2e JAARGANG No. 5 8 MEI 1942 (21 IJAR 5702) Joodsche

NIEUWE EDITIE: 2e JAARGANG No. 5

K>6l

Het Joodsche

-

8 MEI 1942 (21 IJAR 5702)

Weekblad I

UITGAVE VAN DEN JOODSCHEN RAAD VOOR AMSTERDAM onder

van

verantwoordelykheid

A.Asscher

Bureau-uren Joodsche Raad, Nw. Keizersgracht 58 Sociale Zaken

Medische afdeeling

De afdeeling Sociale Zaken (voor Joden van Nederlandsche nationaliteit te Amsterdam), is in het vervolg geopend van Maandag tot en met Vrijdag 's morgens van 10 tot 12 uur, bovendien op Vrijdag 's middags van 2 .tot 4 üur; 's Zondags is deze afdeeling geslote^

Het bureau van de Medische afdeeling is van Maandag tot en met Vrijdag geopend van 10 tot 12 uur en van 2 tot 5 uur; 's Zondags is deze afdeeling gesloten.

Voorlichtingsbureau Hét

Is van

Voorlichtingsbureau

Maandag tot en met Vrijdag

feopend tot 5 1 uur.

van 10 tot uur,

1 uur en van tot

's Zondags van 9

Arbeidsbemiddeling De bureaux Arbeidsbemiddeling en Huisverzorging zijn 's Zondags gesloten. Voor de bureau-uren van de overige dagen wordt verwezen naar het afzonderlijke bericht van deze bureaux.

Nieuwe cursussen voor beroepsopleiding De Joodsche Raad voor Amsterdam, afdeeTlng J.C.8., vestigt de aandacht op de volgende cursussen: A msterdam. Inmiddels is de schilderscursus met een uitgebreid programma, waarin hand- en decoratief-teekenen is opgenomen, begonnen. Degenen, die zich hiervoor interesseeren, raden wij in hun eigen belang aan, zich onverwijld met het bureau der J.C.B, in verbinding te stellen. Opleiding bontbewerking. Bij vol-, doende deelneming zal een cursus bontoewerking worden opgericht, die de theorie (kennis van bontsoorten,

Kasafdeeling De K a s a f d e e Ii n g is voor uitbetalingen geopend" uitsluitend des Woensdags van 10 tot 12 en van 2 tot 4 uur.

Bureau Evacuatie Het bureau Evacuatie is geopend van Maandag tot en met Vrijdag van 9 tot 1 en van 2 tot 6 uur, 's Zondags van 9 tot 1 uur.

Centrale Inkoop De afdeeling Centrale Inkoop is geopend van Maundag tot en met Vrijdag van 9 tot 12 en van 2 tot 5 uur en 's Zondags van 9 tot 12 uur. gezet ambachtsonderwijs. Op Maandag 27 April j.l. zijn begonnen de

cursussen electro-techniek, metaal-

bewerking (beginners), en metaalbewerking (gevorderden). De lessen worden gegeven vier avonden per week van 18.45 tot 21 uur. Zij, die aan dit onderwijs alsnog willen deelnemen, gelieven zich onmiddellijk op te geven aan de afdeeling Joodsche Centrale voor Beroepsopleiding van den Joodschen Raad voor Amsterdam te Utrecht, Van Speijckstraat 12.

Cursus stofontwerpen Bij voldoende deelneming zal door

nen,

de Centrale Commissie voor het Joodsche Onderwijs een cursus worden georganiseerd tot opleiding in het ontwerpen van bedrukte textielstoffen. Deze cursus zal ca. een jaar

loges "en uurwerken. . A vondcursus bouwkunde. Nogmaals wordt de aandacht gevestigd op dezen avondcursus. Bij spoedige aanmelding kunnen nog enkele deelnemers wor-

Voorloopige opgave kan schriftelijk geschieden bij de Centrale Commissie voor het Joodsche Onderwijs, Tulpstraat 17, Amsterdam-C, telef. 51111 en 52542, welke op aanvrage eveneens alle gewenschte inlichtingen verstrekt.

veredeling, afkomst, verven, enz.) en de practijk (bewerking, snijden, spandrogen, enz.) zal omvatten. Horlogemaken. Er bestaat gelegenheid zich aan te melden voor deelneming aan een cursus reparatie hor-

den Rotterdam. Belangstellenden in Rotterdam en in de gemeenten in de nabijheid daarvan, gelieven zich omgaand aan te melden voor een kleer-

duren.

geplaatst.

m.akerscursus, die binnenkort zal kun-

beginnen. Eveneens zullen een avond- en een vacantiecursus tuinbouw worden opgezet. Spoedige aanmelding is dringend gewenscht. Belangstellenden "' inschoten. gegeven zich voor den cursus timmeren-meubelmaken op te geven. Spoedige aanmelding is zeer gewenscht. Utrecht. Avondcursussen voorthen

Wie is de geadresseerde? Bij den Joodschen Raad voor Amsterdam, afdeeling Bijstand aan nièt-Nederlandsche Joden, is een onbestelbare brief gedeponeerd die bestemd is voor den heer Hermann Salzberg te Amsterdam-C, waarschijnlijk yespuccistraat. Afzender is een neef van den geadresseerde, Leon Gorzyczanski te Sandomierz in het Generaal Gouvernement. De brief kan bij bovengenoemde afdeeling van den Joodschen Raad voor Amsterdam, Oude Schans 74 (afd. II) afgehaald worden.

en

Prof.

De Jodenster Waarschuwing De aandacht wordt er op gevestigd, dat de Jodenster zicht-

baar moet worden gedragen, zoodra men zich van zijn huis op straat begeeft, dus ook in portieken van woningen. Aangeraden wordt derhalve, teneinde moeilijkheden te voorkomen, de ster niet alleen op de overjas of den 7nantel te bevestigen, doch ook op de bovenkleeding, die men binnenshuis draagt. Verder dient de ster o.m. te worden gedragen in alle openbare gelegenheden,zooals café's en theaters; bovendien in synagoges en daarmede gelijk te stellen lokalen; ook bij de uitoefening van beroepen dus door het personeel in winkels, kantoren, fabrieken en werkplaatsen; in scholen door onderwij-

zers, leerlingen

(van

zes

jaar

en ouder) en personeel; in ziekenhuizen door artsen, verplegend- en technisch personeel. In twijfelgevallen wende men zich tot den Joodschen Raad voor Amsterdam, Nw. Keizersgracht 58. Twijfel ontheft echter nfiÊt van de verplichting tot het dragen van de ster. Het is gewenscht, de Jodensterren om der wüle van de kleurechtheid vóór deze op de kleeren te bevestigen te roasschen in aluin- of azijnwater. Voorts verdient het om dezelfde reden aanbeveling de sterren van voering te voorzien.

Zitting Juristencommissie Da Juristencommissie van den Joodschen Raad voor Amsterdam houdt de volgende week uitsluitend spreekuur op Woensdagmiddag van 2—4 uur in het gebouw Nw. Keizers-

gracht

58.

SECRETARIAAT OER REDACTIE. JODEN BREESTRAAT 93 TELEFOON 31738-11838

.

.

»

ADMINISTRATIE EN EXPLOITATIE

JOACHIMSTHAL'S BOEKHANDEL. UITGEVERS-

EN DRÜKKERtJBEDRUF N.V.

JODEN BREESTRAAT 83 TELEFOON 4*340-««7*0

Dr.

D.Cohen

Voor werkzoekenden in huishouding of verpleging Joodsche ingezetenen van Amsterdam, die een werlckring wenschen op huishoudelijk en (of) verplegend gebied, wordt dringend aangeraden zich te laten inschrijven bij de afdeeling ..Arbeidsbemiddeling" van den Joodschen Raad voor Amsterdam, Nw. Keizersgracht 58 te Amsterdam, des morgens tusschen 10 en 12 uur. Ook inschrijvingen van werkgevers (-geefsters) worden gaarne tegemoet gezien. Aanvragen van werkgevers (-geefsters) kunnen uitsluitend persoonlijk geschieden en wel eiken Maandag, Woensdag en Donderdag des middags

—

van 2—4 uur (inschrijfgeld ’2. voor een half jaar).

Aanvragen voor huisverzorging uitsluitend des morgens tusschen 10 en

12 uur. Doktersattest en belastingbiliet meebrengen. Beschikbaar voor alle mogelijke huishoudelijke bezigheden flinke mannen, die men halve of heele dagen kan te werk stellen. Loon 2. per halven dag: werktijd van 9—l en van 2—6 uur. Men gelieve zich hiertoe te vervoegen Nw. Keizersgracht 58, afdeeling „Arbeidsbemiddeling", bureau Joodsche Raad voor Amsterdam, tel. 55003. 54970. 55136. Mannelijke hulp nog voor denzelfden dag kan men 's morgens tusschen half negen en negen uur telefonisch aanvragen.

’—

onze gemeenschap. Men stelle zich zoo spoedig mogelijk met het bureau Rotterdam van den Joodschen Raad voor Adam, Essenburgsingel 24 b,

in verbinding.

Den Haag In Den Haag zijn tjjans de navolgende cursussen bfgonnen: Electromontage (Melis Stokelaan 13), 5 dagen Der week; volledige theorie praktiik. Houtbewerking (Bezèmstr. 1), 5 dagen per week; volledige theorie en practijk. Machtnaalbreien (Rijswijksoheplein 21), 8 uur per week; practijk van het machine-breien, kennis der machines, patronen, calculatie, etc. Belangstellenden voor deze cursussen wordt aangeraden zich ten spoedigste met den Joodschen Raad voor Amsterdam afdeeling J.C.B, te Den Haag, spreekuur: Vrijdag van 10.30 12 uur, de Ruvterstraat 72. in verbinding te stellen.

en

Van den Joodschen Raad Rotterdam De afdeeling Arbeidsbemiddeling van den JoodschenRaad te Rotterdam, doet een dringend beroep op werkgevers, de proef te nemen met het te werk stellen van mannelijke arbeidskrachten voor het verrichten van huishoudelijk werk. Er zijn bij het bureau verschillende mannen ingeschreven, die graag willen v/erken en niet aan het werk kunnen komen, aangezien werkgevers uitsluitend vrouwelijk personeel wenschen aan te nemen. Dienstboden of werksters zijn niet of nauwelijks te krijgen; men helpe derhalve zichzelf door mannen voor dit werk aan te nemen en vervult hiermede een taak tegenover

—

Amersfoort Voor de afgafte van reisvergunningen zal voortaan-des Zondags, Maandags, Woensdags en Vrijdags, telkens 's morgens van 10VÓ tot 12 uur zitting worden gehouden in het vergaderlokaal der Nederl. Israël. Gemeente, Drieringensteeg 7. Voor de afdeeling Bijstand aan niet-Nederiandsche Joden wordt zitting gehouden des Dinsdagsmiddags van iy2 tot 3 uur, Jan v. d. Heijdenstraat 6, tel. 4054.

HET JOODSCHE WEEKBLAD

2

Hij oop'ne ons hart door Zijn Leer Habba", de tegenstelling vormen van niet 'Olam hazé" („déze wereld" alleen het leven op aarde van den sterfelijken mensch. Op grond van deze overwegingen is hier de vertaling gekozen „het Eeuwig Rrjk", die beide kanten van het begrip omvat.

Baroech hoe Elokénoe

—

Gezegend,

Hij,

onze God, Die tot Zijn eer ons

heeft

geschapen,

ons aan dwaling ontrukt,

ons gegeven Zijn Leer van Waarheid en het lenen dhr eeuwigheid

midden heeft geplant. Hij oop'ne ons hart door Zijn

tn ons

Leer

en legg' in ons hart voor Hem en deemoed jegens Hem,

liefde

—

Zijn wil te doen en in Zijn dienst te staan volmaakt van hart dat 's levens moeite niet vergeefsch en wat wij scheppen geen verschrikking zij.l)

—

Het zij Uw wil, Heer onze God en onzer vaad'ren God, dat Uw wetten u^ij volgen in déze wereld en zuiver wij zijn, beleven mogen en aanschouwen geluk 't beërven en den zegen Masjiachs van dagen en 't leven in het Eeuwig Rijk!

—

Jesaja LXV:23

Over deze fijnzinnige bede, afkom"Btig uit de kringen der oude Schriftgeleerden, spraken wij reeds in onze Inleidende artikelen over de Kedoesja,

In verband met de „Kedoesja de(„Oewa Le-tsiön"), waarmede zfl één geheel vormt. Zooals toen werd uiteengezet, was de oorspronkelijke bestemming ervan als besluit der leervoordrachten te dienen.

Sidra"

Er mag in dit verband op worden de uitdrukking 'Olam Habba", waarmede het bovenstaande stuk eindigt en in den volksmond Identiek met „hiernamaals", in werkelijkheid zoowel de „wereld der ziede onstoffelijke wereld — belen"

gewezen, dat

—

doelt, als een ideale, vergoddelijkte

samenleving

der

menschen

(„het

een aardsche realiteit, als zekerheid verwacht op den bestemden tijd. Deze gedachte ligt ook besloten in de woorden: „het eeuwigheid in ons midden leverf der Zoo moet de term 'Olam geplant". Habba""Veelal worden opgevat in volkomen denzelfden zin als de „jemoth ha-Masjiach" (de dagen van Masjiach), hetgeen o.a. duidelijk blijkt uit de Bekende Misjna-plaats, ook opgenomen in de Pesach-hagada, waar en niet, laatstgenoemde woorden gelijk men verwachten zou, 'Olam

Wat den verderen inhoud aangaat: we treffen hier opnieuw het „obstinate motief" uit de gedachtenwereld van bét Joodsche gebed aan, waarvan in de toelichting bij Atta Chonantanoe werd gewaagd, het vóór alles vragen van zuiverheid van hart, van kracht om „in Gods dienst te staan", Zhn wfl in het eigen leven en tusschen menschen tot werkelijkheid te maken, „ons hart te openen" vóór en dóór! Zijn Thora, de de richtsnoeren tot dit alles bevat. Talloos zijn de plaatsen in het gebedenboek die aan deze gedachte uiting geven; men denke slechts aan Elokaj Netsór, de parallele inleidingen tot het Sjemé. in het ochtend- en avondgebed (Ahawa rabba en Ahawath 'Olè-m), de beracha Hasjiwenoe in de 'Amida. Het stoffelijk welzijn komt pas op het tweede plan in den geest yan den Jood, die zijn zielsverlangen opdraagt aan de Eeuwigheid, want waar Thora is, is

—

geluk. Op merkwaardige wijze komt deze gemoedsgesteldheid uit vooral in verschillende persoonlijke gebeden om levensonderhoud, van Schriftgeleerden afkomstig, waarin déze gedachte

op den voorgrond treedt: „Schenk mij bescheiden stoffelijke welvaart en levensgeluk en de daardoor verkregen menschelijke waardigheid, om rust en veiligheid te hebben voor het beoefenen van Uw Thorè. en het ongestoord opvolgen van haar voorschriften." Het dagelijksch brood —; niet een doel op zichzelf, maar een weg tot de I. H. B. Leer, een weg tot God...

De profeet Elia als architect was eens een man, die heel erg arm was. Hij had een vrouw en

ER

veel kinderen. Op zekeren dag was de nood zoo groot in zijn gezin, dat hij niets meer had om zijn kinderen te eten te geven. Toen zei zijn vrouw tot hem: „Ga naar de markt, misschien zal God je iets aanwijzen waardoor wij niet van honger behoeven te sterven". De man antwoordde: „Wat moet ik doen? Ik heb geen vrienden of familie, die mg uit den nood kunnen

helpen". De vrouw zweeg, maar de kinderen huilden, want zij hadden honger.

Koninkrijk Gods"),

—

Uit de Sidra Ik gedenk hun het verbond met het voorgeslacht, dat Ik ten aanschouwe der volkeren uit Egypteland heb gevoerd om het tot God te zijn; Ik, de Eeuwige. (Leviticus

26, vers

45)

Een

Joodsche

Toen zei de vrouw nog

straat op! Wil je dan

sage

eens: „Ga de

toekijken ter-

wijl je kinderen sterven?"

Haar man antwoordde: „Hoe kan ik de straat op gaan? Ik heb niet eens kleeren om aan te doen". De vrouw nam haar eigen kleeren en gaf die aan haar man, dat hij zich daarin zou hullen. Zoo gekleed ging de man de straat op '-en bleef wachten, want hij wist niet waarheen hij zich moest begeven. Hij huilde, hief zijn oogen ten hemel en riep uit: „Heer der werelden! Gij weet, dat ik niemand heb, wien ik mijn ellende en armoede kan vertellen opdat hij zich over mij zou kunnen erbarmen; Ik heb broeder noch vriend, niemand Zelfs dien ik goed ken en mijn kleine kinderen schreeuwen van den honger. Moge Uw genade over ons komen, erbarm U over ons, of neem ons wee van hier, dan behoeven wh' tenminste niet meer te Hjden".

Het smeeken van den man werd door God verhoord.

Weet gij wat Asjkenaziem eigenlijk zijn en hoe deze naam ontstaan is? Asjkenaziem is de bijbelsche naam, die gegeven werd aan het volk, dat uit Asjkenaz stamde, jpit volk werd door sommigen geïdentififjeerd. met een volk, dat in Klein-Azië woonde en Isj-Koeza heette. De Talmoed identificeerde het gebied, waarin deze „Asjkenaziem" woonden, met de Romeinsche provincie Asia. Sinds in den Talmoed een verband wordt gelegd tusschen den vader van Asjkenaz, die Gomer heette en Centraal-Europa, werd tot de tiende eeuw van de gewone jaartelling Asjkenaz de naam voor CentraalEuropa. Toen de Joden, die in dien tijd in Midden-Europa en in NoordFrankrijk woonden, een uniforme groep vormden, zoowel wat hun Joodsche cultuur als hun riten betreft, werden zij Asjkenaziem genoemd in tegenstelling met de in Zuid-Europa levende Joden, die Sefardiem werden geheeten. Tot 1306 was Noord-Frankrijk het centrum van de Asjkenazische Joden. Daarna trad MiddenEuropa in zijn plaats tct in de zestiende eeuw, toen zich het belangrijkste deel der Asjkenaziem in OostEuropa vestigde. De Asjkenaziem verschillen tot op

zekere hoogte anthropologisch van de Sefardiem, zij bezigen een andere uitspraak van het Hebreeuwsch en hebben ook andere riten dan de Sefardiem. De Asjkenazische ritus wordt in twee riten onderverdeeld: de minhag Asjkenazi_j3ie bij de Joden van West-Europa en van een deel van Midden-Europa wordt gevolgd, en de minhag Poland, die overal elders wordt gevolgd. In de achttiende eeuw namen de Chassidiem den Sefardischen ritus aan. Zij noemden zich zelf vaak Sefardiem en gebruikten de term Asjkenaziem

Bij de Sidra Bij

en van

zijn ongeluk.

kwam met den dienaar van den koning voor den heerscher. Deze was van plan buiten de stad een groot slot te bouwen. Hiij kocht veel slaven, die steenen moesten sjouwen, boomen omhakken

ELIA

17: „Gly

Bij Leviticus 25, vers 35: „Als nw broeder verarmt en zijn draagkracht achteruitgaat...": hieruit blijkt, dat men reeds moet ingrijpen, als iemands draagkracht vermindert en niet mag wachten met ondersteuning tot hij werkelijk tot armoede vervallen is. Zoolang een lastdier nog staat, kan; één persoon voorkomen, dat het valt; Ts het eenmaal gevallen, dan zijn vijf mannen nog niet in staat het overeind te helpen.

