33 ste jaargang - nummer 8 - oktober 2006

33ste jaargang - nummer 8 - oktober 2006

Redactieadres Uilenspiegel Trefcentrum Mutsaard De Wandstraat 14 - 1020 Brussel Tel.: 02/268.20.82 - Fax 02/262.36.76 E-mail : [email protected] http://heembeek-mutsaard.vgc.be Elke werkdag open van 9 tot 16 uur.

Buurthuis De Kleun Fr. Vekemansstraat 116 1120 Brussel Tel.: 02/268.32.48 Open na afspraak op 02/268.20.82

Lang voor er sprake was van kickers, flippers en andere “kaskes”, was biljart veruit het meest populaire caféspel. Nu waren de meeste cafés van Heembeek wel te klein om een volwaardige biljarttafel te zetten, en we treffen dan ook meer kleine biljarts met toppen aan. Maar in de kleinste gelegenheden kon ook die niet binnen. Als we het dorp doorkruisen van de Marly tot aan de Joeper ontmoeten we achtereenvolgens: - een grote biljart in het café van Bomans, nu “La Grande

Ferme”, op de hoek van de Marlylaan en de Ransbeekstraat; - een biljart in het café van Pie Rijs (later De Backer) “La Bonne Gueuze”, tot voor enkele jaren het restaurant “La Bonne Fourchette”, in de Ransbeekstraat; - een grote biljart in het café bij den Bol, “Au Bon Coin”, op de hoek van de Wimpelbergstraat en de Vekemansstraat, waar nu nog de club “Plezier en Kunst” speelt, waarover verder, en ook de club “Onder Ons”. Die laatste heeft

Koninklijke biljartclub

“PLEZIER en KUNST” bestaat 75 jaar

1972 vlnr Charel Doms, meester Van Nuffel (met snor), Willy Beirens, Willy De Greef, Felix Declerck, René Remmerie, Maurice Corthouts, Jean De Lombaert, Guillaume Melis.

- een toppenbiljart in café “Broadway” bij de Smalle, in de Koning Albertlaan; - een grote biljart in café “L’Yser” aan de Joeper zoals we al zagen; - een biljart in café “Le Java” in de Heembeeksestraat. Dat zijn er al meer dan een dozijn, en wellicht zijn we er nog vergeten. “Plezier en Kunst” werd gesticht in 1931, dus 75 jaar geleden en is daarmee zeker een van de oudste nog bestaande sportverenigingen van Heembeek, na de eeuwenoude schuttersgilde Sint-Sebastiaan en “De vrolijke Kruisboogschutters” uit 1907. Bij de stichters vinden we Jean De Lombaert, Frans Melis, Laurent Vanderieck, Pauwels en drogist Oswald Beys (gehuwd met een Kiekens) uit de Frans Vekemansstraat 103, rechtover “De Regenboog”. De eerste voorzitter werd Jean De Lombaert, later opgevolgd door Fernand De Becker en na de oorlog door Raymond Gielens. In een krantenartikel van 6 juni 1966 lezen we dat zowel de voorzitter als de twee ondervoorzitters kort daarvoor overleden waren. In 1966 werd Willy De Greef de nieuwe voorzitter, met als ondervoorzitters Laurent Vanderieck en Willy Beirens, secretaris Maurits Corthouts, feestbestuurder Felix Declerck. Deze laatste, “Witte Felix”, won dat jaar het kampioenschap dat hij in 1936 ook al eens gewonnen had. Van de 24 deelnemers worden verder nog vermeld: Jean De Lombaert, Marcel Schutijzer, Henri Gielens. Jammer genoeg is er van de vroegste periode geen archief bewaard. Er is wel een verslagboek van de jaren

wel wat rondgezworven. Ze werd rond 1973 gesticht in het café “Aux Bons Vivants” bij François Van Moer, verhuisde dan naar “Le Communal” enkele huizen verder, dan naar “L’Yser” helemaal beneden aan de Joeper, vooraleer op het huidig adres te belanden; - een toppenbiljart in “L’Espérance” in de Wimpelbergstraat. Uitbaters Jeannine en Louis herinneren zich dat die tegen de kant geschoven werd als het kermis was. Er werden planken op gelegd en daarop namen een accordeonist en een andere muzikant plaats; - een biljart in “Le Communal” in de Vekemansstraat, lange tijd uitgebaat door Ramaux; - een biljart in “Aux Bons Vivants” enkele huizen verder, het vroegere “Huis ten Halve” van de familie De Lombaert; - een biljart in de “Novelty” op de hoek van het Peter Benoitplein en de Vekemansstraat, toen uitgebaat door Roger Laenen, met een gelijknamige club (thans “Den Achtsten Hemel”); - een grote biljart in het parochiecentrum “Familia”waar in 1962 de “Biljartclub Familia” van start ging, die in 1963 “Biljartclub N.O.H.” werd omdat er in de Interparochiale Biljartfederatie van Brussel al een andere “Familia” was. Meer over deze nog bestaande club in de bijdrage van Marc Van Lint in Uil&Spiegel, jaargang 32 nr. 2 van februari 2005; - een toppenbiljart in “De Regenboog” bij Jean Hemmerechts, in de Vekemansstraat; - een toppenbiljart in “De Grote Stella”, op de hoek van de Kruipweg en de Beizegemstraat; 1979 vlnr Michel Mortier, Willy de Greef, Roger Calloens, Willy Beirens, Henri Gielens, Jozef Verbelen, Maurice Corthouts.

