2Maraton České Budějovice. 8. června Informace pro novináře. Závod je součástí RunCzech běžecké ligy

MATTONI

1/2Maraton České Budějovice 8. června 2013

PRESS GUIDE

Informace pro novináře

Závod je součástí RunCzech běžecké ligy

www.runczech.com

CZ

PRESS GUIDE

2

PRESS GUIDE Milí sportovní přátelé, vítejte v Českých Budějovicích! Městě s téměř sedmisetpadesátiletou historií, městě královském, horním, mincovním, univerzitním – a od loňského roku také městě s běžeckým závodem světové úrovně. Zájem běžců i diváků o první ročník Mattoni 1/2Maratonu České Budějovice a senzační čas jeho vítěze čekal asi málokdo. Je na místě poděkovat především Carlu Capalbovi a jeho spolupracovníkům, že z Budějovic udělali místo, které se svým půlmaratonem může klidně měřit s tradičními podniky organizovanými v Berlíně či New Yorku. Přeji všem účastníkům druhého ročníku půlmaratonu, aby si druhou červnovou sobotu v našem městě užili – zcela v duchu výroku Emila Zátopka: „Když chceš něco vyhrát, běhej sto metrů. Když chceš něco zažít, běhej maraton.“ Juraj Thoma primátor města České Budějovice Vážení příznivci sportu a běhu na dlouhé tratě zvlášť, těší mě, že Vás mohu přivítat na II. ročníku Mattoni 1/2Maratonu České Budějovice. Ať už se jej chcete zúčastnit ve snaze dosáhnout pokud možno co nejlepšího času, poměřit se se světovou běžeckou špičkou, zapojit se s kamarády či kolegy z práce do štafety, nebo se postavit na start s celou rodinou včetně dětí. Nejdůležitější je si tento podnik, rozdělený do několika kategorií podle náročnosti, zkrátka užít. A to samozřejmě nejen po té sportovní, ale i kulturní stránce. Právě proto se rozhodl tým RunCzech, coby organizátor, před rokem zařadit na pomyslnou mapu měst, kde se půlmaratóny konají, i jihočeskou metropoli. Ideální rovinatá trať začíná i končí na náměstí Přemysla Otakara II. a střídají se na ní úseky vedoucí mezi historickými budovami v centru s osvěžujícími pasážemi podél řeky Vltavy. To vše, po zkušenostech ze zde konaného I. ročníku, navíc podkreslené diváckou kulisou, dodává závodu jedinečnou atmosféru. Všem běžcům bych pak chtěl poděkovat za to, že svým zápisem do startovní listiny zároveň pomohli podpořit řadu charitativních organizací, se kterými tým RunCzech úzce spolupracuje. Na závěr mi dovolte, abych Vám popřál co nejpříjemnější pobyt na jihu Čech a při pořádání III. ročníku Mattoni 1/2Maratonu České Budějovice příští rok na shledanou. Jiří Zimola hejtman Jihočeského kraje Milí běžci, drazí sportovní přátelé, jsem rád, že se opět vracíme do Českých Budějovic! První ročník Mattoni 1/2Maratonu České Budějovice měl nádhernou atmosféru, za podpory skvělých diváků, kteří povzbuzovali běžce podél celé trati. Díky skvělému času Daniela Chebiiho z Keni (59:49) se loňský závod stal 20. nejrychlejším půlmaratonem roku na celém světě a navždy tak zapsal České Budějovice do světového atletického žebříčku. Letošní ročník přináší rozšířené startovní pole na 2 500 míst v hlavním závodě a 1 000 startovních čísel v dm Rodinném běhu. Startuje se opět v samém centru Českých Budějovic, na náměstí Přemysla Otakara II. a vybíhá se na trasu podél řek Malše a Vltavy. Šťastné výrazy ve tvářích běžců dobíhajících do cíle jsou pro celý RunCzech tým nezapomenutelným zážitkem a odměnou za náročné přípravy. Děkuji vám, že s námi běžíte a doufám, že se s vámi potkáme i příští rok, ať už zde v Českých Budějovicích či na startu 20. ročníku slavného Volkswagen Maratonu Praha. Přeji vám lehký krok a mnoho naběhaných kilometrů. Carlo Capalbo předseda organizačního výboru

3

PRESS GUIDE OBSAH

INFORMACE PRO MÉDIA.........................................................................................................................................................5 PRESS TÝM.....................................................................................................................................................................................................................6 PRESS CENTRUM............................................................................................................................................................................................................6 MEDIA CAR......................................................................................................................................................................................................................6 TISKOVÉ KONFERENCE...................................................................................................................................................................................................7 MAPA PRO NOVINÁŘE....................................................................................................................................................................................................7 MAPA ZÁVODU................................................................................................................................................................................................................8

ZÁVOD......................................................................................................................................................................................9 PROGRAM.....................................................................................................................................................................................................................10 MAPA STARTU A CÍLE...................................................................................................................................................................................................11 MATTONI 1/2MARATON ČESKÉ BUDĚJOVICE PRO KAŽDÉHO.....................................................................................................................................12 DM RODINNÝ BĚH: ZAPOJTE SE S CELOU RODINOU...................................................................................................................................................12 ZÁKLADNÍ FAKTA..........................................................................................................................................................................................................13 ZAJÍMAVOSTI MATTONI 1/2MARATONU ČESKÉ BUDĚJOVICE...................................................................................................................................13 DOPRAVNÍ OPATŘENÍ V DEN ZÁVODU..........................................................................................................................................................................14

RUNCZECH BĚŽECKÁ LIGA....................................................................................................................................................15 RUNCZECH BĚŽECKÁ LIGA...........................................................................................................................................................................................16 ČESKÁ REPUBLIKA PATŘÍ VE SVĚTĚ K BĚŽECKÉ ŠPIČCE...........................................................................................................................................18 HISTORIE RUNCZECH...................................................................................................................................................................................................19 LISTINA VÍTĚZŮ RUNCZECH 1995 – 2013 – MUŽI..........................................................................................................................................................20 LISTINA VÍTĚZŮ RUNCZECH 1995 – 2013 – ŽENY.........................................................................................................................................................21

ELITNÍ ATLETI........................................................................................................................................................................23 OFICIÁLNÍ STRUKTURA PRIZE MONEY A BONUSŮ .....................................................................................................................................................24 STARTOVNÍ LISTINA ELITNÍ ATLETI – MUŽI .................................................................................................................................................................25 STARTOVNÍ LISTINA ELITNÍ ATLETI – ŽENY.................................................................................................................................................................25 BIOGRAFIE ELITNÍCH BĚŽCŮ .......................................................................................................................................................................................26 BIOGRAFIE ELITNÍCH BĚŽKYŇ.....................................................................................................................................................................................29

ZAJÍMAVOSTI.........................................................................................................................................................................31 NEJLEPŠÍCH 25 PŮLMARATONSKÝCH ČASŮ V HISTORII............................................................................................................................................32 NEJLEPŠÍ PŮLMARATONSKÉ ČASY ROKU 2012...........................................................................................................................................................33 NEJLEPŠÍ PŮLMARATONSKÉ ČASY ROKU 2013...........................................................................................................................................................33 VÍTĚZKA WOMEN’S CHALLENGE NA STARTU MATTONI 1/2MARATONU ČESKÉ BUDĚJOVICE.................................................................................34 NAJDI SI SVÉHO SPOLUBĚŽCE!....................................................................................................................................................................................35 V PRAZE SE OTEVŘELO JEDINEČNÉ BĚŽECKÉ CENTRUM RUNNING MALL................................................................................................................36 NEJLÍP SE BĚŽÍ NA SYROVÁTKU OD MADETY.............................................................................................................................................................37 CHCEME JÍT PŘÍKLADEM VE ZDRAVÉM ŽIVOTNÍM STYLU I V BĚHÁNÍ......................................................................................................................38

PARTNEŘI...............................................................................................................................................................................39 PARTNEŘI MATTONI 1/2MARATONU ČESKÉ BUDĚJOVICE 2013.................................................................................................................................66

4

PRESS GUIDE MATTONI 1/2MARATON ČESKÉ BUDĚJOVICE 8. června 2013, České Budějovice

INFORMACE PRO MÉDIA

5

PRESS GUIDE Vážení sportovní přátelé, Press Guide, který držíte v rukou, obsahuje nejdůležitější informace vztahující se k závodu Mattoni 1/2Maraton České Budějovice. Kromě základních informací k závodu zde naleznete popis jednotlivých elitních atletů, přehled partnerů závodu a rozhovory se zajímavými osobnostmi. Věříme, že vám tento průvodce poskytne podklady nezbytné pro vaši práci. Další informace vám poskytneme v Press centru nebo na emailu [email protected].

PRESS TÝM Veronika Honsová PR & marketing manager Diana Rybachenko International promotion manager

777 486 801 777 746 801

[email protected] [email protected]

Zdeňka Pecková

Press Centrum

602 529 285

[email protected]

Tomáš Nohejl Jim Moberly

Media support Media support

773 407 114 737 186 997

[email protected] [email protected]

Martin Martinec

Social media

724 105 304

[email protected]

PRESS CENTRUM • • • • •

Aktuální informace Fotky Výsledky Přístup na internet Výdej akreditací

Pátek 7. 6. Sobota 8. 6.

od 11:00 do 20:30 hod od 10:00 do 24:00 hod

Grandhotel Zvon, kavárna Zvon, 1. patro Radnice České Budějovice, náměstí Přemysla Otakara II.

MEDIA CAR Využijte možnosti jet ve speciálním vozidle, které jede před elitními atlety po celou dobu závodu! • Jedinečné zážitky • Unikátní fotografie • Zpravodajství přímo z trati Zarezervujte si místo v Press centru nebo na tel.: +420 602 529 285 (Zdenka Pecková)

6

PRESS GUIDE TISKOVÉ KONFERENCE Pátek 7. 6. v 11:00

Předzávodní tisková konference

Grandhotel Zvon, salonek Bohemia, 1. patro

Sobota 8. 6. ve 20:35

Pozávodní tisková konference s vítězi

Radnice České Budějovice, náměstí Přemysla Otakara II.

a cíl PiStart aristic ká

Legenda / Key

A-D

Biskups

ká

1

Žaket©2013

Nám. Přemysla Otakara II.

Stejska la

dniční

Kan

Trasa závodu Race course Cesta na start Way to start corridors Cesta z EXPA Way from EXPO Technické zázemí - stany Technical area - stands Seřadiště Mattoni 1/2Maraton Č. Budějovice Line Up Mattoni Č. Budějovice Half Marathon Přechod přes závodní trať Public crossing point

V.I.P

2

U Čern é věže

Plachého

MAPA PRO NOVINÁŘE

Prostor pro běžce Area for runners only Registrace pro nesoutěžní běhy Registration for Fun Runs

Karla IV .

Start Start

Cíl Finish

Úschovna zavazadel Bag deposit

Šatny Changing rooms

Vyrývání na medaile Medal engraving

Sprchy Showers

Masáže Massage

TEJPY.cz

Toalety Toilets

1 PROSTOR PRO NOVINÁŘE – START 2 PROSTOR PRO NOVINÁŘE – CÍL

7

PRESS GUIDE Mapa závodu

8


ZÁVOD

9

PRESS GUIDE PROGRAM Sobota 8. června 17:00

dm Rodinný běh – start

náměstí Přemysla Otakara II.

19:00

Mattoni 1/2Maraton České Budějovice – start


20:15

Slavnostní vyhlášení vítězů – muži


20:20

Slavnostní vyhlášení vítězů – ženy


20:25

Slavnostní vyhlášení vítězů – Češi


20:30

Madeta běžecká party

Sokolský ostrov

20:35

Slavnostní vyhlášení vítězů – Češky


20:35

Pozávodní tisková konference

Radnice České Budějovice, náměstí Přemysla Otakara II.

21:30

Slavnostní vyhlášení vítězů – štafety

Madeta běžecká party, Sokolský ostrov

10

PRESS GUIDE a cíl PiStart aristic ká

U Čern é věže

Plachého

MAPA STARTU A CÍLE

Legenda / Key

A-D

V.I.P

ká Biskups

Žaket©2013

Stejska la

Nám. Přemysla Otakara II.

dniční

Kan

Trasa závodu Race course Cesta na start Way to start corridors Cesta z EXPA Way from EXPO Technické zázemí - stany Technical area - stands Seřadiště Mattoni 1/2Maraton Č. Budějovice Line Up Mattoni Č. Budějovice Half Marathon Přechod přes závodní trať Public crossing point Prostor pro běžce Area for runners only Registrace pro nesoutěžní běhy Registration for Fun Runs

Karla IV .

Start Start

Cíl Finish

Úschovna zavazadel Bag deposit

Šatny Changing rooms

Vyrývání na medaile Medal engraving

Sprchy Showers

Masáže Massage

TEJPY.cz

Toalety Toilets

11

PRESS GUIDE

MATTONI 1/2MARATON ČESKÉ BUDĚJOVICE PRO KAŽDÉHO Mattoni 1/2Maraton České Budějovice není jen pro špičkové vytrvalostní běžce. Závodu se může zúčastnit každý a na výběr má hned několik variant. Vybrat si můžete trasu na 3, 5, 6, 10, 11 či 21 km. 21,0975 km Závod je možné absolvovat v celé své délce a vychutnat si tak krásy jihočeské metropole naplno. Proběhnout startovací branou za doprovodu Smetanovy Vltavy a podpory fanoušků na trati, to je neopakovatelný zážitek pro každého běžce. 2RUN 10 km + 11 km Pokud je půlmaratonská trasa na vás moc dlouhá, můžete si ji díky závodu 2RUN rozdělit napůl. První z dvojice si vychutná kouzlo startovního okamžiku a první půlku závodu, druhý zase finišuje v cíli. Štafeta 3× 5 km a 1× 6 km Štafeta nabízí možnost proběhnout trať ve čtyřech úsecích, spolu s kamarády nebo kolegy. První tři absolvují trať po pěti kilometrech, poslední běží zbývajících 6,0975 km.

dm Rodinný běh na 3 km Pokud vám nedovolí zdraví nebo nemůžete kvůli dětem absolvovat hlavní závod a nechcete přijít o jeho neopakovatelnou atmosféru, pak se přihlaste na dm Rodinný běh! Vzdálenost 3 km není nijak náročná. Závod je nesoutěžní, takže je možné si ho jen projít. Vezměte celou rodinu včetně dětí či prarodičů. Vaše dítě zatím nechodí? Nevadí, zúčastněte se i s kočárkem a buďte součástí závodního dění. Na každého čeká v cíli medaile! Najděte si spoluběžce! Rádi byste si zaběhli 2RUN či štafetu, ale chybí vám někdo do týmu? Nebo vám někdo na poslední chvíli onemocněl? Využijte běžecké seznamky, kterou provozuje organizátor závodu! Najít parťáka či si sami zadat inzerát můžete na adrese www.runczech.com/spolubezci. Na shledanou na startu! Ať už jste si vybrali jakoukoliv variantu, v každém případě se stanete součástí běžeckých dějin západních Čech na jejich samém začátku. Pokud nepoběžíte vůbec, přijďte alespoň podpořit závodníky podél trati! Těšíme se na vás!

DM RODINNÝ BĚH: ZAPOJTE SE S CELOU RODINOU Přijď te si s celou rodinnou zaběhat na dm Rodinný běh pořádaný v rámci závodů RunCzech a zažijte společně neopakovatelnou atmosféru mezinárodních běžeckých závodů. Registrovat se můžete ještě v den závodu v registračním stánku na náměstí Přemysla Otakara II. Organizátoři Mattoni 1/2Maratonu České Budějovice myslí při pořádání závodů i na ty nejmenší. Rodinné běhy se konají při všech regionálních závodech RunCzech běžecké ligy a startují dvě hodiny před hlavním závodem. Rodinný běh je určen nejen pro rodiny s dětmi, ale také pro ty, kteří s běháním teprve začínají a na půlmaratonskou trať si zatím netroufají. Na nenáročnou tříkilometrovou trasu se mohou vydat rodiče, děti v kočárcích i bez nich a prarodiče. dm Rodinný běh České Budějovice je nesoutěžní závod a je možné si ho proběhnout nebo pouze projít. Největší odměnou je však být součástí úžasné atmosféry běžeckého závodu. Každý zaregistrovaný účastník, dospělý či dítě, dostane startovní číslo a tričko a vyzkouší si tak roli opravdového závodního běžce. V cíli čeká na každého medaile. 12

„Jít příkladem je hlavní součástí dm filosofie. V rámci naší strategie s názvem „active beauty“ se snažíme ukázat lidem cestu ke zdravému životnímu stylu, zejména poukázat na nutnost začít sám u sebe a vést ke zdravému životnímu stylu i děti v rodině. Pohyb ke zdravému životnímu stylu bezesporu patří, proto naše společnost velmi ráda přivítala možnost podpořit rodinné běhy v Českých Budějovicích, Karlových Varech, Olomouci a Ústí nad Labem,“ shrnuje důvody, proč se společnost dm stala partnerem rodinných běhů, jednatel společnosti pan Gerhard Fischer. dm Rodinný běh, který je součástí Mattoni 1/2Maratonu České Budějovice, startuje 8. června 2013 na náměstí Přemysla Otakara II. v 17:00 hod. Kapacita tohoto běhu je 1 000 míst, zájemci se mohou přihlásit na stránkách www.runczech.com nebo v registračním stánku. Registrační stánek bude od pátku 7. června v budově E.ON (F. A. Gerstnera 2151/6) a v den závodu na náměstí Přemysla Otakara II.

PRESS GUIDE ZÁKLADNÍ FAKTA Název: Titulární partner: Pořadí: Datum: Čas: Start: Cíl: Délka trati: Časový limit:

Mattoni 1/2Maraton České Budějovice Mattoni 2. ročník 8. června 2013 19:00 hod náměstí Přemysla Otakara II. náměstí Přemysla Otakara II. 21,0975 km 3 hodiny

Kapacita závodu: Závod: Součástí závodu:

2 500 Jednotlivci – 21,0975 km 2RUN – 1× 10 km + 1× 11,0975 km Štafety – 3× 5 km + 1 × 6,0975 km dm Rodinný běh – 3 km Start – 17:00 hod Kapacita – 1 000

Světový rekord – muži: Držitel rekordu: Rekord z roku:

0:58:23 Zersenay Tadese, Eritrea 2010

Rekord závodu – muži: Držitel rekordu: Rekord z roku:

0:59:49 Daniel Chebii, Keňa 2012

Světový rekord – ženy: Držitelka rekordu: Rekord z roku:

1:05:50 Mary Jepkosgei Keitany, Keňa 2011

Rekord závodu – ženy: Držitelka rekordu: Rekord z roku:

1:10:54 Tadelech Bekele, Etiopie 2012

ZAJÍMAVOSTI MATTONI 1/2MARATONU ČESKÉ BUDĚJOVICE Nejdůležitější informace:

• 2. ročník Mattoni 1/2Maratonu České Budějovice • Hlavní závod odstartuje primátor města České Budějovice Juraj Thoma • dm Rodinný běh odstartuje hejtman Jihočeského kraje Jiří Zimola • Trať patří k jedněm z nejrychlejších v rámci RunCzech běžecké ligy • Vloni se Mattoni 1/2Maraton České Budějovice s časem 59:49 zařadil mezi 20 nerychlejších půlmaratonů roku 2012. O tento fantastický čas se zasloužil keňský běžec Daniel Chebii • O první příčky svedou souboj běžci z Keni a z Etiopie • Čelo závodu bude velmi vyrovnané, hned dva běžci mají osobní maximum na hranici 60 minut – Nicolas Manza Kamakya (1:00:09) a Ketema Behailu (1:00:53). Opět se představí i známá tvář RunCzech běžecké ligy Daniel Wanjiru (1:01:10), který vyhrál nedávný Mattoni 1/2Maraton Karlovy Vary • Favoritkou závodu mezi ženami bude dvojice z Etiopie Shure Demise (1:11:03) a Hurtesa Edija (1:12:19) a Rebecca Cheptegei z Ugandy (1:12:13) • České startovní pole bude reprezentovat účastník olympijských her v Londýně Jan Kreisinger (1:03:42), Ivana Sekyrová (1:14:06), Petr Pechek (1:06:33) a jihočeský lékař Muguleta Serbessa (1:05:15) • Ve štafetě se stejně jako loni utkají českobudějovičtí ligoví hokejisté a fotbalisté. Za HC Mountfield poběží Vráblík, Plánek, Švihálek a Přibyl.

