3-4. březen - - duben 2009

3-4

březen - duben 2009

Ročník XVIII Cena 5,- Kč

V SOUČASNÉ DOBĚ SE NÁM NABÍZEJÍ ZCELA NETRADIČNÍ POHLEDY NA CHYBĚJÍCÍ ČÁSTI REKONSTRUOVANÉHO MOSTU PŘES ŘEKU SÁZAVU V OBVODU STANICE ČERČANY V RÁMCI VÝSTAVBY IV. ŽELEZNIČNÍHO KORIDORU

Čerčanský zpravodaj 3-4/2009

Vážení spoluobčané, V železniční stanici naší obce začaly naplno práce na výstavbě koridoru. Upřesněné údaje o výlukách jsou uvedeny v jiném článku v tomto čísle Čerčanského zpravodaje. Upozorňuji rodiče dětí na nebezpečí vstupu do kolejiště. Děti byly několikrát spatřeny v kolejišti mezi „Pyšelkou“ a železniční stanicí Čerčany. Jízda vlaků po nesprávné koleji a probíhající stavební práce představují zvýšené nebezpečí! Lávka pro pěší na železničním mostě bude uzavřena až 21. července 2009 v rámci druhé etapy výluky. Špatná zpráva ale říká, že nová lávka bude otevřena až v dubnu 2010. Důvodem je dodržení technologické kázně při provádění bezešvé izolace s protiskluzovou úpravou podlahy lávky – izolaci nelze provádět v listopadu. Na zasedání zastupitelstva obce konaného dne 11. 3. 2009 byl schválen rozpočet obce pro rok 2009 v závazných ukazatelích a rozpočtový výhled obce na roky 2010 a 2011. Výstavba obchodního centra firmy TESCO na křižovatce ulic Sokolská a Masarykova v blízkosti statku byla centrálou firmy dne 11. 3. 2009 schválena. Takže se možná ještě v tomto roce dočkáme nového nákupního střediska. U střediska bude parkovací plocha pro cca 45 osobních automobilů, obdobná malá nákupní centra firmy TESCO mají otevřeno od pondělí do neděle, ale ne s nepřetržitým provozem. Po snesení železniční mostní konstrukce by cesta do Nového Městečka od silničního mostu podél řeky a fotbalového hřiště byla zcela neosvětlená. Proto.bylo zřízeno zatím provizorní osvětlení – 3 svítidla. Občané, kteří používají k cestám do zaměstnání a soukromým cestám vlak, zjistili, že v obci staví převážná část rychlíků – jak ve směru do Prahy, tak do Č. Budějovic. Vedení obce zaslalo krajskému úřadu žádost, aby zastavování rychlíků bylo zachováno i v grafikonu železniční dopravy pro rok 2010. Chtěl bych upozornit občany na skončení analogového vysílání z televizního vysílače Cukrák. Tento vysílač přestane analogově vysílat 31. 10. 2009. Otázkou je, kdy bude vypnuto analogové vysílání z převaděče nad Novým Městečkem. Diváci, kteří se na digitální vysílání nepřipraví, budou mít na svých obrazovkách pouze „zrnění“. Informujte se u odborníků nebo na internetové adrese www.digitalne.tv. Ing. Jan Tupý

INFORMACE O ZÍSKANÝCH DOTACÍCH: Obec Čerčany požádala ve spolupráci se společností Allowance v loňském roce o dotaci z Operačního programu životní prostředí na dobudování vodovodu a kanalizace v obci. Celkové výdaje na tento projekt činí 10 784 371,- Kč. Obec na tuto akci získala dotaci ve výši 4 271 649,- Kč. Dalším projektem, na který obec požádala o dotaci, tentokrát za pomoci ČSOP Vlašim, taktéž v rámci Operačního programu životní prostředí, je „Obnova veřejné zeleně v Čerčanech“. Jedná se o ozelenění veřejných prostranství, úprava stávající zeleně a ošetření stromů v obci. Celkové náklady na tento projekt jsou 8 802 748,-Kč. Obec na tuto akci získala dotaci ve výši cca 7 830 000,- Kč. Dalším úspěšným projektem je projekt rekonstrukce sklepního prostoru a obnova vybavení keramické dílny v Základní škole v Čerčanech, projekt s názvem „Jíme z vlastního nádobí“. O dotaci na tento projekt se žádalo z Programu Leader. S žádostí o tuto dotaci nám pomohla společnost Malé Posázaví a Posázaví, o. p. s. Tento projekt je v celkové výši nákladů 1 056 815,- Kč. Podařilo se na něj získat dotaci ve výši 589 223,- Kč. Pokud by se někdo chtěl dozvědět bližší informace o výše uvedených projektech, kontaktujte nás na níže uvedených e-mailech: informace o dobudování vodovodu a kanalizace v obci na pana starostu Karla Bártu na e-mail: [email protected], pro informace o projektu informace o projektu Obnova veřejné zeleně a Jíme z vlastního nádobí: na místostarostku ing. Danu Tomáškovou, e-mail: [email protected], RNDr. Annu Zehnálkovou: e-mail: [email protected]

STROMY JE TŘEBA SÁZET - ANEB ZÍSKALI JSME PENÍZE NA PROJEKT „Obnova veřejné zeleně v Čerčanech“ Ten, kdo během února či března navštívil výstavu v Infocentru, už jistě ví, o čem je řeč. Na panelech bylo možné vidět návrhy na vegetační úpravy v patnácti lokalitách naší obce. Obec může zajišťovat ochranu a obnovu pouze na svých, obecních pozemcích. Tuto skutečnost jsme museli při výběru ploch k rekonstrukci přísně respektovat. Přesto věříme, že budoucí realizace obnovy zeleně udělá radost nám všem z Čerčan. Projekt je poměrně rozsáhlý. Naše představa je, realizovat jej po etapách rozložených na tři roky. Začít bychom měli letos na podzim. A teď aspoň stručně k jednotlivým lokalitám: Na hřbitově chystáme řadu změn. Zeleň na ploše hřbitova bude omlazena, nevhodné či odumřelé dřeviny budou nahrazeny vhodnými, barevně sladěnými kultivary listnatých dřevin. Bude vysázen nový živý plot z tisu červeného, který odcloní prostor pro ukládání odpadu. Pod převislými dřevinami budou instalovány lavičky, které umožní příjemné posezení. Dále bude upraven prostor pod parkovištěm a podél příjezdové komunikace bude vysázena alej z javorů. -2-


V zahradě u obecního úřadu budou perspektivní stromy ošetřeny zdravotním řezem, nemocné nahrazeny lipami a javory. Budou upraveny záhony, živý plot a ošetřeny stromy podél příjezdové komunikace. Zahradu u mateřské školky čekají úpravy podél vstupní komunikace do budovy školky, nový živý plot a úpravy z vnější strany plotu z ulice Obchodní a Václavská. Zeleň pod obchodním domem projde radikální změnou. Z vysokých jehličnanů zůstanou jen čtyři borovice. Nová výsadba bude nižší, kvetoucí i stálozelená, barevně sladěná, pro všechna roční období. Zeleň na svahu před kulturním domem bude též odstraněna a nahrazena jehličnatými a listnatými dřevinami o vzrůstnosti do jednoho metru. Bude upravena zahrada KD a vysazen nový živý plot z japonského tisu. V Sokolské ulici budou ošetřeny javory hlavovým řezem a navazující jeřáby řezem výchovným. V zahradě domu s pečovatelskou službou se většina dřevin nachází ve špatném zdravotním stavu. Zahrada projde radikální rekonstrukcí. Parčík v ulici Mlynářská čeká omlazení, nová výsadba a úprava trávníku. Sázavská ulice projde bezpečnostním řezem stávajících dřevin a novou výsadbou hlohu obecného. Na Bulánce se chystá odstranění nevhodných dřevin, u těch perspektivních bude proveden výchovný a bezpečnostní řez. Součástí nové výsadby budou kvetoucí keře a tři jehličnany. Na návsi bude proveden bezpečnostní řez a nová výsadba javoru mleč, levandule a bohyně. Obnova veřejné zeleně se chystá ale i na řadě dalších míst. Příště vás seznámím se změnami, kterými projdou ulice Zahradní, Brigádníků, alej k Novému Městečku a ulice Pod Rybníčkem a Na vyhlídce ve Vysoké Lhotě. Za komisi pro životní prostředí Andi Zehnálková

ÚPLNÁ UZAVÍRKA NA NOVÉM MĚSTEČKU místní komunikace parc.č. 2309/1 a 2308 pod železničním mostem II. etapa - od 25.7.2009 7.00 hod. do 27.7.2009 19 hod. Důvod uzavření: demontáž a montáž nosné konstrukce mostu Po celou dobu trvání úplné uzavírky bude pohyb chodců usměrňován v uzavřeném úseku způsobilými a náležitě poučenými osobami!!!! Částečná uzavírka platí od 4. 3. 2009 do 30. 11. 2009

UZAVŘENÍ LÁVKY PRO PĚŠÍ PROBĚHNE od 21. července 2009 Termín dokončení tohoto objektu byl prodloužen do konce dubna 2010

OPRAVA MOSTU ČD - ZASTÁVKA PYŠELY Z důvodu opravy mostu bude průběžně docházet k částečným nebo úplným uzavírkám silnice III/1095 – pod mostem ČD na Pyšelce 7. 4. – 9. 4. 2009 9. 4. – 22. 4. 2009 22. 4. – 25. 4. 2009 25. 4. – 15. 5. 2009

úplná uzavírka částečná uzavírka úplná uzavírka částečná uzavírka

Při částečné uzavírce bude možno projet! Obousměrná objízdná trasa pro osobní vozidla je navrhnutá po sil. I/3 dále směr Poříčí nad Sáz., sil. II/109 směr Čerčany, sil. III/1094, a zpět na sil. III/1095. Celková délka objízdné trasy bude 8 km. Obousměrná objízdná trasa pro nákladní dopravu po sil. I/3 do Benešova, dále po sil. II/112, II/110 Soběhrdy, III/1092 směr Čerčany. Celková délka objízdné trasy bude 22 km. -3-


ÚPRAVA VÝŠE ÚHRADY ZA VODNÉ STOČNÉ OD 1. 4. 2009 Dodavatelem pitné vody pro Obec Čerčany je VHS Benešov. Od 1. 4. 2009 zvyšuje cenu pitné vody o cca 10%, došlo i ke zvýšení dalších cen vstupních produktů (energie, doprava, chemikálie na úpravu pitné i odpadní vody, a jiné). Obec Čerčany jako provozovatel vodovodu a kanalizace v k.ú. Čerčany musí na tato fakta reagovat zvýšením ceny vodného a stočného. Cena vodného a stočného musí obsahovat mimo jiné i složku, z níž se tvoří finanční rezerva pro údržbu a rozvoj sítí vodovodu a kanalizace a souvisejících technických zařízení v obci. Návrh nově kalkulovaných cen bude projednávat Zastupitelstvo obce Čerčany. Předpokládané nové ceny jsou cca 28,- Kč vodné, 23,- Kč stočné – obojí včetně DPH. Pro představu a srovnání uvádíme tabulku cen vodného a stočného z některých obcí okresu Benešov. Obec Struhařov Benešov Sázava Neveklov Týnec Čerčany

2008 2008 2008 2008 2008 od 1.4.2009 2008

Vodné vč.DPH 20,71 26,45 36,07 26,23 30,08 35,10 25,25

Stočné vč.DPH 51,23 23,30 30,09 31,00 24,85 32,48 17,85 František Pešata, vedoucí provozního odboru

DOTAČNÍ PROGRAM ZELENÁ ÚSPORÁM (NA BYDLENÍ) Navzdory současné krizi budou dotace – i pro soukromé majitele domů! Ano, je to tak. Již – již se chystá zveřejnění informací pro širokou veřejnost o možnostech dotací na BUDOUCÍ projekty vedoucí k úsporám energie v domech pro bydlení. Zatím dotační program ještě není zveřejněn, ale už se o něm leccos ví…. Tedy se chystejme, ať se nám v obci lépe dýchá… Program podpory Zelená úsporám Ministerstvo životního prostředí připravilo nový program pro podporu objektů na bydlení, které nebylo možno dosud podporovat z evropských prostředků. Jedná se o peníze, které vznikly z prodeje českých emisních povolenek jiným státům a budou stát „mimo státní rozpočet“, tedy je nebude možné použít na „záplatování ekonomických děr“, ale bude možné jejich využití přesně na daný cíl: podporu úprav na snížení energetické náročnosti obytných budov. Cílem bude snížení emisí oxidu uhličitého a podpora trvale udržitelného stavění domů. Finální verze sice ještě není známá, ale něco již ano…. Program bude trvat do 31. prosince 2012, (nebo do vyčerpání prostředků). Nebude možné podporovat žádosti projektů ZPĚTNĚ, tedy těch, které již byly dokončeny - před 1. dubnem 2009. A nebude možné dotovat panelové domy (mají samostatný program dotací PANEL na MMR ČR). Kdo bude moci žádat? Vlastníci rodinných domů a bytových domů, tzn. fyzické osoby, společenství vlastníků bytových jednotek, bytová družstva, města i obce, podnikatelské subjekty. Limitem bude programem stanovená výše peněz na daný subjekt a období. A na co asi budou dotace? Na úspory energie na vytápění – tj. na zateplování obálky budovy (fasáda, okna, dveře, střecha...), ale musí to být vše kvalitní a musí to vést k nízkoenergetickému standardu (dáno normou ČSN 73 0540). Na využívání obnovitelných zdrojů energie pro vytápění a ohřev teplé vody. Na výměnu neekologického vytápění (fosilními palivy) za kvalitní nízkoemisní zdroje na biomasu (tj. na dřevo) a kvalitní účinná tepelná čerpadla. Na pořízení nových nízkoemisních zdrojů na biomasu a kvalitních tepelných čerpadel pro novostavby. Na instalaci teplovodních slunečních kolektorů (pro ohřev vody). Na nové domy – ale jen stavěné v pasivním energetickém standardu (nízkoenergetický dům je již nedostačující!). Víc se již asi nedá zjistit. Podrobné informace budou na www.sfzp.cz a www.mzp.cz . Zatím jen tiskové zprávy: Podpisem finální dohody o prodeji 40 milionů emisních jednotek AAU z České republiky do Japonska se uzavřelo v pondělí 30. března 2009 téměř mnohaměsíční vyjednávání vedené ministrem životního prostředí Martinem Bursíkem. Do Česka mohou začít proudit miliardy korun, určené prostřednictvím nového programu Zelená úsporám pro české domácnosti. V úterý 7. dubna ve 12:00 představí ministr životního prostředí Martin Bursík spolu se svým I. náměstkem Janem Dusíkem a ředitelem Státního fondu životního prostředí ČR Petrem Štěpánkem médiím kompletní znění programu Zelená úsporám, včetně všech podrobností potřebných pro získání finanční podpory na zateplování domů a bytů či na pořízení vytápění s pomocí obnovitelných zdrojů energie. Ing. Jana Tywoniaková -4-


SUBURBANIZACE A ÚZEMNÍ PLÁNOVÁNÍ Proces suburbanizace znamená přesun obyvatel, jejich aktivit a některých funkcí z jádrového města do zázemí. Jedná se o typický proces rozšiřování území města (obce). Suburbanizace s sebou přináší celou řadu praktických problémů, s nimiž se potýkají zejména představitelé konkrétních obcí. Jedná se především o nevhodné řešení nové zástavby, návaznosti technické a sociální infrastruktury. Některým problémům je možné do určité míry předcházet správným používáním nástrojů územního plánování. Územní plánování pomáhá obcím dosáhnout souladu mezi veřejnými a soukromými zájmy při rozvoji území a vytvořit podmínky k ochraně území před negativními dopady stavebních a jiných záměrů. Z formálních nástrojů územního plánování na úrovni obcí je nejlépe využitelný územní plán, případně regulační plán. Tyto mohou být účinným nástrojem pro zmírnění negativních dopadů stavebního rozvoje a pro vyvážený rozvoj území, to však za podmínky, že jsou používány správným způsobem a jsou striktně dodržována jimi stanovená pravidla. Územní plán (dále jen ÚP) je nejčastěji používaným nástrojem územního plánování a upravuje ho zákon č. 183/2006 Sb. Tento dokument si pořizuje obec a je to jakási dohoda o funkčním využití území. ÚP jednoznačně a závazně definuje, kde se může určitá funkce, aktivita či činnost realizovat (vymezení ploch pro bydlení, pro sport, pro výrobu atp.). Krom toho ÚP stanovuje limity využití území, vymezuje funkční celky nebo plochy a pro každý celek nebo plochu definuje regulativy. Územní plán také může určit plochu pro veřejně prospěšné stavby či veřejná prostranství. Zpracování územního plánu podléhá povinnému postupu a má závazná a jasná pravidla. ÚP by měl pracovat s horizontem 10-15 let, přičemž doba jeho zpracování trvá nejčastěji 2-3 roky a je provázena hledáním kompromisů a nejvhodnějších řešení. Pořizovatelem ÚP je obec, schvaluje ho zastupitelstvo obce, pro kterou se zpracovává. Postup zpracování má několik fází: zadání, vypracování konceptu, na základě výsledků zpracování konceptu je zpracován návrh územního plánu. Výsledkem procesu přípravy územního plánu je Vyhláška obce o závazných částech územního plánu a hlavní výkres. Veřejnost může do přípravy ÚP zasahovat podáváním připomínek v průběhu jeho zpracování a schvalování. Povinnost zapracovat připomínky veřejnosti vyplývá zejména z majetkového vztahu občana k řešeným pozemkům. Aktivní účast občanů je ale pouze část úspěchu ve snaze zapojit veřejnost do územního plánování. Významný je též vztah občanů ke schválené územně-plánovací dokumentaci a jejich podíl na využívání a naplňování plánů v praxi. Dobrým příkladem je růst počtu občanů, kteří se na obecní úřad přijdou poradit, zda pozemek, který si hodlají koupit k určitému účelu, je k tomuto účelu územně plánovací dokumentací určen. Tzn., zda je v souladu s platným územním plánem obce. Čerpáno z knihy „Suburbanizace.cz“ ÚZEMNÍ PLÁNOVÁNÍ - ANEB: CO BY SE NÁM STÁT NEMĚLO...

