29. Felhívás július 22. Közérdekû 3

Szilágyság/29.

1. 2011. július 22. 2011. július 22.

www.hhrf.org/szilagysag/

29. Ára: 1,5 lej Elõfizetõknek 1,4 lej

Közérdekû 3. oldalon Kolo zsvári olozsvári Mátyás szobor Kelemen Hunor kulturális és örökségvédelmi miniszter aláírta azt a hivatalos dokumentumot, amelyben kéri a büntetõeljárás elindítását a kolozsvári Mátyás szoborcsoport elé törvénytelenül kihelyezett bronztábla ügyében.

Közérdekû 3. oldalon K ötelezõ lakásbiztosítás: büntetnek is, meg nem is A biztosítótársaságok elemzése szerint Szilágy megye nagyon elmaradt az országos átlagtól. Adataik szerint Szilágy, Máramaros, Fehér, Hargita, Beszterce-Naszód és Gorj megye esetében a magánlakások alig 5%-ára kötötték meg a kötelezõ biztosítást.

TÁMOGATÁSÁVAL

Látogatottsági rekord az ötödik Youth Fest-en Július 15-17. között zajlott az ötödik Youth Fest, melyet ez alkalommal is a Szilágy Megyei Ifjúsági Egyeztetõ Tanács (SZIT, MIÉRT tagszervezet) szervezett Szilágysomlyó határában, a Broscãria üdülõtelepen. A rendezvény programjában koncertek, civilszervezeti sátortábor (CIVIL ZÓNA), népzenei sátor, szépségverseny (MISS SZIT 2011), bohócok, arc- és testfestõk, lángfújók, divat- és harcmûvészeti bemutatók is helyet kaptak. A fesztivál látogatottsági rekordja a vasárnap délutáni órákban dõlt meg, amikor is több mint 2000 szilágysági fiatal özönlött az üdülõtelepre, hogy megtekintse a MISS SZIT 2011-es szépségversenyt és a késõ esti órákban sorra került koncerteket. Július 15-én, pénteken délután vette kezdetét a szilágysági ifjúsági fesztivál. A strand területén kialakított sátortáborba már elõzõ este érkeztek fesztiválozók, de a péntek esti órákban is szemlátomást gyarapodtak a sátrak, mint a gomba az esõ után. A bemelegítõ est fõként az elektronikus zene szerelmeseinek biztosított minõségi szórakozási lehetõséget, de a többi fiatal sem unatkozhatott, hiszen másnap hajnalig sem

tombolt a pörgõs dallamokra. Máté József, a SZIT elnöke hangsúlyozta: ,,Az eddigi években a fesztivál teljes ideje alatt nehézkesen sikerült túllépni a 2000 fõs látogatottságot. Ez alkalommal a vasárnapi látogatottsági arányban is sikerült felülmúlni azt. Úgy véljük, hogy ez az igazi bizonyíték arra, hogy a YOUTH FEST-nek a Szilágyságban, a Partiumban jövõje és létjogosultsága van.”

A beszélgetést Máté József, a SZIT elnöke nyitotta meg, aki elmondta, hogy a fórum elsõdleges célja az etnikai, nyelvi, kulturális és vallási sokszínûség népszerûsítése, és a különbözõ nemzetiségû fiatalok közötti baráti kapcsolat kialakítása. Ezt követõen Seres Dénes parlamenti képviselõ, az RMDSZ Szilágy megyei szervezetének elnöke a kisebbségi törvény kálváriájáról számolt be. Seres kifejtette,

hagyták el a medencéket, és átcsobbanták a péntek éjszakát. A szombati nap fesztivál látogatottsága az eddigi évekhez hasonlóan alakult, viszont a vasárnap délutáni programok iránt minden eddiginél nagytobb volt az érdeklõdés. A szilágysági királylányok versenye (MISS SZIT 2011) és a magyarországi HOOLIGANS szenzációsan jó hangulatú koncertje fesztivállátogatási rekordot hozott. A vasárnap esti órákban több, mint 2000 szilágysági magyar fiatal

A fesztivál folytatásában számos kulturális és szórakoztató program is helyet kapott.

hogy a 90-es években kezdõdött el a kisebbségekért való küzdelem: „Míg 89-ben egy magyar polgármester sem volt Szilágy megyében, mára 14 vezetõvel büszkélkedhetünk”- mondta. A parlamenti képviselõ beszédében felhívta a fiatalok figyelmét arra, hogy a több mint 23 százalékos szilágysági magyar kisebbség a kölcsönös toleranciára alapozva a továbbiakban is békésen együtt kell éljen román társaival. (Folytatás a 6. oldalon)

Vidékeink

5. oldalon Tábori tapasztalatok Ezen a nyáron már a tanítványaimat is hoztam a táborba, mert az elõzõ két év tapasztalati alapján igen színvonalasnak és szakmailag hasznosnak tartom a tábort.

Felhívás Családorvost keresünk a Szilágy megyei Kárásztelek község orvosi rendelõjébe. Szolgálati lakást biztosítunk szükség esetén. Érdeklõdni lehet: 0766/612-019 telefonszámon vagy a Szilágy Megyei Orvosi Kamaránál 0260/662-444 telefonszámon.

Interetnikus fórum A szombati nap folyamán egy interetnikus fórumon is részt vehettek a fiatalok, ahol Sógor Csaba európai parlamenti képviselõ, Seres Dénes parlamenti képviselõ és Fuchs Réka pszichológus beszélt a románok és magyarok közötti együttélésrõl, elõítéletekrõl.

2. 2011. július 22.

Szilágyság/29.

Közérdekû


Kedv es Barátunk! edves

ROMÁNIA SZILÁGY MEGYE TANÁCSA ELNÖK Szilágy Megye Tanácsa Zilah, 1918.dec.1. tér 12. sz. alatti székhelyén 2011.08.01-én 900 órától írásbeli versenyvizsgát tart, amelyet 2011.08.03-án 1400 órakor személyes interjú követ a következõ idõlegesen felszabadult végrehajtó köztisztviselõi állásra: - 1. I. osztályú, asszisztensi szakmai minõsítésû jogtanácsos a Helyi Közigazgatási és Jogi Igazgatóság Jogi, Közigazgatási Bírósági Gyûléselõkészítõ és Közönségszolgálati Irodájába; - 2. I. I. osztályú, asszisztensi szakmai minõsítésû jogtanácsos a megye fõépítészének struktúrája számára a megye magán- és közösségi vagyonát (patrimóniumát) kezelõ osztályra; A jelentkezési iratcsomót a versenyvizsga bizottságához lehet benyújtani 2011.07.28-a, 1500 óráig, és tartalmaznia kell az utólag módosított és kiegészített 611/2008 sz. kormányhatározat 49. szakaszában rögzített dokumentumokat. A vizsga lebonyolításának módszerérõl, a megállapított könyvészeti anyagról illetve a benyújtandó iratokról további információkat kaphatnak az intézmény elõcsarnokában kifüggesztett és a Szilágy Megye Tanácsának honlapján is közölt 7822/2011.07.08. sz. hirdetésbõl, valamint a vizsgabizottság titkárától a 0260/ 614-120 telefon 134. sz. mellékállomásán. Marc Tiberiu

Az Erdélyi Magyar Közmûvelõdési Egyesület Országos Elnöksége tervbe vette egy újkori erdélyi magyar emlékhely-kataszter összeállítását. A rendszerváltást követõ megváltozott viszonyok lehetõvé tették magyar közösségeink számára, hogy településük jelentõs szülötteivel, eseményeivel, saját közösségükkel és az összmagyarsággal szemben a kommunista rendszer alatt felgyülemlett „adósságaikat” törlesszék. A korábbi rezsim által nem kedvelt személyiségek, történések kaphattak ily módon méltó emlékhelyet, jelezve egyúttal a megemlékezõ közösség élni akarását. Két évtized múltán eljött egy részleges összegzés ideje. Az EMKE-OE célja: lajstromba venni, összesíteni a rendszerváltást követõen létrehozott magyar jellegû emlékhelyeket. Ebbõl a célból ûrlapot dolgoztunk ki, amelynek kitöltéséhez kérjük az Ön segítségét, ill. helyi önkéntesek közremûködését. Az ûrlaphoz kitöltési útmutatót is készítettünk. Amennyiben az ûrlap kitöltésekor nehézségek adódnak, kérjük, jelezzék azokat a kapcsolattartó személyeknek. Végsõ célunk egy reprezentatív kiadvány, amely megyékre bontva összesíti a begyûlt adatokat. E célból, kérjük, az emlékhelyeket jó minõségû fényképeken is örökítsék meg, amelyet elektronikus formában küldjenek el kapcsolattartójukhoz. Az adatgyûjtés határideje 2011. augusztus 31.

Magyarságunk szempontjából reprezentatív Szilágy megye, amely nem a székely tömb része, de nem is szórványosodott el úgy, mint Dél-Erdély, ezért itt kezdenénk el az adatgyûjtést, mintegy kipróbálva rendszerünk mûködõképességét. Ezt az átfogó munkát szilágysági társszervezeteink – az EMKE Szilágysomlyó és vidéke szervezete valamint a Báthory István Alapítvány – támogatásával végezzük. Kérjük ehhez Kedves Barátunk szíves segítségét is!b Köszönettel, Dáné Tibor Kálmán EMKE elnök Széman Péter EMKE elnökségi tag Báthory István Alapítvány elnök Kolozsvár – Szilágysomlyó, 2011. június 10. Kapcsolattartó személyek: Széman Péter: Báthory István Alapítvány, Szilágysomlyó, 0745-845416, [email protected] Bálint Enikõ: EMKE Szilágysomlyó és vidéke, 0742267611, [email protected] vagy [email protected] 0260- 678-697 (délelõtt 9 – 14 óra között) Vincze László: EMKE-OE, Kolozsvár, 0264-434110, [email protected]

elnök

Felhívás ROMÁNIA SZILÁGY MEGYE TANÁCSA ELNÖK Szilágy Megye Tanácsa Zilah, 1918.dec.1. tér 12. sz. alatti székhelyén objektív okok miatt elhalasztja a 2011.07.25-én 9 00 órára meghírdetett írásbeli versenyvizsgát, illetve a 2011.07.27-án 1400 órára meghirdetett személyes interjút a következõ idõlegesen felszabadult végrehajtó köztisztviselõi állásra: - 1. I. osztályú, középfokú szakmai minõsítésû tanácsos a Projektmenedzselési és Regionális Fejlesztési Igazgatóság Projektmenedzselési osztályára;

Az idén 13. alkalommal átnyújtásra kerülõ ,,Szilágysági Magyarok” díszoklevél odaítélésének érdekében a Báthory István Alapítvány felkér minden civil szervezetet, egyházat vagy magánszemélyt, hogy tegyen javaslatot a díjazottak személyére vonatkozólag. Javasolni lehet minden olyan személyiséget, aki a Szilágyságban él, élt, vagy innen elszármazott magyar, aki a szakmájában, közéleti munkásságában, emberi magatartásával jelentõsebb érdemeket szerzett és tenni tudott a szülõföldért, annak magyar közösségéért, így járulva hozzá a szilágysági táj hírnevének öregbítéséhez. A díszoklevél odaítélésénél a megye

civil szervezeteinek tagjaiból összeállt bizottság csak azokat a javaslatokat veszi figyelembe, melyek szakmai, közéleti és esetleg családi életrajzot, valamint fényképet tartalmaznak. A javaslatok benyújtásának határideje 2011. augusztus 5. A díszokleveleket élõ személyeknek és post mortem kívánjuk odaítélni, átadásukra a 2011. szeptember utolsó hétvégén sorra kerülõ XIX. Báthory Napok keretében kerülne sor. A javaslatokat a következõ címre kéjük postázni: Báthory István Alapítvány, 455300 ªimleu Silvaniei, str. Argeºului nr. 8, vagy elküldeni a [email protected] vagy [email protected] e-mail címre. Dr. Széman Péter alapítványi elnök

- 2. I. osztályú, asszisztensi szakmai minõsítésû tanácsos a Projektmenedzselési és Regionális Fejlesztési Igazgatóság Projektmenedzselési osztályára. A versenyvizsga következõ idõpontja: 2011.08.02., 900 óra az írásbeli vizsga számára, a személyes interjúra pedig 2011.08.04-én 1400 órától kerül sor. Marc Tiberiu elnök

Szilágyság

Me ghívó Meghívó Szeretettel meghívjuk a focikedvelõket 2011. augusztus 13-án a nyolcadik Szent István Kupára Kémerre. A csoportok sorsolására 2011. augusztus 10én kerül sor az RMDSZ Zilah városi szervezetének fõtéri székházában. Jelentkezni lehet Kovács Kuruc Jánosnál a 0726 738323 telefonszámon, illetve Lõrincz Attilánál a 0766 614149-es telefonszámon. Mindenkit szeretettel várunk!

• Területi szerkesztõk: OLÁH MIKLÓS - Kraszna • Szerkesztõség és kiadóhivatal: Kiadja a SZILÁGYSÁG KULTURÁLIS 450010 Zilah Kossuth u. 33. • Telefon: 0260 661685 • Nyomtatás: ColorPrint S.A. nyomda, EGYESÜLET 4700 Zalau 22 Decembrie nr. 66; tel/fax: 0260/661752. Felelõs vezetõ: MAJOR ISTVÁN • Szerkesztõ: JÓZSA LÁSZLÓ • igazgató. Fõmunkatársak és mûszaki szerkesztõk: • Közéleti, közmûvelõdési hetilap • E-mail: [email protected] ISSN 1453-1461 MÁTÉ JÓZSEF és ANTAL CSILLA BEÁTA * A névvel vagy névjeggyel ellátott írásokért szerzõik felelnek, azok nem mindig tükrözik a szerkesztõség véleményét is • Kéziratokat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza! A szerkesztõség (helyszûke miatt is) fenntartja a jogot a cikkek rövidített formában való közlésére, a szerkesztési alapelvekveknek megfelelõ átszerkesztésére, a cím megváltoztatására. Névtelen leveleket nem közlünk, ezekre nem válaszolunk. A borítékra kérjük felírni a feladó pontos nevét és címét. Pontos cím és név esetén jeligével ellátott írásokat is közlünk.

Szilágyság/29.