'IWRIETH A. DE JONG Hebreeuwsche Lessen door

verzameld in een mapje

om er niet-Chassidische

Elia sprak: „Ga met mij mee en huil niet meer. Trek je er niets van aan, neem mij r~ee naar de markt en verkoop mij da^r als slaaf; van de opbrengst kun je voedsel koopen". De arme antwoordde: „Hoe kan Ik u nu verkoopen? De menschen weten wel, dat Ik geen knecht heb en zij zullen zeker zeggen, dat ik uw slaaf ben". , Elia zeide echter: „Vrees niet, doe zooals ik gezegß heb, wanneer je me verkocht heb geef mij van den koopprijs dan één zoez". De man ging met Elia naar de markt en iedereen dacht dat Elia de meester was, totdat deze zelf zeide de slaaf van den arme te zijn. Een van de hovelingen van den koning passeerde, deze zag Elia staan en hij kocht hem van den armen man voor tachtig dinar. Volgens afspraak gaf de man Elia één zoez maar deze gaf hem ook dit geldstuk terug en zeide: „Neem het van mij aan, ik hoop dat je nooit meer gebrek of nood zult kennen". Elia ging met den dienaar van den koning mee naar het hof en de man keerde naar huis terug; hij trof zijn vrouw en kinderen bijna verhongerd aan. Hij gaf ze brood en wijn en ze aten ervan, maar er bleef nog over. Daarna vroeg de vrouw haar man naar zijn wederwaardigheden en hjj vertelde haar alles wat hij beleefd had. Zij zeide: „Je hebt mijn raad opgevolgd en nu is het ons goed gegaan, had je het niet gedaan, dan waren wij van honger omgekomen."

25, vers

hebben deze woorden, nadat reeds in vers 14 de krenking uitdrukkelijk verboden is? En zij antwoorden: daar gaat het om een krenking door daden, n.l. om benadeeling in den ;J3andel; zooals uit den samenhang blijkt, In vers 17 wordt echter ook een krenking door woorden alleen reeds verboden.

Joden mee aan te duiden. De Asjkenaziem omvatten 90 procent van alle Joden ter wereld.

Elia, zijn aandenken strekke ons tot zegen, verscheen hem en sprak tot hem: „Wat is er met je en waarom huil je?* De man vertelde hem van zijn nood

Leviticus

moogt elkander niet krenken...": Onze Wijzen zeggen: welke beteekenis

PRIJS fl 1.35

en alles voor den bouw voorbereiden. Hij vroeg Elia „Wat kan jij?" Elia antwoordde: „Ik ben timmerman en heb verstand van architectuur." De koning was zeer verheugd en sprak: „Ik wensch, dat jij voor mjj het paleis bouwt; 'zoo en zoo moet het

eruit zien en dat moeten de afmetingen zijn." Elia antwoordde: „Ik wil alles volgens uw woorden uitvoeren." De koning sprak vervolgens: „De bouw moet in zes maanden beëindigd zjjn, daarna zul je vrij zijn en ik zal je goed beloonen." Daarop zei Elia: „Beveel uw knechten dat zij alles wat voor den bouw: noodig is zullen klaar zetten." Aldus deden de knechten van den koning^ 's Nachts stond Elia op,-bad tot God en smeekte Hem het paleis, zooals de koning dat graag wilde hebben, in één moment op te richten. Dat geschiedde en het werk was vóór zonsopgang voltooid. Toen ging Elia weg. De bouw werd den koning gemeld en hij kwam snel het slot bezichtigen. Het beviel hem buitengewoon goed en had er veel plezier m. Hij was er natuurlijk zeer-verbaasd over, dat dit alles in één nacht tot stand gekomen was; hij zocht den bouwmeester, maar kon hem niet vinden en dacht toen, dat het een engel van God geweest

moest

zijn.

Elia was weggegaan en ontmoette den man, dje hem als slaaf verkocht had. Deze vroeg Elia: „Hoe bent u bij den vorst weggekomen?" Elia antwoordde: „Ik heb gedaan, wat hij van mij verlangde en Bib niets Verricht, dat tegen zijn woorden indruischte; ik wilde niet dat hij het geld zou verliezen, dat hij voor mij betaald had en daarom bouwde ik voor hem een paleis, dat duizendmaal meer waarde heeft dan de prijs, dien hij voor mij betaald heeft. De man prees den profeet en zeideï „Gij hebt mij weer laten leven." Elia echter antwoordde: „Dank den Schepper hiervoor, want door Hem Werd dit alles gedaan!"

HET JOODSCHE WEEKBLAD

Het Chassidisme na den Baal Sjem VAN

het begin der achttiende

eeuw tot ongeveer 1850 leefde de Chassidische beweging. Het

aftakelingsproces begon in haar zelf. In de plaats van de Tsaddikiem kwamen „wonderdoeners". Om belachelijke redenen ontstond er strijd tusschen verschillende groepen van Chassidiem. Hun leiders, die zich ook toen nog „Tsaddikiem" noemden, trokken zich ten deele terug van het volk, terwijl anderen zich door het volk lieten huldigen. In de anderhalve eeuw van zijn echt bestaan bracht het Chassidisme echter in Oost-Europa persoonlijkheden voort, die den weg van Baal Sjem niet verlieten, die werkelijk leeraren en 'leiders bleken te zijn. Tofc zijn opvolger had Baal Sjem: Dow Beer van Mesritz, den „grooten Maggied", bestemd, een zeer armen, zieken man, die eens voor genezing »van zijn ziekte naar den Baal Sjem was gereisd. Toen had deze de reinheid en de verscholen kracht van zijn ziel ontdekt en haar den weg der genezing gewezen. Eerlijkheid bleef een van de fundamenteele leuzen der Tsaddikiem. Zij wilden vooral geen comédianten zijn. „Voordat ik een mooiprater word", zei eens Rabbi Baroech, een kleinzoon van Baal Sjem, „wil ik liever stom worden." Zooals hun groote voorlooper, zochten ook zij, ieder op zijn manier, het echte gemeenschapsgevoel in het volk wakker te roepen. Rabbi Sjmelke van Nikojsburg werkte voor de gemeenschap. Hij verkondigde: „Alle-zielen zijn een, iedere ziel is een vonk uit de perziel, en zij weer is geheel in alles." En omdat dat zoo is, moet in ieder mensch vreugde heerschen. Zijn verhaal over een onaangename, twistzieke vrouw eindigde de bekende Tsaddiek Rabbi Soessja van Hanipol niet de woorden: „En toen zij blijmoedig werd, werd ze goed." Van een der beroemdste Tsaddikiem, den „Lubliener" (Rabbi Jaakob Jitschak van Lublin), wordt verteld: Eens kondigde hij een bevrienden Rabbi .in een andere stad zijn bezoek aan. Deze, die wist hoe slecht de Lubliener meestal sliep, liet door een vroomen timmerman een massief,, gemakkelijk bed maken, dat hij zijn hoogen gast aanbood. Maar zelfs in dit bed vond Rabbi Jitschak den slaap niet. Wel kon hij slapen in het bed van zijn vriend, dat deze hem daarna ter beschikking stelde. Waarom echter had hij in het'nieuwe, mooie bed niet kunnen slapen? De Lubliener antwoordde op deze vraag: „De man, die het gemaakt heeft, is goed, en zijn werk is goed; maar hij heeft het in de negen dagen voor den dag van de verwoesting van den Tempel gemaakt en in zijn vroomheid klaagde hij ononderbroken om het heiligdom; nu kleeft de zwaarmoedigheid aan zijn werk en verjaagt de.rust."

met elkaar verbonden zijn menscfl^n ding; en voor" den Tsaddiek was zelfs een stuk meubel geen dood iets. De echte Tsaddiek en de Lubliener verkondigde vreugwas het zeker de en optimisme. Dat wil echter niet zeggen: overmoed. Neen, integendeel: „deemoed" leerde hij en wat be-

GEHEIMZINNIG ——

—

langrijker nog is — in deemoed lééfde die door Rabbi Jitschak werd, zeide tot hem: „Rabbi, gij maakt me beschaamd." „Beschaam ik je?", zei de Rabbi, „dan moet ik je om vergiffenis vragen." Nog verder ging Rabbi Sjmelke: „Wie over een mensch een oordeel uitspreekt, heeft het over zichzelf uitgesproken." De werkelijke Tsaddiek wees alle kluizenarij af. „Medeleven alleen is gerechtigheid", sprak Rabbi Sjmelke, niet echter trots — of „vroom" — zich afzonderen. Toen zijn leerlingen Rabbi Boenam hij. lemand, eens berispt

van Pzysha van een man vertelden, die zich heelemaal had teruggetrokken, antwoordde hij: „Er zijn er die zich in de wildernis terugtrekken en stilletjes door het struikgewas kijken, of hem niemand uit de verte bewondert."

DE

8

gerei, ook een kruik mee, waaruit enkele uren tevoren "tien zieke had ge-

dronken. Rabbi Wolf liep hen achterna. „Wat jullie bij mij hebt gevonden", riep hij, „neemt het als een geschenk van mij aan en weest er zeker van, dat ik het jullie gun. Maar weest alsjeblieft voorzichtig met deze kruik; een zieke heeft daaruit gedronken, en jullie zouden je kunnen besmetten." Sindsdien zei hij iederen avond voordat hg naar bed ging: „Al mijn bezit geef ik vrij." Zoo wilde hij, mochten hem weer eens dieven komen opzoeken, de schuld van hen nemen. Eveneens met de woorden van Buber wil ik hier de parabel van de ladder weergeven, die aantoont, hoe de Tsaddikiem, deze mystici, het mystieke trachtten te vereenvoudigen, te vermenschelijken. „Rabbi Mendel van Kozk zei eens tot zijn leerlingen: Uit de hemelsche wereld zijn de zielen op een ladder naar de aarde gedaald, toen werd de ladder weggetrokken. Nu roept men van boven de zielen, opdat zij wee» thuis komen. Nu zijn er zielen, die zich niet van de plaats waar ze zijn roeren, want hoe zou men zonder ladder omhoog, naar den hemel kunnen? Anderen' maken een sprong, vallen neer, maken nog een sprong, vallen weer neer, dan geven ze het op. Enkelen weten, dat het hun toch met lukken zal, en toch probeeren ze het keer op keer, tot God hen opvangt en omhoogtrekt."

liefde tot al wat leeft, staat

bij de Tsaddikiem op het eerste plan. Zonder deze liefde kan

er geen liefde tot God zijn. Een van de goedigsten was Rabbi Wolf van Zbaraz, van wien Martin Buber het volgnede vertelt: „Dieven slopen op een nacht het huis van Rabbi Wolf binnen en namen alles wat ze vonden mee. Uit zijn kamer zag de Tsaddiek toe eu hinderen deed hij hen niet. Toen ze klaar waren, namen ze, t,esamen met ander

AL

de

Messiasverwachting

van

de 17de en 18de eeuw leeft in de Chassidische beweging. Op

welke zuiver menschelijke basis plaatst menige Tsaddiek dit

vraagstuk! Toen men Rabbi Mondel van Kossów met den vraag bestormde „Waarom komt de Masjiach niet?" vestigde hij de aandacht op de woorden, die er geschreven staan: „Waar-

Jodendom en ascetisme Jodendom kent eigenlijk het ideaal van ascetisme in de letterlijke beteekenis van dit woord (onthouding, dooden van de begeerte des vleezes) niet; het streeft niet naar de verloochening van het aardsche leven, maar naar

HET

zijn heiliging. Meer of minder sterke sporen

van

een religieus ascetisme zijn echter toch in de geschiedenis van het Jodendom verschenen, maar dan in perioden, waarin het verlangen naar de Messiaansche verlossing grooter was dan gewoonlijk. Een invloed van beteekenis heeft dit ascetisme echter nooit gehad op de fundamenteele leerstellingen van het Jodendom. Ascetische trekken traden voornamelijk aan den dag in de aldus genoemde practische kabbala. Ofschoon derhalve het ware ascetisme als een wijze, van leven onbekend was in het oude Jodendom, waren en zijn toch enkele vormen ervan, zooals: vasten, geen wijn drinken enz. in gebruik als blijken van treur of berouw of als voorbereiding voor daden van groot gewicht. In den Pentateuch komt reeds het instituut van „Nazier" (gewijde) voor. Het is iemand, die een vrijwillige gelofte aflegt, dat hij gedurende een bepaalden tijd geen wijn zal drinken en.zijn hoofdhaar lang zal laten groeien (Numeri VI). Ook de Rechabieten hadden een gelofte afgelegd geen wijn te drinken. Maar noch de Nazier, noch de Rechabiet kan als een asceet in de gewone beteekenis van het woord genoemd worden.' Meer typisch ascetisch waren de Esseeërs, een gedurende den tijd der Chasmoneeërs in Palestina bloeiende secte, die verdwenen schijnt te zijn mèt de verwoesting van den tweeden tempel. De meesten van hen leefden in celibaat een kleine groep stond zijn leden slechts toe te huwen zij werkten voorts in gemeenschap, hadden «geen vaste woonplaats, gebruikten hun maaltijden in stilte,

—

waren steeds in wit

—

gekleed,

baadden

eiken ochtend in koud stroomend bezig met het helpen van armen, zieken en ouden van dagen. Ook nog gedurende de Chasmoneïsche periode was er een secte der Chassidiem of Chassideeërs, die zich van wijn onthield en een discipline, gegrond op tuchtiging en dergelijke straffen op haar leden uitwater en hielden zich

oefende.

De Talmoed verwerpt in het algemeen ascetisme en beschouwt vasten, zelfkastijding en onthouding van wijn als overtredingen of beleediging. Toch was er in de leerschool van Sjammaj, aldus dr. J. Heller de man, die o.a. Platos „Phaidon" in het Hebreeuwsch vertaalde en van het hier behandelde onderwerp een speciale studie maakte een zekere pesSP mistisch-ascetische tendens te onderkennen, welke het sterkst aan den dag trad in de opvatting, dat het beter was_ niet geboren te zijn. Onder de wetgeleerden uit die periode waren verschillende asceten, zoo o.a. Rabbi Chanina ben Dosa, S jim'on bar Jochaj, Mejier ben Abina en anderen. De in Egypte levende Joodsche wijsgeer Philo, beschouwde ascetisme als een middel tot heiliging en loutering van de ziel. De meeste Joodsche wijsgeeren uit de middeleeuwen, zooals Saadja en Maimonides veroordeelden het. Bachja ibn Pakoeda moedigde het ascetisch leven aan als een manier om een geestelijke gelukzaligheid in het hiernamaals te verwerven. Slechts één Joodsche denker, Awraham bar Chiya heeft een pleidooi gehouden voor het celibaat. Chassidisme staat, ondanks zijn kabbalistisch-mystieke tendens, scherp tegenover het ascetisme. Een ascetische beweging, georganiseerd als een gemeenschap en door den godsdienst gesanctioneerde bijvoorbeeld in den vorm van .kloosters of monnikenorden heeft het

—

—

—

Jodendom nooit gekend.

—

Wie,WAT. Waar? Hier komen ze weer de vier vragen, waarmee w w algemeene Joodsche kennis kunt testen. De juiste antwoorden vindt « weer op een der volgende pagina's.

1. Wat is de ,Mahamad"? 2. Wanneer vestigden zich de eerste Joden in New Vorkf S. Wie was Jacob Tirado? 4. Waar ligt Nes Zionat

om is de zoon van Jisjai niet gekomen? Omdat wij vandaag zijn zooals wij gisteren waren." En het is eigenlijk een voortspinnen van deze gedachte, wanneer Rabbi Nachma van Bratzlaw, de laatste groote mysticus der Joden (1772-1810) zegt: „Men moet zich iederen dag vernieuwen, om volmaakt te worden."

Rabbi Nachman, met wien de rij der groote Tsaddikiem sluit, een achterkleinkind van Baal Sjem, was in de geboorteplaats van Rabbi Israël, in Miedzyborz, geboren. Als kind reeds zocht hij God, vastte, bad, zonderde zich af, leefde ascetisch maar God openbaarde Zich hem niet. Daar beleeft hij, 14 jaar oud, voor het eerst, de natuur. Zij grijpt hem, groot en vrij "wordt zijn ziel. E nu, onder den wijden hemel, aan de strocmende rivier, in het woud, dat duizend geheimen fluistert, openbaart de Heer Zich aan hem. Luisteren naar het gezang der boomen en kruiden niets heerlijkers bestaat er voor hem. Daar God hem dit gat', begenadigde Hij hem. Tijd, melodie, genade: voor hem is het een 'zich sluitende kring: „Tijd wordt uit melodie geboren en melodie uit

—

—

genade". Hij leefde midden in het volk, mèt

het volk, en het leed van iedereen was z ij n leed. De armoede begeleidde hem tot zijn laatsten ademtocht. Zooals zijn overgrootvader, voelde ook hij, dat krachten komende uit het volk, sterker zijn kunnen dan die, die de boeken kunnen geven. In zijn legenden verslaat kinderlijke eenvoud het steeds mopperende en alles ontkennende verstand, behaalt het lachen van het onschuldige kind de overwinning op de sterkste wereldmachten. Actueele aanleidingen waren het meestal, die voor Rabbi Nachman een welkome gelegenheid waren, zijn leerlingen, parabels en kleurige legenden die in tegenstelling met die van andere Tsaddikiem meer sprookjes dan anecdoten. zijn te vertellen. Wanneer hij met iemand sprak, wilde hij ten slotte van hem de belangrijkste woorden hooren. Want de leerende. de sprekende, moest, volgens de overtuiging van Rabbi Nachman, de ziel van den luisterende, den leerling wekken en dezen zoover brengen, dat h ij in staat was te zeggen, wat zijn leeraar niet had kunnen zeggen.

—

—

strijd van de „Mitnagdiem" tegen Rabbi Nachmari was bijzonder fel. Maar ook in zijn tegenstanders zag hij alleen het

DE

goede en had voor hen geen kwaad woord. Zijn lichaam was tegen alle moeilijkheden niet bestand. Hij stierf jong.

Onwankelbaar was in het Chassidisme het geloof in de zielsverhuizing en dikwijls werd dit probleem in proza en tooneelstuk der Oost-Joden uitgebeeld, b.v. in Anski's „Dybboek". Met Rabbi Nachman ging de laatste opvolger van Baal Sjem heen. De Chassidische beweging verzandde en verviel. Er ontbraken haar de sterke, groote leidersfiguren, die haar aanvankelijk peil hadden kunnen handJ' Khaven.

HET JOODSCHE WEEKBLAD

'4

Voor beroepsopleiding

MEVROUW BORSTEL-ENGELSMAN 100 JAAR Mevrouw

Clara Borstel—Engelsman, wonende

ten huize van de familie Morpurgo, Jonas Daniël Meyerplein 18, heeft Donderdag 30 April onder groote belangstelling van familie, kennissen en Vrienden haar honderdsten .erjaardag gevierd.

BEGRAFENISSEN

Overhemden-knippen:

sporthemden,

jongenshemden; 3 maal 3 uur per week, en des avonds, duur 6 maanden. -

"

pyama's,

Kapper-cursus: (dameskappen) 3 maal 3

overdag

uur per

Week, overdag en des avonds, duur 6 maanden. Verstelcursus: 1 keer 2 uur per week, des avonds,

"duur

6-^naanden.

Strijken, (mcl. overhemden): 1 keer 2 uur per Week, overdag, duur 3 maanden. Bouwkundig teekenen, met inleiding in de hooge bouwkunde (voorbereiding tot technicus): 3 maal 3 uur per week, overdag, duur 6 maanden. De belangrijkste kennis van de scheikunde en haar practische toepassing:. 1 keer 2 uur per week, des avonds, duur 6 maanden. Grondslagen van de natuurkunde: 1 keer 2 uur ï>er week, des avonds, duur 3 maanden. CURSUS VOOR VOLWASSENEN De cursus voor volwassenen, welke rabbijn dr. M. de Hond in den winter heeft gehouden in de Talmoed Thora-school, 2e Boerhaavestraat 7, zal van 14 Mei af gedurende den geheelen zomer worden gehouden op Donderdagavond van B—98—9 uur aldaar. Deze cursus biedt aan volwassen dames en heeren de gelegenheid, zich te bekwamen in Hebreeuwsch lezen (oren), vertaling der gebeden, Joodschen ritus en ceremoniën, geschiedenis en godsdienstleer. Men kan zich hiervoor schriftelijk aanmelden bij rabbijn De Hond, Grensstraat 19, of mondeling aan de school, vóór het cursus-uur. De opperrabbijn van Amsterdam heeft dezer dagen flen heer A. Frank, tweede voorzanger ter synagoge Jacob Obrechtplein, den choweertitel verleend.

