AZ ÉRSEKÚJVÁRI POLGÁROK HETILAPJA
XXIV. évfolyam | 47. szám | 2014. november 27. | Díjmentes
80 év, egy egész emberi élet Az érekújvári Művészeti Alapiskola idén ünnepelte fennállásának 80. évfordulóját. A jubileum tiszteletére három rendezvényt hozott tető alá az intézmény igazgatósága, egy kiállítást, valamint két koncertet. Mindhárom esemény arról tett tanúbizonyságot, hogy az iskolában minőségi, művészi munka folyik. Városi Zenei Intézet A ma Művészeti Alapiskolaként ismert intézmény 1934. január 1-jén alakult Városi Zenei Intézetként, az igazgatói széket elsőként
Móži Gyula töltötte be. A tanoda államosítása után (1951) Zeneiskola néven nevelte az ifjúságot, majd 1960-ban Művészeti Népiskolára keresztelték. Jelenkori
Pályázati kiírások
3.
oldal
megnevezését - Művészeti Alapiskola - csupán 1990-ben vehette fel. Tíz évvel ezelőtt, amikor az intézmény megalapításának 70. évfordulóját ünnepelte az iskolaközösség, Peter Čerman, a pozsonyi Konzervatórium igazgatója emléklevéllel illette az érsekújvári MAI-t a művészeti iskolaügy terén kifejtett hathatós tevékenységéért. Folytatás a 2. oldalon.
Őszi nagytakarítás
5.
CZUCZOROSOK, ITT A HELYETEK! Meghívó
GRANÁTT 2014 Újból taroltak a pázmányosok
MOZIMŰSOR December
oldal
2
80 év, egy egész emberi élet Folytatás az 1. oldalról Négy tagozaton Az intézményt több, mint 900 diák látogatja - a legkisebbektől, az óvodásoktól egészen a felnőttekig. Az iskola oktatói-nevelői programja különös hangsúlyt fektet a tehetséges gyermekekre, azok felkészítésére a művészeti irányultságú közép-és főiskolákra, konzervatóriumokra. A diákok négy tagozat - zenei, képzőművészeti, tánc, dráma közül válaszhatják ki a nekik tetszőt, képességeiknek a leginkább megfelelőt. A zenetagozaton zon-
gorán, hegedűn, harmonikán, gitáron, fúvós és ütős hangszereken oktatják az érdeklődőket, de igencsak közkedvelt az ének is. A képzőművészeti tagozatot Nágel Gyula alapította meg 1963-ban. A szak felvirágoztatása nagyban Eva Pokorná, nyugalmazott pedagógus érdeme. A tánctagozaton modern, klaszszikus, dzsezz és színpadi táncot tanítanak, a drámatagozaton pedig a beszédtechnikát, az előadásmódot képzik. Mindenütt ott vannak Talán nincs is olyan városi ese-
mény, amelyen ne lépnének fel a MAI diákjai, pedagógusai. A Dráfi László vezette Luxurians fúvós zenekar, de ugyancsak a Mária Poláčeková vezénylete alatt tevékenykedő Michaelle és Soleil harmonikás csoportok nemcsak a rendezvényeken öregbítik iskolájuk hírnevét, de a zenei megmérettetéseken is megállják a helyüket, általában aranysávos minősítéssel térnek haza a versenyekről. Az érsekújváriaknak ugyancsak nem kell bemutatni a vonós-, illetve a vonós kamarazenekart. A két együttest két rátermett muzsikus, tanár dirigálja, Oľga Hraníková és Gál Gábor. A pengetősök szintúgy zenekar-
ba tömörültek, Szabó Dávid vezeti a Castrum Novum Citharum gitárkvartettet, a gitárosok együttesét pedig Tóth Ferenc felügyeli. A MAI égisze alatt működő énekkart Eva Perďochová dirigálja, a kórus még anno, 1995-ben jött létre Alena Zupková kezdeményezésére. Az Művészeti Alapiskola végzősei megállják a helyüket nemcsak idehaza, de a világ bármely pontján is, a 80 év alatt megannyi művészt, pedagógust indított már el útján az érsekújvári alma mater. A novemberi rendezvénysorozaton az elmúlt évek legtehetségesebb, legsikeresebb abszolvensei mutatkoztak be. (k) Fotó: Prolens
