3. vydání prostředky pro uchycení břemen

Inteligentní

3. vydání

www.uniman.cz

prostředky pro uchycení břemen

O společnosti Axzion Standardní či individuální řešení – vždy Vám správně poradíme Správné poradenství je vždy i otázkou vlastních možností. Jakožto výrobce jsme kdykoliv schopni nalézt pro Vás správné řešení. To platí jak pro úvahy cenové, tak i pro úvahy orientované na řešení problému. Ca. 84 % modifikovaných standardních či individuálních řešení z naší firmy zde hovoří jasnou řečí. Pouze zhruba každý šestý prostředek pro uchycování břemene, který naši firmu opustí, je standardním řešením.

Neseme za Vás odpovědnost. Nakupujete u podniku, který pracuje absolutně v souladu s normami. Počínaje Velkým průkazem vhodnosti ke svařování dle DIN 18800 a DIN 15018 pro statické a dynamické nosné konstrukce přes osvědčení o přejímací zkoušce materiálu EN 10 204/3.1b až po certifikát závodu, návod k použití a prohlášení CE.

Splňujeme veškeré bezpečnostní a kvalitativní požadavky

Počínaje konstrukcí a výrobou, přes lakování a dopravu, až po zaškolení nabízíme najednou kompletní spektrum služeb, abychom mohli bezpečně splnit i ta nejnáročnější zadání.

Stále znovu nejsou při zvedání a pohybování těžkých břemen dostatečně zvažována nebezpečí a rizika odpovědnosti – pro odpovědné osoby a postiženého někdy s dramatickými následky. Již výběr nevhodného výrobního podniku může vést k osobnímu ručení okruhu odpovědných osob.

2

Nejvyšší možná míra včasnosti dodávek a hospodárnosti

Prezentace firmy

Často nejsou problémy v oblasti zvedání shledány jako takové Dennodenně je v podnicích plýtváno důležitými zdroji, neboť není vhodně vyřešeno zvedání. Dále jsou neodborným zvedáním často způsobovány drahé, odvratitelné škody. Využijte naši kompetenci v oblasti poradenství za účelem dosažení

standardně provádíme důkaz provozní pevnosti, vztažený na dobu životnosti 10 let a až 600.000 cyklů zatížení maximální zátěží.

Obsah O společnosti Axzion – prezentace firmy

2–3

Obecné informace o prostředcích pro uchycení zátěže 4–5 nejen bezpečných, ale i ještě rychlejších a materiál šetřících procesů ve Vašem podniku. Výsledek, dosažený díky našemu poradenství, Vás uspokojí v každém ohledu.

Naše poradenství a vývoj amortizují Vaši investici Naše postupy výpočtů se orientují dle požadované doby životnosti prostředku pro zvedání břemen. Díky tomu lze zvedací prostředky vyrábět s nižšími požadavky vyrábět ekonomicky výhodněji. Pro každý z našich prostředků pro uchycení břemen

Traverzy

6–15

Háky na svitky a manipulace se svitky 16–21

Traverzy pro vysokozdvižné vozíky

Chapače sudů

22–24

25

Kleště, zvedáky

26–31

Nakládací vidlice

32–33

Speciální řešení

34-35

3

Obecná informace 1. Právní základ I Provozování zařízení na uchycení břemen v provozu zdvihacích zařízení I Strojírenská směrnice 98/37/EG I EN 13155 Vysoká kvalita zajišťuje perfektní funkci Výroba má Velký důkaz vhodnosti ke svařování dle DIN 18800 část 7 a DIN 15018 pro Dynamické a statické nosné konstrukce. Prostředky pro uchycování břemen jsou vyráběny svářeči přezkoušenými dle EN 287-1 za neustálé kontroly odborného inženýra svářeče. Používá se pouze materiál s osvědčením o zkoušce dle EN 10204.

2. Prostředky pro uchycování břemen Z rukou expertů

3. Provedení a způsob působení

Přesné plánování zaručuje perfektní funkci Již ve fázi plánování je díky intenzivnímu kontaktu s uživatelem vytvářena optimální koncepce. Konstruování pomocí nejmodernějších CAD- systémů a počítačových výpočetních programů umožňuje pozdější zpracování nebo změnu v jakémkoliv okamžiku.

Traverzy

Kompetentní poradenství přímo na místě Školený tým zkušených poradců do poradenského rozhovoru vnáší veškerý potenciál z četných vyřešených problémů. Aplikační technik přitom rád přijede k zákazníkovi, aby si přímo na místě udělal obrázek o příslušných podmínkách použití a požadavcích.

Zkušební metody a konstruktivní podklady pro dimenzování dle EN 13155 (jeřáby > volné prostředky pro uchycování břemen) a DIN 15018. Veškeré prostředky pro uchycování břemen jsou konstruovány v souladu s normami a jsou dimenzovány tak, aby bylo možno provést statický test na přetížení s dvojnásobkem jmenovité zátěže, a to bez viditelných škod a trvalých deformací (přetížení není při normálním provozu za žádných okolností přípustné).

Certifikáty jsou samozřejmostí Každý prostředek pro uchycování břemen má typový štítek s údaji o výrobci, nosnosti, pohotovostní hmotnosti, konstrukčním číslem a rokem výroby. Ke každému prostředku pro uchycování břemen patří podrobný návod k použití, Velké osvědčení závodu a Prohlášení o shodě. Za přirážku dodáváme i statické podklady v kontrolovatelné formě; zvláštní zkoušky (Lloyd Register, Norske Veritas, TÜV atd.) a zkouška na přetížení je možno provést bez problému. Prohlášení CE a návod k použití se vztahují na dodávané prostředky pro uchycování břemen, v případě interních specifik je možná nutnost rozsáhlejší analýzy rizik.

Jsou možné následující standardní nastavení a standardní varianty; veškeré charakteristické znaky je možno libovolně kombinovat. Strana jeřábu: I Dvou-, tří- nebo čtyřvětvový řetězový závěs, také se zkracovači řetězů I Zkrácením jednotlivých nebo vícero řetězů lze stanovit těžiště břemene I Zavěšení (např. Závěsné oko), tuhé, symetricky nebo asymetricky uspořádané I Zavěšení lze nastavit v mřížce I Zavěšení je ručně stavitelné s pojezdovým ústrojím pomocí řetězového navijáku (také za plného zatížení) I Zavěšení je stavitelné s pojezdovým ústrojím pomocí navijáku (také za plného zatížení) Konstrukce: I Rovné varianty, např.trámová traverza, rozpěrná traverza I Prostorové varianty, např. H-traverzy Rámové traverzy Strana zátěže: I Náraziště tuhá I Náraziště stavitelná v mřížce I Náraziště stavitelná v pojezdových ústrojích, ručně pomocí řetězového navijáku I Náraziště stavitelná v pojezdových ústrojích, pomocí elektromotoru Prosím bezpodmínečně nutno respektovat! Při zvedání břemene se hák jeřábu musí nacházet vždy nad těžištěm břemene. Pokud se hák jeřábu nenachází na těžištěm břemene, bude se celý systém při zvedání tak dlouho naklánět, dokud se těžiště nebude nacházet pod hákem jeřábu. Čím výše traverza je, tím méně se systém musí naklánět, aby zaujal pozici těžiště břemene pod hákem jeřábu. Jelikož traverza s břemenem nikdy nevisí absolutně vodorovně, byl definován přípustný sklon. Dle EN 13155 je přípustný sklon traverzy max. 6°. 6° Max. sklon

Redukovaný sklon traverzy na principu Axzion

4

Všeobecné informace 4. Manipulace a použití Při narážení je nutno vždy respektovat také výškovou polohu těžiště břemene a podrobit ji kritickému posouzení! Je nezávadné, pokud těžiště břemene leží níže, než je náraziště břemene. Pokud těžiště břemene leží výše jak náraziště břemene, je nutná zvláštní pozornost! Pokud zde dojde k nesprávnému nárazu, může dojít k úplnému převržení systému! Traverza 1

Traverza 1

sklouznutí nebo svalení břemene. K tomuto účelu se v závislosti na případu použití hodí m.j. ochranný koš, protiskluzová zinkový vrstva; v případě úzkých břemen, např. pásové oceli, je nutno počítat s mechanickým zajištěním. Přeprava břemen s těžištěm před závěsem (ve směru špičky hrotu) vede ke sklonu hrotu směrem dolů a je v každém případě zakázána.

Kleště Břemeno 2 Břemeno 1

Těžiště břemene


Traverza 1 + břemeno 1: je vždy stabilní

Traverza 1 + břemeno 2: je stabilní, pokud A > D

Traverza 2

Traverza 2

Mechanické, tvarové chapače uchopí břemeno tak, že jej uchytí pod ním, nebo jej zachytí v existující drážce. Je nutno dbát na to, že tvarová plocha musí být svisle k ose chapače. Bezpodmínečně nutno respektovat! Chapač konstruovaný pro provoz s tvarovým stykem nesmí být nikdy používán jako třecí chapač! Břemeno z chapače nevyhnutelně vypadne!

Břemeno 2 Břemeno 1



Traverza 2 + břemeno 1: je stabilní, pokud C > B

Traverza 2 + břemeno 2: je vždy nestabilní

Každý prostředek pro uchycování břemen má „tuhou konstrukční výšku“. Tuhá konstrukční výška je rozměr kontaktního místa háku jeřábu do dalšího níže položeného místa zavěšení, tzn. oblast výšky traverzy pod hákem jeřábu, která se geometricky při kývání břemene nemůže změnit. Závěsný bod takto tvoří např. Čep článku řetězu nebo též pohyblivá úložná oblast plechu rámu. Tuhá konstrukční výška traverzy musí být vždy výrazně větší, než rozměr náraziště až po výškové těžiště břemene! Při tom je nutno posouzení podrobit i prostorovou osu X i prostorovou osu Z! Nízké “tuhé konstrukční výšky” mají traverzy se zavěšením v oku. Vyšší “tuhé konstrukční výšky” mají traverzy s 4 provazovým zavěšením.

Háky na svitky, nakládací vidlice

Mechanické, třecí chapače musí vykazovat bezpečnost 2 proti vyklouznutí břemene. To, zda chapač pracuje dostatečně bezpečně, je závislé na přítlaku čelistí a zjištěné hodnoty koe- S tvarovým stykem ficientu tření. Je vždy nutno zjistit, zda břemeno, které má být nadzvednuto, v kombinaci s povrchem úchytné čelisti vykazuje potřebný koeficient tření. Je nutno respektovat, že relativní bezpečnost proti Tvarově stálé vyklouznutí nemá nic spoS třením lečného s hmotností břemene, součiale závisí výhradně na souči- Respektujte nitel tření! niteli tření a geometrické poloze chapače. Potřebný přítlak čelistí chapačů je výsledkem konstruktivní geometrie a hmotnosti břemene. Při přepravě břemen pomocí chapačů je nutno dbát na to, že kolize břemen s okolím může vést k otevření chapače. Kolizím při zvedání pomocí chapačů je proto bezpodmínečně nutno zabránit. Pokud kolize nelze vyloučit, musí být chapač vybaven přídavným bezpečnostním zařízením.

Při použití prostředků pro uchycování břemen je nutno respektovat provozní návod. Přípustný teplotní rozsah je -40°C až +100°C.

Rozsah použití

Prostředky pro uchycování břemen smí být samostatně používány pouze osobami, které jsou s těmito úkoly obeznámené. Za tímto účelem Vám rádi nabídneme školení a poučení. Prostředky pro uchycování břemen nesmí být zatěžovány nad rámec nosnosti, břemeno musí být zajištěno proti spadnutí. Je nutno zabránit škodám, které by mohly vést k ovlivnění nosnosti prostředků pro uchycování břemen.

5. Kontrolní a údržbářský servis Prostředky pro uchycování břemen je nutno před každým použitím podrobit zrakové a funkční kontrole, v případě znatelných nedostatků je nutno prostředky pro uchycování břemen odstavit. Každý prostředek pro uchycování břemen minimálně jednou ročně zkontrolován znalcem, v závislosti na podmínkách použití mohou být nutné i zkoušky v kratších intervalech. Po škodních událostech nebo zvláštních příhodách, které by mohly ovlivnit nosnost, jakož i po opravách, je nutná mimořádná kontrola znalcem. Pro tyto zkoušky jsme výborně vybaveni. Samozřejmostí je i možnost provedení veškerých údržbářských prací a oprav. Další informace týkající se kontrolního a opravárenského servisu a informace o odborných seminářích a školeních Vám rádi na požádání zašleme.

