3 Geboren - mijn tijdelijke adres is Kinderafdeling

Inleiding Een opname van een kind is zowel voor de ouders als voor de kinderen een ingrijpende gebeurtenis. De opname van uw kind bij ons op de zuigelingenafdeling is vaak onverwacht en is waarschijnlijk anders dan u zich had voorgesteld. Alleen al het feit dat u de zorg voor uw kind aan anderen moet overlaten, kan een teleurstelling zijn. In dit boekje vertellen wij u het een en ander over onze zuigelingenafdeling. De baby's die hier verzorgd worden hebben minder weerstand. Daarom gelden op deze afdeling andere regels dan op de Kraamafdeling of op de rest van de Kinderafdeling. Toch proberen wij zo min mogelijk regels op te stellen zodat het

Inleiding Een ingrijpende gebeurtenis Wat is een zuigelingenafdeling? Welke kinderen liggen op de zuigelingenafdeling? Gele huidskleur: een normaal verschijnsel Onderzoeken Verzorging van uw kind Kinderarts Voorzorgsmaatregelen. Contact met uw kind Borstvoeding mogelijk? Bezoek Speciale bezoekregeling Verstrekken producten Rooming in Naar huis Informatie Informatie ADRESSEN VAN VERENIGINGEN: BOEKEN:

2 3 3 3 4 4 5 5 5 6 6 7 7 8 8 8 8 8 9 10

contact met uw kind zo prettig en (naar omstandigheden) zo natuurlijk mogelijk verloopt. Niet alles kan in dit boekje staan. Soms moeten dingen persoonlijk afgesproken worden. Twijfelt u over iets of heeft u vragen, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen. U kunt ons bereiken op telefoonnummer (0512) 588 460. Natuurlijk kunt u ook altijd terecht bij de verpleegkundige die direct betrokken is bij de zorg van uw kind.

1 Geboren - mijn tijdelijke adres is Kinderafdeling

2

Een ingrijpende gebeurtenis

Om deze redenen kan uw kind in een couveuse liggen. In een couveuse is het

Een bevalling is een ingrijpende en intieme gebeurtenis. Iedere bevalling wordt

mogelijk de temperatuur te regelen, extra zuurstof te geven en uw kind

weer anders beleefd en geeft weer nieuwe ervaringen. Lang niet altijd zijn deze

voortdurend te observeren.

ervaringen positief. Een gevoel van onwerkelijkheid en spanning kan een tijdje

Hierbij wordt ook gebruik gemaakt van bewakingsapparatuur. De eerste dagen

aanhouden. Zeker als uw kind niet direct mee mag naar huis. Als moeder, maar

na hun geboorte hebben sommige baby's een infuus nodig voor medicijnen,

ook als vader kunt u rondlopen met een gevoel van onmacht en gemis aan

extra vocht of voeding.

contact. Uit ervaring weten wij dat iedere ouder op een persoonlijke manier hierop

Gele huidskleur: een normaal verschijnsel

rea¬geert. En ook dat veel ouders het prettig vinden om hierover contact te

Het kan gebeuren dat uw kind de eerste dagen een gele huidskleur krijgt. Dit

hebben met iemand die zich onafhankelijk van het ziekenhuis op kan stellen. In

komt door een te hoge concentratie van een bepaalde afvalstof in het bloed (=

Nij Smellinghe is hiervoor een maatschappelijk werkster aanwezig. U kunt ook

bilirubine). Dit is een normaal verschijnsel, niets om u ongerust over te maken.

contact opnemen met de 'Vereniging van Ouders van Couveuse

In enkele gevallen is het nodig om deze geelheid te bestrijden.

kinderen' (adres verderop in deze folder).

Dit doen we met fototherapie. Uw kind ligt dan onder speciaal licht (“blauwe lamp”) en krijgt dan een soort brilletje om niet in het licht te hoeven kijken.

Wat is een zuigelingenafdeling?