A MAI 80. jubileumi ünnepségén az iskola egykori diákjai és pedagógusai léptek fel: Kiállítás a városháza házasságkötő termében, 2014. 11. 13.: E.Pokorná, E. Nagyová, A. Vaneková, M. Zsapková, S. Krošlák, M. Pokorný, M. Schniererová, K. Decsi, V. Pischinger, P. Csányi Koncert a főtéri Kultúrházban, 2014. 11. 14.: M. Hamranová, K. Hozlárová, Z. Klimantová, M. Hrin, A. Lubušká, D. Mičíková, P. Šafárová, V. Takácsová, A. Blaho, A. Kondel, A. Palacka, P. Wurczer, B. Bukaiová, Z. Kalinayová, V. Madarász és a Vonós zenekar Koncert a főtéri Kultúrházban, 2014. 11. 21.: O. Klein, H. Varga Bach, A. Tóthová, T. Mardiaková, P. Palacka, P. Nágel, L. Mellenová, T. Fekete, R. Krško, I. Nagy
HÍREK P Á L Y Á Z A T I
K I Í R Á S
Érsekújvár Városa a város polgármestere képviseletében, az oktatásügyi államigazgatásról és az iskolai önkormányzatokról szóló többször módosított 596/2003-as sz. T.t., törvény 4. §-a 1. bek., valamint a közfeladatok ellátásáról szóló többször módosított 552/2003-as sz. T.t., törvény 5. §-a rendelkezései értelmében pályázatot hirdet ki
a következő vezető beosztású munkahelyre: igazgató/nő Czuczor Gergely Alapiskola, G. Czuczora 10, Nové Zámky - Érsekújvár 2015. március 1-jei kinevezéssel. Feltételezett képesítés: 1. A pedagógiai alkalmazottakról és szakmai alkalmazottakról, illetve néhány törvény módosításáról és kiegészítéséről szóló többször módosított Tt. 317/2009. sz. törvény és az SZK Oktatásügyi Minisztériumának a pedagógiai alkalmazottak és szakmai alkalmazottak egyes kategóriái részére meghatározott képesítési követelményekről és sajátos képesítési követelményekről szóló többször módosított Tt. 437/2009. sz. rendelete által előírt képesítés 2. az első attesztáció vagy az azt helyettesítő feltételek teljesítése az SZNT többször módosított Tt. 317/2009. sz., a pedagógiai alkalmazottakról és szakmai alkalmazottakról szóló törvény értelmében 3. legalább 5 éves pedagógiai gyakorlat 4. feddhetetlenség 5. egészségi alkalmasság 6. az államnyelv ismerete Egyéb kritériumok és követelmények: 1. az oktatásügyre vonatkozó jogszabályok ismerete 2. szervező, kommunikációs és vezető képességek 3. rugalmasság, felelősségvállalás és megbízhatóság 4. számítógépes ismeretek 5. az iskola fejlesztési koncepciójának javaslata A benyújtandó okiratok jegyzéke: 1. kérvény a pályázaton való részvételre 2. szakmai önéletrajz
3. az iskolai végzettséget igazoló okiratok hitelesített fénymásolata 4. három hónapnál nem régebbi kivonat a Szlovák Főügyészség Büntető Nyilvántartásából 5. az iskola továbbfejlesztésére irányuló tervezet 6. a munkaadó által kiadott igazolás a pedagógiai gyakorlat hosszáról 7. orvosi igazolás az igazgatói poszt betöltéséhez szükséges fizikai és szellemi alkalmasságról 8. becsületbeli nyilatkozat az életrajzban feltüntetett adatok hitelességéről 9. beleegyezési nyilatkozat a pályázó személyi adatainak a pályázási eljárásban történő felhasználásához a személyi adatok védelméről szóló Tt. 122/2013-as sz. törvény értelmében. A kérvényt, valamint a szükséges okmányokat lezárt borítékban legkésőbb 2014. december 12-ig küldjék el. A borítékra írják rá: „Výberové konanie – Základná škola Gergelya Czuczora s vyučovacím jazykom maďarským – Czuczor Gergely Alapiskola, G. Czuczora 10, Nové Zámky - Érsekújvár – NEOTVÁRAŤ” Cím: Mestský úrad Nové Zámky Sekretariát primátora mesta Hlavné námestie 10 940 35 Nové Zámky A pályázat időpontjáról és helyszínéről a jelentkezőket legkésőbb 7 nappal előtte értesítjük. Pischinger Gejza, polgármester
P Á L Y Á Z A T I
K I Í R Á S
Érsekújvár Városa a város polgármestere képviseletében, az oktatásügyi államigazgatásról és az iskolai önkormányzatokról szóló többször módosított 596/2003-as sz. T.t., törvény 4. §-a 1. bek., valamint a közfeladatok ellátásáról szóló többször módosított 552/2003-as sz. T.t., törvény 5. §-a rendelkezései értelmében pályázatot hirdet ki