Břemena je nutno zachycovat a přemísťovat tak, aby se zabránilo neúmyslnému přepadnutí, rozpadnutím

5

Traverzy Traverzy ve stavebnicovém systému variabilní, flexibilní, kombinovatelné Traverza je většinou využívána po mnoho let k různým účelům. Zavěšení, které je dnes ještě vhodné, je možná pro nový jeřáb příliš velké. Traverza Axzion je kompletně vybavena a kdykoliv připouští změny. Nejsou již nutné nejisté a časově náročné improvizace.

Výměnné zavěšení pomocí oka z vysoce pevné speciální řetězové oceli (kována až do 6 t) Superkompaktní konstrukce díky vysoce pevné řetězové oceli. Háky na moderních jeřábech jsou znatelně menší, ostatní zavěšení z konstrukční oceli již často nepasují. Zavěšení je vyměnitelné a lze jej dodatečně upravit, např. Při použití traverzy v jiné hale nebo po vestavbě nového jeřábu.

Stavitelná trámová traverza Axzion, včetně plechů rámu Stavitelná oblast = 1/2 pracovní délky Obj.č.

Ochrana před kýváním díky inovativní konstrukci Do robustních ocelových profilů je zapracována mřížka. Díky této integrované mřížce se již plech háku nemůže kývat a traverza visí podstatně více stabilně. Tato nová konstrukce traverzy Axzion podstatně zlepšuje stabilitu, břemeno je nutno jen zřídka nově umístit, jelikož proces přepravy je rychlejší a bezpečnější.

Redukovaný sklon traverzy díky principu Axzion

6° Max. sklon

AXT 0100 0100 0 AXT 0100 0200 0 AXT 0100 0300 0 AXT 0100 0400 0 AXT 0100 0600 0 AXT 0200 0100 0 AXT 0200 0200 0 AXT 0200 0300 0 AXT 0200 0400 0 AXT 0200 0600 0 AXT 0300 0100 0 AXT 0300 0200 0 AXT 0300 0300 0 AXT 0300 0400 0 AXT 0300 0600 0 AXT 0400 0300 0 AXT 0500 0100 0 AXT 0500 0200 0 AXT 0500 0300 0 AXT 0500 0400 0 AXT 0500 0600 0 AXT 0800 0200 0 AXT 0800 0300 0 AXT 0800 0400 0 AXT 0800 0600 0 AXT 1000 0300 0 AXT 1000 0400 0 AXT 1000 0600 0

Traverza Výška- Délka WLL oka [kg] [mm] [mm] 1000 120 1000 1000 120 2000 1000 120 3000 1000 120 4000 1000 120 6000 2000 155 1000 2000 155 2000 2000 155 3000 2000 155 4000 2000 155 6000 3000 175 1000 3000 175 2000 3000 175 3000 3000 175 4000 3000 175 6000 4000 200 3000 5000 220 1000 5000 220 2000 5000 220 3000 5000 220 4000 5000 220 6000 8000 265 2000 8000 265 3000 8000 265 4000 8000 265 6000 10000 305 3000 10000 305 4000 10000 305 6000

Technické změny jsou nezávazné.

6

Rozteč [mm] 18 18 18 18 18 25 25 25 25 25 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 35,5 40 40 40 40 40 50 50 50 50 56 56 56

Navařený- Konstrukční- Pohotovostníhák výška hmotnost [mm] [mm] [kg] 30 250 36 30 250 63 30 250 90 30 270 145 30 290 256 30 300 41 30 300 69 30 320 118 30 340 183 30 360 322 30 320 46 30 340 90 30 360 149 30 380 230 30 400 387 30 400 185 30 390 65 30 410 119 30 450 223 30 470 328 30 490 535 30 520 182 30 540 279 30 560 397 30 600 703 30 630 330 30 630 466 30 630 788

Traverzy

Dva přídavné kozlíky pro břemeno Pro zavěšení 2-provazového závěsu Díky 2-provazovému závěsu traverza visí ještě stabilněji; lze rychle realizovat speciální zavěšení, např. použití na autojeřábu. Kované dvojité háky s velmi velkou roztečí a kovanými zajišťovacími západkami Každá koncová smyčka se zavěšuje na vlastní hák; díky tomu je vázání racionálnější, neexistuje možnost chyb a dochází k menšímu opotřebení kulatých smyček a zvedacích pásů.

Podélné nosníky H- traverza

Příčný nosník H- traverza Stavitelná vč. plechů rámu

Obj.č.

Obj.č.

HAX 0100 0100 0 HAX 0100 0200 0 HAX 0100 0300 0 HAX 0100 0400 0 HAX 0100 0600 0 HAX 0200 0100 0 HAX 0200 0200 0 HAX 0200 0300 0 HAX 0200 0400 0 HAX 0200 0600 0 HAX 0300 0100 0 HAX 0300 0200 0 HAX 0300 0300 0 HAX 0300 0400 0 HAX 0300 0600 0 HAX 0400 0300 0 HAX 0500 0100 0 HAX 0500 0200 0 HAX 0500 0300 0 HAX 0500 0400 0 HAX 0500 0600 0 HAX 0800 0200 0 HAX 0800 0300 0 HAX 0800 0400 0 HAX 0800 0600 0 HAX 1000 0300 0 HAX 1000 0400 0 HAX 1000 0600 0

QAX 0100 0100 0 QAX 0100 0200 0 QAX 0100 0300 0 QAX 0100 0400 0 QAX 0100 0600 0 QAX 0200 0100 0 QAX 0200 0200 0 QAX 0200 0300 0 QAX 0200 0400 0 QAX 0200 0600 0 QAX 0300 0100 0 QAX 0300 0200 0 QAX 0300 0300 0 QAX 0300 0400 0 QAX 0300 0600 0 QAX 0400 0300 0 QAX 0500 0100 0 QAX 0500 0200 0 QAX 0500 0300 0 QAX 0500 0400 0 QAX 0500 0600 0

Traverza WLL [Kg] 1000 1000 1000 1000 1000 2000 2000 2000 2000 2000 3000 3000 3000 3000 3000 4000 5000 5000 5000 5000 5000

Přídavný hák Určený pro řetězové závěsy, optimálně se přizpůsobí směru působení síly. Délka

Rozteč

Hmotnost

[mm] 1000 2000 3000 4000 6000 1000 2000 3000 4000 6000 1000 2000 3000 4000 6000 3000 1000 2000 3000 4000 6000

[mm] 18 18 18 18 18 25 25 25 25 25 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 35,5 40 40 40 40 40

[kg] 36 63 90 145 256 41 69 118 183 322 46 90 149 230 387 185 65 119 223 328 535

Při kombinaci podélných a příčných nosníků dbejte na:

i

Další velikosti nejsou žádný problém! Vyžádejte si velkou tabulku rozměrů.

i

BGR 500, kap. 2.8 „3.12.1 Vázací prostředkya prostředky pro uchycování břemen musí být odstavovány nebo odkládány tak, aby se nemohly převrátit, spadnout nebo sklouznout.“ Postarejte se a objednejte odkládací stojan, vhodný pro Vaši traverzu.

Příklad výpočtu Nosnosti pro

Podélné nosníky 2000 kg 5000 kg

Příčné nosníky 2 X 1000 kg 2 X 2500 kg

7

Traverzy Stavitelnost je jejich silnou stránkou Standardní traverzy pro břemena s regulovatelným hákem Traverzy pro břemena se závěsem pro jednoduchý hák DIN 15401; Se dvěma či čtyřmi regulovatelnými jednoduchými háky. I Podrobný návod k obsluze, Velký certifikát závodu a prohlášení o shodě I Uzpůsobený závěs pro jeřábový hák I K dodání v krátkých lhůtách I Poradenství na místě I Standardně k dodání do 20 tr Doplňkové vybavení: Závěs traverzy pro dvojitý hák DIN 15402; Kuželový hák (neotáčivý pod břemenem); Dvojitý hák. Rozměry traverz i dle individuálních požadavků.

i Trámová traverza tuhá, Obj.č. BTV 0100 0100 0 BTV 0100 0200 0 BTV 0100 0300 0 BTV 0100 0400 0 BTV 0100 0500 0 BTV 0200 0100 0 BTV 0200 0200 0 BTV 0200 0300 0 BTV 0200 0400 0 BTV 0200 0500 0 BTV 0300 0200 0 BTV 0300 0300 0 BTV 0300 0400 0 BTV 0300 0500 0 BTV 0300 0600 0

WLL [kg] 1000 1000 1000 1000 1000 2000 2000 2000 2000 2000 3000 3000 3000 3000 3000

H-Traverza, Obj.č. HTV 0200 0100 0 HTV 0200 0200 0 HTV 0200 0300 0 HTV 0200 0400 0 HTV 0200 0500 0 HTV 0300 0200 0 HTV 0300 0300 0 HTV 0300 0400 0 HTV 0300 0500 0 HTV 0300 0600 0 HTV 0500 0200 0 HTV 0500 0300 0 HTV 0500 0400 0 HTV 0500 0500 0 HTV 0500 0600 0

8

s regulovatelným hákem

Rozměry [mm] L max. L min. V w 1000 500 100 50 2000 1000 100 50 3000 1500 100 50 4000 2000 100 50 5000 2500 100 50 1000 500 130 65 2000 1000 130 65 3000 1500 130 65 4000 2000 130 65 5000 2500 130 65 2000 1000 150 70 3000 1500 150 70 4000 2000 150 70 5000 2500 150 70 6000 3000 150 70

m 18 18 18 18 18 25 25 25 25 25 32 32 32 32 32

Hmotnost T [kg] 490 25 530 43 530 88 540 126 540 147 620 35 630 82 680 133 680 165 720 233 710 91 790 172 790 212 840 298 880 435

m 65 65 65 65 65 70 70 70 70 70 85 85 85 85 85

Hmotnost T [kg] 18 670 82 18 730 160 18 730 206 18 730 330 18 910 330 25 780 218 25 780 287 25 790 396 25 790 476 25 850 719 32 930 295 32 930 363 32 1060 614 32 1060 717 32 1060 955

Rozměry [mm] L max. L min. V w 1000 500 1000 500 130 2000 1000 2000 1000 130 3000 1500 2000 1000 130 4000 2000 3000 1500 130 5000 2500 3000 1500 130 2000 1000 2000 1000 150 3000 1500 2000 1000 150 4000 2000 3000 1500 150 5000 2500 3000 1500 150 6000 3000 4000 2000 150 2000 1000 2000 1000 190 3000 1500 2000 1000 190 4000 2000 3000 1500 190 5000 2500 3000 1500 190 6000 3000 4000 2000 190


Trámová traverza tuhá, Obj.č. BTS 0100 0100 0 BTS 0100 0200 0 BTS 0100 0300 0 BTS 0100 0400 0 BTS 0100 0500 0 BTS 0200 0100 0 BTS 0200 0200 0 BTS 0200 0300 0 BTS 0200 0400 0 BTS 0200 0500 0 BTS 0300 0200 0 BTS 0300 0300 0 BTS 0300 0400 0 BTS 0300 0500 0 BTS 0300 0600 0

WLL [kg] 1000 1000 1000 1000 1000 2000 2000 2000 2000 2000 3000 3000 3000 3000 3000

L 1000 2000 3000 4000 5000 1000 2000 3000 4000 5000 2000 3000 4000 5000 6000

H- traverza tuhá,

s regulovatelným hákem

WLL [kg] 2000 2000 2000 2000 2000 3000 3000 3000 3000 3000 5000 5000 5000 5000 5000

Další velikosti nejsou žádný problém! Vyžádejte si velkou tabulku rozměrů.