Om het verhoogde bilirubinegehalte te bestrijden kan de kinderarts beslissen om

De zuigelingenafdeling is een onderdeel van de Kinderafdeling en verdeeld in

de borstvoeding tijdelijk te stoppen of maar drie maal per dag te geven.

een kamer met couveuses en enkele wiegenkamers, waar specifieke zorg

Alleen in uitzonderlijke gevallen kan het nodig zijn om een deel van het bloed te

gegeven wordt.

wisselen.

Welke kinderen liggen op de zuigelingenafdeling?

Onderzoeken

De kinderen die hier liggen:

Bloedonderzoek:

• zijn te vroeg geboren

Om een beter beeld te krijgen van de toestand van uw kind is het soms nodig

• zijn te licht in gewicht

dat bloed geprikt wordt. Dit geldt met name voor de eerste dagen van de

• hebben ademhalingsmoeilijkheden en

opname.

hebben daardoor extra zuurstof nodig

Hielprik (PKU-CHT-AGS):

• kunnen hun temperatuur niet goed op peil

Dit is een landelijk onderzoek. Elke baby in Nederland krijgt een hielprik om te

houden

onderzoeken of hij een stofwisselingsziekte heeft. Dit onderzoek gebeurt op de

• zijn ziek

vierde levensdag. Bij dit onderzoek geldt: ‘geen bericht is goed bericht’. Bij te

• moeten geobserveerd worden na een

vroeg geboren baby’s kan het gebeuren dat de hielprik nog eens herhaald

kunstverlossing (bijv. tang-, vacuümverlossing

wordt.

of keizersnee) • andere redenen (bijv. medicijngebruik van moeder of langdurig gebroken vliezen).

3 Geboren - mijn tijdelijke adres is Kinderafdeling

4

Verzorging van uw kind

Contact met uw kind

Als de toestand van uw kind dit toelaat kunt u, in overleg met de

Contact is de manier waarop u, uw partner en uw eventuele andere kinderen de

verpleegkundige van uw kind, uw kind zelf verzorgen, zoals een schone luier

nieuwgeborene beter leren kennen. U heeft vanzelfsprekend lichamelijk contact

omdoen, temperatuur meten, wassen, voeding geven, knuffelen.

met uw kind als u het voedt, wast en aankleedt. Strelen, knuffelen, kusjes geven, kleine spelletjes doen is voor uw kind heerlijk.

Kinderarts

Pasgeboren baby's reageren soms al heel duidelijk op deze vorm van contact.

Dagelijks en als het nodig is vaker, wordt uw kind door de dienstdoende

Ook als uw kind in de couveuse ligt is lichamelijk contact altijd mogelijk (bijv.

kinderarts beoordeeld. De behandeling wordt met de verpleegkundige

buidelen of kangaroeën). Wij willen u er graag vertrouwd mee maken.

besproken en zonodig aangepast. Met de vaste kinderarts kunt u een afspraak maken via de verpleegkundige. In

Babycam

sommige gevallen krijgt u informatie via de dienstdoende kinderarts. Het tijdstip

Als uw kind op de zuigelingenafdeling is opgenomen, dan is het niet mogelijk om

is vaak tussen 16.00 en 17.00 uur.

ieder moment bij uw kindje te zijn. Daarom is er de mogelijkheid om via de

Ook kunt u altijd een gesprek aanvragen met een van de kinderartsen. Het

babycam uw kind wel elk moment te kunnen zien. Meer informatie over deze

maakt niet uit welke arts die dag dienst heeft. U kunt een afspraak maken via de

mogelijkheid vindt u in de folder "Babycam couveusekamer en babykamer".

verpleegkundige of de afdelingssecretaresse. Borstvoeding mogelijk? Voorzorgsmaatregelen.