OKTOBER 2006

2

UIL&SPIEGEL

Dames Vlnr o.a. Louise Sneppe, Louisa Sterckx, de vrouw van “Jefke Zaad”, Van Wetswinkel, Aurélie Declerck, de vrouw van Willy Beirens, Micheline Mortier, Juliette Corthouts.

1971 tot 2004, dat grotendeels bijgehouden werd door Maurice Corthouts (+1999) die meer dan 40 jaar secretaris bleef, tot in 1998. Er staat per half jaar een overzicht van de activiteiten in. Zo leren we dat naast het eigen clubkampioenschap Plezier en Kunst ieder jaar ook deelnam aan het kampioenschap van de Commission Sportive Interclubs de Billard (C.S.I., gesticht in 1942) met drie of twee ploegen. Ze namen deel aan tornooien van andere clubs en richtten er zelf ook in, zoals de “challenge Pol Van Bever”, de wisselbeker Jefke Willems, de wisselbeker Cyrille De Greef, de challenge burgemeester Van Halteren. De meeste jaren was er ook een tornooi voor de dames van de spelende leden. Ieder jaar was er ook een souper, een busreis en een concours van pressen en pitjesbak met tombola. In 1981 vierde de club haar 50-jarig bestaan, kreeg toen de eretitel “Koninklijk” en werd ontvangen op het Stadhuis van Brussel door burgemeester Van Halteren. Gelauwerd werden toen: voorzitter Willy De Greef, ondervoorzitter Willy Beirens en secretaris Maurits Corthouts voor meer dan 25 jaar dienst; de sportbestuurders Guillaume Melis en Henri Gielens voor meer dan 15 jaar dienst. Ereleden Felix Declerck (meer dan 45 jaar lid), Cyrille De Greef (15 jaar) en Edmond De Ridder (11 jaar) kwamen ook aan de beurt.

Verder nog voor meer dan 20 jaar lid: René Peeters en Jean Gauwloos; voor 15 jaar: Julien Van Huffel, René Remmerie, Jozef Verbelen, Robert Van Heyste; voor 10 jaar of meer: Laurent van Heyste, Edmond Nouël, Louis Sneppe en Camille De Lombaert. Na Willy De Greef die ontslag nam per 1/1/1995 werd Henri Gielens (1948-2006), zoon van Raymond Gielens, voorzitter en na zijn overlijden in 2006 werd hij opgevolgd door Roger Calloens. Secretaris is nu Marcel Verlinden en penningmeester Joseph Van Ossel. De club telt nog steeds 24 leden waarvan 17 spelende. Ze neemt nog steeds deel aan het jaarlijks kampioenschap van de C. S. I. waar 10 clubs aan meedoen, en waarbij 27 matches per jaar gespeeld worden. Wij wensen de jubilerende vereniging nog vele jaren Kunst en Plezier. Wim van der Elst

KWB - NEDER-OVER-HEEMBEEK Wil je nu al meer weten bel dan naar Johan Notredame 02/262 22 15 of 0498/53 41 54 of naar Lesley Moreels 0476/73 73 94.

Hou jullie agenda gereed want hier zijn we weer met van alles en nog meer: 14 oktober in Familia

KWB Europadag Volleybal : KWB-MIX

Het nieuwe Europa van Morgen Europa wil steeds maar groter, meer en meer landen sluiten zich aan. De Europese Unie telt vandaag 25 lidstaten. Binnenkort treden Roemenië en Bulgarije toe. Wat met Turkije ? Vele personen stellen zich hierbij een tal van vragen en vinden deze nieuwe situatie schrikwekkend. Niets is echter minder waar : nieuwe culturen en mogelijkheden bieden zich aan en kan onze visie enkel verruimen. Kom eens langs en ontdek het . IEDEREEN WELKOM ! 11u00 De uitbreiding van Europa : Politiek debat met 4 Europakenners en aansluitend receptie. 14u00 Interactieve tentoonstelling over de Europese Unie en de uitbreiding. 19u30 Europaquiz : Oproep aan alle quizzers !

Wij zijn nu al een paar weken bezig en slagen met veel vreugde onze volleyballekes heen en weer. Iedereen is nog steeds welkom : mannen en vrouwen, jong en al wat ouder, geoefend en niet geoefend... Nog eens alle gegevens op een rijtje : Wanneer : elke woensdag van 20 tot 22 uur. Waar : sporthal te NOH, Lombardzijdestraat 1120 NOH. Lidgeld : 40.00 euro voor één seizoen. KWB-NOH leden krijgen 10.00 euro korting !

Vragen en/of inschrijven bij Eddy De Backer : 0477/ 32 02 91. En daarna volgt er nog : - ons jaarlijks kwb-fuifke op 4 november vanaf 21 uur. - onze ”beroemde” casino-avond op 2 december.