DE TWEEDE SYNAGOGE IN UTRECHT UTRECHT. Nu de synagoge in Tuindorp-Maartensdijk van vereenigingssynagoge tot wijksynagoge Is gepromoveerd, zullen er, zooals wij in een vorig nummer reeds schreven, de diensten door gemeenteambtenaren verricht worden. De vele trouwe bezoekers zullen dan den heer M. Onderwijzer, die een zeer belangrijk aandeel in de totstandkoming der synagoge aldaar heeft gehad en belangloos haar diensten hielp opluisteren, als kerkvoogd, in welke eerefunctie hij dezer dagen door het kerkbestuur der Joodsche gemeente werd benoemd, zien funDe heer Onderwijzer is regelmatig als baal oree opgetreden en heeft ook steeds de bar mitswa-jongens toegesproken. Hij was een der jgverigste propagandisten voor het stichten van een sjoel in deze_ buurt. De Joodsche bewoners van dit deel van Utrecht zijn hem hiervoor veel dank

feeren.

Verschuldigd.

MAX PELTINI OVERLEDEN

UTRECHT. De bekende voordrachtskunstenaar en conferencier Max Peltini (M. Teitz), die den laatsten tijd in Bosch en Duin woonde, is alhier op 54-jarigen leeftijd overleden en in alle stilte

op de Joodsche begraafplaats alhier ter aarde ï besteld.

APPINGEDAM. De heer I. J. Kroon, voorzitter der Joodsche gemeente alhier, herdacht vorige week den dag, waarop hij voor 25 jaar tot lid van den kerkeraad werd gekozen, van welk college hij de laatste 12 jaar als voorzitter fungeert. In een bijzondere kerkeraadsvergadering, waarbij ook opperrabbijn S. Dasberg tegenwoordig was, werd den heer I. J. Kroon dank gebracht voor alles wat hij in deze 25 jaar voor de gemeente en haar instellingen had gedaan en werd hem namens de gemeente èen geschenk aangeboden. De opperrabbijn sprak den heer Kroon op zeer waardeerende wijze toe. Bij den minc'hadienst, die door zeer velen werd bijgewoond, hield de opperrabbijn een predikatie.

,

ALMELO. Zondag j.l. werd alhier een synagogale bijeenkomst gehouden. Opperrabbijn S. Dasberg hield een rede met als onderwerp „Op den tweesprong", terwijl oppervoorzanger M. Rok^ach uit Rotterdam bij het minchagebed voorging en daarna een aantal Hebreeuwsche en Oost-Joodsche liederen zong.

/ l' _Sf-i2_fc3r^\

NIEUWE KEIZERSGRACHT 62 TELEFOON 51362 AMSTERDAM-C

1 si

n.

kW^. «^HB_r\ \

M. BOLLE Jr.

TEHUIS OOSTEINDE 16 De Joodsche Raad voor Amsterdam, afdeeling Tehuis Oosteinde 16, organiseert de volgende

cursussen:

De Joodsche , Raad voor Amsterdam, afdeeling Joodsche Centrale voor Beroeps\ opleiding, Beurs voor den / «HigQp Diamanthandel, Kamers 23, 1-24 en 25, Weesperplein, Am«■_&§* VÊmW I Tel. 53369, /sterdam-Centrum, volgende deelt onB het mede: \ Spreekuren worden gehou\ //

TRANSPORTEN

—

De oude dame, die nog flink bij de hand is ie speelt nog haar partijtje domino, praat graag met haar mede-pensiongasten, > wandelt nu en dan als het weer er geschikt voor is en heeft nog nooit een bril gedragen :— werd op haar eeuwfeest flink In de bloemetjes gezet. Onvermoeid en voor iedereen een gezellig praatje hebbend, nam ze in haar met bloemen versierde leunstoel gezeten, waarboven de traditioneele Joodsche wensch: ad meea weësriem isjana (tot honderdtwintig jaar) was aangebracht, de vele gelukwenschen in ontvangst.

jiieuwe

—. A j< / -

v-

-

▼

AuMteHtem:

Maandag 9.30-

uur; Maandagmiddag van 2-4.30 uur f 1.30-12 en Donderdagmiddag 2-4.30 uur, ten kan-

tore der Centrale. Aanmelding voor gewenschte kraam- en gezinshulp is op Woensdag tusschen 3 en 4 uur bij zuster Leezer, Sarphatistraat 13, Amsterdam, telefoon:

Hoe laat ter Synagoge?

36643, mogelijk.

Ned. Isr. Hoofdsynagoge Vrijdagavond aanvang van den dienst te acht uur. Sjabbat aanvang van den ochtenddienst te half negen. Het middaggebed zal Sjabbat in alle «ynagogen gelezen worden te, kwart over twee. Sjabbat a.s. zal opperrabbijn L. H. Sarlouis een' predikatie houden bij den ochtenddienst ter synagoge Jacob Öbrechtplein.

Port, Isr. Gemeente Ochtenddienst op werkdagen te kwart over zeven.

Aanvang van Sjabbat -en van het middag- en avondgebed op werkdagen te acht uur. Aanvang

van den ochtenddienst op Sjabbat te acht uur. Aanvang van den middagdienst op Sjabbat te kwart over twee. De Pirké Aboth zullen tot Sjawoe'oth een half uür voor den aanvang van den dienst op Sjabbatmiddag bij toerbeurten door de leden van het rabbiriaat verklaard worden. Liberaal Joodsche Gemeente Vrijdagavond aanvang van den dienst te kwart voor acht, Zaterdagochtend te kwart voor tien.

Arnhem: Eerste en derde week van de maand, en wel des Maandags, 's. avonds van half negen tot negen uur in het Beth Am, Kortestraat 4. Eindhoven: Spreekuur Donderdagavond van 7 tot 10 uur en Zondagochtend van 10.30 t0t*12.30 u. ten huize van den heer H. -Meerloo, Gagelstraat 45, telefoon 5159.

Enschede: Gebouw van den Joodschen Raad, Prinsenstraat 16. Groningen: Zondagmiddag van 2—3 uur in het gebouw der Ned. Isr. Gemeente, Nieuwstad 28. Den Haag: Vrijdag van 10.30—12 uur De ttuyterStraat 72. Haarlem: Dinsdagmorgen van 10—11 uur in het gebouw der Ned. Isr. gemeente. Lange Wijngaard-

straat 14 (middendeur). t Hilversum: Elke eerste en derde Donderdag van de maand, van 11—12 uur, in het gebouw der Joodsche gemeente, Zeedijk 30. Rotterdam:' Woensdag van t 10.30—120—12 uur Essenburgsingel 24 b. Tilburg: Spreekuur dagelijks (Maandag-Vrijdag) 16—18 uur, Stationsstraat 37. Utrecht: Dinsdag van Tl--12 uur in het gebouw der Joodsche gemeente, Springweg 168,

.

Cursussen HILVERSUM. Tijdens den minchadienst, die "^>or de volgende cursussen kunnen aanmeldingen a.s. te zeVen uur aanvangt, zal opperrabbijn fjabbat Rodrigues Pereira, een godsdienstige voordracht* plaats vinden: ■ Amsterdam: boekbinden; bouwkunde (avondhouden. cursus); costuumnaaien (patroonteekenen en knip-

.

"_

pen); electromontage; handenarbeid; koken (avond-

cursus); kleermaken; leerbewerking; metaalbewerking; naai- en verstelcursussen; petten- en hoedenfabricatie; schilderen; stoffeeren-behangen; Strij-

VAN WEEK TOT WEEK MEI 8

IJAR

VRIJDAG Begin van Sjabbat acht uur. 's Avonds zeven en dertigste dag van de Omer. 22 SJABBAT Afdeeling der week: Behar oe-SVegoekotaj Haftara: Oézie oemaoezie. Einde in district I 10 u. 14 m.; distr. H 10.10 u.; distr. IH 10.07 u.; distr. TV 10.05 u.; distr. V 10.03 u. 's Avonds acht en dertigste dag van de Omer.

21

9

10

24

11

25 DINSDAG

12

's Avonds een en veertigste dag van de Omer. IS 26 WOENSDAG 's Avonds twee en veertigste dag van de Omer. 14 27 DONDERDAG Jom Kiepoer katan. 's Avonds drie en veertigste dag van de Omer. 15 28 VRIJDAG Begin van Sjabbat kwart over acht. 's Avonds vier en veertigste dag van de Omer.

WOOR UW TYPE- EH STENCILWERK naar

„SELECTA" 1575

LEONARDOSTRAAT 4 Telefoon 24977

AMSTERDAM-ZUID

Arnhem: naaien en patroonteekenen; _echoenmaken; stoffeeren-behangen; kleermaken; timme-

ren-meubelmaken.

Enschedé: naai- en verstelcursus; schilderen. Groningen: broodbakken; electromontage; kleermaken; machinebankwerken; naai- en verstelcursus. Den Haag: electromontage. Haarlem: schoenmaken. Rotterdam: algem. huishoudcursus (ook voor meisjes van 12 jaar en 8 maanden); boekbinden; electromontage; metaalbewerking; schilderen; tuin, bouw. Tilburg: schoenmaken; stoffeeren-behangen. Utrecht: (voortgezet theoretisch avondonderwijs) metaalbewerking, electriciteit, houtbewerking. Cursussen in voorbereiding avondcursussen- voortgezet amAmsterdam^ bachtsonderwijs; bakkerscursus; bontbewerking; horlogemaken; lood- en zinkbewerking; tuinbouw. Arnhem: kleermaken; meubelmaken; timmeren. Enschedé: lood- en zinkbewerking.

-

23 ZONDAG

's Avonds negen en dertigste dag van de Omer. MAANDAG 's Avonds veertigste dag van de Omer.

ken; timmeren-meubelmaken.

"

-

_

Eindhoven: electrotechniek;

horlogemaken. Groningen: boekbinden; costuumnaaien.-

'Den Haag: boekbinden; machinaal breien; timmeren-meubelmaken.

Leeuwarden: timmeren-meubelmaken (aanmeldingen bij den heer J. Cohen, Bildtschestraat 38). Rotterdam: kleermaken; schoenmaken; spoedcursus opleiding huishoudkunde; schilderen; stoffeeren-behangen ; timmeren-meubelmaken. Steenwijk: kleermaken (aanmelding Gasthuisstraat 12). Tilburg: schilderen; timmeren-meubelmaken. Utrecht avondcursussen: boekbinden; dagcursussen: hout- en metaalbewerking; kappen; metaalbewerking; timmeren-meubelmaken. Winschoten: timmeren-meubelmaken. LAAT ONS UW LADDERS OPHALEN!

Kousenkliniek „LADDERVAST" Merwedepl. 13 - E. LÖHJENSTEIN - Telef. .93709 Gratis en afgehaald

thuisbezorgd!

1628

Zijn het Uw oogen? 1619 Gevestigd 1894

Gaat naar VAN ROOYEN!

UTRECHTSCHESTRAAT

20

HET JOODSCHE WEEKBLAD

De Joodsche wetten en de gezondheid DE

redactie van „Het Joodsche Weekblad" was zoo vriende-

heid met de behandeling van het

voedsel, en in zelfbedwang bij

de. délijk, mij uit te noodigen tot keu^ hiervan. Of dit nu de oorzaak is van de alhet schrijven van een beschouwing gemeen erkende matigheid van ons over de beteekenis van eenige volk met betrekking tot bedwelmenonzer godsdienstwetten voor onze de dranken, valt niet te bewijzen. gezondheid. Ik heb deue uitnoodiMaar mogelijk is zulk een samenhang ging gaarne aanvaard. Wel heb ik toch zeker. Wie van jongs aan weet, dat hij niet ten allen tijde van alles reeds een goede dertig jaren gemag gebruik maken, en zich daarleden hierover geschreven en genaar gedraagt, heeft een oefenschool sproken, en zijn mijn opvattingen in de matigheid, welke door geen prohieromtrent dezelfde gebleven, paganda kan worden geëvenaard. Een maar ik mag mij niet voorstellen, wijsgeer heeft het al gezegd: De dat mijn lezers en toehoorders uit hygiëne is minder een wetenschap, dan een deugd. dien tijd dit alles mt maar hebben Er komen natuurlijk onder onze onthouden, alsof zij niets anders volksklasse ook drankzuchtigen voor, aan hun hoofd hadden; veel minmaar toch uiterst zelden het beruchder, dat de jongere lieden, van te type van den man, die zijn gezin later tijd, ervan kennis hebben ge- "werwaarloost. En nu is één van de nomen. Dus maar weder begevolgen van het alcoholisme, dat de „ gonnen. dochters van drinkers vaak het vermogen missen om haar kinderen te zogen. Dit heeft weder invloed op de meesten onzer, hoe zij zich van het jonge kind. ook ten opzichte van onze levenskansen tijd, In onzen nu zoo uitstekend voorschriften gedragen, zijn wordt gezorgd, voor de zuigelingen, is wel van meening, dat zij van invloed zijn- op de gezondheid van den de „kindersterfte beneden het jaar" nauwelijks meer te beschouwen als mensch. En velen gelooven boveneen verschijnsel van maatschappelijk dien, dat zij ter wille van onze gezondheid zijn ingesteld. Maar de een belang. Maar vroeger was dit anders, betoogt met geestdrift: „het zijn ongunstiger. Doch reeds toen bleek hygiënische wetten?" En de ander bij onderzoek, dat er bij de Joden een zeer hoog percentage der kinderen mompelt schouderophalend: „het zijn hygiënische wetten". En nu denk ik waren gezoogd, en dat dit duidelijk de oorzaak was van een opvallend dat, als die wetten inderdaad alleen laag cijfer der zuigelingensterfte. onze lichamelijke gezondheid beoogIk meende toen, en meen nog nu, den, de laatste manier van zeggen de .een samenhang te moeten zien tusjuiste zou zijn. De gezondheidsleer schen: het behoud der kinderen, de heeft in die duizenden jaren sedert de hunner grootvaders, hunne Wetgeving, en vooral in onzen tijd, matigheid geoefendheid in regeling van de Zooveel vorderingen gemaakt, dat wij, levenswijze, en hunne gehoorzaamheid met alle ontzag voor wat deOudheid op dit gebied reeds wist "voor te aan hun Wet, waarvan reeds hun eerste Wetgever heeft getuigd: „Deze schrijven, ons wel zouden kunnen toeis voor u geen ledige zaak, want zij vertrouwen aan wat de hedendaagDr. H. PINKHOF. aanbiedt oplegt, hygiëne ons en is uw leven!" sche aanbeveelt. Onze«voorouders hebben die wetten dan ook niet aanvaard en opgevolgd, in de meening, daardoor gezonder te worden, maar in de overtuiging, dat zij ons hebben op te voeden tot betere menschen, en in het Vertrouwen, dat dit hare strekking is. Met een korte zinsnede drukt reeds Rabbiner Hirsch dit uit in zijn Versuche iiber Jisroëls Pflichten (1836): ,J>ïicht etwa damit du körperlich nicht erkrankest, regelté Gott durch tot diese Gesetze deine Nahrung". Doch dit neemt niet weg, dat de opvolging dezer wetten van grooten en gunstivan invloed is geweest op de gezondei*:l van ons volk. eeredienst Paartoe heeft in de eerste plaats bijgedragen de omstandigheid, dat VAN ROME, een dervele eeuwen lang ieder zich verplicht tiend' eeuwsch Joodsch dichter en heeft gevoeld, te zorgen voor de reinwijsgeer, verhaalt in één van zijn heid van het voedsel en van het vaatwerken van een ontmoeting met werk, waarin dit werd bereid en beeen gazzan, die zich tegenover hem waard en waaruit het werd genuttigd, en zijn rijken reisgenoot bitter beDan, dat men vóór den maaltijd en klaagde over zijn armoede en rampna beDaalde lichamelijke verrichtinspoed. Men deed hem daarop, zoo vergen steeds de handen moest wastelt Immanuel, het voorstel om zijn dat order alle sehen. Nog meer klassen der bevolking het baden door positie met die van des dichters rijken metgezel te verwisselen een aande vrouwen op bepaalde tijden als een bod, waarop de gazzan natuurlijk met streng voorschrift werd beschouwd,' gretigheid inging. Maar toen men en zoodoende, zelfs onder de bekromhem beduidde, dat hij dan ook zijn per.ste omstandigheden, het baden verruilen tegen het zeer gewoon was, in tijden, dat zelfs stem zou moetenrijken geluld van den man, wees de koningen zich nauwelijks het aangegazzan het aanbod met verontwaarzicht waschten. Het spreekt van zelf, diging van de hand. Want met zijn dat de vrouw, die zóó ■ voor haar zang- immers veroverde hij zich aller lichamelijke reinheid Zorgde, veelal ook van haar overige huisgenooten "harten en geen rijkdommen zouden hem dat gemis kunnen vergoeden! zal hebben verlangd, dat zij deze-niet Dat verhaal van den Joodschen verwaarloosden. Hoe moet worden verklaard, dat dichter werpt een helder licht op de alleen bepaalde diersoorten voor spijs positie, welke de gazzan reeds in de het mogen worden bestemd, lijkt mij nog middeleeuwen had ingenomen licht ons ook in omtrent de plaats, steeds niet duidelijk. De pogingen van Rabbiner H i r s c h in het genoemde welke zijn zangkunst reeds toen in de synagoge bekleedde. werk, om dit te verklaren, schijnen Inderdaad was de gazzan in den mij niet geslaagd tóe. De voorschriften evenwel in de verschaffing en beloop der eeuwen meer en meer tot het handeling van' het vleesch der ons centrum van den synagogalen dienst geworden en had zijn zang daarin wel geoorloofde diersoorten, hebben hen, die eeuwen lang hieraan gewend öen overwegende beteekenis gekregen; Van een simpele bode, was de zijn geweest, geoefend in zorgvuldig-

DE

5

ANTWOORDEN VAN WAT,WAAR? WIE, De „Mahamad" is het bestuurslichaam i>an een sefardische . synagoge, gekozen door de leden der gemeente; de „mahamad" had «*» vroegeren tijd door de „askamot" (verordeningen) een grooten invloed zoowel op het particuliere als op het synagoge. (De vertegenwoordigers der volks gemeenschap, die bij het brengen van de offers deze vertegenwoordigden tijdens het bestaan van den tempel, werden reeds „ansjee mahamad" genoemd.) 2. De eerste Joden vestigden zich in 1651f te Neu> Vork. Het waren in totaal 23 Joden, die uit Brazilië komende in September 1654 in het toenmalige Nieuw Amsterdam arriveerden en er het recht verkregen zich er te mogen vestigen. S. Jacob Tirado ivas een Marraan, die uit Portugal geëmigreerd was en zich in Amsterdayn vestigde, waar hij weer tot het Jodendom overging. Hij hielp er de eerste Portugeesch-J oodsche gemeente stichten en werd haar eerste president. Op het .einde van zijn leven vertrok hij naar Jeruzalem, waar hij in 1624 stierf. 4. Nes Tsiona is een in 188% gestichte kolonie, een z.g. mosjawa 1.

(nederzetting

van

onafhankelijke

Joodsche kolonisten) ongeveer 15 km ten zuiden van Tel Aviv. Zij heette toen in 1882 nóg Wad el Chanin en werd opgericht met behulp van baron Edmond de Rothschild. Er zijn bij Nes Tsiona belangrijke proefvelden van het Landbouwkundig Instituut van Rechowoth gelegen.

HEBRAICA JUDAICA ■

JOACHIMSTHAL

De gazzan

Cenbcum van

Van bode figuur

fen

leidende den

IMMANUEL

—

—

—

synagalendienst gazzan geworden tot een leidende

figuur in den eeredienst en hu' had

zich die plaats weten te veroveren door de bekoring van zijn zang, waaraan hij steeds méér aandacht ging schenken. Die voorkeur ten opzichte van de muziek ging zelfs zoover, dat de gazzan zijn liturgische plichten menigmaal verwaarloosde ten gunste van zijn kunst, waarmede hrj dei geloovigen steeds sterker wist te boeien.

Protesten Het spreekt wel vanzelf, dat dezo handelwijze — die den synagogalen dienst dikwijls maakte tot een uitvoering van gewijde muziek — heftige protesten uitlokte. Zoo klaagde rabbi Herz Tre.ves uit Prarhkfurt am Mam (1470-1550) naar aanleiding van het optreden der gazzaniem uit zijn tijd: „Zij bestudeeren niet langer de Thora, bekommeren zich niet meer om ds correcte grammaticale bijbellezing, noch om de beteekenis der gebeden — al hun aandacht gaat uit naar het gezang en daarbij hebben zij voor de werkelijke beteekenis van de teksten niet de minste belangstelling meer, terwijl zij ook de traditioneels melodieën veronachtzamen". Speciaal in Oost-Europa is in de zestiende en zeventiende eeuw de kunst van den gazzan voortdurend in macht en aanzien toegenomen. Meer en meer was het zijn taak geworden te voorzien in de steeds stijgende behoefte aan muziek, welke door de groote Joodsche bevolkingsgroepen

Gebruiken in de synagoge

DE

activiteit van de „gemeente" in de synagoge wordt naast het respondeeren, n.l. beurtelings door gazzan en cgemeente lezen van deelen der tefilla, bevop* derd doordat een uit het volk zelf een deel van den dienst leidt, of een functie ter synagoge, een mitswa verricht.