Közéletünk


Kolo zsvári Mátyás sz obor olozsvári szobor A Kulturális és Örökségvédelmi Minisztérium büntetõeljárást kezdeményez Kelemen Hunor kulturális és örökségvédelmi miniszter aláírta azt a hivatalos dokumentumot, amelyben kéri a büntetõeljárás elindítását a kolozsvári Mátyás szoborcsoport elé törvénytelenül kihelyezett bronztábla ügyében. A feljelentést a kulturális tárca a kolozsvári ügyészséghez, Eugen Crisan fõügyészhez küldte el. A dokumentum ismerteti az elmúlt idõszak eseményeit: jelen pillanatban a kolozsvári Fõtéren álló szoborcsoportot övezõ gyepen két tábla fekszik. A tervrajzban feltüntetett helyen a Nicolae Iorga idézetet tartalmazó bronztábla, amelyet ez év május 23-án helyeztek el, törvénytelenül. Ettõl a

táblától jobbra helyezkedik el a négy nyelvû tábla. Utóbbin román, magyar, német és angol nyelven a következõ felirat szerepel: Mátyás király lovas szobra. Fadrusz János alkotása. Felavatták 1902. október 12-én. Ez az a tábla, amely szerepelt a szoborcsoport felújítási tervében, amelyet véleményezett az Országos Mûemlékvédelmi Bizottság, és amelyet engedélyezett Kelemen Hunor tárcavezetõ. Az ügyészségnek küldött feljelentésben a minisztérium felhívja a figyelmet arra, hogy a Iorga idézetet tartalmazó táblát mûemlék- és építkezési engedély nélkül tették ki a Mátyás szoborcsoport elé, amely ellentmond a 422/ 2001-es mûemlékvédelmi törvény 23. cikkelyébe foglaltaknak, mely szerint minden beavatkozás, amely egy mûemléken történik,

engedélyköteles. A kulturális tárca ugyanakkor a Büntetõ Törvénykönyv 217. cikkelyére hivatkozva bûnvádi eljárás indítását kéri a tettesek ellen, az említett cikkely szerint a különleges mûvészeti, tudományos vagy történelmi értékkel bíró javak ellen elkövetett beavatkozás bûntettnek minõsül és 1-tõl 10 évig terjedõ börtönbüntetéssel sújtható. A Kulturális és Örökségvédelmi Minisztérium eljuttatta a kolozsvári ügyészségre többek között az engedélyezett helyreállítási terv és az engedélyezett tábla kivonatát, és a Kolozsvári Polgármesteri Hivatalnak eljuttatatott átiratokat. 2011. július 20. (Közlemény)

Kötelezõ lakásbiztosítás: büntetnek is, me g nem is meg Bár még mindig nem tisztázott, hogy pontosan mikortól büntethetõk a lakásbiztosítás nélküli ingatlantulajdonosok, miután a törvényt különbözõképpen értelmezi a Belügyminisztérium és az Országos Biztosítási Felügyelet (CSA), a szakhatóságok és biztosítók az ellenõrzések megkezdésére figyelmeztetnek. Angela Toncescu, a CSA vezetõje a minap úgy nyilatkozott, az önkormányzatok már augusztus elején indulhatnak a biztosítások meglétét ellenõrzõ körútjukra, mivel a törvény 2008-as megjelenése óta már eltelt a szükséges idõ a számonkérésre. Szerinte a végtelenségig halasztódna a jogszabály alkalmazásba ültetése, ha a belügyminisztériumi rendelet minden módosítását figyelembe vennék és emiatt tolnák az érvénybelépést. Az ingatlantulajdonosokra azonban jó hír is vár „lakásfronton”, egy friss határozat szerint ugyanis azok a személyek, akik hõszigetelték lakásaikat, megmenekülnek a lakásadótól, ráadásul a

Hivatalos Közlönyben megjelent engedmény azokra is vonatkozik, akik beépítették erkélyeiket. A lakásadó alóli mentesség hét évig érvényes, és a megfelelõ szigetelést illetve beépítést igazoló iratokkal lehet igényelni. Mint korábban beszámoltunk róla, a CSA adatai szerint jelenleg a háztartásoknak fele sincs bebiztosítva természeti katasztrófa ellen, a szerzõdéskötés több mint ötmillió lakás esetében még várat magára. Hogy a folyamatot felgyorsítsa és az ügyletek lebonyolítását olajozottabbá tegye, a felügyelet azzal sietett a polgárok segítségére, hogy felhatalmazta a Katasztrófaelleni Biztosítások Adatbázisa (PAID) szervezetet, hogy egyenes úton is értékesítse az általa kibocsátott úgynevezett PAD-bizonylatokat, azaz kötelezõ biztosítást. Ennek köszönhetõen az érdekeltek ezután az önkormányzatoknál vagy lakóközösségi társulásoknál is hozzájuthatnak a szükséges biztosításhoz. A megoldás levenné a büntetés terhét a

helyi hatóságok válláról is, akiknek választási év közeledtével állítólag nincs ínyükre a választópolgárok megbírságolása. A PAD-bizonylatokhoz az ingatlan típusától függõen 10 és 20 euró közötti áron lehet hozzáférni, a biztosításokat 13 államilag akkreditált társaságnál lehet megvásárolni. A lakosság mindeddig arra számított, hogy a kitûzött július 15-i határidõt ismét kitolják, ahogy az év elején is történt, amikor féléves halasztást kaptak, amely múlt hét végén járt le. A biztosítótársaságok elemzése szerint Szilágy megye nagyon elmaradt az országos átlagtól. Adataik szerint Szilágy, Máramaros, Fehér, Hargita, BeszterceNaszód és Gorj megye esetében a magánlakások alig 5%-ára kötötték meg a kötelezõ biztosítást. Annak ellenére, hogy ez a terület nem annyira földrengésveszélyes övezetnek minõsül, de sokkal inkább ki van téve a felhõszakadások okozta árvizeknek és a földcsuszamlásoknak. (Hírösszefoglaló)

Támoga tás szar vasmarha tar tó gaz dáknak Támogatás vasmarhatar tartó gazdáknak A holnapi naptól kezdõdõen augusztus 31ig tehetik le támogatási kéréseiket azok a szarvasmarhatartó gazdák – legyen szó fizikai vagy jogi személyekrõl –, akik az állattenyésztési szektor támogatását szolgáló, Közvetlen Nemzeti Kiegészítõ Támogatásból (PNDC) részesülni szeretnének, tájékoztat Tánczos Barna vidékfejlesztési államtitkár. A finanszírozásban, a kérés benyújtásának idején az Országos Állattartási Nyilvántartóban szereplõ, és legalább három fõ, 6 hónaposnál fiatalabb szarvasmarhát tenyésztõ gazdák – jogi, vagy magánszemélyek – részesülhetnek, akik az APIA kirendeltségeinél a következõ dokumentumokat kell letegyék: • személyi igazolvány, illetve a vállalkozás alapító okiratának a másolata; • az állatok származását igazoló dokumentumok másolatát; • nyilatkozatot arról, hogy az állatok, amelyekre a támogatást igénylik, az elõzõ években (2008/2009/2010- ben) nem voltak támogatásra jogosultak, kivéve, ha a gazdaság teljes egészében tulajdonost cserélt; • nyilatkozatot a szarvasmarha-állomány nagyságáról, figyelembe véve a Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Minisztérium frissített adatbázisát; • nyilatkozatot arról, hogy a kérés leadásakor

a gazdának nincs tartozása sem az állam, sem pedig a megyei hatóságok felé; • a 2008/44-es sürgõsségi kormányrendelet értelmében az állományokban bekövetkezett szerkezeti változásokat igazoló dokumentumok másolatát; • bankszámla létezését igazoló iratot. Ahhoz, hogy a gazda a kiírás feltételeinek megfeleljen az állomány létrehozásának pontos dátumától függõen, a következõ feltételeknek kell, hogy eleget tegyen: - 2008. január 31. elõtt létrehozott gazdaságok: • a gazdaság létrehozásakor a tenyésztõ legalább három szarvasmarhával rendelkezett • a gazdaság létrehozásakor az állatok legkevesebb 6 hónaposak • a támogatási kérés benyújtásának idején a gazdaság szerepel az országos nyilvántartásban • a gazdának nincs fennálló tartozása sem az állam, sem pedig a megyei hatóságok fel; - 2008. február 1. és 2009. január 31. között létrehozott gazdaságok: • 2009. január 31-én az állatállomány legalább három marhából állt • az állatok legkevesebb 6 hónaposak • a támogatási kérés benyújtásának idején, a gazdaság szerepel az országos nyilvántartásban

• a gazdának nincs fennálló tartozása sem az állam, sem pedig a megyei hatóságok fele - 2009. február 1. és 2010. január 31. között létrehozott gazdaságok: • 2010. január 31-én az állatállomány legalább három marhából állt • az állatok legkevesebb 6 hónaposak • a támogatási kérés benyújtásának idején, a gazdaság szerepel az országos nyilvántartásban • a gazdának nincs fennálló tartozása sem az állam, sem pedig a megyei hatóságok fele 2010. február 1. és 2011. július 14. között létrehozott gazdaságok: • 2011. július 14-én az állatállomány legalább három marhából állt • az állatok legkevesebb 6 hónaposak • a támogatási kérés benyújtásának idején, a gazdaság szerepel az országos nyilvántartásban • a gazdának nincs fennálló tartozása sem az állam, sem pedig a megyei hatóságok fele „A szarvasmarha támogatás kedvezményezetteit tekintve, szintén fontos kritérium, hogy egységes azonosító kóddal szerepeljenek az APIA nyilvántartásaiban” – tájékoztatott Tánczos Barna, hozzátéve, a kérésleadási periódus határidejének lejárta után, az APIA október végéig összesíti a beérkezett adatokat, majd a kedvezményezettek listáját leküldi a minisztériumba.

3. 2011. július 22.

Kerékpár sáv erékpársáv Zilahon Viszonylag rövid idõ alatt mintegy 33 napirendi pontot tárgyaltak le hétfõ délután a zilahi tanácsosok. A megyeközpont rendes tanácsülései rendszerint zökkenõmentesek – mondta Szilágyi Sándor ülésvezetõ –, mert a lényegi munka a szakbizottságokban folyik, az elõzetes egyeztetéseket pedig általában mindenki betartja. Amiben nem tudnak megegyezni, az rendszerint nem kerül a tanács elé. Adományok Az adományok elfogadásáról szóló határozatok jelentették az ülés döntõ részét. Többnyire pár négyzetméterrõl van szó, amelyet különbözõ tulajdonosok nagylelkûen a városnak adományoznak, hogy utána ezen a területen csatornázást, vízvezetékrendszert, járdát vagy közvilágítást építsen ki a város számukra. Most is lényegében a Meszes nevet viselõ új lakóparkban készül a közmûvesítés. A város többi utcáinak aszfaltozása, vagy legalábbis a gödrök, néhol tankcsapdák betömése is tervbe van véve – legalábbis a polgármester szerint – mintegy 10 éve... Kerékpársáv A hétfõi határozat alapján már kedden Bukarestbe ment Sojka Attila alpolgármester, hogy benyújtsa a Környezetvédelmi és Erdõgazdálkodási Minisztériumba a város pályázatát. Zilahon a Fenyves parkerdõtõl egészen a vasútállomáson túli Michelin acélhuzalt gyártó üzeméig terjedne a várost Észak-Dél irányban a fõutca mentén haladó kerékpársáv, amely a Perla néven ismert komplexumnál kettéválna. Az egyik ága a kórház felé haladna, és az Észak-Liget negyeden keresztül térne vissza a fõútra. Teljes hossza 15,6 km lenne, a megfelelõ jelzésekkel és közlekedésbiztonsági elemekkel ellátva. A tervezet mintegy 2,9 millió lejbe kerülne, az összeg 90%-át uniós alapokból fizetnék. A másik lényegesebb határozat a zilahi hõközpont (CET) részvényeinek eladására vonatkozott. Amióta átvette a város a fizetésképtelenné vált hõközpontot, rendezték az adóságokat, most a város tulajdonában lévõ teljes részvénycsomag eladásáról döntöttek. A város hû fiai A határozatban négy személyiség, köztük három lelkész kitüntetésérõl döntöttek. A „Város hû fia” („Crediþã Cetãþii”) címet a zilahi városnapokon ünnepélyes keretek között adják át többek között Bogdán Zsolt református esperesnek is. J.L.

Mezõgazdasági ér demr end érdemr demrend Mezõgazdasági érdemrendet kapott nemrégen Bíró Sándor. Az Ipp községhez tartozó zoványi bányamérnök a két falu határában mintegy 10 hektárnyi gyümölcsöst ültetett. Mintegy 10 évvel ezelõtt kezdte a magyarországi tapasztalatai alapján, akkor alig 2,3 hektáron ültetett almafákat, majd fokozatosan bõvítette az ültetvényt. A termés biztonsága érdekében különleges védõhálót is felszerelt, amely a jégesõtõl óvja a termést. Az intenzív termesztési mód és a megfelelõ védekezés meghozta a várt eredményt, jelenleg már hektáronként akár 60 tonna almát is szüretel. (hirszerk)

4. 2011. július 22.

Szilágyság/29.

