horyna - Solil, Černý, Březina, Šolta - Machatý, Hrubý (Jirout, Morávek, Skoumal). SEZEMICE: L. Báča - Borovec, Süttö, Jindra, Skutil - Lába, Holeček, J. Kašpar, Hajšínek - Ehl, Knaute (Řehák, V. Báča). Příště: Dašice - Sezemice (termín v jednání). Sokol Chotusice - SK Řečany n. L. 2:3 (1:1). Branky Řečan: 22. Chára, 70. Martin Tichý, 78. Rozsévač. ŘEČANY: Pavel Moravec Lupínek, Matoušek, Hajn, Petr Moravec - Rozsévač, Chára, M. Tichý, Michael Moravec - Bank, Hostinský (Š. Tichý, Pavel Linhart, Čapek). Příště: Bílé Podolí - Řečany (termín v jednání). Sokol Rohovládova Bělá - Lokomotiva Hradec Králové 2:0 (1:0). Branky: Prorok, Klír. ROHOVLÁDOVA BĚLÁ: L. Zavřel (46. Kouba) - Strouhal, Tamchyna, Prorok, Chovanec - Klír, V. Zavřel, Bakule, Semínko - Jelínek, Kotajny (46. Tomič). Příště: Přelouč - Roho-
vládova Bělá (st 18), Sokoleč - Roh. Bělá (ne 17). SK Dražkovice - Sokol Mnětice 0:1 (0:1). Branka: Tláskal. DRAŽKOVICE: L. Mazánek - Voleský, Tesař, Kuta, Kopečný - Portyš, D. Stehno, Vladyka, T. Stehno - Krejčík, Movsesyan (Souček). MNĚTICE: Jahelka (46. Kučera) - Doležal, Neugebauer, Vilím, Pištínek - Tláskal, Hochman, Dávid, Chmelař Lamberský, Křivka (Hašek). Příště: Mnětice - Dašice (st 18.30). SK Lázně Bohdaneč - Sokol Rosice nad Labem 2:4 (0:2). Branky: 65. Cincibuch z penalty, 74. Žurek - 15. a 85. M. Bartoš, 30. Růžička, 70. Šebek. ROSICE: Nahálka - Haan, Hamerský, Vratišovský, Pešek - F. Bartoš, Rogovik, Lejsek, Růžička - Šebek, M. Bartoš (Polanecký, L. Rousek). Příště: Přelovice - Rosice (ne 17). ŽENY: SK DFO Pardubice FK Čáslav 5:0 (3:0). Branky: Danihelková 2, Nováková, Čechová, Strachotová. SK DFO: Pavlíčková Čechová, Dobrevová, Kupková, Sehnoutková - Brandejsová, Šrůtková, Nováková, Šmídová - Krejcarová, Danihelková (Merklová, Urbancová, Strachotová, Svobodová). (lč, tra)
TÝDENÍK PERNŠTEJN - noviny pardubického regionu, vychází každé pondělí, vydavatel: Pernštejn media, s.r.o., sídlo redakce: Palackého třída 250, 530 33 Pardubice * Vedoucí redaktor: Roman Marčák,
[email protected], * Provoz - inzerce: 731 468 575, e-mail:
[email protected]. Nábor inzerce: Zdenek Ryzner, tel: 733 549 531,
[email protected]; Sport: Libor Čihák 605 226 566,
[email protected],
[email protected], Tomáš Rais 605 226 570,
[email protected], pevné linky: 466 260 988, 466 260 958 * www.tydenikpernstejn.cz * Zlom: Libor Čihák * Tisk: NOVOTISK, s.r.o., U Stavoservisu 1, 110 00 Praha 10 - Malešice MK ČR E 17875 ISSN 1803-2877