-5-


PROČ NEPÁLIT ODPADKY DOMA? Končí topná sezóna a začíná období, kdy můžeme na topení šetřit a přitápět si jen po večerech. Řada domácností v Čerčanech začne spalovat v kamnech různé odpadky a obtěžovat sousedy nejen zápachem, ale i nebezpečnými jedy. Co při domácím spalování odpadů vzniká? Mnoho toxických látek. Tabulka shrnuje, jaké druhy zplodin při nedokonalém spalování odpadů v kamnech mohou vznikat a kdy a čím jsou škodlivé. Množství škodlivých látek závisí na tom, co spalujete. K dioxinům patří nejsilnější syntetické jedy, např. tetrachlordibenzodioxin (TCDD). Fosgen byl v 1. světové válce používán jako bojový plyn. Ftaláty jsou podle Světové zdravotnické organizace ještě škodlivější než nechvalně známé polychlorované bifenyly. Proč tolik jedů? Teplota hoření v kamnech je příliš nízká a palivo nemá dostatečný přísun kyslíku nutný pro dokonalé spálení. Podle zákona o ovzduší (č. 86/2002 Sb.) je na otevřeném ohni dovolené používat jen dřevěné uhlí, čisté dřevo a suché rostlinné materiály. V kotlích a kamnech lze podle tohoto zákona spalovat jen palivo předepsané výrobcem. Při porušení těchto pravidel riskujete správní řízení a pokutu až 30 000 Kč. Pokud vás samotné někdo obtěžuje spalováním svých odpadků a nehodlá přestat ani na vaši žádost, obraťte se na obecní úřad, popřípadě na policii. Jak se odpadu zbavit bezpečně? Snažte se množství odpadů co nejvíce omezit. Začněte už při nákupu. Ty odpady, které přece jen vzniknou, roztřiďte a odneste na patřičné místo. Spálením v kamnech se odpadů nezbavíte. Jen je z podoby, kterou lze lehce uklidit, vypustíte do ovzduší, odkud se uklidit nedá a škodí širokému okolí. Na jedy ve vzduchu jsou citlivější děti, těhotné ženy, starší osoby a lidé trpící astmatem nebo jiným dýchacím onemocněním. Mějme k nim ohled. Druh odpadu

Co vzniká

PVC, staré palety, dřevo z demolice, rozbitý nábytek, chemicky ošetřené dřevo, dřevotříska, nápojové kartóny

Rakovinotvorné, dlouhodobé působení vede k poškození imunitního dioxiny, furanty a další a nervového systému, změnám hormonálního systému (zejména štítné chlororganické látky žlázy) a reprodukčních funkcí. Dlouhodobě se hromadí v těle.

PVC

fosgen

Vysoké koncentrace: poleptání plic a smrt; nižší koncentrace: nemoci dýchacích cest

Plasty

ftaláty

Poškozují ledviny a játra, kde se hromadí, způsobují vrozené vady. Některé jsou rakovinotvorné.

Polypropylén (PP), polyetylen (PE), PET, pryž (guma)

polycyklické Obsaženy hlavně v tmavém kouři a sazích. Rakovinotvorné, toxické aromatické uhlovodíky a mutagenní vlastnosti. Dlouhodobě se hromadí v těle. (PAU)

Dřevotříska, koberce, tapety

formaldehyd a další aldehydy

Rakovinotvorné a mutagenní účinky, dráždí oči a plíce, působí alergie.

Polystyren (PS)

styren

Rakovinotvorný, ve vyšších koncentracích poškozuje oči a sliznice. Dlouhodobé vystavení jeho vlivu ovlivňuje nervový systém a způsobuje bolesti hlavy, únavu, slabost a deprese.

Celobarevné letáky a časopisy, nápojové kartóny

těžké kovy

Toxické, do různé míry rakovinotvorné. Mohou způsobovat vrozené vady.

Pryž (guma)

oxid síry

Dráždí dýchací cesty. Ve vyšších koncentracích způsobují poškození plic.

Plasty, listí, tráva

oxid uhelnatý

Jedovatý, váže se na krevní hemoglobin.

Umělé textilie

Čím tyto zplodiny škodí

čpavek

Dráždí oči, sliznice nosu, působí nevolnosti a bolesti hlavy

kyanovodík

Škrábání v krku, zarudnutí spojivek, bolesti hlavy a závratě.

Občanské sdružení Diakonie Broumov ve spolupráci s Vaším obecním úřadem

VYHLAŠUJE HUMANITÁRNÍ SBÍRKU Letního a zimního oblečení (dámské, pánské,dětské) Lůžkovin, prostěradel, ručníků, utěrek, záclon, látek Domácí potřeby-nádobí bílé i černé, skleničky- vše jen funkční Peří, péřových a vatovaných přikrývek, polštářů a dek

VĚCI, KTERÉ NÁM PROSÍME NEDÁVEJTE: elektrospotřebiče, ledničky, televize, nábytek, počítače, jízdní kola, lyže, transportem znehodnotí Sbírka se uskuteční ve Vašem městě či obci: dne: úterý 19. 5. 2009 a středa 20. 5. 2009 čas: 8.00 - 18.00 hod místo: Obecní úřad Čerčany – plechová garáž Věci prosíme zabalené do igelitových pytlů či krabic, aby se nepoškodily transportem Děkujeme za Vaši pomoc. -6-

dětské kočárky - ty se


PŘIPOMÍNÁME: Kdo ještě nezaplatil poplatky za odpady, urychleně příslušnou částku uhraďte na fin. odboru OÚ Čerčany. Děkujeme!

„MÁ TO SMYSL, TŘIĎME ODPAD“ 8. díl – Třídění plastů Vychází v rámci projektu Středočeského kraje a společností EKO-KOM, a.s., a ASEKOL s.r.o. Mezi nejmladší a zároveň nejrozšířenější obalové materiály patří plasty. Důvody jejich masového rozšíření jsou bezesporu jejich přednosti, jako je pevnost, nepropustnost, snadná tvarovatelnost a zejména malá hmotnost v porovnání s ostatními materiály. Plastů používaných jako obaly a konstrukční materiály je nepřeberné množství a stále přibývají nové. V souvislosti s jejich neustále narůstajícím množstvím a skutečností, že se vyrábějí převážně z neobnovitelných zdrojů, se zvyšují požadavky na jejich recyklaci. Základním předpokladem pro úspěšnou recyklaci plastů je jejich důkladné roztřídění na dotřiďovacích linkách a samozřejmostí musí být absence nečistot, jako jsou zbytky potravin nebo chemikálií. Ty totiž mohou celý proces recyklace výrazně zkomplikovat nebo úplně znemožnit. I když se způsoby sběru v jednotlivých oblastech mohou lišit, princip dotřídění na dotřiďovacích linkách je stejný. Jednotlivé plasty se musí od sebe ručně oddělit. Z linek pak ke konečnému zpracování odjíždějí již tzv. jednodruhové materiály, které je snadné zpracovat. V příštím díle se budeme věnovat podrobněji PET lahvím, které patří mezi nejlépe zpracovatelné plasty. Průměrný občan Středočeského kraje vytřídí ročně 7,1 kg plastů! Více než 8 tisíc tun plastů tak neskončí na skládkách odpadů, což potvrzuje, že třídění odpadů má smysl! Zájemci o bližší informace mohou navštívit webové stránky www.stredoceske-odpady.cz a www.jaktridit.cz, své náměty a připomínky můžete prezentovat na e-mailové adrese: [email protected]

ČISTÁ ŘEKA SÁZAVA 2009 Věříte, že je to již 4 ročník, kdy parta dobrovolníků vybírá z řeky Sázavy tuny odpadků a k nim se přidávají obyvatelé měst a obcí, aby uklidili „svou“ část řeky ze břehu? Tak jako loni i letos bude uklizen úsek řeky z Kácova do Pikovic. Je tu ale zásadní změna. Úklid se bude konat pouze ve třech dnech od pátku 17.dubna do neděle 19.dubna 2009 formou pěti synchronně se pohybujících úklidových skupin. Náš letošní jarní úklid řeky je plánován na 16. či 17.dubna. Termín bude ještě upřesněn. Odměnou pro ty, kteří se zúčastní, bude koncert Anety Langerové. Přátelé, vy všichni, co máte rádi přírodu, přemýšlejte prosím zda můžete nějak pomoci. Při úklidu na řece, při úklidu ze břehu, finančně, materiální pomocí, nápadem... Bližší informace o projektu a přihlášky dobrovolníků na řeku vyřizuje Barbora Čmelíková tel.604 577 761, email: [email protected]. Informace týkající se úklidu e-mail: [email protected].

ze

břehu

v k.ú.

Čerčany:

Andi

Zehnálková

606 617 478,

Za komisi ŽP Andi Zehnálková

ZPRÁVY Z HOSPICE Hospic Dobrého Pastýře má za sebou malé narozeniny – od jeho otevření uplynulo 1. března půl roku. Doba plná budování, seznamování se s novými kolegyněmi a kolegy, hledání cestiček spolupráce všech týmů a hlavně smysluplné péče o naše pacienty a jejich blízké. Ze začínajícího týmu 15ti pracovníků jsme se rozrostli na velký a různorodý tým čítající lékaře, sestry, ošetřovatele, sociální pracovnici, duchovní, recepční, provozní… Z původního počtu otevřených 11ti lůžek se nám podařilo již v únoru otevřít celou kapacitu 30ti lůžek (většinou s přistýlkami pro rodinné příslušníky). O pacienty v těžkém zdravotním stavu a desítky jejich blízkých permanentně pečuje kvalifikovaný personál včetně lékařů s dvěma až třemi atestacemi. Od otevření hospice jsme doprovodili k důstojnému závěru života bez bolesti a samoty přes 130 pacientů, hospic je plně obsazen a řada pacientů čeká na přijetí. Hospic v Čerčanech – jediný ve Středočeském kraji - je centrem lůžkové a domácí hospicové péče ve spádové oblasti jihovýchodní části Prahy a Středočeského kraje. Komplexní péči, kterou v oblasti hospicové péče v tomto regionu poskytujeme, již roky doplňuje náš terénní tým v Benešově. Poskytuje terénní hospicové služby, asistenční služby, od loňského roku i domácí péči; provozuje půjčovnu zdravotních a kompenzačních pomůcek, informační linku a asistenční auto - to vše v širokém okolí Benešova. -7-


Vzhledem k relativně krátké novodobé zkušenosti české populace s hospicovou péčí věnujeme velkou pozornost informování o poslání a účelu hospiců – zakládáme tradici otevřenosti našeho zařízení a za dobu našeho fungování jsme uvítali v hospici již stovky návštěvníků. Ať už na akcích pro veřejnost, jako byl Den pro hospic spolu se Dnem otevřených dveří v říjnu či prosincová Adventní neděle s Betlémským světlem, tak na pracovních setkáních profesních a regionálních skupin. O systému hospicové a paliativní péče u nás v prosinci jednali starostové, poslanci, senátoři z regionu, na Valné hromadě se u nás sešli zástupci všech 13ti hospiců v ČR – členů Asociace poskytovatelů hospicové a paliativní péče, v lednu u nás uspořádali schůzi vikariátu římskokatoličtí duchovní z okolních obcí. Ve středu 11. března jsme v hospici uvítali zastupitele a občany Čerčan na jednání zastupitelstva. Rádi jsme při té příležitosti provedli všechny zájemce celým hospicem a s radostí přivítali usnesení, kterým nám byla přidělena dotace z rozpočtu obce ve výši 100 tis. Kč. Děkujeme!

z jednání zastupitelstva

slavnostního zahájení výstavy se zúčastnili také zástupci obce Čerčany – starosta Karel Bárta v rozhovoru s členem SR o.s. TŘI Jiřím Pechem a pracovníkem Diakonie Pavlem Vychopeněm, zakladatelem hospice ve Valašském Meziříčí

NEVŠEDNÍ TVÁŘ RADOSTI je název opravdu nevšední výstavy, jejíž vernisáž se konala 16.3. v atriu Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky. Výstavu fotografií z hospiců v ČR, která se koná pod záštitou ministra financí Ing. Miloslava Kalouska, uspořádala Asociace poskytovatelů hospicové paliativní péče. Autoři fotografií Hannah Bártíková a Luboš Ton zachytili lidi v hospicích žijící i pracující z pohledu lidského a citlivého. Výstava je putovní a cca za rok bude i u nás v čerčanském hospici. POZVÁNÍ DO HOSPICE Restaurace v přízemí hospice právě začala nabízet 17 druhů pizzy, kterou si můžete také nechat upéci a vzít s sebou. Už jsme ochutnali a můžeme jen doporučit ☺. Bezbariérová, nekuřácká restaurace pro veřejnost nabízí piva z malých pivovarů a klasické české i lehčí pokrmy. Otevřeno je každý den od 11:30 do 22 hodin. V neděli Dobrého Pastýře – 3. května – Vás zveme na setkání v hospici spojené s bohoslužbou. Zakládáme další tradici setkávání u příležitosti svátku blízkého našemu zařízení. Mgr. Jarmila Neumannová, komunikace a marketing tel. 731 648 977 [email protected] www.centrum-cercany.cz

HOSPIC PŘIJME ZDRAVOTNÍ SESTŘIČKY do dvousměnného provozu. Vítáme praxi u lůžka, spolehlivost, vstřícnost, ochotu a umění - nebo ochotu naučit se - komunikaci s hospicovými pacienty a jejich rodinami. Strukturovaný životopis a motivační dopis pošlete na adresu: Hospic Dobrého Pastýře, Sokolská 584, 257 22 Čerčany nebo e-mailem na: [email protected]. -8-


PACIFIK II: STAV PO PRVNÍ TŘETINĚ V červenci 2008 zahájil Rytmus Benešov, o.p.s. realizaci projektu Pacifik II, který je podpořen grantem z Islandu, Lichtenštejnska a Norska v rámci Finančního mechanismu EHP a Norského finančního mechanismu prostřednictvím Nadace rozvoje občanské společnosti. Projekt navazuje na konkrétní výsledky projektu Pacifik, jehož realizace byla ukončena v červnu 2008. Klade si za cíl změnit situaci lidí převážně s mentálním postižením, kteří žijí dlouhodobě v ústavní péči a u nichž je možné doložit mnohostrannou diskriminaci při využívání běžných zdrojů společnosti. Realizace projektu Pacifik II je vymezena 24 měsíci a 4 konkrétními cíli, na jejichž dosažení se podílí tým 9 pracovníků organizace. Prvním a nejobsáhlejším cílem projektu je systematické řešení situací jednotlivých obyvatel domovů pro osoby se zdravotním postižením, kteří chtějí uplatnit svá základní práva, zejména pracovat na běžném pracovišti, nikoliv tedy v chráněných dílnách. Pro dosažení tohoto cíle je využívána služba sociální rehabilitace, která je v organizaci poskytována metodou podporovaného zaměstnávání. V rámci dosavadní realizace projektu se podařilo rozšířit spolupráci s Úřadem práce v Kutné Hoře a ve spolupráci s ním vytvořit nové pracoviště v Kutné Hoře. Nově vzniklá agentura pro podporované zaměstnávání nabídla službu sociální rehabilitace v prvé řadě těm zájemců z řad obyvatel domovů pro osoby se zdravotním postižením, kteří o ni projevili zájem již v průběhu realizace předchozího projektu Pacifik. Současně bylo personálně posíleno stávající pracoviště v Benešově. Služba sociální rehabilitace je v současné době poskytována 30 uživatelům, žijícím převážně v domovech pro osoby se zdravotním postižením na Benešovsku a Kutnohorsku. V rámci průběhu služby jsou také realizovány kursy pro zvyšování kompetencí ve využívání běžných zdrojů. Zahájen byl 1.běh kursu Základní obsluha PC a již 2. běh kursu Hospodaření s penězi. Druhým konkrétním cílem projektu je posílení právního a občanského vědomí obyvatel domovů pro osoby se zdravotním postižením za pomoci vytvoření tzv. skupin Sebeobhájců. Skupinu Sebeobhájců představují převážně lidé s mentálním postižením, kteří se ve skupině učí mluvit sami za sebe, orientovat se ve svých právech a povinnostech a hájit svá základní práva. V rámci realizace projektu byly vytvořeny 2 skupiny Sebeobhájců – v Benešově a v Kutné Hoře. Sebeobhájci se schází pravidelně 1krát v měsíci již od konce září 2008. Doposud proběhlo 5 setkání s průměrnou účastí 9 osob. Za pomoci odborného pracovníka společně řešili zejména otázku samostatného cestování a průkazů ZTP a otázku chráněného bydlení. Třetí konkrétní cíl je zaměřen na dosahování systémových změn v oblastech diskriminace cílové skupiny, zejména v přístupu k pracovnímu uplatnění. Byl vytvořen popis oblastí, ve kterých může docházet k diskriminaci těchto osob a formulář pro systematické sledování míry porušování práv. Velkým přínosem projektu byly výsledky jednání se zástupci Lékařské posudkové služby České správy sociálního zabezpečení (ČSSZ), které jsou reprezentovány především Stanoviskem ČSSZ k problematice pracovního uplatnění osob s těžším zdravotním postižením. Zveřejnění Stanoviska ČSSZ přispěje k jednoznačnému a jednotnému výkladu možnosti pracovního uplatnění osob s těžším zdravotním postižením (poživatelů plného invalidního důchodu) zejména odbornou veřejností. Aktivity směřující ke čtvrtému cíli projektu, zvýšení informovanosti odborné i široké veřejnosti v oblasti uplatňování práv obyvatel domovů pro osoby se zdravotním postižením, nejsou v současné době aktuální, neboť budou realizovány až v roce 2010. Více informací a veškeré dosavadní výstupy projektu naleznete na webových stránkách organizace, na www.benesov.rytmus.org. Bc.Lucie Králová, koordinátor projektu

Podpořeno grantem z Islandu, Lichtenštejnska a Norska v rámci Finančního mechanismu EHP a Norského finančního mechanismu prostřednictvím Nadace rozvoje občanské společnosti.