Vidékeink

Ma gur ai tábor o zás Magur gurai táboro Egy szép vasárnapi napon, mi, a nagy Szederindások hazaérkeztünk Válaszútról,a mezõségi és kalotaszegi népzene és néptánctáborból. Képtelenek voltunk egy helyben ülni, és másik reggel nyakunkba vettük a világot és elindultunk citeratáborba Szilágysomlyó dombjára, a Magurára,a Kadarkához. Ebben a citeratáborban résztvettek a nagy Szederindások, a kis Szederindások, a szilágyperecseni „Hagyma” citeraegyüttes tagjai, de voltak magyarországi, zilahi, sarmasági résztvevõk is. A tábor helyszínére a táborszervezõk, önkéntes szülõk valamint a perecseni iskolabusz vitt fel bennünket. A Kadarkánál a hazigazdák is már vártak finom friss vízzel, mi pedig elkezdtünk berendezkedni a házban vagy felverni a sátrakat – kinekkinek kedve szerint. A tábort egy ismerkedési játékkal kezdtük, labdajátékkal folytattuk. Játszás után jól esett a finom ebéd, amit a perecseni Martynibõl hoztak. Délután egy kicsit megpengettük a hangszereinket, utána a szabadidõben körbejártuk a terepet, ismerkedtünk a farkaskutyákkal, az erdõvel, a halastóval és Rózsa néni egy érdekes játékot mutatott be nekünk. Ez egy úgynevezett Angyal-bárány játék volt, aminek a lényege az, hogy jobban felfigyeljünk egymásra a tábor ideje alatt. Mindenki kapott egy kis zsákocskát, amit textilfestékkel szépen kidíszített. Mindenki kihúzott egy nevet, és azon a héten arra a személyre vigyázott, akit kihúzott, neki kedveskedett, neki kézimunkázott, reá figyelt többet. A kézimunkát vagy egy kis apróságot titokban kellett becsúsztatni a zsákba. Nagy titokban kellett zajlodjon ez a játék, hogy ne jöjjön rá senki, hogy ki kinek a báránykája. Estére önkéntesek gondoskodtak a vacsoránkról: Bacsadi Izabella, Bara Jusztina, Sájter Gabriella, Sallay Brigitta, valamint Széman Rózsa táborszervezõvezetõ, akik egész tábor ideje alatt velünk voltak. Vacsora után a tervezett tábortûz elmaradt, mert az esõ bezavart bennünket a

házba aludni. Másnap reggel már frissen ébredtünk, a perecseni gyerekek is megérkeztek Józsa Katalin vezetésével. A szolgálatos citerások megteritették az asztalokat, egy asztali áldáséneklés után nekikezdtünk falatozni. Miután csillapitottuk éhségünket, mi, a nagy Szederindások kézimunkázni mentünk, a kisebbek és a Hagyma citeraegyüttes citerázni indultak. Másfel óra után pedig cseréltünk. Ebéd után egy kis pihenõ következett, amikor lehetett asztaliteniszezni, a kézimunka szerelmesei kézimunkáztak, volt aki az erdõbe sétált, ezután pedig újra kezdõdött a program. Uzsonnára mindig kaptunk egy kis dinnyét, barackot (amihez a Szûcs Dorka és Nagy Krisztina szülei külön is hozzájárultak), egyik nap a házigazdák leptek meg bennünket kürtõskaláccsal, másik nap Dull Brigittának és Kiss Ágotának az édesanyja ajándékozott nekünk finom töltött kürtõskalácsot. Nagy Krisztinának az édesanyja két tepsi tésztát hozott, Vincze Vikinek az édesanyja sütött egy nagy tál fánkot, Rákosi Tamás szülei egy –egy fagylalttal enyhítettek a nyári hõségen. Egyik estére az önkéntes szülõk, tanítónõk pizzát sütöttek nekünk,18 tepsivel… Ezzel a finom pizzával vártuk Péter bácsit és Rózsa nénit, aki a kalotaszegi bútorfestõket hozta: Kovács Pali bácsit és kedves feleségét, Andrea nénit. Másnap mindenki kedve szerint kipróbálhatta a bútorfestést, miután Pali bácsi kalotaszegi mintákat mutatott és magyarázott. Minden délutánra maradt valamilyen érdekes tennivaló, pl. homokképet készíthettünk, quilingezhettünk, agyagozhattunk, festhettünk és nem volt szabad megfeledkezni a báránykáinkról, akikrõl nap mint nap gondoskodnunk kellett, de persze csak titokban. A citerázás Gáspár Attila tanár úrral zajlott le. Sok szép éneket tanított nekünk és még citerákat is javítottunk együtt. Minden este búcsút kellett vennünk a perecseni citerásoktól, akik az iskolabuszukkal mentek haza, és reggel

Citer atábor a Ma gurán Citera Magurán Elsõ nap hétfõn 2011-07-11-én 10 órai kezdettel kezdõdött a fantasztikusnak ígérkezõ citeratábor. Alig vártam, hogy megkezdõdjön, mert tudtam, hogy idegen gyerekekkel fogok megismerkedni. A táborban voltak perecseni, sarmasági, pécsi, keceli és zilahi gyerekek. A nap jól telt, este tábortüzet akartunk gyújtani Gáspár Attila citeratanárunkkal, de az esõ ezt megakadályozta. A következõ napon, kedden, már sok szép citeradallam csendült fel füleimbe. Gyakoroltunk, majd kézimunkáztunk: homokképet készítettünk, qillingeztünk – ami érdekes, de nekem kicsit nehezen ment. Este már tábortûz zárta a napot. Szerdán kézimunkaként bútorfestést tanultunk kalotaszegi bútorfestõtõl kalotaszegi motívumokat és persze minden nap citeráztunk, kivéve pénteken, amikor kirándulni voltunk. Este tábortûz. A csütörtöki napot izgatottan vártam, mert, a délelõtti agyagozás és citerapróba

után délután Sámsonba mentünk, hogy találkozzunk Szilágyi Feri bácsival, aki egy Életfa-díjas nótafa. Õ mesélt nekünk régi szokásokról, mi pedig citeráztunk neki. Pénteken 9 órakor indult a Harmónia feliratú busszal a csapat Kolozsvár felé. Meglátogattuk a Házsongárdi temetõt, ahol hírességek vannak eltemetve. Utána indultunk Torockó és Torockósszentgyörgy fele, ahol megpillantottuk Brassai Sámuel szülõházát. Az unitárius templomban a pap elmesélte, hogy a falu háromszor volt leégve a történelem során, legutóbb 1848-ban. Torockón meglátogattuk a múzeumot, ahol sok szép régi, vasmegmunkálással kapcsolatos tárgyat és régi viseleteket láttunk. Délután indultunk haza. Este a kutya nyakoncsípett egy vadmalacot. Remélem, hogy jövõre is ilyen remek citeratábor lesz megszervezve, amit Széman Rózsa néninek köszönhetünk. Orosz Balázs-Norbert, Szilágysomlyó

Köszönjük támogatóinknak: Kadarka Kft, Communitas Alapítvány, Szilágyperecsen Polgármesteri Hivatal, Panda KFT., SC. Dacii KFT, Sámsoni Polgármesteri Hivatal és minden magántámogatónak, szülõnek, aki mellettünk állt. A szervezõk


érkeztek hozzánk. Búcsúvétel után tábortüzet raktunk, ahol énekelgettünk, vicceket meséltünk, találós kérdéseket tettünk fel egymásnak, és még a moldvai táncokhoz is kedvet kaptunk. Egyik este Sallay Károly tanár úr tartott egy érdekes bemutatót a városunkról és a Magurában található ritka virágokról. Csütörtökön ebéd után Szilágysámsonnak vettük az irányt. Ott meglátogattuk Szilágyi Feri bácsit saját szõlõskertjében, aki díjazott borával hûtötte le a felnõtteket. Fánkevés után , amit a pécsi Suciu fiúk édesanyja sütött nekünk, Feri bácsi népszokásokat mesélt, népballadákat énekelt, majd a citerások, kicsitõl nagyig, citeráztunk és énekeltünk neki egy citeraszvittet. Miután mesélt egy kicsit magáról is megmutatta elismeréseit, 100 méterrel odébb a polgármester úr és a falubeli emberek már vártak minket egy nagy üst bográcsossal. A finom vacsora után Feri bácsi felköszöntötte a Pétereket egy-két szép régi köszöntõvel. Miután a falubelieknek megköszöntük a fáradságukat elindultunk hazafelé. Másik nap pedig Kolozsvár felé kanyarodtunk, ahol a Házsongárdi temetõt látogattuk meg, Széman Csilla vezetésével, onnan pedig Torockó felé indultunk tovább. Torockószentgyörgyön megtekinthettük az unitárius templomot a ritka szõtteseivel, jellegzetes varrottasaival, valamint Brassai Sámuel szülõházát. Visszafele Torockón megálltunk falatozni, megnéztük az ugyancsak jellegzetes torockói házakat, a Nagy Vajort (a bõvizû kútat) és a múzeumot, amely tele volt szebbnél szebb ruhával, festett bútorokkal, vasszerszámokkal… Hazafelé mindenki megtudta, hogy ki volt az angyalkája, kitõl kapott egy kis apróságot a hét folyamán. Volt, aki nagyon meglepõdött, volt, aki péntekre megtudta az igazságot. Minden esetre, tartalmas napunk volt pénteken is. Estére tábortûz helyett grilleztünk és megnéztük a tábor alatt készült képeket, amiken nagyon jókat röhögtünk. Késõbb nem jött álom a szemünkre, mert vaddisznókkal akartunk találkozni, így egész éjszaka kint csüngtünk az ablakban addig, amíg el nem nyomott az álom. Nagyon érdekes és jól szervezett táborban volt részünk, szerintem mindenki élvezte, mert nem volt olyan pillanat amelyikben unatkozni lehetett volna. Köszönjük szépen Széman Rózsa néninek az önzetlen szervezést, mert neki az ötlete volt ez a tábor, köszönjük Gáspár Attila bácsinak azt a türelmet, amit egy citerapróba alatt kell elviseljen, köszönjük a szülõk odaadását és áldozatát értünk. Köszönjük a Kadarkának, hogy befogadtak minket erre a gyönyörû helyre. Bacsadi Blanka, Szilágysomlyó

Szilág yságban Szilágyságban Elõdeink szülõföldjén volt szerencsénk járni újra. Ezúttal családostól: fiam, menyem, V. osztályos unokámmal és zilahi származású feleségemmel. Az õ ötvenötödik érettségi véndiák-találkozójára kísétük el. A városközpontba érkezve a fiatalokat városnézésre csábították a megyeközpont nevezetességei, mi ketten pedig az õsi Alma Mater felé, a Wesselényi Kollégium impozáns épülete felé siettünk, melynek fõbejáratát a nagy Ady Endre és Octavian Goga szobra õrzik. Az egyik a régmúlt szellemi értékeit, a másik a jelenkort képviseli; két nyelv, két kultúra bronzba öntött mementója. A fõbejárat (ajtaja zárva) elõtti parányi téren gyülekeztek 2011. június 25-én az egykori Ady Endre Líceum 1956-ban érettségizett A és B osztály véndiákjai, hogy még egyszer találkozzanak. Önfeledten, ifjakra jellemzõ, örömteli hangon, régi ismerõsként köszöntötték egymást a 70-es éveieket taposó véndiákok. Néhányuk nevét emlékbõl idézem: Nagy Mária (Bukarest), Lakatos Jolán (Szilágycseh), Kürti Róza (Zsibó), dr. Szántó Ida (Szatmárnémeti), Bekõ Erzsébet (Krasznahorvát), Vályi Ilona (Kraszna), Dombi Olga és Deák Ferenc (Magyarország), Rigán Ilona (Hadad), Kasztáné Huszti Ibolya (Nagybánya), Hartmann Lajos, Ladányi Albert (Székelyudvarhely), Straub József (Németország). A távolból érkezetteket szívélyes fogadtatásban részesítették a Zilahon lakó osztálytársak: Sojkáné Rusz Katalin, Farkas Barna és Gergely Mihály. Az ünnepi összejövetelre a kollégium dísztermében került sor, ahol rövid beszámolóban ismertették a két osztály létszámát és a rájuk háruló teendõket illetõen. Ezt követõen kiballagtak a református temetõbe, ahol megkoszorúzták a két osztály adományából 2001-ben állított kopjafát, melyet elõrement osztálytársaik, tanáraik és az 1956-ban elesett mártírok emlékét hivatott életben tartani a jövõbeli idõkben élõknek. Ahogy eddig is tették évente, ez alkalommal is áhítatos hangulatban, mint egy imádságot elénekelték a Himnuszt. A Székely Himnusz éneklése alatt már az Udvarhelyrõl jött keménykötésû székely atyafinak is könny csillant szemeiben. Ami érthetõ is, hiszen ismét a megyehatárok átrajzolásának idejét éljük, ami sokunkat fájdalmasan érinthet, hosszútávon, sokakat. Ezt követõen a helybeliek szervezete, jólsikerült szeretetvendégség hangulata pozitív töltettel és az újratalálkozás reményével töltötte be a résztvevõk lelkületét. Ilyenek ezek az 1956ban érettségizett Ady Endre Líceum egykori diákjai: “Amíg élnek, emlékeznek!” Kaszta István

Újr a itthon Újra Sikeres volt a Geszti Lóri mûtétje Sikeres szívmûtét után szerda este érkezett haza Németországból a 13 éves szilágycsehi kisfiú, Geszti Lóránd és családja. A sebészeti beavatkozásra azért volt szükség éppen Németországban, mert az eset komplexitása, valamint a hosszú várakozási idõ miatt nem lehetett itthon megmûteni. A beavatkozást elvégzõ orvos Eugen Sandica romániai származású. A Bad-oeynhauseni Gyermekszív-sebészeti Klinika Európa egyike a legjobb felszereltségû klinikájának, és nagyon kiváló szakmai mutatókkal rendelkezik. Nagyon sokat lehet írni az ottani körülményekrõl, a mûtét utáni nemcsak gyógyszeres kezelésrõl, hanem az egész terápia rendszerrõl, de a legbeszédesebb az a tény, hogy 10 nappal a mûtét után Lóri saját lábán és egészséges szívvel tért haza. Geszti Lórándért 2010. decemberében jótékonysági elõadást szerveztek Szilágycsehben, riport jelent meg a Duna Tv-ben és több romániai napilapban. Forrás: www.silvania.eu Portik László

Szilágyság/29.