Soms gebeurt het, dat een uit het publiek, geen vaste gazzan dus, den geheelen dienst leidt: in sommige plaatsen bestaat die gewoonte, op den verjaardag van het overlijden van een der ouders, (jaartijd) of gedurende het rouwjaar, In vele gemeenten

echter wordt dan niet meer da geheele dienst geleid, doch slechts een^ klein fragment. Overal echter is het gewoonte dat een rouwende in het Kaddiesj voorgaat: hij roeot de gemeente daarin op Gods heiligheid te erkennen, Zijn heerschappij, en te bidden om Zijn vrede. Een speciaal doodengebed is het dus niet. Soms wordt hiermede nog een algemeene lofprijzing, het „Bareehoe" verbonden. Dit wordt dan nl. herhaald vobr hen, die dit bij een vroeger deel van den dienst niet hebben "kunnen hooren. Ook de voorlezing uit de Profetenboeken, de haftara, geschiedt door iemand uit hst publiek. Doch dit ligt reeds meer op het terrein van de religieuze functies, de mitsv/öth. lederen Sjabbat en ook on sommige andere dagen, wordt er uit &e Thora en profeten voorgedragen. Oorspronkelijk geschiedde dit door een aantal leden uit de gemeente: zever, lazen uit de Thora TOor en een de -haftara, Alleen het laatste is behouden gebleven, doordat de technische moeilijkheden hiervan lang niet zoo >=root zijn als bij het voorlezen uit de Thora** Bij het laatste worden nu de zeven personen alleen nog voor de Thora geroepen, en namens hen de afdeeling voorgelezen; alleen de Barmitswa, die voor het èer3t voor de Thora verschijnt, en de Bruidegoms der Wet op Simehath Thora lezen zelf nog eruit

"Ch. A»

voor.

van Polen, de Oekraïne of Littauen kenbaar werd gemaakt. Alleen in de synagoge kon aan die verlangens worden voldaan en zoo breidde het muzikale element iri den eeredienst zich hoe langer hoe meer uit, totdat het in vele gevallen de liturgische handeling dreigde te overvleugelen.

Oost-Joodsche gazanoet Kern en ziel van dit Oost-Joodsche gazzanoet is de coloratuur en deze coloratuur was het erfdeel, dat de oudste emigranten uit het Oosten naar hun nieuwe woonplaatsen meebrachten. Zij was een direct gevolg en uitvloeisel van de gewoonte der vrije Improvisatie, "zooals de Oosterscha muziek die kende en nog hede ten dage in eere houdt. In deze improviseeringskunst, in deze vrije muzikale fantasie, lag de macht en de kracht van den gazzan, door middel van zijn coloratuur, zijn versieringskunst, wist hij de gemoederen te bewegen en de harten te veroveren. In het Oost-Joodsche gazzanoet ligt het zwaartepunt geheel en al in de stem van den gazzan. Van do oudste tijden af ging de voorkeur uit naar het lyrisch-tenorale geluid, dat dikwijls een ietwat nasalen bijklank bezat. Méér dan een forsche of heroische tenor-, bariton- of basstem werd de smeltende tenorale lyriek op prijs gesteld. En zoo hebben dan ook vrijwel alle beroemde gazzaniem een tenorgeluiS bezeten of op zijn minst een tenorale bariton gecultiveerd. De Joodsche ziel is voor het lyrische, het melodisch-zangerige, altijd bijzonder ontvankelijk

geweest.

LOU VAN STRTJEN.

HET JOODSCHE WEEKBLAD

6

Van den

Joodschen Raad Den Haag Huisverzorging

De Commissie voor Huisverzorging yan het bureau Den Haag van den Joodschen Raad voor Amsterdam doet een ernstig beroep op alle dames en meisjes zich beschikbaar te stel-te len om vrijwillig of tegen betaling helpen in gezinnen, waar de huisvrouw door ziekte of bevalling haar taak niet kan vervullen. Er hebben zich reeds verschillende in eenige dames aangemeld, zoodat al verleend, gevallen hulp kon worden doch het is noodzakelijk, over reservekrachten te kunnen beschikken. Men gelieve zich aan te melden bij de afdeeling Huisverzorging, Hartogjrf*1*3.3 tl

haar huishoudelijke werkzaamheden tijdelijk niet kan verrichten, kan mén een aanvrage om huisverzorging indienen ten kantore Hartogstraat 1. Men wordt verzocht, de aanvrage persoonlijk te doen en wel zoo tijdig mogelijk, opdat een zoo gunstig mogelijke werkverdeeling voor de huisverzorgsters kan worden verkregen. Om in aanmerking te komen voor hulp vanwege den Huisverzorgingsdienst, moet de aanvrager in het bezit zijn van een doktersattest, waaruit blijkt, dat deze hulp noodzakelijk is. Dit attest moet bij aanvrage medegebracht worden. TJe kosten der huisverzorging worden berekend volgens tarief.

— Uit de Haftara — Gezegend de man, die op God vertrouwt, ja,» wiens betrouwen God is!

--'

Voor gezinnen, waar-^de huisvrouw tengevolge van ziekte of bevalling

(Jeremia 17, vers 7)

De aandacht wordt erop gevestigd, dat er voor werkzoekenden op huishoudelijk gebied nog steeds ruime gelegenheid bestaat door tusschenkomst van de afdeeling Arbeidsbemiddeling van den Joodschen Raad voor Amsterdam passenden arbeid te vinden. ' Van de diensten dier afdeeling wordt nog altijd een toenemend gebruik gemaakt. Sedert het begin harer werkzaamheden- is ing»chreven een 160-tal werkgevers, waartegenover zich ongeveer 130 werknemers lieten inschrijven. Ook hét aantal aanvragen om door bemiddeling van genoemde afdeeling hulp voor schoonmaakwerk te verkrijgen tegen een vast uurloon van ’0.50, neemt den laatsten tijd toe. Mannelijke en vrouwelijke arbeidskrachten, die in staat zijn huishoudelijk werk te verrichten, doch die zich nog niet lieten inschrijven, worSt aangeraden dit alsnog te doen. De gelegenheid hiertoe bestaat de eerste

1911 1698 De Heer en Mevrouw G. KREVELD—v. EMBDEN CARLA BONT geven met blijdschap kennis en van de geboorte van hun Zoon, Drs. A. VAN VOLEN J O Amstellaan 51 *. Eendrachtstraat 17 1. Zuider Amstellaan 53 *. 1911 Tijdelijk adres: Geen ontvangdag. Port. Isr. Ziekenhuis. BAR MITSWA Algemeene kennisgeving. 1771 van onzen Zoon Verloofd: EDDY ANNIE BOS op Sabbath 9 Mei 1942 en

.><"<.♦>♦><.":"»:"":"">":♦ ">♦>«:♦♦> .>">♦>♦>♦;. V Op 15 Mei a.s., hoopt onze X lieve Oma, 1892 .:, X .?, .;. Mevr. do Wed. .> P. POLAK—DE VRIES ❖ te Harlingen, ">

S. PERSON. M. PERSON— Amsterdam, ARONOWITZ. Ijar 5702. Amsterdam Deurloostraat 21. , Kloveniersburgwal 55. Wegen?' familieomstandigheden Van Breestraat 130 hs. geen receptie. * Geen ontvangdag. BAR MITSWOH 1603 , van onzen Zoon MARCUS Verloofd: DER HEIJDEN ADDIE VAN op Zaterdag 16 Mei 1942 en LEVIE DE SWAAN (29 Ijar 5702) in de Synagoge Amsterdam-Z., 16 Mei 1942. Joodsche Invalide. Jacob Obrechtstraat 92. 1734 M. NEBIG Rotterdam-W., NEBIG—OSSENDRIJVER C. Burgem. Meineszlaan 25b. Adam, Ruysdaelstraat 5. Eenige kennisgeving BAR MITSWO ontvangdag. Geen van onzen oudsten Zoon ABRAHAM SAMUEL In plaats van kaarten. Verloofd: 1748 op Sjabbos Koudesj Bamidbor 16 Mei 1942, in de Synagoge HEIKA COHEN Lekstraat. en S. REINER. 1874 BRAM SLAGER L, REINER— Groningen, Piet Heinstraat 67. GOLDBERG. Winschoten, Engelstilstraat 6.

*">*

Verloofd:

JACOBUS SPANGENTHAL Mei 1942.

(22 Ijar 5702).

❖ " haar TOsten Verjaardag te herdenken. V zij lang voor ons geX Dat X.;. spaard moge blijven, is de wensch van haar Kleinkinderen "> ❖ EDDY FRANK, Arnhem. 1613 ❖ XV lESJE POLAK, HSrlingen.

'

-Vdam, Daniël Willinkplein 13.

Groningen, 14 Mei 1942.

Geen ontvangdag.

Eenige kennisgeving.

18 Ijar 5702.

5 Mei 1942.

"

Eenige en algem. kennisgeving. De Choepoh van 1755 ARNO DE VRIES en RIEN JACOBS , Bal m.G.h. plaats hebben op Zondag 17 Mei 1942 (1 Siwan 5702) a.s., te 2.15 uur in de Synagoge Claes de Vrieselaan 70 te Rotterdam. Toek. adres: Cl. de Vriesel. 40a. Geen receptie. ■ Met blijdschap geven wij kennis van de geboorte van

onzen Zoon LOUIS S. VAN MEER.

1818

J. E. VAN MEER—POLAK.

Amsterdam, Niersstraat 57. 14 Ijar 5702 1 Mei 1942.

-

M. HARTZ en

F. E. HARTZ—DE LEVE geven met groote vreugde kennis van de voorspoedige geboorte van hun Dochter, ELIZA MARIANA

" %£"k Bnippelingsdijk 14.

X

.:..♦. <" "> *>

X.♦,

<.<..:..:«♦:"":-":".:.<..:".:"":"♦:♦":♦♦:"❖♦:♦♦>»:♦">

Rotterdam: 1935 ALEX PODCHLEBNIK. lES WIJNBERG.

.Z**Z**Z*'Z**Z't**l**Z*K**Z**Z**Z*K*°***i**Z*°Z**Z**Z**Z< Zondag 10 Mei 1942, hopen X onze geliefde Ouders, X X S. BRONKHORST en X .♦♦ K. BRONKHORST— .> ♦> 1832 DE WINTER, f hun 25-jarige Echtvereen. X

X

V

X,|.

te vieren.

.♦.

worden

Met ingang van Vrijdag 8 Mei a.s. zal het spreekuur van den Joodschen Raad voor Amsterdam, afdeeling Joodsche Centrale voor Beroepsopleiding te Den Haag worden gehouden ten kantore van mr, H. G. Kaufmann. De Ruyterstraat 72 en wel op Vrijdagochtend van 10.30 tot 12 uur.

Gevonden voorwerpen Op 27 April j.l. werd in de afd. controle van de Emigratie-afdeeling van den Joodschen Raad voor Amsterdam, Lijnbaansgracht 366, gevon-

gevoerde, zwarte, glacé zijn te bevragen bij den chef van den Internen Dienst aldaar. den eem paar

dameshandschoenen. Deze

Met droefheid geven wij kennis van het overlijden van onze lieve Moeder, Behuwden Grootmoeder, 1910 Mevrouw Wed. R. SOESAN—BETEL, in den ouderdom van 76 jaar. Haar heengaan treft ons 1910 zeer. Uit aller naam:

I. SOESAN.

Amsterdam, 11111 l

'l

Deventer,

1934-

Hl

Op 2 Mei 1942 overleed onze lieve Zuster en Tante, Mevrouw " LEA BRANSE—

-

"' in den ouderdom van 79 jaar. Uit aller naam: Wed. M. BOUWMAN— MOSSEL. 1773 ,

MOSSEL,

Amsterdam,

PI. Middenlaan 16.

BENJAMIN LOPES CARDOZO,

1841

den ouderdom van 83 jaar.

Namens allen: ❖ Nog vele jaren worden "}" BAR MITSWOH. J. L. CARDOZO. ❖ door: toegewenscht hun f van Amsterdam, 2 Mei 1942. LOES, JANNIE PHILIP, X X Andréas Bonnstraat 11. BRUNO SOMMER *op Sjabbath 9 Mei, Synagoge X Den Haag, Hoefkade 867 X Da Costakade. JULIUS SOMMER. LINA SOMMER—STRAUSS. t Op 28 Ijar 5702 (15 Mei Den 3den Mei 1942 overleed 1778 X 1942), hopen onze lieve X Berenstraat 21. na een langdurig lijden, onze Ouders, Behuwd- en Groot- X lieve Vrouw, Moeder, Zuster, Op 29 Ijar 5702 (16^ Mei 1942) X ouders, 1754 <. Behuwdzuster en Tante, 1937 ♦♦. hoopt onze Zoon de Heer ♦> Mevrouw , BENJAMIN ❖ ❖ ISAAC VAN WEST SARA RABBIE Bar Mitswoh te worden in de "> en Mevrouw geb. MEIJER, ";* 1936 Synagoge. Lekstraat. V VAN WESTouderdom van 65 jaar.' CHRISTINA in den X DE f. VRIES. WURMS, Uit aller naam: M. DE VRIES—HES. JACOB. RABBIE. ♦> Hun 30*-jarig Huwehjk ❖ Amsterdam, Hemonystraat -47 hs. 8 Mei 1942. te herdenken. V ♦> Nicolaas Maesstraat 34. BAR MITSWOH "*> Dat zij nog vele jaren voor .;. .;. van onze Tweelingzoons Volstrekt eenige en ♦> ons gespaard mogen blij- <" algemeene kennisgeving. LOEKIE ❖ ven, is de wensch van hun "> en ❖ dankbare Kinderen en ❖ EDDY op Sjabbos 16 Mei '1942 X Kleinkind. Hilversum, Palmstraat 19. X v (29 Ijar 5702). 1774 X * Heden overleed onze innig o***********l**C********l***********>*l********'.,'****2>^* HUYSMAN. F. Vader, Behuwdgeliefde >><♦♦>+><«<♦ ♦*><**X»*J*«>*X+»><*«J:*v»*ï**** S. HUYSMAN—ROEG. vader, Broeder en Zwager, Ontvangdag: Zaterdag van Zaterdag den 16 Mei 1942 , Heer de 2—5 uur, Swammerdamstr. 511 X (29 Ijar 5702), hopen onze .j, BAREND I. DE VRIES, <♦ lieve Ouders, Behuwd- en »> van Mevrouw Weduwnaar 1683 ❖ ❖ Grootouders, Op Zpndag 10 Mei 1942, JETJE KROESE <♦ de Heer Mevr. en J* in den ouderdom van 63 jaar. X vieren mijn lieve Ouders, .:' f M. S. DE BEER Uit aller-naam: WILLEM SCHORHESHEIM H. DE BEER-DE VRIES. .:. KROESE— ANNIE ❖ X en X hun 50-jarige Echtvereen. ,j. DE VRIES. 1898 HELEN* SCHORNESHEIM-KRAUSE .♦. te herdenken. H. KROESE. <" .|> ❖ Uit aller naam: hun XlYz Jarig Huwelijksfeest ♦> 18 Ijar 5702. ❖ S. DE BEER, V Hun Dochtertje Haarlem, Hoogezand: MARGOT. X *> X 1824 4 Mél 1942. Burgem. Bartelstraat 1 X Adam, Vechtstraat 58. Ged, Oude Gracht 128, $♦ V «*> ■^❖♦♦❖❖❖❖❖❖❖❖❖^ <♦❖❖❖♦<♦

X

X

X

""*

X

X

* ** X * X

* *%

%

X

- *

—

V,

WEST—STEVENS.

1914 MANUS. BRANCA. Adam, 6 Mei 1942. Louis Bothastraat 10 1. Heden overleed tot onze diepe droefheid, onze innig geliefde Schoonzoon en Zwager, de Heer

I. v. WEST.

M. KOSTER-VISCHJAGER S. KOSTER en Verloofde. M. KOSTER en Verloofde. G. KOSTER. 1915 Adam, 6 Mei 1942. Louis Bothastraat 10 *.

overleed onze lieve Vrouw, Moeder, Zuster, Behuwd-, Groot- en Overgrootmoeder, Mevrouw ALIJDA POLAK— V. LEER, in den -leeftijd van 74 jaar. Heden

Heden overleed onze lieve Vader, Behuwd- en Groot-

in

L.

■

11111 l 11111-.11-H-—

vader,

Heden overleed tot onze diepe droefheid, onze innig geliefde Man en Vader, de Heer IZAK VAN WEST, In den ouderdom van 38 jaar.

13 Ijar 5702.

30 April 1942. Moerdijkstraat 11.

■dB»-»

verstrekt.

Spreekuur beroepsopleiding

"~~

1735 Getrouwd: HANS ROSIN BETTIE ROSIN—MENCO. Amsterdam,

*

f

Ter gelegenheid van zijn * 80sten VERJAARDAG op 10 Mei a.s., wordt de Heer J. PODCHLEBNIK, Assiesplein 23,-Zwolle, hartelijk gelukgewenscht door zijn Kinderen en Kleinkinderen. Den Haag: Fam. PODCHLEBNIK.

'

vier werkdagen der week tusschen 10 en 12 uur aan het bureau Hartogstraat 1, télef. 112277, Alwaar tevens gaarne alle gewenschte inlichtingen

Arbeidsbemiddeling

——

Uit aller naam: M. H. POLAK.

Amsterdam,

13 Ijar 5702.

—

30 April 1942. Kr. Mijdrechtstraat 102 2.

Amersfoort,

Gouda.

.

1749

overleed na langdurig lijden, onze geliefde Moeder 1822 en Behuwdmoeder, 1 PAULINE FALCK— Heden

HALBERSTADT,

in den ouderdom van 75 jaar. Uit aller naam: EDUARD -FALCK en Echtgenoote. Amsterdam, 4 Mei 1942. Parnassusweg 24. April 1942 overleed onze geliefde Echtgenoot, Vader en Behuwdvader, de Heer SIGMUND MULLER, ih den ouderdom van 77 jaar. B. MULLER—MICHEL. J. MULLER. Amsterdam, Slaakstraat 3 1696 New-Yórk. 30

».

_——M W_i_MfJ»ai~M«—WW^MMM*** HMII1I1III.1WI" II 111■!' IWl——l■!!■■

Op 29 April 1942 overleed mijn innig geliefde Man, Dr. KARL DOERNBERGER ■ in den ouderdom van 57 jaar. MARIA DOERNBERGERMULLER. -1605 Amsterdam, Nierssti aat 59.

I'

HET JOODSCHE WEEKBLAD

sen

Heden overleed plotseling mijn geliefde Echtgenoote, Mevrouw GRIETJE KRANTVELDMAN, in den ouderdom van 58 jaar. Haar heengaan treft mij

Ijar lang en hevig lijden, onze lieve Vrouw, Moeder, Behuwd'moeder, Zuster en Vriendin, Mevrouw EMILIE MOSES—

I. KRANT. 6 Mei 1942.

in den leeftijd van 55 jaren. Venlo, Vleeschstraat 57: H. MOSES. Amsterdam: C. J. MOSSEL—

zwaar.

Amsterdam,

19 Ijar 5702. 1893 Weesperstraat 46 *.

Den Mei 1942 (18 5702), overleed na een

GOTTSCHALK,

GOUDSMIT.

M. S. MOSSEL.

Heden trof ons een gevoelige slag door het plotseling, overlijden van onze geliefde Zuster en 'Behuwdzuster, Mevrouw GRIETJE KRANT—

_

VELDMAN',

in den ouderdom van 5§ jaar. Haar heengaan treft ons zwaar. 1894 D. LUZA. L. LUZA—VELDMAN.

6 Mei 1942. : 19 Ijar 5702.

—

Amsterdam,

1783 Venlo: S. GOTTSCHALK.

Amsterdam:

Fam. S. M. MOSSEL.