VYNESLI JSME MORANU Víte, že v neděli 29.3. odpoledne v Čerčanech definitivně skončilo jaro? Stejně jako v předešlých dvou letech jsme se sešli na Smrtnou neděli, abychom se rozloučili se zimou a přivítali jaro. Rodiče, prarodiče a děti se tradičně sešli ve tři hodiny u Infocentra Čerčany, které před čtyřmi lety stálo u zrodu této tradice. Každá rodina dostala napsané říkanky a písničky. Pokud totiž chcete pořádně zahnat zimu, musíte tyto rýmovačky nahlas přeříkávat. Dospělí tedy překonali počáteční rozpaky a po cestě k silničnímu mostu přes řeku Sázavu recitovali. I letošní vynášení Morany potvrdilo, že se tato akce stává oblíbenou čerčanskou tradicí a že se okruh vyháněčů zimy každý rok rozšiřuje. Letos jsme vytvořili průvod čítající téměř 100 lidí, který se za pobíhání dětí a recitace dospělých vydal k Sázavě. Na mostě jsme Moranu - hlavní hrdinku celého odpoledne - zapálili a s voláním: „Smrťáka nesem, s velikým nosem, do vody ho dáme, nad ním zazpíváme!“, jsme ji hodili do řeky. Morana dohořívala a pomalu odplouvala po řece k jezu a my se těšili na teplé jarní dny. Poté se větší část dětí a rodičů odebrala proti proudu řeky a na jejím břehu si děti opekly buřtíky. Začalo drobně mrholit, to asi byla poslední pomsta Morany. Z výrazu tváří všech přítomných bylo vidět, že to nikomu nevadí a že se už všichni těší -9-


na jaro. Děti si napichovaly buřty na klacky, zatímco rodiče zápasili s mokrým dřevem a deštěm. Bylo vážně legrační sledovat, jak se všechny děti vrhají na opékání. 40 buřtů bylo na nesmělý ohníček vážně moc. Tatínkové ale nakonec zvítězili, rozfoukali pěkný táborák, a tak si po chvilce každý pochutnával na opečeném špekáčku. Po buřtové svačince jsme se začali pomalu rozcházet s dobrým pocitem, že teď už se konečně všichni Čerčaňáci mohou těšit na teplo, na sluníčko, rozkvetlé stromy... prostě na všechno, co k jaru patří. Krásné slunečné dny vám přeje DRáČe

ČERČANY - ČREČAN Zelina.

Asi 40 km severně od chorvatského Záhřebu leží městečko s pro nás trochu zvláštním jménem Sveti Ivan

Jednou z obcí, která se přimyká k jeho severnímu okraji a je už po dlouhá století jeho součástí, je malá obec jménem Črečan. Když před nemnoha lety ještě nebylo dálniční spojení ze Záhřebu směrem na Maďarsko, se tímto místem projíždělo i při cestě k moři. Po dlouhé cestě maďarskou rovinou, která ještě chvíli pokračuje v Chorvatsku, se náhle před silnicí zvednou prudké svahy kopců. Po průjezdu nehlubokými lesy se vjede do obydlené části tohoto malého pohoří. Tato část je charakteristická tím, že většinou na samém vrcholu kopce vede silnice nebo cesta, kolem cesty jsou na samém úzkém vršku jako korálky stočena obytná stavení nebo malé domky vinařů a pod nimi se do údolí prudkými svahy táhnou vinice. Je škoda, že české oči u vidiny moře se tímto krajem většinou jen v noci mihly. Na konci přejezdu těchto kopců se objeví několik malých obcí, mezi nimi Črečan a vzápětí se dvěma prudkými zatáčkami vjíždí do Svatého Ivana Zelinu. Sveti Ivan Zelina je asi tak velký jako Benešov, Črečan lze velikostí přirovnat ke Lštění. Se Lštěním ho spojuje i část historie - Lescen byla kdysi římským táborem, Sveti Ivan Zelina i Črečan leží na staré římské cestě. Ve velice pěkném malém muzeu na náměstí mají všechny nejdůležitější dokumenty obce, včetně písemností s první zmínkou o Črečanu z roku 1404, mnoha artefaktů z dob antiky, modelu obydlí ze starší i novější doby, doklady rozvoje řemesel, autobusové dopravy, nejstarší fotografie či jiné doklady o rozvoji obce v moderní době. Na malém, velice pěkně upraveném náměstí je škola a muzeum, na druhé straně docela velký, velmi dobře udržovaný kostel. Na jeho výzdobě je znát, že je stále živoucí součástí tohoto místa. Ráno odjíždí mnoho lidí všudypřítomnými autobusy MAN za prací, většinou do Záhřebu nebo Varaždinu, podobně jako u nás jezdí lidé za prací vlakem do Prahy. Před kostelem paní prodává ve stánku svíčky, má zřejmě komu prodávat. V neděli ráno jsou plné ulice lidí jdoucích do kostela. Pro Čecha je taká zvláštní pohled na hřbitov. Vypadá celý rok jako u nás o dušičkách. Pracuji pro země bývalé Jugoslávie již devatenáct let, strávil jsem tam dohromady asi sedm měsíců, mám tam spoustu opravdu dobrých přátel a je to se vším všudy můj druhý domov. Mám zkušenost, že hlubší poznání jiné kultury a jiného pohledu na svět je nesmírně obohacující, dává nadhled na spoustu vlastních problémů, což je zvláště pro nás zapouzdřené Čechy věc nesmírně potřebná. Napadlo mě tedy, pokud by o to byl zájem, využít velké podobnosti jmen obcí Črečan - Čerčany a nabídnout tuto příležitost i ostatním. Při mé poslední cestě jsem se proto setkal s několika lidmi z Ivana Zeliny. Byl to především ředitel místního muzea pan Houška, jeho spolupracovnice a jeden místní občan pan Vondráček, který se podílel mimo jiné na kresbách obrazů v muzeu. Už jména těchto lidí napovídají, že k nim určitě nemáme daleko. Dovezl jsem jim všechny možné dostupné materiály o naší obci a dostal jsem od nich na oplátku několik jejich propagačních materiálů a dvě knížky o historii Sveteho Ivana Zelinu a o historii řemesla v obci. Tyto knížky a materiály jsou uloženy v Infocentru. S přáteli ze Sveteho Ivana Zelina jsme se dohodli na následujícím. Pokusíme se na obou stranách podpořit následující aktivity: navázat kontakt mezi školními třídami. Přestože jsme velice blízko, je zajímavé, jak velice se liší například běžné zvyky o Vánocích, Velikonocích. Poznání, že to dobré nemusí být nutně jen to, co provozuji já, by bylo pro děti obou stran určitě nesmírným přínosem. A posléze i pro budoucnost naši obce, až nám budou z radnice vládnout. Také ducha spolupráce a pochopení je zvláště v dnešní dravé době zapotřebí zvláště u dětí podporovat a rozvíjet. Třídy by si mohly psát, třeba anglicky. Ale poznání chorvatštiny také není k zahození a není takovým problémem. Stejně tak obráceně pro Chorvaty čeština. Ale to už jsou detaily, pro začátek by bylo určitě zajímavé navzájem si do detailu popsat Vánoce a Velikonoce. A určitě by bylo zajímavé, kdyby se tyto texty objevily i v tomto Zpravodaji. Stálo by za to uspořádat reciproční výstavy fotografií o našich obcích, navázat kontakty ve sportu, navázat kontakty hasičů s vatrogasci. Pro předvánoční výstavy si navzájem vyměnit exponáty na výstavy ručních prací našich občanů. Ochutnat víno - i u nás se vyrábí, byť amatérsky a v malém množství. črečanské víno a víno z okolí je většinou bílé, chutí připomínající náš veltlín, ale trpčí chuti. Myslím, že není problém angličtina nebo němčina. Pokud by bylo zapotřebí a měl jsem trochu času, jsem schopen překládat i do mé neumělé chorvatštiny. David Novák - Včelák - 10 -


CO SE DO PUBLIKACE NEVEŠLO Nestarší katastrální mapa Čerčan z roku 1840 tzv. Císařské otisky Na mapce je jasně vidět, jak tenkrát vypadaly Čerčany. Psané německy Czerczan. Popíši-li naši vesničku z kopce dolů, tak byla velice malá, jak je na první pohled vidět. Bulánka s malým pláckem uprostřed několika dřevěných chalup, pokrytých doškem a boží muka na tomto plácku. Pod Bulánkou jsou vidět skutečné Čerčany z té doby, s nezbytnou návsí a též s dřevěným křížem božích muk se Bulánka zvoničkou. Byly zde usedlosti z polovice již zděné. Dole u hlavní cesty Poříčí-Lštění, vidíme panský statek s rybníčkem patřící ke Konopišti. Pro ten také místní poddaní vykonávali robotní povinnosti. Robota byla zrušena až po roce 1848. Dole u řeky je Spálenský mlýn s pilou, který byl svobodný, ale platil vrchnosti naturální daň. Směrem severním od Bulánky k obci Lštění byl smíšený les z borovic a buků. Dnes po něm není ani památky. Jinak kolem dokola pole nebo louky. Josef Šimánek, kronikář

JARO VE ŠKOLCE Hurá je tu jaro! Nevěříte? Tak přijďte k nám do školky. Zpíváme si jarní písničky, malujeme veselé, barevné obrázky a vůbec nám nevadí, že za oknem prší nebo dokonce i sněží. V polovině března jsme pořádali „Velikonoční keramické dílny“ pro rodiče s dětmi. Účast byla veliká a maminky se svými ratolestmi si to opravdu užívaly. Panovala bezvadná, tvořivá nálada a rodinky odcházely spokojené a s úsměvem. Jsme rádi, že se tyto dílny staly tradicí a rodiče s dětmi se již těší na další. Před Velikonocemi si uspořádáme ve školce výstavu z výrobků a poté si dílka děti s rodiči odnesou domů, aby si zkrášlili své velikonoční domovy. Se zimou jsme se v sokolovně Strančice (proti nádraží) ale definitivně rozJaro 2009: neděle od 19.4. loučili v pátek 20.3., kdy jsme šli společně s dětmi ze třídy začátečníci : 18.00 - 20.00 paní učitelky Jílkové (ZŠ) k Sázavě vynášet Moranu. středně pokročilí : 20.10 - 22.00 Nejprve děti zazpívaly, zarecitovaly a poté každý hodil do Podzim 2009: neděle od 20.9. vody malý klacík. V rámci udržování čistoty okolního začátečníci (i mládež) : 16.00 - 17.50 prostředí a povodí, jsme se s dětmi dohodli, že Moranu do mírně pokročilí : 18.00 - 19.50 řeky házet nebudeme. A i když nám počasí příliš nepřálo, středně pokročilí : 20.10 - 22.00 byl to pro nás velmi příjemný zážitek. A ještě mám jednu prosbu nakonec. USMÍVEJTE Zápis a informace: tel.: 603 238 090 SE!!! Uvidíte, že ve vás jaro vypukne dřív, než venku na e-mail: [email protected] teploměru. www.tanecni.net Jiřina Oršlová, učitelka

Taneční pro dospělé

- 11 -


ZPRÁVY ZE ZÁKLADNÍ ŠKOLY DROP-IN V ČERČANECH V úterý 3.února 2009 se žáci 2.stupně naší školy zúčastnili pořadu o návykových látkách. Konal se v prostorách čerčanského kina a hlavním pořadatelem byla organizace Drop-in z Prahy. Na úvod jsme zhlédli zhruba dvacetiminutový dokument, který docela naplno ukazoval, co dovede udělat z člověka droga. Na jedné straně tu mluvili lékaři a odborníci, kteří se bojem se závislostí zabývají, na té druhé stáli ti, kteří drogy brali, nebo dokonce stále ještě berou. Po skončení filmového dokumentu do sálu přišel jeden ze zakladatelů Drop-inu – Mudr.Jiří Presl a spolu s ním mladá žena, která pracuje u policie jako kriminalistka. Oba začali povídat za své obory, vysvětlovali, co je náplní a cílem jejich práce. Pak se otevřel prostor pro diskuzi, mohli jsme se zeptat na cokoliv. Zpočátku jsme se poněkud ostýchali, ale strach pomalu vymizel a brzy se našli první odvážlivci, kteří položili první všetečné dotazy. Dotazovaní vždy vyčerpávajícím způsobem odpovídali a tím se stále otevírala nová a nová témata. Vymezený čas rychle uplynul a čím více se blížil konec, tím více jsme ještě chtěli vědět. Rozhodně to však nebyl ztracený čas. I když jsme toho už spoustu věděli z vyučovacích hodin, přesto nám toto setkání něco přineslo. Víme, co závislost způsobuje, co udělá z člověka. Víme, kam se obrátit o pomoc, jak se zachovat, když se s drogami u někoho setkáme. Věřme, že to vše budou a zůstanou skutečně jen informace. Věřme, že nic takového nezažijeme ve skutečnosti. Bylo to určitě moc příjemné setkání, které nám ještě o kousek více zpříjemnil zpěvák Jan Kalousek, který zazpíval několik svých písniček. Sabina Harvanová, Kristýna Šachová 9.A JIZERSKÉ HORY Jizerské hory, Desná, Souš III, pan Dezort. Pojedenácté na přelomu února a března nás vítaly známé sjezdovky a běžecké tratě. Letošní lyžařský výcvikový kurs složený z žáků 7. a 6. tříd byl překvapen vysokými závějemi sněhu u silnic i v okolí chalupy a potěšen dokonale upravenými sjezdovými tratěmi. Běžecká stopa Jizerské padesátky poskytla úžasný zážitek při půldenním výletu nejen dokonalostí terénu, ale i nádhernou scenérií. V průběhu výcviku jsme všichni zvládli základy sjezdového lyžování, vyzkoušeli si pocity závodníků mezi slalomovými tyčemi, „vypouštěli duši“ při běžeckých soutěžích. Podvečerní i večerní programy vyplňovaly půlhodinové přednášky a společenské hry. Poslední večer – vyhlašování vítězů sportovních soutěží, sladké odměny nejuklizenějším pokojům, karneval, taneček, hry – byl už jen tečkou za pěkným týdnem. A prý jsme byli moc prima! V Čerčanech nás čekali usměvaví rodiče. Ochotně nám pomohli vyložit všechny lyže, boty, batohy, slalomové tyče, technické zabezpečení kursu, zdravotnický materiál... Hurá domů, určitě nás čeká něco do zobáčku! JAZYKOVÉ SOUTĚŽE V letošním roce jsme se opět zúčastnili konverzačních soutěží v německém a anglickém jazyce. Ve školních kolech prokázali žáci své komunikační dovednosti v běžných konverzačních situacích (témata rodina, škola, kamarádi, cestování, apod.) i znalosti reálií příslušných jazykových oblastí. Podle pravidel byl do okresního kola poslán jeden reprezentant z každé kategorie. Za německý jazyk Kristýna Doležalová (8.B), za anglický jazyk Jan Buchal (7.A) a Kamila Vnoučková (9.A). Výrazným úspěchem byla třetí místa v kategorii starších žáků pro Kristýnu Doležalovou a v kategorii mladších žáků pro Jana Buchala. Oběma gratulujeme a všem soutěžícím děkujeme za reprezentaci školy. Vyučující jazyků Marcela Dvořáková a Pavla Nádvorníková POVÍDÁNÍ O TOM, JAK BYLI TŘEŤÁCI V NÁRODNÍM MUZEU V PRAZE - Do muzea jsme jeli vlakem a nejvíc se mi tam líbili motýli a ptáci. (Míša Trtkavá) - Ve vlaku jsme hráli na školu, jen se sešitem a jednou propiskou. (Andulka Pokorná) - Ráno 26.3.2009 jsme jeli vlakem do Národního muzea v Praze. Bylo tam plno zajímavých věcí. (Ríša Krejčí) - Na výstavě se mi líbily staré hračky a nejvíce dřevěné pokojíčky. (Eliška Plecitá) - V muzeu se mi líbila výstava o republice. (Nikol Žampachová) - V muzeu jsme viděli zvířata a Českou republiku a mně se nejvíc líbily hračky z minula a měla jsem žízeň. (Anička Baranková a Jitka Hanibalová) - Byli jsme v muzeu na exkurzi o zvířatech a lidech. (Jan Střelka) - V muzeu byly strašně pěkné věci a hlavně hračky. (Vojta Pokorný) - Viděl jsem tam vojáčky a ti se mi líbili ze všeho nejvíc. (Luba Vávra) - Na výletě do muzea se mi líbili motýli a vycpaná zvířata. (Šárka Pekařová) - V Národním muzeu v Praze, kde jsme byli se školou, se mi nejvíc líbila vypreparovaná zvířata, nejvíce však klokan s mládětem. (Martina Sislová) - Mně se v Národním muzeu líbila zvířata a starobylé hračky, jako třeba sádroví vojáčci a anakonda veliká, piraně, blboun nejapný a emu. (Josef Oršl) - 12 -