Het komt zelden voor dat een baby geen borstvoeding mag hebben. De

De baby's die op de zuigelingenafdeling liggen zijn meer vatbaar voor infecties

kinderarts kan echter beslissen dat uw kind om medische redenen geen

dan gezonde baby's. Daarom hebben we een aantal voorzorgsmaatregelen

borstvoeding mag hebben. Maar over het algemeen kunt u rustig uw kind

genomen.

borstvoeding geven. Veel baby's op deze afdeling hebben vaak kleine hoeveelheden voedsel nodig,

a. Uw jas graag ophangen aan de kapstok in de gang van de

bijv. elk uur of elke twee uur. Dit geldt met name voor baby's die te vroeg

zuigelingenafdeling.

geboren zijn en baby's met een te laag gewicht. Soms is uw baby te klein om de voeding direct uit de borst te drinken. U kunt

b. Als u de kamer waar uw kind ligt binnenkomt, dient u eerst uw handen goed te wassen en/of in te wrijven met het ontsmettingsmiddel (sterillium). Ook als u weer vertrekt uw handen wassen! Dit is nodig omdat infecties vooral via de handen overgedragen worden. Het verplegend personeel draagt soms een overschort. c. Laat ons weten als u een of andere infectie heeft (verkouden, diarree, keelpijn, ontstoken vinger, wondje). In het belang van uw kind is bezoek (zowel door u als door een ander) niet mogelijk als een aandoening besmettingsgevaar oplevert.

dan de voeding afkolven. Dit kunt u thuis doen, maar ook op onze afdeling. Inlichtingen over thuis kolven kunt u krijgen bij de verpleegkundige of de wijk-/ kraamverpleegkundige. Het kan ook zijn dat uw baby sondevoeding krijgt. Dat betekent dat uw baby de voeding krijgt door een dun slangetje (=sonde) dat via de neus en de slokdarm naar de maag loopt. Voor meer informatie over borstvoeding kunt u contact opnemen met de lactatiekundige van Nij Smellinghe Saskia Barentsen, de vereniging 'Borstvoeding Natuurlijk' en/of ‘Borstvoeding-organisatie LLL’.

5 Geboren - mijn tijdelijke adres is Kinderafdeling

6

Bezoek

Verstrekken producten

De bezoekregels zijn zoveel mogelijk gerelateerd aan de voedingstijd in verband

Op de kinderafdeling worden namens een aantal firma’s producten aangeboden.

met de rust. De regels zijn als volgt:

Het is niet zo dat wij u hierbij adviseren om speciaal deze producten te gaan

• Er mogen niet meer dan twee personen bij de baby op bezoek komen,

gebruiken. Er zijn meerdere producten op de markt waaruit u zelf een keuze

waarvan één altijd een ou¬der/verzorger is. Zorg daarom voor opvang als u met

kunt maken.

meerdere kinderen op bezoek komt. • Er mag 1X gewisseld worden!

Rooming in

• Grootouders mogen een keer samen met de ouders bij de baby kijken.

In een aantal gevallen is het mogelijk om voor het ontslag 24 uur met uw baby

• In overleg met de verpleegkundige mag een broertje of zusje mee naar binnen.

door te brengen om alvast aan de naderende thuissituatie te wennen. Dit kunt u in overleg met de kinderarts en de verpleegkundige regelen. In geval van

Denk eraan dat kinderen snel ziekten op elkaar overbrengen. Wanneer bij u

borstvoeding wordt besproken of er een opname/langdurige aanwezigheid van

thuis, op school of in de buurt kinderziekten (bijv. waterpokken) heersen, of uw

de moeder wenselijk is. Dit wordt omschreven als ‘Rooming-in’.

kind heeft last van braken, diarree, vlekjes, verkoudheid of keelpijn dan kan dit betekenen dat uw kind niet mee op bezoek kan. Gun uzelf de kans om als ouder

Naar huis

(s) ook eens alleen met uw kind te zijn. Spreek daarom af dat niet iedere keer

Wanneer uw kind naar huis mag hangt van een aantal factoren af, zoals gewicht,

iemand meekomt. Twijfelt u, dan kunt u met de verpleegkundige overleggen.

goed drinken en de groei over meerdere dagen. De kinderarts of verpleegkundige vertelt u wanneer uw kind naar huis mag. Dit

Speciale bezoekregeling

gebeurt altijd in overleg met u. Meestal krijgt u dit een dag voor het ontslag te

Is uw kind ouder dan twee weken, dan

horen. Als u dan nog vragen heeft aan de kinderarts is daar nog tijd voor.

bestaat de mogelijkheid ‘kamer 2’ te

Mocht u thuis komen en toch nog vragen hebben dan kunt u ons uiteraard altijd

reserveren. Op deze kamer kunt u twee extra

bellen (tot 2 dagen na ontslag): (0512) 588 460. Als u denkt dat uw kind ziek is,

bezoekers meenemen.

waarschuw dan altijd de huisarts.