Fotbalový tým Dynamo České Budějovice budou reprezentovat Madouch, Čadek, Vaněk a Slavík. Ve vzájemném souboji půjde nejen o prestiž, ale také o sud piva Budweiser Budvar, který do soutěže věnuje budějovický pivovar • Součástí programu bude autogramiáda českobudějovických hokejistů a Filipa Nováka, která proběhne mezi startem dm Rodinného běhu a hlavního závodu • Na start Mattoni 1/2Maratonu České Budějovice se dále postaví Lukáš Mensator (hokejový brankář), Karel Lavický (olympijský windsurfer z Londýna), Zdeněk Tůma (ekonom, bývalý guvernér ČNB), Čestmír Tschauder (ředitel budějovické strojní průmyslovky), Jiří Kloss (primář radiodiagnostického oddělení českokrumlovské nemocnice)

Zajímavá čísla: • • • • • • • • • •

Celková kapacita závodu je 2 500 účastníků dm Rodinného běhu se zúčastní 1 000 běžců 32 štafetových týmů 84 účastníků 2RUN 485 (22 %) účastníků se půlmaratonu zúčastní poprvé 73 % běžců jsou muži, 27 % tvoří ženy Poměr běžců z Česka je 92 % proti 8 % běžců ze zahraničí TOP 5 cizími zeměmi jsou SVK, AUT, USA, GER, GBR Ve startovním poli se objeví celkem 30 národností 11 běžců má v den závodu narozeniny

Profese a firmy:

• TOP 3 profese jsou manažeři, administrativní pracovníci a studenti • TOP 3 společnosti, které se účastní firemních běhů: ČSOB, Kuboušeks.r.o., Hard Rock Man Triatlon

Zajímavosti ze startovního pole: • • • •

Nejstarším mužem je 76letý Jaroslav Putschögl Nejstarší ženě je 60 let – Marcela Flosmanová Při závodě bude pomáhat 500 dobrovolníků Během závodu se použije: • 14 000 ks spínacích špendlíků • 22 000 ks kelímků • 14 000 ks houbiček na osvěžení • 2 500 termoizolačních fólií • 3 500 ks medailí • 3 588,5 m plotů • 56 mobilních toalet • Vypije se: • 7 000 l vody Mattoni • 2 500 l isotonického nápoje Nutrend • Sní se: • 964 kg banánů • 650 ks baget • 14 kg soli • 27 kg cukru

13

PRESS GUIDE DOPRAVNÍ OPATŘENÍ V DEN ZÁVODU Dopravní omezení jsou platná v sobotu 8. června 2013

Dovolte, abychom Vás upozornili, že zákaz parkování se vztahuje na celou trasu závodu v sobotu 8. 6. 2013 od 12:00 do 22:00. Na náměstí Přemysla Otakara II. již od pátku 7. 6. 2013 od 18 hodin. Prosíme, přeparkujte své vozidlo s dostatečným předstihem a předejdete tak zbytečným nepříjemnostem spojených s odtahem vašeho vozidla.

Úplná uzavírka včetně zákazu zastavení (parkování) Divadelní náměstí 18:00 – 22:00; Biskupská 16:30 – 22:30; Česká 13:00 – 22:30; Dr. Stejskala 18:00 – 22:30; F. A. Gerstnera v úseku Zátkovo nábř. – U Zimního stadionu 17:30 – 22:30; Fráni Šrámka v úseku 28. října – Pražská tř. 17:30 – 22:00; Husova v úseku Mariánské nám. – Na Dlouhé louce 17:30 – 22:30; Jiráskovo nábř. 17:30 – 22:00; Krajinská 16:30 – 22:00; Na Sadech v úseku Mariánské nám. – Žižkova třída 17:30 – 22:00; Nám. Přemysla Otakara II. 13:00 – 22:00; Plzeňská v úseku U Trojice – odbočka na lávku přes Vltavu 17:30 – 22:00; Pražská tř. v úseku Mariánské nám. – Strakonická 17:30 – 22:00; Radniční 13:00 – 22:30; Rudolfovská v úseku Na Sadech – Nádražní 18:00 – 22:00; Sokolský ostrov 16:30 – 22:00; U Zimního stadionu 17:30 – 22:30; Zátkovo nábř. v úseku Dr. Stejskala – Lidická 17:30 – 22:00. Zákazy zastavení budou v těchto lokalitách platit již od 12:00, výjimkou bude nám. Přemysla Otakara II., kde bude zákaz zastavení platit již od 7. 6. 2013 od 18:00 z důvodu přípravných prací.

Částečná uzavírka:

Na Dlouhé louce v úseku čerpací stanice OMV (u sídl. Vltava) – Husova 17:30 – 22:30 (doprava ve směru od Českého Krumlova bude svedena do protisměru). Lidická v úseku U Zimního stadionu – Zátkovo nábř. 17:30 – 22:00 (doprava ve směru od centra bude svedena do protisměru).

Oblasti, ze kterých nebude umožněn výjezd:

B. Smetany v úseku hotel Savoy – 28. října 17:30 – 22:00; Hradební v úseku Česká – Krajinská 16:30 – 22:00; Mlýnská 16:30 – 22:00; Na Mlýnské stoce v úseku Krajinská – Česká 16:45 – 22:00; Panská 16:30 – 22:00; Piaristická 13:00 – 22:00; Skuherského a Kostelní v úseku Fráni Šrámka – 28. října 17:30 – 22:00; Široká v úseku podél biskupství – Biskupská 16:45 – 22:00; Široká v úseku Biskupská – Dr. Stejskala 17:30 – 22:00; Goethova 17:30 – 22:00; U Koněspřežky 17:30 – 22:00; Vltavské nábř. 18:00 – 22:00; Zátkovo nábř. 18:00 – 22:00.

Úplná uzavírka stezek a chodníků:

Stezka Na Sadech podél Mlýnské stoky v úseku Krajinská – Česká 16:30 – 18:00; stezka kolem letního kina Háječek a hvězdárny – ul. F. A. Gerstnera 16:30 – 18:00; stezka podél atletického stadionu na Sokolském ostrově 16:30 – 18:00; stezka podél Vltavy od Husovy tř. – lávka u zimního stadionu včetně 16:30 – 18:00; chodník přes Dlouhý most (vlevo ve směru z centra) 16:30 – 18:00; chodník kolem plaveckého stadionu směr Solná brána včetně lávky přes slepé rameno řeky Malše 16:45 – 18:00.

Příčný přejezd:

Pouze ve výjimečných případech ze Sokolského ostrova přes Husovu tř. do ul. Resslova a to za asistence městské policie.

Výluka MHD

Dne 8. 6. 2013 dojde v souvislosti s pořádáním Mattoni 1/2Maratonu České Budějovice k výluce provozu MHD v centru města a jeho okolí v čase od 17:30 do 22:00. Po tuto dobu budou dočasně zrušeny následující zastávky: Čéčova, Družba – IGY, Jeronýmova, Jírovcova, Mariánské náměstí, Palackého náměstí, Poliklinika Sever, Pražské sídliště, Průběžná, Senovážné náměstí – pošta, U Soudu ve směru z centra, U Trojice, U Zelené ratolesti, U Zimního stadionu. Podrobné informace o změnách a výlukách MHD naleznete na www.dpmcb.cz a na www.runczech.com. Informace budou rovněž vyvěšeny na zastávkách MHD.

Bezplatná dopravně–informační linka

800 165 102 Ve čtvrtek 6. 6. a pátek 7. 6. od 9:00 do 17:00, v den závodu od 12:00 do 22:00 hodin Vám bude k dispozici dopravně–informační bezplatná telefonní linka 800 165 102. Pořadatelé a závodníci děkují obyvatelům Českých Budějovic.

14


RUNCZECH BĚŽECKÁ LIGA

15

PRESS GUIDE RUNCZECH BĚŽECKÁ LIGA RunCzech běžecká liga spojuje prestižní pražské běžecké závody organizované pod hlavičkou Prague International Marathon a běžecké závody ve vybraných regionech České republiky pořádané společností tempo team prague, známé jako závody RunCzech. Vznikl tak běžecký seriál organizující závody napříč Českou republikou, při kterých mohou všichni spojit vášeň pro běhání s cestovatelskými zážitky. RunCzech běžecká liga tvoří prestižní běžecký žebříček, umožňující poměřit své výsledky s ostatními běžci v kategoriích podle pohlaví, věku a především unikátní rozdělení podle profesí. V roce 2012 se zúčastnilo RunCzech běžecké ligy 64 043 závodníků z celého světa. Z účastníků soutěžních běhů, kterých bylo v roce 2012 celkem 34 346, vznikl tento žebříček: Pořadí 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Jméno Pelouch Leoš Dražan Jaroslav Mikyska Luboš Kuželka Tomáš Frauenberg Hynek Glier Michal Štěpán Marek

Povolání pracovník v zemědělství programátor zaměstnanec rádia a TV - elektroinženýr, strojní inženýr mechanik armáda

Body 1089 1087 1078 1073 1069 1068 1062

8. 9. – 10. 9. – 10.

Jasenský Oldřich Macháčková Šárka Zajíček Jaromír

zaměstnanec v pohostinství architektka stavbař

1060 1058 1058

RunCzech běžeckou ligu 2013 tvoří tyto závody: • • • • • • • •

Hervis 1/2Maraton Praha (6. dubna) Volkswagen Maraton Praha (12. května) Mattoni 1/2Maraton Karlovy Vary (25. května) – novinka 2013 Mattoni 1/2Maraton České Budějovice (8. června) Mattoni 1/2Maraton Olomouc (22. června) Grand Prix Praha (7. září) Mattoni 1/2Maraton Ústí nad Labem (15. září) a hostující Medzinárodný maratón mieru Košice (6. října), na kterém bude možné získat body do RunCzech běžecké ligy.

Do RunCzech běžecké ligy jsou zařazeni všichni běžci, kteří dokončili aspoň jeden závod seriálu RunCzech a v přihlášení uvedli svoje povolání. Pořadí je určeno součtem bodů ze třech nejlepších závodů. Počet bodů v jednotlivém závodě je dán kombinací délky závodu a dosaženého času. Nejlépe bodovaným závodem je maraton. Každý závod v seriálu RunCzech.com má svůj koeficient. Čím delší trať - tím větší koeficient. Maraton – 5, půlmaraton – 3, 10 km – 1,5, 5 km – 1. Tímto koeficientem pak násobíme počet bodů, které dostanete za dosažený čas. Maximální počet bodů v jednom závodě je 100, nejméně 1.

Tabulka vybraných časů body \ čas

Maraton

1/2Maraton

10 km

5 km

100 \ max

2:25:00 a rychleji

1:05:00 a rychleji

0:30:00 a rychleji

0:18:00 a rychleji

95 \ BP2

3:15:00

1:30:00

0:43:00

0:25:00

30 \ BP1

4:40:00

2:00:00

1:00:00

0:33:00

1 \ min

6:30:00 a pomaleji

3:00:00 a pomaleji

1:15:00 a pomaleji

0:45:00 a pomaleji

100 95

30 1 Max.

BP2

BP1

Min.

Body jsou mezi uvedenými hraničními časy odstupňovány rovnoměrně. Při shodě bodů v celkovém hodnocení rozhoduje o umístění vyšší počet účastí v daném ročníku RunCzech. 16

PRESS GUIDE Seznam bodovaných povolání • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

administrativní pracovníci architekti armáda asistenti auditoři bankéři barmani, číšníci (zaměstnanci v pohostinství) daňoví poradci důchodci editoři ekologové ekonomové elektroinženýři, strojní inženýři finanční analytici fotografové a filmaři hasiči jednatelé kadeřníci, kosmetičky knihovníci konzultanti kurýři lékárníci lékaři majitelé firem manažeři mechanici notáři novináři obchodní zástupci piloti, stevardi pojišťovací agenti a makléři policie politici pracovníci v zemědělství a lesnictví právníci, advokáti a soudci prodavači programátoři radní, starostové recepční ředitelé řemeslníci, opraváři, elektrikáři řidiči sládci sociální pracovníci a státní zaměstnanci

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

spisovatelé sportovci správci sítě statistik stavbaři studenti telefonní operátoři, zaměstnanci pošty tlumočníci a překladatelé trenéři účetní učitelé a lektoři umělci (herci, muzikanti, tanečníci...) vědci velvyslanci veterináři vězeňská služba vládní úředníci záchranáři zaměstnanci PR a mediálních agentur, grafici zaměstnanci rádia a TV zaměstnanci v cestovním ruchu zdravotní péče (zdravotní sestry, fyzioterapeuti...) ženy v domácnosti

17

PRESS GUIDE

ČESKÁ REPUBLIKA PATŘÍ VE SVĚTĚ K BĚŽECKÉ ŠPIČCE Potvrzeno pátou známkou kvality IAAF pro RunCzech běžeckou ligu. Na světě jsou nyní pouze dva organizátoři běžeckých závodů, kteří vlastní pět známek kvality od Mezinárodní asociace atletických federací IAAF. Jedním z nich je organizátor závodů RunCzech, který získal již pátou známku kvality pro 5 ze 7 závodů! Pod hlavičku RunCzech patří tři prestižní pražské závody pořádané společností Prague International Marathon a půlmaratony v Českých Budějovicích, Olomouci, Ústí nad Labem a nově i v Karlových Varech. „Ziskem zlaté známky se závody Hervis 1/2Maraton Praha a Volkswagen Maraton Praha zařadily po bok nejprestižnějších světových atletických závodů, jako jsou například maratony v Tokiu, Chicagu nebo Londýně.“ uvádí Carlo Capalbo, předseda organizačního výboru. Do série stříbrných známek vedle závodu Metro běh na 10 km v rámci Grand Prix Praha přibyly v letošním roce Mattoni 1/2Maraton Olomouc a Mattoni 1/2Maraton Ústí nad Labem.

18

Kritéria pro získání známky kvality nejsou zrovna jednoduchá. Zohledňují mimo jiné obsazení startovního pole elitními atlety, antidopingovou kontrolu, certifikovanou trať, péče o závodníky, způsob měření časů a jejich dostupnost pro veřejnost a řadu dalších. Mezinárodní asociace atletických federací vyjádřila radost nad českých úspěchem. „Gratuluji organizátorovi závodů RunCzech k získání páté známky IAAF Road Race Label.“ řekl Essar Gabriel, generální sekretář IAAF. „Vaše nadšení a profesionalní zkušenosti s pořádáním běžeckých závodů spolu s touhou neustále tyto závody zlepšovat, vedly k tomuto excelentnímu úspěchu.“ dodal. Zisk pěti známek kvality od IAAF není jediným oceněním, které závody RunCzech získaly. „Český atletický svaz má zájem o kvalitní akce, proto jsme v loňském roce hodnotili běžecké závody,“ řekl František Fojt, ředitel sekretariátu Českého atletického svazu. „RunCzech získal zlatou plaketu jako nejlepší organizátor atletických závodů v České republice.“

PRESS GUIDE HISTORIE RUNCZECH 1994 V pražské restauraci Cibulka padá návrh uspořádat v centru Prahy masový běh po vzoru maratonů v New Yorku či Londýně. Pivo, které je symbolem České republiky v zahraničí, přitom popíjeli dva italští kamarádi, Carlo Capalbo a olympijský vítěz Gelindo Bordin. 1995 Historicky prvního ročníku maratonu v centru Prahy se 4. června účastní 950 běžců a dalších 19 000 startuje v doprovodných akcích. Patrony prvního ročníku se stávají olympijští vítězové Emil Zátopek a Gelindo Bordin. Etiopan Tummo Turbo vítězí v premiéře v čase 2:12:44 a všechny šokuje tím, že se poprvé za celý závod napije až v jeho cíli. 1996 K maratonu přibyla Zlatá desítka pro elitní běžce. Do cíle Grand Prix dobíhá jako první, a za neuvěřitelného lijáku, Keňan Laban Chege v čase 28:10. 1997 Počet účastníků maratonu se oproti premiérovému roku zdvojnásobil na 1 848. V rámci maratonu se poprvé běží studentské štafety Juniorského maratonu. Grand Prix 10 km se přesouvá na září. Následující dva ročníky vyhrává Keňan Paul Tergat, pozdější světový rekordman v maratonu a velký soupeř Haileho Gebrselassieho. 1998 Trať maratonu vede poprvé přes Karlův most, jeden ze symbolů české metropole. Keňan Elijah Lagat inkasuje celkem 29 tisíc dolarů za vítězství, nový traťový rekord a prolomení hranice 2:09. 1999 Přibyla půlmaratonská trať, která první dva ročníky vedla mimo centrum – parkem Stromovka, rájem běžců hlavního města. Program maratonského víkendu rozšiřuje dvoudenní hudební festival pod širým nebem. Mattoni Grand Prix na 10 km se účastní a posléze ji i vyhrává Portugalec Antonio Pinto. Součástí programu je poprvé speciální běh pouze pro ženy na 3 km. 2000 Do Prahy míří Brazilec Ronaldo Da Costa, který ještě rok předtím držel světový rekord v maratonu 2:06:05 z Berlína 1998. Ženské pole opět zdobí Italka Franca Fiacconi, vítězka z předchozího roku. Ani jeden z nich se však letos triumfu nedočká. 2001 Trasa půlmaratonu se přesouvá do centra Prahy, startuje se z Karlova mostu. Italka Maura Viceconte stanovuje traťový rekord 2:26:33 v maratonu. Etiopan Haile Gebrselassie, patrně největší hvězda v historii akcí PIM, vítězí na Grand Prix v čase 28:07. 2002 První ročník in-line závodu v předvečer maratonu, přestože hrozily povodně. 2003 Václav Klaus je zvolen prezidentem země a jako první hlava státu startuje maraton. Grand Prix se otvírá veřejnosti.

2004 Česko-slovenský běžec Róbert Štefko dobíhá maraton jako třetí (2:12:33) a plní limit pro účast na olympijských hrách v Aténách. 2005 Olympijský vítěz Stefano Baldini na startu Mattoni Grand Prix. 2006 Počet účastníků půlmaratonu (4 207) poprvé překračuje pole maratonců a už to tak zůstane. V rámci půlmaratonu je také poprvé vypsána soutěž týmů. Keňan Wilson Kiprotich Kebenei zabíhá Grand Prix na 10 km v čase 28:05, což je dosud nejrychlejší čas tohoto závodu. 2007 Maratonské Sport Expo se v květnu koná poprvé ve velkých prostorách pražského Výstaviště. Projde jím na 30 000 návštěvníků a rychle se tak stane největším obchodním místem nejen pro české běžce. Zářijová Grand Prix se koná poprvé za umělého osvětlení. Průběhy zcela zaplněným Staroměstským náměstím ještě umocňují skvělou atmosféru. 2008 PIM získává stříbrnou známku IAAF pro závod „Běh pro muže 10 km“ a kompletuje tak sbírku těchto ocenění pro svůj seriál. 2009 Traťový rekord v půlmaratonu v podání Keňana Nicholase Kiprutta Koeche (1:00:07). IAAF uděluje nejvyšší, tedy zlatou známku Hervis 1/2Maratonu Praha pro rok 2010. 2010 Světoznámý fotbalista Pavel Nedvěd na sebe strhává největší pozornost při Hervis 1/2Maratonu Praha. Květnový maraton zaznamenal dosud nejvyšší účast 7 934 běžců. Přes obtížnou trať s nepříjemnými dlažebními kostkami ohromil vítěz z Keni Eliud Kiptanui skvělým časem 2:05:39, který posunul Prahu na sedmé místo tabulek nejrychlejších maratonů. Premiéru si odbyla moravská Olomouc. Závodu na půlmaratonské trase, vedoucí překrásným historickým centrem, se zúčastnilo 1 788 běžců. PIM získává zlatou známku pro Volkswagen Maraton Praha 2011. 2011 V září proběhla premiéra půlmaratonu v severočeském Ústí nad Labem, která byla s předstihem vyprodána a rozšířila počet závodů na pět. Stala se tak jedním ze základních kamenů budoucí české ligy. Korunovace prvních zlatých PIM Kings. Královnou se stala Češka Věra Vavrejnová, která se jako jediná žena zúčastnila nejen všech 15 započítávaných ročníků, ale i prvních dvou, kdy se závody neměřily čipovou technologií. Součástí maratonu bylo i policejní mistrovství světa. 2012 Obrovský zájem o závody RunCzech běžecké ligy 2012 přinesl vyčerpání kapacity startovních čísel na všech šesti podnicích vždy několik dní až týdnů předem. Největší závod série Hervis 1/2Maraton Praha byl s kapacitou 11 000 startovních míst vyčerpán s předstihem 53 dnů. Závod byl díky skvělému času Atsedu Tsegaye 58:47 nejrychlejším půlmratonem roku na celém světě. Podruhé v historii běžel Pavel Nedvěd. Běžecký seriál se rozšířil o další závod Mattoni 1/2Maraton České Budějovice. Ten se stal hned 20. nejrychlejším půlmaratonem na světě. 19

PRESS GUIDE Listina vítězů RunCzech 1995 – 2013 – muži LISTINA VÍTĚZŮ RUNCZECH 1995 – 2013 – MUŽI Maraton Praha 1995 Tummo Turbo (ETH) 1996 William Musyoki (KEN) 1997 John Kagwe (KEN) 1998 Elijah Lagat (KEN) 1999 Eliud Keiring (KEN) 2000 Simon Chemoiywo (KEN) 2001 Andrew Sambu (TAN) 2002 Henry Tarus (KEN) 2003 Willy Cheruiyot (KEN)

2:12:44 2:12:21 2:09:07 2:08:52 2:11:19 2:10:35 2:10:14 2:11:41 2:11:56

2004 Barnabas Koech (KEN) 2005 Steven Cheptot (KEN) 2006 Mubarak Hassan Shami (QAT) 2007 Ornelas Helder (POR) 2008 Kenneth M. Mungara (KEN) 2009 Patrick Ivuti (KEN) 2010 Eliud Kiptanui (KEN) 2011 Benson Kipchumba Barus (KEN) 2012 Deressa Chimsa (ETH) 2013 Nicholas Kemboi (QAT)

2:12:15 2:10:42 2:11:11 2:11:49 2:11:06 2:07:48 2:05:39 2:07:07 2:06:25 2:08:51

1:04:48 1:03:28 1:02:09 1:02:15 1:02:47 1:01:46 1:01:07

2006 Stephen Kibiwott (KEN) 2007 Patrick Ivuti (KEN) 2008 Eliah Muturi Karanja (KEN) 2009 Nicholas Kiprutto Koech (KEN) 2010 Joerl Kemboi Kimurer (KEN) 2011 Philemon Limo (KEN) 2012 Atsedu Tsegay (ETH) 2013 Zersenaj Tadese (ERI)