- V muzeu se mi nejvíc líbila letadla. (Dan Veselý) - Bála jsem se hadů, ale líbili se mi ptáci. (Eva Bui) - Líbilo se mi tam všechno. (Martin Křivánek) - Moc se mi líbila žirafa a ptáci. (Míša Vorlová) - Nejvíc se mi v Národním muzeu líbilo vše, ale nejvíc opice, velryba a blboun nejapný. Chtěl bych tam jet zase. (Jakub Páleník) - Jedna šelma kočkovitá vypadala jako naše kočka. (Tomáš Sahula) - Na školním výletě se mi líbili nejvíc savci a ptáci. (Natálka Šachlová) - Jeli jsme vlakem, bylo tam horko. (Dominik Šiška) Třída pí uč. Šestákové

KNIHOVNA ČERČANY INFORMUJE Otevírací doba: Pondělí: 9.00 – 12.00 13.00 – 16.00 Úterý: zavřeno 13.00 – 19.00 Středa: zavřeno Čtvrtek: 9.00 – 12.00 13.00 – 16.00 Pátek: 9.00 – 13.00

Adresa: Obecní knihovna, Sokolská 28, 257 22 Čerčany Tel: 317 776 154 E-mail: [email protected]

Informace o knihovně, nových knížkách, akcích, ale i odkazy na některé další webové stránky najdete na internetové adrese www.knihovnacercany.wz.cz. V knihovně se scházejí členové Čerčanského čtenářského klubu (ČČK). Setkáváme se každou středu od 14.00 a čteme si společně z předem vybrané knížky. Děti si mohou vyluštit tajenku a jsou přednostně seznamovány s novými knížkami v naší knihovně. V letošním roce měly děti možnost vyslechnout si ukázky již z 11 knížek! (Staré řecké báje a pověsti, Bajky barda Beedleho, Lassie se vrací, Poklad na ostrově, Jirkův tajný klíč k vesmíru …) Klub je určen dětem asi od třetích tříd. Uvítáme rádi mezi sebou nové členy! 25.3.2009 v 18 hodin se konala v knihovně přednáška PhDr. Jakuba Pavlíka ze Středočeské vědecké knihovny v Kladně „Dějiny písma“ (Počátky písma jako komunikačního nástroje a jeho rozvoj. Typy písma.) Čerčanská knihovna se připojila k celostátní akci Kniha mého srdce. Možná někteří z vás zaregistrovali upoutávky v televizi nebo v rozhlase. Cílem je najít nejoblíbenější knihu obyvatel České republiky. Akce začne 4.4.2009 a hlasování bude probíhat ve třech etapách. První etapa je poměrně krátká: 4.4. – 19.4.2009. Hlasovat můžete prostřednictvím kuponu, který obdržíte v knihovně, případně přímo na internetových stránkách www.knihasrdce.cz. Další dvě etapy budou pouze volbou 12 nejoblíbenějších knih z daného seznamu, během třetí etapy se z 12 nejoblíbenějších vybere ta jediná – Kniha srdce.

Zpráva o činnosti knihovny za rok 2008 Přehled vybraných údajů a porovnání s rokem 2007 2007 2008 Celkový počet čtenářů 339 370 Z toho počet dětí do 15 let 84 98 Počet návštěvníků 3 777 4 200 Počet výpůjček 12 098 14 594 Z toho časopisů 2 181 2 908 Počet akcí v knihovně 21 49 Virtuální návštěvy webové stránky 4 598

Během roku 2008 bylo nakoupeno nebo získáno darem (např. každoroční akce MK ČR) 565 nových knih (26% naučná literatura, 41% beletrie, 13% dětská naučná, 20% dětská beletrie). Nákup je limitován rozpočtem. Prostřednictvím meziknihovní výpůjční služby (možnost výpůjček z jiných knihoven) bylo v loňském roce zapůjčeno 84 titulů. Existuje rovněž možnost zapůjčení souborů knih z Regionálního centra v Benešově a ze Státní vědecké knihovny v Kladně (tzv. výměnný fond). Během roku 2008 bylo zapůjčeno 7 souborů (celkem 324 titulů). Knihovna nabízí také další služby čtenářům: možnost zámluvky momentálně vypůjčených knih ( tato služba je hojně využívána), 1x za měsíc informace o nových knihách (v knihovně, Čerčanském zpravodaji a na nástěnce u nádraží, na webových stránkách knihovny. Seznam knižních novinek je rovněž zasílán těm čtenářům, kteří mají e-mailovou adresu – více než 100 adres). Starším a nemocným občanům (čtenářům knihovny) nabízí knihovna zdarma donášku knih. Obecní knihovna je otevřena jednou týdně až do 19 hodin, aby ji mohli využít také ti obyvatelé Čerčan, kteří se vracejí ze zaměstnání nebo školy domů později. V loňském roce obdržela knihovna grant od Odboru kultury Středočeského kraje. Za tyto prostředky byl zakoupen dataprojektor, DVD přehrávač, hi-fi věž a promítací plátno. V únoru 2008 začal při knihovně fungovat Čerčanský čtenářský klub (ČČK). Scházíme se s dětmi přibližně od 3. tříd každý týden ve středu k předčítání jedné z vybraných knih. Děti si také mohou vyluštit tajenku. Bývají přednostně seznámeny s novými knihami a vybírají si knihu, která se bude číst další týden. Přehled akcí knihovny v roce 2008 : (v závorce počet návštěvníků) 1. 7.1.2008 Povídání o knihovně (spisovatelé a ilustrátoři dětských knížek, třídění literatury v knihovně, on-line katalog) – 3.třída, p.uč. Pošta (17 účastníků) 2. 27.2 2008 ČČK – Jablíčko pro slečnu učitelku. (2 účastníci) 3. 5.3.2008 – Seznámení s knihovnou (1.tř., p.uč.Jílková23 účastníků) 4. 5.3.2008 ČČK – Astrid Lindgren - Pipi Dlouhá Punčocha (5 účastníků) 5. 11.3.2008 – Ladův rok (1.třída, p.uč Fleischhansová 17 účastníků) 6. 11.3. 2008 – Seznámení s knihovnou, MDT, třídění beletrie, on-line katalog (6.B. p.uč.Dvořáková15 účastníků) 7. 11.3. 2008 – Seznámení s knihovnou, MDT, třídění beletrie, on-line katalog (6.A. pí uč. Dvořáková 17 účastníků) - 13 -


8. 12.3.2008 ČČK – Roald Dahl - Karlík a továrna na čokoládu (4 účastníci) 9. 17.03.2008 Seznámení s knihovnou, třídění literatury (2. A. p. uč. Valentová 20 účastníků) 10. 18.3.2008 – Pohádky (B.Němcová, K.J.Erben, H.Ch.Andersen, Grimmové, Tisíc a jedna noc, Devatero pohádek, Fimfárum) – 2.B. p.uč.Šestáková, (21 účastníků) 11. 19.3.2008 - ČČK - Petra Braunová - Ztraceni v čase (4 účastníci) 12. 9.4.2008 – První návštěva knihovny (MŠ předškoláci) (34 účastníků) 13. 9.4.2008 – První návštěva knihovny (MŠ malí) (37 účastníků) 14. 9.4.2008 – ČČK – Vojtěch Steklač – Velké Boříkovy lapálie (4 účastníci) 15. 16.4.2008 – ČČK – Erben – Svatební košile + Velká kniha strachu: Pes baskervillský (4 účastníci) 16. 16.4.2008 - Kurz trénování paměti I. (PhDr. Jakub Pavlík, Jaroslav Volf) (30 účastníků ) 17. 23.4..2008 – ČČK – Roald Dahl – Matylda (5 účastníků) 18. 23.4.2008 - Kurz trénování paměti II. (PhDr. Jakub Pavlík, Jaroslav Volf) (19 účastníků ) 19. 30.4.2008 – Čtení v knihovně - Stanislav Zindulka (51 účastníků) 20. 7.5.2008 – ČČK – René Goscinny – Nové Mikulášovy patálie (4 účastníci) 21. 14.5.2008 – ČČK – Vlastimil Vondruška – Fiorella a Bratrstvo křišťálu (6 účastníků) 22. 21.5.2008 – ČČK - R.Gordon & B.Williams - Ztracený svět v podzemí (4 účastníci) 23. 23.5.-27.6.2008 prodejní výstava knih nakladatelství Egmont (194 návštěvníků) 24. 27.5.2008 – Nicholas Winton + promítání filmu Síla lidskosti (10 účastníků) 25. 4.6.2008 – ČČK – Zuby nehty (5 účastníků) 26. 11.6.2008 ČČK - Dračí kronika (5 účastníků) 27. 18.6.2008 ČČK -C.S.Lewis - Letopisy Narnie: Lev, čarodějnice a skříň (4 účastníci) 28. 25.6.2008 ČČK - poslední setkání před prázdninami - přednostní seznámení s knižními novinkami a promítání filmu Karlík a továrna na čokoládu podle knižní předlohy Roalda Dahla. (4 účastníci) 29. 10.9.2008 ČČK – Daniel Defoe – Robinson Crusoe (2 účastníci) 30. 17.9.2008 - ČČK – Daniel Defoe – Robinson Crusoe (3 účastníci) 31. 17.9.2008 - MVDr. Martin Štěpánek – Domácí zvířata a péče o ně (15 účastníků) 32. 1.10. 2008 – ČČK – Rowling, J.K. – Harry Potter a kámen mudrců (3 účastníci) 33. 7.10.2008 - Seznámení s knihovnou (2.tř., p.uč.Kučerová23 účastníků) 34. 8.10.2008 - ČČK - J.Foglar- Záhada hlavolamu (7 účastníků) 35. 9.10.2008 Týden knihoven – Dražba vyřazených knih (7 účastníků) 36. 15.10 – ČČK – Ulysses Moore: Brána času (6 účastníků) 37. 21.10.2008 – Bible, 8.A (15 účastníků) 38. 21.10.2008 – Bible, 8.B (16 účastníků) 39. 22.10.2008 –ČČK – René Goscinny – Milulášovy přestávky (7 účastníků) 40. 5.11. 2008 – ČČK – Roald Dahl – Matylda (3 účastníci) 41. 10.11.2008 - beseda o přátelství na motivy knihy Ronja, dcera loupežníka Astrid Lindgrenové (3.B. – 23 účastníků) 42. 12.11.2008 – ČČK – Ještě hororovější příběhy (6 účastníků) 43. 14.11.2008 – Návštěva knihovny – školní družina (12 účastníků) 44. 26.11.2008 ve 14.00 - ČČK - Holler, Renée - Pátrání na Nilu Historické krimi ze starověkého Egypta (5 účastníků) 45. 28.11.2008 Návštěva knihovny - školní družina 3.a 4.třída (15 účastníků) 46. 28.11.2008 – ČDOPBVVT – promítání ( 25 účastníků) 47. 3.12.2008 ve 14.00 - ČČK - Ibbotson, Eva - Tajemství 13. nástupiště Z nádraží King;´s Cross v Londýně vede cesta do jiného světa...(5 účastníků) 48. 10.12.2008 ve 14.00 - ČČK - Gaiman, Neil - Koralina (7 účastníků) 49. 17.12.2008 – ČČK – promítání filmu Ronja, dcera loupežníka (5 účastníků)

NOVÉ KNIHY V ČERČANSKÉ KNIHOVNĚ - BŘEZEN Beletrie:

Blake, Jennifer – Setkání za úsvitu Historická romance Barbery, Muriel – S elegancí ježka Mezinárodní bestseller. Buchan, Elizabeth – Pomsta ženy středního věku Román pro ženy Coetzee, John Maxwell – Chlapectví Mistrovská současná próza působivě vypráví o životě třináctiletého mladíka. Cutler, Tom – 211 věcí, které zvládne každý bystrý chlapec Kniha "praktických" rad pro muže všech věkových kategorií. Dragomán, György – Bílý král Řadou cen ověnčený román popisuje očima chlapce život v komunistické diktatuře. Durrell, Gerald – O mé rodině a jiné zvířeně Autor psával o roztodivných zvířatech se stejnou láskou a humorem jako o své rodině. Enquist, Anna – Návrat domů Silným příběhem o moci osudu, kterému nelze uniknout . Franck, Julia – Polednice Co je to za matku, která ponechá dítě svému osudu uprostřed chaosu poválečných dní?

Garwood, Julie – Tajemství Historická romance. Granger, Ann – Kdo jinému jámu kopá Detektivka. Chevalier, Tracy – Ohnivý tygr Atmosféra Londýna konce 18. století je vylíčena neobyčejně barvitě a se smyslem pro detail . Janouchová, Kateřina – Horká stopa Detektivka Kantůrková, Eva & Dušek, Václav – Vy nám taky Momentky života. Kessler, Leo – Orlové smrti Plukovník von Dodenburg dostává rozkaz sestavit jednotku pro speciální operaci. Kinsella, Sophie – Báječné nakupování se sestrou Becky jásá. Má sestru! Ale setkání ji naprosto zdrtí. Copak sestra může ... nenávidět nákupy? Larsson, Stieg – Muži, kteří nenávidí ženy Severská detektivka Laurie, Hugh – Obchodník se smrtí Svěží, napínavé, chytré, ale p vtipné čtení, u něhož se ronebudete nudit. Mason, Carol – Tajnosti vdaných žen Román pro ženy.

- 14 -

McNaught, Judith – Něco nádherného Historická romance Ovidius Naso, Publius – Proměny Nejlepší Ovidiovo dílo, základ evropské literatury. Plaidy, Jean – Královna této říše Fascinující příběh nejslavnější anglické královny Alžběty I. Plaidy, Jean – Ve stínu koruny Autorka odhaluje srdce první vládnoucí královny Anglie, "Krvavé Marie". Soukupová, Petra – K moři Příběhy několika lidí se naplno protnou při náhodně vzniklé prázdninové cestě k moři. Steinbeck, John – O myších a lidech Příběh patří k nejhodnotnějším kratším prózám Johna Steinbecka. Tokarczuková, Olga – Běguni Odkud se bere lidský nepokoj, potřeba přemísťovat se? Tursten, Helene – Skleněný ďábel Severská detektivka. Vargas Llosa, Mario - Vypravěč Autor se vrací k zážitku antropologické expedice do amazonského pralesa. Watt, Peter – Zdánlivý klid Sirotci MacDonaldovi musí přežít ve světě plném násilí a bídy.