Wanneer uw kind om wat voor reden dan ook niet vervoerd kan worden, mag u voor deze

Informatie

bezoekregel, in overleg met de

Wanneer uw kind naar huis gaat krijgt u van ons informatie mee over de voeding

verpleegkundige, gebruik maken van ‘kamer

van uw kind. Als de kinderarts het nodig vindt, wordt een afspraak voor u

8’. Van deze afwijkende bezoekregel mag

geregeld voor een controle op de polikliniek.

maximaal een of twee keer per week gebruik

In een van de volgende dagen wordt een brief met de gewenste gegevens naar

gemaakt worden. Wij hopen zo het contact

de ouder- en kindzorg gestuurd. De kinderarts stuurt een ontslagbrief naar uw

tussen ouders en de omgeving naar

huisarts.

tevredenheid te laten verlopen. Bij een spoedopname bepaalt de verpleegkundige of het bezoek door kan gaan. Als bezoek dan niet mogelijk is, wordt u zo snel mogelijk gebeld.

Informatie Op de website van ziekenhuis Nij Smellinghe kunt u meer informatie vinden over de afdeling Kindergeneeskunde: www.nijsmellinghe.nl. Er is een speciaal onderdeel voor kinderen.

7 Geboren - mijn tijdelijke adres is Kinderafdeling

8

ADRESSEN VAN VERENIGINGEN:

BOEKEN:

Vereniging van OUDERS VAN COUVEUSEKINDEREN

'Te vroeg geboren'

Postbus 1024

door: Richard de Leeuw & Lilian Bakker

2260 BA LEIDSCHENDAM

Uitg. Zomer & Keuning te Ede

tel: 070 - 386 25 35

(ook te bestellen via "Ouders van Couveusekinderen")

website: www.couveuseouders.nl e-mail: [email protected]

'We houden uw kindje nog even hier' door: M. Hugenholtz en R. de Leeuw.

BORSTVOEDING NATUURLIJK

Uitg. Bert. Bakker, 1992.

Postbus 119 3960 BC Wijk bij Duurstede

‘Vanuit de couveuse de wereld in’, vragen van ouders van een couveusekind

tel: 0343 - 57 66 26

beantwoord door:

website: www.vbn.borstvoeding.nl

Zita van der Heijden

e-mail: [email protected]

Uitgeverij: Kosmos – Z en K, Utrecht 1992 (ISBN 90-21529-7260)

KIND EN ZIEKENHUIS Korte Kalkhaven 9

'De baby in mijn handen'

3311 JM Dordrecht

door: infopres (ISBN 90-663-90069)

tel: 078 - 614 63 61 website: www.kindenziekenhuis.nl e-mail: [email protected] Borstvoedingorganisatie LLL Stichting La Leche League Postbus 212 4300 AE Zierikzee tel: 0111 - 41 31 89 website: www.LLL.borstvoeding.nl e-mail: [email protected] Lactatiekundige Nij Smellinghe

'Het Tweelingenboek' door: Lenny Duyvelaar & Anjo Geluk Uitg. Meulenhoff 'Gehandicapt kind - gehandicapt gezin?' (gesprekken met ouders) door: T.M. Lücker & J.D. van Gool (ISBN 90-600-18249) Voor broertjes en zusjes: ‘Ik heb een zusje, maar ik mag alleen naar haar kijken’ door: Maaike Sigar, Richard de Leeuw en Dick Bruna uitgeverij: middernachtpers (ISBN: 90-72259-025)

Saskia Barentsen De borstvoeding documentatiemap ligt ter inzage op het tafeltje in de gang van de zuigelingenafdeling.

9 Geboren - mijn tijdelijke adres is Kinderafdeling

10