Obj.č. HTS 0200 0100 0 HTS 0200 0200 0 HTS 0200 0300 0 HTS 0200 0400 0 HTS 0200 0500 0 HTS 0300 0200 0 HTS 0300 0300 0 HTS 0300 0400 0 HTS 0300 0500 0 HTS 0300 0600 0 HTS 0500 0200 0 HTS 0500 0300 0 HTS 0500 0400 0 HTS 0500 0500 0 HTS 0500 0600 0

neregulovatelná

Rozměry [mm] V W m 100 50 18 100 50 18 100 50 18 100 50 18 100 50 18 130 65 25 130 65 25 130 65 25 130 65 25 130 65 25 150 70 32 150 70 32 150 70 32 150 70 32 150 70 32

t 310 330 330 330 330 410 410 430 430 450 470 510 510 530 550

Hmotnost [kg] 9 19 54 85 106 14 47 87 114 177 49 111 145 225 320

neregulovatelná

WLL Rozměry [mm] [kg] L max. L min. V w m 2000 1000 1000 130 65 18 2000 2000 2000 130 65 18 2000 3000 2000 130 65 18 2000 4000 3000 130 65 18 2000 5000 3000 130 65 25 3000 2000 2000 150 70 25 3000 3000 2000 150 70 25 3000 4000 3000 150 70 25 3000 5000 3000 150 75 25 3000 6000 4000 150 75 25 5000 2000 2000 190 85 32 5000 3000 2000 190 85 32 5000 4000 3000 190 85 32 5000 5000 3000 190 85 32 5000 6000 4000 190 85 32

Hmotnost T [kg] 480 43 520 99 520 139 520 235 520 298 540 136 540 198 550 288 850 460 890 640 680 209 680 271 760 479 760 582 760 773

Traverzy Traverzy pro kontejnery I Standardní nosnost: 23.000 kg I S kolébkou pro břemena pro stejnoměrné zatížení provazce: WLL 30.000 kg I Dodávka kompletně s řetězy pro břemena RUD-VIP a háky pro kontejnery VCH-10-t I 2 řetězové větve s možností zkrácení pomocí zkracovače řetězů I Pomocí zkracovače řetězů lze hák jeřábu umístit nad těžiště břemene I K dodání pro kontejnery s 10, 20 a 40 nožkami Pro další informace si prosím vyžádejte naši technickou směrnici! Standardní provedení Obj.č.

Velikost kontejneru

CTR 2300 0020 0 CTR 2300 0040 0

Pro kontejner s 20“ Pro kontejner s 40“

Nosnost [kg] 23000 23000

Hmotnost ca. [kg] 670 780

Nosnost [kg] 30000 30000

Hmotnost ca. [kg] 930 1040

Provedení s kolébkou pro břemena Obj.č.

Velikost kontejneru

CTR 3000 0020 0 CTR 3000 0040 0

Pro kontejner s 20“ Pro kontejner s 40“

i

Volitelně k dostání i se zkracovacím zubem.

Technické změny jsou nezávazné

Traverzy pro kontejnery s elektromechanickým centrálním blokováním Traverza je cenově výhodným kompromisem pro všechny uživatele, kteří nevlastní kontejnerový terminál a chtějí kontejnery zvedat za pomocí stávajícího jeřábového zařízení. I Blokování pomocí otočných čepů na horním kování rohů I Vyrovnání těžiště prostřednictvím závěsu, regulovatelného pomocí jeřábu, nebo prostřednictvím elektromotorického pojíždění závěsu I Elektrické blokování energeticky úspornými elektrickými válci I Obsluha pomocí dálkového rádiového řízení nebo ručního spínače I Externí napájení proudem přes jeřáb nebo gelové akumulátory, nezávislé na síti I Signály pro blokování a provoz břemene Traverza pracuje naprosto spolehlivě a splňuje veškeré normy a předpisy. Další velikosti na požádání! Závěs s okem pro vhodné háky jeřábu DIN 15401, volitelně s dálkovým rádiovým řízením a/nebo s napájením z baterií.

Nosnost [kg] 10000 15000 20000 25000 30000

Pro kontejner 10“

Pro kontejner 20“

Obj.č. Kontejner 10" CTS 1000 0010 1 CTS 1500 0010 1 CTS 2000 0010 1 CTS 2500 0010 1 CTS 3000 0010 1

Obj.č. Kontejner 20" CTS 1000 0020 1 CTS 1500 0020 1 CTS 2000 0020 1 CTS 2500 0020 1 CTS 3000 0020 1


i

Nakládací hák pro kontejnery (pouze pro provoz se 2 jeřáby)

Nakládka a vykládka dlouhých předmětů do uzavřených kontejnerů je obvykle prováděna pomocí vidlicových vysokozdvižných vozíků. Břemeno při tom často musí být namáhavě posunováno nebo taženo. Díky velmi robustnímu nakládacímu háku pro kontejnery je nyní možné i nakládání pomocí jeřábu; spokojení uživatelé informují o drastickém snížení doby manipulace a výrazně menšímu poškození materiálu.

9

Traverzy Manévrovací traverzy s perfektní manipulací Optimalizujte časovou náročnost při obracení Manévrovací traverzy s poháněnými vodícími kladkami slouží ke zvedání a obracení obrobků se symetrickým a asymetrickým zatížením. Výhoda obracení s poháněnými vodícími kladkami spočívá hlavně v tom, že lze obracet rychle a bezpečně. Obracecí kladky jsou poháněny elektricky. I Obracecí kladky, s plynule regulovatelnou pracovní šířkou I Snadné přestavení prostřednictvím pojezdů. I Pojezdy jedou vždy se symetrickým zatížením k podélnému nosníku a automaticky se vyrovnávají přes náraziště I Obracecí kladky vhodné pro zvedací pásy se zámkem nebo smyčky s nekonečným pásem I Traverza je vybavena elektricky poháněným, v podélné ose traverzy pojíždějícím zvedacím okem pro vyrovnání těžiště I Elektrické ovládání přes kabel s ručním spínačem, obsluhující osoba stojí na zemi I U obrobků s ostrými hranami musí být použity obracecí pásy, potažené vrstvou Secutex I Pevná povrchová vrstva je nutná i u geometricky nepříznivých obrobků i v případě, že nemají ostré hrany, za účelem udržení potřebného součinitele tření mezi obracecí kladkou a pásem I Traverza není určena pro použití ve venkovních prostorách, lze ji však pro venkovní prostředí modifikovat Ceny a informace na požádání!

i

Manipulační traverza, volitelně vybavená zvedacími pásy secuwave I secuwave zvětšuje na ostré hraně vratný rádius I Vlnitý profil se na hraně „zasekne“

Vyrovnání těžiště prostřednictvím elektricky pojížděného zvedacího oka

Ceny a informace na požádání!

Pojezdová ústrojí se vyrovnají vždy tak, aby byly symetricky zatěžovány 10

Manipulační traverza při praktickém použití

Traverzy Manipulační traverza s ručním pohonem Ruční pohon pomocí řetězového navijáku a hnacího soukolí Manipulační traverza s ručním pohonem je výhodnou alternativou pro spolehlivé obracení břemen. Pohon obracecích kladek pro zvedací pásy probíhá pomocí řetězového navijáku a řetězového kola. Hnací soukolí je samosvorné, břemeno je vždy spolehlivě pod kontrolou. Hnací soukolí

Potřebný převodový poměr závisí na hmotnosti břemene a jeho geometrii.

Řetězový naviják

V případě nepříznivé geometrii břemene by břemeno nemělo vážit více jak 2.000 kg, jelikož jinak musí být zvolen příliš velký převodový poměr a ruční pohon se stává neefektivním. Volitelně: I Zvedací pásy Secutex s třmínkem ve tvaru C I Jednoduchý elektrický pohon místo řetězového navijáku I Řetězové kladky I Přestavení vřetene

Obj.č. Vzdálenost zubů

i

Vak ukládacího zařízení

Jiné velikosti nejsou žádný problém! Vše je možné. Uveďte nám Váš případ zatížení!

WTM 0250 0400 1

Nosnost hmotnost [kg] 2500

Pohotovostní [kg] 650

Technické změny jsou nezávazné Pracovní šířka

Ruční manipulační traverza Cenově výhodná alternativa Se závěsem pro jednoduchý hák DIN 15401. Se dvěma obracecími jednotkami, vhodná pro zvedací pásy.

Obj.č. WTM 0050 0100 0 WTM 0050 0200 0 WTM 0050 0300 0 WTM 0100 0100 0 WTM 0100 0200 0 WTM 0100 0300 0 WTM 0200 0100 0 WTM 0200 0200 0 WTM 0200 0300 0

Nosnost [kg] 500 500 500 1000 1000 1000 2000 2000 2000

L max. 1000 2000 3000 1000 2000 3000 1000 2000 3000

Volitelně: Závěs traverzy pro dvojitý hák DIN 15402; zvedací pás s třmenem ve tvaru C pro jednoduché uzavírání; rozměry traverz dle individuálních požadavků.

Rozměry [mm] L min. 500 1000 1500 500 1000 1500 500 1000 1500

V 80 80 80 100 100 100 130 130 130

w 40 40 40 50 50 50 65 65 65

Hmotnost [kg] 18 43 65 20 45 67 35 55 80

Technické změny jsou nezávazné 11

Traverzy Nový drapák pro nakládání plechů BVG Racionální přeprava neohebných balíků a tabulí plechu Přeprava plechů – náročný úkol Větší balíky a tabule plechů jsou obvykle nadzvedávány pomocí čtyř zvedacích svorek nebo čtyř háků na plech, které visí na traverze s řetězovými předběhy. U předběhů je nutno přesně dodržet zadaný úhel sklonu, aby svorky vyvozovaly potřebnou sílu úchopu a aby tak háky jednoduše nesklouzly z břemene. Po umístění a držení svorek nebo háků jsou potřebné minimálně dva, a u dlouhých balíků plechu i čtyři vazače.

Racionální a efektivní – nový drapák pro nakládání plechů BVG Nový drapák pro nakládání plechů BVG se nastavuje na šířku tabulí plechu a fixuje se jednoduše pomocí zásuvných čepů s integrovanou dvojitou pojistkou. Velký rozsah přestavení přitom umožňuje přepravu téměř všech běžných formátů plechů. Strana s chapadlem je pojížděním jeřábu zavěšena pod balík plechu (1). Druhý paralelní hák se zavěsí rukou (2) a poté se zaaretuje pomocí aretační páčky (3). A to je vše (4)! Obj.č.

Nosnost Rozsah přestavení [kg] [mm] BVG 0400 0250 0 4000 1400 – 2500 BVG 0500 0250 0 5000 1400 – 2500

Jednoruční obsluha je garantována: Jeden vazač vystačí na obsluhu drapáku pro nakládání plechu. Díky optimalizované konstrukci bylo možno udržet pohotovostní hmotnost na velmi nízké hodnotě; úhly sklonu nemusí být nastavovány, sklouznutí háků již není možné. Časy při manipulaci s balíky a tabulemi plechu se drasticky zkracují. Pouze pro neohebné plechy a balíky.

Volitelně: I Ochrana před nárazem Secutex pro přepravu potažených plechů nebo ušlechtilé oceli (kontaktní koroze) I Možnost upnutí za účelem zajištění proti sklouznutí v příčném směru, nebo pro svázání volných balíků plechu I Jiné rozměry a nosná zatížení I Velmi dlouhé plechové tabule lze zvedat za pomoci traverzy s předběhem a dvou drapáků pro nakládání plechu. Díky možnosti aretace je i zde možná obsluha jedním člověkem.

Další provedení na požádání.


Přepravní a manipulační závěs TWG Svislá přeprava neohebných plechů a balíků plechů Přepravní a manipulační závěs TWG slouží pro svislou přepravu plechů a balíků plechů. Jednoduchá a bezpečná manipulace, jakož i nepatrná pohotovostní hmotnost jsou vynikajícími vlastnostmi konstrukce. Funkce: I Vyrovnání vodorovně ležících plechů do svislice I Přeprava vzpřímených plechů I Obracení o 180° I Ukládání svisle, přičemž je zařízení ponecháno na součásti Technická konstrukce: I Příložný úhelník se 4 kusy nárazišť RUD-LBS pro vázání řetězových větví I Závěs se 4 řetězovými větvemi, každá větev se zkracovačem řetězu I Konce 4-větvového závěsu se závěsnými kruhy I Každý závěsný kruh se 2 vývody větví a nosným hákem pro vázání na LBS 12

Volitelně: U choulostivých plechů je možné doplňkové vybavení příložnými úhelníky s ochranou hran Secutex SPL.

Obj.č. TWG 0400 0000 0

Nosnost [kg] 4000


i Háky pro plechové tabule Secutex na poptávku.

Traverzy Díky této traverze vždy na správné úrovni Vyrovnávací traverza s řetězem a regulovatelným závěsem ˚

¸

Vyrovnávací traverzu obdržíte ve stavebnicovém systému. Ceny obdržíte na požádání.

Pro Vaši objednávku /poptávku potřebujeme následující údaje:

Flexibilní vyrovnávací traverza, kompletně s: I Závěsným okem se stavitelným vřetenem pro jednoduchý hák jeřábu dle DIN 15401 I Pozinkovaným řetězem a zkracovačem řetězu I Otočnými vratnými řetězovými kladkami I Na přání k dodání s oboustranným výstražným šrafováním

Nosnost

kg

Provedení závěsu (1): tuhý stavitelné vřeteno dvojitý závěs

Pracovní šířka

mm

Počet nárazišť (2): Kusů

Traverza pro mřížové klece dle DIN 15155 Doplňkové vybavení: Závěs traverzy pro dvojitý hák DIN 15402; čtyři podélné háky pro přepravu stohovaných mřížových klecí.