1:01:15 1:01:00 1:02:08 1:00:07 1:00:09 59:30 58:47 1:00:10

1/2Maraton Praha 1999 Ali Ezayedi (LIB) 2000 Isaac Kiprono (KEN) 2001 Athony Korir (KEN) 2002 Willy Cheruiyot (KEN) 2003 Fred Kiprop (KEN) 2004 Joseph Ngeny (KEN) 2005 Silas Kirui (KEN)

Grand Prix Praha 10k 1996 Laban Chege (KEN) 1997 Paul Tergat (KEN) 1998 Paul Tergat (KEN) 1999 Antonio Pinto (POR) 2000 Miroslav Vanko (SVK) 2001 Haile Gebrselassie (ETH) 2002 Paul Tergat (KEN) 2003 Simon Kiilu (KEN) 2004 Wilson Kiprotich (KEN) 2005 Stanley Kipkosgei Salil (KEN) 2006 Wilson Kiprotich Kebenei (KEN) 2007 Wilfred Kipkoe Taragon (KEN) 2008 Vitalij Rybak (UKR) 2009 Marwa Dickson Mkami (TAN) 2010 Mourad Marofit (MAR) 2011 Philemon Limo (KEN) 2012 Henry Kiplagat (KEN)

28:10 28:59 28:30 28:16 29:34 28:07 28:14 28:31 27:37 28:47 28:05 28:26 29:27 28:24 28:27 27:34 27:51

1/2Maraton České Budějovice 2012 Daniel Chebii (KEN)

1/2Maraton Olomouc 59:49

1/2Maraton Ústí nad Labem 2011 Philemon Limo (KEN) 2012 Henry Kiplagat (KEN) 20

2010 Joseph Maregu (KEN) 2011 Dawit A. Shami (ETH) 2012 Nicholas Kipkemboi (KEN)

1:03:20 1:00:44 1:01:48

1/2Maraton Karlovy Vary 1:00:57 1:01:26

2013 Daniel Wanjiru (KEN)

1:03:02

PRESS GUIDE Listina vítězů RunCzech 1995 – 2013 – ženy LISTINA VÍTĚZŮ RUNCZECH 1995 – 2013 – ŽENY Marathon Praha 1995 Svetlana Tkach (UKR) 1996 Elena Vinickaya (BLR) 1997 Elena Vinickaya (BLR) 1998 Elena Vinickaya (BLR) 1999 Franca Fiacconi (ITA) 2000 Alina Ivanova (RUS) 2001 Maura Viceconte (ITA) 2002 Alventina Ivanova (RUS) 2003 Anne Jelagat Kibor (KEN)

2:39:33 2:37:33 2:32:58 2:34:25 2:28:33 2:27:42 2:26:33 2:32:24 2:31:10

2004 Leila Aman (ETH) 2005 Salina Jebet Kosgei (KEN) 2006 Alina Ivanova (RUS) 2007 Nailya Yulamanova (RUS) 2008 Nailya Yulamanova (RUS) 2009 Olga Glok (RUS) 2010 Helena Kirop (KEN) 2011 Lydia Cheromei (KEN) 2012 Agnes Kiprop (KEN) 2013 Caroline Rotich (KEN)

2:31:49 2:28:42 2:29:20 2:33:10 2:31:43 2:28:27 2:25:29 2:22:34 2:25:41 2:27:00

1:15:39 1:14:17 1:12:51 1:12:06 1:11:13 1:10:38 1:12:49

2006 Caroline Kwambai (KEN) 2007 Liliya Shobukhova (RUS) 2008 Asha Roba Gigi (ETH) 2009 Rosa Kosgei (KEN) 2010 Rosa Kosgei (KEN) 2011 Lydia Cheromei (KEN) 2012 Joyce Chepkirui (KEN) 2013 Gladys Cherono (KEN)

1:10:08 1:11:14 1:12:00 1:09:03 1:09:57 1:07:33 1:07:03 1:06:48

1/2Marathon Praha 1999 Jana Klimešová (CZE) 2000 Jana Klimešová (CZE) 2001 Florence Barsosio (KEN) 2002 Gloria Marconi (ITA) 2003 Helena Javornik (SLO) 2004 Catherine Kirui (KEN) 2005 Susan Kirui (KEN)

Grand Prix Praha 5 km 1999 Gunhilda Halle (NOR) 2000 Anikó Kalóvics (HUN) 2001 Beata Rakonzai (HUN) 2002 Anikó Kalóvics (HUN) 2003 Anikó Kalóvics (HUN) 2004 Caroline Cheptonui (KEN) 2005 Anikó Kalóvics (HUN) 2006 Anikó Kalóvics (HUN) 2007 Irene K. Kwambai (KEN) 2008 Anikó Kalóvics (HUN) 2009 Gladys Kerubo Otero (KEN) 2010 Zakia Mrisho (TAN) 2011 Priscah Ngetich-Cherono (KEN) 2012 Tadelech Bekele (ETH)

15:43 15:38 15:58 15:30 15:40 15:25 15:40 15:40 15:46 15:27 15:46 15:41 15:32 15:48

1/2Maraton České Budějovice 2012 Tadelech Bekele (ETH)

1/2Maraton Olomouc 1:10:54

1/2Maraton Ústí nad Labem 2011 Agnes Kiprop (KEN) 2012 Betelhem Moges (ETH)

2010 Asnakech Mengitsu (ETH) 2011 Netsanet Achamo (ETH) 2012 Yeberqual Melese (ETH)

1:13:13 1:10:41 1:11:33

Karlovy Vary Half Marathon 1:09:12 1:11:51

2013 Mame Feyisa (ETH)

1:12:47

21

PRESS GUIDE

22


ELITNÍ ATLETI

23

PRESS GUIDE OFICIÁLNÍ STRUKTURA PRIZE MONEY A BONUSŮ Mattoni 1/2Maraton České Budějovice Sobota 8. června 2013 – Start 19:00

Open-Division Prize Money*

Prize money pro divizi českých atletů*

Muži

Ženy

1.

€ 2 000

€ 1 200

2.

€ 1 200

3.

€ 800

4.

Muži

Ženy

1.

5 000 Kč

5 000 Kč

€ 600

2.

3 000 Kč

3 000 Kč

€ 500

3.

2 000 Kč

2 000 Kč

€ 600

€ 400

celkem

10 000 Kč

10 000 Kč

5.

€ 500

€ 300

6.

€ 400

€ 250

7.

€ 200

€ 150

8.

€ 100

€ 100

celkem

€ 5 800

€ 3 500

Bonusy za rekord závodu* Mužský rekord € 1 000 (0:59:49 – D. Chebii, KEN, 2012)

Ženský rekord € 1 000 (1:10:54 – T. Bekele, ETH, 2012)

Bonus za rekord závodu bude vyplacen pouze vítězi.

2 volné starty v RunCzech 2013/2014

* Prize Money, bonus za dosažení času, bonus za překonání rekordu závodu, bonus pro veterány a bonus pro atlety České republiky jsou kumulativní.

M40/M45/M50/M55/M60/M65 W35/W40/W45/W50/W55/W60

* Open-Division Prize Money budou zdaněny podle daňové rezidence atleta.

Bonusy pro veterány*

Muži: Ženy:

Bonusy pro veteránské kategorie platí pro první v daných kategoriích (viz výše). Vítěz má pro sebe nárok na start zdarma v individuální kategorii ve dvou vybraných závodech RunCzech 2013 – 2014, kde je ještě možná registrace.

Platné světové rekordy k 24. 5. 2013: 0:58:23 Muži WR Z. Tadese 1:05:50 Ženy WR M. Keitany

Bonusy za dosažení času* Pozn.: Vždy se počítá pouze nejvyšší dosažený bonus. Muži

Euro

Ženy

Euro

pod 1:00:00

5 000

pod 1:09:00

3 000

pod 1:01:00

1 500

pod 1:11:00

1 000

Bonusy za dosažení času budou vyplaceny pouze vítězům příslušných závodů.

Koordinátor elitních atletů: Jana Moberly – [email protected] Phone: +420 777 486 809 www.runczech.com 24

Organizační výbor: tempo team prague, s r.o. Františka Křížka 11 170 00 Praha 7

PRESS GUIDE STARTOVNÍ LISTINA ELITNÍ ATLETI – MUŽI ČÍSLO ZEMĚ 1 KEN

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

ETH KEN KEN ETH MOR KEN CZE UGA CZE CZE CZE CZE CZE ERI

JMÉNO

Nicholas Manza Ketema Daniel Henry Tamirat Hicham Silas Jan Moses Petr Mulugeta Róbert Jan Daniel Samson

PŘÍJMENÍ

KAMAKYA BEHAILU WANJIRU CHIRCHIR TOLA EL AMRANI NGETICH KREISINGER KIBET PECHEK SERBESSA ŠTEFKO BLÁHA ORÁLEK GEBREYOHANNES

JMENOVKA

KAMAKYA BEHAILU WANJIRU CHIRCHIR TOLA EL AMRANI NGETICH KREISINGER KIBET PECHEK SERBESSA ŠTEFKO BLÁHA ORÁLEK 15

NAROZENÍ

PB 10 km

2. 3. 1985 27:36 19. 3. 1994 26. 5. 1992 15. 5. 1985 28:05 11. 8. 1991 30. 1. 1991 5. 2. 1988 28:19 16. 9. 1984 23. 3. 1991 11. 4. 1983 22. 8. 1971 29:27 28. 5. 1968 27:42 25. 6. 1971 29:25 29. 3. 1970 29:50 7. 2. 1992 28:28

PB 1/2M

PB M

1:00:09 2:06:34 1:00:53 1:01:10 1:01:25 2:09:24 1:02:20 1:02:24 debut 1:03:42 debut 1:06:33 2:18:28 1:05:15 2:18:01 1:00:29 2:09:53 1:04:45 2:15:54 1:04:33 2:26:53 debut

LABEL TIME 1:00:09 1:00:53 1:01:10 1:01:25 1:02:20 1:02:24 debut 1:03:42 debut 1:06:33 1:08:31 1:06:57 1:12:42 debut

STARTOVNÍ LISTINA ELITNÍ ATLETI – ŽENY ČÍSLO ZEMĚ F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F11 F12

ETH UGA ETH KEN UKR RUS RUS CZE CZE ERI ERI

PB 1/2 M: Label Time:

JMÉNO

Shure Rebecca Hurtesa Joyce Jemutai Yulia Eugenia Tatyana Ivana Radka Letekidan Nebiat

PŘÍJMENÍ

DEMISE CHEPTEGEI KEDIJA KIPLIMO RUBAN DANILOVA VILISOVA SEKYROVÁ CHURAŇOVÁ GEBREAMAN HABTEMARIAM

JMENOVKA

DEMISE CHEPTEGEI KEDIJA KIPLIMO RUBAN DANILOVA VILISOVA SEKYROVÁ CHURAŇOVÁ GEBREAMAN HABTEMARIAM

NAROZENÍ

PB 10 km

21. 1. 1996 33:24 22. 2. 1991 13. 9. 1993 33:07 28. 12. 1989 6. 10. 1983 33:23 10. 8. 1981 27. 11. 1979 13. 10. 1971 35:12 3. 6. 1977 16. 1. 1994 29. 12. 1978

PB 1/2M

PB M

1:11:03 1:12:13 2:32:04 1:12:19 1:12:34 1:12:39 2:27.10 1:13:02 2:31:44 1:13:44 2:32:03 1:14:06 2:34:21 1:18:21 2:45:29 debut 1:14:54 2:32:04

LABEL TIME 1:11:03 1:12:13 1:12:19 1:12:34 1:12:39 1:13:02 1:14:51 1:14:06 1:18:21 debut 1:14:54

osobní rekord na 1/2Maraton PB M: osobní rekord na maraton osobní nejlepší čas za posledních 36 měsíců

Koordinátorka elitních atletů: Jana Moberly, E-mail: [email protected], GSM: +420 777 486 809 Turkish Airlines – the Official Carrier of RunCzech’s elite runners

25

PRESS GUIDE BIOGRAFIE ELITNÍCH BĚŽCŮ 1. Nicholas Manza KAMAKYA Keňa Datum narození: 2. 3. 1985 Sponzor: adidas Nejlepší výkony: 10 km: 28:02 Půlmaraton: 1:00:09 Maraton: 2:06:34

Mobile 2007 Praha 2009 Amsterdam 2011

Keňský vytrvalec, který už zvládá i maratony. Už v roce 2007 vyhrál 15 km na Boilermaker Road Race. O dva roky pozděj zahájil sezonu druhým místem na Hervis 1/2Maratonu Praha v osobním rekordu 1:00:09, pak vyhrál prestižní göteborský půlmaraton, byl druhý v pekingském maratonu a ještě opět druhý jen dvě vteřiny za Haile Gebrselassiem v Montferland Runu. V roce 2011 byl druhý v maratonu v Los Angeles a vyhrál Gold Coast maraton v novém traťovém rekordu 2:10:01. Pak si vylepšil osobní maratonské maximum šestým místem v Amsterdamu, ale pro potíže s achilovkou nedoběhl známý maraton v Honolulu. Loni byl čtvrtý v Berlínském maratonu za 2:08:28. 2. Ketema BEHAILU Etiopie Datum narození: 19. 3. 1994 Sponzor: adidas Nejlepší výkony: Půlmaraton: 1:00:53 Teprve 19letý Etiopan bude jistě patřit mezi nejvážnější uchazeče o triumf i loňský traťový rekord Daniela Chebiiho. 3. Daniel WANJIRU Keňa Datum narození: 26. 5. 1992 Sponzor: Nike Nejlepší výkony: 10 km: 28:14 Půlmaraton: 1:01:10

Ras al Chajmah 2013 Ras al Chajmah 2013

Účast RunCzech: Hervis 1/2Maraton Praha Mattoni 1/2Maraton České Budějovice Mattoni 1/2Maraton Karlovy Vary

2012 (9. místo, 1:02:32) 2012 (4. místo, 1:03:38) 2013 (1. místo, 1:03:02)

Keňský běžec už je na tratích RunCzech známý. Naposledy vyhrál ve finiši premiéru Mattoni 1/2Maratonu Karlovy Vary, i v chladu a na těžké trati. Loni si zaběhl na Hervis 1/2Maratonu v Praze osobní maximum 1:02:32, což mu stačilo na deváté místo. Běžel i v Českých Budějovicích. Letos v únoru překonal svůj půlmaratonský osobák ve Spojených arabských emirátech. Jeho manažerem je Thomas Krejci z Rakouska. Daniel se narodil v Kerugoyi blízko města Embu na svahu Mount Kenya. Začal běhat ve škole, kde si ho vybral olympijský účastník Bedan Karoki. Před třemi lety se stal členem skupiny run2gether a začal trénovat ve vyšších nadmořských výškách na Mt. Longonot. Raději se však vrátil domů a na rozdíl od většiny keňských běžců, kteří trénují ve skupinách, se připravuje hodně sám. Patří mezi nejchytřejší běžce, hodně poslouchá hudbu a rád čte o životě odlišných kultur. Hned po příchodu do Rakouska si postavil vlastní domek a začal chovat kozy pro mléko. Z vydělaných peněz podporuje celou rodinu doma. Nyní touží po půlmaratonu pod hodinu a potom by se rád zaměřil na maraton. 4. Henry CHIRCHIR Keňa Datum narození: 14. 5. 1985 Sponzor: adidas Nejlepší výkony: 10 km: 28:08 Půlmaraton: 1:01:25 Maraton: 2:09:24

Praha 2011 Praha 2011 Kolín nad Rýnem 2012

Účast RunCzech: Hervis 1/2Maraton Praha 2011 (4. místo, 1:01:25) Mattoni Grand Prix Praha 2010 (3. místo, 0:28:29), 2011 (2. místo, 0:28:34) Tvář, známá v RunCzech běžecké lize, ostatně ve svých osobních maximech má zapsané pražské závody Mattoni Grand Prix i Hervis 1/2Maraton před dvěma lety. V letech 2010 i 2011 vyhrál také Běh rodným krajem Emila Zátopka z Kopřivnice do Rožnova. Trénuje spolu s Kiruiem a Kiturem, kteří do Česka také jezdí. 26

PRESS GUIDE 5. Tamirat Tola Etiopie Datum narození: 11. 8. 1991 Sponzor: adidas Nejlepší výkony: Půlmaraton: 1:02:20

Moha 2012

Nadějný etiopský mladík, který v květnu vyhrál prestižní Great Ethiopian Run – půlmaraton v Hawasse za 1:02:44 a nyní vyráží do Evropy. Při výšce 180 cm váží jen stěží uvěřitelných 58 kg. 6. Hicham EL AMRANI Maroko Datum narození: 30. 1. 1991 Nejlepší výkony: Půlmaraton: 1:02:24

Santander 2013

Začínal na míli a stýplu – má osobní rekord z Ostravy 2007 za 8:00:98, který mu tam zajistil bronzovou medaili na mistrovství světa juniorů. Běžel i dvakrát juniorský světový šampionát v krosu – byl 30. v roce 2007 v Mombase a 88. o rok později v Edinburgu. 7. Silas NGETICH Keňa Datum narození: 5. 2. 1988 Nejlepší výkony: 10 km: 28:19

Rennes 2012

Účast RunCzech: Volkswagen Maraton Praha

2013 (jako vodič)

Keňský vytrvalec se chystá na půlmaratonskou premiéru. Tréninkový partner Alberta Matebora ho vedl jako vodič na letošním Volkswagen Maratonu Praha. Je to otec dvou synů. 8. Jan Kreisinger Česká republika Datum narození: 16. 9. 1984 Sponzor: adidas Nejlepší výkony: 10 km: 29:34,89 Bílina 2011 Půlmaraton: 1:03:42 Berlín 2010 Maraton: 2:16:26 Praha 2012 Účast RunCzech: Hervis 1/2Maraton Praha Volkswagen Maraton Praha Mattoni Grand Prix Mattoni 1/2Maraton Olomouc Mattoni 1/2Maraton České Budějovice

2012 (15., 1:05:42), 2009 (15., 1:07:08), 2006 (6., 1:06:48), 2005 (13., 1:07:44) 2012 (13. místo, 2:16:26) 2012 (13., 0:31:00), 2011 (13., 0:30:59), 2010 (11., 0:30:18), 2009 (11., 0:30:15), 2006 (10., 0:30:09), 2005 (15., 0:32:05), 2004 (9., 0:30:25) 2012 (11. místo, 1:08:12) 2012 (štafeta)

Ani olympijská účast v loňském roce (67. za 2:25:03), která znamenala českou vlajku na startu po osmi letech, mu nepřinesla solidní zázemí. Letos se zaměřuje na kratší silniční běhy, kde se snaží vydělat. Letos běžel půlmaraton v Paderbornu za 1:07:57. Stále trénuje už sedmý rok pod vedením Róberta Štefka, který se chystá v Českých Budějovicích také na start. Pochází ze zdejšího sídliště Nové Dvory, krátce žil i na Lipně. Trvale se drží ve špičce, i když trpěl únavovým syndromem a alergiemi. Jako junior získal stříbro na mistrovství světa v běhu do vrchu v Innsbrucku a byl desátý na evropském šampionátu na desítce na dráze v Tampere. Loni běžel v českobudějovické premiéře jako člen vítězné štafety. Miluje steaky.

27

PRESS GUIDE 9. Moses KIBET Uganda Datum narození: 23. 3. 1991 Nejlepší výkony: 800 m: 1:46,5 Nairobi 1999 5 000 m: 13:15,18 Heusden-Zolder 2011 10 km: 29:20 Kampala 2010 Bývalý dráhař, který se účastnil i Diamantové ligy, se chystá na první pokus v půlmaratonu. Reprezentuje zemi aktuálního olympijského vítěze v maratonu Kiprotiche. 10. Petr PECHEK Česká republika Datum narození: 11. 4. 1983 Sponzor: Newton Nejlepší výkony: 10 000 m: 31:01,50 Praha 2009 Půlmaraton: 1:06:31 Vídeň 2012 Maraton: 2:18:28 Praha 2011 Účast RunCzech: Hervis 1/2Maraton Praha Volkswagen Maraton Praha Grand Prix Praha

2008 (14. místo 1:08:18), 2007 (18. místo, 1:09:17) 2013 (16. místo, 2:18:51), 2012 (21. místo, 2:18:51), 2011 (16. místo, 2:18:28), 2010 (21. místo, 2:22:18), 2009 (19. místo, 2:27:53) 2009 (22. místo, 0:31:42)

Člen velké běžecké dynastie z Trutnova a Úpice v Podkrkonoší, stále výborně běhá otec, maminka i sestra Jana. Pracuje v počítačové firmě v Praze, kde trénuje pod vedením Jana Kervitcera. Reprezentoval na mnoha šampionátech v bězích do vrchu (například 23. na MS v Albánii 2011), v rámci první české výpravy na mistrovství světa v trailovém běhu na Havaj získal před dvěma lety stříbro. Loni mu ani v Utrechtu ani v Praze nevyšel pokus o splnění olympijského limitu. Má už dva české maratonské tituly (2009 – 2:22:18 a 2011 – 2:18:28), k tomu tři medaile z půlmaratonských šampionátů. Po zranění kotníku na konci zimy se dostává do formy, i když cítí objemové manko. Na Volkswagen Maratonu Praha skončil druhý za Homoláčem. Stal se novou tváří běžecké značky Newton. A chystá se také na letní mistrovství světa v horském běhu, 40 km přes Sněžku z polské strany.