Vidékeink


Gyõr kõcr e ffel, el, g yer ek ek! Gyõrkõcr kõcre gy erek ekek! Különös élmény részesei lehettünk június végén, július elején. A tavaly elkezdett kapcsolat folytatásaként a Gyõri Nemzeti Színház rendezõasszisztense, Bedi Eszter, és a Demerung stúdió operatõre, Tóth Zoltán kezdeményezésére a szilágylompérti és a sarmasági iskolából összesen tíz gyerek, két tanár, Püsök-Bara Erika és Bóné Éva, a sarmasági iskola sofõrjével kiegészülve, vehetett részt az immár negyedik alkalommal megrendezett Gyõrkõc Fesztiválon Gyõrben. Kis csapatunk június 30-án reggel indult útnak tele várakozással és érdeklõdéssel. A több órás utazás és a kellemetlen idõjárás sem szegte kedvét a mosolygós, vidám gyermekseregnek. A fogadtatás, a város, a látnivalók azonban minden várakozást felülmúltak: egy olyan fesztivál részesei lehettünk, amely a tavalyi évben elnyerte a Kiváló Minõsítésû Mûvészeti Fesztivál címet. A IV. Gyõrkõc Fesztivál során Gyõr városa

egy óriási játszótérré változott. Ennek ízét már péntek este, a fesztivál nyitóestéjén megérezhettük: a Megyeháza elõtti téren Farkasházi Réka színésznõ gyerekkoncertje nyitotta meg az eseményt, majd a Csillag születik tehetségkutató versenyen országos hírûvé vált Kutyakölykök legjobb táncaiból nézhettünk végig egy válogatást. A Boribon zenekar után Borkai Zsolt, a város polgármestere átadta jelképesen a város kulcsát a gyerekeknek, s ezzel megnyitotta a fesztivált. Mindezek után tûzijáték, Mesekastély varázslás és egy buborékos Guinness-rekord kísérlet várt ránk. A következõ két nap az önfeledt játék, szórakozás jegyében telt. Minden errõl szólt a négy folyó városában. 10 helyszínen 1000 programmal várták a szervezõk, a Vaskakas Bábszínház mûvészei a lurkókat. Kis csapatunk is igyekezett mindent felfedezni, megtekinteni és kipróbálni: Pöttömfalvát, Meseerdõt, az Óriás Napraforgók labirintusát, a Gyõrkõcfalut, a Kalandparkot, a Mesefalpingálást. Ezer és ezer játék, elõadás, koncert, csúszda, csúszka, tutaj, hajó, buborék, bohóc népesítette be a csodaországgá varázsolt belvárost. A szervezõk tavalyi felmérése alapján a fesztivál idején kb. 50.000 ember fordult meg Gyõrben. Nem volt ez másként az idén sem. A fesztivál forgatagában való könnyebb tájékozódás érdekében a szervezõk minden gyereknek kötelezõ módon karszalagot osztottak, amelyre valamelyik szülõ neve és telefonszáma került. Így, ha a

tömeg miatt valamelyik gyerek elszakad felnõtt kísérõjétõl, a szervezõk vagy bármelyik felnõtt a segítségére siethet. A fesztivál egyik jelszava az, hogy zsebpénz nem kell, mert ingyen van. A karszalag, a fenti praktikus jellege mellett, az ingyenességet is biztosítja. Ezzel a gyerkõcök 14 éves korig minden játékot ingyen próbálhatnak ki. A polgármester nyitóbeszédében elhangzott ígérete igazzá vált: megígérte, hogy minden gyerkõc jól fog szórakozni, s egy sem lesz, ki ne akarna visszamenni Gyõrbe, az õ rigófüttyös, folyópartos, szivárványos városukba. Ezt a kijelentést mi is megerõsíthetjük! A fesztivál befejeztével a mi kirándulásunk azonban még nem ért véget. Ott tartózkodásunk alatt lehetõségünk volt bejárni a várost, megismerkedni a város nevezetességeivel. Többek között

végigvezettek minket a városi levéltárban, a levéltár alatt lévõ egykori börtönben; Gasparek Ildikó tanárnõ vezetésével megtekinthettük a város híres szobrait, templomait, és megcsodálhattuk a Rába és a Duna folyók találkozási pontját is. A hétfõ reggelt színházi kulisszajárással kezdtük, majd a Xantus János Állatkertben sétáltunk. Az estét a moziban zártuk, a „Karib-tenger kalózai” címû filmet néztük meg. Hazaindulásunk elõtti este egy közös vacsorát fogyasztottunk el együtt, egy Gyõr melletti településre, Gyimródra vonultunk ki, a szabadban szalonnát sütöttünk, és önfeledten játszottunk, miközben két profi fotós, Klesitz Piroska és Tóth Zoltán örökítette meg az est nevezetesebb pillanatait. A programokban velünk voltak azok az emberek (Eszter és Zoltán), akik áldozatos és kitartó munkájukkal lehetõvé tették számunkra, hogy ez a a kis csapat, az „erdélyi csapat” megismerhesse ezt a gyönyörû várost, és részese lehessen egy ilyen életre szóló élménynek. Köszönet érte nekik, és azoknak, akik mellettük voltak és segítették õket ebben! Hazaindulásunk reggelén egy batyuval lepett meg minket a Révai Miklós Gimnázium tanárnõje, Kurányi Ildikó, hamuba sült pogácsákkal, melyhez az útravaló így szólt: „hogy kitartson itthontól otthonig”. Köszönet érte és mindazért az áldozatos munkáért, amely lehetõvé tette számunkra ezt a csodálatos hetet! Bóné Éva, magyartanár

5. 2011. július 22.

X. J ubileumi tánctábor Jubileumi Szilágycseh, 2011. július 2 – 8. Nemzetközi táborunk célkitûzése évek óta nemzeti hagyományaink ápolása, a népi kultúra értékeinek megbecsülése. A táborozás célja, hogy ezt a kultúrát megõrizzük, ismertessük meg fiataljainkkal, akik a nem távolabbi jövõben azt következõ nemzedéknek hagyományozzák. Vonatkozik ez dalainkra, táncainkra, nem kevésbé a lassan feledésre tûnõ népi mesterségekre. Ennek a célkitûzésnek megfelelõen a hagyományos Zsibai tábor nem kimondottan szórakozást, hanem munkát, tanulást jelentett a résztvevõknek. Hozzáértõ szakemberek oktatták a táborba jelentkezett fiatalokat; és én hiszem azt, hogy hasznos volt az itt eltöltött idõ számukra. Hiszem azt is, hogy az itt tanult dalokat és táncokat továbbadják. Ezt tették az elmúlt években is fiatal együtteseink. Az utóbbi pár esztendõben több helységben léptek színpadra. Közönségek elõtt szerepeltek megérdemelt sikerrel a megyén kívül, ugyanakkor országhatáron túlra is elvitték és bemutatták a szilágysági táncokat. Illik megemlíteni, hogy e tíz év során, minimum tíz sikeres néptánccsoporttal büszkélkedhet megyénk. Azt sem szabad elfelednünk, hogy e tíz év alatt párhuzamosan mûködik a színjátszás is, Bessenyei István színmûvész elsõ perctõl támogatott és segített a mai napig. a Csapat kiváló eredményeket ért el országon belül és határon túl. Kérem a fiatalokat, tegyék ezt a jövõben is felelõséggel, és ne feledjék azt, hogy helyi kultúrák felmutatásával közösségi küldetésnek tesznek eleget. Nem utolsó sorban köszönetet mondok mindazoknak, akik segítséggel és anyagi támogatással járultak hozzá, hogy hagyományápoló törekvésünket támogassák. Nem sorolok fel neveket, ugyanis nem kevesen vállaltak munkát a táborozás sikere érdekében. Tövisáti táncokat oktattak: Hercz Vilmos és Herczné Barna Éva néptánc pedagógusok Debrecenbõl; Kraszna-Berettyómenti táncokt oktattak: Sikentáncz Szilveszter, Velner Klára és Molnár Sándor néptánc pedagógusok Budapestrõl; Mezõségi ’’Palatkai’’ táncokat oktattak: Both József és Both Zsuzsa Néptánc

pedagógusok Kolozsvárról; Népdal oktatók: Gáspár Anna, Láng Orsolya, Fésüs Lóránd, Birtalan József és Bárdosi Ildikó Debrecenbõl; Zenészek: Szilágyi Pityu és zenekara , Birtalan József és a Csengettyûsök, Kovács Gyõzõ, Gál László, Bíró Imre és Bán Bettina; Zene oktató: Molnár Miklós népzenész, zenetanár Debrecen; Színjátszás: Bessenyei István, Nagy István és Bodea György; Népmûvészek: Ciudin Ana csomózás, gyöngyözés, Teglas Petre kosárfonás és Máté Lajos korongozás. Adatközlõk érkeztek Sámsonból, Máramaros megyébõl, Varsolcról, Bogdándról, Krasznáról. Az idén 246 résztvevõ volt a következõ

helységekbõl: Zilah, Nagyfalu, Sarmaság, Vérvölgy, Sámson, Désháza. Doba, Déva, Kovászna,Dézs, Debrecen, Budapest, Nagyiván, Tard, Maglód, Tiszaörs, Kolozsvár. Köszönjük szépen, hogy itt voltatok, köszönjük a szülõknek, az oktatóknak, a Communitas Alapítványnak a támogatást és biztatást. Remélem jövõre is ugyanitt, ilyen szép számban találkozunk. Szervezõk: Szilágymegyei Kultúrális és Mûvészeti Központ Szilágycseh város helyi tanácsa Szilágycsehi Mûvelõdési Ház Berekenye Ifjusági Társaság Gyulaffy László Általános Iskola 1-es számú óvoda Szilágycseh Táborvezetõ: Szõke Anna

Tábori ta pasztala tok tapasztala pasztalatok Minden évben július elsõ hetében megrendezésre kerül a Zsibai Nemzetközi Néptánc, Népzene, Kézmûves és Színjátszó tábor Szilágycsehben. Ebben az évben voltam hármadszor a Zsibai táborban oktatni, és évrõl évre szívesebben megyek. Nem elsõsorban tanítani, hanem barátokhoz és volt tanítványokhoz. Ezen a nyáron már a tanítványaimat is hoztam a táborba, mert az elõzõ két év tapasztalati alapján igen színvonalasnak és szakmailag hasznosnak tartom a tábort. Gondolok itt a jól szervezett, de a tábor összetételét és az ide érkezõ gyerekek és tanárok igényeit szem elõtt tartva megtervezett programokra. A jó hangulatú helyi zenészek által kísért táncházakra a meghívott környékbeli táncosokra, akikkel együtt táncolni minden gyereknek nagy élmény lehet. A tábor érdekessége, hogy nem csak egy tánc elsajátítására van lehetõsége az ide látogatóknak, hanem akár kettõ illetve háromra is. Az oktatások forgó rendszerben kezdõ és haladó szinten történnek. A

programok között a kézmûves foglalkozások és a színjátszás mellett, sportolni is van lehetõségük a gyerekeknek a “sport délután” keretében ahol egymással, a táncot és zenét oktató tanárokkal mérhetik össze tudásukat. A rendszeres népdaloktatások keretében olyan helyi dalokat tanulhatnak a gyerekek, amit csak itt ismernek, ezzel is gazdagítva a szilágysági dalok ismert gyûjteményét. A tábor alatt tanult táncokat az utolsó estén a város és a környékben élõknek meg is mutathatják a gyerekek, egy gálamûsor keretében, ami összefoglalása az itt eltöltött egy hétnek. A tábort a város vezetõsége támogatásával olyan ember szervezi, aki méltó példa lehet mindenki számára, hiszen kedvessége, szakmai felkészültsége, a szilágysági táncok és hagyományok iránti szeretete a garancia arra, hogy mindenki élményekkel mehessen haza. Ajánlom mindenkinek, aki egy jó hangulatú, a táncos tudását bõvítendõ barátságos környezetben eltölthetõ idõre keres lehetõséget. Velner Klára

6. 2011. július 22.

Szilágyság/29.

Ifjúság


Látogatottsági rekord az ötödik Youth Fest-en (Folytatás az 1. oldalról) Sógor Csaba európai parlamenti képviselõ a multikulturális Európát ismertette a közel száz szilágysági fiatallal. Az erdélyi magyar képviselõ kifejtette, hogy a multikulturális társadalom nem csak azt jelenti, hogy több kultúra él egymás mellett, hanem azt is, hogy ezek közül egyik sem domináns, a különbözõ nemzetiségû emberek ismerik és tisztelik egymás kultúráját. „Amikor Angela Merkel kancellár azt az emlékezetes kijelentést tette, hogy a multikulturalizmus németországi modellje megbukott, akkor tulajdonképpen erre gondolt: a németországi moszlim közösség kultúrája ugyanis soha nem volt egyenrangú a német kultúrával, így a németországi törökök az elkülönülést

választották, nem pedig az integrációt. Sokan Európában az integráció szinonimájaként használják a multikulturalizmust, pedig nem az. Az integráció alatt a domináns nemzet ugyanis gyakorlatilag asszimilációt ért, ami nyilvánvalóan ellentétes a kisebbségi közösségek érdekeivel. Ezt mi is érezzük itt Erdélyben” – tette hozzá. A valódi multikulturalitás tehát az, amikor egyenrangú kultúrák együttélésérõl beszélhetünk – hangsúlyozta Sógor Csaba. - Ebbõl a szempontból érdekes dolog elgondolkozni azon, hogy hol találkozhatunk valódi multikulturalizmussal Európában. Ha a mûködõ autonómiákat vizsgáljuk, akkor Dél-Tirol, Katalónia vagy az Aland-szigetek esetében azt kell észrevennünk: a multikulturalitás csakis úgy mûködik, ha szigorú szabályok szerint szervezik az adott társadalom mûködését. Dél-Tirolban például pontosan meghatározott nyelvi kvóták érvényesülnek a közigazgatásban, Svájcban, ahol négy kultúra él egymás mellett békében többszáz éve, szigorú szabályok vannak az egyes kantonok nyelvi rendszerének, az oktatásnak stb. tekintetében. Belgium példája is érdekes: bár a flamand és vallon kultúra jogilag egyenrangú, Flandriában nem jó vallonként élni és fordítva: a közösségek védik magukat. Sógor Csaba végül hozzátette, hogy a multikulturalitás modellje tehát akkor mûködik, ha pontos szabályok és intézmények garantálják a kultúrák egyenrangúságát. A klasszikus liberalizmus szellemében az egyén szabadságára fókuszáló felfogás, a közösségek szerepének lekicsinylése, az interetnikus viszony szabályozatlansága egy deklaratív multikulturalizmust eredményez, amely óhatatlanul a domináns kultúra

erõsödéséhez, a kisebbségi kultúra háttérbe szorulásához vezet. Az interetnikus fórum második felvonására vasárnap délelõtt került sor, ahol Markó Attilával, az Etnikumközi Kapcsolatok Hivatalának államtitkárával és Bodor Lászlóval, a Magyar Ifjúsági Értekezlet elnökével találkoztak, beszélgettek a szilágysági fiatalok. Markó Attila a jelenlegi interetnikus partnerségi lehetõségekrõl tájékoztatta a fiatalokat. Bõvebben kitért a MIÉRT és az Etnikumközi Kapcsolatok Hivatala közötti gyümölcsözõ kapcsolatra, együttmûködésre. Bodor László, a MIÉRT elnöke, a Félsziget igazgatója az európai fesztiválpaletta interetnikus aspektusainak boncolgatása

mellett, kimerítõen beszélt a Youth Fest-rõl, mint kibontakozóban lévõ ifjúsági fesztiválról. Kihangsúlyozta a rendezvény erõsségeit és szó esett azokról a lehetõségekrõl, amelyek még kiaknázatlanok, de az elkövetkezendõkben hozzájárulhatnak majd a fesztivál fejlesztéséhez és életképességének, létjogosultságának növekedéséhez.