Heden overleed onze lieve Moeder, Behuwdmoeder,

Wed. MARCHIEN STERN-

BIERMAN, in den ouderdom van 91 jaren 1776 te Breda. Uit aller naam:

B. STERN.

Haarlemmerstraat 87.

Breda Meppel

Heden trof ons een gevoe-

Assen Amsterdam

Den

lige slag door het plotseling overlijden van onze geliefde Zuster, Behuwdzuster en 1895 Tante, ' Mevrouw GRIETJE KRANTVELDMAN, in den ouderdom van 58 jaar. Haar heengaan treft ons

zwaar. J. FEITSMA. H. FEITSMA—

Haag

Heden overleed onze

Grootmoeder,

lieve 1777

Mevr. Wed. M. STERN—BIERMAN

te Breda.

Amsterdam,

19 Ijar 5702. N. Achtergracht 5 2.

Heden trof ons een gevoelige slajf door het plotseling overlijden van onze geliefde Zuster en Behuwdzuster,

Fam. S. COPPENHAGE, * Amsterdam. Fam. S. M. STERN, 's Hage. Fam. S. STERN, Voorburg. Fam. v. d. REIS, 's Hage. S. STERN, Assen.' E. STERN, Assen. K. STERN en Verloofde, Meppel. A. KOOPMANS,

Boston U.S.A.

25 April 1942. 8 Ijar 5702.

VELDMAN,

in den ouderdom van 58 jaar. Diep betreurd door ons: M. MORISCO. B. MORISCO— 1896 VELDMAN. 6 Mei 1942. Amsterdam,

19 Ijar 5702. Weesperstraat 118 2.

■

'

Heden overleed tot onze diepe droefheid, onze lieve Nicht,

—

Op 28 April overleed tot onze diepe droefheid, onze" dierbare Man, Vader, Behuwdzoon, Broeder, Behuwdbroe1685 der en Oom, A. DWINGER Mzn., op den leeftijd van 54 jaar. Uit aller naam:

V. DWINGERDWINGER.

Leeuwarden,

RACHEL KOPPELMAN— 1867 v. WEZEL, in den ouderdom van 45 jaar. Fam. L. COHEN. Fam. E. TROOSTWIJK. Amsterdam, 29 April 1942. lIIWUB MUI ■■ ■■!■■ ■ 11■ ■—■■ 111 1111-IMII

—

Op 28 April 1942 overleed tot onze groote droefheid, onze lieve Vader, Behuwdvader, Grootvader en Oom, ' de Heer PHILIPP BRÜNELL I in den ouderdom van 74 jaar.

.

Uit aller naam: Mevrouw M. REIN

Rubensstraat 44.

.

— BRÜNELL. 1917

11 Ijar 5702

28 April 1942. Noordërsingel 58.

Op 28 April 1942

overleed

1829 de Heer A. DWINGER Mzn., in den ouderdom van 54 jaar. Zijn heengaan zal bij ons steeds in herinnering blijven. Fam. W. POLAK.

onze beste Vriend,

Amsterdam.

_■—>——»■—

*-

26

veranderd Tel.no. 97142 Massage, pedicure, manu-"

cure,

wetenschappelijke

gelaatsverzorging.

1859

Om misverstand en eventueele

schade te voorkomen, bericht MINI MOOY hiermede, dat zij noch deelgenooten heeft, noch buiten haar adres HEMONYSTRAAT 26, menschen voor haar werkzaam zijn. 1825 Wilt TJ door

MINI MOOY

Gedipi.

Schoonheidsspecialiste

behandeld worden, dan is haar adres alléén: HEMONYSTR. 26 Tel. 90645

-

J. TRIJBETZ

1653 Gedipi. Pedicure bezoekt U *aan huis voor 60 et. per behandeling RIJNSTRAAT 193, TEL. 27787

Voor de vele blijken van belangstelling, ondervonden bij het overlijden van onzen lieven Vader, Behuwd- en Grootvader, den Heer Sloestraat 9hs (Z.) tel. 24524 NATHAN KLIJBOS, Algehele voetverzorging. betuigen wij, uitsluitend langs Gedipi. pedicure manucure< dezen weg, onzen hartelijken behandeling aan huis. dank. In het bizonder den Heer EDICURE, MASSAGE en Mevr. DE VRIES, verpleTandheelkundige gend personeel enz., van Mfet ««Hk HOOGTEZON Ned. Isr. Oudelieden-Gesticht, Valckenierstraat 7, Tel. 53820. voor' de zeer goede verzorging Spreekuur van 2—4 en volgens tijdens zijn inwoning aldaar. 1652 afspraak. M. WERKENDAM. Dipl.' Ned. Gen. UT L. WERKENDAM— MASSAGE OP MEDISCH ADVIES sta ten alle tijden met KLIJBOS PAARD EN WAGEN 1918 en Kinderen. Jarenlange succesvolle eivaring Amsterdam, 8 Mei 1942. *m voor U klaar.

L. J. WALVISCH

geb. ERKENBOSCH,

—

Ig fe.

jfLEO v.d. KAR

IM/gr ■JËK

Pretoriusstraat 86 2.

Uitsluitend Jangs dezeji weg betuigen wij .onzen hartelijken

Expeditie-Onderneming

E. J. v. d. BERG

RIVIERENLAAN 1741 ie3B

I

A'DAM-Z.-TEL.24750 Ooit san huis te ontbieden

I

dank voor de vele blijken van belangstelling, ondervonden bij het overlijden van onzen innig CHR. DE WETSTRAAT 44 geliefden Man, Behuwd- en TEL. 52180 AMSTERDAM-O. 1699 Grootvader, Manieure, Pedicure, Massage. MEIER J. HES. Aan huis te ontb. Tel. 93662. Uit aller naam: Mevrouw R. HES—POLAK. Frederiksplein 27. Costuum f3- Jas OPIEERT -kost het prima keeren Voor de blijken van belangstellste klas kleeding. van ling, ondervonden na het over16H0 AMSTERDAM: Passen inbegrepen. lijden van onze lieve Zuster, Utrechtschestr. 36, Tel. 90691 Reparaties lste klas. Behuwdzuster en Tante, ENSCHEDÉ, DAALWEG 52 HENRIËTTE APPEL, Telef. 5934. A. DE HOOP betuigen wij uitsluitend langs Vert. Eindhoven, Helmersdezen weg, onzen hartelijken Danie Theronstr. 32, A'damr O. laan 9. Reparaties van 1903 dank. alle merken Schrijfmachines Uit aller naam: ANDRIES APPEL. FOTOCOPIEËN. Amsterdam, 6 Mei 1942.

VERA BARSTZ

Cauveren!

f30.-

ALLES

Wim Loopuit

Voor de vele blijken van deelneming, betoond bij het overlijden van den Heer ZIESENISKADE 23 M. N. DE VRIES, bj: de Weterirgschans 1655 zegt, namens de familie, hartedank: 1897 Telefoon 30958, na 7 uur 52218. lijk * D. DE VRIES— BLEEKROODE. Adam, 9 Mei 1942.

BËSTÊLDIEMST KINSBERGËH

.

Bristol.

Diemen.

1607

1635

Foto's

FOTOGRAAF van documenten en

administraties Kinderportretten Gelegenhr: dsloto's Den Texstraat 43, Telef. 32828

MARTIN J. POLAK Accountant (N.1.v.A.)

1597

N AMSTELLAAN 244, AMSTERDAM-Z., TELEF. 24471 Accountancy

GOLDA en LOE SCHUITEVOERDER zeggen langs dezen weg, mede namens hun wederzijdsche Ouders, hartelijk dank voor de vele blijken van belangstelling, bij hun Huwelijk ondervonden. Adam, Roerstraat 28. 1928 Voor de vele biyken van belangstelling, ondervonden "na het overlijden van onze lieve Vrouw, Moeder, Behuwd- en Grootmoeder, hartelijk dank. M. E. VERDUIN Jr.' Adam, Ruysschtraat 98.

►

f

-

Voor de vele blijken van beVoor dë vele blijken van belang- langstelling, bij ons Huwelijk stelling, ondervonden bij het ondervonden, zeggen wij langs overlijden van onze lieve Vrouw, dezen weg hartelijk dank. en Behuwdmoeder Moeder, 1884 M. DE BOER. 1733 Zuster, DE BOERS. ELISABETH STERNEFELD DE VRIES.

betuigen wij onzen hartelijken Uit aller naaija: dank. D. STERNEFELD. onze! Heden overleed tot diepe droefheid, onze lieve I PI. Kerklaan 22. Zuster, Schoonzuster, Tante! en Pleegmoeder, 1923 Hiermede betuigen wij onzen oprechten dank, aan de H. H. Mevrouw Verpleegsters en Doktoren, KLAARTJE MENKES— HILDESHEIM, Verplegers van de Mannen het ih den ouderdom van 80 jaar. Interne Zaal B. 14, van Ned. Isr. Ziekenhuis, voor de S. COHEN— goede verzorging van onzen HILDESHEIM. geliefden Man, Vader en BeM. COHEN. 1731 huwdvader. 6 Mei 1942. Uit aller naam: Arnhem, Wed. V. GROEN— 19 Ijar 5702. ROZETTE. Geitenkamp 98. Amsterdam, Diamantstr. 45 hs.

—

L. I. SWAAB

-

Mevrouw

GRIETJE KRANT-

B. FRANK, Arts

Netty J. F. Manassen Joh. Verhulststraat

ELISABETH HAKKERT

5702.

Ijar

Fam. A. GOLDBERG, Adam

VELDMAN. GRETA FEITSMA. MAURITS FEITSMA. 6 Mei 1942.

Hiermede betuig ik mgn dank Voor de vele bbj'ken van deelaan H. H. Doctoren, J. A. neming, ondervonden bij het ABAS, D. DB MIRANDA, overlijden van onze geliefde Moeder, Behuwd-, tevens verplegend personeel Vrouw, van de C.1.Z., in het bijzonder Grootmoeder, Zuster en Bekamer 2, voor de goede behan-, huwdzuster, 1722 MARTHA MATHILDE deling van mijn lieve Vrouw. KATER—DE VRIES, J. v. DAM. Den Tevstraat 53. , 1821 betuigen wij uitsluitend langs dezen weg, onzen hartelijken Hiermede betuigen wij onzen dank. oprechten dank aan den Weled. Uit aller naam: 1732 A. KATER. Zeergel. Heer , Dr. G. K. LEVY, Joden Breestraat 56 1. Zuider Amstellaan 85, voor de goede en zorgzame behandeling, tijdens de ziekte, van onzen geliefden Man, is VERHUISD naar Vader en Behuwdvader. MAASSTRAAT 139 Uit aller naam: hoek Z. Amstellaan, Tel. 92658 Wed. V. GROEN— —2%; ROZETTE. Spreeku. voor part. 1 /.—2%;l 1/. Amsterdam, Diamantstr. 45 hs. voor Ziekenf. leden 8%—9% en ook Kloveniersburgwal 99 van 1670 12—12%, beh.'Zaterd. In plaats van kaarten De Heer en Mevrouw 1938 AUSÜBEL—DE JONG zeggen hiermede hartelijk dank 1786 Vrouwenarts voor de zeer vele blijken van zal geen spreekuur houden belangstelling bij hun Huwelijk op Vrijdag 15 Mei. ondervonden. ~* Amsterdam, 6 Mei 1942. DANKBETUIGING

BostoivJJ.S.A. 25 April 51942. 8

7

—

Administratie

—

Belastingzaken

CONSULTATIE BUREAU VOOR BELASTINGZAKEN

S. DE BRUIN, Belastingconsulent (N.l v.8.) Amsterdam-Zuid - Kuinderstraat 22 - Telefoon 29346 »

■

is het adres voor nieuwe en gebruikte Kantoormeubelen, geheele en gedeeltelijke Inboedels, Piano's, etc. WATERLOOPLEIN 93-97, Telefoon 47617. Ook Zondags.

I

|

HET

8

Moeilifickecien mei Uw KJeedïng Deze kunnen

want

1826

" overwonnen SATROCO worden

SATROCO SATROCO SATROCO SATROCO SATROCO SATROCO SATROCO SATROCO SATROCO

helpt UI

Is Uw adres! kleedt Ü weer nieuw! repareert voor U! keert voor U! verandert voor UI perst voor UI auricheert voor U! is het voordeellgst!

JOODSCHE

Hondenverzorgster (gediplom.) baden, plukken, trimmen, nagels knippen. Bij U 9. huis, na afspr. MULLEM, Scheldestr. 135belét.

Ceintuurbaair434, Tel. 96832 maai: Kinkerstraat 160, Tel. 84257 Wij vragen:

flinke thuiswerkers voor keerwerk Tevens flinke Handwerkster

BESTELDIENST DRIE VS Vlug Veilig Voordeelig gevestigd

-

k. meerhuizenstraat 10 telef. 94556

■ and

Verzorging

-

aanb.

m.

bloemendal

Amsterdam

Ingevolge de bepalingen

t

VAKKUNDIGE

REPARATIES

van OVERHEMDEN en ONDERGOED

MARCEL FRENKEL

i64ü Heeren-modes Beethof enstr. 7 b Telefoon 94243

Gevr. per 1 Juni, event. eerder | DAGMEISJE gevr. v. Bever, IMS flink MEISJE v.d.e.n. Hulp v. Den Texstraat 32 huis. Amstelkade 64 hs., Tel. 96673 werkster aanw. Keizer, Water-' Zaterdags gesloten. looplein 123, tel. 45400. "« Net DAGMEISJE, half 9—5 u. Verduistering gordijnen. in gez. m. 1 kind. Hoog loon. IS9I Voor direct gevr. fl. MEISJE," Mouwes, Niersstraat 33 J. IT2I Meubelen overtrekken. Reparatie van huishoudelijke kl. gezin, van 8%—5 uur, hoog 1720 en electrische artikelen. loon. Weinberg, Rijnstraat 250. Gevraagd voor direct HULP IN DE HUISHOUDING Gevraagd voor. direct flink intern. Aanm. Stadionkade 1471 , * MEISJE, lib. Isr., intern, hoog loon, huiselijk verkeer. Mevr. DAGMEISJE gevr. in kl. gezin, Schlosser, Hoendiepstraat 18 *. voor halve dagen, moderne flat. Belastingconsulent Aanm. 's avonds tusschen 7—B. Mevr. Simon, Postjeskade 225.

r J. MOSSEL-Ï AMSTELLAAN-35, Amsterdam-Z- Telef. 90313

Gevr. p. 15 Mei flinke vrouwel. HULP IN DE HUISH., hoog loon. Mevr. Koetser, Frans v. Mierisstraat 93 hs., tel. 26337.

Behandeling van alle Belastingzaken

Accountant N. Lv.A.

SWAAP, TANDHEELKUNDIGE Accountancy

U belt w_

952791

komen weer

voor DE JONGE PAPEREL Ondergoed-reparaties Hollandia, V.enendaal, Overhemden reparaties, Schoenen varven, ladders ophalen 1775

-

Belastingzaken Examen-opSeiding (Boekhouden)

Behandeling van Emigratie-aanvragen

S O.R.T. Wr IJBRU MAAKT,

Is. HEERTJE

WAT WIJBRU

*

zijn superleur!

SMAAKT

1660

’

GELE SAUSPOEDER |?XkJKSK,Kiï)

WAALSTRAAT 12 Zuid

Net DAGMEISJE gevraagd, van 8 V2-5, hoog loon, werkster aanw., mod. flat. Frankenhuis, 'PI. Franschelaan lic, 2e étage In orth. gèz., moeder en zoon,

Den Haag. Mevrouw Berlijn, 74, v. Slingelandstraat, vraagt 74 en 47 j., hulp "V. d. huish. per 1 Juni een vrl. HULP van Br. A 389, bur. v. d. blad. 9—5 uur, kunn. koken en netjes werken. Tel. 554541. 1680 Hulp in de huish.,. 9—3, of werkster 2 X P- w. Joh. Ver1690 Net DAGMEISJE gevraagd in hulststraat 82 h. kl. gez. en kl. woning, goed' looft Aanmelden Mevr. R. Vos, Gevr. DAGMEISJE, van,9—4, Saffierstraat 44 K 1678 bij 2 pers. Meyer, Biesboschstraat 15, tel. 95505. 1712 Direct gevraagd flinke HULP Gevraagd een MEISJE van IN DE HUISH. of net Dienstmeisje. Mevr. Wijzenbeek, Zuid 8.30-—5 uur n.m. Aanm. Mevr. Werfplein 12 (Marlot) Den van Dij k, Brahmsstraat 20, 1710 Haag, Tel. 722484. 1677 Amsterdam-Z. Gevraagd voor direct in klein MEISJE gevr. voor kl. gezin, lib. Isr. gezin (2 pers.), net be- kl. woning, halve of heele schaafd MEISJE, niet onder dagen, goed loon. Aanm. tus18 jaar, extern, goed eten, hoog schen 1 en 2 of tusschen 7 en 8. 16" Mevr. Knoop, Weesperzijde 36 salaris. Opbellen 80788. Tel. 50209. 1706 Gevr. voor Den Haag net TWEEDE MEISJE , 1615 DAGMEISJE gévr., 7. p.w^ voor lichte huish. bezigh., van 2 x p. w. werkster aanw., kl. 9—3 u., v.g.g.v. Mevr. Alter, gezin. Aanm. na 6 uur, Eems1705 Weteringkade 69, tel. 720712. straat 57 huis (Z.).

PAUL FRANK

Zij, die goed werk prefereeren,Moeten bjj m_ hun boek 1684 laten repareeren. BOEKBINDERIJ N. POLAK, Boterdiepstraat 35, A'dam-7. Telefoon 55382 of 2576"

HET

ZUI D * W. KON & E. KAHN, ADAM

Geeft recht op onbeperkte directe behandeling v.an mondreinigen, plombeeren, trekken van tanden en kiezen met verctooving, controle en advies. Lidmaatschap 4.— per half jaar. Aanmelden en behandeling vanaf 16 jaar, iederen dag 10—:12, Zomerdijkstraat 10, Tel. 26961 2—4, 's avonds van 7 tot 8 uur. Zondag 11—1 uur. Amsterdam-Z. 'KUNSTTANDEN 1658 EN GEBITTEN, KROON- EN BRUGWERK

S.

1876,

REPARATIE-DiENST

scheldestraat 71 (zuid)

’

Jiet

NEDERL. ISRAEL ARMBESTUUR te Amsterdam, Nieuwe Keizersgracht 110 en HET NEDERL. ISRAEL. MEISJESWEESHUIS, Rapenburgerstraat 171, op: de wettige afstammelingen van de ouders van genoemden testateur of hunne weduwen of weduwnaars, die in aanmerking wenschen te komen voor het genot van de_vrijgekomen renten uit het aan ieder der genoemde instellingen besproken legaat, om zich binnen een maand na dagteekening dezer aan te melden bq beide of een der instellingen. De gegadigden zullen moeten overleggen: 1. het bewijs, dat hij (zij) wettige afstammeling is van de Ouders van testateur, dan wel gehuwd is geweest met een afstammeling; 2. een bewijs, dat hij (zij) woonachtig is in Nederland; 3. een verklaring van het Kerkbestuur der IsraeL Gemeente, waartoe gegadigden behooren. Amsterdam, 8 Mei 1942. 1842

DAMES!

" "

van het testament van wijlen

Mr. SALOMON EMANUEL NIJKERK overleden te Am's e-r dam, ih jaar roepen

Laat NU van Uw ouden hoed een nieuwen maken door prima modiste, in Parijs gewerkt hebbende. Veranderingen vanaf f 2.50. Adres: 1848 FL. GRIJPSTRAAT 7 DEN HAAG, Telefoon 775853.

.„.SATROCO GELDBESPARING PUNTENBESPARING VAKKUNDIG EN GOED

WEEKBLAD

TevensS leveren wij O.R.T. ROTTERDAM, TELEF. 39258 PRIMA JUSPOEDER ALEXANDER, Horlogemaker. PRIMA SOEPPOEDER

( M | UU|/U Gevraagd bij weduwnaar met S IH IHLWIVII twee schoolg. meisjes, een in GR. VISSCHERUSTR. 34 W. WUR HIET VERKRIIEB. WEHDE BEH ZICH TDT Sr d. WIIK, HDUTWARKTI3, DM HifiB, TEL. IüIM alle huish. bezigh. bekwame HUISHOUDSTER. ~ 1612 LOODGIETER NOODIG?