Wil je je kennis testen over Europa, schrijf je dan in ; Inschrijving quiz bij Eddy De Backer, 0477/32 02 91 of e-mail : [email protected]

LEGEIPS&LIU

Tot dan. Ps : kwb-noh houdt op 7 oktober t.v.v. de Leo XIII-school de after- of before-bar open in ’t forum op hun jaarlijks mosselfeest. Welkom !

3

O K TO B E R 2 0 0 6

’T IS OVER... ’T IS OVER...’T IS OVER...’T IS OVER... Waarschijnlijk heeft u deze plaatsnaamborden ook al wel gezien… Ze staan sinds iets meer dan een jaar op meerdere straathoeken. Ik weet niet hoe dat precies met u zit maar ik erger me hier serieus blauw aan (en neen : dit heeft niets te maken met de nakende verkiezingen van 8 oktober e.k.). Blijkbaar moet er vanuit een of andere instantie beslist zijn dat “Over-Heembeek” slechts “O.” waard was. Die “O.” zegt mensen die niet uit de buurt zijn of zich pas recent hier vestigden natuurlijk niets. Staat dat nu voor “Op”, “Onder”, “Zero”, “Ook” of… Geen wonder dat de inwijkelingen het daarom steevast over “Neder” hebben. Een kleine navraag bij een paar handelszaken die “Neder” in een deel van hun handelsnaam voeren, leerde me dat de meeste handelaars zelfs niet weten dat ze eigenlijk in OverHeembeek nering doen, laat staan dat ze weten dat de gemeente niet “Neder” is maar dat “Neder” slechts een afkorting is van de hele mond vol die de naam van onze gemeente toch wel is. Het is natuurlijk wel vreemd dat in een periode die gekenmerkt wordt door vernieuwde interesse in het verleden (men denke hierbij aan het groeiend aantal heemkundige kringen en het succes van Open Monumentendagen e.d.m.), het zo maar bestaan wordt, ongeveer de helft van een gemeente te verzwijgen en te verstoppen achter een “O.”… Een dergelijke (overheids-)ingreep op het collectieve geheugen, dachten wij alleen maar mogelijk in totalitaire regimes of andere bananenrepublieken… Neen beste lezer, u moet ons geen dingen in de mond leggen, die we niet zegden ! Volledigheidshalve moeten wij hier wel aan toevoegen dat voor degenen onder ons die vrienden of kennissen voor de eerste maal uitnodigen die langs de Brusselse buitenring komen het zeker en vast geen sinecure is om Heembeek te vinden ! Nergens wordt er ook maar melding gemaakt van “Neder-Over-Heembeek” in tegenstelling tot bijvoorbeeld Laken. Is dat misschien de voorbode van het in de toekomst helemaal verzwijgen van NederOver-Heembeek ? Verdienstelijke Heembekenaar, trek aan de alarmbel !!! Mark van Lint

OKRA NEDER-OVER-HEEMBEEK Agenda oktober 2006 4 oktober Koffienamiddag 24 oktober Bezoek aan Beveland + Mosselreis Onder leiding van een gids bezoeken we een van de mooiste en meest waardevolle cultuurlandschappen van Nederland

Info: Christiane Boddin tel. 02/268.37.54

OKTOBER 2006

WEDSTRIJDUITSLAGEN DDD 2006 Volleybaltornooi zaterdag 26 augustus 1ste de Djembeekillers 2de de Djembees 3de De Hertogh Wimpelloop zondag 27 augustus 1ste Hoorens Christopher 0:06:49 2de Crappe Martin 0:06:53 3de De Coster Alexis 0:06:54

4

Stratenloop zondag 27 augustus 1ste Desmedt Frederic 0:37:14 2de Cnops Geert 0:39:07 3de Titley Mark 0:40:21 1ste vrouw : Faure Lisebeth 0:50:11 Pressconcours zondag 27 augustus 1ste Guy en François 2de Fi en André 3de Robert en Jean-Marie

UIL&SPIEGEL

KAV NEDER-OVER-HEEMBEEK Scrapbooking - Creatief met foto’s Hoe geraak je op een originele manier door je “fotoberg”? Op welke leuke manier kan je deze anders zo saaie job probleemloos verwerken? Na deze knutselcursus gaat de lastige klus van vroeger een nieuwe passie worden ! Oude creativiteitstechnieken zoals stempelen, sjabloneren, embossen, je kartelscharen en ponsjes die ongebruikt in de schuif bleven liggen, gaan we terug gebruiken. Al deze technieken en gereedschappen krijgen een frisse en nieuwe toepassing in deze cursus. Er is geen voorkennis vereist ! Scrapbooking is een hobby voor iedereen ... Er is heel wat materiaal (bladen, ponsen, stiften, scharen, boeken,..) ter beschikking, vrij voor gebruik... enkel een stapeltje foto’s moet je meebrengen, want we maken een creatie met je eigen foto’s. Meebrengen : 1. een stapeltje foto’s (liefst over eenzelfde onderwerp zoals bv een uitstap, een familieverjaardagfeestje,...) 2. een klein schaartje (indien je dit hebt) Waar en wanneer : buurthuis De Kleun, F. Vekemansstraat 116 donderdag 12 en 26 oktober Cursus en materiaal : 10 euro per les