Civil Zóna A szombat délutáni hõséghullám elõl a fesztiválozó fiatalok a Civil Zóna területén felállított civilszervezeti sátrakban találhattak menedéket, testi és lelki felfrissülést egyaránt. A Civil Zóna elsõdleges célja azonban az volt, hogy a látogatók hiteles forrásokból tájékozódhassanak a szilágysági ifjúsági, civil társadalom programjairól. A fesztivál keretén belül lehetõséget biztosítottak a szilágysági civilszervezeteknek, hogy kreativitásukat szabadjára engedve 3 fõs csoportokba szervezõdve bemutassák egyesületük céljait, programjait, mindezt olyan formában, hogy a fesztiválozók minél nagyobb százalékát megmozgassa. A Szilágyságból több mint féltucat ifjúsági szervezet mutatta be saját településének, hagyományait, sajátosságait, gondolkodásmódját, gasztronómiai és italkülönlegességei mellett a helyi virtust, népzenét, néptáncot és helyi kulturális életet. Mindezt interaktív módon, mivel a fesztiválozóknak lehetõségük volt például kipróbálni a korongozást, a citerát, megkóstolni a szilágyballai borokat, a kémeri pálinkát és még folytathatnánk a sort. ,,A Civil Zóna remek lehetõségnek bizonyult, hogy a hozzánk területileg közel élõ települések, kisrégiók fiataljai egy kicsit jobban megismerjék egymást és lehetõségük legyen arra, hogy megtapasztalják, hogy a

sokszínûségben rejlõ apró közös vonások összekapcsolódása és a magyarságtudatunk lehet a legfontosabb összetartó erõ.”hangsúlyozta Demyén István a Civil Zóna programfelelõse.

MISS SZIT 2011. Az ötödik YOUTH FEST a nõi szépségverseny szempontjából is számos újjítást tartogatott. A versenyre jelentkezõ lányok közül az elõválogatást követõen 8 szilágysági lány mérhette össze tudását. A vetélkedõ szakmai lebonyolító partnere a nagyváradi Ella Mode modellügynökség és a SZIT részérõl Kiss István, programfelelõs és bemondó voltak. Az eddigi években az ifjúsági tanács által összeállított zsûri tagjai dönthették el, hogy ki legyen a Szilágyság szépe az adott évben. Az idei évben a döntéshozatalba beleszólhattak a fesztivállátogatók és a „facebookerek” is. A lányok jelentkezését követõen a facebook közösségi portálon szavazhattak a lányok fotóira és aki a legtöbb szavazatot összegyûjtötte az a virtuális közönség részérõl 100 pontot, a második legjobb 80 pontot és a harmadik 70 pontot szerzett. A lányok elõször utcai öltözetben, aztán fürdõruhában és estélyi ruhában vonultak fel. Ezt követõen a zsûri kérdéseire kellett minél kreatívabb válaszokat adjanak és a végsõ próba pedig az ,,Ebben jó vagyok!” címszó alatt zajlott. Volt aki táncolt, volt aki énekelt, hogy megmutassa tehetségét a zsûrinek, melynek tagjai voltak: Daniela Pusta, Ella Mode modellügynükség; Seres Dénes, parlamenti képviselõ; Fekete Szabó András Levente, szenátor; Markó Attila, államtitkár; Bodor László, MIÉRT elnök; Máté József, SZIT elnök. A versenyben a pontozásokat követõen nagyon szoros mezõny alakult ki, és a végsõ döntés a virtuális közönség által begyûjtött pontozás szerint alakult, melynek eredményeképpen a szilágysági MISZ SZIT 2011. Cseke Andrea Beáta lett. Elsõ udvarhölgye Székely Kinga, a második

udvarhölgye pedig Antal Anita Melinda lett.

Vetélkedõk, koncertek és fesztiválláz A szombati nap folyamán a fesztivál interaktív jellegét erõsítette a számos vetélkedõ is, mint például a rönkdobálás, zsákcipelés, rúdtartás, kerékgördítés, dinnyeevés, szkanderbajnokság, telefondobálás is. A fesztivál remek hangulatáról gondoskodott a 18 fellépõ együttes. Köztük számos DJ és minõségi élõzenét biztosító zenekar, Stand up Comedysek, bohócok, gólyalábasok, tûzilluzionisták, harcmûvészek, divat- és moderntánc bemutatók. Mindenki kénye-kedve szerint válogathatott a különbözõ programokból, hogy a szívéhez közel álló programokat tekintse meg, vagy éppen csatlakozzon be valamelyik vetélkedõbe.

Szilágyságban, magyar fiatalként A fesztivál szervezõi elsõdleges célként tûzték ki, hogy egy minõségi szórakozási lehetõséget biztosítsanak a szilágysági magyar fiatalok számára, hogy egy helyen, egy idõben, egy hasonló gondolkodásmód, a magyarságtudat és az összetartozás érzésének megerõsítése érdekében felhõtlenül szórakozhassanak a fesztiválozó fiatalak. A szervezõk elmondása szerint a rendezvény sikere a látogatottsági rekord megszületése mellett, a facebokkos hozzászólásokból is mérhetõ lesz. ,,A fesztivál jövõre egy még színesebb és színvonalasabb programmal fog jelentkezni. Azon leszünk, hogy évrõl évre az elõzõ évek tapasztalataira alapozva, fejlesszük, bõvítsük a fesztiválunkat, hogy minél inkább közeledjünk tartalmilag is ahhoz a képhez, amit az európai legszínvonalasabb fesztiválok biztosítanak a látogatóik számára.” – szögezte le a fesztivál fõkoordinátora. (SZIT Sajtóhíradó)

MISS SZIT 2011.

Cseke Andrea Beáta

Szilágyság/29. www.hhrf.org/szilagysag/

Sógor Csaba, Európai parlamenti képviselõ tájékoztat az interetnikus fórumon

,,Ki a legény a gáton?” erõember vetélkedõ szurkolói

Youth Fest V. - képriport

7. 2011. július 22.

,,Ki a legény a gáton?” erõember vetélkedõ résztvevõje

Szomabat esti ROAD PLAYERS koncerten tomboló fiatalok

Telefondobáló versenyen szárnyal a régi telefon

A 2010-es szépségkirálynõ átadja a koronát Cseke Andrea Beátának, az idei gyõztesnek

Karnyújtásnyira a rajongóktól - HOOLIGANS koncert

A HOOLIGANS felpörgette a fiatalokat

8. 2011. július 22.

Szilágyság/29.

Életmód


Fer tõzõ ffala ala tok a nyári mele gben ertõzõ alatok melegben

Hor oszkóp Horoszkóp

Kos Az élelmiszerek tárolásának és elkészítésének szabályait nyáron fokozottabb fegyelemmel kell kezelni, a nagy Régi ügyek kerülhetnek újra terítékre, melegben a legtöbb élelmiszer ugyanis sokkal könnyebben és hamarabb megromlik. A fegyelmet indokolja, hogy a házastársa vagy a környezetében valaki nyaralás során többször eszünk és fõzünk a szabadban, ahol szintén nagyobb a fertõzésveszély, mint otthon, az egzotikus provokálhatja, és hamar elveszíti a türelmét. urazásokról nem is beszélve. Milyen ételveszélyek leselkednek ránk nyáron, és mit tehetünk ellenük? De a sors nyerõ lapokat ad a kezébe, és a hét

Ételfertõzés, ételmérgezés Az elfogyasztott éltelekben sokféle kórokozó lehet, amelyek betegséget okozhatnak. Ételfertõzésrõl akkor beszélhetünk, ha a tüneteket élõ kórokozók (például Salmonella, Staphylococcus, E. coli baktériumok) váltják ki, ételmérgezésrõl pedig akkor, ha a kórokozók által termelt mérgezõ anyagok, például a Staphylococcus aureus vagy a Clostridium botulinum toxinjai. A fertõzést kiváltó ágensek az élelmiszerekben a nem megfelelõ tárolási körülményeknek, többnyire a magas hõmérsékletnek köszönhetõen szaporodnak el, leginkább a húsokban, tojásban, tejben és tejtermékekben, és az azokat tartalmazó ételekben. Forrásuk lehet a növénytermesztés során használt fekáliával szennyezett öntözõvíz, az ételkészítéskor használt szennyezett ivóvíz, de visszavezethetõk az ételek helytelen tárolására és elkészítésére, a higiénia hiányára. Az ételfertõzések és -mérgezések jellegzetes emésztõrendszeri tünetekkel járnak: hasmenés, hasfájás, hányás, émelygés, hányinger; emellett elõfordulhat láz, hõemelkedés, gyengeség, fejfájás, a hasmenéssel járó nagy folyadékveszteség miatt pedig ájulás, eszméletvesztés is. Lappangási idejük eltérõ lehet, és nemcsak nyáron, hanem télen is elõfordulnak, de a melegben nagyobb eséllyel alakulnak ki és terebélyesednek járvánnyá. A kezelés a tünetek enyhítése mellett a kiváltó októl is függ, és kímélõ diétát igényel. Egyes esetekben a fertõzés védõoltással megelõzhetõ. Szalmonella A bakteriális eredetû hasmenéses megbetegedések leggyakoribb kiváltója a Salmonella baktérium, ami nyers vagy nem megfelelõ hõfokon tárolt és elkészített tojással, tejjel, hússal, tenger gyümölcseivel terjed. A fertõzés lappangási ideje 12–36 óra; tünetei: hányás, hasmenés, émelygés. Az egészségesek viszonylag könnyen legyûrik a fertõzést, a gyerekek, idõsek és legyengültek számára azonban súlyos következményekkel is járhat. Kólifertõzés Az Escherichia coli (E. coli) baktériumtörzsek fõ forrása az emberi széklet, ami a higiénés szabályok be nem tartásának következtében kerülhet a szállítás során vagy a konyhában az élelmiszerekre, az ivóvízbe. Erõs hasi görccsel, vizes, késõbb véres hasmenéssel jár, és a beteg kiszáradásához, potenciálisan halálos hemolitikus-urémiás szindróma kialakulásához vezethet. Az idén májusban Németországban kipattant hasmenéses járvány kiváltója is egy E. coli-törzs, az EHEC volt, aminek lehetséges kiváltó okát sokáig keresték; lapzártánk idõpontjakor növényi csírákat valószínûsítettek a járvány okozójaként. Lisztéria A Listeria monocytogenes baktérium fertõzött állatokkal való érintkezéssel és élelmiszerekkel kerülhet (például nyers tej, lágy sajtok, nyers zöldségek, húsok) az emberbe. A fertõzés az egészségeseknél sokszor nem is jár tünettel, általános tünetekkel – fejfájás, hányás, hasmenés – inkább várandósoknál, idõseknél, legyengült immunrendszer esetén jár, és súlyos

szövõdményei lehetnek. Staphylococcus-fertõzés Az ételmérgezések egyik leggyakoribb kiváltója a Staphylococcus aureus baktérium toxinja, amely ellenáll a hõnek. Többnyire tejes ételekkel, húsokkal, halakkal terjed, és elfogyasztása után néhány órával heveny tüneteket: hányást, hasmenést, hasi görcsöket, fejfájást okoz. Súlyos esetben kiszáradáshoz vezethet. Botulizmus (kolbászmérgezés) A Clostridium botulinum baktérium húskészítményekben elszaporodva toxint termel, ami megfelelõ hõkezelés híján súlyos ételmérgezést okoz. A néhány napos lappangási idõ után általános rosszullét, látászavar, hasi panaszok (fõként hányás), nyelési nehézség és fejfájás, esetleg bénulás léphet fel. Kezelés nélkül halálos is lehet. Toxinja izombénulást okoz, ezt kihasználva botox néven szépészeti beavatkozások során használják. Megelõzés A legtöbb nyári ételfertõzés és -mérgezés elkerülhetõ lenne az élelmiszerek körültekintõ tárolásával és fõzésével, a higiénés szabályok betartásával. A nagy melegben minden étel sokkal gyorsabban megromlik, mint szobahõmérsékleten. E szempontból különösen a húsok és a tojás, illetve a tej és a tejtermékek számítanak fertõzésveszélyesnek, ezért ezeket vásárlás után azonnal tegyük hûtõszekrénybe. A hûtõben és a fagyasztóban elkülönítve tároljuk az egyes élelmiszereket, hogy ne szennyezhessék be egymást. A nyers hozzávalókat fõzés elõtt lehetõség szerint minél tovább tároljuk a hûtõben. A zöldségeket, gyümölcsöket, húsokat és a tojásokat felhasználás elõtt gondosan mossuk meg. A rendszeres kézmosás elengedhetetlen a különbözõ munkafázisok között, fõleg, miután nyers hússal dolgoztunk. A kéztörlésre használt ruhába ne törüljünk mást, és a munkafelületeket, edényeket is alaposan tisztítsuk. Nyáron, ha lehet, kerüljük a nyers tojással készült ételeket és a nyers vagy félig átsült húsokat. A vastagabb szeletek vagy nagyobb húsok elkészítésekor maghõmérõvel tudjuk ellenõrizni, hogy a belsõ hõmérsékletük elérte-e a kórokozók elpusztításához szükséges minimumot, ami csirke esetében 90 °C, sertésnél 85 °C, marhánál 71 °C. A kórokozók az elkészült ételekben szobahõmérsékleten néhány óra alatt elszaporodhatnak, ezért minél elõbb tegyük õket hûtõbe, mélyhûtõbe. Elõtte hûtsük le õket: ha melegen kerülnek a hûtõbe, megemelik a benti hõmérsékletet, és ezzel a többi ételt is kitesszük a megromlás veszélyének. A hûtõ hõmérsékletére is figyeljünk oda: a húsok és tejtermékek tárolása 5 °C alatt biztonságos, a fagyasztó ideális hõmérséklete pedig 18–22 °C. Egyes kórokozók a hûtõben is szaporodhatnak, ezeket az újramelegítéssel pusztíthatjuk el. Kerüljük a többszöri újramelegítést, és mindig alaposan forraljuk fel az ételt. A mikróban a legmagasabb hõmérsékletet állítsuk be, és melegítés közben az ételt többször keverjük meg, hogy egyenletesen melegedjen fel. A hûtõtáska jó segítség, ha sokáig kell a lakáson kívül tárolni az ételeket, például