Čerčanský zpravodaj 3-4/2009 Weisberger, Lauren – Honička za Harrym Winstonem Tři nesmírně odlišné dívky jsou už deset let nejlepší kamarádky…

Naučná literatura:

Ariely, Dan – Jak drahé je zdarma Iracionální faktory v ekonomice i v životě. Benedict, Ruthn – Kulturní vzorce Jedno z nejznámějších klasických děl kulturní antropologie. Dusíková, Tereza – Počítač pro ženy Témata i výklad jsou zaměřeny na ženy, jejich potřeby a zájmy. Felicetti, Cinzia – Já nakupuji sama Po moderním oděvu se žádá, aby se dal kombinovat s ostatními částmi oblečení. Gray, John – Muži jsou z Marsu, ženy z Venuše Nedocenitelný návod k vytvoření hlubších a uspokojivých vztahů. Gruman, Jessie – První dny s vážnou diagnózou Praktický rádce v mezní životní situaci. Kantůrková, Eva – Jan Hus Živý, ucelený i detailní obraz Husova života a doby. Keller, Jan – Abeceda prosperity Kniha podává jedinečný obraz své doby, éry "posledních dostihů". Keller, Jan & Novotný, Petr – Úvod do filozofie, sociologie a psychologie Učebnice pro studenty gymnázií a zájemce o vysokoškolské humanitní vzdělávání. Lomas, Pascale de – Přátelé – jak si je získat a udržet Všechny rady, které potřebujete, abyste byli citlivější a sebevědomější ve vztazích s okolím. Mareš, Jaroslav – Legendární opolidé Autor se vydal po stopách obrů do Nepálu, Afghánistánu, Pákistánu, Číny, Brazílie … Müller-Nothmann, Sven-David - Zdravá a chutná strava při onemocnění dnou 30 tipů, jak vylepšit svůj život s dnou.

Novotný, Petr – Epidemie delikvence Dospělý delikvent i zločinec zrodí z výchovně nebo emočně zanedbaného dítěte. Novotný, Petr – Filozofie nemocí Uzdravování psychickými prostředky. Praktické rady pro zahrádkáře a milovníky zahrad Přehled rad dle jednotlivých měsíců. Robinson, Dave & Garratt, Chris – Etika Kniha vychází z argumentů velkých morálních myslitelů jako byli Sokrates, Platon… Průvodce po Čechách, Moravě a Slezsku: Českolipsko Česká Lípa, Nový Bor, Sloup v Čechách, Kamenický Šenov, Panská skála, Jablonné… Průvodce po Čechách, Moravě a Slezsku: Frýdlantsko Město, hrad a zámek Frýdlant, lázně Libverda, Raspenava, Jindřichovice pod Smrkem…. Průvodce po Čechách, Moravě a Slezsku: Chodsko-Domažlicko Domažlice, Trhanov, Čerchov, Újezd, Rýzmberk, Klenčí… Průvodce po Čechách, Moravě a Slezsku: Novohradské hory Nové Hrady, Hojná Voda, Žofínský prales, Žumberk, Kaplice, České Velenice, Trhové Sviny. Šircová, Ivana – S dětmi v přírodě V knize jsou připraveny náměty pro vycházky rodičů s dětmi a pro činnosti venku. Whiting, Charles – Ikeova poslední bitva Historie poslední bitvy na západní frontě v dubnu 1945.

Beletrie pro děti a mládež:

Flanagan, John – Hraničářův učeň. Kniha druhá – Hořící most Will s Horácem doprovázejí Gilana s poselstvím do Celtiky. Flanagan, John – Hraničářův učeň. Kniha třetí – Ledová země Halt přísahal, že Willa zachrání, a udělá vše, aby slib dodržel .

Hrnčíř, Svatopluk & Born, Adolf – Cour a Courek Komiks pro nejmenší. Lada, Josef – Říkadla Známá i méně známá říkadla pro nejmenší. Šrut, Pavel – Lichožrouti Možná i vám se včera nebo právě v této chvíli ztratila ponožka. Kdo za to může? Lichožrout! Wilson, Jacqueline – Líza Bublina Líza je naprosto znechucená tím, že patří do nové rodiny, a nikdo ji nemůže přimět k mluvení. Žáček, Jiří – 99 dědečků a 1 babička Básnická sbírka. Sto limeriků k poctě Edwarda Leara.

Naučná literatura pro děti a mládež:

Antoš, Ivan – Můj svět a pohádka Pohádkové příběhy, vyprávění, úkoly a zapeklité otázky pro začínající čtenáře. Antoš, Ivan – Poznávám svět Kniha volně navazuje na knížku Můj svět a pohádka. Čítanka pro prvňáčky Knížka slouží k rozvíjení čtecích návyků, čtenářské fantazie, tvořivosti a estetického cítění. Město Historie jednoho města od pravěku po současnost. Mandelová, Helena – Moje vlast O naší zemi, jejích obyvatelích a minulosti. Mandelová, Helena – Moje vlast je v Evropě O krajinách, přírodě, obyvatelích a minulosti naší země a Evropy. Valášková, Magdalena – Bababook Rady pro líčení, oblékání, co jíst, co se děje v pubertě s tělem, o přátelství, lásce i sexu. Winston, Robert – To je pěkný chaos! Ať chemie krásně práská Objevte neuvěřitelný svět prvků.

NOVÉ KNIHY V ČERČANSKÉ KNIHOVNĚ – DUBEN Beletrie:

Aškenazy, Ludvík – Etudy dětské a nedětské První svazek vybraných spisů klasika české literatury. Atwood, Margaret – Z hlubin Příběh o hledání vnitřní podstaty člověka uprostřed civilizace a jejích vlivů. Barclay, Linwood – Na loučení nebyl čas Thriller. Borská, Ilona – Poutník pod hvězdami Příběh Josefa Čapka. Borská, Ilona – Praha má tajemná Poutavé vyprávění o Praze, její historii a tajemstvích. Coetzee, John Maxwell – V srdci země Příběh komplikovaného, zoufalého vztahu dcery k otci z pera nositele Nobelovy ceny. Day, Cathy – Cirkus v zimě Pozoruhodný soubor jedenácti propojených příběhů. Downer, Lesley – Poslední konkubína Historický román Fantastické povídky Fantastické příběhy známých světových romanopisců. Garwood, Julie – Nebezpečná hra Thriller. Giffin, Emily – Zkouška dítětem Román o věcech, které uděláme, ale také neuděláme, z lásky. Hoyt, Elizabeth – Havraní princ Historická romance. Christie, Agatha – Smrt na Nilu Detektivkas Körner, Vladimír – Údolí včel. Zjevení o ženě rodičce podle svatého Jana Historické příběhy. Liehm, Antonín J. – Generace Kniha rozhovorů s významnými osobnostmi českého kulturního života 1966 – 1968.

Morella, Joe & Epstein, Edward Z. – Paul Newman & Joanne Příběh manželství jednoho z nejstálejších hollywoodských párů. Nabokov, Vladimir – Lužinova obrana. Pozvání na popravu Strhující příběh fenomenálního šachisty a portrét totalitní společnosti.. Norman, Andrew – Agatha Christie. Dokončený portrét Autor se pokouší ve své knize nabídnout klíč k záhadám, jež vzrušují čtenáře Agathy Christie Nurowská, Maria – Dopisy lásky Elžbieta se dostane do varšavského ghetta a snaží se přežít. Za každou cenu… Olbracht, Ivan – Pověsti a bajky Biblické příběhy, Ze starých letopisů, O mudrci Bidpajovi a jeho zvířátkách. Peters, Ellis – Příchod Dánů 18. díl příběhů bratra Cadfaela. Rendell, Ruth – Dům se schodištěm Psychologický detektivní román. Roberts, Nora – Měsíční perly Volné pokračování knihy Sluneční drahokamy. Saroyan, William – Kluci a holky, když jsou spolu Sonda do jednoho manželského života (zjevně autobiografická). Styron, William – Ráno na pobřeží Tři příběhy založené na Styronových vzpomínkách spojuje téma setkání se smrtí. Swarup, Vikas – Milionář z chatrče Literární předloha Oscary ověnčeného filmu D. Boyla. Šmíd, Jan – Smlouva s ďáblem. Upíři Dva podobně laděné příběhy stojí na pomezí černého humoru a crazy detektivky. Waters, Sarah – Zlodějka V románu není nikdy nic tak, jak se čtenáři,

- 15 -

ani nedýchajícímu napětím, zdá. Wilder, Thornton- Březnové idy Pokus o volnou evokaci událostí posledních osmi měsíců života Gaia Julia Caesara. Wood, Barbara – Hořké tajemství Román pro ženy z pera oblíbené autorky. Yates, Richard – Nouzový východ Literární předloha filmu s L. DiCaprio a K.Winslet.. Zweig, Stefan – Triumf a tragika Erasma Rotterdamského. Svědomí proti násilí Erasmovo a Machiavelliho pojetím světa a souboj dvou reformátorů – Kalvína a Castellia.

Naučná literatura:

580 let Mezihoří Mezihoří v čase – pohled do historie. Danchin, Nicolas - & Cuzin, Emmanuel – Srdeční infarkt Jak mu předcházet a jak se s ním vyrovnat. Desenský, Rudolf – Jak poznat psí duši Zkušenosti a rady „psího psychologa“ prověřené dlouholetou praxí. Duffack, J.J. – Člověk za hranicemi svých sil Stres není jen strach a utrpení. Je to i výzva. Chiazzari, Suzy – Barvy pro váš domov Více než 65 000 barevných řešení. Eva Chmelová Z Malé umělecké edice nakladatelství Regulus. Chvojka, Jiří – Pyšely Vydáno u příležitosti 300.výročí povýšení Pyšel na město císařem Leopoldem I. Klímová-Pumerová, Květa – Venku číhá džungle Kniha nabitá informacemi o dnešních indiánských komunitách a jejich spjatosti s Amazonií.

Čerčanský zpravodaj 3-4/2009 Knotek, Jan – Maurice Utrillo Z Malé umělecké edice nakladatelství Regulus. Koudelka, Ivo – Amedeo Modigliani Z Malé umělecké edice nakladatelství Regulus. Koudelka, Ivo – Gaugin Malířská monografie. Mellon, Jim & Chalabi, Al – 10 nejlepších investic na příštích 10 let Konkrétní tipy a nápady, kam vložit své peníze. Paul Gaugin Z Malé umělecké edice nakladatelství Regulus. Robert Perthen Z Malé umělecké edice nakladatelství Regulus. Rybolt, Richard – Jak porazit depresi Autor prostřednictvím vlastní zkušenosti dává ostatním pomoc a naději.

Vitanovský, Michal – Pyšelská heraldika Z Malé umělecké edice nakladatelství Regulus.

Beletrie pro děti a mládež:

Brodecká, Lenka – Pišťucha má problémy Potěšte se příběhy zvířat, na která se v knížkách zapomnělo! Disney – Nevzdávej se předem Medvídek Pú a jeho kamarádi se každý den naučí něco nového. DuPrau, Jeanne – Město Ember Pochmurné město Ember, obklopené neproniknutelnou tmou, čelí postupnému rozpadu. Futová, Gabriela – Naše máma je bosorka! Je máma Nika a Natálie opravdu čarodějnice? Meyerová, Stephenie – Stmívání První díl upírské milostné ságy, která se stala světovým bestsellerem. … Paolini, Christopher – Brisingr

Dlouho očekávaný 3. díl fantasy série Christophera Paoliniho. Plaisted, Caroline – Než nám bude šestnáct Vtipný příběh pro holky o tom, že přece nezáleží jenom na vzhledu. Skála, František – Skutečný příběh Cílka a Lídy Fotografický komiks pro děti od všestraného umělce Františka Skály. Vaculík, Ludvík – Petr má medvěda nebo co Mravoličný příběh pro děti o tom, jak měnit svět k obrazu svému..

Naučná literatura pro děti a mládež:

Krček, Josef – Špalíček lidových písní Padesát nejznámějších českých a moravských písní s notami. Bohatě ilustrováno

INFOCENTRUM ČERČANY INFORMUJE Otevírací doba Infocentra : Pondělí: 9.00 – 12.00 Úterý: 9.00 – 12.00 Středa: zavřeno Čtvrtek: 9.00 – 12.00 Pátek: 9.00 – 12.00

13.00 – 17.00 13.00 – 17.00

Adresa: Knihovna-Infocentrum Čerčany, Sokolská 28, tel. 317776154 E-mail infocentra: [email protected] (Eva Masopustová) www.cercany.cz

13.00 – 17.00 13.00 – 16.00

Mimo otevírací dobu je Infocentrum pro veřejnost uzavřeno.

AKTIVITY INFOCENTRA Výstava projektů: „Projekty čerčanské 3 čili coby kdyby u nádraží v Čerčanech“ Od 5.2. do 2.3. se konala v Infocentru tato již tradičně zajímavá výstava studií, vizualizací a projektových dokumentací k záměrům, projektům a realizacím na katastru obce Čerčany. Právě tam jste mohli vidět třeba projekt rekonstrukce ploch veřejné zeleně v Čerčanech. Právě na něj se obci podařilo získat dotaci, takže se, doufám, můžeme v průběhu následujících tří let těšit, že Čerčany konečně oživí kultivovaná zeleň. Dernisáž výstavy se konala 27.2. za účasti zástupců obce s autory studií a občany. Velikonoční aranžování Ve čtvrtek 26.3. proběhly v Infocentru již tradiční ukázky velikonočního aranžování pod vedením profesionální aranžérky paní Jitky Dvořáčkové, která opět hýřila nepřebernými nápady. Trend letošních Velikonoc je v červené, zelené a bílé barvě. Velice pěkná byla velikonoční aranže z orchideje a fíkusu, váza s gelovými kuličkami zdobená růžemi a chryzantémami. Prostě, kdo umí, umí. Velikonoční výstava Od 30.3.do 10.4. můžete v Infocentru navštívit Velikonoční výstavu, která jako každý rok inspiruje návštěvníky jak originálně svátečně vyzdobit své domovy např. netradičními technikami barvení vajec nebo nápaditými jarními aranžemi. Příprava takové výstavy je vždy náročná, letos pomáhaly Hanka Kronovetrová, Eliška Havlíčková, Anežka Macháčková, pí Jitka Dvořáčková, Blanka Škvorová, pí Dolejšová s dcerou, Steiglerová a Eva Masopustová. A kdo vystavuje? Jitka Dvořáčková, Jarka Macháčková, Lenka Šenková, Hanka Stehlíková, Eva Masopustová, Věra Cestrová, Záboj Kučera, MŠ Čerčany, ZŠ Čerčany, pí Sládková, Lucie Radvanová, Věra Frídová, pí Hofmanová, pí Dolejšová s dětmi Danielkou a Ondrou, pí Steiglerová, Schiszmanová, Emil Tywoniak. Přijďte se podívat na jejich výrobky, je na co se dívat. -rf-

UPOZORNĚNÍ: na léto plánuje Infocentrum výstavu historických domácích potřeb. Na půdách se jistě najde

spousta předmětů a nářadí, která např. dnešní děti už asi neznají a možná je už ani jejich rodiče nedokážou pojmenovat - různé kuchyňské nádobí, staré pánve, moždíře, žehličky na dřevěné uhlí, stará rádia, promítačky, foťáky, hračky, kočárky apod. Proč by se na tyto věci mělo na půdě prášit, když se můžou vystavit. Zájemci, kteří budou ochotni tyto předměty na výstavu zapůjčit, můžete se hlásit už teď v Infocentru u pí Evy Masopustové (tel. 317 776 154, [email protected]).