a következő vezető beosztású munkahelyre: igazgató/nő Pyramída Szabadidőközpont, Jánošík u. 1, Érsekújvár 2015. március 1-jei kinevezéssel. Feltételezett képesítés: 1. A pedagógiai alkalmazottakról és szakmai alkalmazottakról, illetve néhány törvény módosításáról és kiegészítéséről szóló többször módosított Tt. 317/2009. sz. törvény és az SZK Oktatásügyi Minisztériumának a pedagógiai alkalmazottak és szakmai alkalmazottak egyes kategóriái részére meghatározott képesítési követelményekről és sajátos képesítési követelményekről szóló többször módosított Tt. 437/2009. sz. rendelete által előírt képesítés 2. az első attesztáció vagy az azt helyettesítő feltételek teljesítése az SZNT többször módosított Tt. 317/2009. sz., a pedagógiai alkalmazottakról és szakmai alkalmazottakról szóló törvény értelmében 3. legalább 5 éves pedagógiai gyakorlat 4. feddhetetlenség 5. egészségi alkalmasság 6. az államnyelv ismerete Egyéb kritériumok és követelmények: 1. az oktatásügyre vonatkozó jogszabályok ismerete 2. szervező, kommunikációs és vezető képességek 3. rugalmasság, felelősségvállalás és megbízhatóság 4. számítógépes ismeretek 5. a szabadidőközpont fejlesztési koncepciójának javaslata A benyújtandó okiratok jegyzéke: 1. kérvény a pályázaton való részvételre 2. szakmai önéletrajz
3
3. az iskolai végzettséget igazoló okiratok hitelesített fénymásolata 4. három hónapnál nem régebbi kivonat a Szlovák Főügyészség Büntető Nyilvántartásából 5. a szabadidőközpont továbbfejlesztésére irányuló tervezet 6. a munkaadó által kiadott igazolás a pedagógiai gyakorlat hosszáról 7. orvosi igazolás az igazgatói poszt betöltéséhez szükséges fizikai és szellemi alkalmasságról 8. becsületbeli nyilatkozat az életrajzban feltüntetett adatok hitelességéről 9. beleegyezési nyilatkozat a pályázó személyi adatainak a pályázási eljárásban történő felhasználásához a személyi adatok védelméről szóló Tt. 122/2013-as sz. törvény értelmében. A kérvényt, valamint a szükséges okmányokat lezárt borítékban legkésőbb 2014. december 12-ig küldjék el. A borítékra írják rá: „Výberové konanie – Centrum voľného času Pyramída, Jánošíkova 1, Nové Zámky – NEOTVÁRAŤ” Cím: Mestský úrad Nové Zámky Sekretariát primátora mesta Hlavné námestie 10 940 35 Nové Zámky A pályázat időpontjáról és helyszínéről a jelentkezőket legkésőbb 7 nappal előtte értesítjük. Pischinger Gejza, polgármester
Isten éltessen Kedves barátaim, valamennyien szívesen emlékezünk vissza alapiskolánkra, az ott eltöltött évekre. Lehet különböző igazságtalanságok, traumák okán nem is mindannyian, de azért többségünk szeretettel gondol az alma materben megélt hét, nyolc, kilenc évre. A kötelék az elemink és közöttünk talán örökre megmarad. Azoknak pedig, akik párhuzamosan két alapiskolát látogattak, gondolok itt az érsekújvári Művészeti Alapiskolára, nem csupán ahhoz a tanodához fűződik viszonyuk, amelyben írni, olvasni tanultak, hanem ahhoz is, ahol művészeti ismereteiket tágították. Ebben az esztendőben töltötte be megalakulásának 80. évfordulóját a helyi művészeti iskola. Nyolc évtized nem kis idő, de nem is olyan sok, arra viszont bőségesen elég, hogy több ezer gyermeket neveljenek a kicsit különc pedagógusok afelé, amit művészetnek nevezünk. A kicsit különc kifejezést semmiképp sem dorgáló értelemben véltem, írtam. Különcök, mert nem szépírást, tollbamondást, kétismeretlenes egyenletrendszert okítanak. A rendszer, amiben dolgoznak, túllépi a hagyományos kereteket. Bár, a kotta olvasását, a kocka rajzolását, a piruettet tanítását ugyancsak egy szisztéma alapján gyakorolják. Viszont! Viszont, a technikák után már alkotókészségre, művészi gondolkodásra, szárnyalásra ösztönzik a diákokat. Szerencsére, még a mai, agyon elektronizált, kütyüs világban is sokan, elegen, az idei iskolaévben összesen kilencszázan tartják fontosnak a művészi készség ápolását, a tehetség gondozását. Remélem, a 90. jubileum kapcsán megmarad az iskola létszáma, pedagóguskara, hacsak nem emelkedik s gyarapodik még. Isten éltessen MAI! Kočkovič