kirándulás, kempingezés alkalmával. Ha nem elektromos, hanem jégakkus hûtõtáskát használunk, a táska tartalmának legfeljebb 75%-a legyen étel, a többi pedig az akkuk, amikbõl a táska aljára és az ételek közé is helyezzünk. Fertõzésveszély utazáskor Nem kell ahhoz érzékeny gyomrúnak lenni, hogy utazáskor az ismeretlen falatokra és az ivóvízre emésztõszervrendszerünk érzékenyen reagáljon, aminek oka az otthon megszokottól eltérõ baktériumflóra és az elégtelen higiénia. Az ártalmatlan gyomorrontáson, hasmenésen túl súlyos fertõzéseket is összeszedhetünk egy-egy egzotikus utazáson. Hepatitis A A fertõzõ májgyulladás vírusa a betegek székletén keresztül, az ivóvízbe kerülve fertõzhet. A legnagyobb veszélyt a fertõzött víz mellett a belõle készült jégkocka és fagylalt, a vele érintkezõ zöldségekgyümölcsök, a nem kellõen átsült ételek, és a tenger gyümölcsei, kiváltképp a kagylók jelentik. A betegség gyengeséggel, lázzal/ hõemelkedéssel, hasfájással, hányingerrel és hasmenéssel, valamint sárgasággal járhat, és gyógyítását a tünetek kezelése jelenti. Védõoltással a baj elkerülhetõ; beadása Közép- és Dél-Amerikába, Ázsiába (kivéve Japánt), Afrikába, Európán belül pedig a déli és keleti országokba történõ utazás elõtt ajánlott. Hastífusz Szalmonellabaktériumok (Salmonella typhi, Salmonella paratyphi) okozzák, amelyek a velük fertõzött vízzel, élelmiszerekkel terjedve Ázsia, Afrika és Latin-Amerika fejlõdõ országaiban fenyegetik az utazót, ahol a terményeket gyakran szennyvízzel öntözik. Tünetei: magas láz, gyengeség és rossz közérzet, száraz köhögés, bõrkiütések. Védõoltással a Salmonella typhi ellen kb. 80%-os védelem érhetõ el, gyógyítása antibiotikumokkal lehetséges. Tanácsok egzotikus utazásra • Ne fogyasszunk csapvizet, csak lezárt kupakkal ellátott palackozott vizet, és azt használjuk fogmosáshoz, gyümölcsmosáshoz is. • Az italunkba, koktélunkba ne kérjünk jeget és gyümölcsöt. • Ne együnk fagylaltot, nem kellõen átsült, megfõtt ételt; nyers gyümölcsöt, zöldséget csak alaposan mosva, meghámozva. • Minden étkezés elõtt mossunk kezet, amihez hasznos a kézfertõtlenítõ gél vagy kendõ. • Az utcai étkezdéktõl sokszor óva intik a turistákat, pedig ezeknél – szemben a zárt konyhájú éttermekkel – az étel a vendég szeme elõtt készül, így biztosak lehetünk benne, hogy milyen alapanyagból, milyen körülmények között, és frissen készül-e az étel. • Vigyünk magunkkal hasmenésre való gyógyszert és a bélrendszer baktériumflórájának helyreállítására szolgáló készítményeket. • Ha elkapna minket a hasmenés, fordítsunk figyelmet az elegendõ folyadékpótlásra, különösen nagy kánikulában. (eletmod.hu)

végén megérkezik a ritka lehetõség, amivel átugorhatja az akadályokat. Bika Eszével felfog, megért mindent, osztályozza a dolgokat! Errõl az oldalról nincs semmi baj. A kellemetlen, hogy noha az ember racionális lény, pillanatnyi hangulatát, általános életérzését mégsem szellemi kondíciója, hanem lelkiállapota határozza meg. Ikrek Nehéz döntés elõtt áll. Sokáig spórolt zsebpénze elköltéséhez ugyanis jó lehetõség kínálkozik. Márpedig a kiszemelt cucc nagyon megéri az árát, ám az anyagi biztonság mindig is fontos volt Önnek. Rák Hajlamos túlzottan aggodalmaskodni a szerettei miatt. Ne nehezteljen barátaira, amiért kihagyták egy ügy megoldásából. Csak meg akarták kímélni a stressztõl, mert látták kimerültségét és jelenlegi tanácstalanságát. Oroszlán Mindig is erõs oldala volt, hogy felfogja mások érzéseit, gondolatait. Nagyon erõs önben az empátia, s most különösen jól rá tud hangolódni mások rezgéseire. Pillanatok alatt tudja másokról, aki közel áll önhöz, hogy mit gondol, mit érez. Szûz A héten az érzelmei igen erõsek. Ragaszkodó és megbocsátó. Jó barátságra is törekszik. Kedves, figyelmes, ami máskor nem mindig mondható el önrõl. Vigyázzon, mert a házasság pénzügyi vonatkozásait illetõen nem nagyon gyakorlatias. Mérleg Az õrült hétköznapok vagy a rokonok körüli hercehurca és a munka lekötik minden energiáját, csak arra vigyázzon, hogy közben ne hanyagolja el azt, aki fontos! Ráadásul a feszültség betegségbe is torkollhat. A megélhetésben, pénzügyekben váratlan, pozitív fejlemények emelhetik a kedélyét, és a vásárlás boldogító mámorát is átélheti. Skorpió Könnyen tud kapcsolatot teremteni más emberek tudatalatti “én”-jével is, ezért sikeresen foglalkozik telepátiával. Sokoldalúsága bõ választási lehetõséget ad önnek az életmódok között. Nyilas Mostanában nehezen fogadja a józan mérsékletbõl fakadó szempontokat, ezért most ne hozzon gyakorlati jellegû döntéseket. A hét elsõ felében viszont jól szót ért kollégáival, szomszédaival. Bak Képzelõereje most fokozottabban mûködik, és mindaddig, amíg nem vesz el saját álomvilágában, ez egy nagyon értékes idõszak lehet. Soha nem viselte könnyedén, ha valakitõl függenie kell, és ez így van most is. Vízöntõ A hét eleje sajnos nem kedvez kapcsolatának. Elkerülhetetlen a konfrontáció, a veszekedés. Nem kizárt, hogy a késõbbiekben tisztázzák ezt a komolyabb nézeteltérést, de fel kell készülnie a szakításra is. Családi életében is változások várhatók. Halak Idegenkedéssel töltik el az új szituációk. Igazán hasznos lenne pedig, ha végre minden önnel történõ dologban fel tudná fedezni a jót, amit a késõbbiekben is hasznosítani tud. Munkahelyet válthat, de mindenképp legyen kész kompromisszumot kötni, így elkerülheti a feszültségeket.

Szilágyság/29.

Kaleidoszkóp


Na g yvár osban biciklizni Nag yvárosban rossza osszatt tesz a szívnek A városi levegõt rengeteg autó és busz, ipari gáz szennyezi, ezért ezen a területen kerékpározni nemhogy egészségesebb lenne, mint bármely más közlekedési eszköz, hanem éppenhogy több kockázatot jelent - jelentették ki kanadai kutatók egészséges önkéntesekkel végzett vizsgálatuk alapján. Jó levegõjû, csendes erdõszélen biciklire ülni remek testmozgás és igen egészséges, de a nagyvárosi forgalomban a helyzet egészen más. A gyakran zsúfolt városi forgalomban, ahol sem az autósok, sem a kerékpárosok nem nagyon tartják be a közlekedési szabályokat, már pusztán a balesetveszély is fokozott. Olyan, jól szervezett és nyugodtan közlekedõ városban, mint Helsinki, a biciklizõk a legújabb statisztika szerint ötször gyakrabban szenvednek közlekedési sérülést, mint az autósok, és tízszerte nagyobb esélyük van a közlekedési balesetre, mint a busszal közlekedõknek. Scott Weichenthal és munkatársai egy hét éve megjelent német tanulmány alapján - amely szerint a kerékpárosok gyakrabban kapnak szívinfarktust, mint a

tömegközlekedõk - kezdtek dolgozni. A kanadai munkacsoport egészséges, nem dohányzó embereket vont be a vizsgálatba. A 42 résztvevõ egy órát biciklizett a városban, illetve otthon szobabiciklin. A városi kerékpározás tekintetében különbséget tettek fõútvonalak, illetve mellékutcák között. Vizsgálták pulzusszám változékonyságát, mivel ha a szívmûködés változékonysága csökken, az fokozza a szívinfarktushajlamot. A nagyforgalmú úton kerekezés három órára jelentõsen rontotta szívmûködés változó képességét. Hasonlóképpen a megpihenés után még több órára kóros volt bizonyos vérgázösszetevõk értéke, ha a kerékpáros sûrû forgalomban biciklizett. A kanadai munkacsoport azt ajánlja, hogy a kerékpáros, ha teheti, a nagyforgalmú, sok keresztezõdéssel megszakított útvonalak helyett kisforgalmú utcákon igyekezzen célhoz érni, és fontos volna a kerékpárutak kijelölésekor is erre figyelni. Összegzésül megállapítják: a város közepén kerékpározni nem egészséges. (szatmar.ro)

Feljelentést tett, mert hazudott a horoszkópja Feljelentést tett a fogyasztóvédelmi hatóságnál, mert nem nyert a lottón, bár a horoszkópja azt állította, jó esélyei vannak nyilatkozta a Mediafax hírügynökségnek Constantin Cerbulescu, a Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóság elnöke. Cerbulescu az esetet a szokatlan panaszokkal kapcsolatban jegyezte meg. ,,A panasz egy fél éve érkezett a hatóságokhoz. Abban a fogyasztó azért tett feljelentést egy népszerû bukaresti lap ellen, mert napi horoszkópjukban azt olvasta, rengeteg pénzt fog nyerni. Az illetõ lottót és egyéb szerencsejátékszelvényeket is vásárolt, viszont nem nyert semmit. Ezt követõen elküldte a szelvényeket és egy újságkivágást a horoszkóppal, azt kérve, hogy egy kevés pénzzel kárpótoljuk az õt ért anyagi és erkölcsi károkért. Azt válaszoltuk rá, hogy a kártérítési igényét az újságnak és a szerkesztõknek kell továbbítania. Elmagyaráztam, hogy mi nem ezzel foglalkozunk” - mondta Constantin Cerbulescu. (realitatea)

Miki e gér nek egér gérnek öltö zv e öltözv zve koldultak r ománok Ber linben Berlinben

Már 485 millió kínai lóg a neten A tavalyi év végéhez képest 6,1 százalékkal 485 millióra emelkedett Kínában az internet-felhasználók száma júniusban jelentette be a kínai internethálózat információs központja (CNNIC) kedden. A növekedés üteme 2010 óta folyamatosan esik vissza, s az idei év hathónapos növekedési adata is illik ebbe a trendbe. Míg tavaly az elsõ félévben 36 millióval bõvült a világhálót használók száma, addig az idén ugyanebben az idõszakban a 27,7 millióval lettek többen. Az internet-lefedettség aránya 36,2 százalékos volt június végén, ami közel 2 százalékpontos növekedést jelent az egy évvel korábbihoz képest. Az összes internetezõ 65,5 százaléka, 318 millió ember használja mobil telefonkészülékét szörfölésre a világhálón, majdnem 15 millióval többen, mint 2010 végén. A kínai Twitter néven emlegetett Vejpo (Weibo) közösségi oldalon robbanásszerû felhasználói növekedésrõl számoltak be a CNNIC szakemberei.

Ma g yar ok a Mag arok Mar son Marson Kocsis Viktor tavaly második, idén az elsõ lett a BME Magyarok a Marson címû versenyén jármûvével, ami képes elõre megtervezni útvonalát. Ezt a fejlesztést számos területen fel lehet majd használni, fõleg, hogy Kocsis hétköznapi eszközökkel oldotta meg a feladatot, amire a Marson most is szolgálatot teljesítõ Opportunity csak dollármilliós fejlesztési költségek után lett képes. Némi átalakítás után filléres automata robotokat küldhetünk a világegyetem minden pontjára, hogy járõrözzenek a környéken, vagy elzavarhatjuk a boltba, hogy vásároljon be a hétvégére. Mivel maga tervezi a stratégiáját, a robot azt is tudni fogja, melyik sorba érdemes beállni, ha nem akar hosszasan várakozni. A magyar marsjáró kezdetleges, de egy nemzetközi konferencián, amin a NASA kutatói is részt vettek, már megemlítették a jármûvet egy felszólalásban. Mielõtt az amerikaiak elragadták volna Szolnokról, elutaztunk a városba, hogy forgassunk róla egy videót. (index.hu)

Romániai koldusok kerültek ismét címlapra Németországban, mert Miki egérnek és egyéb állatoknak öltözve próbáltak pénzt szerezni Berlin központjában. Felajánlották a turistáknak, hogy készítsenek közös képet velük, és addig nem hagyták tovább haladni õket, amíg nem adtak nekik pénzt. Ha mégsem sikerült fizetséget kicsikarniuk a nem szívesen fotózkodó járókelõktõl, akkor agresszívek lettek. A koldulókat a turisták jelentették fel a rendõrségen, akik több napos megfigyelés után vasárnap este õrizetbe vették a két, 23 és 24 éves nõt, illetve a 13 és 14 éves serdülõket. A rendõrség elkobozta a jelmezeket, és miután ellenõrizte a papírjaikat, szabadon engedte õket. Németországban a koldulás nem számít bûncselekménynek. Ez csak egy megelõzõ intézkedés, amelynek célja a súlyosabb következmények, mint a lopás vagy a sérülést okozó agresszió, megfékezése - nyilatkozta a rendõrség. ,,Nem értem, egyáltalán mi köze a gorillának vagy a csirkének Berlinhez” nyilatkozta egy német lány. ,,Két eurót kértek tõlem” - mondta egy kínai turista, aki a Brandenburgi kaput szerette volna meglátogatni, ehelyett egy csirkével kellett fotózkodnia. Az önkormányzati képviselõk szkeptikusak a rendõri intézkedés hatékonyságát illetõen. ,,Kíváncsi vagyok az eredményre” - jelentette ki Carsten Spallek önkormányzati képviselõ, aki úgy véli, a román koldusok hamarosan visszatérnek a belvárosba. A Die Welt német lapnak nyilatkozva azt tanácsolta a turistáknak: “ne adjanak nekik pénzt, és így vélhetõen eltûnnek.” (adevarul)

9. 2011. július 22.