Inschrijvingen op tel. 02/268.35.80 Betty Olbrechts

Gespreksavond : Veilig (t)huis Jaarlijks gebeuren er nog veel ongelukken op het werk of elders. Na een vermoeiende dag buitenhuis denken we dikwijls : we zijn thuis, nu kan ons niets meer overkomen. Maar het kan anders lopen, in elk huis schuilen risico’s en ligt wel een ongelukje op de loer. Door enkele regels in acht te nemen, kan je heel wat ongevallen vermijden. Veel ongevallen zijn immers het gevolg van onvoorzichtigheid of onwetendheid. Op donderdag 9 november zal mevrouw

SCOUTS RUUSBROEC Ben je tussen 8 en 18 jaar ? Wil je je eens goed uitleven ? Bosspelen, stadsspelen, sluipspelen en noem maar op ! Kom dan een kijkje nemen in het Jan-vanRuusbroeckollege, Forumlaan 4 te Laken (ingang speelplaats). We hebben elke zaterdagnamiddag scoutsvergadering van 14 tot 17 uur. De eerste vergadering is de 16de september, speel een namiddagje mee, en kijk of je het leuk vindt...

Voor meer informatie, bel : 0474/37.00.41 (Silke) Surf ook eens naar onze website : www.scoutsruusbroec.be

LEGEIPS&LIU

GEZINSBOND

Godelieve Billiau enkele tips en aandachtspunten bijbrengen om je leefomgeving en je eigen gedrag en dat van de kinderen een stuk veiliger te maken. Deze informatieavond heeft plaats om 20 uur in buurthuis De Kleun, F. Vekemansstraat 116 te Neder-Over-Heembeek. We rekenen stellig op uw aanwezigheid. Er is een drankje voorzien. Deelname in de kosten : 1,50 euro voor leden, 3 euro voor niet-leden.

Info : 02/262.11.14 José Puttemans

IN HET TREFCENTRUM De Wandstraat 14 - 1020 Brussel

Engelse conversatie 2 maal per maand 2 en 16 oktober 6 en 20 november 4 en 18 december

Scrabble Elke maandagnamiddag van 13.45 tot 17 uur. We beginnen om 14 uur stipt. Iedereen is welkom.

Cursus Nederlands voor anderstaligen VANAF SEPTEMBER Trefcentrum Mutsaard De Wandstraat 14 1020 Brussel Maandag- en donderdagvoormiddag van 8.45 tot 11.25 uur Dinsdag- en donderdagavond van 19.20 tot 22 uur Buurthuis De Kleun F. Vekemansstraat 116 1120 Brussel Maandag- en woensdagvoormiddag van 8.45 tot 11.25 uur Dinsdag- en donderdagvoormiddag van 9.15 tot 11.55 uur Maandag- en woensdagavond van 18.30 tot 21.10 uur

Inlichtingen en inschrijven: Taalleergangen, Sint-Amandsplein 31, 1851 Strombeek-Bever Tel: 02/267 35 15, fax: 02/261 09 42 e-mail: [email protected]

KIND EN GEZIN Kind en Preventie Leo XIII-straat 11 - Fr. Vekemansstr. 145 Onze zittingen voor het 4de kwartaal 2006 gaan door : Op donderdag 5 en 12 oktober, 9 en 16 november, 7 en 14 december telkens om 9 uur. Op dinsdag 24 oktober, 28 november en 19 december telkens om 16.30 uur.

Voor afspraken en info gelieve te bellen naar 02/513.23.33 elke werkdag van 9 tot 12 uur.

5

Zwemlessen te Neder-OverHeembeek Voor kinderen tussen 3 en ± 8 jaar organiseert onze plaatselijke afdeling watergewenning, kleuter- en vervolmakingszwemmen. De lessen duren 30 min., gaan door op maandag of donderdag (behalve tijdens de vakanties) tussen 17 en 19u en worden gegeven door gediplomeerde monitoren in groepjes van maximum 8 (voor de kleintjes max. 5 à 6) en aangepast aan het niveau van het kind. De reeks begint de 1e week van september. Voor de kleuters is alles volzet maar wij hebben nog een paar plaatsen vrij voor kinderen vanaf 6 jaar met een beetje zwemervaring. Zij moeten zich in het diep met een plankje of worst kunnen behelpen. Bij ons kunnen ze de zwembewegingen correct leren uitvoeren en zonder hulpmiddelen leren zwemmen.