Světový rekord 2010

Rekord roku 2011

Rekord roku 2012 / Nejlepší čas v ČR 2012

Rekord roku 2013*

Z. Tadese

Z. Tadese

A. Tsegay

Kamworor

Lisabon km

čas

Lisabon

min. / km

čas

Praha

min. / km

5 8,5

0:24:06

0:02:50

0:23:23

0:41:33

0:02:41

20

0:55:21

0:02:46

21,0975

0:58:23

0:02:46 0:02:46,0

0:41:32

0:58:30

min. / km

čas

min. / km

0:14:00

0:02:48

0:14:03

0:02:49

0:28:03

0:02:49

0:28:12

0:02:50

0:41:46

0:02:45

0:42:13

0:02:48

0:55:52

0:02:49

0:56:02

0:02:46

0:02:45

10 15

Ras Al Khaimah

čas

0:02:48 0:02:47 0:02:46,4

0:58:47

0:02:39 0:02:47,2

0:58:54

0:02:37 0:02:47,5 * do 7. 6. 2013

28

PRESS GUIDE BIOGRAFIE ELITNÍCH BĚŽKYŇ F1. Shure DEMISE Etiopie Datum narození: 21. 1. 1996 Sponzor: adidas Nejlepší výkony: 10 km: 33:24 Půlmaraton: 1:11:03

Assela 2013 Rabat 2013

Podle zaběhnutého času favoritka číslo jedna i navzdory teprve 17 letům věku. Může se vydat ve šlépějích o rok mladší krajanky Mame Feyisi, vítězky Mattoni 1/2Maratonu Karlovy Vary. F2. Rebecca CHEPTEGEI Uganda Datum narození: 22. 2. 1991 Nejlepší výkony: Půlmaraton 1:12:13 Maraton: 2:32:04 Začínala na kratších tratích na dráze, ale nyní má za sebou už i maraton. Dvakrát běžela na mistrovství světa v krosu – 56. v Punta Umbríi 2011 a letos v březnu 68. v polské Bydgoszczi. Jedna z uchazeček o prvenství. F3. Hurtesa KEDIJA Etiopie Datum narození: 13. 9. 1993 Sponzor: adidas Nejlepší výkony: 10 km: 33:07 Půlmaraton: 1:12:19

Debreziet 2012 Ambo 2013

Další z mladých etiopských nadějí. Je vdaná a závodí za policejní klub Oroma Police Sport. Co ukáže v Českých Budějovicích? F5. Yulia RUBAN Ukrajina Datum narození: 6. 10. 1983 Nejlepší výkony: 10 000 m: 33:23,66 Jalta 2011 Půlmaraton: 1:14:21 Zwolle 2010 Maraton: 2:27:00 Boston 2011 Účast RunCzech: Volkswagen Maraton Praha

2013 (26. místo, 2:34:50), 2010 (37. místo, 2:31:13)

Ukrajinská vytrvalkyně pochází z Kyjevské oblasti. V roce 2002 byla 67. na krosovém mistrovství světa v Irsku. Vyhrála Jihotyrolský maraton 2006, už běžela v Praze 2:31:13 anebo ve Frankfurtu 2:27:44. Osobní rekord běžela na desátém místě v legendárním Bostonu. Loni absolvovala Londýnský maraton a byla šestá na Mattoni 1/2Maratonu Olomouc. Častá účastnice běhů RunCzech, na květnovém Volkswagen Maratonu Praha byla sedmá za 2:34:49. F6. Eugenia DANILOVA Rusko Datum narození: 10. 8. 1981 Nejlepší výkony: Půlmaraton: 1:13:02 Maraton: 2:31:44

Rotterdam 2010

Účast RunCzech: Hervis Prague Half Marathon

2013 (16. místo, 01:19:32)

Ruská běžkyně se věnuje maratonům už od roku 2008, letos v březnu zvládla v Soulu velmi slušný čas 2:32:27. Zúčastnila se i mistrovství Evropy v Barceloně 2010, kde skončila 26. za 2:46:21. Na jarním Hervis 1/2Maratonu Praha doběhla šestnáctá v čase 1:19:32. 29

PRESS GUIDE F8. Ivana SEKYROVÁ Česká republika Datum narození: 13. 10. 1971 Sponzor: adidas Nejlepší výkony: 10 km: 34:40 Půlmaraton: 1:14:06 Maraton: 2:34:23

Praha 2012 Pardubice 2013 Rotterdam 2012

Účast RunCzech: Hervis 1/2Maraton Praha Mattoni 1/2Maraton Karlovy Vary Mattoni 1/2Maraton České Budějovice Mattoni Grand Prix Praha Volkswagen 1/2Maraton Ústí n. Labem

2013 (12. místo, 1:15:58), 2012 (11. místo, 1:16:50), 2011 (10. místo, 1:17:12), 2010 (9. místo, 1:19:57) 2013 (5. místo, 1:17:32) 2012 (4. místo, 1:17:57) 2012 (8. místo, 0:17:07), 2010 (8. místo, 0:17:21) 2012 (6. místo, 1:17:18)

Účastnice loňského olympijského maratonu (67. za 2:37:14) se letos zaměřuje hlavně na půlmaraton. Získala už mistrovský titul a zaběhla si osobní rekord v dubnu v Pardubicích. To vše v 41 letech jako máma 12leté Terezky a při plném zaměstnaní učitelky tělocviku a občanské výchovy na gymnáziu v Sokolově. Učila i fotbalového reprezentanta Petra Jiráčka. Ještě jako Rubášová hrála basketbal, začínala se sprinty, dálkou a 400 metry překážek, postupně se proběhala až k maratonu. Vedou ji společně trenéři Kalousek a Škorpil. Má už pět půlmaratonských titulů, dvakrát vyhrála Běchovice, sedmkrát v řadě Kunratice. Běhá i do vrchu, kde startovala na mistrovství světa. Před dvěma týdny předvedla skvělý kousek. V pátek 24. 5. se stala v Úpici veteránskou mistryní Evropy v běhu na 10 kilometrů na silnici. Ještě v sobotu dopoledne tam pomohla štafetě na 3×2 km ke zlatu v krosu a vpodvečer byla nejlepší Češkou na premiéře Mattoni 1/2Maratonu Karlovy Vary. F9. Radka CHURAŇOVÁ Česká republika Datum narození: 3. 6. 1972 Nejlepší výkony: Půlmaraton: 1:18:21 Maraton: 2:45:29

Praha 2004

Účast RunCzech: Hervis 1/2Maraton Praha Volkswagen Maraton Praha Mattoni Grand Prix Praha Mattoni 1/2Maraton Olomouc

2013 (18. místo, 01:21:13) 2013 (13. místo, 2:53:01), 2012 (11. místo, 02:55:21), 2011 (12. místo, 2:53:12), 2010 (21. místo, 2:59:24), 2006 (9., 3:01:03), 2003 (7., 2:53:55), 1999 (30., 3:25:29) 2002 (8. místo, 0:17:34) 2010 (5. místo, 1:23:18)

Také maminka dvou dětí. Má už tři maratonské tituly (2004 – 2:45:29, 2010 – 2:59:24 a 2011 – 2:53:12). Diplomovaná dětská sestra si přivydělává jako osobní trenérka v Praze, jinak nosí barvy Lokomotivy Trutnov ve druhé atletické lize. Za svůj největší mezinárodní úspěch považuje 12. na mistrovství světa v běhu do vrchu v Anchorage na Aljašce 2003. Jezdí také ráda na horském kole, stíhala i maratony série Kola pro život. Letos zůstala na českém maratonském mistrovství bez medaile.

Světový rekord 2011

Rekord roku 2012

Nejlepší čas v ČR 2012

M. Keitany

F. Kiplagat

J. Chepkirui

L. Kabuu

Ras Al Khaimah

Ostia

Praha

Ras Al Khaimah

km

čas

min. / km

5

0:15:18

10

čas

min. / km

čas

min. / km

0:03:04

0:15:39

0:03:08

0:15:34

0:03:07

0:30:45

0:03:05

0:31:34

0:03:11

0:31:16

0:03:08

15

0:46:40

0:03:11

0:47:20

0:03:09

0:47:13

0:03:11

20

1:02:36

0:03:11

1:03:39

0:03:16

1:02:48

0:03:07

21,0975

1:05:50

0:02:57 0:03:07,2

čas

1:06:38

min. / km

Rekord roku 2013*

0:03:09,5

1:07:03

0:03:06 0:03:10,7

1:06:09

0:03:03 0:03:08,1 * do 7. 6. 2013

30


ZAJÍMAVOSTI

31

PRESS GUIDE NEJLEPŠÍCH 25 PŮLMARATONSKÝCH ČASŮ V HISTORII Pořadí

Čas

Národnost

Místo

Datum

1

58:23:00

Zersenay TADESE

ERI

Lisboa

21. 3. 2010

58:30:00

Zersenay TADESE

ERI

Lisboa

20. 3. 2011

2

58:33:00

Samuel Kamau WANJIRU

KEN

Den Haag

17. 3. 2007

3

58:46:00

Mathew Kipkoech KISORIO

KEN

Philadelphia, PA

18. 9. 2011

4

58:47:00

Atsedu TSEGAY

ETH

Prague

31. 3. 2012

5

58:48:00

Sammy Kirop KITWARA

KEN

Philadelphia, PA

18. 9. 2011

6

58:52:00

Patrick Makau MUSYOKI

KEN

Ras Al Khaimah

20. 2. 2009

7

58:53:00


KEN

Ras Al Khaimah

9. 2. 2007

8

58:54:00

Stephen Kosgei KIBET

KEN

Den Haag

11. 3. 2012

58:54:00

Geoffrey Kipsang KAMWOROR

KEN

Ras Al Khaimah

15. 2. 2013

9

58:55:00

Haile GEBRSELASSIE

ETH

Phoenix, AZ

15. 1. 2006

10

58:56:00


KEN

Berlin

1. 4. 2007

58:56:00

Stanley Kipleting BIWOTT

KEN

Ras Al Khaimah

15. 2. 2013

58:58:00

Sammy Kirop KITWARA

KEN

Rotterdam

13. 9. 2009

58:58:00

Geoffrey Kiprono MUTAI

KEN

Ras Al Khaimah

15. 2. 2013

58:59:00

Zersenay TADESE

ERI

Udine

14. 10. 2007

58:59:00

Wilson Kipsang KIPROTICH

KEN

Ras Al Khaimah

20. 2. 2009

59:02:00


KEN

Udine

14. 10. 2007

59:02:00

Jonathan Kiplimo MAIYO

KEN

Den Haag

11. 3. 2012

59:05:00

Evans Kiprop CHERUIYOT

KEN

Udine

14. 10. 2007

59:05:00

Ezekiel Kiptoo CHEBII

KEN

Lille

1. 9. 2012

15

59:07:00

Paul Malakwen KOSGEI

KEN

Berlin

2. 4. 2006

16

59:08:00


KEN

Rotterdam

13. 9. 2009

17

59:09:00

James Kipsang KWAMBAI

KEN

Rotterdam

13. 9. 2009

18

59:10:00

Bernard Kiprop KIPYEGO

KEN

Rotterdam

13. 9. 2009

59:10:00

Bernard Kiprop KOECH

KEN

Lille

1. 9. 2012

19

59:11:00

Kenneth Kiprop KIPKEMOI

KEN

Den Haag

11. 3. 2012

20

59:12:00

Evans Kiprop CHERUIYOT

KEN

Rotterdam

9. 9. 2007

21

59:13:00


KEN

Ras Al Khaimah

9. 2. 2007

22

59:14:00

Dennis Kipruto KIMETTO

KEN

Berlin

1. 4. 2012

23

59:15:00

Haile GEBRSELASSIE

ETH

Lisboa

16. 3. 2008

59:15:00

Deriba MERGA

ETH

New Delhi

9. 11. 2008

59:15:00

Wilson Kwambai CHEBET

KEN

Rotterdam

13. 9. 2009

59:15:00

Wilson KIPROP

KEN

Berlin

1. 4. 2012

59:15:00

Wilson KIPROP

KEN

Ostia

3. 4. 2013

59:16:00


KEN

Rotterdam

11. 9. 2005

59:16:00

Zersenay TADESE

ERI

Rotterdam

10. 9. 2006

59:16:00

Deriba MERGA

ETH

Udine

14. 10. 2007

59:16:00

Wilson Kipsang KIPROTICH

KEN

New Delhi

9. 11. 2008

59:17:00

Paul TERGAT

KEN

Milano

4. 4. 1998

11 12 13 14

24

25

32

Běžec

PRESS GUIDE NEJLEPŠÍ PŮLMARATONSKÉ ČASY ROKU 2012 Pořadí

Čas

Datum

Národnost

Místo

1

Atsedu TSEGAY

Běžec

58:47:00

31. 3. 2012

ETH

Prague

2


58:54:00

11. 3. 2012

KEN

Den Haag

3


59:02:00

11. 3. 2012

KEN

Den Haag

4


59:05:00

1. 9. 2012

KEN

Lille

5


59:10:00

1. 9. 2012

KEN

Lille

6

Kenneth Kiprop KIPKEMOI

59:11:00

11. 3. 2012

KEN

Den Haag

7

Dennis Kipruto KIMETTO

59:14:00

1. 4. 2012

KEN

Berlin

8

Wilson KIPROP

59:15:00

1. 4. 2012

KEN

Berlin

9

Feyisa LILESA

59:22:00

15. 1. 2012

ETH

Houstun, TX

9


59:22:00

1. 4. 2012

KEN

Berlin

20

Daniel Kipchumba CHEBII

59:49:00

9. 1. 2012

KEN

České Budějovice

27

Henry KIPLAGAT

1:00:01

31. 3. 2012

KEN

Prague

28

John KIPROTICH

1:00:02

31. 3. 2012

KEN

Prague

42

Henry KIPLAGAT

1:00:35

9. 1. 2012

KEN

České Budějovice

61

Josphat Bett KIPKOECH

1:01:01

31. 3. 2012

KEN

Prague

64

Sentayehu MERGA

1:01:02

31. 3. 2012

ETH

Prague

NEJLEPŠÍ PŮLMARATONSKÉ ČASY ROKU 2013 Pořadí

Čas

Národnost

Místo

Datum

1

58:54:00

Geoffrey Kipsang KAMWOROR

Běžec

KEN

Ras Al Khaimah

15. 2. 2013

2

58:56:00

Stanley Kipleting BIWOTT

KEN

Ras Al Khaimah

15. 2. 2013

3

58:58:00

Geoffrey Kiprono MUTAI

KEN

Ras Al Khaimah

15. 2. 2013

4

59:15:00

Wilson KIPROP

KEN

Ostia

3. 3. 2013

5

59:19:00

Robert Kwemoi CHEMOSIN

KEN

Ostia

3. 3. 2013

6

59:20:00

Simon CHEPROT

KEN

Ostia

3. 3. 2013

7

59:25:00

Feyisa LILESA

ETH

Ras Al Khaimah

15. 2. 2013

8

59:36:00

Jacob Kendagor KIPLETING

KEN

Berlin

7. 4. 2013

9

59:54:00


KEN

Lisboa

24. 3. 2013

10

59:59:00


KEN

Ras Al Khaimah

15. 2. 2013

11

1:00:04

Eliud KIPCHOGE

KEN

Barcelona

17. 2. 2013

12

1:00:05

Edwin KIPYEGO

KEN

Den Haag

10. 3. 2013

13

1:00:09

Ghirmay GHEBRESLASSIE

ERI

Paderborn

30. 3. 2013

14

1:00:10

Zersenay TADESE

ERI

Praha

6. 4. 2013

14

1:00:10

Amanuel MESEL

ERI

Praha

6. 4. 2013 do 7. 6. 2013

33

PRESS GUIDE

VÍTĚZKA WOMEN’S CHALLENGE NA STARTU MATTONI 1/2MARATONU ČESKÉ BUDĚJOVICE Na začátku celého projektu některé z nich ani nevěděly, jestli uběhnou půlmaraton. Po půlroční systematické přípravě pod vedením Miloše Škorpila může všech dvanáct účastnic hrdě říct, že zvládly nejen 21,0975 km, ale i trať dvojnásobně dlouhou. Na začátku dostaly Gazelky, jak si účastnice Women’s Challenge říkají, běžeckou výbavu od společnosti adidas a pár moudrých rad. Pak následovalo několik měsíců tréninku a náročných příprav. První zkouškou byla březnová Palestra Kbelská 10, kdy si řada z nich navlékla startovní číslo poprvé v životě. Vytrvalecká příprava je náročná a často se vyskytnou různé zdravotní potíže. Nemoc zastavila některé Gazelky před startem na Hervis 1/2Maratonu Praha, odradit se ale nenechaly. Dál si pilně vedly své běžecké deníčky a trénovaly na vrchol své běžecké sezóny – Volkswagen Maraton Praha. „Trénovat holky byla radost. Tréninkové plány, které dostávaly, plnily svědomitě, některé je dokonce přeplňovaly. Jsou skvělá parta a po celou dobu se vzájemně podporují, což je pro

34

jejich výkon strašně důležité.“ chválí finalistky koordinátorka projektu Martina Kozáková. Královská maratonská vzdálenost není jen zkouškou vytrvalosti, ale i morálky. Maraton bolí, ale ten pocit, když překonáte sami sebe, vydržíte, zdoláte celých 42,195 km a dobíháte do cíle je k nezaplacení. Všechny naše Gazelky to dokázaly. Úspěch je to o to větší, že často bojovaly nejen s fyzickou zdatností a bolavými svaly, ale také se svým osudem či zdravím. Na Mattoni 1/2Maraton České Budějovice se chystá také vítězka letošního ročníku Women’s Challenge Simona Vlašimská. Volkswagen Maraton Praha zvládla v úžasném čase 03:55:16. A to i přes to, že z důvodu vážné nemoci jako mladá strávila 5 let v nemocnici a byla 7 let v plném invalidním důchodu. Navíc prodělala celkem 8 operací na obou kolenech. Nyní už je v plné formě. Na konci května si zaběhla premiérový Mattoni 1/2Maraton Karlovy Vary za krásných 1:43:23, čímž si vylepšila svůj čas oproti Hervis 1/2Maratonu Praha o téměř pět minut. Uvidíme, jak jí bude svědčit budějovická trať. Držíme palce!

PRESS GUIDE NAJDI SI SVÉHO SPOLUBĚŽCE! RunCzech spustil unikátní běžeckou seznamku. Chcete běžet štafetu a nemáte s kým? Nebo vám někdo z party onemocněl? Pak využijte služeb Spoluběžců.

Na stránce spolubezci.runczech.com zadávají běžci inzeráty, ve kterých specifikují, za jaký čas chtějí běžet a koho hledají. „Služba funguje na jednoduchém principu a není potřeba žádná registrace, stačí vyplnit jen jméno a emailovou adresu. Zadavateli pak chodí nabídky rovnou na email,“ říká Bartek.

Spoluběžci jsou běžecká sociální síť, na které si každý účastník závodů RunCzech běžecké ligy může najít svého parťáka do běhů 2RUN, štafety či týmového běhu. Byla spuštěna teprve před měsícem a již nyní slaví první úspěchy. Desítky štafet či párů již využilo této služby a našlo si tak svého spoluběžce.

Díky možnosti zvolit si předpokládaný čas úseku si můžete najít parťáka odpovídající přesně vaší výkonnosti. Spoluběžce tak mohou využívat jak začínající běžci, tak i zkušení atleti.

„Často jsme dostávali dotazy od našich běžců, že by chtěli běžet štafetu, ale chybí jim dva nebo jeden do party. Rozhodli jsme se proto spustit tuto službu, abychom vyhověli jejich potřebám. Spoluběžce určitě ocení i ti, jejichž kolega například na poslední chvíli onemocněl.“ řekl Zoran Bartek z organizačního týmu RunCzech.

Spoluběžce provozuje RunCzech běžecká liga, která organizuje běžecké závody v Praze, Karlových Varech, Českých Budějovicích, Olomouci a Ústí nad Labem. Více info na spolubezci.runczech.com

35

PRESS GUIDE

V PRAZE SE OTEVŘELO JEDINEČNÉ BĚŽECKÉ CENTRUM RUNNING MALL Rohový dům ulic Milady Horákové a Františka Křížka v Praze 7 na Letné se proměnil v Running Mall, unikátní běžeckou křižovatku v srdci Evropy. „Je to skvělá myšlenka vytvořit takové místo pro setkávání a inspiraci všech běžců. Chceme ho už dávno otevřít u nás, ale předběhli jste nás,“ vysekla poklonu Mary Wittenberg, ředitelka slavného newyorského maratonu, která se kvůli tomu vydala na první návštěvu Prahy. V přízemí najdete recepci, kavárnu s Water barem, specializovaný běžecký obchod adidas, přednáškový sál a běžecký klub. Běžci tu najdou zázemí se šatnami a sprchami, odkud se mohou vydat do nedaleké Stromovky nebo na Letnou, kde se dá skvěle běhat. V patře sídlí kanceláře společnosti Prague International Marathon, která řídí RunCzech běžeckou ligu, v níž se v letošní sezoně postaví na start až osmdesát tisíc účastníků. „S běžci jsme se dosud potkávali jen pár dní v roce okolo závodů. Ale tady je teď budeme mít každý den. To bude mít pozitivní vliv na všechny, můžeme se

36

vzájemně inspirovat. Učinili jsme další krok k proměně Česka v nejlepší místo pro běhání v Evropě,“ řekl Carlo Capalbo, autor ideje a předseda organizačního výboru závodů RunCzech. Slavnostního křtu v předvečer 19. ročníku Volkswagen Maratonu Praha se zúčastnily významné osobnosti běžeckého světa. Vedle ředitelky maratonu v New Yorku také David Bedford, ředitel Londýnského maratonu, Sean Wallace-Jones, manažer pro udělování známek kvality Mezinárodní asociace atletických federací IAAF. Nebo Paco Borao, prezident AIMS, Mezinárodní asociace maratonských a distančních běhů, Libor Varhaník, předseda Českého atletického svazu či Pavel Richter, náměstek primátora hl. m. Prahy. Pásku stříhal i olympijský vítěz v desetiboji Roman Šebrle, který se právě vrátil z půlročního pobytu v Honolulu. „Dlouho sleduji práci Carla Capalba, nadšence a čisté duše, která rozběhala celé Česko. Tohle je supermísto, čím víc takových bude, tím líp. Pomůže to dalšímu rozšíření sportovního životního stylu,“ řekl.