TIPY NA KULTURNÍ A SPORTOVNÍ AKCE:

Kulturní akce Čerčany: 30.3.-10.4.2009 Velikonoční výstava - Infocentrum Čerčany. 14.-30.4.2009 Korálky a drátky - výstava prací Věry Cestrové a Marcely Steiglerové. Infocentrum Čerčany. - 16 -


Kulturní akce Benešov: 3.4. - 30.4.2009 Malba a Poezie v krajce-krajka v poezii - Lenka Útratová - malby a venkovské tradiční odívání. Městská výstavní síň na Malém nám. 8.4.2009 Povídání o Černé hoře - Vít Peřestý, přednáška v prostorách VOŠ a SZeŠ, od 18.00 hod. do 15.4.2009 Životaběh - Miloslav Moucha - výstava v Síni L.Šímy v Muzeu umění. 1.4.-30.9.2009 Pietní výstava - František Ferdinand DÉste - výstava o atentátu, zákulisí a důsledcích. Zámek Konopiště. květen 2009 Výstava fotografií - Arcivévoda Fr. Ferd. DÉste - Císařský salónek (novobarokní) na vlak. nádraží. 1.5.2009 Benešovský jarmark - s tématikou Fr.Ferd. DÉste. 23.5.2009 C.K. manévry Arcivévody Fr. Ferd. DÉste, Konopiště. 2.-29.5.2009 „Benešovsko“ - Josef Mrkvička - výstava fotografa, který se zabývá fotografováním historických staveb v regionu. Městská výstavní síň na Malém nám. 9.5.2009 Folkový kvítek - Konopiště - www.folkovykvitek.cz 13.6.2009 Hasičský den na Konopišti - celorepublikový sraz hasičstva s výstavou historické hasičské techniky 2.-28.6.2009 Výtvarný ateliér základní umělecké školy - výstava prací žáků, Městská výstavní síň na Malém nám.. Kulturní akce Benešovsko: 26.2. - 12.4.2009 Vlašim: Svět lastur - výstava ze sbírky Josefa Podhájského, vystaveny budou lastury, korály, ježovky, hlavonožci, Muzeum Podblanicka, vernisáž je 26.2. v 17.00 hod. 1.-30.4.2009 Týnec n.S.: Výstavy v galerii muzea - „Grafika“ (Jiří Vokurka) a „Velikonoce a jaro“. 11.4.2009 Týnec n.S.: Velikonoční den v muzeu - ukázky velikonoční a jarní výzdoby, 10.00-17.00 hod., tradiční velikonoční jídla a pokrmy, výtvarná dílna. 11.4.2009 Týnec n.S.: Krajem Josefa Suka - 32.ročník pochodu Posázavím, start 7.00-10.00 hod. Bisport, trasy: 15, 25, 35 a 50 km. 11.-13.4.2009 Rataje n.S.: Velikonoční výlet do Ratají n.S. - každoroční externí vycházky s průvodcem po místních památkách z dob gotiky, renesance a baroka (hrad Pirkštejn, zámek, pivovar, kostel sv. Matouše, hradby). Vycházky se uskuteční 11.4., 12.4. a 13.4. vždy v 11.00 a v 15.00 hod. Vychází se od obchůdku U pivovaru. Vstupné 30,- Kč (děti a důchodci), 50,- Kč ostatní. Vycházka trvá asi 1,5 h. Objednávky na tel.: 723 583 458, [email protected] 16.4.2009 Vlašim: Den Země - www.csopvlasim.cz 25.4.2009 Mirošovice - Krajinou barona Ringhoffera - dálkový pochod, www.laduv-kraj.cz 1.5.2009 Zbořený Kostelec: První máj - v 10.00 hod. vzpomínkový průvod obcí s alegorickými vozy a revolučními písněmi, odpolední májová veselice v hospodě U Holubů. 1.5.2009 Vlašim: Prvomájový jarmark v zámeckém parku - od 9.00 hod. 9.5.2009 Sázava: Sklářská 50 - dálkový pochod, [email protected] 9.5.2009 Strančice: Folkové mračení - 2.roč. festivalu dobové hudby na zámku Berchtold ve Vidovicích Kunicích u Strančic, od 14.00 hod. 23.5.2009 Senohraby: Okolo hvězdárny k Ladově chalupě - turistický dálkový pochod a cyklojízda, start: chata Žlábka - Vávrův palouk od 6.00 do 17.00 hod. Pěší trasy: 10, 15, 21, 31, 52 km. Cyklotrasy: 23, 49, 68 km. Info.: Jaroslav Žádník, Sokolská 121, Senohraby, tel.: 323 655 277, e-mail: [email protected] 23.-24.5.2009 Nesvačily: Setkání dvouplošníků - 3.slet modelů i skutečných dvouplošníků. 29.-31.5.2009 Divišov: Divišovský víkend s Arcivévodou - Muzeum Života židovské obce Divišov. 30.5.2009 Říčany: K pramenům Rokytky, dálkový pochod, [email protected] 6.6.2009 Říčany: Pytláckými roklemi - dálkový pochod, www.kct-ricany.wz.cz 13.6.2009 Velké Popovice: Za kozlem do Velkých Popovic - dálkový pochod, www.kct-ricany.wz.cz 20.6.2009 Lešany: Den protiletadlového vojska v Lešanech - slavnostní zahájení sezóny s otevřením nové haly raketového vojska. každá 3. středa Štiřín: Větvičkova poradna - poradna pro veřejnost s ředitelem pražské botanické zahrady každou třetí středu v měsíci od 15.00 - 18.00, Dům Atis zámek Štiřín. Knížecí Velikonoce na Křivoklátě: 11.-13.4.2009 Velký řemeslnický jarmark, z Prahy-Braníka jede historický vlak tažený parní lokomotivou Albatros. www.krivoklat.cz Zahrada Čech - Litoměřice: 8.-12.4.2009 Tržnice zahrady Čech - 24.ročník jarní akce pro zahradníky, zahrádkáře a milovníky přírody. Narcis 2009 - Lysá nad Labem: 16.-19.4.2009 výstava rozkvetlých jarních cibulovina zahradnické trhy. www.vll.cz Flora Olomouc 2009: 23.-26.4.2009 Jarní zahradnické trhy, www.flora-ol.cz S Posázavským pacifikem za Zlatým pokladem 30.5.2009 Praha-Postupice, nostalgické svezení parním vlakem. Kulturní akce v Praze: 23.5.2009 Letecké muzeum Kbely - slavnostní zahájení sezóny s otevřením nového hangáru 2.svět. války. 12.5.-3.6.2009 Pražské jaro - 64.hudební festival.

Zpráva o činnosti Informačního centra Čerčany za rok 2008 Informační centrum (IC) funguje od 31.8.2001 a společně s knihovnou tvoří jednu organizační složku obce s názvem Obecní knihovna. Občané využívali veřejný internet, dále mohou v IC získat informace o vlakovém a autobusovém spojení, ubytování, stravování, o aktuálních kulturních a sportovních akcích, tipy na výlety a využití volného času, lze tady - 17 -


zakoupit různé publikace (včetně knihy „Čerčany 13562006“), pohlednice, žlutá a černá trička se znakem obce, odznaky se znakem obce, turistické mapy a cyklomapy nabízíme zdravotní pojištění u jedné z největších v regionu, skládačku s mapou „Čerčany“, letecký snímek zaměstnaneckých zdravotních pojišťoven Čerčan ve formátu A3 atd. IC je kontaktním místem pro prodej turistické známky Posázavský pacifik a výroční - komplexní služby všem našim pojištěncům turistické známky „Čerčany 650 let“. Mezi služby IC patří - příspěvek až 43 000Kč vzorové rodině s dětmi - balíček výhod pro studenty pravidelné elektronické rozesílání Tipů na víkend - přispíváme na nejrůznější očkování (informace o aktuálních sportovních a kulturních akcích - NOVINKA - každý nový pojištěnec dostane nejen 1000 Kč na v Čerčanech i širokém okolí). Tato služba se setkala preventivní zdravotní péči, ochranné pomůcky pro sport ale i na s velkým ohlasem a k 31.12.2008 bylo v této databázi přepážce nebo u externích prac. obdrží AUTOLEKÁRNIČKU zaregistrováno již více než 205 e-mailových adres Bližší informace o pojištění u VoZP ČR poskytneme na tel. 387 783 110, zájemců. najdete je též na www.vozp.cz včetně tiskopisu přihlášky. V IC sídlí redakce Čerčanského zpravodaje, Kontaktní adresa: Vojenská zdravotní pojišťovna ČR, Česká 24, pracovnice IC pravidelně aktualizuje webové stránky České Budějovice, 370 04, e-mail: [email protected] obce. K nahlédnutí je Kulturní přehled Prahy, apod. IC Hledáme smluvní pracovníky – vhodné i pro studenty a ženy v domácnosti spolupracuje i s ostatními informačními centry regionu v rámci smlouvy obce se společností Posázaví o.p.s. a v rámci Strategie rozvoje regionu Posázaví na roky 2007-2013 (včetně účasti na veletrzích cestovního ruchu Regiontour Brno a Holliday Praha), pravidelně se účastní společných setkání a snaží se propagovat akce zaměřené na poznání kraje, poukazovat na turistickou přitažlivost Čerčanska a celkově zvyšovat informovanost občanů. IC také intenzivně spolupracuje a prezentuje další organizační složky obce (např. Kino), občanská sdružení působící v místě – Posázavský pacifik, Chlum a Občanské sdružení Tři, sdružení Dráče, SDH, dále spolupracuje se ZŠ, MŠ, ZUŠ a dalšími subjekty v obci. Vojenská zdravotní pojišťovna

Statistika návčtěvníků IC za rok 2008 – celkem: 5778 Počet návštěvníků IC: 3355 Počet návštěvníků na výstavách: 2423 Z toho počet návštěvníků IC cizojazyčných: 40 Vyřízených telefonátů: 592 Počet E-mailů odeslaných: 1708 Počet E-mailů doručených: 1491 Vyřízených faxů: 22

Statistika návštěvníků IC za rok 2007 (včetně návštěvníků výstav) Počet návštěvníků IC : Z toho počet návštěvníků IC cizojazyčných: Vyřízených telefonátů: Vyřízených E-mailů: Vyřízených faxů:

Přehled akcí Infocentra v roce 2008: Pořádané výstavy a návštěvnost na výstavách 14.1.-31.1.08 Rukodělná práce diakonie CČSH 7.2.-2.3.08 Podkarpatská Rus- fotografie 7.3.2008 Ukázky velikonočního aranžování 10.3.-21.3.08 Velikonoční výstava 29.3.-25.4.08 Tomáš Spevák - obrazy 16.4.2008 Přednáška a ukázky rehabilitačního zařízení 28.4-16.5.08 Výstava studentských prací - 7 studií centra Čerčan 24.5.2008 Kurz výroby šperků 26.5.-5.6.08 Výtvarná výstava MŠ Čerčany 16.6-.25.6.08 Výstava žáků ZUŠ Čerčany 30.6.-28.7.08 Šikovné ruce - výstava šikovných lidí z Čerčan a okolí 4.8.-29.8.08 Krajina mého srdce - Jan Dvořák z Benešova - obrazy 29.9.-24.10.08 Drahoslava Šmídová- fotografie 24.11.-4.12.08 Babi, my taky malujeme - obrazy Dvořáková z Čerčan 5.12.2008 Ukázky vánočního aranžování 8.12.-19.12.08 Vánoční výstava CELKEM:

4077 58 425 1154 11

114 160 18 414 204 29 235 6 214 79 340 166 79 35 21 309 2423

Kurzy: (v závorce počet návštěvníků) Ukázky aranžování – Velikonoce – pí Dvořáčková (18) Výroba šperků z korálků – pí Veselá (6) Ukázky vánočního aranžování – pí Dvořáčková (21) Zároveň v prostorách knihovny a IC probíhaly během roku 2008 semináře Reiki a pokračovací kurzy angličtiny pod vedením lektorky Heleny Parmové, prostory IC byly pronajaty dle smlouvy sdružení Rytmus Benešov.

DVEŘE A OKNA PLASTOVÁ z neodebraných zakázek. Výprodej - levně! Doprava zdarma po celé ČR. Tel: 608 169 364, www.e-dvereokna.cz Přijmeme pracovnici do čistírny oděvů, kůží a prádelny v Říčanech, nejlépe švadlenu. Dobrý kolektiv, služební auto. Tel.: 323 601 350. Přijmeme pracovnici na úklid a přípravu snídaní do ubytovacího zařízení v Říčanech na zkrácený úvazek. Tel.: 604 236 953. - 18 -


MÝTY, POVĚRY A FAKTA O POZEMCÍCH TJ SLAVOJ ČERČANY Vážení spoluobčané, v tomto vydání Čerčanského zpravodaje bychom Vám chtěli stručně přiblížit, jak to vlastně je s nemovitým majetkem TJ Slavoj Čerčany v podobě pozemků a budov a vyvrátit některé mýty a pověry, které slýcháme. V tuto chvíli se budeme bavit pouze o Čerčanech, otázku v oblasti Smržovky si necháme do některého z příštích vydání. Pusťme se tedy do toho. TJ Slavoj je 100% vlastníkem pozemku pod budovou tělocvičny, pozemku č. 1433/1, což je cíp u náhonu, vč. stavebního pozemku st. 1428, na kterém stojí garáž, pozemku fotbalového hřiště a přilehlého pozemku naproti tomuto hřišti za silnicí na Nové Městečko. Celková plocha těchto pozemků je 15 433 m2. Největší podíl pozemků však tvoří pozemky, o které se TJ Slavoj napůl dělí s p. Františkem Stejskalem. Jsou to veškeré pozemky v oblasti tenisových kurtů, prašné hřiště před restaurací, část „Koupadel“ a co je podstatné, i pozemek pod restaurací „Na palubě“. Dále pak jde o větší část louky mezi cestou k vodě u tělocvičny a silničním mostem. Celková výměra těchto ploch je 20 653 m2. Pan Stejskal dále vlastní všechny pozemky podél břehu mezi „Koupadly“ a silničním mostem a pozemek pod rozvodnou u tělocvičny. Ještě bych zde rád uvedl jeden důležitý pozemek, a to pozemek s multifunkčním hřištěm s přilehlým tenisovým kurtem. Tento pozemek (3 752 m2) patří obci Čerčany a TJ Slavoj ho má od obce pronajatý za symbolickou 1 Kč ročně. Z hlediska budov na těchto pozemcích je TJ Slavoj vlastníkem budovy tělocvičny, zmiňované garáže, budovy restaurace „Na palubě“ a „budov“ na fotbalovém hřišti. Stavba klubovny u tenisových kurtů (která je na společném pozemku) je majetkem pana Stejskala. Věřím, že tento krátký článek pomohl objasnit, jak že to vlastně s těmi pozemky Slavoje je. Uvádíme kompletní přehled pozemků na přiložené mapce. Její černobílá i barevná verze bude umístěna na webu obce www.cercany.cz v rubrice TJ Slavoj Čerčany. Pro zvídavé čtenáře doporučuji vyhledat si další podrobnosti o jednotlivých pozemcích na webu http://www.cuzk.cz. David Šenk, jednatel TJ Slavoj Čerčany

MISTROVSKÉ UTKÁNÍ CHLAPI V POSTUPICÍCH POSLEDNÍ TURNAJ LETOŠNÍ SOUTĚŽE Do utkání nastoupili Čerčanští v sestavě Martin Tůma, Vojta Masnica, Ondra Kysela, Ondra Zágora, Vláďa Stach, Lubo Kysela a poprvé nastoupil také Míra Smetana. Jako první jsme měli nalosované Postupice a bez vážnějších problémů jsme vyhráli 2:0. Druhé utkání odehráli favorizované Říčany se Sázavou. Sázava výborným kolektivním výkonem opřeným zejména o excelentně hrajícího „DLOUHÁNA“ (Toma Dolejše) dokázala Říčany udolat ve zkrácené hře 2:1. Jako další soupeř nás čekaly Říčany. Po trochu pomalejším začátku – přece jenom byl soupeř rozehrán z předešlého zápasu – jsme se dokázali vyhecovat a díky kolektivní obětavé hře porazit Říčany 2:0 na sety. Zápas jsme odehráli v sestavě Ondra Zágora a Ondra Kysela na nahrávce, na bloku Martin Tůma s Mirkem Smetanou a na smeči Vojta Masnica s Lubošem Kyselou. Další zápas jsme opět seděli a Sázava v něm porazila Postupice 2:0. Jako poslední zápas nás čekala Sázava – opět rozehraná. Bylo to znát. Než jsme se vzpamatovali, prohráli jsme první set rozdílem třídy. V tomto setu jsme hráli v sestavě totožné s předchozího zápasu s Říčanami, pouze na bloku se vyměnil Míra s Vláďou Stachem. Po prohraném setu bylo jasné, že něco musíme změnit. Nepřesvědčivě útočící Luboš se prohodil na nahrávce s Ondrou Zágorou. Změna týmu očividně pomohla. Kapitán Ondra Zágora na smeči podržel tým, čapli se i ostatní a ve druhém setu se nám podařilo Sázavu těsně porazit. Došlo ke zkrácené hře. Čerčany pokračovaly v soustředěném výkonu a strany se otáčely za stavu 8:5 pro nás. Ani po změně stran se hra nijak nezhoršila, i když - 19 -


Sázava dotáhla na 11:11. Za tohoto stavu se nám nepovedlo úspěšně zaútočit, dobrý smeč skončil po neuvěřitelných tečích a odrazech ve vzduchu (skoro to zavánělo chybou soupeře), následně ho Sázaváci dostali na naši stranu palubovky a ujali se vedení 12:11. Drobná ztráta koncentrace, zbytečné protesty, ale zejména dobrý výkon soupeře nám už nedovolil dostat se do hry a prohráli jsme zkrácenou hru 15:12 a celý zápas 2:1 na sety. Čerčany nesplnily svůj cíl, kterým bylo porazit Sázavu a dostat se na druhé místo za Říčany. Ale uniklo nám to jenom o vlásek a myslím, že jsme předvedli slušnou hru. Výsledky ještě nejsou sečteny, ale na 90% skončí Čerčany v letošním ročníku třetí, těsně za Sázavou. Rozpis a výsledky zápasů: Získané body: Sázava - 6 bodů Čerčany - 5 bodů Říčany - 4 body Postupice - 3 body

Poř.