4
SULIHÍREK
Selmecbánya kipipálva… Október végén, egy szép keddi napon mi, az érsekújvári Pázmány Péter Gimnázium elsős és másodikas diákjai elindultunk a múltba. Na jó, ez így csak félig igaz, mivel Selmecbányára mentünk! Az oda- és a visszaút is, bár jó kétórás volt, igen gyorsan elment, szinte nem is érzékeltem az időt. Ez persze annak is betudható, hogy az út felét átaludtam, gimis padtársam és alkalmi „buszpadtársam” nem kis örömére. Az első megállónk a szentantali Koháry-Coburg-kastély volt. Igaz, ez nem Selmecbányán van, de mivel útba esett, vétek lett volna kihagyni. Nem bántuk meg. Meggyőződésem, hogy mindegyikünk élvezte a tárlatvezetést,
a látottakat, mert a kastély rászolgál a hihetetlen jelzőre. Belépve az ember visszakerült a múltba, és ha becsukta a szemét, szinte maga elé képzelhette, hallhatta a régi bálterem ódon padlóján táncoló és éneklő nemes urakat, az előkelő hölgyeket, ahogy pironkodva fogadják a bókot, érezhette a frissen sült nyalánkságok illatát. A kastély érdekessége, hogy mindegyik szoba más és más színű. Az idegenvezetőnk elmondása szerint abban a korban ez volt a „menő“, így ez csak számunkra volt fura és kissé talán giccses is. Különös, bár ezen is csak mi lepődtünk és döbbentünk meg, hogy az egyébként pazarul, nagy fényűzéssel berendezett kastélyban nagyon
Első hellyel jutalmazták a Pázmány Péter Gimnáziumot közös felelősség témájában Intézményünk ESFALP (Az Európai Iskolák egy Élhető Bolygóért) nemzetközi természetvédelmi projektiskolaként 11 ország 32 iskolájával együtt egy környezetvédelmi projektet hozott létre. Témakörünknek az ökológiai lábnyomot és a szemétgazdálkodást választottuk. Az elkészült projektet a Nagyszombati Szent Cirill és Metód Egyetem
tömegkommunikációs kara által meghirdetett „Granátt 2014“ nevű versenyre neveztük be. Meglepetésünkre projektünk a kiemelkedő első helyezést érte el közös felelősség témájában, amely jelentős pénzjutalommal is kiegészült. Megérdemelt díjunkat ünnepélyes keretek között vehettük át. Az iskolából Makai Karmen IV.B
sokáig nem volt fürdőszoba és persze mosdó sem. Ma már egyetlen házat sem tudnánk elképzelni nélküle, a régebbi időkben viszont természetes dolognak számított még a legelőkelőbb körökben is. Építészeti szempontból is tartogatott egy érdekességet az épület, a kastélyt ugyanis a naptári szimbólumoknak megfelelően építették, így 4 bejárata (évszakok), 12 kéménye (hónapok), 7 árkádja (hét napjai), 52 szobája (hetek száma egy évben) és 365 ablaka (év napjainak száma) van. Bár, mint utólag kiderült, ez nem teljesen igaz, mivel a későbbiekben kissé átépítették, de az elrendezését ez csak kis mértékben érintette. A korhűen berendezett szobák után következett a vadászati kiállítás. Kitömött állatok, régi fegyverek, iratok … a kastély egykori urai nagy vadászok hírében álltak, így akadt látnivaló bőven. Utunk következő állomása és egyben végcélja a legendás történelmi bányaváros, Selmecbányára volt. Itt megtekintettük az egykori Evangélikus Líceum épületét, amelyben többek között Petőfi Sándor és Mikszáth Kálmán is tanult. Sajnos, az egykor patinás épület eléggé romos állapotban van, nem méltó egykori hírnevéhez. Ezután tettünk egy sétát a Szentháromság téren is, az itt látható szobrot a pestis áldozatainak emlékére építették. Későbbi olvasmányélményeim alapján