Ben je geïnteresseerd, neem dan zo vlug mogelijk contact op met Nadine Van Velsen, 02/262.22.15 of [email protected] of Christine De Meerleer, 02/245.68.18, e-mail : [email protected] Zondag 8 oktober 2006

Speeltuinwandeling Omwille van de gemeenteraadsverkiezingen die dag zullen er weer heel wat mensen op de been zijn. Een unieke kans voor ons om ’s namiddags te genieten van een fikse gezinswandeling langsheen de speeltuinen van Neder-Over-Heembeek. Breng dus op tijd je stem uit want wij komen samen om 14u30 aan de ingang van het zwembad van NOH, Lombardsijdestraat. Alle kinderen (met of zonder buggy) zijn welkom, uiteraard samen met hun ouders. Wij duimen natuurlijk voor droog weer. Moest je twijfelen neem dan vóór je vertrekt contact op met Annemie Drabs (02/268.14.96).

Te noteren 20-21-22 oktober : Jonge gezinnenweekend in de Bosberg 28/10 : Halloweentocht 7/11 : “Doe dat licht uit !” (over omgaan met energie in het gezin) 26/11 : Sinterklaasfeest met optreden van Pips & Peps

Uw gazet op het net !!! Uilenspiegel gaat digitaal Surf naar http://heembeek-mutsaard.vgc.be

O K TO B E R 2 0 0 6

ER SPORT WAT IN HEEMBEEK-MUTSAARD Vanaf oktober tot eind mei kunnen de sportliefhebbers weer hun hart ophalen tijdens onze wekelijkse sportactiviteiten in het Janvan-Ruusbroeckollege, Forumlaan 4 - 1020 Brussel VOOR KINDEREN Kleuterturnen 3-6 jaar Maandag van 17.45 tot 18.45 uur Inline-skate/inline-hockey Woensdag van 14 tot 15 uur (beginners) Woensdag van 15 tot 16 uur (gevorderden) 2.50 euro per les of 10 beurtenkaart van 20 euro Verzekering en inschrijvingsgeld: 10 euro per jaar. Te betalen bij de inschrijving. VOOR VOLWASSENEN Op maandag Figuurtraining 18.45 uur 3 euro per les of 25 euro voor 10 beurtenkaart Start to run (jogging) 18.45 uur 15 euro voor 10 beurten Step-Aerobics 19.45 uur: 3 euro per les of 25 euro voor een 10 beurtenkaart Zwemmen voor dames/ kinderen tot 12 jaar 20.00 uur 2 euro per beurt Aquarobics 21.00 uur 3 euro per les 25 euro voor een 10 beurtenkaart Verzekering en inschrijvingsgeld : 10 euro per jaar te betalen bij inschrijving.

Nieuw Start to run Voor allen, het is een gezonde buitensport, goedkoop, het is een gezinssport, ontspannend, kan een onderdeel zijn van een dieet, en je verbetert je conditie. Bij inschrijving krijg je een trainingsschema, zodat je nog kan oefenen tijdens de week.

Info en inschrijvingen : GC H-M, De wandstraat 14 1020 Brussel tel. 02/268.20.82 e-mail : [email protected]

WANDEL MEE Zondag 22 oktober ROTSELAAR Wandeling langs GR 128 ± 12 km. Afspraak: Om 13 uur parking achter de kerk van NOH. Om 13u45 Sint-Pieterkerk van Rotselaar.. Zaterdag 11 november VLAANDEREN EN BRUSSEL WANDELT Langs de Groene Wandeling ± 8 of ±12km. Om 13 uur parking achter de kerk van NOH. Zondag 19 november MELSBROEK Langs het Moordammerbos ±12 km. Om 13 uur parking achter de kerk van NOH. Om 13u30 Sint-Martinuskerk van Melsbroek. Inlichtingen : 0476 86 28 35

GESCHIED- EN HEEMKUNDIGE KRING VAN LAKEN Kalender 2007 De kalender 2007 heeft als thema: “Al wandelend langs de Bockstaellaan... in vroegere tijden”. Hij brengt 50 oude postkaarten en foto’s, vertrekkend van de Jubelfeestbrug op de grens met Molenbeek, tot de Koloniale brug en het Sint-Lambertusplein aan de Heizel. De kalender is te koop tegen 2,50 euro in het trefcentrum Mutsaard, De Wandstraat 14, in het gemeenschapscentrum Nekkersdal en in de bibliotheek van Laken, E. Bockstaellaan 179

BIBLIOTHEEKWEEK 2006 Quiz in de openbare bibliotheek “We worden allemaal wijzer in de bib” is niet zonder reden uitgekozen als thema voor de komende bibliotheekweek die loopt van 13 tot 22 oktober aanstaande en is vooral een uitstekende gelegenheid om eens uit te testen of dat werkelijk ook zo is … Ter gelegenheid van de bibliotheekweek 2006 organiseert de stedelijke openbare bibliotheek voor iedereen een open Quiz en wel op vrijdag 13 oktober om 19.30u in de hoofdbibliotheek in Laken. (Emile Bockstaellaan 107, 1020 Brussel)