Traverza pro mřížové klece se závěsem pro jednoduchý hák DIN 15401; vybavená jedním nepohyblivým a jedním výkyvným párem háků. I Podrobný návod k obsluze, Velký certifikát závodu a Prohlášení o shodě I Uzpůsobený závěs háku jeřábu bez přirážky I K dostání v krátkých dodacích lhůtách I Poradenství přímo na místě Obj.č.

Nosnost

[kg] GXT 0100 0125 0 1000 GXT 0200 0125 0 2000

l [mm] 1250 1250

B [mm] 600 600

Rozměry V [mm] 100 130

Hmotnost W [mm] 50 65

t [mm] 405 435

[kg] 35 44

i 2-jeřábová traverza pro přenášení břemen

Dvojitý hák s vysoce pevným závěsným kruhem Takto z Vašeho jednoduchého háku uděláte hák dvojitý. I Zušlechtěný kovaný hák pro břemena I Široké nosné plochy Obj.č. DHS 0400 0000 0 DHS 0650 0000 0 DHS 1000 0000 0 DHS 1250 0000 0 DHS 1500 0000 0 DHS 2000 0000 0 DHS 2500 0000 0 DHS 3000 0000 0 DHS 4000 0000 0 DHS 5000 0000 0 DHS 6300 0000 0 DHS 8000 0000 0

Nosnost [kg] 4000 6500 10000 12500 15000 20000 25000 30000 40000 50000 63000 80000

Závěsný kruh [mm] 140 x 80 x 17 165 x 90 x 22 240 x 140 x 34 240 x 140 x 34 240 x 140 x 34 250 x 150 x 40 300 x 180 x 45 300 x 180 x 45 300 x 200 x 50 300 x 200 x 55 350 x 200 x 60 400 x 250 x 70

I Vysoce pevný závěsný kruh, vhodný pro mnoho jeřábových háků I Vyměnitelný závěsný kruh K dodání též i jako 4-násobný hák. Větší nosnosti na požádání. Rozteč [mm] 30 30 45 50 56 63 71 80 90 100 112 125

Rozměr B Rozměr t Hmotnost [mm] [mm] [kg] 180 385 8 180 400 10 300 470 24 340 500 32 370 530 42 440 580 47 460 640 72 520 690 88 600 730 129 640 750 167 730 890 228 780 960 310

Pomocí této traverzy mohou dva jeřáby společně zvedat i ta nejtěžší břemena. Rozměry traverzy se řídí individuálními požadavky (Nosnost a vzdálenost jeřábů od sebe, velikost háků jeřábů). Informace a ceny obdržíte na požádání.

13

Traverzy Rozpěrná traverza Flexibilní a lehké použití v praxi Výhoda: Úhly sklonu b Větší jak 60° nejsou Z hlediska konstrukce možné!

Pracovní pásmo lze regulovat teleskopickým roztažením. Díky kloubovému uspořádání dorazových plechů jsou na traverzu přenášeny výhradně tlačné síly a žádný ohyb. Traverza tak má nepatrnou pohotovostní hmotnost při maximální výkonnosti. Traverza se v pracovním pásmu individuelně přizpůsobuje přáním zákazníka.

Nosnosti: 1000 až 175.000 kg; Pracovní délky: 500 až 20.000 mm

Traverza, tuhá

Traverza, stavitelná

Obj.č.

Traverza Tuhá Hmotnost vč. WLL délka řetězů a háků pro zavěšení břemene [kg] [mm] [mm] STS 0100 0200 0 1000 2000 25 STS 0300 0200 0 3000 2000 43 STS 0640 0200 0 6400 2000 66 STS 0800 0200 0 8000 2000 109 STS 1600 0200 0 16000 2000 215 STS 2000 0200 0 20000 2000 323 STS 0100 0300 0 1000 3000 33 STS 0300 0300 0 3000 3000 60 STS 0640 0300 0 6400 3000 94 STS 0800 0300 0 8000 3000 132 STS 1600 0300 0 16000 3000 261 STS 2000 0300 0 20000 3000 365 STS 0100 0400 0 1000 4000 50 STS 0300 0400 0 3000 4000 80 STS 0640 0400 0 6400 4000 116 STS 0800 0400 0 8000 4000 168 STS 1600 0400 0 16000 4000 315 STS 2000 0400 0 20000 4000 423

Obj.č.



Hlavice pro rozpěrné traverzy Pro rychlá řešení: Zhotovte si Vaše traverzy sami. Hlavice lze navařit, lze zvolit i násuvné. Prosím vyžádejte si seznam profilů!

Obj.č. STK 0325 0000 0 STK 0475 0000 0 STK 0650 0000 0 STK 0850 0000 0 STK 0950 0000 0 STK 1200 0000 0 STK 1350 0000 0 STK 1700 0000 0 STK 2500 0000 0 STK 3500 0000 0

14

Hlavice WLL [kg] 3250 4750 6500 8500 9500 12000 13500 17000 25000 35000

Traverza WLL [kg] 6500 9500 13000 17000 19000 24000 27000 34000 50000 70000

Hmotnost 2 Hlavice vč.článku řetězu [kg] 28 54 86 117 148 184 290 381 472 920

Výběr článku řetězu 2x3,25T+2x6,5T 2x4,75T+2x9,5T 2x6,5T+2x13,5T 2x8,5T+2x17T 2x9,5T+2x25T 2x12T+2x25T 2x13,5T+2x35T 2x17T+2x35T 2x25T+2x55T 2x35T+2x85T

Jsou možné kombinace tří traverz, přičemž se na jednu horní traverzu navěsí dvě traverzy dolní.

Traverza Tuhá WLL délka

Hmotnost vč. řetězů a háků pro zavěšení mind. max. břemene [kg] [mm] [mm] ken [kg] STV 0100 0200 0 1000 2000 3300 56 STV 0300 0200 0 3000 2000 3200 75 STV 0640 0200 0 6400 2000 3100 102 STV 0800 0200 0 8000 2000 3000 146 STV 1600 0200 0 16000 2000 2800 261 STV 2000 0200 0 20000 2000 2600 381 STV 0100 0300 0 1000 3000 5300 82 STV 0300 0300 0 3000 3000 5200 124 STV 0640 0300 0 6400 3000 5100 182 STV 0800 0300 0 8000 3000 5000 211 STV 1600 0300 0 16000 3000 4800 378 STV 2000 0300 0 20000 3000 4600 489 STV 0100 0400 0 1000 4000 7300 122 STV 0300 0400 0 3000 4000 7200 187 STV 0640 0400 0 6400 4000 7100 249 STV 0800 0400 0 8000 4000 7000 293 STV 1600 0400 0 16000 4000 6800 500 STV 2000 0400 0 20000 4000 6600 614

Skoba k připevnění potrubí Jednoduchá skoba k připevnění potrubí pro řetězové závěsy. Závěs pro článek řetězu. Skoba k připevnění potrubí pro těžká břemena s povrchovou vrstvou Secutex Nosná plocha s upraveným poloměrem, dorazová plocha s výměnnou ochranou proti nárazu Secutex pro ochranu vysoce hodnotných konců trubek. Obj.č. ROH 0050 0000 1 ROH 0100 0000 1 ROH 0150 0000 1 ROH 0250 0000 1 ROH 0300 0000 0 ROH 0425 0000 0 ROH 0600 0000 0 ROH 0800 0000 0

Nosnost/ pár [kg] 1000 2000 3000 5000 6000 8500 12000 16000

Hmotnost [kg] 14 17 22 25 -

Traverzy Rámová traverza Obj.č. RTS 0230 0100 0 RTS 0230 0200 0 RTS 0230 0300 0 RTS 0420 0100 0 RTS 0420 0200 0 RTS 0420 0300 0 RTS 0600 0100 0 RTS 0600 0200 0 RTS 0600 0300 0 RTS 0960 0100 0 RTS 0960 0200 0 RTS 0960 0300 0 RTS 1400 0100 0 RTS 1400 0200 0 RTS 1400 0300 0 RTS 1850 0100 0 RTS 1850 0200 0 RTS 1850 0300 0 RTS 2400 0100 0 RTS 2400 0100 0 RTS 2400 0100 0

C

B

A

I Kompletně s 4-větvovým řetězovým závěsem, úhel sklonu max. 45° při stejnoměrném rozdělení zátěže I Se čtyřmi pevně namontovanými jednoduchými háky Volitelně: Řetězový závěs se zkracovači řetězu pro vyrovnání těžiště nebo pro rozdílné velikosti břemen; Rozměry traverzy dle individuálních požadavků; kuželový hák

Nosnost [kg] 2300 2300 2300 4200 4200 4200 6000 6000 6000 9600 9600 9600 14000 14000 14000 18500 18500 18500 24000 24000 24000

Rozměry [mm] A B 1000 1000 2000 2000 3000 3000 1000 1000 2000 2000 3000 3000 1000 1000 2000 2000 3000 3000 1000 1000 2000 2000 3000 3000 1000 1000 2000 2000 3000 3000 1000 1000 2000 2000 3000 3000 1000 1000 2000 2000 3000 3000

C 1180 1900 2610 1250 1970 2680 1350 2070 2780 1500 2220 2930 1620 2340 3050 1730 2450 3160 1800 2520 3230

Hmotnost [kg] 70 100 130 93 130 168 130 176 221 160 217 274 196 265 334 280 368 456 324 431 538

Traverzy pro břemena, speciální provedení

110-t-rámová traverza pro kontejnery

58,5-t- traverza s opěrným válcem

Rámová traverza

63-t- traverza tvaru H pro přepravu strojů

Modulová traverza s podélnými nosníky

Vyprošťovací traverza, teleskopická

155-t- jednoduchá skoba k připevnění potrubí pro kulatá oka pro těžká břemena

Modulová traverza s příčnými nosníky

Modulová traverza kompletní

Hydr. usazovací traverza pro části mostů

200-t- zkušební traverza

Elektromotoricky poháněná otočná traverza

15

Hák pro svitky Hák pro svitky s protizávažím Robustní konstrukce z vysoce kvalitní oceli, přirozeně s osvědčením o materiálové zkoušce. S břemenem nosné rameno směřuje o ca. 3° nahoru, bez břemene je hák na svitky udržován ve vodorovné poloze pomocí protizávaží. Použitím ochrany proti nárazu Secutex, polyuretanovým kompozitním materiálem s vynikající pevností ve střihu, lze vyso-

Obj.č. CHG 0175 0030 0400 CHG 0250 0030 0500 CHG 0350 0030 0600 CHG 0475 0030 0700 CHG 0600 0030 0800 CHG 0425 0050 0400 CHG 0425 0050 0500 CHG 0600 0050 0600 CHG 0800 0050 0700 CHG 1025 0050 0800 CHG 0450 0080 0400 CHG 0700 0080 0500 CHG 0975 0080 0600 CHG 1300 0080 0700 CHG 1650 0080 0800 CHG 0575 0100 0400 CHG 0875 0100 0500 CHG 1225 0100 0600 CHG 1625 0100 0700 CHG 2050 0100 0800 CHG 0875 0150 0400 CHG 1325 0150 0500 CHG 1825 0150 0600 CHG 2425 0150 0700 CHG 3100 0150 0800

Šířka svitku Vnitřní výška Délka zubu l [mm] i [mm] 300 400 300 500 300 600 300 700 300 800 500 400 500 500 500 600 500 700 500 800 800 400 800 500 800 600 800 700 800 800 1000 400 1000 500 1000 600 1000 700 1000 800 1500 400 1500 500 1500 600 1500 700 1500 800

ce hodnotné svitky chránit. Ochrana proti nárazu Secutex může výt volitelně namontována na horní stranu zubu a na vnitřní zadní stranu. Na poptávku je k dostíní i provedení s pojistkou.

Nosnost Výška zubu Šířka zubu Hmotnost [kg] Zh [mm] Zb [mm] [kg] 1750 75 25 31 2500 90 25 44 3500 105 25 62 4750 125 25 85 6000 130 30 127 4250 130 30 100 4250 130 30 100 6000 160 30 138 8000 160 40 202 10250 180 40 259 4500 145 40 164 7000 180 40 235 9750 215 40 315 13000 225 50 442 16500 255 50 554 5750 180 40 242 8750 200 50 369 12250 240 50 489 16250 255 60 669 20500 290 60 827 8750 220 60 580 13250 255 70 842 18250 300 70 1080 24250 325 80 1435 31000 350 90 1841

Na požádání k dostání s přídavnou pojistkou proti vypadnutí.

Prosím vyžádejte si informace a pomocný list k poptávce na svitky.