kiderítettem, hogy ez egykor a város egyik legjelentősebb tere volt. Egy rövid pihenő után felballagtunk az Óvárba, amely az UNESCO által a világörökség részének nyilvánított város egyik leglátványosabb épülete. A várat, mint megtudtuk, a 13. században kezdték építeni, eredetileg templomnak épült volna, de a török támadások miatt egy erődített hellyé alakították át. Mai alakját a 17. század körül kapta. Miután körbejártuk a várat is, szabad programot kaptunk. Ezalatt mindenki beszerezhette az ajándékokat, ehetett, és sétálhatott a múltat idéző városban. A hazaút is olyan gyorsan telt el, mint az egész nap. Hiába, az idő gyorsan megy, ha az ember jól érzi magát! Már sötét volt, mire kiszálltunk a buszból, hogy megmozgassuk elgémberedett végtagjainkat. Nem szerettem volna sablonos szöveggel zárni az élménybeszámolómat, de nem tehetek mást! Egyszerűen anynyira fantasztikus a város, annyi érdekességet tartogat mindenki számára, hogy aki megteheti, keresse fel! Teljes őszinteséggel tudom neki ajánlani. A Pázmány Péter Gimnázium diákjai pedig az iskola által szervezett történelmi tanulmányutak sorában Körmöcbánya után egy újabb bányavárost pipálhattak ki, Selmecbányát. Salgó Noémi, II.A Pázmány Péter Gimnázium, Érsekújvár
osztályos tanuló és Soóky Zoltán tanár úr, a projekt vezetőiként vehettek részt az egyetem által szervezett Marketing Identity nevű kétnapos nemzetközi tudományos konferencián, amelynek a díjátadás is része volt. A díjátadás a Nagyszombat fölött elhelyezkedő Szomolány (Smolenice) csodálatos várában valósult meg. A 2014. november 4-én 11. alkalommal megrendezett konferencián 11 ország több mint 150 képviselője vett részt, akik között az ukrajnai és holland nagykövet is megjelent. A fő téma az „Innováció robbanása“ volt. A kétnapos eseményen akadémikusok és szakemberek osztották meg tudásukat olyan témákban, mint pl. a marketing, kommunikáció, gyakorlatorientáltság. A program szerves része volt a Granátt második évfolyamának eredményhirdetése is, amelynek fő célja az oktatási intézmények közös felelősség témájú projektjeinek jutalmazása. A szervezők olyan már megvalósult projekteket kerestek, amelyek az oktatási intézményekben innovatív, illetve hatékony módon fejlesztik a tanulók, illetve környe-
zetük szociális, environmentális és gazdasági készségeit. A győzteseket egy öttagú zsűri választotta ki különböző kritériumok alapján. Ilyenek voltak pl. az innováció, eredetiség, folytathatóság, eredményesség, valamint a kidolgozottság szintje. Gimnáziumunk a „Mi történik a szeméttel?“ nevű environmentális projekttel teljesítette a magas kritériumokat. Fontos kiemelni azt is, hogy iskolánk első helyezettként pénzjutalomban is részesült, amelyet további sikeres projektek megvalósítására szeretnénk használni. Az egyetemtől továbbá egy utalványt is kaptunk, amellyel az egyetem egy szolgáltatását (pl. műhely-, grafikai, mediális munka stb.) építhetjük be a következő projektünkbe. A Granátt 2014 projektverseny díjának elnyerése egy újabb kiemelkedő siker iskolánk életében, hiszen az egész országból intézményünk kapta meg a legjobbnak járó jutalmat egy olyan egyetemtől, amely nemzetközi projektekben az élvonalban van. Soóky Zoltán Pázmány Péter Gimnázium Érsekújvár
SZERVIZ
5
ŐSZI NAGYTAKARÍTÁS ÉRSEKÚJVÁR VÁROSA felhívja a polgárok figyelmét az őszi nagytakarításra Az őszi nagytakarítás alatt traktorok járják a város utcáit, és elszállítják a háztartásokban felgyülemlett felesleges hulladékot, amelyet naponta 11,00 óráig kell kirakni a következő elszállítási ütemterv szerint: 2014. NOVEMBER 24. – HÉTFŐ Tátra, Vadász, Domb, Mély, Orgona, Galopp, Mellék, Folyam menti, Tó, Kavics, Gúg, Cseresznye, Csalogány, Napos, Egység, Kereszt, Szélső, Ligetalja utcák 2014. NOVEMBER 26. – SZERDA Andódi, Holuby, Agyagos, Kertek alja, Moyzes, Kmeť, Sitno, Mező, Temető, Jeruzsálem, Galamb utcák 2014. NOVEMBER 28. – PÉNTEK Pipa, J. Šimora, Bernolák tér, Nyitrai út, Šulek, Szlovák, Egészségügyi, Megyeri, Rázus, Jesen-ský, Dosztojevszkij, Sládkovič, M. M. Hodža, J. M. Hurban, Svätopluk utcák 2014. DECEMBER 1. – HÉTFŐ Komjáti, Hársfa, Jirásek, Zsófia, Devínska, Bratislava-i út, M. R. Štefánik, Tyrš, Juharfa, Vas, Égető utcák 2014. DECEMBER 3. – SZERDA