PRESS GUIDE NEJLÍP SE BĚŽÍ NA SYROVÁTKU OD MADETY Jihočeská firma s celostátní působností Madeta se stala novým partnerem RunCzech běžecké ligy. Co očekává od vzájemné spolupráce? Na co se mohou těšit naši běžci? Jan Teplý, ředitel marketinku, obchodu a nákupu. Co si slibujete od spolupráce? „Otestovali“ jsme ji už v loňském roce, kdy se v Českých Budějovicích běžel poprvé půlmaraton. A protože se nám osvědčila, rozhodli jsme se, že v ní budeme pokračovat v ještě větším rozsahu. Madeta podporuje i cyklomaratony, považujete běh + kolo za nejzdravější a nejmasovější, tedy nejefektivnější sporty pro prezentaci vaší značky? Podpora v rámci série cyklomaratonů původně směřovala k podpoře našeho nového produktu, syrovátkových nápojů Madeta Fitness. Právě vyznavači cyklistiky a běhu, pochopitelně i dalších sportů, jsou jejich primární cílovou skupinou. A v rámci seriálu RunCzech je tu ještě jeden spojující moment: běh je sportem, který je vhodný a prospěšný naprosto pro všechny. Stejně jako výrobky z jihočeské Madety. Vzájemná spolupráce a podpora je tudíž v tomto případě namístě. Některé z výrobků Madety ponesou loga a označení RunCzech, které přesně? Jedná se o krémy Lipánek všech příchutí i gramáží, Jihočeský zákys a polotučné trvanlivé Jihočeské mléko. Na maratonu v cíli se bude podávat váš syrovátkový nápoj Fitness, jaký je přesně jeho efekt? Syrovátkové nápoje jsou bez nadsázky jedinečné přírodní nápoje. Díky snadno stravitelným bílkovinám, které obsahují, nasytí a na dlouhou dobu potlačí pocit hladu. Jsou bohaté na řadu vitaminů a minerálních látek, přirozeně obsahují pouze 0,1 procenta tuku a v organismu působí jako prebiotikum. Nejsou v nich žádná barviva, umělá aromata a konzervanty. Syrovátkový nápoj Energy je navíc obohacen o taurin a kofein, což z něj činí energetický drink - jeho tekutým základem však není voda, nýbrž z hlediska výživy právě cenná syrovátka. A také je potřeba zmínit i fakt, že syrovátkové nápoje chutnají jako džusy. V Českých Budějovicích ponese vaše jméno after party po půlmaratonu, co zajímavého tam chystáte? Tým Madeta Gastro nabídne skvělé sýrové klobásy nebo bramboráky, účastníci závodu se mohou těšit na občerstvení v podobě další zdravé novinky, která je na našem trhu teprve od března. Jak sportují vaši majitelé a zaměstnanci, patří někdo k lepším sportovcům, nebo stavíte firemní štafetu do maratonu, apod.? Ve společnosti Madeta pracuje více než 1 600 lidí a je mezi nimi velká řada sportovců. Někteří z nich se tudíž pečlivě připravují i na půlmaraton v Českých Budějovicích, kde Madeta postaví na start několik firemních štafet.

37

PRESS GUIDE

CHCEME JÍT PŘÍKLADEM VE ZDRAVÉM ŽIVOTNÍM STYLU I V BĚHÁNÍ Co si slibujete od spojení dm + RunCzech? Společnost dm prosazuje zdravý životní styl. S tím souvisí nejen zdravá výživa, ale také dostatek pohybu. Běh je velmi dostupným sportem, který může vykonávat téměř každý. Běhat je možné kdekoli a tento sport nevyžaduje ani žádné vysoké finanční investice. RunCzech je nejvýznamnějším běžeckým seriálem v České republice, účastní se ho vedle sebe významní sportovci a ženy, muži a děti různého věku a tělesných proporcí. Je určen pro všechny, kdo se chtějí věnovat svému zdraví – a stejnou filozofii má také dm. Jak se už teď projevují vaše aktivity ve spojení s RunCzech (větší prodej, lidi se poptávají a zajímají, spolupracovníci sportují...) Naši zákazníci na jihu Čech mají možnost získat startovní čísla za své nasbírané zákaznické body z programu dm active beauty svět výhod na terminalu v kterékoliv jihočeské prodejně dm. Velmi nás potěšil jejich zájem, neboť po několika dnech zpřístupnění této možnosti byla již téměř polovina startovních čísel rozebrána. Ze zkušenosti z běhu v Karlových Varech se i u nás v Českých Budějovicích můžeme těšit na velký zájem o „dm stan“, a to nejen ze strany běžců, ale i diváků. Mohu říci, že všichni se mají na co těšit, chystáme ochutnávku zdravých pokrmů, soutěže pro děti i možnost zjistit, jak na tom je naše tělo. Pokud jde o spolupracovníky dm, mnoho z nich má zálibu v nějakém sportovním odvětví, proto všeobecně přivítali fakt, že jsme se stali titulárním partnerem Rodinného běhu v Českých Budějovicích a partnerem ostatních Rodinných běhů po celé České republice. Mnoho spolupracovníků navíc aktivně podpořilo či podpoří naši snahu také svou účastí v samotném běhu.

závodů RunCzech v Českých Budějovicích, a to buď jako součást dm štafety, či absolvovat celou trať půlmaratonu sám za sebe. Věřím ve velkou účast dm spolupracovníků. Nemálo spolupracovníků se chystá také společně absolvovat dm Rodinný běh v Českých Budějovicích, což zejména kvituji, neboť, jak jsem již podotknul, právě v příkladném chování vidíme nejlepší způsob, jak rodiče mohou vést své děti ke zdravému životnímu stylu, k němuž bezesporu pohyb patří.

Rodinný běh je pro vás přesně cílené ideální spojení? Jít příkladem je hlavní součástí dm filosofie, v rámci naší strategie s názvem „active beauty“ se snažíme ukázat lidem cestu ke zdravému životnímu stylu a zejména poukázat na nutnost začít sám u sebe a vést ke zdravému životnímu stylu i děti v rodině. Pohyb ke zdravému životnímu stylu bezesporu patří, proto naše společnost velmi ráda přivítala možnost podpořit rodinné běhy v Českých Budějovicích, Karlových Varech, Olomouci a Ústí nad Labem. V dětství si utváříme své vzory zejména v nejbližším okolí a díky Rodinným běhům mají rodiče výbornou možnost vést své děti k pohybu do budoucna a umožnit jim zažívat radost z pohybu.

Pane Fischere, jak vy sám běháte, jak často, chodíte i na závody, běžel jste Vídeňský maraton nebo nějaké alpské běhy? Případně je spojení se závody RunCzech motivací příště se přihlásit? Běhání patří k mým upřednostňovaným druhům sportu, neboť je ho možné snadno provozovat kdekoli. V loňském roce jsem se zúčastnil RunCzech pražského půlmaratonu v rámci firemní štafety. V letošním roce jsem již absolvoval půlmaraton v Salzburgu a v příštím roce bych se rád zúčastnil půlmaratonu ve Vídni nebo v Budějovicích, možná ale také obou. Zážitky ze závodů jsou vždy velmi silné a pozitivní a rozhodně neváhám při rozhodování přihlásit se někdy v budoucnu znovu.

V ČB to bude i titulární název, co tam připravujete speciálního? Jak jsem se již zmínil, také v Českých Budějovicích se může každý návštěvník těšit z „dm stanu“. V souvislosti se zdravým životním stylem jsme připravili ochutnávku biopotravin Alnatura, děti se mohou těšit na soutěže a pro všechny běžce jsme připravili drobné dárky.

Rakušané bývají především lyžaři, je to vaše hlavní sportovní aktivita, nebo co případně ještě děláte? Lyžuji také rád, ale mezi hlavní aktivity, které provozuji, patří běh a fitness studio. Rád také ve svém volném čase jezdím na horském a silničním kole. V neposlední řadě nesmím opomenout svou další velkou zálibu – jízdu na motorce.

Podporujete i běžecké aktivity spolupracovníků (společné tréninky, nebo programy, účast v závodech RunCzech, případně postavení firemní štafety)? Mezi spolupracovníky dm bychom našli poměrně velké množství aktivních běžců. V Karlových Varech se seriálu RunCzech zúčastnila dm štafeta a také spolupracovníci se svými rodinami. Spolupracovníci mají možnost zúčastnit se také

Máte zkušenosti s podporou podobných akcí v Rakousku nebo jinde? V tomto směru má naše mateřská společnost v Rakousku již velký náskok, po mnoho let je dm Rakousko partnerem významného vídeňského běhu pro ženy „Österreichischer Frauenlauf“. Mimo Rakousko podporuje ženský běh i řada dalších zemí, ve kterých dm působí, např. Slovensko či Slovinsko.

38


PARTNEŘI

39

PRESS GUIDE

České Budějovice – každý den České Budějovice – stotisícová metropole jižních Čech se vám představuje jako ideální místo jak pro vaši dovolenou a trávení volného času, tak pro služební jednání, např. konání kongresů a incentivních akcí. Přispívá k tomu dobrá poloha a infrastruktura města, nabídka hlavních i doprovodných služeb a v neposlední řadě přitažlivost města a okolí jako turistického cíle. Č. Budějovice byly založeny v roce 1265 na soutoku řek Malše a Vltavy českým králem Přemyslem Otakarem II. O významu města svědčí řada pamětihodností jako například barokní radnice, Samsonova kašna, Černá věž, katedrála sv. Mikuláše, dominikánský klášter s kostelem Obětování Panny Marie a další. Město je sídlem mnoha kulturních institucí, jako je čtyřsouborové Jihočeské divadlo, Jihočeská komorní filharmonie, Jihočeská vědecká knihovna, domy umění, výstavní síně a galerie, planetárium. Sídlí zde také Jihočeská univerzita s osmi fakultami. Město leží uprostřed překrásného jihočeského regionu, kde se nachází bezpočet historických, kulturních a přírodních památek, jako například historická perla město Český Krumlov (UNESCO), zámek Hluboká, lázně Třeboň, město Jindřichův Hradec, obec Holašovice (UNESCO) a mnoho dalších. To vše společně se širokou nabídkou kvalitních služeb přispívá k atraktivnosti Českých Budějovic. Město nabízí: • dobré dopravní spojení: mezinárodní silníce E49 a E55, v projektu dálnice D3 do Lince, mezinárodní letiště bude otevřeno v r. 2015, přímé železniční spojení s Prahou, Lincem a Vídní, 8 mezinárodních autobusových linek. • výhodná poloha: Praha 150 km, Brno a Vídeň 200 km, Linec 100 km, Mnichov 400 km, ve všech městech je mezinárodní letiště 40

• ubytovací kapacity: 5 hotelů čtyřhvězdičkových a další 2 v okolí města, 12 hotelů tříhvězdičkových • gastronomická zařízení všech kategorií s tuzemskými i mezinárodními specialitami, stylově zařízené restaurace, vyhlášená pohostinnost, výborné pivo • druhé největší výstaviště v ČR • konferenční prostory různých velikostí s kvalitním technickým vybavením a personálem • pestrá nabídka doprovodných programů z oblasti kultury, sportu, společenských akcí a výletů do okolí • přátelská a příjemná atmosféra, bezpečnost místa Vybrané kulturní akce 2013: 8. 6. | Mattoni 1/2Maraton České Budějovice náměstí Přemysla Otakara II. běh v centru města, okolo Malše a Vltavy 1. 7. – 6. 7. | Múzy na vodě soutok Vltavy a Malše více žánrový mezinárodní hudební festival na vodě, červenec – srpen | Radniční léto nádvoří radnice divadelní a hudební festival po celé léto 9. – 10. 8. | Jihočeský jazzový festival Piaristické náměstí mezinárodni festival současné jazzové hudby srpen | Hudební večery na náměstí (úterý + čtvrtek) náměstí Přemysla Otakara II. jazzové, folkové a rockové kapely pod širým nebem

srpen – září | Hudební slavnosti Emy Destinnové centrum města festival vážné hudby 10. – 12. 10. | Podzimní (švestkové) trhy náměstí Přemysla Otakara II. 30.11. – 26.12. | Budějovický advent 2013 – Vánoční trhy Náměstí Přemysla Otakara II. 30. 11. | Rozsvícení vánočního stromu náměstí Přemysla Otakara II. prosinec | Zvonkový průvod, Vránkovy koledy Piaristické náměstí, náměstí Přemysla Otakara II. 5. 12. | Přílet anděla náměstí Přemysla Otakara II. Tradiční adventní přílet anděla z Černé věže prosinec | Gospelové vánoce kostel obětování Panny Marie na Piaristickém náměstí prosinec | Vánoce na starém městě a staročeská ulička v Panské Piaristické náměstí a Panská ulice předvádění a prodej tradičního lidového umění prosinec | Živý Betlém Piaristické náměstí Turistické informační centrum Nám. Přemysla Otakara II. č. 2 370 92 Č. Budějovice Tel.: +420 386 801 413, 414 e-mail: [email protected] www.cb-info.cz

PRESS GUIDE

Harmonie jižních Čech Jižní Čechy jsou jedním z nejnavštěvovanějších a nejoblíbenějších regionů České republiky, tradičně spojovaný s historicky dochovanými památkami či vynikajícími podmínkami pro cyklo a pěší turistiku. Ovšem dnešní nabídka regionu je mnohem širší a není zaměřena jen na teplé letní měsíce. V jižních Čechách je možné trávit příjemnou dovolenou i v zimě či dokonce v období jarním či podzimním, kdy počasí není příliš nakloněno venkovním aktivitám. Cykloturistika a pěší turistika Území regionu je protkáno hustou sítí značených turistických tras pro pěší i cyklisty. Široká nabídka tras uspokojí každého nadšence cykloturistiky. Návštěvníkům regionu jsou poskytovány kvalitní doprovodné služby, např. v podobě cyklobusů či půjčoven kol. Nejoblíbenějšími destinacemi pro provozování pěší a cykloturistiky jsou Šumava. Novohradsko, Písecko, Třeboňsko či Jindřichohradecko. Oblíbené jsou také trasy podél řek.

husitské město Tábor… navíc se zde nacházejí hned dvě místa zapsaná na seznamu památek UNESCO – Český Krumlov a vesnice se stavbami ve stylu selského baroka Holašovice. Pravdou je, že většina hradů a zámků se veřejnosti otevírá až na začátku dubna, ovšem významné památky je možno v omezené míře navštívit i v zimě. Technické a přírodní atraktivity Na jihu Čech se nachází mnohé památky technického charakteru – mosty či rozhledny, pozůstatky koněspřežní železnice, úzkorozchodná trať na území České Kanady, Schwarzenberský plavební kanál a další – či atraktivity přírodní – jižní Čechy jsou přece známy jako kraj rybníků. Lázně & wellness V současném rychlém tempu života je nutné umět relaxovat. Za tímto účelem jsou využívány služby nejen lázeňských středisek v Třeboni, Bechyni či Vráži u Písku, ale i mnohých wellness hotelů.

Zima Jih Čech je vhodný k provozování jak sjezdového, tak i běžeckého lyžování. Sjezdaři si přijdou na své především v moderním skiareálu Lipno, kvalitní služby jsou pak poskytovány i v dalších lyžařských střediscích na Šumavě, např. na Zadově či Kubově Huti. Upravené trasy si pak mohou běžkaři užít nejen na Šumavě, ale třeba i na Novobystřicku či Novohradských horách. Gastronomie Během návštěvy jižních Čech by měl každý ochutnat tradiční jihočeskou kuchyni. Je možno si trochu zahřešit při konzumaci cmundy či doudlebské vepřové pečeně či lívanců se žahourem, ti kteří dbají na svou linii pak jistě ocení pokrmy připravené z jihočeských ryb. www.jiznicechy.cz

Rodinná a aktivní dovolená Jižní Čechy jsou krajem ideálním pro rodinnou i aktivní dovolenou. Je zde možno propojit sportovní aktivity s kulturou, pobytem ve volné přírodě, zábavou či adrenalinovými zážitky. Vhodným místem pro takový druh dovolené je samozřejmě Šumava, Lipenská přehrada a její okolí, Třeboňsko a další a další lokality. Památky a turistické atraktivity Právě jižní Čechy nabízejí památky těch nejzvučnějších jmen – Hluboká nad Vltavou, Červená Lhota, Orlík, Zvíkov, nejstarší kamenný most v České republice nacházející se v Písku,

Synonymem pro jižní Čechy je rovněž sjíždění řek (Vltava, Otava, Lužnice). K tradičním aktivitám navíc v posledních letech přibyla bohatá nabídka golfových hřišť či stále hustší síť stezek pro turistiku na koni.

41

PRESS GUIDE

Dokažte to s Mattoni! Miluji běh! Dokáži překonat sám sebe! Chci zažít tu atmosféru! Chci se pobavit a dokázat si, že na to mám! Chci s přáteli a rodinou prožít skvělý den! Ať už je vaše motivace jakákoli, minerální voda Mattoni vás podpoří.

Půlmaraton v Českých Budějovicích patřil v roce 2012 k 20 nejrychlejším půlmaratonům

42

světa. Na tom se podíleli nejen samotní běžci, ale samozřejmě také kvalitní zázemí, na které se v rámci celého běžeckého projektu RunCzech můžete vždy spolehnout. A ke kvalitnímu zázemí neodmyslitelně patří také kvalitní pitný režim jako jeden z pilířů úspěšně zvládnutého běhu. Voda tvoří až 60 % našeho těla, správný pitný režim je proto důležitý nejen pro sport, ale pro zdravý život vůbec. Mattoni se postará o to, aby všichni běžci byli na startu, na trati i v cíli dostatečně hydratováni a měli také přísun potřebných minerálů. Minerální voda Mattoni je nedílnou součástí

projektu RunCzech již mnoho let. Na toto dlouhodobé partnerství jsme v Mattoni velmi hrdí. Jako firma, která letos slaví 140 let od svého založení, si tradice a fungující spolupráce velmi vážíme. Proto jsme velmi rádi, že si jedinečnou atmosféru půlmaratonu mohou v Českých Budějovicích běžci i fanoušci opět vychutnat. Mattoni. Oficiální voda tvojí vášně. Závodníkům a dobrovolníkům bude na Mattoni 1/2Maratonu České Budějovice k dispozici přes 7 000 litrů minerální vody Mattoni.

PRESS GUIDE

Vítejte v České republice – zemi příběhů! Jen na málo místech světa najdete tolik krásy na tak malé ploše. Historie zanechala v zemi v samém srdci Evropy svoje stopy v mnoha nádherných středověkých městech, pyšných hradech, elegantních zámcích i kouzelných lidových stavbách. To vše v objetí rozmanité přírody harmonických polí a rozkvetlých luk, tisíců rybníků, hlubokých lesů a hraničních hor. Vydejte se poznat některé z fascinujících příběhů země, která je pyšná na svoje historické dědictví. www.kudyznudy.cz Nedávný výzkum potvrdil, že aktivní dovolená je důležitou součástí domácího cestovního ruchu, a tak je potěšitelné, že služeb pro cyklisty stále přibývá. Hory tvoří s výjimkou několika oblastí přirozenou hranici České republiky se sousedními státy a také je zde množství značených cyklostezek a cyklotras. Na české hory míří nejen zdatnější cyklisté, ale i sportovní rodiny, které chtějí strávit čas uprostřed krásné přírody. Na mnoha místech se můžete vydat nahoru lanovkou nebo cyklobusem a ušetřit tak síly pro cestu dolů. Pokud od jízdy na kole očekáváte trošku více adrenalinu a preferujete horská kola, pak můžete využít singltrail. U nás máme zatím dva - areál Pod Smrkem nedaleko Lázní Libverda na severních svazích

Jizerských hor a komplex Rychlebské stezky na okraji Rychlebských hor. Oba nabízejí okružní trasy, které můžete různě kombinovat podle náročnosti. Oblíbené jsou i bikeparky pro náročné terénní sjezdy, kterých je u nás v současné době 12 a najdete je například na šumavském Špičáku nebo v Beskydech. Nádherné scenérie spatříte, pokud se na kole vydáte podél řek. Vyzkoušejte třeba Labskou cyklotrasu, která v ČR představuje téměř 400 kilometrů klikatících se nížinami, podhorskými údolími a historickými městy. Na jihu Čech jsou populární cyklotrasy kolem unikátní rybniční soustavy na Třeboňsku. Jih Moravy zase nabízí množství tematických vinařských stezek, které vedou malebnými vinicemi a míjejí mnoho půvabných vinných sklepů. Na kole se dostanete například i k památkám UNESCO. Celkem běžnou službou je dnes přeprava kol vlakem či cyklobusem do atraktivních lokalit. Podobně jako v zahraničí nabízí i Česká republika cyklistům certifikované služby – u nás pod značkou Cyklisté vítáni. Abyste si z výletu přivezli jenom samé příjemné vzpomínky, pamatujte na bezpečnost svoji a svých blízkých.