De “Vrijdag de 13e Quiz” Geluk wordt ongeluk, de verwachtingen worden niet bewaarheid , de berekeningen kloppen niet meer, op zo’n dag deelnemen aan een quiz is problemen zoeken, het kwade oog bestaat, er zijn geen waarden meer, de wereld staat op zijn kop… Wie denkt te winnen komt bedrogen uit en heeft al op voorhand verloren… Graaf uw konijnenpootje op, loop tot dan niet meer onder ladders en schrijf in voor deze gezellige quiz, met uw familie, vriendenploegje of met uw vereniging. We houden ons aan magische getallen: Zeven maal zeven vragen over zeven thema’s met wolfsijzers en schietgeweren, valstrikken en omgekeerde jokers. Er zijn natuurlijk prachtige prijzen te winnen… Of heeft u soms al een zwarte kat ? Tart vooral het noodlot en wacht met inschrijven … Geef een quiznaam aan je ploeg van minimum 3 en maximaal 5 personen en meld u aan. Probeer eerst telepathisch contact te krijgen, maar mocht dat niet lukken:

Inschrijven kan ook telefonisch: 02 423 53 20, per e-mail: [email protected] of aan de balie van de bibliotheek tijdens de openingsuren. ( bijdrage 1 euro per persoon ) Wees er snel bij, want helaas moet het aantal ploegen beperkt worden tot 13, wat had u anders gedacht. Uiterste inschrijfdatum: woensdag 10 oktober! Actueel, veelzijdig, voor iedereen , nu ook gezellig… we worden allemaal wijzer in de Stedelijke Openbare Bibliotheek Neder-OverHeembeek Frans Vekemansstraat 79, 1120 Brussel tel: 02 423 53 20 Om de andere dag open maandag van 16u tot 19u woensdag van 14u tot 17u vrijdag van 16u tot 19u

Website: www.brussel-laken.bibliotheek.be

OKTOBER 2006

6

UIL&SPIEGEL

LOP BRUSSEL Lop Brussel BaO gaat voor een veel duidelijker signaal naar beide voorrangsgroepen Het lokaal overlegplatform voor gelijke onderwijskansen in het Brusselse Nederlandstalige Basisonderwijs (LOP Brussel BaO) bereikte na een zeer intense en bewogen zoektocht toch een consensus rond een gezamenlijk inschrijvingsbeleid voor de volgende jaren.

Voorranggroepen Het principe van gelijktijdige voorrang voor kinderen met thuistaal Nederlands en voor GOK-leerlingen blijft behouden, maar naar beide voorrangsgroepen gaat een gelijkwaardig duidelijker signaal. De 30% voorrang voor thuistaal Nederlands wordt opgetrokken tot 45% en de 20% voorrang voor GOKleerlingen wordt opgetrokken tot 30%. De percentages en de andere afspraken rond het inschrijvingsbeleid zijn in principe van toepassing voor 4 jaar. Ten laatste na 2 jaar doet de stuurgroep van het LOP wel een zeer grondige tussentijdse evaluatie.

Tijdspad De inschrijvingen voor broers en zussen starten opnieuw op de eerste schooldag van januari. In maart zijn de voorrangsgroepen aan de beurt en in mei starten de inschrijvingen voor iedereen met het oog op het volgende schooljaar. Zowel in de maand februari als in de maand april zijn er geen inschrijvingen. Deze maanden zijn belangrijk voor het informeren van ouders rond de beschikbaarheid van plaatsen.

Campagne In de loop van de volgende maanden zal LOP Brussel BaO opnieuw een gezamenlijke informatiecampagne uitwerken. Nog meer dan in het verleden heeft LOP Brussel BaO de intentie om hiervoor zeer nauw met de VGC samen te werken. Helemaal nieuw is dat in de loop van de informatiecampagne de beschikbare plaatsen gepubliceerd worden op een website. Een eerste maal gebeurt dit vóór de aanvang van de inschrijvingen voor de voorrangsgroepen en een tweede maal vóór de start van de algemene inschrijvingsperiode. Verder zal er nog meer aandacht gaan naar het initiëren van alle mogelijke intermediairen in het inschrijvingsrecht.

DOE MEE AAN HET PROJECT EXPO 58 ! Ontsluier de persoonlijke verhalen van Expo 58. De eerste wereldtentoonstelling na de Tweede Wereldoorlog vond in 1958 plaats in Brussel. Naar aanleiding van de vijftigste verjaardag van Expo 58 in 2008, wil de erfgoedcel Brussel van de Vlaamse Gemeenschapscommissie het collectief geheugen over de Expo vastleggen door mondelinge getuigenissen op te sporen. Hiervoor wordt onder meer samengewerkt met Bruxelles nous appartient – Brussel behoort ons toe (BNA-BBOT). Samen gaan we op zoek naar personen die willen vertellen over Expo 58 (de ‘Babbeleers’), of personen die graag vragen willen stellen om meer over die beloftevolle tijd te weten te komen (de ‘Kurieuzeneuzen’). Expo 58 en mondelinge geschiedenis: gratis cursus Voor een onderdeel van dit project willen we werken volgens de methode mondelinge geschiedenis. Om deze methode bij vrijwilligers te introduceren zal Björn Rzoska van het Vlaams Centrum voor Volkscultuur (www.vcv.be) een cursus mondelinge geschiedenis geven met allerlei concrete tips. Hij is de specialist op het vlak van mondelinge geschiedenis en maakt ons wegwijs in deze vorm van historisch onderzoek. Zo komen naast het meer inhoudelijke aspect ook de interviewtechnieken ter sprake. Na deze algemene inleiding nemen we het onderwerp zelf onder de loep en denken we na over het opstellen van een vragenlijst volgens bepaalde thema’s. Dit gebeurt in twee sessies van telkens 3 uur. Na deze twee sessies is het aan de vrijwilliger/cursist: hij/zij maakt een afspraak met een Babbeleer via brief en/of telefonisch. Na het afhalen van het valiesje met opnamemateriaal gaat de vrijwilliger/cursist in gesprek met de Babbeleer. Achteraf wordt dit gesprek herbeluisterd en ingebracht in de databank van BNA-BBOT. Zo kan de vrijwilliger/cursist ook kennis