Palacký, Hus, Garam menti, Oravská, Vásár, Homok, Húli, Szegfű, Strečno, Gyetvai, Šurianska utcák 2014. DECEMBER 5. – PÉNTEK Vág menti, Bezruč, Hviezdoslav, Heyduk, Ko-menský, Kollár, Vasút, Wolker, Nyitrapart utcák 2014. DECEMBER 8. – HÉTFŐ Komáromi, J. Murgaš, Kender, Len, Bajcsi út, Gyár utcák Kérjük a város lakosait, hogy szeparálják a hulladékot, és segítsenek felrakni azt a traktorra. Az őszi nagytakarítás idején a város 4 gyűjtőhelyén nagykapacitású konténereket helyezünk el külön a kerti biológiailag lebomló hulladékok és külön a nagy terjedelmű hulladékok számára, amelyek meg lesznek jelölve. 2014.11.21. – 2014.12.01. – Cseresznye (teniszpályák) 2014.12.02. – 2014.12.08. – Nyitra-part – Komenského
2014.12.09. – 2014.12.15. – Len – ZVS 2014.12.16. – 2014.12.22. – Cseresznye (domb) Amennyiben a lakosok csoportjai igényt tartanak rá, térítésmentesen nagykapacitású konténereket helyezünk el a város több pontján is 2014. 11. 21. – 2014. 12. 5. Igényeiket jelentsék be az Érsekújvári Városi Hivatalban, a 208-as irodában, vagy a 6921 747- es, 6400 225 - 7 - es telefonszámon a 247-es melléken csak 2014. 11. 18-án. A lakosok az egész év folyamán leadhatják a terjedelmes szemetet, apró építkezési hulladékot és biohulladékot a Považská utcában (egykori széntelep) - kontaktus: 6424 282. A lakosok a papírt, üveget, textíliát, izzókat, festékeket, ragasztókat, elemeket, akkumulátorokat, kiselejtezett elektromos és elektronikus berendezéseket, műanyagot és fémet a Bethlen G. utcai gyűjtőhelyen (egykori kazánház) ingyen adhatják le - tel.sz.: 6414 305. Ing. Gejza Pischinger Érsekújvár polgármestere
6
MOZIMŰSOR
SZERVIZ Társasági rovat
KÖSZÖNTŐ
VÁROSUNK KI S POLGÁRAI
2014. november 24-én telt el 30 év azóta, hogy a közös életüket „Igennel” pecsételte meg
Reményová Michaela
ÖRÖKRE E LTÁVOZTAK Garban Milan, 84, Kučerková Helena, szül. Stredová, 59, Udvarosová Katarína, szül. Wendlová, 89, JUDr. Chovanec Jozef, 58, Muchová Mária, szül. Šilhavíková, 62, Mucha Jozef, 64, Šedivá Anna, szül. Belanská, 77.
Gyógyszertári ügyelet Érsekújvárott az ügyelet este 22 óráig tart! dátum
gyógyszertár
cím
11. 27. 11. 28. 11. 29. 11. 30. 12. 1. 12. 2. 12. 3.
Zenit Sagittarius Zlatý lev Na prednádraží Na námestí Na nábreží ES
Szlovák u. 2 Flenger M. u. 10 Petőfi u. 15 Ľ. Štúr u. 18 Fő tér 3 Vágóhíd u. 15 Komáromi u. 24
12. 4. 12. 5. 12. 6. 12. 7. 12. 8. 12. 9. 12. 10.
Salvia Claudia Na prednádraží Svätej Alžbety Selia Dr. Max Starbec
Andódi u. 9/C 6407 410 Gúg u. 14 6401 671 Ľ. Štúr u. 18 6423 255 Czuczor G. u. 1 6450 522 SzNF 42/A 6402 099 Aquario, Nyitrai út 111 0901 961 030 J. Kráľa u. 2 6407 192
telefonszám
6428 674 6401 885 6400 680 6423 255 6400 445 6410 865 6426 117
MEGEMLÉKEZÉS „Az idő múlik, és nem adja vissza azt, akit elvett. Ez a seb mindig fáj, felejteni nem enged. Fájó szívünk fel-fel zokog érted, örökké szeretünk, nem feledünk Téged!” Fájó szívvel emlékezünk halálának 13. évfordulóján a szeretett édesapára, nagypapára, dédpapára és jó rokonra
CSÓKÁS Lajosra, aki 2001. november 28-án távozott el örökre közülünk. Akik ismerték, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot. Szeretettel emlékeznek szeretett lányai Marika és Editke családjukkal.