43

PRESS GUIDE

Porsche České Budějovice – Jihočeský partner pro vaši šťastnou jízdu Jeden z nejmodernějších prodejních autosalonů v Jižních Čechách, Porsche České Budějovice na Okružní ulici, poskytuje návštěvníkům bohatou nabídku vozů značek Volkswagen, Škoda, Audi a Volkswagen užitkové vozy, čímž se řadí k nejvýznamnějším obchodníkům s těmito vozy v regionu. Jakožto součást silné sítě Porsche Inter Auto CZ s více než dvacetiletou tradicí na českém trhu poskytuje svým zákazníkům profesionální služby, špičkové technické zázemí, servis nových i ojetých vozů i odborné poradenství při nákupu osobních i užitkových vozů. Při nejvyšší kvalitě poskytovaných služeb si však Porsche České Budějovice udržuje příznivé ceny a osobní přístup k zákazníkovi. Návštěvník pobočky si zde může prohlédnout i otestovat na 100 různých vozů a nejnověj-

44

ších modelů značek Volkswagen, Škoda, Audi a Volkswagen užitkové vozy či využít profesionálního autorizovaného servisu s nejmodernějšími a cenově příznivými technologiemi. Kromě nových vozů nabízí Porsche České Budějovice i prodej prověřených ojetých vozů s deklarovaným původem i technickým stavem. Samozřejmostí je péče o zákazníka v oblasti financování vozu, jeho pojištění či přihlášení do evidence. Za dobu svého sedmnáctiletého působení se pobočka Porsche České Budějovice stala vyhledávaným partnerem a rádcem pro jednotlivce i velké společnosti, což dokazuje jejich loajalita k poskytovaným službám. Kromě svého působení na automobilovém trhu se však společnost věnuje i mnoha dalším aktivitám ve svém okolí. Společnost klade důraz nejen na vysoké standardy poskytovaných služeb v oblasti prodeje a poprodejní péče nových a ojetých vozů,

ale velmi otevřeně se staví i ke společenským událostem v regionu. Mezi hlavní cíle firmy patří rovněž podpora sportu a zdravého životního stylu místních obyvatel. Stejně jako minulý rok i letos je Porsche České Budějovice významným partnerem Mattoni 1/2Maratonu České Budějovice 2013 a také tentokrát se stala oficiálním dopravcem tohoto významného běžeckého seriálu, jehož vítěz získá nový Volkswagen Golf sedmé generace. Více na www.porsche-cb.cz

PRESS GUIDE BOOST™ navždy mění běhání

adidas představuje inovaci v odpružení běžeckých bot a nastavuje nový standard pro celé odvětví Praha, 2. června 2013 – Revoluční energetická návratnost, nejdokonalejší odpružení, optimální obepnutí nohy a teplotní nezávislost: adidas představuje Energy Boost, technologii odpružení poskytující nejvyšší energetickou návratnost, kterou současné běžecké odvětví nabízí. Krátce řečeno, běhání již nikdy nebude stejné. Dokonalejší odpružení Základním prvkem novinky BOOST™ je přelomový materiál poskytující odpružení. Ten je založen na inovativním vývojovém postupu partnerské firmy BASF, předního hráče na poli světového chemického průmyslu. Pevný granulovaný materiál (TPU) je doslova roztrhán na kousky a přeměněn na tisíce drobných energetických kapslí, z nichž je vytvořena technologicky unikátní mezipodešev. Tyto energetické kapsle díky své jedinečné struktuře efektivněji uchovávají energii a opětovně ji uvolňují do odrazu. Testy provedené týmem odborníku z adidas Innovation Team (ait.) ukazují, že tento vysoce odolný materiál, který je používán pouze v produktech Energy Boost, poskytuje nejvyšší energetickou návratnost, jakou současné běžecké odvětví nabízí.

Tyto testy odhalily, že při použití bot v teplotách v rozmezí +40 až -20 stupňů Celsia je pěna BOOST™ třikrát teplotně odolnější než běžný EVA materiál, díky čemuž poskytuje konzistentnější podmínky pro běhání. Dokonalejší pohodlí Nejde jen o revoluční technologii mezipodešve. Svršek boty Energy Boost je vybaven technologií adidas Techfit využívající vysoce odolný a elastický polyuretan, který během pohybu poskytuje celé noze optimální komfort a oporu. Pružná a vzdušná síťovina nabízí pohodlí ponožky, zatímco speciálně navržené pásky na svršku boty poskytují přesně cílenou podporu a stabilitu tam, kde je během pohybu zapotřebí. Dokonalejší běh Obuv adidas Energy Boost bude v České republice možné zakoupit v adidas Stores, ve vybraných značkových prodejnách adidas, ve vybraných prodejnách sítí A3 Sport a Intersport a ve vybraných prodejnách běžeckých specialistů, a to od 27. února 2013. Více informací na www.adidas. com/boost. ***

„Adidas je plně oddaný tvorbě inovativních výrobků, které sportovcům pomáhají zlepšovat své výkony,“ uvedl Eric Liedtke, šéf divize Sport Performance. „S produktem BOOST™ jsme rozpoutali revoluci v odpružení, které poskytuje nejvyšší energetickou návratnost v celém běžeckém odvětví. Zkrátka a dobře, Energy Boost je běžecká bota budoucnosti a znamená nový začátek pro celou sféru běhání.“ Šéf divize adidas Innovation Bernd Wahler dodává: „BOOST™ je revoluční materiál, který kombinuje funkční výhody většinou protichůdných aspektů běžeckých bot, kterými jsou na jedné straně měkkost a pohodlí, na straně druhé pak pevné a citlivě reagující odpružení. Bota tím ožívá, což poznáte hned v okamžiku, kdy si ji nazujete. BOOST™ nastavuje nový standard nejen pro běžeckou obuv, ale pro celé odvětví a všechny produkty, které budou následovat.“ Dokonalejší vlastnosti v různých podmínkách Nejen, že materiál poskytuje nejvyšší energetickou návratnost v celém běžeckém odvětví, ale zároveň si svou jedinečnou funkčnost dokáže udržet v téměř jakýchkoliv podmínkách. Tým specialistů z adidas Innovation Team (ait.) uskutečnil test, jenž zjišťoval, do jaké míry si pěnový materiál BOOST™ poradí s rozličnými teplotními podmínkami v porovnání s běžnou EVA pěnou, která se používá ve většině běžeckých bot.

Poznámky pro redaktory: • Pěnový materiál BOOST™ spojuje dříve protichůdné funkční výhody běžeckých bot – měkkost a pohodlí vs. pevnost a odpružení. • Energetická návratnost je zajišťována energetickými kapslemi obsaženými v mezipodešvi, které uchovávají energii tak efektivně, že běžci cítí rozdíl od prvního momentu po nazutí boty. • Vše je založeno na inovativním vývojovém postupu partnerské firmy BASF, která patří ke světové špičce v chemickém průmyslu. Pevný granulovaný materiál (TPU) je doslova roztrhán na kousky a přeměněn na tisíce drobných energetických kapslí, z nichž je vytvořena technologicky unikátní mezipodešev obuvi. • Během testování v extrémních teplotních podmínkách v rozmezí +40 až -20 stupňů Celsia se pěna BOOST™ ukázala jako materiál s konzistentním chováním, jenž na rozdíl od běžné technologie EVA nepřichází o odpružení. BOOST™ si v rámci své životnosti udržuje klíčové vlastnosti mnohem lépe než běžné mezipodešve s technologií EVA.

• Doplňkové technologie adidas, kterými je bota Energy Boost vybavena, zahrnují: speciální opěrnou konstrukci, která udržuje nohu na správném místě; od špičky k patě prodloužený systém TORSION®, který minimalizuje pronaci (rotaci směrem dovnitř) chodidla a zlepšuje stabilitu; podrážku adiwear snižující opotřebení nejnamáhanějších ploch a prodlužující jejich životnost; vnější opora paty, která maximalizuje její stabilitu a zajišťuje dokonalé pohodlí při běhu. • Energy Boost je kompatibilní s technologií miCoach. *** Pro více informací o produktech adidas Running doporučujeme navštívit www.adidas.com/running, náš newsroom pro sociální sítě news.adidas.com, nebo nás sledujte na www.facebook.com/adidasrunning. O společnosti adidas Adidas je firmou s celosvětovým působením v oblasti designu, vývoje a marketingu sportovní obuvi, oděvů a doplňků. Jejím posláním je být světovým leaderem v této oblasti. Značka adidas je součástí adidas Group, korporace, která zahrnuje značky jako Reebok, TaylorMade a Rockport. O adidas Group adidas Group se řadí mezi celosvětové lídry sportovního průmyslu. Nabízí širokou škálu produktů od hlavních značek adidas, Reebok, TaylorMade, Rockport a Reebok-CCM Hockey. Skupina adidas Group sídlí v Herzogenaurachu v Německu. V současnosti má více než 46 000 zaměstnanců a v roce 2011 dosáhla tržeb v hodnotě 13,3 miliardy eur. *** Pro více informací kontaktujte, prosím: Petra Vondráčková Brand Manager adidas Performance, adidas ČR, s. r. o. T +420 251 095 668 M +420 724 774 940 [email protected] Karin Cífková Cook Communications T +420 233 342 824 M +420 737 283 022 [email protected] 45

PRESS GUIDE

Běh je sportovním fenoménem dneška a směle jej můžeme označit i jako svébytný životní styl. Běh nám dává možnost vyčistit si hlavu, oprostit se od nepříjemných myšlenek a soustředit pouze a jenom na rytmus našeho dechu. Po doběhnutí přichází náhlý příval dobré nálady, to se nám do těla vyplavují endorfiny, štěstí v ryzí podobě. Smyslem běhu je i překonávání vlastních hranic a dobrý pocit, že děláme něco pro své zdraví. Ohromný nárůst popularity dnes po celém světě zaznamenávají městské maratony. Nejznámějšími maratonskými běhy jsou v současnosti maraton v Bostonu, který byl založen již před více než sto lety, v New Yorku, v Chicagu, v Berlíně či v Londýně. Nejznámějším maratonem v Česku je již od roku 1995 Volkswagen Maraton Praha. Slovy zakladatele novodobých olympijských her Pierra de Coubertina – není důležité zvítězit, ale zúčastnit se, vás společnost Hervis vyzývá: Buďte u toho s toho námi a pojďte běhat v duchu našeho hesla Get Movin´,Get livin´! (Začni se hýbat, začni žít!). O maratonu Jak pravil Emil Zátopek – Když chcete něco vyhrát, běžte 100 metrů. Když chcete něco zažít, běžte maraton. Základní kámen maratonských běhů položil podle legendy běžec Feidippidés, který před více než dvěma a půl tisíci lety doběhl z Marathónu do Athén, aby přinesl zprávu o slavném vítězství nad Peršany. Tradice maratonských běhů však založil až Pierre de Coubertin, zakladatel moderních olympijských her, který v roce 1896 běh zařadil do programu I. olympijských her. O Hervisu Společnost Hervis již čtvrt století nabízí v šesti zemích Evropy svým klientům kvalitní sportovní vybavení pro nejrozšířenější sporty. Ať už jde o sportovní pomůcky, obuv či funkční oblečení pro sport i volný čas, v Hervisu si každý jednoduše najde to „svoje“. Get Movin´,Get livin´! (Začni se hýbat, začni žít!), to je heslo, kterým Hervis vyzývá k aktivnímu způsobu života a promítá ho i do podpory řady sportovních akcí a závodů. Nejvýznamnějšími sportovními událostmi, které Hervis zaštiťuje, jsou masové běžecké podniky, jako jsou Vídeňský maraton nebo 46

Volkswagen Maraton Praha, jejichž je Hervis sponzorem i spolupořadatelem. Historie se začala psát před 25 lety, kdy z původně textilní firmy HERman VISser, vznikl první HERVIS. Původně šlo o obchody s textilem a módním zbožím a tento koncept se v názvu společnosti zachoval dodnes – Hervis Sport a móda. Hervis má dnes více než 150 prodejen v Rakousku, Maďarsku, Slovinsku, Rumunsku, Chorvatsku a v České republice a řadí se tak mezi šest největších řetězců se sportovním zbožím v Evropě. Ať už jste nadšení běžci, milovníci dlouhých výšlapů, vášniví cyklisté nebo se občas rádi zapotíte při fitness či v posilovně, v Hervisu si můžete vybrat z renomovaných značek a to vše pěkně pod jednou střechou a za atraktivní ceny. V létě je hitem vybavení na běhání (obuv, oblečení, tašky a batohy), turistiku, cyklistiku, outdoorové aktivity, fitness, fotbal, volejbal, in-line brusle, skateboard, squash, tenis, plavání, potápění a volnočasové oblečení. Zimní sezoně kraluje vybavení na lyžování, snowboarding, hokej či bruslení. adidas, Nike, Reebok, Puma, Atomic, Fischer nebo Salomon – to jsou jen některé z renomovaných značek, které najdete v prodejnách Hervis Sport a móda. Hervis ale vychází vstříc přáním a potřebám svých zákazníků a v jeho sortimentu tak najdete i lokální a privátní značky jako jsou Hannah, Loap, Kilimanjaro, Benger, Icelander nebo Snoxx. Aby se zákazníci v prodejnách snadno orientovali, jsou všechny prodejny Hervis uspořádány podle jednotlivých sportovních odvětví. Samozřejmostí jsou i sezonní proměny prodejen, které představují zákazníkům aktuální sortiment. Proškolený personál poskytuje zákazníkům špičkové poradenství, obsluhu i servis. Z prodejny Hervis tak můžete hned vyrazit vstříc sportovním radovánkám. Věrnost se vyplácí Pro své věrné zákazníky máme vždy něco navíc. Členové Hervis SportsClubu nakoupí s klubovými kartami vybrané sportovní vybavení ještě levněji, navíc získají celou řadu dalších výhod jako je záruka vrácení peněz, bezproblémová výměna zboží či nadstandardní servisní služby, transport objemnějšího zboží a exkluzivní VIP akce. Členové kluby se o zajímavých prodejních akcích jako je například Hervis Mega Countdown dozvídají jako první.

PRESS GUIDE

Ve Zvonu připravili pro maratonce speciální závodnické menu Před rokem přišel Grandhotel Zvon v Českých Budějovicích na trh s konceptem Farmářské kuchyně, která klade zásadní důraz na regionální původ potravin a tradiční způsob jejich produkce. Letos se Grandhotel Zvon stal oficiálním hotelem Mattoni 1/2Maratonu České Budějovice, pro jehož účastníky i diváky připravil speciální menu. Jihočeský region v posledních letech neušel citelnému poklesu cestovního ruchu. V Grandhotelu Zvon se rozhodli tomuto trendu čelit větším důrazem na nabídku pro spotřebitele, kteří vyznávají zdravý životní styl a vyhledávají poctivé jídlo z prvotřídních surovin. Právě těmto lidem už více než rok úspěšně nabízejí v České republice zatím ojedinělou Farmářskou kuchyni v cenách srovnatelných s běžnou kuchyní. „Spolupráce s pořadateli Mattoni 1/2Maratonu České Budějovice pro nás byla logickým pokračováním snahy rozvíjet náš gastronomický koncept a propagovat ho mezi cílovou skupinou aktivně žijících lidí. Kromě skvělé kuchyně přitom můžeme stavět také na výhodné poloze v srdci Českých Budějovic. Oceňují ji jak účastníci běhů, které startují i končí doslova pod na-

šimi okny, tak cyklisté i běžní turisté při svých výpravách za poznáním jižních Čech“, říká ředitel Grandhotelu Zvon Ing. Petr Šalda. Pro účastníky letošního Mattoni 1/2Maratonu České Budějovice kuchaři Grandhotelu Zvon uvařili speciální závodnické menu, při jehož přípravě částečně využili suroviny z místních farem. Jako předkrm se podává tomatový tartar z datlových rajčátek a mozzarelly z buvolího mléka s avokádem a listovým salátkem s tousty. Následuje zprudka na másle pečený marinovaný steak z prsou kukuřičného kuřátka se zeleninou ratatouille, domácími tagliatelle a kuřecím jus. Sladkou tečkou je jahodové consommé s mraženým farmářským jogurtem, pomeranči a mandlemi. V případě zájmu Vám další informace a materiály rád poskytne Lukáš Cvrček, tel. 604 304 180, e-mail: [email protected] Doplňující informace o Grandhotelu Zvon: Grandhotel Zvon tvoří komplex osmi historických budov na náměstí Přemysla Otakara II. v centru Českých Budějovic. Hotel i restaurace jsou v nejstarší z nich provozovány již od roku

1533. V roce 2003 majitel, rakouská společnost Hochstaffl Bohemia, investoval 180 milionů korun do zdařilé rekonstrukce, která byla v roce 2007 ohodnocena prvním místem v kategorii hotelů v prestižní soutěži Best of Realty. Grandhotel Zvon v současnosti nabízí 65 pokojů ve standardu ****Superior s kapacitou 135 osob, konferenční i multifunkční prostory a restaurace Gourmet Symphony a Zvon. Po mírném ekonomickém propadu v letech 2009 a 2010 se při zachování průměrné ceny pokoje kolem 100 euro za noc (včetně DPH a snídaně) v roce 2011 tržby hotelu zvýšily o 22 % na více než 45 milionů korun se ziskem před zdaněním přesahujícím jeden milion korun. V roce 2012 hotel vykázal čistý zisk ve výši 0,3 milionu korun, což v kontextu nepříznivého vývoje na trhu hotelového ubytování představuje velmi dobrý výsledek. Další podrobnosti můžete nalézt na internetové stránce www.hotel-zvon.cz nebo www.zvon-cb.cz Facebook: www.facebook.com/pages/Grandhotel-Zvon/292291507498802 www.facebook.com/pages/Zvon-Pilsner-Urquell-Original-Restaurant/344353898930963

47

PRESS GUIDE

Jak spolu souvisí běžecké závody a Madeta? Možná víc, než by se na první pohled zdálo. Stejně jako běh není jenom o běhání, ale i o nadšení pro věc nebo o snaze podpořit dobrou myšlenku, není Madeta pouhým producentem mléčných výrobků. Podpora sportovních aktivit a týmů je jí vlastní už dlouhé roky. K volejbalu a cyklokrosu tak v loňském roce přidala – a ráda - také běžecký sport v rámci seriálu RunCzech. Loni odstartovala Madeta svoji účast na vůbec prvním půlmaratonu v Českých Budějovicích, kdy se obrazně řečeno vydala na trať se stovkami profesionálů i amatérských nadšenců všech věkových kategorií. Po úspěšném zvládnutí celé trasy bylo rozhodnuto: při dalším ročníku u toho bude Madeta znovu. A tentokrát na všech startech po celé České republice. Madeta nabídne během všech běžeckých závodů RunCzech 2013 účastníkům i divákům k ochutnání mnohé své výrobky, ale favoritem bude stejně jako v loňském roce jedinečný produkt – Syrovátkový nápoj Madeta Fitness v pěti příchutích. Na trhu se tato revoluční novinka

48

objevila poprvé v roce 2010 a od té doby rostou řady jejích příznivců stejně jako zástupy sympatizantů závodů RunCzech.

tak udržovat v rovnováze střevní mikroflóru. Díky tomu nedochází k přemnožení „nepřátelských“ bakterií a virů a správně funguje rovněž imunitní systém člověka. A mnohý konzument nejen z řad sportovců jistě navíc ocení také skutečnost, že obsahují pouhou jednu desetinu procenta tuku nebo že jsou díky absenci lepku vhodné pro celiaky. To však ještě zdaleka není všechno - stejně jako ostatní výrobky z Madety jsou i syrovátkové nápoje prosty umělých barviv, aromat a konzervantů.

Syrovátkové nápoje Madeta Fitness jsou do tržní sítě dodávány v příchutích mango, brusinka, citrusy nebo specialitách bílý čaj s broskví a energy. Jedná se o přírodní nápoje obsahující totiž nejen řadu vitaminů a minerálních látek, ale hlavně snadno stravitelné syrovátkové bílkoviny. Ty napomáhají růstu svalové hmoty a regeneraci po sportovních výkonech a také dokáží zasytit a na dlouhou dobu potlačit pocit hladu.

Syrovátkové nápoje mango, brusinka a citrusy chutnají jako džus, bílý čaj s broskví je vyráběn na bázi ledových čajů. A příchuť energy, ta bude jistě pro účastníky závodů RunCzech nápojem šampionů. Obsahuje totiž kofein a taurin, takže je plnohodným energy drinkem – navíc s jedním velkým bonusem. Voda, která je součastí běžných energetických nápojů, je v případě nápoje z Madety nahrazena syrovátkou se všemi jejími zdraví prospěšnými benefity.