Féllábú teher autóteherautósofõr ,,kuplungbo yjal” boyjal” Teherautó-sofõrt állított meg a rendõrség a Dél-afrikai Köztársaságban: egy féllábú férfit, aki 11 éves fiával nyomatta a kuplungot. A 39 éves apa fegyver okozta sebesülés miatt veszítette el a bal lábát, ami miatt azután képtelen volt a sebességváltásokhoz lábbal benyomni a pedált. Idõvel maga mellé ültette fiát, és mindig mondta neki, mikor nyomja be a gyerek kuplungot. Az összhang tökéletes volt apa és fia között, nem okoztak soha balesetet - legalábbis a rendõrség nem tud ilyenrõl. Ennek ellenére a ,,másfélszemélyes” sofõrködésnek véget vetettek a rendõrök több okból: a férfinak csakis automata sebességváltós jármûre van jogosítványa, ám az is már lejárt egy ideje. A teherautónak két éve nincs érvényes forgalmija, kézifékkarja törött, egyik biztonsági öve pedig használhatatlan. Mindezért a férfit ezer randra bírságolták meg - adta hírül a The Daily Telegraph címû brit lap. (mti)

Genetikai ok ok a okok hir telen hirtelen szívhalál hátterében? Kétszeresére növeli a hirtelen szívhalál esélyét egy most felfedezett géncsoport, amely azonban segítséget nyújthat a veszélyeztetettek korai szûrésében. Dan E. Arking és munkatársai pontosan dokumentált szívhaláleseteket elemeztek, amelyekben rendelkezésre álltak genetikai vizsgálatra alkalmas szövetek is. A kutatók öt nagy vizsgálat eredményeit összegezték metaanalízisükben. Az öt tanulmányban 1283, hirtelen szívhalál következtében elhunyt személy genetikai adatait hasonlíthatták össze húszezer más okból elhalálozott ember génállományával. A munkacsoport a BAZ2B jelû géncsoportra bukkant a hirtelen szívhalálban elhunytak szöveteiben. Korábban nem volt olyan adat, mely arra utalt volna, hogy ezeknek a géneknek bármilyen kapcsolata lenne a szív biológiájával, ám további tizenegy, örökléssel foglalkozó európai tanulmány sokezer halálesetre vonatkozó eredményei is megerõsítették ezt a megfigyelést. A kutatók hangsúlyozták, hogy a korábbi öt vizsgálat is európai származású emberekre vonatkozott. Ezek a gének szerencsére ritkán, 1,4 százalékban fordulnak elõ a populációban, de jelenlétük a hirtelen szívhalál kockázatát kétszeresére növeli. Egy egyszerû génteszttel azonban kiszûrhetõk a veszélyeztetett csoportba tartozók, és például defibrillátor pacemaker beültetésével a haláleset nagy valószinûséggel kivédhetõ.

10. 2011. július 22.

Szilágyság/29.

Sportvilág - Humor


Galacon a Szuper kupa Szuperkupa A román bajnoki cím után a Szuperkupát is elhódította a 2010/11-es idény meglepetéscsapata, a Galaci Oþelul: a vasárnap esti, Piatra Neamþ-on lejátszott mérkõzésen a galaciak 1-0-ra nyertek a kupagyõztes Bukaresti Steaua ellen. A román bajnoki cím után a Szuperkupát is elhódította a 2010/11-es idény meglepetéscsapata, a Galaci Oþelul: a vasárnap esti, Piatra Neamþ-on lejátszott mérkõzésen a galaciak 1-0-ra nyertek a kupagyõztes Bukaresti Steaua ellen. A 13. kiírás gyõzteseként a Galaci Oþelul az ötödik csapat, amely feliratkozik a dicsõséglistára, a Steaua (5 siker), a Rapid (4), a Kolozsvári CFR 1907 (2) és a Dinamo (1) nyomában. Dorinel Munteanu gárdája remek erõnlétre támaszkodó, szervezett játékkal érvényesítette akaratát a Roni Lévi irányításával új identitását keresõ bukaresti együttessel szemben. Az Otelul Grahovac

– Râpã, Costin, Perendija (Sârghi, 81.), Sãlãgeanu – Giurgiu (Viglianti, 3.), Neagu, Antal, Ibeh, Buº – Paraschiv (Pena, 64.) összeállításban szerepelt, a szépségdíjas gólt pedig Buº szerezte a 14. percben. A másik oldalon Lévy a Tãtãruºanu – Martinovici, Galamaz, Gardoº, Latovlevici – Bãnel Nicoliþã, Bicfalvi, Brandan, Cr. Tãnase (Bãjenaru, 11.) – Tatu, Rusescu tizenegynek szavazott bizalmat. A mérkõzést hibátlanul vezette Robert Dumitru sípmester. Miután pókerarccal szenvedte végig csapata megaláztatását, Gigi Becali kikelt magából, mondván: Novak Martinovici-nak, Iasmin Latovlevici-nek és Eric Bicfalvinak többet nincs mit keresnie a csapatban. A mecénás már a bajnoki idény elsõ mérkõzésén másokat szeretne látni a fenti három helyett a csapatban, de Lévi legfeljebb Mateit, Popát és M. Costeát vethetné be a Voinþa elleni, szebeni mérkõzésen.

Pir os zászló Riszto v Évának Piros Risztov „Egyévi munkámat tették most igazságtalanul tönkre”, panaszolta a Magyar Radiónak Risztov Éva, miután valamivel a féltáv megtétele után kizárták a versenybõl. A sanghaji „vizes” világbajnokság nyílt vízi versenyeinek tegnapi nyitányán az olimpia mûsorán is szereplõ 10 kilométeres számban vetélkedtek, s az elsõ tíz közé jutás ötkarikás kvótát jelentett. A 25 éves úszó szerint a mellette haladó ausztrál Melissa Gorman színészi tehetségrõl árulkodó módon tévesztette meg az ecuadori versenybírót, aki meg volt gyõzõdve arról, hogy Risztov visszahúzta ellenfelét és ezért mutatta fel a diszkvalifikálását jelzõ piros zászlót. Risztov jövõ héten, a medencében revánsolna, a „maratoni” 1500 m gyorson bizonyítaná rátermettségét. A nyílt vízi úszás 10 km-es versenyszámát egyébként a brit Keri-Anne Payne (2:01:58.1 óra) nyerte az olasz Martina Grimaldi (1,8 másodperc hátrány) és a görög Marianna Limperta (3,7 mp. h.) elõtt, Gorman végül leszorult a dobogóról. Az 56 indulóból csak kereken félszáz fejezte be a versenyt. A szinkronúszók egyéni rövidprogramja után a párost is megnyerte az orosz Natalja Iscsenko. Oldalán Szvetlana Romasinával, a 25 éves kiválóság 11. világbajnoki elsõségét gyûjtötte be. A 2008-as, pekingi olimpiát és az utóbbi négy Európa-

bajnokságot is figyelembe véve Iscsenko már 23 medálnál tart, köztük 19 aranynál. Az orosz duó produkciója 98.200 pontot ért, az ezüstérem a Huang Hszüe-csen, Liu Ou kínai (96.500 pont), a bronz pedig az Andrea Fuentes, Ona Carbonell (95.400) spanyol kettõsnek jutott. A magyar színekben indult Czékus Eszter és Kiss Szofi a selejtezõben, ahol 42 ország duója állt rajthoz, a 21. lett 82.300 ponttal. Risztov Évát megfosztották az olimpiai kvótaszerzés lehetõségétõl Az arany- és az ezüstérem is a kínaiaké lett a nõi mûugrók egyméteres számában, miután Si Ting-mao 318.65 pontot gyûjtött, honfitársnõje, Vang Han pedig 310.20-at. Legjobb európaiként a bronzérmet az olasz Tania Cagnotto (295.45) szerezte meg. A hatodik mûugró-aranyérem is a házigazdáké lett, miután a férfiak 3 méteres szinkronmûugrásában a Csin Kaj, Lo Jütung páros kapta a legtöbb pontot, 463.98at. Az Ilja Zaharov, Jevgenyij Kuznyecov Európa-bajnok orosz kettõs 451.89 pontja ezüst-, a Yahel Castillo, Julian Sanchez mexikói duó 437,61-e pedig bronzérmet ért. Csin Kaj sorozatban harmadik vbaranyérmét szerezte meg ebben a számban, de ezúttal új párral: a pekingi olimpián s az elõzõ két vb-n ugyanis Vang Fenggel diadalmaskodott. (ÚMSZ)

Kutya Kohn el akar adni egy kutyát Grünnek. - Nagyon ügyes kutya - bizonykodik Kohn - akkorát ugrik, mint a Gellért hegy. Grün megveszi a kutyát, de másnap már panaszkodik: - Becsaptál Kohn, ez a kutya egyáltalán nem ugrik. - Miért? A Gellért hegy ugrik *** Vízkõ Az indián ül a tóparton és nézi, ahogy a felesége mossa a ruhákat a vízesésnél. Egyszercsak egy nagy kõ esik rá az asszonyra és agyonüti. - A fenébe! - mondja az indián. - A vízkõ már megint tönkretette a mosógépemet! *** Sakkozó ló Székely bácsi sakkozik a lovával. Ezt látva átszól a szomszéd: - A csudába, magának ilyen okos lova van? Mire a székely gúnyosan: - Méghogy ez okos? 3:1-re vezetek... *** Elsõ nap a munkahelyen A frissen felvett alkalmazott elõször megy dolgozni a munkahelyére. A fõnöke meleg kézfogással üdvözli, majd azt mondja neki: - Nos, az elsõ feladata az lesz, hogy megfogja a seprût és kitakarítja az irodát! A dolgozó felháborodva: - De uram, én egyetemen tanultam hosszú évekig! - Jól van, értem. Akkor megmutatom, hogyan kell ezt csinálni... *** Sakkon nyertük Két cigány megy egy lóval az országúton. Megállítja õket egy rendõr: - Hol szereztétek ezt a lovat? - Sakkon nyertük. - Na persze... szerintem loptátok! - Dehogyis. Gazsi ütötte a parasztot, én meg léptem a lóval... *** Lottó A férj ujjongva telefonál haza a feleségének: - Képzeld, nyertem a lottón! Eltaláltam mind az öt számot, és még a jackpotot is, úgyhogy kezdj máris csomagolni! - Hát ez igazán fantasztikus, és meleg vagy inkább lazább dolgokat pakoljak? - Nekem mindegy, a lényeg, hogy mire hazaérek, már ne legyél otthon! *** Padlósúrolás

A férjet padlósúrolás közben találja otthon a barátja. - Hát megmondom neked õszintén, hogy nekem ilyesmit eszembe se jutna csinálni - mondja elismerõen. - Nekem sem - válaszolja a férj. Afeleségem találta ki! *** Jó hír is van Ügyvéd beszámol védencének: - Van egy jó és egy rossz hírem, melyiket mondjam elõször? - A rosszat, ügyvéd úr. - Sajnos, a laboreredmény szerint a maga vére megegyezik a gyilkosság helyszínén talált vérmintával. - És mi a jó hír? - Alacsony a koleszterinszintje. *** Busz Két részeg megy hazafelé hajnalban. Igencsak elfáradtak, sikerült teljesen eltévedniük. Mivel a buszok már járnak, a pénzük elfogyott, így taxit sem tudnak hívni. Ahogy ott tanakodnak, egyikük észreveszi, hogy pont a buszgarázs elõtt álldogálnak. - Figyelj csak, vigyünk el egy buszt, azzal gyorsan hazajutunk, sõt a rendõrök sem állítanak meg! - Jó - mondja társa - te menj be, köss el egy buszt, én meg idekint figyelek. Így is lesz. Eltelik fél óra, az õrködõ már türelmetlen. Bemegy a társa után, és azt látja, hogy az idegesen rohangál a jármûvek között. - Te m e g m i t c s i n á l s z ? - k é r d e z i mérgesen. - Az istennek sem találok 7-es buszt! - Hát te teljesen hülye vagy? - kérdezi a másik mérgesen. - Kössünk el egy 9-est, aztán majd gyaloglunk két saroknyit! *** Focibaleset Kovács kérdi a haverját: - Figyelj, te miért sántítasz? - Semmiség, egy szimpla focibaleset! - Nem is tudtam, hogy szoktál focizni. - Nem is. Csak tegnap kikapott a válogatott, és mérgemben belerúgtam a tévébe. *** Szemészet - Móricka, te nem tanultad meg a múltkor feladott imát! Igaz? - I-i-igaz, plébános bácsi, de honnan tetszik tudni? - Látom a szemedrõl! Nos, mit fogsz délután csinálni? - Elmegyek a szemészetre... *** Indián Amerikai katona õrt áll az erõd tetején. Egyszercsak lekiabál a parancsnoknak: - Parancsnok úr, jön két indián! - Barátok, vagy ellenségek? - Va l ó s z i n ü l e g b a r á t o k , m e r t e g y ü t t jönnek! *** Ruha - Jó napot! A feleségemnek szeretnék egy ruhát venni a születésnapjára. - És milyen színû legyen? - Mindegy. - Mégis milyen fazonra gonodolt? - Mindegy. - Na és a mérete? - Az is mindegy. Holnap úgyis kicseréli. *** Orvhorgászok Két horgász beszélget. Az egyik azzal dicsekszik, hogy a tóban milyen sok halat fogott már. A másik megkérdezi: - És mondd, mikor érdemes horgászni? - Egy és kettõ között. - És miért pont akkor? - Mert akkor ebédel a halõr.