—

Welk net meisje wil groote slaapk. m. str. w. plus hoqg loon hebben, voor halve dagen m. huisvr. het huisw. te doen?, Hutp voor ruw werk aanwezig. Biesboschstraat 83, belétage. BEL OP 22924 1650 Wald. Pyrmontlaan 20, 2e flat, L COHENSIUS, MeerhuizenNet MEISJE gevraagd, van* Tel. 28462. repareeren Uw BED wij dag gereed. MATRAS, en in één 3, 10—4 Uur, hoog loon. Ruyschstraat; huis, Amsterdam-Zuid. Mevrouw, de Brave, Linnaeusstraat 44 hs. 1701 Erkend Gas- en Waterfitter. straat Cl, vraagt een flink MEISJE voor 5 halve dagen. Terstond gevr. fl. MEISJE, v. 8' 1,. tot 2 uur. Mevr. Aleng, Jn kl. rustig gezin, drte pers., Hygiëaplein 39, tel. 94903. 18» T wordt v. dir. gevr. fl. zelfst. JUFFROUW, die met behulp Net MEISJE gevr. irt kl. gezin, der huisvr. alle huish. bezigh. van 8% —2. Zomerdijkstr. 8 1, 1695 kan verr., hooe loon, prima beh. Tel. 90105. Keizer, Amstelkade 122. Aanmelden 20—22 u. 1738 Gevr. net MEISJE,. int., kunn. koken, v.g.g.v., kl»> 'gez., 'flat, Gevr. in kl. gezin, voor halve Tel. 95514. Br. P., v. Spiegels 1686 dagen, net WERKMEISJE, Boekh., Mauritsstr. 16. iWt/ME y£PtvWr£/V helder kunnende werken. Den gevr., van Texstraat 48 huis. 1740 Een flink MEISJE ctoorte/afa» rfoomen 9—2 uur. Aanm. na 5 1/. u., bij en verven I Net MEISJE van 8y2 —5 uur. Mevr. de Wit, Andréas Bonn1692 Werkster aanwezig, goed loon. straat la, 2e étage. Kleedingbedrijf „LOUIS" 1736 Sarphatistraat 18. Den Haag. Mevr. Hijman, Van GERARD DOUSTRAAT 123 In kl. lib. Isr. gezin, waarvan Kijfhoeklaan 63 (telef. 775793, TEL. 90418, NA 6 UUR 25085 I de vr. d. werkz. buitensh. is, is liefst voormiddags) vraagt een le Klas adres voor Keerwerk | pi. v. zelfst. meisje, k. koken, v. HULP IN DE HUISHOUDING LET OP HET JUISTEADRES of extern naar verkiezing, < dir. of later. Hoog loon, veel vrij. inTELEFOON 29344 n» gezin Paërl, 's u., Aanm. 8-9 van twee personen, ui tegsnover Bank van Leenfng av, tuss. M flatwoning. 1689 Nd. Amstellaan 173 hs.

-

ZONDER VERGUNNING S. Theeboom. Weesperstr. 7, Tel. 52207

IVo r

CONCERTGEBOUW-BUURT EN OMGEVING

I

\*-

.

Gebr. v.d. WOUDE

CORN. KRUSEMANSTRAAT 55

"**

HET JOODSCHE WEEKBLAD ISR. OUDE MANNEN«EN VROUWENHUIS te DEN HAAG vraagt een VERPLEEGSTER, diploma A, intern, en een PORTIER, extern. Brieven met opgave van leeftijd en referen1920 tiën aan den Directeur,. Neuhuyskade 94. In het ISR. WEESHUIS, Mathenesserlaan 208, ROTTERDAM, intern, niet beworden gevraagd een KINDEKJUFFROUW,DIENSTMEISJE, naaien, ook kunnende en een 21 jaar, neden Intern. Brieven met ml. en refer. te richten aan de Directie. In gez. v. 2 pers, kl. flat bew. SAMENWONING. 9—3, Alleenwonende Weduwe, midd. HULP in de huish. gevr., leeftijd, in het bezit van mod. warme maaltijd, goed loon. woning in Groningen, Centrum, Mevr, Gomperts,' Holbein1863 zoekt dame of meisje, om voor straat 41, tel. 26514. rekening de huish. te gevr. in kl. lib. Isr. oen. Br. A 380, bur. v. d. bl. Terstond gezin, flink MEISJE voor alle Gevraagd flinke WERKSTEk, voork. werkzaamh., voor dag of 2 dagen per week. Hoog loon. d. en n. v. d. Wijk, Lekstr. 25. Uiterwaardenstraat 282 \ w Hoog loon, goede behandeling. voor direct erv. HULP Net MEISJE gevraagd door Gevr. in de huish., v. 9—B, zelfst. Mevr. Polak, N. Kerkstr. 124hs. kunn. werken, in lib. Isr. gezin. Gevr. v. direct HULP v. lichte Aanm. Amstellaan 11 hs. 1861 huishoudel. bezigh., in gezin v. NET DAGMEISJE GEVR. 2 pers., kleine parterreïlat begezin. Kinz, Rflnstr. 94, wonend. Voor ruw werk hulp in kl. 1860 tel 25892. Gobes, Uiterwaaraanwezig.denstraat 302. Aanm. Rubens193« NET MEISJE GEVRAAGD «traat 98, p/a Kulker. voor halve dagen. Mevr. Levit, 1858 Mevr. Roeg, Hunzestraat 21, Valeriusstraat 128. vraagt voor direct net DAGMEISJE GEVRAAGD 1857 MEISJE v. 8%-4 u., hoog loon. per 15 Mei, van 8.30—5. Mevr. Haymann, Bachplein 2, teleGevr. net MEISJE van 9—4 u. foon 25019. With.—Sauer, 1. Uiterwaarden*7»3 NET MEISJE, 9—4, «traat 18 S tel. 96261. kl. gez., goed loon. Nijkerk, Korte Meerhs., huizenstr. 3hs. (Z.) 1856 M^r. v. Tijn, Rijnstraat 46

fezamenl.

9

Net MEISJE gevr. van 9—5, of Voor direct gevr. net DD3NSTMEISJE, 9—5 uur, in klein WERKSTER drie dagen p. wk. gezin, hoog loon. A. Poons, Drukker,- Z". Amstellaan 190. 1801 Lekstraat 166. Mevr. Polak-v. Zuylen, v. NfjeDAGMEISJE gevr. v. B—2 u., veltstraat 118, Wassenaar, tel. 2123, vr. tegen 1 Juni lib. of WERKSTER. Mevr. Rosenstein, Olympiapl. 92, tel. 94659. Isr. MEISJE als hulp i/d huish., mod. huis, klein gezin. 1886 Een Haagsche Jongedame (lib. Isr.), die in een pension alle DAGMEISJE gevr. in kl. huish. werkzaamheden wil verrichten Aanm. 's avonds na 7 uur, (geen ruw werk), een goed Goldschmidt, Grensstr. 14. ISBS salaris wenscht te ontvangen Gevraagd event. voor direct of en een prettigen werkkring zoekt, kan zich aanbieden bij 1 Juni in orth. huish., flink, B. Sanders, P. Mauritslaan 82, net MEISJE v.d.e.n. Werkster Den Haag, tel. 556026. "«« v. ruw werk aanw. Samson, Z. Amstellaan 195 3. 1881 Gevraagd een beschaafd DAGMEISJE, niet onder 18 jaar, 1 Juni gevraagd een zelfstandig d. en n., in kl. gez. voor klein gezin, goed loon. MEISJE, v. Aanmelden bij Rosenthal, Albr. Snuij f Ruysdaelkade 35 t/o 1769 Rijksmuseum, tel. 29817. ises DUrerstraat 2hs. Net MEISJE gevraagd, voor Gevraagd -een WERKSTER, 3 dagen p.w., of een MEISJE dag en nacht of voor dag, klein p. w. Zondags vrij, kl. gezin, gezin. Hamburger, Sarphati-

goed salaris. Van Dam, Rentinckstraat 62, Den Haag. "«3

1761 SCHEVENINGEN. Mevr. Hijman, Badhuisweg 44, telef. 553872, vraagt per 1 Juni of eerder net MEISJE of JUFFROUW voor de huishouding (lib. Isr.), zelfstandig kunn. werken en koken. Liefst intern. Hulp aanwezig. Flink loon. Prettige werkkring.

Mevrouw!

-

Wij wachten op Uw telefoontje

54951

Mevr. Dr. S. Koster, Vossiusstraat 10, Adam, vr. uitw. of 1872 inw. HUISKN. of DIENSTstraat 209 huis. BODE, v.g.g.v. 1717 Mevr. Vas Nunes, De LairesseGevraagd Jongen Dagmeisje. 60, of vraagt voor direct straat Trompetter, Fr. v. Mierisstr. 85 EEN HULP IN DE HUISH. van 9—l. 1873 Gevr. in gez. van 2 personen Gevr. voor direct in kl. gezin MEISJE of JONGEN, 9—i u., fl. MEISJE, 8V2 —5 u. Zaterdag of 2' x p.w. hulp in de huish. en Zondag vrij. Aanmelden Aanm. Zaterd. IV2 —9 uur. De 's avonds na 7 uur, Swammer- Lange, Molenbeekstraat 34 hs. damstraat 461 (O.). f876 MEISJE of HUISKNECHT Net DAGMEISJE gevr., van in klein gezin gevraagd. Ex- of B. Leeser, Stadion9—4% u. Hoog loon. Scholten, intern. 1838 2e Jan Steenstr. 43 2. 1878 weg 115, tel. 93239.

Rotterdam. DAGMEISJE tot 4 uur. Sjabbos ,en Zond. vrij. Bouwman, Hoog'erbeetsstr. 21 c Mevr. v. Praag, Bachman1760 straat 10a, Den Haag, kl. gez.t (Blijdorp)/ MEISJE JONGEMAN ~iö Den Haag. Gevraagd lib. Isr. gevraagd,of l, vr. lib. Isr. DIENSTMEISJE, Gevr. DAGMEISJE van 9— in gez. van twee pers. of dagen klein gezin, 3 volw. pers., huis-- vggv. Aanm. 1. tusschen I—21—2 u. In klein orth. gezin te Veenen- MEISJE voor halve Mevr. v. Ger. Terdaal per 1 Juni of eerder gevr. tot 5 uur. Reeds in huishouding borgstraat Gelderen, houdster aanwezig. Sarphati32 hs.,' tel. 20791. De MEISJE, werkzaam Mevr. gen. geweest. beschaafd park 113 hs., tel. 21313. van 9—2 u. een i"°. DAGDIENSTBODE ,gevr., kl. gez., leeft, van 15 tot met hulp der huisvr. alle werk- Vries, van de Parrastraat 20. Huisknecht gevr. bij Velmans, Gevr. een flinke HULP IN DE 17 jaar, bij Mevr. v. Rijs, Jan zaamheden te verrichten. HuiSarphatistraat 86, tel. 54044. HUIS!*., goed bek. m. koken. Hendrikstraat 70, Den Haag. selijk verkeer, goed salaris. Br. Net MEISJE of hulp in de huishouding, bij 2 oudere dames, In kl. lib. Isr. gezin direct gevr. A 405, bureau van dit blad. Mevr. v. Dam, tijd. adres Sarlib. Isr., in villa buiten in de flinke, ervaren, vrouwelijke -of phatistr. 59, le flat, tel. 56206. GEZOCHT WERKMEISJE bij heer alleen. Tevens ge- R'dam. Dagmeisje of goede prov. Utrecht. Br. A 454, bvdb. manlijke WERKKRACHT, bij Gevr. p. 1 Juni net MEISJE of legenheid, om in vrijen tijd op- werkster gevraagd. Echtp. z.k. voorkeur intern. Telefonische In klein lib. Isr. gezin tegen aanm. no. 80286. geleid te worden voor analyste. Benedenhuis. Davidson, Stateneenv. juffr., v.d.e.n., bereid alle 1767 1758 1 Juni net MEISJE gevr. voor voork. werkzaamh. te verr. en Brieven Berkenboschblokstr. 11 weg 38 b. , _—-_—_— bek. eenigsz. koken, n., d. en m. Scheveningen. koken, 1849 bij lib. burgerp. g. kunn. MEISJE OF JONGEN GEVR. R'dam. Gevr. v. direct lib. Isr. i hulp van werkster. A anm. 's av. van B—l 2 u., goed salaris. ißraël. Dame alleen op flat. Gevr. per 1 Juni dag bij 8, uur, een JUFFR. MEISJE v. of v. d. e. n. na 7 Mozartkade de Troostwijk, Transvaalplein 19 Minervalaan 451, tel. 24595. voor d. en n., in klein gezin, Mevr. Cohen, Statensingel 171b Apollohal, of tel. 20458. " "i» (Oost). 1875 1757 HULP IN DE HUISHOUDING 1 kind, kl. flat. Beethoven- Tel._ 49445. Flinke WERKSTER voor 1 of Voor direct gevraagd 1924 ochtenduren, kl. gezin. Millet- straat 106 belet., telef. 90629. Overschie bij Rotterdam. Gevr. 2 maal p.w. gevr. Tannenberg, HUISKNECHT of MEISJE. i'Bs straat 18 2, tel. 91176. Net MEISJE gevr. van 9—4 ü., flink MEISJE v.d.e.n. of voor Z. Amstellaan 20. 1921 Go m p èr s, Courbetstraat 33. 3 kind., hulp v. &. den dag, in lib. Isr. gezin met 1784 in gez. HULP GEVRAAGD zoeken een MEISJE voor Huisknecht of dagmeisje gevr. 8 halve dagen p. w. Sarphati- kind. aanw. Niersstr. 57 hs. iB2O kinderen. Br. no. 513, Adv. Bur. Wij Haagens, Cl. de Vrieselaan 161, de huishouding, dat prijs stelt Vorst, Wald. Pyrmontlaan 8 hs. straat 20 hs. Aanm. 's morgens Gevr. iri kl. gezin met 1 kind Rotterdam. 1752 op een aangen. en prett. werk- Aanm. des avonds van 7—9 u. Net DAGMEISJE gevr., goed een net DAGMEISJE. May, Mevr. Reiss, Parnassusweg 20 2 kring. Bloemendal, Noorder 1922 Gevraagd op Handelskantoor 1816 Amstellaan 182. loon. Teniersstr. A, tel. 22887. N. Prinsengracht 10 i. zoekt voor hare kinderen jong (Zaterdags gesloten) MEISJE MEISJE, liefst met opleiding In lib. Isr. gezin, 3 pers., wordt voor adnjin. werk. Salaris 25.Gevr. HULP IN DE HUISH., Bussurn. Gevr. in kl. gezin m. Kinderverzorging en Fröbelen, voor direct of later gevr. zelfst. -per maand. Br. A 395, b.v.d.bl. bekend m. lichte verpleging. kindje v. 1% j., net Dagmeisje MEISJE, hulp ruw werk aanw. Hulp v. ruw werk aanw. Van of Kindermeisje, geneigd lichte van 2—6 uur en Zaterdags van i7su Mevr. Speyer, Apollolaan 84, Voor direct gevr. flinke 1719 1782 huish. bezigh. te doen v. 9—5 9—6 uur. Telef. 92301. Eeghenstraat 51 hs. of tot 8 u., met kost, goed loon. Tel. 26244. 1925 TYPISTE Gorinehem, 18-20 j., Ned.-Duitsche corresp. In lib. Isr. gez. vrl. HULP IN Zaterd. en Zond. vrij. Eslaan 13, Mevr. Van Straten, 1813 vraagt in kl. gezin een vrouwel. Gevr. flink MEISJE, assistentie Aanm. Zondag 9 Mei tusschen DE HUISHOUDING gevr. bij Bussurn. dag HULP v. en nacht. 1747 huish., in- of extern. Aanm.: 11—12 uur, Acvic, Minerva-* een schoolg. meisje van ruim Prof. Frijda, Corellistraat 3, laan 76 huis. 6 jaar. Br. A 411, b. v. d. bl. Gevr. net DAGMEISJE, v. 9-5, Gevr. in klein gezin Tel. 28612. 1927 De Jongh, Deurloostraat 63. Den Haag. voor dag en nacht, lib. Israël. 1 .Kunstnijverheidatelier vraagt Mevrouw Cohen van Biema, en Gevr. te Adam leerl. verpleeg- 2 MEISJES of JONGENS, Minervaplein 2, vierde flat, z. Gevr. v. direct in lib. Isr. gezin, MEISJE, goed kunn. koken bezigh. te verster en ongedipl. verpleegster. 14—18 j., bekend m. schilderen, tegen 1 Juni of, later besch. flink MEISJE, van B—B, goed geneigd huish.spoedige indienst- Brieven A 407, bur. v. d. blad. ter opleiding. Aanm. Lutmarichten, voor koken, kunn. ruw werk hulp DAME-HUISHOUDSTER 1933 straat 11 hifis. t(Ned. lib. Isr.), g.k.k., v.g.g.v., aanw., hoog loon. Aanm. Mevr. treding. Hulp voor het ruwe is aanwezig. Brieven: In lib. Isr. gez. wordt voor dir. hulp voor gr. werk aanw. 1772 Zeehandelaar, Koninginneweg werk 60 huis, tel. 28260. 1808 van Voorschoteniaan 20. 10oa gevr. Verpleegster of leèrling- Japoimenfabriek vraagt voor verpleegster, bij hulpbeh. heer, direct een geroutin. Strijkster. HUISHOUDSTER gevr., per 1 Juni, extern, met vollen kost, Gevraagd flink MEISJE, goed Gevraagd te Leiden, in gezin intern. Salaris 35.— p.m. Br. Aanm. ook na 6 uur: Heerenlvao 2 personen, een HULP IN A 408, bureau van dit blad. gracht 16, tel. 49656. bij lib. Isr. weduwnaar met 2 kunnende werken, van 9—4 u. van DE HUISHOUDING. Ritueele (wasch buitenshuis) of Werkzoons. Aanm. avonds Volw. 's voor 2 dagen p.w. Aanb. keuken. Persoonlijke of schrif- VOLONTAIR kleuterschool ge- DEN HAAG. Gevraagd ervaren tuss.- 7-8, Nd. Amstellaan 244. ster tuss. 7 en 9 u. Roompotstr. 14 2 telijke aanmelding bij Mevrouw vraagd, 5 x p. week, van 9—12. kousenreparatrice en leerlingen. Vies, v. d. Brandelerkade 11. Mevr. B. v. Huiden, Maastricht- Hoog loon. Maison Ribert, Fred. Den Haag. Mevr. DenekampNet DAGMEISJE van gevr., schestraat 33, Scheveningen, Hendriklaan 160, tel. 556858. Vredenburg, vraagt HULP bij Gevraagd in kl. lib. Isr. gezin, tel. 555521. 1839 haar 2 kl. kinderen en v. huish. 8% —4 u., in kl. gezin zonder parterre-flat Scheveningen, geroutineerde Haaksters Werk. Spotvogellaan 4, tele- kind., hoog loon. Mevr. Cohen, intern, HULPte IN DE HUIS- KINDERJUFFR. -gevraagd bij Gevr. (kraagjes en manchetten), ook foon 393671. 1833 Ceintuurbaan 255, tel. 93109. HOUDING (niet voor koken). 2 kinderen, 2 en 3 j., dienstb. bekw. in Frivolitéwerk. Aanm. 1459 Gfevraagd voor Den Haag, bij Net MEISJE gevraagd voor de Leeftijd ± 25 jaar. Hoog loon. aanw. Mevr. Godschalk, 3—6 u., Curagaostr. 14 i. 1865 48, IJselstraat 19 2. Badhuisweg Weduwnaar met dochter, eene i ochtenduren, of WERKSTER, Mevr. Hartogs,Tel. 161* Costuumnaaister vraagt 551622. i»« 7 eenvoudige beslist zelfstandige Maandag en Vrijdag. Mevrouw Scheveningen. Gevr. vrl. of mnl. HULP voor Leerling en gevorderde leerling, HUISHOUDSTER, "huisknecht Deutz, Rubensstr. 47, tel. 21272 Gevr. voor direct HULP IN DE huis. werkzaamh. v. 9—l. Zat. fijn maatwerk. B. Blok, aanwezig. 'Uitvoerige brieven Blasiusstraat 20 *. aan I. J. Menkc, Daendelstr. 63, Voor dir. gevr. net DIENST- HUISHOUDING, v.g.g.v., in- en Zond. vrij. Bonnist, Van lfio!i «34 : MEISJE, 9—5 uur, in kl. gezin, tern. Mevr. Sarlouis, Plantage Eeghenstraat 46 boven. Den Haag, tel. 771398. JAPONNENSTIKSTERS 1889 hoog loon. M. Couzijn, Kind,er- Franschelaan 17 hs. Werkster, dagmeisje of mann. voor beter genre. Simons, Voorburg (Laan v. n. oost- \ dijkstraat 24. 1802 1743 MEISJE gevr. v. lichte huish. hulp gevr. v. één of meer dagen Banstraat 17 hs. einde), net MEISJE gevraagd ■ "n kl. gezin (gem. huwelijk), < Gezin 2 pers., vraagt fl. zelfst. bezigh., v. B—2 u. Aanm. pers. p. w. Zaterdagmidd. en Zondag Sternheim, Zd. Amstel- Gevraagd DAMESKAPSTER extern, hoog loon. Br. No. 183, ! DAGMEISJE, hoog loon. Mevr. of telef. (29164), Mevr. Con, vrij. 87, 1727 Brieven A 435, bur. v. d. blad. 193 laan Tel. 23608. Z. Amstellaan 252. 1879 Haag. ] Jacobson, LION, Den 23 hs. Boekh. S. Marcusstraat i voor de huishouding net vra*e%t 1792 MEISJE.