Syrovátkové nápoje navíc obsahují vápník a laktózu, jež jsou příznivé pro zdraví člověka i z toho důvodu, že působí jako prebiotikum a pomáhají

Všem běžcům dobrý start, pohodový běh, spoustu energie a radosti v cíli přeje Madeta.

PRESS GUIDE

dm Rodinný běh pro celou rodinu Zažít neuvěřitelnou atmosféru mezinárodních běžeckých závodů i s dětmi, to jsou rodinné běhy, které se konají za podpory společnosti dm drogerie markt v rámci závodů RunCzech. Rodinné běhy se konají na všech regionálních závodech RunCzech běžecké ligy. Startují dvě hodiny před hlavním závodem a jsou určeny pro celé rodiny, včetně dětí, tetiček, babiček a dědečků. Na trati jsou vítány i malé děti v kočárkách. Vzdálenost 3 km není nijak náročná, a protože je závod nesoutěžní, je možné si ho jen projít.

„Jít příkladem je hlavní součástí dm filosofie, v rámci naší strategie s názvem „active beauty“ se snažíme ukázat lidem cestu ke zdravému životnímu stylu a zejména poukázat na nutnost začít sám u sebe a vést ke zdravému životnímu stylu i děti v rodině. Pohyb ke zdravému životnímu stylu bezesporu patří, proto naše společnost velmi ráda přivítala možnost podpořit rodinné běhy v Českých Budějovicích, Karlových Varech, Olomouci a Ústí nad Labem,“ shrnuje důvody, proč se společnost dm stala partnerem rodinných běhů, jednatel společnosti pan Gerhard Fischer.

dm Rodinný běh, který je součástí Mattoni 1/2Maratonu České Budějovice, startuje 8. června 2013 na náměstí Přemysla Otakara II. v 17:00 hod. Kapacita tohoto běhu je 1 000 míst, zájemci se mohou přihlásit na stránkách www.runczech.com. Další rodinné běhy za podpory dm se konají v rámci Mattoni 1/2Martonu v Olomouci (22. 6.) a v Ústí nad Labem (15. 9.).

49

PRESS GUIDE

Profil společnosti Společnost Eni působí v oblasti ropného a plynárenského průmyslu, výroby a prodeje elektrické energie, petrochemie, zakládání ropných polí a ve strojírenském odvětví. V těchto oblastech obchodní činnosti jí náleží přední postavení na mezinárodním trhu. Každá z činností společnosti vychází z maximalizace lidských zdrojů, přispívání k rozvoji a prospěchu komunit, se kterými pracuje, při současné ochraně životního prostředí, investicích do technologických inovací a energetické účinnosti, stejně jako zmírňování rizik spojených se změnou klimatu. Společnost Eni vyvíjí svou činnost v sedmdesáti zemích a má přibližně 79 000 zaměstnanců. ZKOUMÁNÍ NOVÝCH MOŽNOSTÍ OBNOVITELNÉ ENERGIE A ENERGETICKÉ ÚČINNOSTI Pro společnost Eni znamená technologická inovace vývoj výrobního procesu, který je doložitelný ve všech svých fázích. Umožňuje tím efektivní využívání stávajících zásob uhlovodíku, větší bezpečnost, efektivitu a slučitelnost zásobovacího řetězce s životním prostředím. Podílí se na ochraně a snižování vlivu na životní prostředí, jeho obnově a rozvíjení příležitostí v zemích výrobců. Maloobchodní distribuce paliv je realizována ve značkových sítích Agip, čítajících cca 6000 čerpacích stanic se zázemím pro motoristy. V Itálii je 4400 čerpacích stanic a 1600 se jich nachází v Evropě (Francie, Německo, Rakousko, Švýcarsko, Česká republika, Slovensko, Maďarsko, Rumunsko, Slovinsko). Stejná koncepce platí i na českém trhu, kde Eni zahájila svou maloobchodní činnost již v roce 1991. V současné době, kromě podílu v České rafinérské (32.44 % akcií), vyvíjí společnost Eni svou činnost jako hlavní dodavatel hotových produktů prostřednictvím 126 čerpacích stanic značky Agip, umístěných po celé České republice. Síť společnosti Eni je schopna nabídnout ucelenou řadu produktů a služeb v provozovnách Ciao Agip, bistrech a auto myčkách a to jak ve velkých městech (28 stanic v Praze), tak na hlavních silničních tazích a u státních hranic. Hlavním cílem společnosti Eni je budování věrnosti svých zákazníků. Ta je podporována prostřednictvím cíleného programu you&eni (dříve Premio), 50

který společnost provozuje od roku 2000 a v současnosti má více než 200 000 klubových členů. Pokud jde o dodávky paliva, je flotilová karta Routex Agip Multicard schopna přizpůsobit se ekonomickým podmínkám a specifickým požadavkům a zajistit tak potřeby vozových parků zákazníků v celé siti Agip. Eni na svých čerpacích stanicích nabízí prémiová paliva DieselTech a SuperTech 95. Tato paliva přináší vyšší kvalitu, výkon a prodlužují životnost motoru. To vše za cenu běžných paliv.

Cílem společnosti Eni Česká republika, s.r.o. je být dlouhodobým důvěryhodným obchodním partnerem. Právě z toho důvodu se Eni rozhodla prokázat zodpovědný přístup k bezpečnosti práce a životnímu prostředí společně s vysokou kvalitou poskytovaných služeb a produktů. V únoru 2012 udělila nezávislá certifikační a inspekční společnost BUREAU VERITAS CZECH REPUBLIC společnosti Eni Česká republika certifikáty systému managementu kvality, bezpečnosti práce a životního prostředí podle standardů ISO 9001, ISO 14001 a OHSAS 18001.

PRESS GUIDE

Vlakem na Mattoni 1/2Maraton České Budějovice V sobotu 8. června se v Českých Budějovicích koná Mattoni 1/2Maraton České Budějovice. České dráhy jsou partnerem maratonských běhů RUNCZECH už osmým rokem. Také jsou hlavním partnerem Rodinných běhů, proto mají držitelé In-karet ČD možnost získat 50% slevu na startovném. dm Rodinný běh s délkou 3 kilometry startuje na náměstí Přemysla Otakara II. v Českých Budějovicích v 17:00 hodin. Nejde přitom o žádné lámání rekordů. Hlavní je protáhnout si tělo a příjemně strávit čas se svými nejbližšími. České dráhy doporučují vyrazit na maraton s jednodenní Skupinovou víkendovou jízden-

kou, se kterou lze neomezeně cestovat vlakem v sobotu, v neděli nebo o svátcích v počtu až pěti cestujících, z nichž dva mohou být starší 15 let. České dráhy nabízejí Skupinové víkendové jízdenky pro cestování buď v rámci regionu za 200 až 400 Kč nebo s celostátní platností za 600 Kč (za 700 Kč platnou i v pražské MHD). V prodeji jsou i na eShopu ČD na adrese www.cd.cz/eshop. Kontakt pro média: Mgr. Petr Pošta tiskové oddělení ČD T: 972 232 299, 972 232 089 HOT LINE (nepřetržitá tisková služba ČD): 724 977 822, [email protected]

O společnosti České dráhy, a.s. České dráhy patří k předním železničním dopravcům v rámci Evropské unie. V roce 2012 využilo jejich spoje 169 milionů cestujících. Zákazníci pozitivně vnímají probíhající změny v kvalitě poskytovaných služeb a jejich počet roste zejména v dálkové a v příměstské dopravě. Společnost loni uvedla do provozu přes 240 nových nebo modernizovaných vozů a lokomotiv. K úplným novinkám patří elektrické jednotky RegioPanter a motorové jednotky RegioShark.

51

PRESS GUIDE

Společnost Turkish Airlines byla na předávání cen Skytrax Awards 2011 vyhlášena “Nejlepší leteckou společností v Evropě”. Společnost Turkish Airlines zde dále získala ocenění pro “Nejlepší sedadla Premium Economy” za svou třídu Comfort Class. Letecká třída Comfort Class nabízí zákazníkům kombinaci pohodlí Business Class dostupné za ceny Economy Class. Oceněné pohodlí zažijete, ihned jak se posadíte – místo 78 centimetrů prostoru pro nohy budete míst s COMFORT CLASS 116 centimetrů prostoru pro Vaše pohodlné sezení. Dále objevíte zcela nový systém opěrky nohou a sedadla sklopná do 111 stupňů. To vše na letech Boeingu 777 do Pekingu, Bangkoku, Šanghaje, Sao Paula, Tokia, Kantonu, Los Angeles, Hong Kongu, New Yorku a Toronta. Tato místa zaručují uvolňující a pohodlný zážitek z letu. Zároveň si vychutnáte osobní palubní zábavní systém, který Vám pomůže zapomenout na všechny obavy z létání. Turkish Airlines Vám nabízí prohlížeč, který Vám umožní připojení k internetu a vy tak budete průběžně informováni o všem, co se děje 3 000 stop pod Vámi. To vše zhlédnete

52

na zcela nových 10.6 palcových obrazovkách umístěných přímo v područce sedadla. Nabíječka, USB a IPod připojení jsou k dispozici na každém sedadle. Samozřejmá je široká nabídka her, filmů a hudby. K tomu všemu zažijete tu nejlepší světově oceněnou kuchyni, na které si Turkish Airlines zakládá. Ve spolupráci s Do&Co připravují specialisté pětihvězdičková jídla pro všechny své lety. Za své kulinářské umění se umístily Turkish Airlines první v kategorii „Nejlepší palubní catering v ekonomické třídě“ v roce 2010 při udílení cen společností Skytrax. V roce 2011 Turkish Airlines ještě zlepšily svou pozici a získaly druhé místo za každou třídu v kategorii „Světově nejlepší catering.“ Společnost Turkish Airlines je jednou z nejrychleji rostoucích a nejúspěšnějších leteckých společností na světě a neustále pokračuje ve svém růstu. Klade velmi silný důraz na své služby světové kvality a povědomí o značce. Turkish Airlines létá do více než 200 destinací po celém světě a jako člen Star Alliance létá do více než 1 060 destinací celosvětově v rámci Star Aliance.

PRESS GUIDE

Seznam.cz, vedoucí běžec internetového maratonu Seznam.cz je nejnavštěvovanější český internetový portál, jehož domovskou stránku denně navštíví přes 2,5 milionu uživatelů. Komerční i nekomerční služby Seznam.cz využívají již 16 let ti, co na Internetu hledají zábavu, informace či přátele. Seznam.cz Vyhledávání, katalog firem, e-mailová pošta se 7,5 miliony účtů, zpravodajství a odborné inzertní služby jsou běžnou součástí každodenního života českých uživatelů Internetu. Vizí společnosti Seznam.cz je, pracovat na tom, aby Internet byl nejsilnější české médium a na něm Seznam.cz místem první volby. V portfoliu Seznam.cz se nachází i mnoho produktů s lifestylovým charakterem. Pokud máte špatnou náladu, můžete se ideálně dobít s naší službou Mixér.cz. Stačí si vybrat kanál podle nálady, kterou právě máte nebo kterou si chcete navodit, a pak si jen nechat dávkovat nepřetržitý proud kvalitní hudby. Vybrat si můžete kanál určený na party, oldies písničky nebo kanál pro navození psychické pohody. Druhou významnou službou, která hýbe českým internetem i českou spo-

lečností, je internetová televize Stream.cz. Ojedinělá je tato služba především tvorbou vlastních pořadů, které si zakládají na tom, že upřednostňují kvalitu před kvantitou. Internetové televizi Stream.cz to umožňuje především prostředí Internetu, kde není nuceno natahovat pořady do zbytečně dlouhé stopáže a mohou říci to důležité v několika minutách. Pořady jako Peklo na talíři, Gebrian vs., A DOST! nebo Menu domů vzbuzují zájem statisíců až milionů diváků a často hýbou českou společností. Sportovci ocení jistě i sportovní server Sport.cz. Věnuje se především fotbalu, hokeji a motosportu. Nechybí však ani informace z ostatních sportů. A speciálně pro běžce Prague International Marathonu je připravený stan Seznam.cz Relax Zone, kde najdete Mixér.cz Musc Point. Přijďte si k nám poslechnout pár hitovek! A pokud máte pejska, nezapomeňte na psí pochod, který si pod svoji packu vzal maskot společnosti Seznam.cz, pes Krasty.

53

PRESS GUIDE

Mattoni 1/2Marathon České Budějovice ve vysílání Českého rozhlasu České Budějovice V sobotu 8. června se centrum Českých Budějovic stane dějištěm II. ročníku Mattoni 1/2Marathon České Budějovice, což je běžecký závod ze série RunCzech na zhruba jednadvacet kilometrů. Běhání přináší každému jedinečnou možnost překonávat sám sebe. Touto myšlenkou se řídí organizátoři i závodníci budějovického půlmaratónu. Okusit pocit maratónských běžců na vlastní kůži může opravdu každý. Součástí závodu je i rodinný běh na tři kilometry, kde není nutné se nutit do velkých výkonů. Je zvykem, že někteří závodníci celou trať třeba jen projdou. Rodinného běhu se účastní děti i senioři, aby si vychutnali atmosféru velkého závodu. Také letos se na start půlmaratónu po boku skutečných atletů postaví borec nesoucí barvy Českého rozhlasu České Budějovice. Tím odvážným sportovcem je reportér Martin Pokorný. Posluchači ČRo ČB mají možnost sledovat jeho trénink a přípravu a mohou tipovat čas, za který 8. června uběhne 21 kilometrů, pokud závod dokončí. „Neběhám kvůli tomu, abych závodil, ale abych si běh užil. Právě proto si chci už podruhé v životě zaběhnout půlmaratón. Běžel jsem i loni a bavilo mě to. Tentokrát poběžím v barvách Českého rozhlasu České Budějovice,“ prozradil svou motivaci Martin Pokorný. Internetová prezentace půlmaratónu hlásá, že Připravit se, vytrvat a dokončit půlmaratón

54

a Martinem podepsaný dres. Své tipy na čas, ve kterém reportér Martin Pokorný zaběhne půlmaratón, posílejte formou SMS na číslo 90 777 04 ve tvaru CB mezera vaše jméno a čas (hodiny, minuty a vteřiny oddělte tečkou nebo čárkou). Můžete tipovat i prostřednictvím e-mailu [email protected].

je jedinečný vzrušující zážitek, který musí každý zažít! A náš redaktor, který není profesionálním sportovcem, se rozhodl vyzkoušet pravdivost tohoto výroku. Při svém prvním startu v půlmaratónu Martin Pokorný doběhl v čase 2 hodiny 4 minuty a 46 vteřin. Letos si předsevzal, že zkusí v dresu Českého rozhlasu České budějovice zaběhnout půlmaratón za méně než dvě hodiny: „Letos bych rád překonal limit dvou hodin, přesněji řečeno, že bych svůj čas o těch pět minut zkrátil.“ Trénink a přípravu našeho běžce na budějovický půlmaratón sledujeme pravidelně každý den v odpoledním vysílání Českého rozhlasu České Budějovice. Podpořit Martinovo sebevědomí můžete i v anketě na webových stránkách http://budejovice.rozhlas.cz nebo na facebookovém profilu Českého rozhlasu České Budějovice. A nezapomeňte tipovat Martinův výsledek. Ten, kdo se v soutěži ČRo ČB svým tipem trefí nejtěsněji, může se těšit na radiopřijímač

Jak zvládne reportér Martin Pokorný dávku 21 kilometrů, to se dozvíme už tuto sobotu. Pro aktuální informace z průběhu soutěžního běžeckého odpoledne sledujete vysílání Českého rozhlasu České Budějovice na jihočeské frekvenci 106,4 MHz. Miroslav Tichák, manažer komunikace, Český rozhlas České Budějovice, [email protected], 606 607 972, 386 797 262

PRESS GUIDE

Sledujte běh světa s časopisem RUN Running Guide 2013 Třetí ročník exkluzivní publikace časopisu RUN je určen začátečníkům, hobby běžcům i zkušeným maratoncům. Ve dvousetstránkové ročence Running Guide 2013 se dozvíte například to, jak se nejlépe obléknout vzhledem k ročnímu období, jaká zdravotní rizika běžcům nejčastěji hrozí či jakými živinami nejlépe zásobovat své tělo. V tréninkové sekci si nejprve můžete přečíst, na jakou trať se nejvíce hodíte, a následně se na ni připravit. Trenéři a experti připravili tréninkové plány na krátké, dlouhé i ultramaratonské silniční závody, své rubriky tu najdou také

příznivci krosu, vrchaři a vůbec poprvé triatlonisté. Ani v letošním vydání nechybí obsáhlá termínovka, do níž je zahrnuto přes 1 300 závodů. RUN je na Facebooku WWW.FACEBOOK.COM/RUNTHEWORLDMAGAZINE Každý máme jinou trať, jiný směr a jiný cíl. Všechny nás ale spojuje stejná vášeň – běh. Přidejte se na Facebook magazínu RUN a buďte v kontaktu s lidmi, kteří běh milují stejně jako

vy. Diskutujte s nimi o tréninkových tipech, správné výživě nebo se prostě podělte o svůj zážitek z víkendových závodů. Na stránce najdete i zajímavá videa, fotografie a aktuality ze světa. Běžecký svět je plný příběhů, které vám chceme ukázat. Videa ● Fotografie ● Aktuality z běžeckého světa ● Výzvy pro každý den ● Termínovka ● Historické zajímavosti ● Výsledky závodů ● Tipy na výbavu

Hitrádio Faktor Hitrádio Faktor je nejposlouchanější soukromé regionální rádio v Jihočeském kraji - Vysíláme z Českých Budějovic. - Hrajeme Hit za Hitem. - Naladíte si nás na 104,3 FM. - Máme nejrychlejší dopravní servis na jihu Čech – 800 800 101. - Najdete nás na www.hitrádiofaktor.cz a facebook.com/hitradiofaktor. Primární cílová skupina jsou lidé ve věku 2045 let – hlavně rodiny s dětmi 55

PRESS GUIDE

Spolupráce společnosti Johnny Servis s organizátory závodů RunCzech trvá již 16 let Společnost JOHNNY SERVIS z Tetína na Berounsku se podílí na technickém zajištění závodů RunCzech již od roku 1997 a jak říká generální ředitel společnosti Matthew Duras, stala se za tu dobu doslova srdeční záležitostí. Pro letošních sedm běžeckých klání dodá firma přes 800 ekologických mobilních toalet, 60 mobilních umyvadel, sprchové přívěsy, mobilní kanceláře, téměř 400 m2 stanů včetně několika desítek souprav stolů a lavic a bezmála 20 kilometrů mobilních plotů a zábran.

Společnost JOHNNY SERVIS půjčuje, ale i prodává mobilní toalety, sprchy a umyvadla, mobilní ploty, sanitární přívěsy, mobilní kanceláře a kancelářské i skladovací kontejnery. Nabízí také kompletní party servis a rovněž mobilní protipovodňové zábrany Tiger Dam, které slouží jako rychlejší a manuálně méně náročná alternativa pytlů s pískem. Vodou plnitelné tubusy lze stavět do různých výšek a délek a zajistit tak rychlou a účinnou ochranu proti velké vodě.

„Věhlas závodů RunCzech rok od roku stoupá. Přibývají nové závody i počet účastníků a pro nás je to nejen velká čest se na organizaci těchto prestižních mezinárodních běžeckých akcí podílet, ale zároveň i nemalý závazek a odpovědnost, abychom organizátorům stoprocentně vyhověli a nezklamali jejich důvěru,“ říká Matthew Duras.

O tom, že je jedničkou na trhu střední a východní Evropy v oblasti sanitární techniky, svědčí i doplňování produktové řady o nové originální produkty. U zákazníků získává stále více na oblibě luxusní sanitární přívěs FIVE STAR s keramickými toaletami a umyvadly, bezdotykovým ovládáním, klimatizací a audiovizuálním systém. Společnost byla za svou práci v oblasti pronájmu mobilních produktů vyhodnocena jako druhá nejúspěšnější firma v kategorii malých evropských půjčoven s obratem do 15 milionů Eur a zúročila tak více než 40 let zkušeností v Kanadě a 17 let v Evropě, které má z oblasti pronájmu mobilních zařízení.

Každoročně se proto společnost JOHNNY SERVIS snaží přicházet s novými produkty a zdokonalovat své služby. Ať už je to nákup nových servisních a přepravních vozů, které obstojí i v těžko přístupných terénech nebo růžové toalety JENNY, které jsou určeny výhradně ženám. Loni se na trati objevily poprvé a letos jich bude uživatelkám sloužit zase o něco víc. Závodnice tak jistě ocení prostorný a moderně pojatý interiér s velkým umyvadlem, dávkovačem tekutého mýdla a dezinfekčního roztoku na WC sedátko, papírové ručníky, zrcátko či zámek pro zajištění soukromí. „Letošní novinkou na letošním Hervis 1/2Maratonu Praha byly patrové prosklené mobilní kanceláře se schodištěm, které sloužily jako zázemí pro časomíru,“ připomíná Matthew Duras. Vedle podpory charitativních projektů a podpory sportovních podniků spolupracuje společnost JOHNNY SERVIS s Ligou proti rakovině Praha, na jejíž preventivní programy věnuje část výtěžku právě z pronájmu mobilních toalet pro ženy JENNY. „Finančně podporujeme i Avon pochod, jehož výtěžek je určen na prevenci boje proti rakovině prsu,“ dodává Matthew Duras.