maken met de Verhalenwinkel, waar iedereen altijd welkom is om verhalen over Brussel te beluisteren. Momenteel zijn er een 900-tal verhalen beschikbaar. Er wordt een cd gemaakt van het gesprek, die opgestuurd wordt naar de Babbelaar met een dankbrief. De Kurieuzeneus krijgt ook een exemplaar. Wie weet heeft de vrijwilliger/cursist zo de kriebel te pakken om nog een aantal interviews af te nemen. Dat kan zeker! BNABBOT stelt hiervoor volledig gratis valiesjes ter beschikking. Praktisch Een eerste cursus mondelinge geschiedenis zal plaats vinden in de gemeente Laken, vlakbij de toenmalige site van Expo 58. Dit gebeurt in samenwerking met Gemeenschapscentrum Nekkersdal en met de medewerking van Geschied- en Heemkundige kring van Laken LACA en VVF-Brussel. - 19 oktober 2006 van 18 u 30 tot 21 u (er is een korte pauze voorzien), Studio 1 Nekkersdal. - 26 oktober 2006 van 18 u 30 tot 21 u (er is een korte pauze voorzien), Studio 1 Nekkersdal. E. Bockstaellaan 107, 1020 Laken | 02/421.80.60 | [email protected] - interview zelf (datum af te spreken door vrijwilliger/cursist). - verwerken van interview in de Verhalenwinkel van BNA-BBOT, Lakensestraat 119, 1000 Brussel (datum wordt later bepaald). Wilt u graag deelnemen aan deze cursus? Neem contact op met Muriel van BBOT-BNA, 02 223 21 51, [email protected]. Een initiatief van de Erfgoedcel Brussel van de Vlaamse Gemeenschapscommissie in samenwerking met Brussel behoort ons toe – Bruxelles nous appartient. Met de steun van de Vlaamse Gemeenschap. 02/208 02 32 – [email protected] 02/223 21 51 – [email protected]

De informatiecampagne ‘inschrijven in een Brusselse basisschool voor het schooljaar 2007-2008’ wordt wellicht reeds eind oktober op gang getrokken. Persmededeling van de heer Guido Deraeck (voorzitter van LOP Brussel BaO)

60 JAAR GEHUWD Op zaterdag 7 oktober om 11 uur herdenken Maria Thieren en Jef Peeters hun 60ste huwelijksverjaardag met een eucharistieviering in de St.-Pieter en Pauwelkerk te NederOver-Heembeek.

LEGEIPS&LIU

7

OKTOBER 2006

33e jaargang - nr 8 oktober 2006

Informatieblad van het Gemeenschapscentrum Heembeek-Mutsaard

C O L O F O N U I L E N S P I E G E L

Algemene coördinatie : Jean-Pol Van Steenberghe Kernredactie : Frans Coomans, Anne Saeys, Marc Van Lint, JeanPol Van Steenberghe Redactiemedewerkers : Alfons Franssens, Liliane Verhaeghe, Wim Van der Elst en de verantwoordelijken van de diverse verenigingen, instellingen en scholen uit Neder-Over-Heembeek en de Mutsaardwijk Eindredactie : Jean-Pol Van Steenberghe Redactiesecretariaat : Lut Wijnant Taalcorrectie : Frans Coomans Abonnementen en adressenbeheer : Lut Wijnant Vormgeving : Frans Fonteyn Huisillustrator : Marc Van der Wilt Fotografie : Betty De Groote, Karel Puttemans, Luc Verspecht Advertenties : Jean-Pol Van Steenberghe, Patricia Ceulemans Advertentie-advies : A&M nv advertising&marketing, Manu De Rons Verspreiding - verzending : Geertrui Adam, Christiane Beck, Patricia Ceulemans, Eddy De Backer, Sigrid De Boeck, Christine De Meerleer, Anne-Mie Draps, Tufan Duran, Frans Fonteyn, Anne Ghuys, Jef Janssens, Fien Meiboom, Johan Notredame, Jef Peeters, Mireille Pieraerts, Josée Puttemans-Goos, Jos Van Muylders, Jean-Pol Van Steenberghe, Nadine Van Velsen, Luc Verspecht, Lut Wijnant en de leerlingen van Heemschool II o.l.v. Joris Henkels. Oplage : 6.000 Verantwoordelijke uitgever : Peter Borghs, F. Vekemansstraat 151 b4 -1120 Brussel. Teksten voor de novemberuitgave 2006 van “Uilenspiegel” moeten uiterlijk op maandag 16 oktober op het secretariaat van het Gemeenschapscentrum zijn. Ondertekend(e) artikel(s) is/zijn de verantwoordelijkheid van de auteur(s). Het Gemeenschapscentrum respecteert uw privacy. Uw adres gebruiken we uitsluitend om u “Uilenspiegel” toe te zenden en om u op de hoogte te houden van wat reilt en zeilt in het gemeenschapsleven in HeembeekMutsaard en Brussel. U kunt uw gegevens in ons bestand altijd inkijken of aanpassen zoals voorzien in de wet van 8 december 1992 ter bescherming van de privacy. Ons bestand zal in het openbaar register van geautomatiseerde verwerkingen worden vermeld.