Szilágyság/29. www.hhrf.org/szilagysag/

* Kiadó 2 szobás lakás október 1-tõl, Marosvásárhelyen, szemben az Orvosi Egyetemmel. Érdeklõdni a 0260 611021 vagy 0744 665391-es telefonszámokon lehet. * Eladó Szilágybagos központjában egy kertes ház. Érdeklõdni a 0264 534435-ös telefonszámokon lehet. * Eladó Szilágybagos központjában egy kicsi kertes ház nyaralóknak. Érdeklõdni a 0747 023780-as telefonszámon lehet. * Ház eladó Szilágysomlyón, 3 szobával, konyhával, fürdõszobával és egy nyári konyvával. A házhoz pince is tartozik. Közel található a központhoz, a Muresan utca 16 szám alatt. Ára 35000 euró. Alkudható. Érdkelõdni a 0755588380 és 0740648830as telefonszámokon lehet. * Eladó Szilágybagoson egy kicsi kertes ház nyaralóknak. Érdeklõdni a 0747 023780as telefonszámon. * Eladó jó állapotban lévõ szõlõprés, daráló és különbözõ nagyságú hordók. Érdeklõdni a 0260617975-ös telefonszámon lehet. * Eladõ 2039-ig tartó üdülési jog a hajduszoboszlói Park Hotel Ambróziába. Ár: 1500 euró. Érdeklõdjenek a 0744 307315ös telefonszámon. * Eladó Szilágyfõkeresztúron, országút mellett egy ház kereskedlemi egységgel és gazdasági épületekkel egy 2300 négyzetméteres telken. Érdeklõdni a 0264 546520 és 0747 381561-es telefonszámokon lehetséges. * Eladó ACER ASPIRE ONE 1.6 GHZ Intel Atom 160 GB hard disc, 1 GB DDR2 RAM. Irányár 800 lej. Érdeklõdni a 0745 857837-es telefonszámon lehet. * Eladó ház Selymesilosván a 237-es szám alatt. Érdeklõdni lehet a 0748 885070es telefonszámon. * Idõs személyek gondozása Izraelben. Kezdõ fizetés 1000 dollár. Érdeklõdni lehet a 0746 315334-es telefonszámon. * Krasznán eladó egy 748 négyzetméteres telek. Érdeklõdni a 0748 220862-es telefonszámon lehet. * Két szobás lakás kiadó Kolozsváron.

11.

Hirdetés Érdeklõdni a 0746 260409-es vagy a 0260661602-es telefonszámokon lehet. * Krasznán, központhoz közeli kertes ház eladó. Érdeklõdni a 0743 553555 telefonszámon lehet. * Idõs személyek gondozása Magyarországon, belföldön egyaránt. Több éves tapasztalattal rendelékezem. Õszinteséget kérek. Ajámlataikat a 0748 104429-es telefonszámon fogodam. * Eladó PC 2.0 GHZ processor, 3G RAM, 19” LCD monitor. Irányár 900 lej. Érdeklõdni a 0745857837-es telefonszámon lehet. * Eladó 3 szobás tömbházlakás a Stadion környékén, kiválló kilátás két erkély, padlás, pince. Érdeklõdni a 0744 982234-es telefonszámon lehet. * Eladó ház Selymesilosván. Érdeklõdni a 0748 885070 -es vagy a 0749 19348-as telefonszámon lehet. * Munkát keresek. Ajámlataikat a 0748 104429-es telefonszámon fogodam. * Eladó Szilágysomlyón kétszobás kertes ház. Víz, villany bevezetve. Érdeklõdni a 0726 375589, 0722 194179 vagy 0256 270074-es telefonszámokon lehet. * 37 éves fiatalember megismerkedne egy komoly hölggyel házasság céljából. Jelige: ,,Én érted, te értem!”. Jelentkezni a 0261 873485-ös telefonszámon lehet. * Idõs személyek gondozása Izraelben. Kezdõ fizetés 1000 dollár. Érdeklõdni lehet a 0746 315334-es telefonszámon. * Eladó Szilágysomlyón kétszobás kertes ház. Víz és villany bevezetve. Érdeklõdni a 0726 375589, 0722 194179 vagy a 0256 270074-es telefonszámon lehet. * A Stadion negyedben eladóc 3 szobás tömbházlakás az elsõ emeleten, pince, új kazán, parkett, erkély. Irányár 32000 euró. Érdeklõdni a 0749 109186-os telefonszámon lehet. * Egy 50 éves nõtlen férfi élettársat keres. Egy komoly, õszinte és becsületes nõt. Egyedül élek, senkim sincsem. Érdeklõdni a 0744 837389-es telefonszámon lehet.

Hasznos telefonszámok Zilahi rendõrség 0260-661285 Zilahi közösségi rendõrség 0260-610178 Romtelecom tájékoztató 0260-1931 Romtelecom hiba bejelentõ 0260-1921 Gázelosztó 0260-1928 Electrica diszpécser 0260-1929 EON Gaz diszpécser –non stop 0265-200928; 0800-800928 Zilahi megyei kórház 0260-616920 Prefektúra 0260-661270 Megyei tanács 0260-662035 Fogyasztóvédelmi hivatal 0260-612832 Autóbusz állomás 0260-611056 Atlassib autóbusz állomás 0260-611600

2011. július 22.

Ne feledjük el felköszönteni szeretteinket, rokonainkat, ismerõseinket névnapjukon! július 22., péntek: Mária-Magdolna, Magda július 23., szombat: Lenke, Brigitta július 24., vasárnap: Kinga, Kincsõ, Csenge július 25., hétfõ: Jakab, Jákób, Kristóf július 26., kedd: Anna, Panna, Anett július 27., szerda: Olga, György július 28., csütörtök: Szabolcs, Ince

Eladó Szilágyfõkeresztúron az országút mellett egy ház, kereskedelmi egységgel és gazdasági épületekkel egy 2300 négyzeteres telken. Érdeklõdni a 0264 546520-as vagy a 0747 381561-es telefonszámokon.

Fogadóórák (elõzetes bejelentkezés alapján) RMDSZ Szilágy megyei szervezete Zilah, Kossuth L. utca 33. szám tel: 0260-661685 Seres Dénes, elnök, parlamenti képviselõ pénteken 9.00-13.00 óra között Szilágyi Róbert, ügyvezetõ elnök hétfõtõl csütörtök 8.00-16.00 óráig

Az RMDSZ zilahi szervezete Naponta 13.00-14.00 óra között Hétfõ, Lakatos Sándor, elnök – földügyek Kedd, Szilágyi Sándor, városi tanácsos Szerda, Májer Gabriella, közjegyzõ Csütörtök, Demjén Attila, ügyvéd Péntek, Bogdán Zsolt, városi tanácsos A városi iroda nyitvatartásának idõpontja naponta: 12.00-16.00 óra.(pénteken: 12.0015.00 óra) Elérhetõségek: Lakatos Sándor, elnök: 0731-606453 Antal Csilla, titkárnõ: 0745-167739 www.rmdsz-zilah.ro

Szilágycsehben Az érdekvédelmi szervezet székháza munkanapokon 8.00-14.00 óra között várja az érdeklõdõket.

Szilágysomlyón Fekete Szabó András szenátor minden pénteken 10.00-12.00 óra között fogadja az érdeklõdõket. Az RMDSZ helyi szervezetének székháza munkanapokon 8.00-16.00 óra között mûködik, pénteken viszont csak 13.00 óráig van nyitva. A város magyar tanácsosai minden csütörtökön 15.00-17.00 óra között az RMDSZ székházában fogadják a lakosságot.

Intézmények Prefektúra Végh Sándor prefektus csütörtökön 10 órától Onorica Abrudan alprefektus szerdán 10.00 órától

Szilágy Megye Tanácsa Marc Tiberiu elnök pénteken 10.00 órától Csóka Tibor alelnök kedden 12.00 órától Ionescu Cristian alelnök hétfõn 10.00 órától Vlaicu Radu titkár szerdán 10.00 órától

Zilah Polgármesteri Hivatala Radu Cãpîlnasiu polgármester csütörtökön 10.00 órától Sojka Attila alpolgármester szerdán 10.00 órától Dana Cota alpolgármester kedden 10.00 órától

Szilágycseh Polgármesteri Hivatala Varga András polgármester Csütörtök 8.00-12.00 Bulgãrean Emil alpolgármester kedd 8.00-12.00 Cordea Dan – Titus titkár s z e rd a 8.00 – 12.00

Zsibói Polgármestrei Hivatal Bãlãnean Eugen polgármester kedden 8.00-10.00 óra között Sárközi Pál alpolgármester csütörtökön 8.00-10.00 óra között Opris Maria titkár szerdán 8.00-10.00 óra között.

12. 2011. július 22.

Szilágyság/29.

Reklám

Costea P el I.I. P.. Dor Dorel Zilahon, a Stadion utca 38. szám alatt készít dróthálókat cinkelt drótból. Termelési áron elad: - szögesdrótot - rábichálót - keretezett hálókat - szeget - hegesztett hálót - betonvasat - és minden hasonló terméket. Kitûnõ áraink vannak! Érdeklõdjenek a 0260-617700 vagy 0746198882-es telefonszámon

Álláslehetõség


PIR OTEHNIC COM KFT PIRO KFT.. EGYEDÜLÁLLÓ TÛZIJÁTÉKMEGOLDÁSOK, GYÖNYÖRÛ EFFEKTEK. PONTOS, PRECÍZ KIVITELEZÉS! KEDVEZÕ ÁRAK, ABSZOLUT MINÕSÉG! Cégünk a tûzijáték tökeletes kivitelezéséhez ötleteivel és szakembereinek tapasztalatával áll rendelkezésre, szem elõtt tartva mindenek elõtt a biztonságot, az igényeket és azt a célt, hogy az ünnepség résztvevõi felejthetetlen élményben részesüljenek. Ennek bizonyítéka a többszáz balesetmentes tûzijátek! RENDELJEN TÛZIJÁTÉKOT ESKÜVÕRE, CSALÁDI ÜNNEPEKRE, VÁROS-, FALUNAPRA! ELÉRHETÕSÉGEINK: MARI SÁNDOR Tel. 0740 054 740 Tel./Fax. 0260 636 320 Székhely: Magyarkecel, hsz. 154 www.pirotehnic-com.ro

IGAZGATÓKAT, MANAGEREKET, VEZETÕKET, MENTOROKAT, MUNKATÁRSAKAT keresünk Szilágy megye egész területén hálózati rendszerbe, csoport-építéséhez. Feladat: új emberek felvétele, céges kapcsolattartás, csoport-építés, csoport vezetés, mentorálás, oktatás. Elvárás: jó kommunikációs készség, rugalmasság, alkalmazkodókészség, mobilitás, terhelhetõség, kiváló szervezõkészség, üzleti szemlélet, sikerorientáltság. Amit nyújtunk: kiemelkedõ pénzkereseti lehetõség, folyamatos magas szintû képzések, gyors karrier-program, presztízs, stabil háttér, jó hangulat, csapatmunka. Meglévõ csoport esetén kiemelt karrier-lehetõség! Hálózati munkában szerzett tapasztalat elõny, de nem feltétel Tájékoztatót kedden, június 21.-én tartunk: - 17 órától Zilahon a Porolissum szállóban - 19 órától Szilágysomlyón a Korona vendéglõben Kapcsolattartó személy: Dénes András , mobil 0730 636 249 vagy 0744 541 151

ELADÓ KUTY AK ÖL YK ÖK! KUTYAK AKÖL ÖLYK YKÖK! Fajtiszta német juhászkutyakölykök eladók. Érdeklõdjenek a 0753077971 illetve a 0766 309047-es telefonszámokon.

Szilágycseh északi részén fekvõ szõlõskertek fölött, zöldellõ legelõk és sûrû erdõk mellett várja vendégeit a

Panoráma Panzió és Étterem. Nálunk kellemesen vakációzhat, baráti vagy akár üzleti találkozókat, konferenciákat rendezhet; megszervezzük születésnapját, névnapját, lakodalmát vagy gyermeke keresztelõjét. Igényesen berendezett 10 szobánk mindenike mûholdas TV-vel és drótnélküli internetes csatlakozással felszerelt. A konferenciatermünk 50 fõ befogadására alkalmas. A 150 fõs éttermünk és a két 40 személyes fedett teraszunk minden igényt kielégítõ ínyencségekkel várja vendégeit! Elérhetõségeink: Szilágycseh, Május 1. utca 73 szám Mobil 0751-129.912, 0749-193.865 www.pensiune-panorama.ro

Ingyenes apróhirdetési szelvény 15 szóig

FOCIZZON NÁL UNK! NÁLUNK! Zilahtól pár km-re, Szilágygörcsön - 20×40-es vonalazott új mûfüves nevezetû faluban az 1/i szám alatt pálya, kézilabda kapukkal. található, a “Három Fenyõ” panzió - 20×40-es natúr füves pálya. mellett ,Cigányi és Szilágycseh között, - öltözõ zuhanyzókkal. kedvezményes árakkal várjuk kedves - konferencia terem. vendégeinket. - bár, terasszal. Mûfüves (villanyfényes) Szezon és alkalmi kedvezmények! focipályával,gyönyörû új öltözõvel Bérlet és nagy lekötés esetén egyedi árak! várunk focicsapatokat, focizni Pályafoglalás: 0740 160 046 vágyókat. Email: [email protected] A pálya paraméterei: Web: www.ottosport.freewb.ro

29./2011. Feladó neve és címe Telefonszáma Szöveg

A szelvényt személyesen is be lehet hozni a szerkesztõségbe vagy postai úton lehet továbbítani. Kérjük nyomtatott betûvel töltsék ki a hírdetõ szelvényt, ne feledjék feltüntetni nevüket, lakcímüket, telefonszámukat. Adataikat bizalmasan kezeljük, szeretnénk elkerülni a kellemetlen meglepetéseket! Kizárólag a kitöltött szelvényt fogadjuk el, és csak magánszemélyektõl..

29. Felhívás július 22. Közérdekû 3

Recommend Documents