2.STŘEDOVĚKÁ LITERATURA C)Počátky našeho písemnictví 1)Písemnictví staroslověnské (pol. 9.století – Velká Morava)
C) POČÁTKY NAŠEHO PÍSEMNICTVÍ (polovina 9.století- počátek 15.století) 1)Písemnictví staroslověnské - Velká Morava (= pol. 9.století) 2)Období zápasu dvou kultur - staroslověnské a latinské (= 10. a 11.stol.) 3)Krátké období vítězství latiny a pronikání češtiny (= počátek 12.st.- polovina 13.st.) 4)Vznik česky psané literatury (= přelom 13. a 14. století) 5)Literatura předhusitská a husitská (=konec 14. stol.- polovina 15.stol.)
1)Písemnictví staroslověnské (Velká Morava = polovina 9.století) • před vznikem písemných literárních památek existovala ústní lidová slovesnost • ta se udržovala současně s psanou literaturou • na našem území existoval v 9.století první státní útvar • Velká Morava
VELKÁ MORAVA
Rastislav, vládl v letech 846-870
• kníže Rostislav se obrátil na byzantského císaře Michala III. s žádostí o učitele křesťanské víry znalé slovanského jazyka • chtěl tímto způsobem vytvořit protiváhu latinské liturgii, která k nám pronikala z Franské říše
Sv. Rostislav třímá v levé ruce veliký rozvinutý pergamen, na němž jsou napsána slova poselství byzantskému císaři Michaeli III.
KONSTANTIN A METODĚJ • v roce 863 přicházejí na Moravu bratři Konstantin (Cyril) a Metoděj Příchod sv. Cyrila a Metoděje na Moravu a jejich uvítání sv. knížetem Rostislavem.
• přinesli základní bohoslužebné texty ve slovanských překladech, tzv. staroslověnštině (slovanském dialektu okolí Soluně)
Cyril se narodil kolem roku 827 jako nejmladší ze sedmi dětí. Jeho křestní jméno bylo Konstantin. Byl vychován v Konstantinopoli a tam také vyučoval a působil v diplomatických službách u císařského dvora. Pro slovanský jazyk vytvořil staroslověnské písmo. Na Moravě působil celkem 4 až 5 let. V Římě vstoupil do kláštera a přijal jméno Cyril. Zemřel 14.2.869 a byl pohřben v bazilice sv. Klementa.
CYRIL
Metoděj je rovněž řeholní jméno, původně se jmenoval snad Michal. Nejprve působil ve státní správní službě ve Slovany osídlené části byzantské říše. Kolem roku 840 dal přednost řeholnímu životu. Doprovázel svého mladšího bratra na Velkou Moravu a do Říma. Tam ho papež Hadrián II. vysvětil na kněze (868) a jmenoval ho arcibiskupem pro území Velké Moravy a Panonie (869). Pokračoval v díle, které se svým bratrem započal, a pokřtil českého knížete Bořivoje. Zemřel 6.4.885.
METODĚJ
Konstantin-Cyril a Metoděj. Menologium Basilea II. (11. století).
O b r . 1 . Replika kostela Sv. Jana v Modré, postavená jen pár metrů od místa, kde stával ještě před příchodem Konstantna a Metoděje na VELKÁ Moravu. MORAVA
K o n s
GOMBÍK - Velká Morava
HLAHOLICE A CYRILICE • pro sepsání textů vytvořil Konstantin první slovanské písmo hlaholici • později bylo písmo zjednodušeno podle řecké abecedy,nazývá se cyrilice • z ní později byla úpravami vytvořená azbuka Hlaholice a cyrilice s číselnými hodnotami a názvy
STAROSLOVĚNSKÉ PAMÁTKY • z velkomoravského písemnictví se dochovaly památky ojedinělé: • „Kyjevské listy“ • „Pražské hlaholské zlomky“ • později opisy biblických knih i památky právního obsahu: • „Zákon sudnyj ljudem“ • nejstarší literární skladbou je básnická předmluva k překladu evangelií: • „Proglas“ - autor Konstantin
Nejstarší dochovanou staroslověnskou památku, psanou hlaholicí, tvoří sedm pergamenových listů: Kyjevské listy
Proglas je veršovaný předzpěv vzniklý v 9. století k překladu evangelií do staroslověnštiny, jejíž autorem je pravděpodobně sám Konstantin. Jde pravděpodobně o první literární památku sepsanou ve staroslověnštině. Její délka je 110 veršů (111. verš je Amen).
Pražské hlaholské zlomky, dva pergamenové listy, text staroslověnský, psaný hlaholicí, před pol. 11. st., Čechy. Nahé jsou zajisté všechny národy bez knih… (Proglas)
PANNONSKÉ LEGENDY • o životě obou bratří podávají obraz tzv. pannonské legendy: • „Život Konstantinův“ • „Život Metodějův“
Kyrilský rukopis Života Konstantina Filozofa, XV. století .
Použité zdroje: • • • • • • • • • • • • • •
http://www.slovane.cz/view.php?cisloclanku=2008040018 http://www.miam.estranky.sk/clanky/velka-morava/velka-morava http://www.ambon.or.cz/ambon.pl?to=654 http://www.farnostvelehrad.cz/dokument/cyril-a-metodej-74/ http://jitkaneradova.blogspot.com/2011/07/cyril-metodej.html http://www.pravoslavnylanskroun.cz/o_svatych.html http://www.feudum.eu/view.php?cisloclanku=17 http://drakkaria.cz/slovane/gombik---velka-morava.html http://www.moraviamagna.cz/povesti/p_jib0uv.htm http://www.farnostvelehrad.cz/dokument/Patroni-Evropy-91 http://www.cuni.cz/IFORUM-6948.html http://www.consultsas.com/historica/slovaks/dokumenty/dok5.htm http://www.televize.cz/clanky/crha-a-strachota-7200 http://www.quo-sb.cz/evropa1000/exponat_content.html
Použitá literatura: • Balajka Bohuš a kol.: Přehledné dějiny literatury I, 2.vydání, Praha: Fortuna,1995, Staroslověnské písemnictví a latinská literatura doby románské, s.26 – 27, ISBN 80-7168-366-3 • Sochorová Marie: Literatura v kostce pro střední školy, 2.vydání Havlíčkův Brod: Fragment, 1996, Středověká literatura, Počátky našeho písemnictví,s.11, ISBN 80- 7200-052-7 • Soukal Josef: Literární výchova pro 2. stupeň základní školy, 1.vydání, Praha: SPN,1998, Česká literatura, Středověk, doba renesanční a barokní,s.56, ISBN 80-7235-026-9