56

PRESS GUIDE

Přinášíme nový rozměr v komunikaci s účastníky akcí Bezpečnostní agentura ČECHYMEN se dlouhodobě řadí mezi středoevropskou špičku ve svém oboru. Z toho důvodu se snaží přinášet na trh inovace, které především účastníkům akcí zpříjemní jejich zážitky. Nově se mohou návštěvníci akcí setkat s bíle a tyrkysově oděnými zaměstnanci agentury ČECHYMEN, pojmenovanými jednotně – Wayne. Nejsme ochranka, jsme váš Wayne! Současným koloritem českých akcí jsou černě odění členové bezpečnostních agentur, kteří u většiny návštěvníků mohou budit kromě respektu také strach. Bezpečnostní agentura ČECHYMEN chce být tou, která kromě nezbytné ochrany areálů akcí a majetku zpříjemní návštěvu jejich oblíbené akce. Proto v rámci projektu WE ARE YOU (WAY) přichází s Wayne, novými speciálně školenými členy agentury ČECHYMEN, které lidé poznají podle bílých a tyrkysových oděvů. Jejich úkolem je sblížit návštěvníky a pořadatele, být partou příjemných lidí, která má za úkol kromě pomoci šířit také dobrou náladu. Je však samozřejmostí, že ČECHYMEN i přes tuto novinku zachová na patřičných pozicích klasickou security v černo-oranžových stejnokrojích.

Kdo je Wayne? Wayne jsou součástí bezpečnostní agentury ČECHYMEN, které poznáte podle bílých a tyrkysových oděvů s označením WAYNE. Bílý oděv obléká supervizor Mr. Wayne, tedy vedoucí na dané akci. Výkonnou funkci přímo v areálu akce zastávají tyrkysoví Wayne. Tito speciálně proškolení lidé mají za úkol zlepšovat náladu mezi návštěvníky, pomáhat lidem v nepříjemných situacích, uklidňovat účastníky akcí a působit jako prevence proti mimořádným situacím. Současně zastávají celou řadu úkolů, které v minulosti řešila klasická security – například u vstupů do areálu. Ochrannou a represivní funkci mají nadále v kompetenci běžní členové security v černo-oranžových úborech. Jak mohu využít Wayne? Pokud potřebujete nutně řešit nepříjemnou situaci, vyhledejte Wayna v areálu akce. Poznáte jej podle dobře viditelného tyrkysového úboru s označením WAYNE. Pokud se vám jej nepodaří vyhledat, kontaktujte WAY linku +420 732 911 911. Operátor vás neprodleně spojí se supervizorem Mr. Wayne. Ten se bude snažit vyřešit váš problém telefonicky, v závažných případech za vámi vyšle nejbližšího dostupného Wayna.

57

PRESS GUIDE

Dopravní podnik města České Budějovice, a.s. Tradice městské hromadné dopravy v Českých Budějovicích sahá až do roku 1909, kdy ve městě začaly jezdit první dopravní prostředky pro hromadnou přepravu cestujících. Současný poskytovatel služeb městské hromadné dopravy, Dopravní podnik města České Budějovice, a.s., zajišťuje přepravu cestujících na celém území města a v 18 příměstských obcích v jeho blízkém okolí. Společnost vznik-

58

la 1. září 1997 z tehdejšího Dopravního podniku města Českých Budějovic, s.p. Jediným akcionářem je Statutární město České Budějovice. Ucelený systém městské hromadné dopravy je v současnosti tvořen autobusovou a trolejbusovou trakcí. Dopravní podnik města České Budějovice disponuje moderním vozovým parkem, který čítá na 83 autobusů a 57 trolejbusů. Tato vozidla zajišťují provoz

na 13 autobusových a 8 trolejbusových linkách. Ročně najedou přibližně 5,7 mil. kilometrů a přepraví 39 mil. cestujících. Provoz společnosti zajišťuje 397 zaměstnanců. Základní kapitál společnosti je 485,5 mil. Kč, celkové roční výnosy včetně úhrady prokazatelné ztráty činí 411 mil. Kč.

PRESS GUIDE

Představení společnosti .A.S.A. České Budějovice Společnost .A.S.A. České Budějovice s.r.o. se zabývá nakládáním s odpady a poskytováním služeb v komunální sféře. Jedná se o společný podnik města České Budějovice a společnosti .A.S.A., která byla založena v roce 1988 v Rakousku a v České republice působí na mnoha dalších místech republiky již od roku od roku 1992. Ve městě České Budějovice má .A.S.A. na starosti svoz komunálního a separovaného odpadu, celoroční údržbu vybraných komunikací a péči o veřejnou zeleň v centru města a podél komunikací. Provozuje sběrné dvory a mobilní sběrné dvory velkoobjemového a nebezpečného odpadu. Mezi nejnovější služby patří možnost sběru bioodpadu, gastroodpadu po-

724 976 885 (oddělení služeb zákazníkům). Kromě těchto výjezdů odpadové taxi trvale projíždí městem a operativně sváží veškeré nádoby, které nemohly být například z technických důvodů svezeny, nebo které občané vystavili později než v termínu pravidelného svozu odpadu.

travinářských olejů a tuků a také použitého textilu. Často využívanou je rovněž další speciální služba – možnost přivolání odpadového taxi, které odveze odpad z přeplněných odpadových nádob i mimo svozové dny tak, aby byl zajištěn pořádek kolem kontejnerových stání. Služba je k dispozici bezplatně a to na telefonním čísle

Společnost .A.S.A. České Budějovice provozuje své služby v souladu se všemi předpisy a světovými trendy. Její doménou je rovněž ekologická výchova a společenská odpovědnost – podporuje třídění odpadu ve školách a v Českých Budějovicích již čtvrtým rokem provozuje chráněnou dílnu, kde pracuje zhruba dvacet lidí se sníženou pracovní schopností.

59

PRESS GUIDE

Energetické žvýkačky Bitters partnerem RunCzech běžecké ligy Zcela nové unikátní energetické žvýkačky Bitters se staly partnerem RunCzech běžecké ligy. Spojení vrcholné sportovní události s prezentací speciální žvýkačky, dodávající energii a výdrž sportovcům, je dalším logickým krokem v propagaci nové české značky Bitters. Běžecký seriál RunCzech je ideální příležitost, jak připomenout odborné i laické veřejnosti, že na český trh nedávno vstoupila nová značka s výjimečným energetickým produktem. Bitters jsou vysoce funkční a originální energetické žvýkačky s vysokým obsahem účinných látek. Díky pečlivému vývoji a testování vznikla unikátní konstrukce žvýkačky s práškovým jádrem. Tato sofistikovaná kombinace zaručuje nejefektivnější a nejrychlejší vstřebávání budivých látek v ústní dutině. A to kdekoliv a kdykoliv. Když se žvýkačka rozkousne, prášek se ihned uvolní do silně prokrveného prostředí a nástup účinku

60

je téměř okamžitý (do 4 minut max). Jedna žvýkačka obsahuje 100 mg čistého kofeinu, 50 mg taurinu, mentol, chuťová aromata a je oslazená přírodním sladidlem ze Stévie sladké. Je to nejsilnější energetická žvýkačka na světě. A protože vysoký obsah účinných látek dává žvýkačce specifickou, mírně nahořklou chuť, jmenují se Bitters. Nežvýkají se pro chuť, ale jen a pouze kvůli funkci. Nejednoho člověka či sportovce už „bittersky“ vrátily zpět do hry. Sportovci však nejsou jedinými konzumenty této neobvyklé žvýkačky. Hodí se studentům, workoholikům, řidičům, ale Bitters dokáží zazářit také na párty nebo na večírku. Zkrátka a dobře, pokud už nemůžete, zbývá vám kousek do cíle, dodělat prezentaci, nastudovat pár posledních stránek nebo dojet zbylých 50 km, jsou Bitters přesně pro vás. Vyzkoušejte je u našich promo teamů nebo běžte na www.bitters.cz pro více informací.

Více informací: Michal Kříž E-mail: [email protected] Tel.: +420 777 177 577 www.bitters.cz www.facebook.com/bittersgum www.youtube.com/thebittersgum

PRESS GUIDE

Novinka: Perwoll Sport & Active Pro Váš svěží pocit během pohybu Ať už máte rádi pohyb venku na čerstvém vzduchu anebo se s chutí zapotíte v posilovně, máme pro vás dobrou zprávu. Značka Perwoll společnosti Henkel ČR přichází v dubnu na český trh s jedinečnou novinkou pro sportovní a out-doorové oblečení Perwoll Sport & Active. Ta díky jedinečnému složení s „Re-fresh“ efektem přináší svěžest do každého pohybu. Nová receptura navíc peču-je o vlákna tkanin a zachovává vlastnosti funkčních materiálů a membrán, jako je prodyšnost, regulace vlhkosti, odolnost proti povětrnostním vlivům a rychlé schnutí. Je tak novým řešením pro milovníky přírody, sportovní nadšence a vůbec každého, kdo vyznává aktivní životní styl. Nový Perwoll Sport & Active nabízí dokonalé řešení pro sportovní a outdoorové oblečení, zejména pro ty, kteří se jen tak nezastaví. Nová patentovaná technologie se aktivuje při kaž-dém pohybu. Bezprostředně poté, kdy se pot dostane do kontaktu s tkaninou, účinně neutra-lizuje a osvěžuje nepříjemné pachy a oblečení tak provoní dlouhotrvající svěží vůní – jako kdyby bylo právě vyprané. Spolu s tím nový Perwoll Sport & Active zachovává vlastnosti funkčních materiálů a membrán a Vy si můžete být jisti, že je o vaše sportovní oblečení dobře postaráno.

V rámci českého trhu dochází i k velmi zajímavému propojení Perwoll Sport & Active se značkou Craft, jednou z předních značek funkčního prádla a sportovního oblečení. „Craft je jedna z předních firem vyrábějících funkční prádlo a sportovní oblečení. Ve světě sportu je známa nejen svým komfortním funkčním prádlem, ale i dalšími vrstvami sportovního oblečení, které chrání organismus před nepřízní počasí i v náročných klimatických podmínkách. Jsem velmi ráda, že se nám tuto spolupráci povedlo domluvit,“ komentuje Jana Očadlíková, manažerka marketingu divize Prací a čisticí prostředky Henkel ČR. Ať už vás čeká jakákoli výzva, díky novince Perwoll Sport & Active se budete cítit svěže při každém pohybu a vychutnáte si všechny okamžiky, bez ohledu na to, na jak dlouhou cestu jste se vydali. Nový Perwoll Sport & Active se na pultech obchodů objeví v průběhu dubna 2013 v několika různých baleních - 1 l, 2 l, 3 l a 4 l za DMOC 109,90 Kč, 189,90 Kč, 269,90 Kč a 299,90 Kč. *****

Henkel je celosvětová společnost, jejíž vedoucí značky a technologie působí ve třech oblastech: prací a čisticí prostředky, Beauty Care a lepidla a technologie. Od založení v roce 1876 zaujímá firma Henkel vedoucí postavení na globálním spotřebitelském i průmyslovém trhu, a to zejména se známými značkami, jako je Persil, Schwarzkopf a Loctite. Společnost Henkel má téměř 47 000 zaměstnanců a v účetním roce 2012 dosáhl její obrat částky 16 510 milionů eur a upravený provozní zisk 2 335 miliónů eur. Preferenční akcie společnosti Henkel jsou zařazeny do indexu DAX na německé burze cenných papírů. V České republice působí společnost Henkel ve všech třech strategických oblastech již od roku 1991. Na českém trhu prodává firma Henkel ČR produkty více než 50 značek a zaměstnává 250 zaměstnanců. Pro více informací kontaktujte: Pavla Pokorná Public Relations Za Mototechnou 837/28 155 00 Praha 5 mobil: 777 228 276 e-mail: [email protected]

61

PRESS GUIDE

Letní sezóna na Lipně bude unikátní Lidé se mohou těšit na desítky akcí a spoustu zážitků Zcela unikátní bude letošní letní sezóna v Lipně nad Vltavou, která oficiálně začala tuto sobotu 18. května v kempu Modřín akcemi a populárním závodem dračích lodí Lipno Dragon Boat Race 2013. „Kdo se chystá na Lipno, rozhodně se nudit nebude. Připravily jsme celou řadu akcí, z nichž si vybere opravdu každý. Budeme závodit, sportovat, poslouchat při koncertech a bavit se při soutěžích,“ sdělila Eva Černíková ze společnosti Lipensko. Velmi očekávanou akcí je v sobotu 8. června dětský den s Integrovaným záchranným systémem. Návštěvníci se zábavnou formou dozvědí, jak pracuje při záchranné akci policie, hasiči, letecká záchranná služba, vodní záchranná, horská služba aj. „Pro děti pak opět budou nachystány soutěže právě se záchranářskou tématikou. Součástí akce bude i záchrana vrtulníkem. Akce se bude konat na Stezce korunami stromů, stejně jako na centrálním parkovišti u nástupního místa lanovky,“ dodala Černíková. Stezka korunami stromů oslaví první narozeniny Slavnostmi dřeva Prázdniny na Lipně začnou Slavnostmi dřeva. Dvoudenní akce (29. – 30. 6.), během které se budou vyřezávat sochy ze dřeva, budou probíhat soutěže pro děti, trhy, ale zároveň bude 62

doplněna kulturou v podobě koncertů Tara Fuki a Ivy Frühlingové, se bude konat v prostorách Stezky korunami stromů.

ní, cyklovýlety, cvičení pro ženy, ranní běhání a mnoho další. Program pak doplní divadelní pohádky pro děti či koncerty.

Festival nového cirkusu Letní Letná podruhé na Lipně Od 30. června do 6. července bude centrální

Letošní novinkou je Hopsárium Active Park Lipno, to je spousta aktivit na jednom místě - Lanový park, Bikepark, Frissbee Park, Letní lanová dráha, Aquaworld Lipno, k tomu půjčovny kvalitního sportovního vybavení INTERSPORT Rent či půjčovna šlapadel či kajaků.

parkoviště v Lipně nad Vltavou hostit festival nového cirkusu a divadla Letní Letná. Hvězdou toho letošního bude soubor My!LaiKa – vzdušná akrobacie, žonglování, akrobacie na trapéze a na kole, hra s loutkou, živá hudba... Závěr prázdnin bude patřit akci LIPNO SPORT FEST Devět dnů bude Lipno nad Vltavou hostit sportovně kulturní festival LIPNO SPORT FEST. Pozvání přijali nejen olympionici, tak jako tomu bylo v loňském roce, ale tentokrát budeme účastníky učit zdravě sportovat i odpočívat. Připraveny jsou kurzy plavání, in-line brusle-

Novinkou letošního léta je pak Hopsárium. „Spousta zábavy pod jednou střechou – prolézačky, skluzavky, míčkový bazén, hřiště pro ty nejmenší děti. Navíc v případě hezkého počasí bude v provozu i venkovní část s dlouhou sjezdovkou na nafukovacích kruzích a také dráha pro šlapací auta pro děti i dospělé,“ Michal Lojka z Hopsária. Kontakty Jiří Falout, Vedoucí obchodu a marketingu, Lipno Servis Mobil: 602 659 753 e-mail: [email protected] Eva Černíková Lipensko s.r.o. Mobil: 606 720 020 E-mail: [email protected]

PRESS GUIDE

Fitness 14 Oficiální fitness centrum Mattoni 1/2Maratonu České Budějovice 2013 Fitness 14 je, stejně jako v loňském prvním ročníku, oficiálním fitness centrem Mattoni 1/2Maratonu České Budějovice 2013. Pro klienty Fitness 14 jsme připravili sérii běžeckých a jiných doplňkových tréninků pod taktovkou bývalého duatlonového reprezentanta Daniela Fekla. V barvách Fitness 14 letos poběží celkem 20 půlmaratonců a 8 účastníků ostatních běhů. V předvečer závodu budou mít možnost všichni běžci, nejen klienti Fitness 14, zúčastnit se oficiální společné běžecké rozcvičky. Vybíhat se bude v pátek v 17:00 od budovy od budovy City Center ČB (strana parkoviště zimního stadiónu, F. A. Gerstnera 6). Fitness 14 sídlí právě v prvním patře budovy City Center ČB. V pasáži tohoto obchodního centra, přímo pod prostory Fitness 14, bude

letos umístěno i 1/2Maratonské Expo. Všichni účastníci letošního půlmaratonu obdrží od Fitness 14 poukaz na jeden vstup do celého fitness centra zdarma. Vzhledem ke své poloze, přímo vedle zimního stadiónu a v blízkosti fotbalového hřiště, spolupracuje Fitness 14 již druhou sezónu s extraligovým hokejovým klubem HC Mountfield a fotbalovým klubem SK Dynamo České Budějovice. Oba kluby využívají sportovní zázemí Fitness 14 v průběhu celého roku v rámci komplexních tréninkových příprav. V podstatě díky této spolupráci měli diváci loňského Mattoni 1/2Maratonu České Budějovice možnost sledovat „vyhecovaný“ duel štafet HC Mountfield versus SK Dynamo. Loni zvítězili hokejisté, a získali tak cenu od Budějovického Budvaru v podobě pěti litrového soudku. Letos budou mít hokejisté možnost „soudek“ obhájit.

Fitness 14 bude mít v průběhu Mattoni 1/2Maratonu České Budějovice na náměstí Přemysla Otakara II. umístěný reprezentační stánek, kde bude v čase 17:00 – 19:00 probíhat autogramiáda hokejistů (Filip Novák, Lukáš Zíb, Milan Gulaš, David Kuchejda, Roman Horák, Václav Nedorost). Nejrychlejšímu Čechovi a nejrychlejší Češce Mattoni 1/2Maratonu České Budějovice 2013 věnuje Fitness 14 roční členství Diamond. Fitness 14 F. A. Gerstnera 2141/ 6, 370 01 České Budějovice e-mail: [email protected], tel.: 384 32 14 14 www.fitness14.cz

63

PRESS GUIDE

Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích je mladá dynamická univerzita založená v roce 1991. S více než třinácti tisíci studenty je v regionu jižních Čech největší vzdělávací a vědeckou institucí, téměř 2 000 zaměstnanců řadí univerzitu mezi největší zaměstnavatele v kraji. Jihočeská univerzita je školou, která nabízí širokou škálu studijních oborů na osmi fakultách – ekonomické, rybářství a ochrany vod, filozofické, pedagogické, přírodovědecké, teologické, zdravotně sociální a zemědělské.

64

Jsme si vědomi našeho ukotvení v Jihočeském kraji a ve statutárním městě České Budějovice a chceme být svému domovskému regionu a městu prospěšní. Jednou z cest, jak toho dosáhnout, je podpora nejrůznějších společenských a sportovních aktivit. Jsme právem hrdí, že můžeme být partnerem Mattoni 1/2Maratonu České Budějovice 2013. Budějovický půlmaraton v sobě spojuje nejen prvek aktivní - běh, ale i prvek společenský, kdy se lidé různého věku, pohlaví, vyznání, vzdělání a zájmů sejdou a zažívají potřebný pocit souná-

ležitosti a radosti z pohybu. Trasa maratonu je vedena historickým centrem města, což společně s doprovodným programem a kulisou přihlížejících utváří neopakovatelnou atmosféru celého závodu. Věříme, že akce jako Mattoni 1/2Maraton České Budějovice mají svoji nezastupitelnou úlohu nejen v popularizaci sportu. Přejeme všem účastníkům příjemné zážitky a těšíme se na spolupráci při následujících ročnících!

PRESS GUIDE

65

PRESS GUIDE

PARTNEŘI MATTONI 1/2MARATONU ČESKÉ BUDĚJOVICE 2013 Děkujeme našim partnerům, že se podílejí na vytváření sportovní události světového renomé, která pomáhá rozvíjet týmovou spolupráci.

Společně oslavujeme osobní úspěchy, skvělé sportovní výkony a odhodlání, s jakým tento sportovní svátek v ulicích města vzniká. Každý z našich hlavních partnerů podporuje

Titulární partner

Titulární partner rodinného běhu

Oficiální partneři

Oficiální mediální partneři

66

kromě celé škály akcí RunCzech vždy i jeden z hlavních závodů. Toto partnerství vytváří hluboký a trvalý vztah mezi RunCzech a jeho účastníky a diváky.

PRESS GUIDE Všem partnerům, kteří s námi po celou dobu působení na české sportovní scéně spolupracovali, pomáhali a ochotně rozvíjeli myšlenku zdravého životního stylu občanů, bychom srdečně rádi poděkovali. Naše díky patří rovněž těm, kteří se ne vždy mohli účastnit závodů, avšak podporovali nás z povzdálí a svou náklonností nám zůstali věrní.

Mediální partneři

Partneři

Patroni

67

PŘIDEJTE SE A BĚŽTE ČESKEM

I V ROCE 2014

HERVIS 1/2MARATON PRAHA VOLKSWAGEN MARATON PRAHA MATTONI1/2MARATON KARLOVY VARY MATTONI 1/2MARATON ČESKÉ BUDĚJOVICE MATTONI 1/2MARATON OLOMOUC GRAND PRIX PRAHA MATTONI 1/2MARATON ÚSTÍ NAD LABEM

5. DUBNA 2014 11.KVĚTNA 2014 24. KVĚTNA 2014 7. ČERVNA 2014 21. ČERVNA 2014 6. ZÁŘÍ 2014 14. ZÁŘÍ 2014

2Maraton České Budějovice. 8. června Informace pro novináře. Závod je součástí RunCzech běžecké ligy

Recommend Documents