Družstvo A

Družstvo B

Rozhodčí

Čas

Výsledek

1

Cercany

Postupice

Ricany

9:00

2:0

2

Ricany

Sazava

Postupice

9:45

1:2

3

Cercany

Ricany

Sazava

10:30

2:0

4

Postupice

Sazava

Ricany

11:15

0:2

5

Sazava

Cercany

Postupice

12:00

2:1

6

Ricany

Postupice

Cercany

12:45

2:0

Ing. Ľubomír Kysela

Ve čtvrtek 16. dubna 2009 v 18:00 hod se uskuteční

VALNÁ HROMADA

TJ Slavoj Čerčany, Místo konání - Tělocvična TJ Program jednání: Rekreační chata Smržovka – zpráva o aktuálním stavu, ukončení smlouvy stávajícího nájemce, strategie do dalšího období. Hlasovací právo mají pouze členové TJ Slavoj. Podmínkou členství je uhrazený členský příspěvek a uvedení na seznamu členů daného oddílu, který vedoucí, popřípadě jednatelé oddílů, odevzdávají hlavnímu výboru anebo účetní společně s příspěvky. Jednotlivci – členové mimo oddíly – podléhají samostatnému režimu – oficiální žádost o přijetí, projednání hlavním výborem, doklad o úhradě členského příspěvku. Na valné hromadě nebudou přijímáni noví členové TJ. Členové, u kterých nebudou splněny náležitosti členství, budou považováni za hosty a budou vyzváni k urychlené nápravě pod možnou sankcí vyloučení z TJ.

ŠIROKOÚHLÉ KINO ČERČANY MOBIL: 723 756 257

DUBEN

2009

www.cercany.cz / >infocentrum / >program kina 9.4. čtvrtek

DĚTSKÉ PŘEDSTAVENÍ

Vstupné 30 Kč 11.4. sobota

8 pohádek pro nejmenší. Erotický Španělsko 105 min., mládeži do 18 let nepřístupno

10.00 h. 19.00 h.

ČR 62 min., mládeži přístupno

BABIČKA VYPRÁVÍ POHÁDKU

DENÍK NYMFOMANKY

Protagonistkou je 29letá inteligentní a vzdělaná Val, která se Vstupné 69 + 1 Kč snaží zvládnout svůj výjimečný sexuální apetit. 18.4. sobota Animovaný rodinný USA 76 min., mládeži přístupno

16.00 h.

LOVECKÁ SEZÓNA 2

Vstupné 69 + 1 Kč Domácí vs. letní hosté. Vyhraje dravější. Je to prosté! 18.4. sobota Akční horor USA 92 min., mládeži do 15 let nepřístupno

19.00 h.

UNDERWORLD: VZPOURA LYCANŮ

Každá válka má svůj začátek. Krvavý boj mezi aristokratickými Vstupné 69 + 1 Kč upíry a barbarskými Lycany (vlkodlaky), který se táhne už po staletí. - 20 -

TEL: 317 777 280


23.4. čtvrtek

10.00 h. Vstupné 30 Kč

DĚTSKÉ PŘEDSTAVENÍ

ČR 61 min., mládeži přístupno

A ZASE TA ŽOFKA 6 pohádek pro nejmenší.

FPNF - Filmové pátky nekomerčních filmů - KINOKLUB

24.4. pátek

Dokument ČR,Slovensko 74 min., ml. do 15 let nepřístupno

19.00 h. BABIČKA

Mírně erotická tragikomedie o stárnoucí ženě, která se Vstupné 69 + 1 Kč snaží vrátit čas. 25.4. sobota

16.00 h.

Pohádka

USA 99 min., mládeži přístupno

POHÁDKY NA DOBROU NOC

Adam Sandler jako strejda na hlídání využívá dětskou fantazii Vstupné 69 + 1 Kč pro své účely. 25.4. sobota Komedie Marie Poledňákové ČR 115 min., mládeži přístupno

19.00 h. 21.30 h.

LÍBÁŠ JAKO BŮH

Muž mezi dvěma ženami a žena mezi dvěma muži - to jsou motory komedie, poháněné sebeiluzemi i sny, kterým podléhají Vstupné 69 + 1 Kč zamilovaní i žárliví... ZMĚNA PROGRAMU VYHRAZENA ! Předprodej vstupenek na vybraná představení u pokladny kina. Pokladna kina je otevřena 1 hodinu před zahájením každého představení. Večerní představení jsou mládeži přístupná pouze v doprovodu rodičů.

(PROGRAM NA MĚSÍC KVĚTEN 2009 NEBYL DO DATA UZÁVĚRKY DODÁN)

POZVÁNKA DO KINA - FPNF - Filmové pátky nekomerčních filmů - KINOKLUB pátek 24.4. od 19:00 hod.

BABIČKA

Vše začíná inzerátem „Zralá, mírně zvrhlá žena, hledá chlapce do 18 do 24 let“, který podala slovenská překladatelka a básnířka Tamara Archlebová. Pětapadesátiletá žena už není spokojená se životem po boku vrstevníků, kteří se o sebe nestarají a nemají žádné ideály, a rozhodne se najít dokonalého partnera mezi muži o dvě generace mladšími. Z 650 adeptů, kteří se na inzerát přihlásí, se však vyklube jen přehlídka zoufalců a násilníků, neschopných jiného kontaktu s opačným pohlavím než přes seznamku. Film slovenské režisérky Zuzany Piussi se označuje za dokument a mírně erotickou tragikomedii, což až tak úplně nesedí. Jde spíše o pseudodokument, neboť u některých scén si nelze pomoci, že nejsou hrané. Erotiky, ani té mírné, si divák také příliš neužije, protože kamera vždy, když dojde na „to“, přestane dvojici zabírat. Platí tak hlavně poslední charakteristika, že jde o tragikomedii, při níž se publikum škodolibě baví při groteskních a chvílemi až trapných scénkách „konkurzu“ na dokonalého partnera. Mladíci však z něho v očích hlavní hrdinky i režisérky nevycházejí o mnoho lépe než starší muži, o jejichž společnost již excentrická a mírně exhibicionistická padesátnice nestojí. Hlavní devizou tohoto snímku je tak to, že odhaluje některá tabu sexuálního života a touhy generace našich rodičů.

DUBEN NA ZAHRADĚ Strupovitost jabloní a hrušní - u odrůd náchylných k tomuto onemocnění začněte s postřiky již před kvetením, protože v tomto období se začínají uvolňovat z opadaných napadených listů z minulé sezony spory - původci onemocnění. První dva postřiky provedeme ještě před květem, další bezprostředně po odkvětu stromů. Za deštivého počasí pokračujeme v ošetřování až do června v deseti až čtrnáctidenních intervalech. Pokud jsou hrušně vysazeny v oblastech se silnějším výskytem rzi hrušňové, měli bychom dávat přednost přípravkům Baycor, Dithane, Novozir nebo Polyram, které jsou účinné i proti rzím. Přípravky proti strupovitosti: Baycor 25 WP, Delan 700 WDG, Dithane M 45, Chorus 75 WG, Merpan 80 WDG, Mythos 30 SC, Syllit 65, Rubigan 12 EC, Zato 50 WG. Lépe než často používat k ochraně tyto chemické přípravky je vhodnější pěstovat odolné odrůdy proti strupovitosti. K odolným odrůdám jabloní patří např. Angold, Blaník, Bláhovo oranžové, Selena, Goldstar, Petra CAC, Tábor, Topaz a pod. Z hrušní patří k odolnějším: Alice, Clappova, Milada, Konference, Manon, Monika, Amfora, Blanka, Bohemica, Nela, Jana, Dita, Dicolor. Pilatky švestková a jablečná způsobují takzvanou ranou červivost malých plůdků. Za rok mají jen jednu generaci. Škůdce přezimuje ve stádiu larev v půdě. Dospělé pilatky nalétají na kvetoucí stromy a samičky kladou vajíčka do kalichů odkvétajících květů. Chemický zásah je proto potřeba provést již při dokvétání stromů, ale nejpozději těsně po odkvětu. Chemickou ochranu můžete podpořit i bílými lepovými destičkami. Přibližně deset dnů před předpokládaným začátkem kvetení byste je měli rozvěsit do korun stromů, kde poslouží nejen ke sledování náletu dospělců, ale i na přímý odchyt samiček pilatek. Přípravky k ochraně proti pilatkám: Calypso 480 SC, Mospylan 20 SP. V posledních letech se u slivoní objevuje jako nejzávažnější onemocnění puchrovitost švestek způsobená houbou Taphrina pruni. Houba totiž přezimuje jako mycelium v mezibuněčných prostorech pletiv letorostů. Na jaře prorůstá do květních pupenů a základů semeníků. Pletiva pak nadměrně bují, pecka se nevyvíjí nebo zasychá. Deformovaný plod nazývaný puchr se zvětšuje až na několik centimetrů. Zpočátku je zelený, později hnědý, na povrchu pokrytý bělavým povlakem askospor. Napadené letorosty se kroutí, zduřují, žloutnou a červenají. Pro výskyt choroby jsou příznivé polohy s vysokou vzdušnou vlhkostí. Více trpí stromy zanedbané, s hustou korunou. Výskyt podporuje i pozdní nástup jara a dlouhá doba kvetení. Choroba se projevuje v době nalévání pupenů, případně rašení, až do konce kvetení. Preventivně stříkáme přípravkem Champion nebo Kuprikol. Pilatěnka drobná patří mezi nejnápadnější škůdce růží, protože způsobuje podélné stáčení listů do tvaru trubiček. Listy se svinují až po nakladení vajíček pod pokožku spodní vrstvy listů. Larvy škůdce se vyvíjí ve vzniklých trubičkách. Za rok má pilatěnka jednu generaci. Ochrana spočívá ve dvou postřicích rostlin, a to na začátku rojení dospělců a potom za dva týdny. První postřik se v nejteplejších oblastech provádí již ve druhé polovině dubna. K chemické ochraně můžeme použít přípravky: Actellic 50 EC, Diazol 50 EW, Karate Zeon 5 CS. Petr Kumšta - 21 -


PORUČILI VĚTRU, DEŠTI. A POVEDLO SE…!

Fejeton

Že se nám „Čcháčkům“ kolikrát nezavděčí ani Pán bůh na nebesích, je všeobecně známo. Všemohoucí ve své nekonečné dobrotě, možná i na rozkaz, nebo na přání různých zasloužilých činovníků s bůhví jakou minulosti, zasypal sněhem zimní areál u Liberce mírou vrchovatou. Lyžařský komplex, ležící v nadmořské výšce rovnající se zhruba svahům na úpatí našeho posázavského kopce Chlum, je pro zimní sporty velice rizikovým placem! Leč, podařilo se! Hlavní velitelka celé této akce, dozajista dobrá žena a vynikající lyžařka Káťa Neumannová, ještě v lednu pokukovala po nedalekých vrcholcích Jizerských hor, kde by se v případě špatného počasí dal nějaký ten sníh „čmajznout“. Posléze jej pak navozit náklaďáky na sportoviště, které neuváženě vybrali vládní činitelé jisté nejmenované soc. strany před čtyřmi léty. Že se k tomu dnes neznají, se nelze ani divit! Upřímně řečeno, který politik se lidu přizná, že udělal hovadinu? Co by tomu pak „řekly“ preference? Z těch někteří přímo žijí! Když jdou nahoru, tak se nadouvají jako kohouti na hnojišti! Když jim klesají, tak jim pak klesne všechno a není s nimi žádná řeč. K „potěše“ svých drahých poloviček pak nabízejí jen svůj sexy mozek! Což si myslím, že je k jejich plnému uspokojení příliš málo…! Svatý křížek, který nosí výše zmíněná „šéf lyžařka“ neustále na krku, jí rozhodně pomohl. Jak se v našem českém dolíčku říká: „Když je vymodleného málo, tak je to průšvih! Když je toho pak moc, tak je to průser úplně dokonalý!“ Ohromné přívaly sněhu dokonale prověřily celou libereckou oblast a její opětovnou nepřipravenost na příděl žádaného, který si u výše jmenované „instituce“ objednaly! Chtěli lidi sníh? Ano! Pán nejvyšší vyslyšel a nadělil! Přesto i takto problémová situace byla díky bohu jakžtakž zvládnuta. Ovšem euro-dolarová smršť, kterou si od tohoto riskantního podniku političtí hodnostáři slibovali, se bohužel nekonala. A navíc, celá tato „Zimní pohádka“ smrdí průšvihem! Proto je nutné dělat rychle průšvihy další, aby se na ty předešlé zapomnělo! Mistrovství světa v lyžování, které se konalo u zmíněného severočeského města, skončilo mírným fiaskem. Naštěstí bez újmy na zdraví závodníků i přihlížejících diváků. Což je bezesporu největší úspěch! Statisíce zahraničních diváků s chutí rozházet zde svá eura a dolary jaksi opomnělo do severočeské metropole s nedokonalým zázemím pro takovéto akce přijet! Zřejmě už mají s námi své zkušenosti. Není divu! „ Jakej pán, takovej krám!“ Hladovým „supům“, kteří se slétli z celé naší rozkradené vlasti na tučný hodokvas v naději „vodrbat“ movité cizáky. Tak takovým protentokrát klaply zobáky naprázdno…! Vítězným zahraničním závodníkům rozdali pořadatelé medaile, potřásli jim rukama a s přáním šťastné cesty je poslali domů. Naši sportovci, kteří měli jako vždy dobře našlápnuto a formu perfektně načasovanou (až na malé výjimky), vyšli holt zase naprázdno! Že nás tato „klouzačka“ stála dvě miliardy sedm set miliónů korun českých v době světové finanční krize, je nakonec věc podružná! P...….jsme už víc! V podstatě žádné novum ve státě českém! Občas jsem sledoval v televizi sportovní klání lyžařů - běžců se zájmem. Musím se svým čtenářům přiznat, že zimním sportům rozumím jako „koza petrželi!“ Mrzí mě, že jeden náš mladý placený lyžařský reprezentant v kombinéze polepené všemi možnými reklamami světových výrobců všeho možného, ba i extra prezervativů, se snažil ze mě udělat většího vola, než jsem od narození! Zmíněný „športsman“ při rozhovoru s reportérem ČT 2 všelijak zdůvodňoval, proč za výborných sněhových podmínek v běhu na lyžích klasickou technikou skončil hluboko v poli poražených. Pravil: „ Můj trenér mě připravoval na rychlý závod při velkém nedostatku přírodního sněhu. Měl jsem při závodě problémy s množstvím čerstvě napadaného prašanu!“ Se slzami v očích pravila tato mladá naděje našeho lyžařského sportu! Že měli stejné podmínky i ostatní závodníci, včetně těch, co v závodech uspěli, to mladé české naději uniklo! Televizní diváci zřejmě s nadšením uvěřili, že kdyby závod „čochtal“ nadějný bambula na blátě, tak by byl určitě ověšen zlatem! Vzteky jsem zařval na obrazovku televizoru: „Když nechceš pitomče jezdit lyžařský závody na sněhu, tak jdi jezdit na koloběžce a nevoblbuj starýho dědka!“… Přepnul jsem tlačítkem ovladače aparát na jiný program. Moc jsem si nepomohl! Tam se prezentovalo pár nadšenců letní olympiády v roce dva tisíce dvacet z řad pražských politiků. Velké nadšení a odhodlanost k přípravě tohoto svátku světového sportu neznalo mezí: „Stadiony a sportoviště rozhodně za jedenáct let postavíme! Celý svět se na nás přijede podívat a přiveze ohromné prostředky, za které všechno zaplatíme a ještě spousta peněz zbude! Jezero, deset krát deset kilometrů na místě stávajícího veslařského kanálu v Račicích někde u Roudnice také vybudujeme! Mořský záliv, jak známo, blízko Prahy bohužel Zahájení rybolovu na rybníku nemáme. A závody plachetnic nedaleko Prahy se při olympiádě jezdit musejí!“ řičel nadšením známý politik – „Kopalník“ v Zaječicích horolezec. Odpověděl jsem si pro sebe: „Doufám, že mezi 251 67 Pyšely sporty na olympiádě nepatří horolezectví, protože žádný horský vrchol kolem Prahy nikde nevidím!“ KDY? Od 31.3. do 2.10.09 - Út, Čt, Pá 7 – 20 hod. Vypnul jsem televizor a zapnul si rádio, které KDE? Zaječice, okr. Benešov CO? Lov kapra, amura, lína, štiky, úhoře, dle pravidel lovu mám hned vedle počítače v naději, že při dopisování JAK? Objednat povolenku k lovu na tel. 603 165 142 tohoto článku uslyším příjemnou hudbu. Šnajberk Jar. Mýlil jsem se potřetí. „Opozice dnes navečer KOLIK? Max. rybářů/den - 12 rybářů u rybníka, sestřelila vládu. Vláda si to zasloužila,“ vesele pravil známý ryby zakoupit bez omezení dle pr. opoziční politik. Známý svou malou zakulacenou postavou 25.4.09 pořádáme rybářské závody Kopalník od 7 - 14 h. do mikrofonu komentátora z „jarmaku“ v „Obchodní burze“, zápis od 6 h., startovné 200,- Kč/osobu a den pardon Sněmovně. „Hlavně díky konstruktivním poslancům Hodnotné rybářské ceny za 1. - 5. místo. z řad vládní koalice!“ řekl ještě veseleji zmíněný politik Výlov ryb. “ Líčno“v Zaječicích dne 11.4.09 od 10 hod. a neopomněl dotyčné vyjmenovat! Posléze šibalsky podotkl: Velikonoční kapr, prodej. „Pochopili hlas lidu a zachovali se čestně a statečně!“ - 22 -