België - Belgique B.P. 1020 Brussel 2 1/1754

Verantwoordelijke uitgever: Peter Borghs, F. Vekemansstraat 151 b4 -1120 Brussel.

HEEMHOTEL Weekend- en vakantieverblijf van het Medisch Pedagogisch Instituut van het Gemeenschapsonderwijs Heemschool I Nodigt u graag uit op haar HEEMHOTELQUIZ Met gevarieerde vragen voor jong en oud. Dit alles in een gezellige sfeer; hapjes en drankjes worden door ons verzorgd ! Wanneer : Vrijdag 20 oktober om 20uur stipt Waar : MPIGO Heemschool (schoolrefter) Koning Albertlaan 181 1120 BRUSSEL (Neder-Over-Heembeek) Deelname : 16 euro per ploeg. Max. 4 personen per ploeg

Inschrijven : [email protected] of [email protected] of Secretariaat Heemhotel 02/263.63.62 Inschrijven voor 18 oktober (naam ploeg, contactadres en tel.)

 17 Ê-  



,Ê,1/ ] 

,Ê "  -°°°

 17 iÌÊ ˆiÕÜiÊ-Vj˜ˆVÊÛiÀ}ÀœœÌÊ,i˜>ՏÌÊ>ÜiiÀʅ>>ÀÊۜœÀëÀœ˜}ÊÌi}i˜œÛiÀÊ`iÊVœ˜VÕÀÀi˜Ìi˜°Ê ˆiÌÊ>ii˜ ܜÀ`ÌÊ-Vj˜ˆVÊiÀÊÃÌii`ÃÊÛiÀ˜Õv̈}iÀʜ«]ʘÕʈÃʅˆÊœœŽÊÛiÀŽÀˆ}L>>Àʈ˜ÊÎÊV>ÀÀœÃÃiÀˆiÌÞ«iÃ\Ê-Vj˜ˆVÊxÊ«>>ÌÃi˜] À>˜`Ê-Vj˜ˆVÊÇÊ«>>ÌÃi˜Êi˜Ê‡Ê…iiÊ˜ˆiÕ܇ÊÀ>˜`Ê-Vj˜ˆVÊxÊ«>>ÌÃi˜°ÊiÌÊ∍˜Ê̜«ÃVœÀiÊÛ>˜ÊxÊÃÌiÀÀi˜ÊLˆ `iÊ ÕÀœÊ
*Ê VÀ>ÅÌiÃÌÃÊ Li…œœÀÌÊ ˆiÕÜiÊ -Vj˜ˆVÊ ÌœÌÊ jj˜Ê Û>˜Ê `iÊ Ûiˆˆ}ÃÌiÊ Ü>}i˜ÃÊ ˆ˜Ê ∍˜Ê V>Ìi}œÀˆi° ˆiÕÜiÊ-Vj˜ˆVʈÃʓœœˆ]ÊLiÌÀœÕÜL>>ÀÊi˜Ê«À>ŽÌˆÃV…]Êi˜ÊLˆi`ÌÊ>Ãʈ˜˜œÛ>̈iÊLœÛi˜`ˆi˜Êii˜Êœ˜Li«iÀŽÌi “œ`ՏiiÀL>>À…iˆ`Êi˜Êii˜ÊVœ“vœÀÌÊ`>ÌÊâivÃÊ`iÊÜ>ÌʓiiÀʜ“Û>˜}ÀˆŽiÊ«>ÃÃ>}ˆiÀÊâ>ÊLi…>}i˜°

-  

6

\

&£{°n™x

iÌ̜«ÀˆÃ /7ˆI

/Ym ŒY؉llyÛØcl؛@쌛@•lØÑY¦ÍlØê@ Ø{ØÑÛlÍÍl  Ol‰@@•c، ØclØYÍ@щÛlÑÛÑØê@ ØäͦØ!
,»


3
ÚA
# 3 Ú v£v¨vXvv£lv¨ÓÜÐJJÜÚ³×ڗڳ³ãôÚ 3;44Ú½#vlvÐÚ%ëvÐÚvv£Xvvž¾Ú—Ú7vŸÀhÚôãÙã³ØÀ³ˆÀôÞ