Technické změny jsou nezávazné Další provedení k dostání na poptávku

i

Rozpěrná hlava pro podélně dělenou pásovou ocel

Otočný drapák pro svitky 16

Hák pro těžké svitky

Hák, výškově stavitelný, pro regál svitků

Odkládací stojan pro háky na svitky BGR 500, kap. 2.8, „3.12.1 Vázací prostředky a prostředky pro uchycování břemen musí být odstaveny či odloženy tak, aby nemohlo dojít k jejich převržení, spadnutí nebo sklouznutí. “ Udělejte opatření do budoucna a objednejte si odkládací stojan, vhodný pro Váš hák na svitky.

Háky na svitky Háky na svitky Vario V průmyslu zpracování oceli jsou pro ekonomicky výhodnou manipulaci se svitky používány háky ve tvaru C. Tyto prostředky pro uchycování břemen jsou vhodné přesně pro šířku svitku; při různých velikostech je nutno použít různé háky. Pokud těžiště břemene neleží přesně pod hákem jeřábu, hák pod břemenem visí šikmo a svitek může spadnout. Axzion-GKS, specialista na prostředky pro uchycování břemen v celosvětově působícím koncernu SpanSet, nyní nově vyvinul hák na svitky Vario, určený pro proměnlivé šířky svitků. Závěs Vario Výměnný závěs oka z vysokopevnostní oceli, určené speciálně pro výrobu řetězů. Háky nejnovějších jeřábových zařízení jsou podstatně menší, běžné závěsy z konstrukční oceli často již nejsou vhodné. Závěs je výměnný a lze jej dodatečně uzpůsobit, např. při použití traverzy v jiné hale, nebo po vestavbě nového jeřábového zařízení. Bez protizávaží Bez zatížení dvě silné plynové pružiny udržují závěs háku jeřábu v těžišti břemene, těžké a rozměrné protizávaží již není nutné. Jeden hák pro všechny velikosti svitků Rukojeť a těžiště břemene jsou nastaveny nově, závěs oka klouže po kladkách do zvedací pozice. Rozhodující osoby hodnotí jako pozitivní, že je nutno pořizovat pouze jeden hák. Prostoje jeřábu, způsobené neustálým převěšováním háku, odpadají. Háky na svitky, které jsou běžně prodejné, jsou vhodné přesně pro jednu šířku svitku; v případě různých velikostí je nutno použít různé háky. Pokud těžiště břemene neleží přesně pod hákem jeřábu, hák pod břemenem visí šikmo a svitek může spadnout.

Polohu závěsu lze jednoduše nastavit na těžiště břemene.

Více flexibility díky novému háku na svitky Vario „V našich závodech na mnoha místech používáme háky pro přepravu svitků plechu. Zde při překládce jsme mohli díky jednomu háku na svitky Vario nahradit více háků na svitky s protizávažím. Mí spolupracovníci mně informují o optimální manipulaci, zvláště při nakládání návěsových souprav. Pomocí hrotu háku lze nyní umístit těsně na bočnici pro nakládání i úzké svitky - zde jsme dříve museli někdy pěkně kouzlit. Při manipulaci již nepřekáží žádné protizávaží, hák na svitky Vario je podstatně lehčí. Naše doby obratu se redukovaly, jelikož u různých velikostí svitků již není nutno stále měnit háky.“

Ostatní K dodání pro všechny velikosti svitků. Ochrana vysoce hodnotných svitků formou vybavení ochranou proti nárazu z materiálu Secutex (volitelně). 17

Hák na svitky Hák na svitky bez protizávaží Robustní konstrukce z vysoce kvalitní oceli, přirozeně s osvědčením o materiálové zkoušce. S břemenem nosné rameno směřuje o ca. 3° nahoru. Práce s hákem na svitky bez protizávaží je možná pouze u malých svitků , jelikož je nutno hák do svitku zavádět ručně.

Obj.č. CHO 0030 0010 0010 CHO 0055 0010 0010 CHO 0085 0010 0010 CHO 0050 0015 0015 CHO 0085 0015 0015 CHO 0130 0015 0015 CHO 0065 0020 0020 CHO 0115 0020 0020 CHO 0175 0020 0020 CHO 0100 0030 0030 CHO 0175 0030 0030

Šířka svitku = Vnitřní výška Nosnost Výška Šířka zubu Hmotnost Délka zubu [mm] i [mm] [kg] zubu Zh [mm] Zb [mm] [kg] 100 300 300 30 10 2 100 400 550 40 10 2 100 500 850 50 10 3 150 300 500 45 10 3 150 400 850 60 10 4 150 500 1300 60 15 7 200 300 650 50 15 5 200 400 1150 65 15 7 200 500 1750 80 15 10 300 300 1000 70 15 9 300 400 1750 80 20 15


Sklopné háky na svitky Díky sklopnému uložení s vysokou náběžnou částí vhodné pro zvedání svitků. Tyto musí ležet na hranolech, jednotlivé kruhy podélně dělené pásové oceli musí být dobře svázány. Práce se sklopným hákem na svitky je možná pouze u menších svitků a vyžaduje pozornou obsluhu. Úzké pásy Technické inforoceli smí být sklápěny pouze do mace ohledně jednoho směru! Minimální šířky, háků na svitky uváděné v tabulce, nesmí být nutno vyžádat pod limitem.

i

Obj.č. CKH 0050 0020 0040 CKH 0100 0020 0045 CKH 0100 0030 0050 CKH 0250 0020 0050 CKH 0250 0030 0050

Ší řk a

k ite Sv

Ø třni uv

sv itk u

Nosnost Vnitřní výška i Svitek uvnitř-Ø Šířka svitku [kg] [mm] mind. [mm] [mm] 500 400 300 100-200 1000 450 300 100-200 1000 500 400 200-300 2500 500 300 100-200 2500 500 400 200-300

Délka zubu Zl [mm] 200 200 300 200 300

Šířka části Zb [mm] 60 60 60 80 80

Další provedení k dostání na poptávku

Hák na svitky s trubkovým modu- Hák pro části strojů lem Secutex

Závěs se stavitelným vřetenem 18

Háky pro betonové trubky

Traverza s hákem pro svazky drátů

Hák pro pásovou ocel podélně dělenou

náběžné-Ø V [mm] 75 75 75 90 90

Hmotnost oka [kg] 11 14 18 23 32

Různé prostředky pro uchycování břemen Prostředky pro uchycování břemen přímo od výrobce Rychlá a bezpečná manipulace se švihem … Je-li zvedání břemen důležitou částí výrobního procesu, vyplatí se racionální řešení. Plánujeme a vyrábíme těžké prostředky pro uchycování břemen zvláště pro manipulaci se svitky a ocelovými profily. Lze sáhnout po velkém množství řešení vyvinutých společně se známými zákazníky z oblasti ocelářského průmyslu.

Mechanické vnitřní drapáky pro svitky

Kleště na svitky

Kleště na balíky plechů, přídavně s elektromotoricky vysouvatelnou traverzou

Vnější drapáky pro svitky

Kleště pro stohované palety

Stoly pro obracení svitků Obracecí stoly bez vlastního pohonu (výkyv pomocí jeřábu, který je k dispozici) I Cenově výhodné I Vhodné pouze pro menší hmotnosti Obracecí stoly s elektromechanickým pohonem (motor s převodovkou pro válečkový řetěz) I Osvědčená standardní konstrukce I Robustní I Snadno ovladatelné I Vhodné pro těžká břemena Obracecí stoly s hydraulickým pohonem I Velmi robustní I Vhodné pro těžká břemena Speciální provedení I Obracecí stoly s navíjecím trnem pro pásovou ocel podélně dělenou (úzké svitky) I Obracecí stoly pro formy I Obracecí stoly pro části strojů

19

Manipulace se svitky Odkládací plochy pro pásovou ocel podélně dělenou, z materiálu Secutex S ochranou proti nárazu Secutex a násuvnými trubkami pro zajištění proti převržení V zařízeních pro zpracování pásové oceli je nutno úzké svitky za účelem zpracování připravit do přímé polohy. Zde stále díky převrženým svitkům dochází k těžkým pracovním úrazům. Vzrůstající důležitost má ochrana vyráběných či k dalšímu zpracování určených svitků plechu. Na choulostivých svitcích tenkého plechu s částečně podstatnými kusovými hmotnostmi díky neodbornému skladování stále znovu vznikají otlaky, vedoucí ke vzniku problémů při tváření. Pro jednoduché a spolehlivé skladování byly vyvinuty odkládací plochy pro svitky podélně dělené pásové oceli z materiálu Secutex. Velmi robustní základní konstrukce z ocelových profilů má na odkládacích plochách ochranu proti nárazu z materiálu Secutex. Secutex je polyuretan, extrémně odolný ve střihu a odolný vůči opotřebení. Ochrana proti nárazu Secutex je na rozdíl od mnoha druhů pryže a recyklovatelných materiálů odolná vůči většině olejů a maziv. Do mřížky s dírami se nastrčí běžně prodejné ocelové trubky, které slouží jako ochrana proti převržení, a pásová ocel je spolehlivě zajištěna.

BEZPEČNOST psaná velkými písmeny Konstrukce je staticky hodnocena jako prostředky pro uchycování břemen, výroba vlastní Velký průkaz vhodnosti ke sváření.

Ocel pro skladování svitků S odkládací plochou Secutex Vhodné pro trvalé uskladnění Obj.č. SCS 0080 0240 0

Délka [mm] 3000

Ø svitku [mm] 1200-2400

Pro pásovou ocel podélně dělenou SCS 0080 0240 S 3000 1200-2400

Volitelně: I Přídavné trubky jako ochrana proti převržení I Příčné trubky, k nasunutí pro uskladnění menších průměrů I Násuvné trubky s povrchovou vrstvou


Stabilita svitků různých rozměrů proti převržení Vnější průměr kruhů podélně dělené pásové oceli mm

Rozšířené možné Odkládací plochy Secutex jsou konstruovány jako stavebnicový systém a lze je jednoduše zasouvat do sebe.

Oblast bezpečná proti převržení Oblast se stabilitou vůči překlopení

Šířka pásové oceli mm

20

Manipulace se svitky Rohož na svitky Secutex a pojízdné sklady svitků Pro jednoduché a rychlé dočasné skladování byly vyvinuty sklady svitků a rohože na svitky Secutex, které se v závislosti na šířce svitku používají jednotlivě, nebo též v řadách. Secutex je polyuretanový elastomer, extrémně odolný ve střihu a vůči opotřebení. Na rozdíl od mnoha druhů pryže a recyklovatelných materiálů je odolný vůči většině olejů a maziv.

Volitelně: I Přídavné trubky jako ochrana proti převržení I Příčné tyče, které lze nasadit za účelem skladování menších průměrů I Násuvné trubky jsou potaženy povrchovou vrstvou

i

Prosím pozor: Rohože na svitky Secutex nejsou z důvodu malých šířek a menších úhlů bezpečné proti sesunutí a nejsou proto vhodné pro trvalé skladování svitků.

Příznivé odstupňované ceny V případě většího množství ceny projednáme

Rohož na svitky Secutex Za pomoci odkládacích ploch na svitky Secutex postavíte Vaše cenné svitky na bezpečný podklad. Obj.č.

Ø svitku Délka [mm] [mm] SCM 0080 0140 0 800-1400 3000 SCM 0100 0160 0 1000-1600 3000 SCM 0120 0180 0 1200-1800 3000

Šířka Výška Hmotnost [mm] [mm] [kg] 400 30 23 400 43 36 400 55 50

Sklad na svitky Secutex, pojízdný Za pomoci odkládacích ploch na svitky Secutex postavíte Vaše cenné svitky na bezpečný podklad. Jsou kratší a lehčí a jejich mobilní použití je proto snadnější.

Obj.č.

Ø svitku Délka [mm] [mm] SMC 0120 0180 0 1200-1800 1000 SMC 0120 0180 1 1200-1800 1000 SMC 0120 0180 2 1200-1800 400

Šířka VýškaHmotnost [mm] [mm] [kg] 700 80 27 700 100 44 400 55 5

Sklad na svitky Secutex Pouze odkládací plochy na svitky Secutex typu SCL-FS pro podélně dělenou pásovou ocel mají zalitou ocelovou mřížku s Obj.č.

Ø svitkuDélka [mm] [mm] SCF 0080 0140 0 800-12001500 SCF 0120 0180 0 1200-18001500 SCF 0180 0240 0 1600-24001500

otvory, do které se jako ochrana proti převržení zasouvají kulaté tyče. Vyžádejte si vědecké šetření týkající se stability svitků!