Podotýkám, že mě to samotného nepřekvapilo! „Koneckonců, čest je čest!“ pravil jsem pro sebe. A poslat vládu do „sprch“, to zase není nic tak hrozného. Jenom si myslím, že to opoziční dryáčníci udělali v tu nejméně vhodnou dobu a mohlo by se jim to velmi brzy vrátit jako bumerang na „šišku“ zpět! V jiných parlamentech, a to i ve vrcholně demokratických zemích, si dávají politici pravidelně přes „držku,“ až chlupy lítají. Osvěžuje to zatuchlý politický vzduch! Mělo by se to zavést i u nás! Je to chlapské a stavovské! Je to pořád lepší, než se za každé ostřejší slovo chodit soudit o urážku na cti a otravovat již tak přetížené soudy! A každý daňový poplatník moc dobře ví, že čest v politice je jen velmi vzácná vlastnost. Takže není vlastně co soudit! Ponorková nemoc je pěkný svinstvo, to vám poví kdejaký námořník. Nejlepší by bylo, vyměnit všechny politické kejklíře najednou! Stejně si za ty dlouhé roky, co si navzájem lezou na nervy, nahrabali až dost! Otázkou je, co by se stalo, kdyby tam přišli noví, zatím finančně nezajištění? Prali by se a fackovali za lid ve jménu kterého vládnou? Nevím! Určitě by to ale lid obecný nesmírně ocenil a politik by na tom byl všeobecně lépe než dnes. Přišel by domů řádně rozerván a zpustošen, ale se šťastným výrazem ve tváři by řekl ženě: „ To jsem se zase dneska bil za pracující lid!“ Každá žena miluje rytíře! Třeba zmláceného a určitě by jej odměnila žhavou a vášnivou láskou. Politici by si pak nemuseli hledat nové atraktivní mladice! Při televizním přenosu ze sněmovny by občan-poplatník už na první pohled viděl výsledek práce zástupců lidu ve sněmovně. Pohled na některé poslance s monokly pod okem nebo s utrženýma ušima by si pak nenechal ujít žádný daňový poplatník! Věřím, že náš svět by byl náhle krásnější a pravdivější… Nakonec se upřímně přiznávám, že jsem bohužel nepochopil rozdíl mezi „konstruktivním“ poslancem a poslancem - „zrádným přeběhlíkem“! Doufám, že mi to nějaký můj veřejný zástupce vysvětlí…! Josef Šimánek

DIVOCÍ SKAUTI Někdy před více jak třiceti léty nás pár sedělo po práci u pěnivého moku v hospůdce ,,U Pravdů“, a tak jsme rokovali o všem možným. Až kamarád Fous, taky taková toulavá duše jako já; nadhodil: „Hele, co si udělat takovej pěknej vandr do Českého ráje?“ No, slovo dalo slovo a v pátek na starým dobrým nádraží Praha-Těšnov už jsem vyhlížel Fouse. Nakonec se v dálce objevila jeho typická postava v černém stetsonu a s US tornou přes rameno, jako vždy ke konci týdne. Dohodli jsme se, že pojedem na Malou Skálu a odsud pěkně do kopečka na Sušky Suché skály), Teď se jim taky říká České Dolomity. Cesta vlakem uběhla perfektně, jelo dost trampíků s kytarama, a tak se hrálo a zpívalo až do Turnova. Zde dost kamarádů vystupovalo, protože dál táhli na Klokočské skály a nebo na Hrubou skálu. No, a náš výsadek byl druhou zastávku za Turnovem. Rozloučili jsme se s ostatními, kteří jeli dál do Navarova a nebo až Tanvaldu a odsud pěkně po svejch buď do Jizerek nebo Krkonoš. už bylo léto a tak kopec před námi a ranec na zádech udělaly svoje. Čůrky potu tekly až kamsi, ale nám bylo dobře. Zase dva dny volna-svobody před sebou a k tomu v Českým ráji, kde každej kilometr pěšky je krásnej. Asi po půl hodině už stojíme pod Suškama, záda durch, ale ta krása kolem. Nad námi mohutná hradba Suchých skal, naproti přes Jizeru rozhledna na Kopanině a všude všechny odstíny zeleně a na loukách koberce pampelišek. Sem tam se ve stráni krčí dřevěná roubená chaloupka a před námi na planince stojí jedna z nich a je to hospůdka ,,Na Šumavě“. Nevím, koho to napadlo, vždyť Šumava leží od Českého ráje víc jak 200km. Asi dřívější šenkýř nebo šenkýřka pocházeli z dalekého jihu. Ale to už nám bylo jedno a tenkrát jsme nad tím nějak nebádali, akorát jsem moc dobře věděl, že pan Weis tam má moc dobré pivo-Kvasničák. Fous v těchto končinách byl poprve, a tak jsem ho nemusel dlouho pobízet. Byla to spíš taková trampovna, přes týden sem skoro nikdo nezavítal, ale od pátku do neděle zde bylo živo, to horolezci a trampové zde měli svou základnu. Hlavně v zimě, na Silvestra tady bylo veselo. Sněhu tady je vždycky až dost, teď do toho meluzína, no prostě, byla to pohádka, když člověk prokřehlej až na kost zavítal do této útulné hospůdky. O nocleh zde bylo taky postaráno, tak o co šlo. Po uvítání s panem Weisem a jeho ženou jsme zasedli na dubovou lavici a dali si nalejt ten zázrak. Fous po prvním napití prohlásil: „Nó, nic moc. Pil jsem lepší.“ No, nechal jsem ho na pokoji, něco jsme k tomu snědli a dali si ještě jedno pivo. Najednou se ke mně natočil a povídá: „No, kamaráde, to je opravdu malvaz.“ Po krátkém občerstvení jsme raději zaplatili a vypadli na vzduch, jelikož bylo venku krásně a bylo ještě vidět. Před námi ušlapaná pěšinka do borového lesa, mírnej větřík z hor a přes louku ke skalám už to bylo, co by kamenem dohodil. Přešli jsme sedlo skal a dali se doprava malinkou pěšinkou pod Suškama. Asi po 300 m je ukrytej malej převis U Pepíka. Celoroční obyvatel tohoto příbytku byl malinkej netopýr, a tak se tam začalo říkat U Pepíka. Prostě netopýr byl Pepík a hotovo. No, Fous byl nadšenej, a tak jsme to tam ještě okolo prolezli, připravili si převis na bivakování a večer už za tmy jsme se vrátili do výčepu Na Šumavě. To už zde bylo veselo, kytary drnčely jak ve starým Mexiku a pan Weis nestačil točit ten životabudič. Přijeli kluci z Liberce, Hradce, ale i horolezci se ukázali. Jeden dobrej kamarád Cliff z T.O. Atabaska měl tak ošoupaný prsty od strun, že si pomalu nemohl posolit chleba. No, nádhera, to už je opravdu kus historie, co šlo v tý době dělat a jak se lidi uměli bavit. Museli jsme se trochu držet zpátky, jelikož cesta k našemu noclehu nebyla jednoduchá a v hospodě jsme spát nechtěli, když bylo léto. A tak po zaplacení a rozloučení za pomoci našich baterek a ještě jakžtakž pevných kroků, jsme se vydali pod převis U Pepíka. Šťastně a dobře dopadl návrat k převisu, akorát majiteli se to jaksi moc nelíbilo. Způsobily to asi naše baterky. Byl z toho trochu netopýr Pepík zmatenej. Začal nejdřív vydávat podivné skřeky a potom za hlasitého nadávání vylítl ze svýho bejváku do tmy, když jsme lezli do spacáků. Asi nemohl cítit hospodu, protože jinak je hodnej. Vůně a šum borovic, nebe plné hvězd vykonaly své, za chvíli jsme už chrápali. Ráno nás probudilo sluníčko a Pepík ve škvíře pověšený hlavou dolů spokojeně spal. Vypadal jako kus hadru, jak byl maskovanej. Po krátký a skromný snídani jsme vše uklidili a vydali se na cestu. Naše pouť vedla přes vísku Prosíčka, Vrát, Koberovy a na Hamštejsnký hřeben ke Kozákovu. Celej víkend nám počasí přálo, nikdo z nás nikam nespěchal a hlavně byl čas dívat se kolem sebe i daleko do kraje. Všechno, co je krásný, utíká rychle a najednou zjistíme, už je tady neděle. Po krátký poradě u ohně při snídani bylo rozhodnuto: dorazíme opět k Malé skále a odsud do Turnova vláčkem. No, všechno by bylo dobrý, ale to vedro a ta žízeň, a tak jsme zašli na pivo v Turnově na nádraží a najednou Fous prohlásil: „Hele, Rudi, co takhle jít na stopa?“ Já na to, že můžem. A tak vlak jsme nechali bejt, ani se nepodívali, v kolik nám to jede a vyrazili před nádraží směrem na Svijany. - 23 -


Mimochodem, sem k nám do Čerčan vozí pivo Svijany. Pivovar Svijany (u Turnova) je moc dobrej. Jak se v tom hicu kolíbáme po silnici, už máme Turnov dávno za zády a přecházíme u Svijan most přes Jizeru, tak sem tam mávnem, když něco jede. V tý době nebyl velkej provoz a najednou se to stalo. Předjelo nás fáro, myslím, že to byl austin, a akorát vzadu jsem uviděl NL a tak si ještě říkám: “Kdepak, to je Holanďan, ten je fajnovej, ten nám jen tak nezastaví.“ A ejhle, zastavil. No, zdání někdy klame. A to ještě, když viděl, že nic nejede, zacouval až k nám, abychom nemuseli běžet za ním.Než jsme ze sebe vyklopili slovo, Holanďan byl rychlejší. Usměvavá tvář ve staženém okýnku se tázala: „Prag?“ A my: „Ja, ja, gut.“ Pak se otevřela dvířka, já si sed vedle něj (asi jsem byl čistší) a Fous za něj a od nás bylo slyšet jen: „Danke.“ Dál to kalil, co to dalo. Cestou jsme potkali Itala v porsche. No, co dělal ten náš kočí...pustil volant a řval: „Taliáno! Prag!“ a do toho troubil fanfáru. Potom už byl celkem klid, akorát si nás začal víc prohlížet a snažil se s námi domluvit, co jsme zač. Slovo tramp mu celkem nic neříkalo, ale Fous přišel na správnou myšlenku a vypadlo z něj „wild couts“. Holanďan se podíval na naše stetsony (klobouky) a s úsměvem ve tváři pravil: „Ja, ja gut.“ Cesta ubíhala rychle. Ještě tak přemítám a říkám si, že se lidi domluví na celém světě, aniž by znali řeč toho druhého. Blížíme se k Vinoři, když vedle sebe uslyším tázavé „bír“? A my svorně: „Ja, ja gut.“ Byla to podívaná, hotovej manekýn a dva ošuntělí tuláci nasáklí potem a kouřem od táboráku. Hosté a štamgasti v zahradní restauraci ztuhli. Našemu hostiteli a nám to bylo jedno. Objednal dvě piva, sobě arokolu a byli jsme spokojeni všichni tři. To nejlepší přijde až na konec. Když už projíždíme Prahou až do středu města směrem k hotelu Esplanade ( zde byl cíl jeho cesty), snažil se od nás získat nějakej suvenýr na památku. Fous sáhnul do kapsy u džín a vytáhl „bagr“ - ohnutou lžíci. Přítel z Nizozemí se smál až brečel, ale řídil, tak musel dávat pozor na cestu. Přesto moc děkoval. Přijíždíme k hotelu Esplanade, měl zde už asi předem objednanej pokoj. Sotva zastavil před hotelem, vyběhl nažehlenej a naškrobenej pikolík už postaršího věku klaníc se mu tak, že mu málem políbil lakýrky. Až samotnému hostu to bylo trapné. No nic, Holanďan otevřel vzadu u auta kufr a pikolík se snažil a nosil zavazadla před vchod do hotelu. Zůstaly tam dva podivné očouzené rance. Náš přítel ukázal prstem na něj a několika slovy přikázal, aby nám naše zavazadla podal. Samozřejmě naškrobenej panáček s odporným výrazem ve tváři nám naše rance podal. Potom jsme se rozloučili s naším Holanďanem. Už jsme byli daleko za hotelem a ještě nám mával. A pikolík? Ten tam stál a čuměl jak žaludský eso. Jó, to byl vandr do Českého ráje. Rudi Kaiser

MOŽNOST PLACENÉ INZERCE V ČERČANSKÉM ZPRAVODAJI

Místní tiskovina „Čerčanský zpravodaj“ vychází v nákladu cca 500-650 výtisků jedenkrát za 2 měsíce a je distribuována ve správním obvodu OÚ Čerčany. Reklamu je možné otisknout jednorázově v jednom čísle Čerčanského zpravodaje nebo může být otištěna opakovaně v několika dohodnutých číslech, které budou vycházet v průběhu kalendářního roku. Podklady k tisku je možné předat vydavateli nejlépe v digitální podobě - na disketě nebo e-mailem na adresu: [email protected], nebo i v podobě psané či tištěné předlohy k tisku, kterou však bude nutné pro tisk redakčně zpracovat a převést do digitální podoby za smluvní poplatek. Řádková inzerce (max. 2 řádky) za 50,-Kč. Rozsah - plocha pro tisk reklamy: 170 x 250 mm 2 A4, cca 425 cm

170 x 125 mm 2 A5, cca 212 cm

85 x 125 mm 2 A6, cca 106 cm

Smluvní cena při jednorázovém otištění inzerátu: 1400 Kč 800 Kč 500 Kč Smluvní cena při opakovaném otištění inzerátu (cena za jedno zveřejnění): 1200 Kč 650 Kč 400 Kč

PRAVIDELNÉ

BOHOSLUŽBY

62 x 85 mm 2 A7, cca 52 cm 250 Kč 200 Kč

CÍRKVÍ

Kaple Hospice Dobrého pastýře v Čerčanech: Mše svatá Církve římskokatolické středa a sobota Římskokatolická církev - farnost Poříčí nad Sázavou: Kostel sv. Havla, Poříčí nad Sázavou: neděle a svátky Českobratrská církev evangelická: Toleranční kostel, Soběhrdy neděle a svátky Farní sbor v Benešově neděle a svátky Církev československá husitská - náb. obec Čerčany: nedělní bohoslužby ve velkém sále Posezení nad Biblí ve farní kanceláři čtvrtek Společná modlitební/biblická chvíle středa Křesťanské sbory Pyšely nedělní bohoslužba s besídkou pro děti, každou sudou kalendářní neděli v přízemí Obecního úřadu Pyšely, Masarykovo nám. 4

17.00 hod 8.30 hod. 10.00 hod. 10.00 hod. 10.00 hod. 18.00 hod. 19.00 hod. 9.30 hod.

Redakční uzávěrka příštího čísla 5 - 6: pondělí 1. června 2009, 18:00 hod. Distribuce: středa 10. června 2009 ČERČANSKÝ ZPRAVODAJ - BŘEZEN - DUBEN 2009 ČÍSLO 3-4 ROČNÍK XVIII

Vydavatel: Obec Čerčany. IČO: 231584. Registrační ev. číslo MK ČR E 10754. Vydáno 8.4.2009 Odpovědná redaktorka: Mgr. Renata Frídová. Adresa redakce: Infocentrum Čerčany, Sokolská 28, 257 22 Čerčany. Tel: 317 776 154, e-mail: [email protected]; Náklad 550 výtisků. Nevyžádané materiály se nevracejí. Pokud není uvedeno jinak, jsou příspěvky otištěny v původní podobě bez stylistických a obsahových úprav. Příspěvky nemusí odpovídat stanoviskům redakce a zavazují jen autory. Distribuce: Prádelna a mandl (Sokolská ul. - KD), Minimarket K+K, Obchodní středisko K+K (potraviny + bufet), Restaurace "U Škvorů", Knihovna - Infocentrum, Železniční stanice Čerčany (pokladna), trafika na Vysoké Lhotě, Obecní úřad Čerčany - 24 -

3-4. březen - - duben 2009

Recommend Documents