MEGEMLÉKEZÉS „Angyal voltál, angyal maradsz…” 2014. november 28-án mérhetetlen, szűnni nem akaró fájdalommal a szívünkben emlékezünk meg halálának első évfordulóján a szeretett
SOLÁROVÁ Jarmilára, szül. Brošková, aki 33 éves korában örökre eltávozott közülünk. Aki ismerte, szenteljen emlékének egy csendes percet. A gyászoló család
APRÓHIRDETÉS ingatlanok • Eladó családi ház az Egység utcában. A telek 4,5 áras. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0944/305 728. • Veszek lakást Újvárban. Készpénz. Tel.: 0903/788 444. • Eladó építési telek Újvárban,
7
860 m2. Ár: 40,- € / m2. Tel.: 0904/ 215 330. • Bérbe veszek hosszú távra kertes házat, Újvár és környéke. Tel.: 0915/469 293. • Veszek 1-szobás lakást Újvárban. Készpénzzel fizetek. Tel.: 0948/000 103. • Eladó családi ház Újvárban, a Mező utcában. Megegyezés lehetséges. Tel.: 035/6430 147,
FARKAŠ Alžbeta és Peter. Az elkövetkező együtt töltött évekbe kívánunk nekik jó egészséget, sok szeretetet és boldogságot a családjuk körében. Szeretettel és hálával: lányaik Mirka, Danka, vejük Peter és unokájuk Martinka.
035/6430 385, 0905/132 463. • Veszek 2 vagy 3-szobás lakást a Dél lakótelepen. Készpénzzel fizetek. Ingatlanközvetítő irodák ne hívjanak. Tel.: 0917/943 318. • Eladó 4-szobás lakás hőszigetelt négylakásos házban + garázs + kert altánokkal. Ingatlanközvetítő irodák ne hívjanak. Tel.: 0911/360 052. • Eladó 3-szobás családi ház, garázs. Telek 918 m2. Lehetséges csere 1-szobás lakásra + hozzáfizetés. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0902/705 852. • Eladó 1-szobás lakás a buszmegállóknál. Ingatlanközv. irodák ne hívjanak. Tel.: 0907/561 674. • Bérbe adok 2-szobás lakást a városközpontban, saját fűtés, 270,- € + energiák. Tel.: 0905/905 555. • Bérbe adok családi házat a Komáromi úton, vállalkozásra vagy lakásnak. Tel.: 035/6426 521. • Eladó 3-szobás magántulajdonú lakás, 72 m2, nagy lodzsa, részben felújított, közel a központhoz, harmadik emelet. Tel.: 0905/882 717. • Elcserélek családi házat lakásra. Tel.: 0917/581 091. • Bérbe adok berendezett szobát családi házban, Újvárban. Olcsón. Tel.: 0940/374 204. • Veszek 1-szobás vagy kisebb 2-szobás lakást spájzzal és balkonnal. Ingatlanközv. irodák ne hívjanak. Tel.: 0903/558 279. • Bérbe adok nagy 1-szobás lakást a T. Vansová utcában, berendezve, részben felújított. Tel.: 0903/149 794.
munka • Felveszek kitanult szűcsöt, aki rendelkezik tanulólevéllel. Tel.: 0905/666 353. • Globális Internet technológiai cég keres európai piacirányításhoz 25-40 év közötti ambiciózus, magas jövedelemigényű, magyarul és angolul is beszélő vezetőket. Jelentkezni lehet a következő email címre:
[email protected] rövid szakmai önéletrajzzal.
szolgáltatások • Könyvelés. Tel.: 0907/756 225. • Pedikűr otthon az ügyfélnél, masszázsok. Tel.: 0907/703 114. • Könyvelés – komplex egyszerű és kettős könyvelést végzek. Tel.: 0903/547 144. • Korrepetálok matematikát és fizikát alap-, és középiskolásoknak.
Felkészítek diákokat - „Testovanie 9” és érettségi vizsgák. Tel.: 0911/ 765 106. • Tanítok angolt, németet. Tel.: 0903/565 781. • Elvégzem - szőnyegek, ülőgarnitúrák mélytisztítását, takarítást. Tel.: 0903/731 373, 0905/882 717. • Pénz – Önnek. Tel.: 0902/092 352. • A karácsonyi bevásárlások már teljes erővel zajlanak. Intézzen kölcsönt és vásároljon Ön is. Hívja a 0917 975 655-ös számot. • Korrepetálok németet, hangsúlyt fektetve a konverzációra és a szókincsre. Tel.: 0904/925 421. • Kölcsönök 24 órán belül. Tel.: 0905/337 813. • Korrepetálok németet alap-, középiskolásoknak és ápolóknak is – csoportoknak és egyéneknek egyaránt. Tel.: 0903/113 568. • Korrepetálok matematikát alap, közép és főiskolásoknak, egyetemistáknak. Monitorok, érettségik, felmérők, vizsgák. Tel.: 0905/350 354, www.baybee.eu • Számítógépeket javítok, megoldok Internet csatlakozási problémákat, adatokat mentek. Tel.: 0905/350 354, www.baybee.eu • Karácsony SMILEKÖLCSÖNNEL. Tel.: 0944/122 541. • Velem született látnoki és gyógyító képességekkel rendelkezem, foglalkozom jóslással fényképről is, bármikor segítek – a délutáni órákban. Tel.: 0918/214 509. • Még nem késő, Karácsonyig még van idő kölcsönt intézni. Hívja a 0917 975 655-ös számot. • Karácsony kopogtat az ajtón, az ajándékok nincsenek megvéve, az élelmiszer túl drága, pénz pedig nincs a láthatáron. Mi segítünk önnek. Hívjon! Rövid távú kölcsön megoldja a gondjait. Tel.: 0904/ 190 058.