ŠířkaVýška [mm] [mm] 500 75 550 80 675 100

Pro podélně dělenou pásovou ocel včetně 8 krycích tyčí pro zajištění SCF 0080 0140 S 800-12001500 650 75 SCF 0120 0180 S 1200-18001500 750 80 SCF 0180 0240 S 1600-24001500 850 100

21

Traverzy pro stohovací vozíky Rychlá cest k jednoduchému zvedání Traverza pro vidlicové vysokozdvižné vozíky

Osvědčení o vhodnosti ke svařování

Osvědčení o přejímací zkoušce materiálu

Násuvné kapsy na dva hroty vidlic vysokozdvižného vozíku; zajištění pomocí dvou svěracích šroubů; otočný a výkyvný hák s okem a pojistkou, středově umístěný (neotáčí se pod břemenem), pozinkované provedení. I Podrobný návod k obsluze, Velký certifikát závodu a Prohlášeni o shodě I Krátké dodací lhůty I Poradenství přímo na místě Doplňkové vybavení: Hák s okem s kuličkovým ložiskem pro otáčení pod břemenem; Rozměry traverzy též dle individuálních požadavků. Obj.č.

UNO 0100 0000 0 UNO 0200 0000 0 UNO 0300 0000 0 UNO 0500 0000 0

Nosnost [kg] 1000 2000 3000 5000

l [mm] 440 480 500 520

Rozměry w [mm] 120 160 180 200

V [mm] 60 60 80 100

Hmotnost m [mm] 23 27 35 45

T [mm] 220 280 315 425

[kg] 12 14 18 25

i Na přání lze dodat kuželový hák s kuličkovými ložisky pro otáčení při zatížení!

Traverza pro vidlicové vysokozdvižné vozíky V

Zajištění pomocí dvou svěracích šroubů, uspořádaných do středu; otočný a výkyvný hák s okem a pojistkou, vně dva háky pro břemena s pojistkou, pozinkované provedení.

Obj.č. TRE 0100 0000 0 TRE 0200 0000 0 TRE 0300 0000 0 TRE 0500 0000 0

Nosnost [kg] 1000 2000 3000 5000

Vzdálenost hrotů [mm] 320 320 320 320

Hmotnost [kg] 13 28 30 42

Traverza vysokozdvižného vozíku pro jeden hrot Násuvná kapsa na jeden hroty vidlice. Prosím pozor: je bezpodmínečně nutné zabránit přetížení hrotů vidlic vozíku. I Zajištění pomocí svěracího šroubu I Otočný a výkyvný hák

Obj.č. GTZ 0100 0000 0 GTZ 0200 0000 0 GTZ 0300 0000 0

22

Nosnost [kg] 1000 2000 3000

W [mm] 140 140 140

V [mm] 65 65 65

t [mm] 315 330 355

Hmotnost [kg] 10 12 14

Traverzy pro stohovací vozíky Diagram nosností

Rameno jeřábu pro vidlicové vysokozdvižné vozíky

typ pro i t os osn n d kla Pří

Násuvné kapsy na dva hroty vidlic vysokozdvižného vozíku; zajištění pomocí zajišťovacího řetězu. S převoditelným kuželovým hákem (neotáčí se pod břemenem). Teleskopické, užitečná délka snadno nastavitelná pomocí zásuvného čepu (respektujte diagram nosností) Pokyn: Je bezpodmínečně nutné respektovat těžiště a nosnost Vašeho vysokozdvižného vozíku! Obj.č. GKV 0250 0050 0 GKV 0500 0050 0 GKV 0250 0050 1* GKV 0500 0050 1*

Nosnost [kg] 2500 5000 2500 5000

L max. [mm] L min. [mm] 3850 910 3850 910 3850 910 3850 910

Rozměry V [mm] 70 100 70 100

w [mm] 180 200 180 200

Hmotnost [kg] 210 393 260 470

Rameno jeřábu typu *.1 je v natáčivém provedení!

Traverza s hákem Traverza s hákem pro vysokozdvižné vozíky. Lze montovat jak příčně, tak podélně. Díky možnosti montáže na vysokozdvižný vozík traverza s hákem secutex dovoluje rozmanité možnosti použití.

Obj.č. GKT 0250 0200 0

i

Nosnost [kg] 2500

Hmotnost [kg] 165

i

Při použití traverzy pro vysokozdvižné vozíky prosím nutně respektujte nosnost a těžiště břemene vidlicového vysokozdvižného vozíku!

Na přání k dostání i kuželový hák s kuličkovým ložiskem pro otáčení pod břemenem!

Krátké rameno jeřábu pro vidlicové vysokozdvižné vozíky Takto se z vysokozdvižného vozíku stane universální zvedací prostředek. Jištění probíhá pomocí 2 svěracích šroubů. Prosím nutně respektujte nosnost a těžiště břemene vidlicového vysokozdvižného vozíku. I Kuželový hák I Robustní provedení, také pro jízdní režim Obj.č. GKS 0100 0050 0 GKS 0200 0050 0 GKS 0300 0050 0

Typ

Nosnost [kg] ZV2P 1000/750/0,5 1000 ZV2P 2000/750/0,5 2000 ZV2P 3000/750/0,5 3000

L [mm] 500 500 500

V [mm] 70 70 80

W [mm] 160 160 160

b [mm] 750 750 750

t Hmotnost [mm] [kg] 325 280 300 305 200 320

23

Traverzy pro stohovací vozíky Obrátka obratem ruky Manipulační traverza Manipulační traverzu lze používat velmi flexibilně. Kapsy stohovacího vozíku lze velkoryse přestavovat. Pro použití na háku jeřábu je jako doplněk k dispozici i závěsná hlava. Obj.č. GWT 0050 0100 0 GWT 0050 0200 0 GWT 0050 0300 0 GWT 0100 0100 0 GWT 0100 0200 0 GWT 0100 0300 0 GWT 0200 0100 0 GWT 0200 0200 0 GWT 0200 0300 0

Nosnost Rozměry [kg] L max. [mm] L min. [mm] 500 1000 500 500 2000 1000 500 3000 1500 1000 1000 500 1000 2000 1000 1000 3000 1500 2000 1000 500 2000 2000 1000 2000 3000 1500

i

Vhodné kulaté smyčky pro proces obrátky na požádání. Vyžádejte si informační materiál!

Traverza BigBag pro stohovací vozíky Speciálně vyvinutá traverza pro šetrnou přepravu velkých vaků pomocí vysokozdvižného vozíku. Nosná oka mají velké poloměry, takže smyčky velkých vaků jsou trvale chráněny.

Obj.č.

Nosnost W V Vzdálenost L B Hmotnost WLL [kg] [mm] [mm] hrotů [mm] [mm] [mm] [kg] GBB 0150 0900 0 1500 160 60 600 900 900 72

Hák traverzy BigBag Se závěsem pro jednoduchý hák DIN 15401; se čtyřmi vypalovanými háky pro smyčky velkých vaků. Obj.č.

Nosnost L B V W m T Hmotnost [kg] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] BBT 0100 0900 0 1000 900 900 100 50 60 110 18 BBT 0200 0900 0 2000 900 900 130 65 60 140 30

Traverza pro baterie Flexibilní, vysouvatelná traverza pro přepravu baterií a pravoúhlých břemen. Čtyři břemenové háky s bezpečnostní západkou.

L W V

Obj.č.

Nos- Pohotovostní W V Vzdálenost L B nost hmotnost hrotů [kg] [kg] [mm][mm] [mm] [mm] [mm] GBT 0200 0120 0 2000 90 60 160 500 1.200-800 800-600

24

B

Chapače na sudy Systematické zvedání sudů Brdo na zdvih sudů I Nízká pohotovostní hmotnost, avšak nosnost 500 kg I Vhodné pro průměry sudů do max. 0,7 m I Zkušební osvědčení německé společnosti Lloyd I Lepší práce díky rychlé a flexibilní manipulaci I Snadné uložení – vždy po ruce I Nepochybně cenově výhodné Obj.č.

Nosnost [kg] 500

SS.FASS.HG

1

2 x A 40, délka 900 mm, délka smyček 300 mm

2

Hadice s povrchovou vrstvou Powerflex délka 500 mm

3

Podložka řehtačky SPL 10 x 100 x 200 mm

4

Upínací pás řehtačky 20020/41, délka 2,5 m, zosnovaný a svinutý Ø max. [mm] 700

Kleště na sudy „Top“ Pro vertikální zvedání sudů s valivými výztuhami či objímkami. Vhodné též pro použití pro sudy stojící blízko u sebe. Obj.č. FTO 0030 0060 0

Nosnost [kg] 300

Výška oka [mm] 95

Rozsah úchopu [mm] 600

Hmotnost [kg] 5

Kleště na sudy „Top-Side“ Pro zvedání sudů s valivými výztuhami či objímkami. Lze přepravovat i otevřené sudy, jelikož jsou vždy udržovány ve svislé poloze. S automatickým blokováním. Obj.č. FTS 0030 0060 0

Nosnost [kg] 300

Výška oka [mm] 55x65


Hmotnost [kg] 10


Hmotnost [kg] 6

Kleště na sudy „Side“ Pro horizontální zvedání a přepravu sudů s valivými výztuhami či objímkami. Obj.č. FSI 0030 0090 0

Nosnost [kg] 300

Výška oka [mm] 95

Kleště na obracení sudů Pro bezpečné zvedání autostabilních sudů s valivými výztuhami či objímkami. Díky nasazovacím kladkám mohou být sudy bezpečně uchopeny a puštěny v ležaté či stojaté poloze, odpadá nesnadné ruční polohování. I Závěs pro jednoduchý hák DIN 15401 I Páčka pro udržování otevření, samočinně zapadající, s extra velkou rukojetí I Ochrana prstů proti sevření I pozinkováno / prášková povrchová vrstva Obj.č. FWZ 0030 0060 0 FWZ 0050 0060 0

Nosnost [kg] 300 500

Výška oka [mm] 95 95

Rozsah úchopu [mm] 600 600

Úchytné čelisti s nasazovacími kladkami

Hmotnost [kg] 58 -

25

Drapáky Bezpečné a šetrné zvedání Drapáky pro kulaté materiály Drapáky pro kulaté materiály pro vodorovnou přepravu kulatého materiálu a trubek. Prostřednictvím robustní kombinaci páky je vytvářena svěrací síla, závislá na zatížení; břemeno musí být tlakově stabilní I Se závěsem pro jednoduchý hák dle DIN 15401 I Robustní úchopné pánve pro šetrnou přepravu břemene I Bezpečné uchycení díky garantovanému 3-bodovému kontaktu ramen drapáku I Páčka pro udržování otevření, samočinně zapadající, s extra velkou rukojetí I Přídavné zesílení otáčivého kloubu pro delší životnost I Ochrana prstů proti sevření I Pozinkováno / prášková povrchová vrstva Volitelně: I Páka pro jednoruční ovládání I Automatické krokovací ovládací zařízení I Rozsah úchopu dle individuálních požadavků

Obj.č.

Nosnost

RUG 0025 0025 0 RUG 0050 0020 0 RUG 0050 0035 0 RUG 0050 0050 0 RUG 0100 0025 0 RUG 0100 0035 0 RUG 0100 0050 0 RUG 0100 0080 0 RUG 0100 0120 0 RUG 0250 0025 0 RUG 0250 0035 0 RUG 0250 0050 0 RUG 0250 0080 0 RUG 0250 0120 0

[kg] 250 500 500 500 1000 1000 1000 1000 1000 2500 2500 2500 2500 2500

Rozsah úchopu A [mm] 250 - 60 200 - 40 350 - 100 500 - 200 250 - 60 350 - 100 500 - 200 800 - 300 1200 - 800 250 - 60 350 - 100 500 - 200 800 - 300 1200 - 800

Ø oka

Hmotnost

[mm] 65 75 75 75 80 80 80 80 80 95 95 95 95 95

[kg] 16 14 30 53 33 36 68 123 165 58 53 91 189 -

Drapáky na bloky Drapáky na bloky pro šetrnou přepravu kvádrovitých břemen se svislými, paralelními bočními plochami. Prostřednictvím robustní konstrukce páky je vytvářena svěrací síla, závislá na zatížení; břemeno musí být tlakově stabilní. Drapák na bloky je dimenzován pro součinitel tření minimálně 0,4 μ, přepravovaný materiál proto musí být suchý a nesmí na něm být maziva. I Se závěsem pro jednoduchý hák DIN 15401 I Paralelní úchytné čelisti s velmi robustní ochranou proti nárazu secutex se strukturovaným povrchem I Páčka pro udržování otevření, samočinně zapadající, s extra velkou rukojetí I Přídavné zesílení otáčivého kloubu pro delší životnost I Ochrana prstů proti sevření I Pozinkováno / prášková povrchová vrstva

Obj.č.