—

’

’

10

HET JOODSCHE WEEKBJLAD

_

MACHINESTIKSTER (thuiswerk) voor kunstieder gevraagd. Br. A 443, b.v.d.bl. OVERHEMDENNAAISTERS,

1728

REPARATRICES en LEERLINGEN gevraagd. Aanmelden: Abas, Amstelveenscheweg 31.

Gez. v. 2 geëvac. besch. echtp., m. 1 kind, 6 j., 2 SLAAPK. en 1 ZITK., gem. (in bezit van beddegoed en ledik.), m. gebr. v. keukeji en .bad. Rivierenb. Evt. ook bij 2 fam. gesplitst. Br. A 377, bur. v. d.blad.

voor HULP IN UW HUISHOUDING hebben w. goed personeel, dat bjj ons in vasten dienst is, beschikbaar, zoowel voor halve als voor heele dagen. GEEN SOC. LASTEN " ZONDER KOST GEEN INSCHRIJFGELD

*i6st

-

-

Gez. p. 16 Mei a.s. door lib. Isr. echtp., in besch. milieu Pension of Zit- en Slaapk. in toegestane wijk, m. gebr. v. keuken, met comf. en bad. Geen beroepspension. Brieven A 386, b. v. d. b.

___^_^___

Voor direct gevraagd bekwame

NAAISTERS voor damesmaatwerk. Plant. Kerklaan 25.

Voodsche «Schoonmaak «»Z}ienst

Amsterdam, Stadionkade 4, Tel. 920TD en 29628 1846 kunn. manueuren. Maison Alicé, Net persoon zoekt Korto Pooten 42a, tel. 111025. Dame v.g.h. b.z.a. voor gezel- Rotterdam. schap en lichte huish. bezigh., werkzaamheden, onverschillig Kapster v. 22 en 23 Mei gevr. in goede besch. omg., event. welken aard. Br. BMS 1, Adv. Maison Rie, Elandsgracht 55. zonder salaris, te Amsterdam. Bur. Slagter, Essenb.singel 82. Brieven A 412, bur. v. d. blad. B.z.a. ervaren HUISKNECHT ASSISTENTE' gevr. in tandheelk. praktijk, eenigsz. bekend BEZIGH. GEZ. door besch. voor alle werkzaamh., 4.— p. met het werk. Br. J 542, Adv. dame, algem. ontw., v. gezel- dag. Br. A 434, bur. v. d. blad. 1814 schap of bij kind., halve dagen. Bur. Rijnstraat 12. Br. J 540, Adv. Bur. Rijnstr. 12 B.z.a. jongeman met huishoud. werk bekend. Alleen v. ochtendGevraagd in kapperszaak 2de BEDIENDE tot 18 jaar. Besch. lib. Israël, dame, Wed., uren 9—l. Br. A 388, b.v.d.bl. v. Leeuwen, Transvaalstr. 142. z.z.g.g. als HUISHOUDSTER, in gezin, waar huisvrouw ont- Den Haag. Juffr., 24 j., dipl. breekt; hoog sal. geen ver- 5-j. H.8.5., zeer snel en a,cc. Gevr. HUISWERKERS beschilderen en lakken houten eischte. Br. A 404, bur. v.d. bl. kunn. typen, 6 j. kantoorerv., zoekt pass. werkkring, ook gen. speelgoed, e.d. Brieven A 387, bureau van dit blad. Besch. j. dame, admin. onderl., huish. werkz. te verrichten, w. stelt zich beschikb. om op te hulp v. ruw werk aanw. is. Br. Gevr. aank. DAMESKLEERpassen bij kinderen, of ander no. 187, Boekh. S. Jacobson, 's-Gravenhage GEVR. 2e KAPSTER

Voor direct WONING gezocht, gem. of ongem., door fam. v. 4 pers., in toegestane buurt. Brieven A 399, bur. v. d. blad.

’

MAKER, maatwerk. Huysman, avondwerk. Br. A 440, b.v.d.b. Den Haag. Swammerdamstraat 51. 1609

DEN HAAG. Juffr., 24 j., dipl. gevraagd 5-j. H.8.5., zeer snel en accuvoor keer- en reparatiewerk. raat kunn. typen, 6 j. kantoorBrieven A 376, bur. v. d. blad. ervaring, zoekt PASSENDEN WERKKRING, ook gen. huish. Gevr. aank. LEERLING, in werkzaamh. te verrichten, waar le klas couturezaak gewerkt hulp voor ruw werk aanw. is. hebbende. Aanm. van 7—B u., Br. no. 187, Boekh. S. Jacobson, 1707 Den Haag. Nic. Maesstraat 93 h. 1851

KLEERENMAKER

.

MODETEEKENARES

1905

vraagt

opdrachten, ook ontwerpen. Br. A 456, bureau van dit blad.

Perfecte Bontstoffeerster zoekt thuiswerk. Br. J 543", Adv. Bur. "1815 Rijnstraat 12. Erv. Coupeuse-leerares z.z.g.g. op goed maatatelier; heeft nog BONTNAAISTERS en B.z.a. jong echtp. z.k., lib. Isr., eenige uren beschikb. v. lessen l»10 MACHINESTIKSTERS int., v.g.g.v., p. 1 Juni a.s., reeds aan huis. Br. A 442, b.v.d.bl. direct gevraagd. Reserens, als zood. werkz. Br. A 401 bdb. Heer, boven de 40 j., ruime" Grevelingenstraat 11 huis.

Gevr^r.

jong echtpaar (geëv.)

gem. ZIT- en SLAAPKAMER, m. gebr. v. keuken, in Rivierenbuurt. Br. no. 36, Adv. Bur. 1880 Lekstraat 150. Besch. echtp. z.k., geëv., zoekt 1 kamer- bij lib. Isr. gezin, m. pens. (huisel. verk.) of gebr. v. keuk., in toegest. buurt. Echtp. is hereid op verschill. manieren het gezin te steunen. Br. 39, "ie Adv. Bur. Lekstr, 150.

Echtpaar, m.1., z. k., zoekt gem. Zit- en Slaapk. of gr. Zit-Sl.k. m. keukengebr. en comfort, in Rivierenb., huis of belet. Br. B, 192« Boekh. Beethovenstr. 21.

PENSION gezocht bij verpleeg- 3 dames zoeken le of 2e étage ster of dergelijke, door zenuw- in Rivierenbuurt. * Br. A 453, patiënte, in toegest. Rusthuis. bureau van dit. blad. Br. A 396, bureau v. d. blad. Gez. in Rivierenbuurt gemeub. Te huur gevr. WONING of' KAMER met pension (liefst eenige ongem. kamers in toege- ritueel). Br. A 459, b. v. d. bl. stane wijk. Br. A 414, b.v.d.bl. Te huur gevraagd voor geëvaOudere dame zoekt goed pens. cueerd echtpaar een ZIT- EN in toegest. w. in Z., parterre of SLAAPKAMER of groote Zitle étage. Br. A 457, b. v, d. bl. Slaapkamer, met of zonder gebruik van keuken of volledig 3 a 4 KAMERS of WONING pension, in toegestane buurt. ongemeubileerd in toegest. b., Brieven A 447, bur. "v. d. blad. met kookgel., vrouw is bereid huish. bezigh. te verrichten. Br. Lib. Isr. echtpaar zoekt 1 Juni Cohen, Beverstr. 2a, Utrecht. PENSION, 2*tot 3 kamers, bad, centr. .verw., liefst belet, of Jong echtp. z. een ZIT-SLAAP- vrije gem. flat, in Rivierenb. KAMER m. gebr. van keuken, Brieven A 448, bur. V. d. blad. in. toegest. wijk. Br. no. 31, 119i Oud-leer'aar Adv. Bur. Lekstr. 150. H.B.S. vraaglTvóor 2 of voor 4 pers. gem. Kamers ZITgemeubil. echtp. z. met gebruik van keuken, liefst LAAPK. m. pens., ben. of le Rivierenbuurt. Br. m. prijsopg. étage, in toegest. .w^jk. Br. m. A 452, bureau van dit blad. prijs, A 421, bur. v. d. blad. Gemeub. Slaapk. te huur. De Den Haag. Jong echtp. vraagt Vries, Deurloostr. 61 midd. bel. spoedig gestoff. étage of 2 è. 3 kamers m. - keukengebr. Br. S MAGAZIJN EN 340, Serlui, Fr. Valentijnstr. 73. WERKRUIMTE m. kl. woning gevr., in RivieTe huur Voorkamer, Zijkamer renbuurt, v. direct. Br. no. 37, en Keuken van huurhuis. Adv. Bur. Lekstraat 150. 1S!» Oranjeplein 93, Den Haag. 1838

fej.

.

Geroutineerde overlocknaaister ervaring boekhoud., corresp. FLINKE PAKKNECHT gevr.' tevens goed bekend met alle vreemde talen, zelfst. werker, 1902 kantoorwerkzaamheden, N. Keizersgracht 11. zoekt z.z.g.g. in vertrouwenspositie. werkkring. Br. A 383, b.v.d.bl. Ook eenv. werkz. geen bezwaar. FLINKE KNECHT per Salaris boven de ’lOO. gevr. Bij puddingfabriek, die Gevraagd in Den Haag, door maand niet vereischt. Brieven Den Haag. Isr. Heer zoekt lib. Br, geven. tevens leiding kan geroutin. Steno-typiste, (29 j.), A 450, bureau van dit blad. Isr. pens., geen beroeps, omg. A 444, bureau v. d. blad. na 1 Juni a.s., werk voor de Holl. Spoor. Br. m. prijsopg. middaguren, onverschillig wat. Erv. Kantoorbediende" (mnl.), no. 185, Boekh. S. Jacobson, 1835 E. B. Polak, Elandstraat. 78, 21 j., boekhouden en gediplom. Den Haag.' 1682 corresp., zoekt hem passenden Tel. na 6 u. 30: 33.20.80. werkkring. Br. A 384, b.v.d.b. Pas getrouwd echtpaar zoekt in Rivierenb. gemeub. Slaapk. Juffr. wil zich belasten met de 30.—, opvoeding van een geesteszwak Jongem., v.g.g.v., op ELECTRO -f- Zitk., zoo mogelijk gebr. v. Gr. zit-slaapk. 1 pers. f p.m., bad, telef. kind, 2% j. praktijk, intern, en RADIOTECHN. gebied b.z.a. keuken. Br. A 419, bur. v.d. bl.' ' 2 pers. ’35. Geen pens., geen keukengebr., liefst Adam. Br. A 438, bvdb. Br. A 424, bur, v. d. blad. Voor lib. Isr. heer, ZIT-SLAAP- ontb. desgew. kostpr. Waalstr. KAMER m. PENSION gevr. (toegest. deel). Br. A 423, bvdb. Besch. Juffr. z.z.g.g. "als huish., Jong lib. Isr. meisje ZOEKT Mevr. v. d. Bergh, Alkmaarbij alleenw. heer, of in kl. gez., BETREKKING te Adam, in kl. schestraat 6b, Scßeveningen, Aangeb. in Amstellaan een w. vr. ontbr. Br: A 375, b.v.d.b. gezin, goed kunn. werken, met 1840 mooie -gestoff. KAMER voor tel. 554659. koken bekend. Br. A 437 bvdb. Heer alleen, b.b.h.h. Brieven Besch. Juffr. z. p. 1 Juni betr. Lib. Isr. dame vr. in Rivierenb. A 381, bureau y. d. blad. bij heer alleen of in kl. gezin Meisje uit besch. milieu, door gr. gestoff. KAMER, straatz., z. k., përf. in koken en alle tijdsomstandigh. buiten werk, belet. Tel. 97458. 1779 Te huur Rivierenb. gr. goed huish. werkz. Br. 27, Adv. Bur. z.z.g.g: als Kinderjuffrouw of gemeub. ZIT-SLAAPK. zonder 1726 Juffr. van gezelschap, te Adam Lekstraat 150. voor Jpng echtpaar, lib. Isr., zoekt keukengebr., geschikt v. jong extern. Br. A 431, bur. v.d. bl. 2 GEMEUB. KAMERS echtp. en 2 volw. kinderen, met zonnige ZIT- en SLAAPK. echtp., liefst orth. Br. A 306, Lib. Isr. dame z. z. g. gepl. als om- bureau van dit blad. HUISDAME, eerste klas huis- Besch. lib. Isr. dame z. WERK kookgel., in toegest. buurt. met gebruik van keuken, Bergpolder vrouw, kan goed koken, naaien , yoor de ochtenduren, onversch. Br. 267, Adv. Bur. Lekstr. 150. trek Blijdorp of 410, b.v.d.b. Te huur Slaapkamer, met of Rotterdam. Br. A etc, pr. ref., in klein gezin of -Wat. Br. A 441, hur. v. d. blad. Heer v. g. h. (lib. Isr.), zoekt zonder pension, met huiselijk bij Heer alleen. Br. A 394 bvdb. MET PENS., verkeer. Amstellaan 63 K 1729 Lib. Isr. Juffr. zoekt betrekk. per 15 Mei a.s. INWONING m. Heer z. KAMER B.z.a. net MEISJE, in orthod. in huish., intern, kunn. koken, huis. verk., in besch. Ned. Isr. in toegest. wijk, liefst RivierenBrieven met prijsopg. Aangeb. Zit-Sl.k. in Rivierenb. klein gezin, m. huisel. verkeer. liefst bij heer of dame, event. milieu, in toegest. wijk. Mod. buurt. Leeftijd 19 j. Br. A 392, b.v.d.b. kl. gez., v.g.g.v., als zood. thans comf. Beslist geen beroepspens. A 406, bureau van dit blad. Brieven A 413, bur. v. d. blad. werkz. Br. A 445, b. v. d. bl. Brieven m. cond. A 385, bvdb. Rotterdam. Eenv. vrouw zoekt Gez. gem. ZIT-SL.K. te huur, Gez. door dame, Wed., betr. als Echtp. (orth.) m. dochter van ongem. kamer m. gebr. v. keuk. event. m. pension. EendrachtHUISHOUDSTER, bij Dame of HUISHOUDSTER. 1797 straat 22belét. 1 ks. Heer, waar hulp voor ruw werk Net eenv. meisje, m.1., uit het 17 j. en zoon van 11 j., vraagt en stookgèl. Br. 514, Adv. Bur. 161. is. Br. A 391, bur. v. d. blad. Noorden des lands, z.z.g.g. in Zit-Slaapkamer en 1 42 kl. Haagens, Cl. de Vrieselaan Voor dame of meisje, b.b.h.h., kl., rit. gezin, goed kunn. koken Slaapk. m. gebr. v. keuken, in ruime gestoff. SLAAPK., str. Zelfst. WERKKRING gez. dooE cri m; alle werkz. bek., ook m. toegest. buurt, eigen, bedden. Alleenst. Heer zoekt mooie, Dame in kl. gez. of bij dame of de verpl. op de hoogte, v.g.g.v. Br. 29, Adv. Bur. Lekstr. 150. rustigp ZIT-SLAAPKAMER in w., geen kookgel. Rivierenbrt. Rivierenb., liefst m. pens., v. Brieven A 422, bur. v. d. blad. heer alleen, waar hulp v. ruw Onversch. waar. Gaarne eens p. wascht., tel. in huis. Br. A 433 b.b.h.h., man, vr. zitsl.k. als huisj. Jonge aanw., 21,. werk w. hulp v. ruw w. Br. A 446 bdb. Den Haag (Bezuidenhout). v. dir., in toegest. buurt, tot bureïiu van dit blad. houdster werkz. geweest, v. g. ged. kleine flat voor 15.— p.m. Br. A 390, b.v.d.b. Oudere dame, v. goeden stand, Aangeb. g. v., goed k. koken, bek. met Jongeman, 19" jaar, biedt zich heer of dame. Br. S 325, Serlui, alle huish. werkz. Br. A 416 bdb. aan als HUISKNECHT in prth. 1843 per niet veeleischend, welke zelf al Fr. Valentijnstraat 73. gezin of gesticht, intern. Br. Alleenstaande dame zoekt 15 Juni of 1 Juli a.s. gemeub. haar lichtere bezigh. doet, zoekt* Dame, midden 40, orth., zoekt i A 430, bureau van dit blad. SAMENWONING met dito Rivierenbrt. Vrije, gest. bovenZIT- EN SLAAPK. betr. intern, bij heer of dame, comf., daftie, echtpaar of dergelijke, in slaapk. m. str. w. aangeb. Zeer mod. met alle d. huish. of als voorz. van gezelschap. Jongem., j., gehuwd, v. 35 zoekt buurt. Nieuwe keuken- gesch. v. dame. Br. A 427, bvdb. toegest. in Rivierenbuurt. pens. voll. verpl. op zich werkkring. Br. A 432, b.v.d.bl. Gaarne ber. lichte uitzet of andere dingen kunnen prijsBrieven met voll."inl. en te nemen, kl. vergoeding, niet Te huur 3 gestoff. KAMERS, in kuststr. Br. A 415, b.v.d.bl. Gerout."Huisknecht wenscht v. opg. onder A 378, bur. v.d. bl. desgew. medegebracht worden. 3e étage, Sarphatistr., ’75.— of br. A 455 b.v.d.b. v Tel. 40513 betr. te ver. Br. no. 18, Keiler, p. mnd. Br. A 409, bur. v.d. bl. Jong, fl. MEISJE, perf. kunn. R'dam, le Midd.str. 63 a. ITB° Een dame z. in toegest. wijk gr. gestoff. ZIT-SLAAPK. of Gestoff. KAMER met pension w. en k„ b.z.a. voor 1 of 2 d. in streng gevr. voor dame alléén, in toe- Gem. of gestoff. Zit-Slaapk., p.w., wanneer haar een slaapk. '. HUISKNECHT zoekt nieuwe gr. kamer m. slaapk., in toegest. wijk, voor 1 of 2 in toegest. wijk afgest. wordt, i betrekking voor ochtenduren. orth. gez., met voll. pension. gestane wijk. Drukker, Zuider pers., b.b.h.h. Br. A 436 bvdb. y. 1887 Amstellaan 190. y, 398, 30, A bur. d. blad. 417, Br. Adv. Bur. Lekstr. 150. Brieven A bur. d. blad. Brieven

—

— '

’

1

HET JOODSCHE WEEKBLAD Zit-Slaapkamer, 2 dames, Wed., in de 50 j., met jonge vrouw, in eigen home, jong uiterl., wentoegest. wijk, tegen hulp in kl. schen na gebl. overeenst. huwehuish. v. 9-3. Er. A 439, bvdb. lijk te sluiten. Br. A 402, bvdb.

Kl. gemeub. voor meisje of

R'dam. Aangeb. groote kamer en zijkamer met gas en vaste

waschtafel. Te bevr. Willebror1899 dusplein 12 a.

Te huur aangeb. 1 of 2 gestoff. BOVENKAMERS m. of z. pens. in Rivierenbuurt, 'voor 1 of

_

2 pers. z.k. Br. A 458, b.v.d.b.