egyéb • Eladó frissen sütött tökmag, héj nélküli is. Tel.: 0944/305 728. • Eladásra kínálok fehérbort – Rajnai rizling. Ár: 1,50 €/liter. Tel.: 0905/315 685. • Keresek táncpartnert 10-éves, 150 cm magas lánynak – kezdő táncos. Tel.: 0910/241 487. • Eladom a vállalkozásomat – befutott gyorsétterem az érsekújvári gyalogos zónában. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0917/711 209
Az érsekújvári polgárok hetilapja • Kiadja Érsekújvár Városa, Fő tér 10, 940 35 Érsekújvár IČO 00 309 150 • Főszekresztő: Mgr. Peter Kočkovič (peter.kockovic@novezamky. A ssk) 0903/493 058 • Szerkesztő: Čerháková Dagmar – szlovák (
[email protected]) 0917/502 955 • Reklám: Čudai László (
[email protected]) 0917/502 965 • A Apr Apróhirdetés, óhirdetés m megemlékezés, ege gemlékezés kö kös köszönetnyilvánítás: Kultúrház – Információs központ, Fő tér 7, Érsekújvár 035/64 45 303 • Nyomtatás: KORUND desktop, spol. s r.o., Vág menti utca 18, 940 67 Érsekújvár • Regisztrációs szám: EV 401/08, ISSN 1339-0341 • A szerkesztőség címe: Érsekújvári Városi Hivatal, Fő tér 10, 940 35 Érsekújvár 035/69 21 738 • www.novezamky.sk • Megjelenik minden héten, csütörtöki napon • A szerkesztőség fenntartja a kéziratok lerövidítésének és módosításának jogát. A nem kért kéziratokat nem adjuk vissza. Az egyes levelezői cikkekben és fizetett reklámokban közölt nézetek nem feltétlenül egyeznek meg a szerkesztőség véleményével. A reklámok nyelvi helyességéért a szerkesztőség nem vállal felelősséget. • Nem kapott újságot? Terjesztés: 0918 593 290.
8
REKLÁM
Ifjú válogatott
KÖSZÖNJÜK A RÁNK LEADOTT SZAVAZATOKAT ÉS A BIZALMAT! BÉKÉS ADVENTET KÍVÁN AZ MKP - MOST-HÍD KOALÍCIÓ
ĎAKUJEME ZA KAŽDÝ NA NÁS ODOVZDANÝ HLAS A ZA DÔVERU!
CN-R164-14
CN-R168-14
POKOJNÝ ADVENT PRAJE KOALÍCIA SMK - MOST-HÍD
Úgy tűnik, hogy Érsekújvárban a fiatal jégkorongozókkal való foglalkozás meghozta első gyümölcsét. Ennek legutóbbi bizonyítéka a csupán 15 éves Kovács Erik, a Híd utcai alapiskola jégkorong osztályának neveltje, aki jelenleg már a HK Slovan Bratislava csapatát erősíti. A tehetséges centerre felfigyeltek az U16 szlovák ifjúsági válogatottból, benevezték az Ausztriában megrendezett nemzetközi tornára, amelyen részt vett az orosz, cseh, osztrák, valamint a szlovák válogatott. A fehéroroszországi Minszkben megrendezett torna igényesebb volt. Az ifjú jégkorongjátékosok az orosz, fehérorosz és lettországi játékosok ellen léptek pályára, akik egy évvel idősebbek voltak. Erik az egyik tornán sem okozott csalódást. A csapat stabil részévé vált, rendszeresen a szlovák válogatott legjobban kihasznált játékosai között szerepelt. Eriknek további sok sikert kívánunk és reméljük, hogy hosszú idő után nemzetközi téren ismét feltűnik az érsekújvári jégkorong neveltje. (š)