BLG 0025 0012 0 BLG 0025 0026 0 BLG 0025 0050 0 BLG 0050 0012 0 BLG 0050 0026 0 BLG 0050 0050 0 BLG 0100 0026 0 BLG 0100 0050 0 BLG 0100 0075 0 BLG 0250 0026 0 BLG 0250 0050 0 BLG 0250 0075 0

Nos- Rozsah Úchytné Výška Ø Hmotnost úchopu čelisti úchopu oka nost [kg] A [mm] G [mm] H [mm] [mm] [kg] 250 125-50 100x100 132 80 12 250 260-150 100x100 132 80 16 250 500-250 100x100 132 80 17 500 125-50 100x100 132 80 18 500 260-150 100x100 132 80 21 500 500-250 100x100 132 80 28 1000 260-150 120x120 162 85 33 1000 500-250 120x120 192 85 43 1000 750-480 120x120 192 85 60 2500 260-150 160x160 217 95 78 2500 500-250 160x160 217 95 93 2500 750-480 160x160 217 95 107

Volitelně: I Automatické krokovací ovládací zařízení I Úchytné čelisti s ozubením (pozor na součinitel tření) I Rozsah úchopu dle individuálních požadavků I Speciální drapáky se zvýšeným přítlakem pro naolejované součásti

Další provedení k dostání na poptávku!

Trojité drapáky 26

Drapáky na bedny

Drapáky pro bloky pěnových hmot

Drapáky na kulaté materiály

Wendegreifer

Kleště a drapáky Přestavitelné kleště na bloky kamenů Přestavitelné kleště pro přepravu betonových či kamenných bloků. Prostřednictvím robustní konstrukce páky je vytvářena svěrací síla, závislá na zatížení; břemeno musí být tlakově stabilní, těžiště břemene musí být uprostřed. I Závěs pro jednoduchý hák DIN 15401 I Přestavení pomocí zásuvných čepů I Čelisti s jednoduchým ozubením I Páčka pro udržování otevření, samočinně zapadající, s extra velkou rukojetí I Ochrana prstů proti sevření I Pozinkováno / prášková povrchová vrstva Obj.č. BGS 0060 0054 0 BGS 0100 0058 0 BGS 0120 0045 0

Nosnost [kg] 600 1000 1200

A2 [mm] 540 580 450

A1 [mm] 300 300 140

B [mm] 175 215 175

W Hmotnost [mm] [kg] 80 25 100 48 100 30

Kleště na betonové prefabrikáty Přestavitelné kleště pro přepravu betonových či kamenných bloků. Prostřednictvím robustní konstrukce páky je vytvářena svěrací síla, závislá na zatížení; břemeno musí být tlakově stabilní, těžiště břemene musí být uprostřed. I Závěs pro jednoduchý hák DIN 15401 I S úchytnými čelistmi secutex I Páčka pro udržování otevření, samočinně zapadající, s extra velkou rukojetí I Ochrana prstů proti sevření I Pozinkováno / prášková povrchová vrstva Obj.č. BFZ 0040 0020 0 BFZ 0040 0040 0 BFZ 0040 0060 0

Nosnost [kg] 400 400 400

A1 – A2 [mm] 100-200 mm 200-400 mm 400-600 mm


A1 – A2

Univerzální obracecí drapák pro kamenné desky/tyče Svěrací síla, závislá na zatížení, je vytvářena vícenásobně obtočeným ocelovým lanem; břemeno musí být tlakově stabilní. Pomocí obracecího drapáku lze uchopit kamennou desku/tyč ve vodorovné poloze, překlopit ji do polohy vodorovné a následně přenést ve vertikální poloze. Drapák je dimenzován pro součinitel tření min. 0,4 μ, přepravované zboží proto musí být suché a nesmí na něm být maziva. I Potažené úchytné čelisti I Závěs pro jednoduchý hák DIN 15401 I Páčka pro udržování otevření I Pozinkováno / prášková povrchová vrstva I Typ KKULG s přídavnou pojistkou proti neúmyslnému otevření drapáku Univerzální obracecí drapák pro kamenné desky Obj.č. WGP 0050 0010 0 WGP 0120 0010 0 WGP 0050 0020 0 WGP 0120 0013 0 WGP 0160 0013 0

Nosnost A2 A1 M N N1 Hmotnost [kg] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] 500 100 25 160 140 90 12 1200 100 25 160 140 90 16 500 200 60 140 120 24 1200 130 25 200 165 27 1600 130 25 200 165 29

Univerzální obracecí drapák pro tyče Obj.č. WGR 0050 0014 0

Nosnost A2 A1 M N [kg] [mm] [mm] [mm] [mm] 500 140 40 115 140

N1 Hmotnost [mm] [kg] 90 18

27

Kleště a drapáky Závěsy betonových trubek Pro betonové trubky nebo šachetní skruže I I I I

Závěs pro svislou přepravu betonových trubek a šachetních skruží. Prostřednictvím robustní konstrukce páky je vytvářena svěrací síla, závislá na zatížení. Obj.č. BRG 0150 0012 0 BRG 0300 0018 0 BRG 0300 0022 0

Nosnost - 45° [kg] 1500 3000 3000

Závěs pro jednoduchý hák DIN 15401 Řetězový závěs RUD Pozinkované svěrky Volitelně s ochranou proti nárazu secutex (Rozsah úchopu redukován o 20 mm)

Rozsah úchopu [mm] 40 - 120 50 - 180 100 - 220

* *

D [mm] 500-2000 500-2000 500-2000


Kleště na usazování kamenů Pro obrubníky /kulaté profily Přestavitelné/nepřestavitelné kleště na usazování kamenů pro ruční manipulaci s obrubníky nebo podobnými prvky, nebo pro součásti s kulatým průřezem. Prostřednictvím robustní konstrukce páky je vytvářena svěrací síla, závislá na zatížení; břemeno musí být tlakově stabilní, těžiště břemene musí být upro-

střed, u delších dílů je nutno použít pár (několik párů) drapáků. I Extra velké rukojeti I Přestavení pomocí zásuvných čepů (pouze u typu s přestavením) I Čelisti s jednoduchým ozubením (součinitel tření minimálně 0,4 μ) I Pozinkováno / prášková povrchová vrstva Kleště na usazování kamenů pro obrubníky Obj.č.

Provedení

BSG 0012 0025 0 BSG 0012 0027 0

starr verstellbar


A2 [mm] 250 275

A1 [mm] 125 40

B [mm] 133 149

G [kg] 7,6 8

Kleště na usazování kamenů pro kulaté profily Obj.č. BSR 0005 0013 0 BSR 0025 0016 0

Nosnost [kg] 50 250

ØD [mm] 130 160

H [mm] 450 650

G [kg] 2 5

Ruční usazovací kleště pro desky a spojené dlaždice Ruční usazovací kleště pro ruční manipulaci s deskami a spojenými dlaždicemi. Těžiště břemene musí být uprostřed, u delších dílů je nutno použít pár (několik párů) drapáků. Obj.č. BSV 0001 0000 0

Nosnost [kg] 10

A2 [mm] 270

I Extra velké rukojeti I Extra úzké čelisti drapáků (obvykle se vejdou do mezery spojené dlaždice) I Pozinkováno / prášková povrchová vrstva A1 [mm] 90

B [mm] 35

L [mm] 410

H [mm] 715

G [kg] 4,4

Drapák na kmeny stromů Přestavitelné kleště pro přepravu kmenů stromů. Díky robustní konstrukci páky je vytvářena svěrací síla, závislá na zatížení; těžiště břemene musí ležet uprostřed. Obj.č. BSZ 0250 0100 0

28

Nosnost [kg] 2500

A1 [mm] 1000

I Závěs pro jednoduchý hák DIN 15401 I Jednoduché ozubené čelisti I Automatika pro udržování otevření

A2 [mm] 400

Výška oka [mm] 70

Šířka oka [mm] 140

Hmotnost [kg] 160

i

Speciální konstrukce nebo jiná provedení na přání. Zavolejte nám!

Drapáky na kolejnice Uchopení kolejnic, avšak bezpečné Automatický drapák na kolejnice RailGrip - přihlášena ochranná práva I Plně automatické uchopení kolejnice bez zásahu rukou (právě uchopení kolejnic, např. Ze stohu kolejnic, je často nehodové) I Bezpečnostní aretace proti neúmyslnému otevření drapáku I Super robustní konstrukce, šikmý tah (úhel sklonu 30°) přípustný I Při odběru větších množství si prosím vyžádejte Váš množstevní rabat I Prosím povšimněte si výměnných akcí RailGrip, automatický Drapák na kolejnice RailGrip s ručním zařízením na udržování otevření Obj.č. Typ WLL Rozsah úchopu/ Ø oka [kg] Typ kolejnice [mm] RGA 0200 0000 0 NK1 2001/75-A 2000 S49, R50, S54, UIC60 90 RGA 0400 0000 0 NK1 4001/75-A 4000 S49, R50, S54, UIC60 90

Hmotnost [kg] 13 –

RailGrip, ruční Drapák na kolejnice RailGrip s ručním zařízením na udržování otevření Obj.č. Typ WLL Rozsah úchopu/ Ø oka [kg] Typ kolejnice [mm] RGM 0200 0000 0 NK1 2001/75 2000 S49, R50, S54, UIC60 90 RGM 0400 0000 0 NK1 4001/75 4000 S49, R50, S54, UIC60 90

Hmotnost [kg] 12 –

Kladková svěrka NKR I S nuceným vedením I S bezpečnostním blokováním (mechanickým) Obj.č.

Typ

RGR 0400 0000 0 NK 4001/75

WLL Rozsah úchopu Průměr oka [kg] Typ kolejnice [mm] 4000 S49, R50, S54, UIC60 110

Hmotnost [kg] 31

Jiné drapáky na přání. Zde je uvedeno několik příkladů:

Zvedání 2000 kg Tažení 500 kg

Přeprava kolejového jha

Drapák na žlábkové kolejnice

Vícenásobný drapák Možný do 20 t

Pro manipulaci na staveništi až do 4000 kg 29

Drapáky Robustní a bezpečné Vnitřní drapáky na svazky drátů Vnitřní drapáky na svazky drátů pro rychlou a šetrnou přepravu v ocelářském průmyslu. Robustní konstrukce s centrální trubkou a úchopnými chapadly, zvláště odolnými vůči opotřebení, zaručuje bezpečný provoz při trvalém nasazení. I Provedení s tuhostí v krutu díky středové trubce vedené s tvarovým stykem I Výměnná úchopná chapadla z jemnozrnné oceli, vysoce odolné vůči opotřebení Obj.č. DBI 0300 0000 0

I Automatické krokové ovládací ústrojí I Velký závěs oka I Nízká a robustní konstrukce I Snadná údržba

Nosnost Rozsah Rozměry oka [kg] úchopu A [mm] H x B [mm] 3000 800-550 150 x 70

Užitečná výška C G H J V W X Y Hmotnost [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] 960 290 150 860 1.460 170 100 40 20 210


Vnější drapáky na svazky drátů Vnější drapáky na svazky drátů pro ocelářskou obchodní činnost s velkým obratem zboží v nepřetržitém provozu. Promyšlená konstrukce zaručuje bezpečné a šetrné uchopení svazků drátů. I Robustní konstrukce, tuhá v krutu I Výměnná úchopná chapadla z jemnozrnné oceli, vysoce odolné vůči opotřebení I Automatické krokové ovládací ústrojí I Nízká a robustní konstrukce I Snadná údržba Obj.č.

Nosnost Rozsah Rozměry oka Užitečná B C H1 [kg] úchopu A [mm] H x B [mm] výška [mm] [mm] [mm] [mm] DBA 0300 0000 0 3000 1250-850 150 x 75 1.380 710 350 800

H J V W X Y Hmotnost [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] 1.280 1.580 120 70 150 15 440


Vertikální zvedák cívek Cívky jsou uchopeny sevřením vnějšího okraje; cívky musí být vhodné pro tento typ namáhání. I Závěs pro jednoduchý hák DIN 15401 I Pozinkováno/práškově povrstveno I Jiné rozměry na poptání

Obj.č.