WmmammmimêmaÊ^ÊmM

SCHOOL oc H AUTOTECHNIEK

Den Haag vrije Zit-Slaapkamer zonder pension, brj oude dame, in ruil voor kleine vergoeding en- gezelschap houden. Brieven A 449, bureau van dit blad. Te huur in Plant. Middenlaan

_

GOEDE TOEKOMST biedt hei AUTO VAK

Aangeboden in het centrum van

Vraagt inlichtingen hij D. A CITRCES

UA_\nl nrtrt\J «oor MIDDENSTANDSDIPLOMA I OPLEIDING II LESSEN IN BOEKHOUDEN; TYPEN, STENO en ALLE TALEN VOOR PRAKTIJK en EXAMENS | | I Dagschool voor Mulo-Onderwijs — Huiswerktoezicht INSTITUUT „BENOORDENHOUT" I Roelofsstraat Telefoon 775825 37

nriu

UC..\

-

mr,

Haagsche Combinatie van Joodsche Leeraren in de Handelswetenschappen

BIJLESSEN

in Scheikunde

en theoretische

opleiding apothekersassistentfl door Alle examen-opl. Boekh. Fransch, Duitsch, Engeisch, MWdenApotheker, standsexamens. Onze conversatie-cursussen Fransch, Duitsch, L. F. BOSMAN Leliegracht 54, Amsterdam Engeisch, beginnen half Mei. Aanmelden: 'Drs. S. POONS, Tel. 40515. 1890 1791 Daendelsstraat 30, DEN HAAG, Telef. 773457.

-

Dipl. K.N.A.C.. C.C.A B. & P.Ii.N.A

-

RUYSDAELKADE ST-99 TEL. 21606-23612

2 gestoff. KAMERS, geschikt voor 'dokterspraktijk of kan- Ir»* I. B. DE JONG toor. Br. A 451, bur. v. d. blad. LEERAAR ENGELSCH M.O. AMSTELKADE 126, Tel. 91755 Gestoff. of gem. KAMER' te huur .aangeb., centr. verw., tel. ACCORDEON- en PIANOLES en bad, geen gebr. v. keuken. 1906 Merwedeplein 18 huis. Boterdiepstr. 17, Z., Tel. 29642

Jongeman, leerl. Kweekschool v. Onderw., houdt toezicht bij

ETALAGESCHOOL JULIUS SUSAN Siegfried Courant OPLEIDING TOT ETALEUR Aanvang nieuwe

cursus

De "beste weg

een werkelijk ser. huwel. bemiddel. Inlicht.: Mevr. SEELIG, Maasstraat 8, Amsterdam (Z.), Telef. 29018. Uitsluitend Dinsdags 12—5 uur Br. Mendelssohnlaan 15, Soest. is

begint 12 MEI

DECORATIE en LAKSCHRIJVEN

Dr. J.B. VAN AMERONGEN

bij

Welke dame te Amsterdam, m. VAN EEGHENSTRAAT 59 ■_Ba__ta»-*--agi«3WE3rjiaKa»j»iiJ^mw■ iniuw— mi mi «nu iineas»— mod. levensopv. en in bezit van 1604 TELEFOON 90553 Opleiding voor Bar-Mitswo, Toek. binnenh. arch. geeft les eig. woning, wenscht kennism. Godsd. Onderwijs en Hebr. taal. in lijn-, proj.-, persp.-, meubelmet heer, 45 j., niet onbem., om «oo A. DE WOLFF, tekenen en detailleren aan beg. na gebl. overeenst. huwelijk te en mmd. gev. Br. A 379, bvdb. Godsd. Hoofdonderwijzer 'sluiten? Br. A 400, b. v. d. bl. Rapenburgerstraat 96 2 (inw.) LEH M A N MTJL D E R Besch. juffr., costumière, z. 1668 Aanbev. o.m. o\h. Concertgeb. geeft les in Pauken en en prol. BRUNO WALTER kennism. m. net heer tusschen Gevraagd te Hilversum volledig Slagwerk. 40 en 48 j., m. positie. Weduwn. enigsz. Zangonderricht ook bij U aan huis SPAANSE LES voor WAVERSTRAAT 82 huis. gevorderd, leerl. F. de Miranda, m. 1 kind geen bezw., om na Consultuitsluitend na 1688 gebl. overeenst. huw. te sluiten. Sterrelaan 35. schriftel, aanmelding LESSEN ENGELSCH Anon. br. nutteloos. Br. no. 28, toez. bij huisw. door leerares. Adv. Bur. Lekstraat 150. 114*> ' 1809 Tel. 23015. meisje, Mod. besch. iets slechth. zoekt ser. kennism. m. g. gesit.

BmnO IMO,

Tenor

PARAMARIBOSTR. 27",A'DAM-W DEN HAAG

lamUiisj The SAL DOOF [v.h. geeft

heer v.g.h., 25—30 j., om na 'Wederz. goedv. gel. huwel. aan te gaan. Br. lett. S 350, Serlui, Fr. Valentijnstraat 73. 1847 Clarinet-

185*

dame (gesch.) eischeres, 44 j., kn. versch., m. 2 kinderen 16 -)- 13 j., eigen home en ink., z.k. m. deg. heer m. goede pos., leeft, tot 60 j., om na gebl. overLeeraar eenst. huwelijk aan te gaan. Br. 1618 186, Bkh. Jacobson, Den Haag. VIOOL- EN SAMENSPEL Zoek voor mijn vriend, oud J. M. Coenenstr. 23 25 jaar, orthod., ervaren bontTELEFOON 28007 Werker, meisje, eveneens uit orth. huis, vermogend, 20 jaar oifti, om na wederz. goedv. gel. huwel. aan te gaan. Br. no. 184 Gitaar, Jazz Gitaar, Bkh. S. Jacobson, Den Haag. Haw. Tenor banjo, Ukelele. Voor deze instrumenten naar: Lib. Isr. meisje, 20 jaar, zoekt R. LOEB, Obrechtstraat 81. kennism. m. een vlotten jongen, per maand. Lesgeld 3. fl. lengte, om na wederz. goedv. gel. huw. te si. Br. Bkh. Leon, Weesperstr. 58, Adam. 1855

J. POPPELSDORF DEN HAAG

heeren, om na gebl. overeenst.

Conversatie.

Handelscorrëspon-

1762 dentie. Vlug. Billijk. Hoek. 61 Rud. Willemstraat en Saxofoonlessen. Waterlooplein 93 2.

Besch.

LEN HAAG. 2 jonge dames, 26 en 27 j., z. kennism. m. 2 vlotte

"pTanolessen

ENGELS

— ’ Combinatie

ï

Nog enkele uren vrij.

NOL VAN OOSTEN, Meerhuizenstraat 5.

Latijn - Grieksch ZANGLESSEN Bijwerken van Lyceumleerlin-

MARY MEIJER-», d. SLUIS STADHOUDERSWEG 121 b Tei. «163

ROTTERDAM

Adv. Bur. Lekstr.

150,

RUGZAKKEN a n.

Lekstraat 120, naait Rej Amsterdam (Z.) 1725 1627 OVERHEMDEN maken en repareeren JONAS, Slaakstr. 10, Tel. 29416

BONTZOLEN. 1687J Partijen te koop gevr. Offerten; Perfecte, Volkerakstraat 29. Ernstige jongeman, 23 j.,

—

zoekt

VRIEND. Br. A 393, b. v.d. bl, Lib. Isr. meisje, 20 j., zoekt Vriendin. Br. A 382, b.v.d.bl,

~^ FRANSCH HARTOG, Leeraar M.O.

Am. S. van Praag

J. VERLOREN op 30 April irt Jekerstraat 38, Amsterdam-Z. syn. Lekstraat, Textielkaart Opleiding praktijkdipl.; examen no. F 067506. TerugbezorgenS Behandeling v. spraakgehreken Hoofdcorresp.; acte L.O. Oude IJselstraat 44 K Ve Uitspraak en sternstoornissen. correctie. Methodisch spreken. R'dam. Meisje. 28 j., lib. Isr., Voordracht en Declamatie zoekt leuke VRIENDIN om tQ 58, Telef. 25486 Valeriusstraat fietsen. Br. BMS 90, Adv. Bur. acad.gevcimd accountant Slagter, Essenb.singel 82. 175« ■

I Spraakleraar

*

M.O. Leeraren '-. Iktawialdatik.2B.&l.nis!> j PIANISTE Joodsche Fransch, Duitsch, Engeisch, Boekhouden, Spaansch. DSSkisCüuenj [i Geen instituut. Piano 25 lesadressen accountancy en economie 16ï3 bureau van Conversatie, literatuur, Acte- en schoolopleiding.

« (dilettante) zoekt aansluiting bij trio of kwartet* aanwezig. Brieven A 428Ï dit blad. _____——

van

*oy'£cQing

1639

Secretariaat: APOLLOLAAN 95, TELEFOON 28548

Lame, 50 j., m. geh. eigen inb. en niet geh. onbem., niet in de gelegenh. m. heeren in aanr. te komen, zoekt ser. KENNISM.

ÖAüSSCHOQL „ALLEGRO"

SPAANSCH

Beginnerscursus op Zondagmiddag voor Scholieren (Lyceum, H.B.S. en MULO)

ï.liam, leeraar Spaansch André Statensingel 149, Rotterdam.

net degel, pers., om na gebl. overeenst. huwelijk te sluiten. Liefst prov. Br. A 426, b.v.d.b.

maken van corsetten

RAADSELS Gevr. iemand, geroutineerd irt 1703 het ontwerpen van puzzles en gen. Privé-lesseA. S. VAN STAVEREN, kruiswoordraadsels. AanbiedinLid Lutt. class. stud. gen onder no. A 420, b. v. d. b* DEURLOOSTRAAT 95 huis. SCHAAKPARTNER gevr. Nw. Keizersgr. 16, tel. 5614L

huwel, te sluiten. Br. 188, §el. oekh. S. Jacobson, Den Haag.

m.

1882

WIE geeft Jes in het

DAG- EN. AVONDCURSUS REC's Teekeninstituut, Frederiksplein 55, Br. 35, p.p. P. E. VORST TELEFOON 36889. Spreekuur Directeur van 4 tot 5 uur Goedgekeurd door het Dep. van Opvoeding, Wetenschap en Cuïtuurbescherming en den Joodschen Raad voor Amsterdam Inschrijving

ENGELS

de nieuwe cufsus voor

J. BROMET, voorh. Chef-Etaleur Firma Gerzon

LEIDING:

Eemsstraat 40, Tel. 21735

met

heeft zijn Piano-, SÜang- en Repertoire-lessen hervat» Rijnstraat 231, Telef. 94381,

1864

STENOGRAFIE S. Plukker, Gedipi. leeraar.

huiswerk, leerlingen L.0., M.Ui L.O. en M.O. Br. A 425, b.v.d.b,

joodsche

17al Privé- en Clublessen. Opleiding praetijkexamen. Conversatie, grammatica.

Amsterdam, Ruyschstraat 6, Tel. 55579

I

—

Voor 2 broertjes van 7 en 10 j„ en voor eenige andere nietNederl. Isr. kinderen, zocketï

wij

PLEEGGEZINNEN

tege»

nader overeen te komen vergoeding. Br. Controlecommissie Carpentierstraat 77, Den Haag Joodsche Raad, Oude Schans 74i

Jongem., 22 j., zoekt ser. kenInschrijving van 12-2 en van 5-8 uur, alleen t/m 19 jaar nismaking m. jonged., 19—22 j. Alleen Joodsche leerlingen. Met toestemming der autoriteiten. om na gebTT overeenst. huwel. STENOGRAFIE te sluiten. Br. A 403, b.v.d.bl. 87-j. dame, middelm. gestalte, 1012 Privé- en Clubles. dameskapster van beroep, in examens. alle Opleiding voor huish. betrekking werkz., zoekt Leeraar M.O. Boekhouden KENNISM., om na wederzijdDE Leeraar M.O. JONG, A. sche overeenst. huwelijk aan te SPECIALE opleiding voor het PRACOTJK-EXAMEN. Adam. 177 11, Sarphatistraat Telef. 46818. gaan. Br. A 429, bur. v. d. bl. Uitstekende resultaten. BEERENSTRAAT

TOB. VIEIJRA

gevraagd goede naaimachine met motor. Rozenthal,, 1913J Valeriusstraat 67 hs. Te huur

i

SCHOONSCHRIJVEN

-

—-

Geef 'nC_h|

Massada-boekje «Tg

HET JOODSCHE WEEKBLAD

12

JOODSCHE SCHOUWBURG TELEFOON 51594 PLANTAGE MIDDENLAAN 24

Besteldienst DAGO N. Kerkstraat 9 - Telef. 53587 C.l AJtn'd beschikbaar en voordeelig

Hei Joodsche Kléinkunst-Ensemble DAVDDS

Overhemden, Pyama's

—

■

Aanbevelend D. GOLDFEDEU.

en Dr. W. J. LEVIE Directie: HENRIËTTE 1708 Afd. TOONEEL. Vanaf Woensdag 13 Mei, 's avonds 7.30 uur eiken middag en avond (behalve Vrijdagavond).

maakt naar maat en verstelt H. SILBERBERG, gedipi. coupeuse, Volkerakstraat 532. Demi keeren vanaf 1 10.Costuum keeren v.a. 114.» Costuum persen f 0.50 Pantalon persen «0.25 Coupons worden ter bewerking aangenomen.

DOKTERSGEHEIM

Tooneelspel in 3 bedrijven (5 tafercelen) Vertaling: Max Parser. door LADISLAUS FODOR. LEEUWE, SOPHIE DE VRIES—DE met ENNY DE BOER, HETTY BLOEMGARTEN, ELZA MELCHERS, ELIAS VA*N PRAAG, ADOLPHE HAMBURGER, SAM DE VRIES, JULES WEYL, SIEM VOS. Regie en decors: EDUARD VETERMAN.

Kleermakerij NEBIG Ruysdaelstraat 5 Tel 29535

1637

Prijzen der plaatsen: ’2.50, ’2.—, ’1.50, ’l.—, ’0.60. Verkoop en bespreken der plaatsen: Cassa Joodsche Schouwburg, dagel. van 10—3 en 4—7 uur. Tel. 51594. Toegang uitsluitend voor Jbodsch publiek.

_

>

TELEFOON 51594

De 6 laatste voorstellingen

DE CZARDASVORSTIN

g *,

5 -2

.

.

-.

7< ZDste

. voorsfelling

—

Snaar punten

"

OVERHEMDEN

''"

"-■g

-

- A'DAM-Z.

- TEL. 95406

'

ALLE REPARATIES. Tevens rugzakken, beddezakken, draagriemen voor koffers, verduisteringsgordijnen

Oude Brilleglazen Koopen wij gaarne Ook per stuk

' ' '

VERKRIJGBAAR FILM FOTO „AVA", LINNAEUSSTRAAT 64, TEL 55044 een NIEUWE

LUSTIcI

MAATCORSET-SALON WATTEAUSTRAAT 20 - AMSTERDAM Uw Corsetière, tevens reparatie-inrichting.

_ A.

BLOEMENMAGAZIJN

A.)

TEL. 25332

Onze Vakschool geeft les, eveneens opleiding tot Corsetière. Vraagt conditiën

NI. VAN PRAAG Gedipi. Opticien Amsteldijk 48. Tel 28R19

§

BUL JAAP UW. ADRES vobr

is en blijft allerlei nette gebruikte MEUBELEN, HAARDEN en KACHELS,

enz.

enz.

Alléén Gebouw Diligentia WATERLOOPLEIN

1671

b/d Amstel.

109

1636

EMDEN

X AMAZONENSI R. 74,Te1. 29195

hoek Jasonstraat. bij het Stadion

jr\

g REPARATIE-ATELIER g w meen en siectr uurwerken #

r-

JjJ

è«an

K.

SAMUEL

Beo Horlogemaker en Louosmirf

Geulstraat 5 (Z.K Tbl. 94696'

1

,

zooals verlovingskaartjes, ondertrouwkaarten en -circulaires, geboortekaartjes barmitswoh-kaarten, rouwkaarten en -circulaires, dankbetuigingen enz. ook

—-

BIJ ONTWIKKELEN EN AFDRUKKEN VAN

een

Voor, Uw-Bloemen, Planten en O Bruidswerk is het beste adres

(fl

-g

ili;

Sarphatistraat 50, Telef. 50549

Meubelmakerij Stoffeerderij Ruyschstr. 49 Scheldestr. 70 Amsterdam. Telef. 95226.

KOUSENHULP

'—"--■

®

" HAVECO JUS

PERFECT J PASSEN Zaterdags en Zondags gesloten

SS

1667

LEERMEISJE voor opleiding kousenreparatie.

OPTICIEN

WESERMANNenBUSNACH

Ï86.TEL. 95406

Telefoon 94758

Gevraagd voor direct een

J. POLAK

. 1647

Vakkundige reparatie afdeeling

■gang

O

ftUUutll en I OVERHEMDEN re^araUe LEVISOK- AGAaiEMNONSTR. lObs. Voor

BRILLEN

onz'chtbaar ophalen van Ladders

ROOMPOTSTRAAT 13

Sm

ONTHOUD GOED!

in alle maten. DE LEEUW, 1716 N. Prinsengracht 58 hs.

door de

!

ZWANENBURGWAL 34 HUIS

KOFFERS

■

v»

Ab. v. d. MOLEN

C. te

1643

MEERHUIZENSTRAAT 5

Heelt U iels te verven of te stomen, Mag ik dan even bij U komen?

HAVECO JUS ■ HAVECO SOEP

I

Prijzen der plaatsen: ’2.50, ’2.—, ’1.50, ’l.—, ’0.60. Verkoop en bespreken der plaatsen: Cassa Joodsche Schouwburg, dagel. van 10—3 en 4—7 uur. Tel. 51594. Toegang uitsluitend voor Joodsch publiek.

j

Wf^l^^^^^S^M-"

.

Q

Muziek: Emmerich K&lm&n. Operette in 3 bedrijven. 9 Mei 's middags 2.30 uur Zaterdag 9 Mei 's avonds 7.30 uur Zaterdag 10 Mei 's middags 2.30 uur Zondag 10 Mei 's avonds 7.30 uur Zondag 12 Mei 's avonds 7.30 uur. Dinsdag Woensdag 13 Mei 's middags 2.30 uur 1701

.'savonds 9 lt* mei 7.30 uur

TELEFOON 28768

Inzender ontving, gratis een groote doos HAVECO JUS, inhoud 30 pakjes. Meerdere geestige Limericks kunnen worden ingezonden aan M. L. DE LANGE's Boter- en Kaashandel te Amsterdam, terwijl van de honderden inzendingen meerdere nog zullen mededingen. Op de envelop of briefkaart vermelden: Elke inzender van een gepubliceerde Limerick krijgt EEN DOOS HAVECO JUS OF SOEP TOEGEZONDEN. 1739

3

-j

(ZATERDAG

TRANSFORMATIES

Doe ik wonderen nü; Bij ons wordt weer heerlijk gegeten!"

ffl

Directie: HENRIËTTE DAVD3S en Dr. W. J. LEVIE

1625

gCT^gP^^ BESTELDIENST É|^SSb^__| Bl Aanbev. J. VAN DER KAR

(Ingezonden door PH.

HET JOODSCHE KLEINKUNST-ENSEMBLE

Amsterdam-C.

REPARATIES

LIMERICK

in

Telefoon 31936

UW BONTWERKERS

0 „Dat nare gesukkel met 't eten," q"■ Zei Bet, „ben 'k sinds lang al vergeten; UI Met „HAVBCO"-SOEP en -JUS

JOODSCHE SCHOUWBURG

—

g

N.Z. Voorburgwal 348

" " BARCHASCH & CO.

HAVECO JUS ■ HAVECO SOEP > HAVECO JUS

HSfiBXH'iifIXIEEHHMHIHSfIHHBIHS

PLANT. MTODENLAAN 24

30_M

met Hebreeuwsche teksten wij in den kortst mogelijken tijd in eerste klas uitvoering en kwaliteit

leveren

HET

aangewezen adres voor

Joodsch Familie-drukwerk

JOACHIMSTHAL'S

DRUKKERIJBEDRIJF N.V. Joden Breestraat 93, Amsterdam-C.

-

Telefoon 31 736-41838 Na 6 uur 53097

<^^^issD^mm!^tm^mmvmvmHÊmn^ma

yiiiyïililï