Nosnost [kg] SPV 0025 0035 0 250

30

D [mm] 355

W [mm] 30

V [mm] 60

Y [mm] 16

L [mm] 470

H [mm] 540

Hmotnost [kg] 55

Zvedáky a drapáky Brdo na zdvih osobních automobilů Vhodné pro překládání osobních vozidel. Maximální hmotnost osobního automobilu smí činit max. 2500 kg při rozchodu kol 3,5 - 4,5 m a šířce vozidla 1,6 - 2,2 m. Traverza se 4 zvedacími pásy a 4 svěrkami kol. Snadno sklopitelné pro jednoduchou přepravu. I Závěs pro jednoduchý hák DIN 15401 I Montáž s násuvným čepem I Pozinkované svěrky kol Obj.č.


PHG 0250 0000 0 PHG 0062 0000 0

L [mm] 2060

W V Y [mm] [mm] [mm] 435 385 375 Samostatné chapače kol

DKmin 13" 13"

DKmax Hmotnost [kg] 17" 120 17" 10

Jiné rozměry na poptávku

Obraceč cívek Obraceč cívek je vhodný pro obracení cívek a bubnů. Obraceč cívek se zavede do jádra cívky a poté dojde k jeho rozepření. Pro obracení symetrických částí strojů může být obraceč cívek vybaven i deskou, uchycenou pomocí šroubů (viz obrázek). I Závěs pro jednoduchý hák DIN 15401 I S rozpínacím trnem nebo deskou k přišroubování I Pozinkovaný / s práškovou povrchovou vrstvou I Bez reverzního ústrojí

Obj.č.

Typ

SPW 0010 0140 0 NCP 100/1,4/250/13,5 SPW 0100 0080 0 NCP 1000/0,8/125/560

WLL [kg] 100 1000

D d H [mm] [mm] [mm] 1400 250 13,5 800 125 560

L H1 Hmotnost [mm] [mm] [kg] 1350 1620 105 1180 1365 140

Jiné rozměry na poptávku

Na poptávku je k dostání i mnoho dalších drapáků a zvedáků:

Drapáky pro kolejnicová kola

Prostředky pro odebírání oceli

Obracecí drapáky pro kamenné desky

Drapáky pro obracení kol

Drapáky pro role papíru

Drapáky na kámen

Drapáky pro tažení

Drapáky pro betonové profily

Drapáky pro kabelové Drapáky pro kruhovou bubny ocel

Drapáky pro obracení cívek

Zvedáky plynových lahví

Speciální drapáky, stavitelné vřeteno

Drapáky pro příruby

Zvedáky rolí papíru

Speciální drapáky

Zvedáky pro násypné koše

Otočné drapáky pro fólie

31

Nakládací vidlice Udržujeme tok materiálu v „běhu“ Nakládací vidlice s ručním vyrovnáním hmotnosti Kompletní program v lehké konstrukci díky použití vysoce hodnotných materiálů. Všechny typy stranově stavitelných hrotů, volitelně i výškově stavitelných – tím i multifunkční možnosti použití pro všechny oblasti pro uložení břemen, které se nachází v blízkosti podlahy. Pro prostory, nacházející se ve výšce nad hlavou, lze nakládací vidlici za příplatek vybavit ochranným košem a upínacím pásem nebo zajišťovacím řetězem. Svařovaná konstrukce s úzkými hroty vidlic, závěs oka vhodný pro jednoduché háky dle DIN 15401 a. j. Povrch se základním antikorozním nátěrem, lakování žluté RAL 1004.

i

Vyrobeno dle předpisů profesního sdružení a dle BGR 500, kap. 2,8.

Pevná nakládací výška

Flexibilní nakládací výška

Tyto robustní nakládací vidlice jsou vhodné zvláště pro zboží umístěné na paletách. Vyrovnávání hmotnosti probíhá ručním převěšením oka jeřábového háku.

Výškově stavitelné

Tuhé

Těžiště břemene při 600 mm Vhodné pro podélnou přepravu Europalet Obj.č. Těžiště břemene 600 mm LMS 0100 0100 6 LMS 0150 0100 6 LMS 0200 0100 6 LMS 0300 0100 6 LMH 0100 0100 6 LMH 0150 0100 6 LMH 0200 0100 6 LMH 0300 0100 6

Jmen. nosnost [kg] 1000 1500 2000 3000 1000 1500 2000 3000

Průřez hrotu [mm] 80 x 40 100 x 50 100 x 50 130 x 50 80 x 40 100 x 50 100 x 50 130 x 50

Těžiště břemene při 500 mm

Konstrukční Nakládací Stavitelná Hmotnost výška B výška oblast hrotu [mm] [mm] Z [mm] [kg] 1450 1300 400-900 120 1500 1300 400-900 210 1570 1300 450-900 210 1650 1300 450-900 250 1800 1300-2000 350-1000 130 1850 1300-2000 400-1000 240 1900 1300-2000 400-1000 240 1950 1300-2000 450-1000 270

Obj.č. Těžiště břemene 500 mm LMS 0100 0100 5 LMS 0150 0100 5 LMS 0200 0100 5 LMS 0300 0100 5 LMH 0100 0100 5 LMH 0150 0100 5 LMH 0200 0100 5 LMH 0300 0100 5

Není vhodné pro podélnou přepravu Europalet!

Nakládací vidlice s ručním vyrovnáváním hmotnosti, jednoduché provedení Pevná nakládací výška Pevná výška hrotu

Tyto zvláště cenově výhodné nakládací vidlice jsou vhodné pro zboží uložené na paletách. Vyrovnávání hmotnosti probíhá ručním převěšením oka jeřábového háku. Hroty nejsou bočně stavitelné. 1000

Obj.č.

LME 0150 0100 5

32

Nosnost kg 1500

Výška kruhu mm 260

Šířka kruhu mm 140

Vnitřní výška mm 1300

mm

Rozměry hrotu mm 80x40

Vzdálenost Pohotovostní hrotů hmotnost mm kg 580 120

Nakládací vidlice Nakládací vidlice s vyrovnáváním hmotnosti Nakládací vidlice Secutex se pomocí vozíku lanovky a plynové pružiny automaticky nastaví na těžiště břemene. V prázdném stavu je závěsná hlava pomocí plynové pružiny, prosté opotřebení, tlačena proti zadnímu dorazu a automaticky visí ve vodorovné poloze. Při zatížení oko jede k přednímu dorazu, nakládací vidlice visí rovně.

i

Automatické vyrovnání hmotnosti zajistí, aby vidlice v naloženém stavu visely vodorovně a tím umožnily snadné zacházení při manipulaci s paletami.

Flexibilní nakládací výška

Pevná nakládací výška

Prosím pozor: Automatické vyrovnání hmotnosti je v činnosti teprve při WLL > 20 %!

Těžiště břemene při 500 mm

Výškově stavitelné

Tuhé

Těžiště břemene při 600 mm Vhodné pro podélnou a příčnou přepravu Europalet Obj.č. Jmen. Těžké bal. břemena nosnost 600 mm [kg] LAS 0100 0100 6 1000 LAS 0150 0100 6 1500 LAS 0200 0100 6 2000 LAS 0300 0100 6 3000 LAH 0100 0100 6 1000 LAH 0150 0100 6 1500 LAH 0200 0100 6 2000 LAH 0300 0100 6 3000

Průřez Konstrukční Nakládací hrotu výška B výška [mm] [mm] [mm] 80 x 40 1450 1300 100 x 50 1500 1300 100 x 50 1570 1300 130 x 50 1650 1300 80 x 40 1800 1300-2000 100 x 50 1850 1300-2000 100 x 50 1900 1300-2000 130 x 50 1950 1300-2000

Stavitelná oblast Z [mm] 350-1000 400-1000 400-1000 450-1000 350-1000 300-1000 400-1000 450-1000

Hmotnost [kg] 140 205 230 250 160 260 260 330

Obj.č. Těžké bal. břemena 500 mm LAS 0100 0100 5 LAS 0150 0100 5 LAS 0200 0100 5 LAS 0300 0100 5 LAH 0100 0100 5 LAH 0150 0100 5 LAH 0200 0100 5 LAH 0300 0100 5

Není vhodné pro podélnou přepravu Europalet!

Nakládací vidlice ve speciálním provedení

s vyrovnáváním hmotnosti

pro svazky drátů

sklápěcí

pro balíky plechu

pro těžká břemena

vidlice pro obsluhu regálů, s regulací výšky a závěsem se stavitelným vřetenem 33

Speciální řešení Přenášeč těžkých břemen Pojízdný jeřáb S těžkými břemeny obvykle pohybují velké jeřáby. Pokud je nutno, aby takovéto břemeno bylo přepraveno do jiné haly, je obvykle použito vozidlo pro přepravu těžkých břemen a vykládka se provede opět halovým jeřábem. Nově vyvinutý přenášeč těžkých břemen pracuje nezávisle na jeřábových zařízeních a přepravních vozidlech. Břemeno se naloží pomocí integrovaného, hydraulicky poháněného zvedáku-tahače, stávající halový jeřáb je dále neomezeně k dispozici pro probíhající výrobu. S přenášečem těžkých břemen lze pojíždět na milimetr přesně po úzkých trasách, řízení probíhá pomocí jednoduše ovladatelného dálkového ovládání. Robustní kola jsou potažena polyuretanem a jsou poháněna hydraulickými motory s velkým točivým momentem. Napájení hydraulického čerpadla probíhá z integrované baterie, přenášeč těžkých břemen může být použit samostatně bez externího přívodu. U uživatele z oblasti prvovýroby, firmy MAN B&W v Dánsku, jsou v závodě přepravovány lodní motory s hmotností max. 80 t. Bylo možno podstatně redukovat dobu přepravy až ke zkušebnímu stavu motorů a konečnému lakování. Zvláště je nutno vyzdvihnout, že přepravníky těžkých břemen mohou být nyní nakládány mimo výrobu, takže nedochází k rušení plynulého provozu. Máte podobné dotazy? Zavolejte nám!

Vyvažovač břemen Vyvažovač břemen Axzion je jednoduchý a cenově výhodný nástroj pro zvedání břemen s mimostředovým těžištěm. Pomocí vyrovnávače břemen Axzion lze upravovat bočně přesazená těžiště. Pracuje na takzvaném principu vratidla: spolehlivě udržuje břemeno, pokud jsou oba konce lana stejnoměrně zatěžovány. Pokud jeden konec lana není zatěžován, lže s vyvažovačem břemen pomocí jeřábu pojíždět do strany, dokud se jeřábový hák nenalézá přesně nad těžištěm břemene. Oba konce lana jsou pak v této pozici stejnoměrně napjaté. Ve vyvažovači břemene se již nevyskytuje prokluzování a břemeno lze nadzvednout.

Obj.č.

SE.LB.028.0 SE.LB.044.0 SE.LB.088.0 SE.LB.112.0

34

Nosnost Závěsný kruh Ø lana 0°-45° 45°-60° [kg] [kg] [mm] [mm] 2800 2000 140x80x17 14 4400 3150 160x95x22 18 8800 6300 200x110x34 24 11200 8000 240x140x34 28

Délka Pohotovostní hmotnost lana bez ocelového lana [m] [kg] 4 1 4 22 4 40 4 85

Speciální řešení Kontejner na šrot Robustní provedení Kontejnery na šrot střední velikosti I Závěs pro 4-větvový řetěz a hroty vidlicového vysokozdvižného vozíku I Automaticky uzavíratelné klapky dna pro rychlé vyprázdnění, není již nutné převrácení kontejneru

Kontejnery na šrot, pro těžké náklady I Závěs pro hák jeřábu I Vyprazdňování pomocí vyklápění I Super robustní provedení pro ocelový šrot

Veliké kontejnery na sypké materiály zabírají příliš cenné plochy haly, jelikož kromě plochy potřebné pro ustavení je nutno ještě udržovat volný průchod o šířce nákladního vozu. Tyto kontejnery jsou přepravovány jeřáby a/nebo vysokozdvižnými vozíky, a tak je manipulace výrazně usnadněna.

Výklopná traverza pro kontejnery na sypké materiály I Elektromotorický pohon I Funkce vyklápění I Funkce uchopení

Mechanické chapače třísek I S výměnnými zuby z vysokopevnostní oceli 42CrMo4V I Není nutné proudové napájení, tedy vhodné i pro zásobníky s třískami I Vhodné pro veškeré plynulé třísky, způsobující klubka třísek I S krokovou automatikou I Vysoká bezpečnost úchytu

i

Na veškeré výrobky z této strany Vám rádi učiníme nabídku. Kontaktujte nás!

Chapač může být modifikován pro různé pracovní rozměry a nosnosti.

Speciální řešení nejsou žádným problémem – oslovte nás!

35

Velké Tresné 56 592 65 Roveãné

Design: TOP ART Werbeagentur

tel.: 566 574 111-2 e-mail: [email protected] www.uniman.cz

3. vydání prostředky pro uchycení břemen

Recommend Documents