2,4 GHz-es Drótnélküli gyermekfigyelő
DENVER SC-2 Felhasználói útmutató
Kérjük figyelmesen olvassa el a következő biztonsági és használati utasításokat:
Telepítés előtti óvintézkedések
Gratulálunk a 2,4 GHz-es gyermekfigyelő berendezés megvételéhez. A figyelő üzembe helyezése előtt kérjük figyelmesen olvassa el a következő biztonsági és használati utasításokat, az útmutatót kérjük őrizze meg további szükség esetére. ● A berendezést soha ne tegye a kiságyba vagy a bölcsőbe, hogy a gyermek ne férjen hozzá. ● Az AC tápegységet ne helyezze és ne is erősítse olyan helyre vagy falfelületre, ahol a kisgyermek hozzáférhet. ● Az adó- és vevőegységet tartsa távol a gyermektől. ● A készüléket tilos nedves helyen, például fürdőkád, mosdókagyló, mosogató közelében, nyirkos alagsori helyiségben, stb. használni. ● Amennyiben a készüléket huzamosabb ideig nem használja, húzza ki az AC tápegységet a hálózati csatlakozóból. ● Az adó- és vevőegységet valamint az AC tápegységet megfelelően szellőző helyre telepítse. ● Az adót ne tegye ki közvetlen napsugárzásnak. ● Az adó- és vevőegységet valamint az AC tápegységet ne tegye hőforrás, például fűtőtest, tűzhely vagy egyéb hőt sugárzó (beleértve az erősítőket is) tárgyak közelébe, nehogy az túlmelegedjen. ● A készüléket kizárólag a mellékelt tápegységgel szabad használni. Egyéb tápegységek használata kárt okozhat az adó és/vagy a vevőben. ● A tápegységet kizárólag standard feszültségű csatlakozókba csatlakoztassa. ● A forgalmazó jóváhagyása nélkül elvégzett módosítások vagy átalakítások a készülék felhasználóját megfoszthatják a készülék használati jogától. ● Ne feledkezzen meg arról, hogy a gyermekfigyelő berendezés nyilvános frekvenciasávot használ, tehát az általa sugárzott kép- és hangjeleket más 2,4 GHz-en működő berendezés is veheti. Az adó akár a vele szomszédos szobában zajló beszélgetéseket is továbbíthatja, ezért a magánélete megvédése érdekében a használaton kívülii berendezést kapcsolja ki.
1 Ha gond van...
10
Tünet Az adó vagy a vevő nem kap áramot.
Lehetséges ok és megoldás ● Ki van húzva a tápkábel? - Csatlakoztassa! ● Az adó vagy a vevő nincs bekapcsolva - Az ON/OFF kapcsolót állítsa ON pozícióba. ● Rossz AC tápegységet használ? - Megfelelő kimeneti feszültségű AC tápegységet használjon: 7,5V az adóhoz, 13,5V a vevőhöz.
Nincs hang vagy kép. Rossz minőségű a hang vagy a kép.
● A csatornaváltók nincsenek egyformán beállítva. - Állítsa az adót és a vevőt ugyanarra a csatornára! ● A jelet a mikrohullámú sütő zavarja. - A sütőt kapcsolja ki, vagy távolítsa el az adó és a vevő útjából! ● A jelet egyéb adóberendezés jele zavarja. - Változtassa meg a használt csatornát az adón és a vevőn is! - Azonosítsa és szüntesse meg a zavaró jel forrását! - Helyezze át az adót és/vagy a vevőt! ● Hatótávolságon kívül. - Helyezze át az adót és/vagy a vevőt! ● Nem megfelelő antennahelyzet. - Változtasson az adó és a vevő antennáinak helyzetén.
A gyermekfigyelő készülék további lehetőségei 9 Auto-sequence funkció A drótnélküli berendezés lehetővé teszi egyszerre több szoba figyelését is, és ezzel biztosítja a ház (vagy iroda) maximális ellenőrzését. A drótnélküli gyermekfigyelővel egyszerre akár négy adót használhat, amelyek különböző frekvenciát használnak, és azok képeit egymás után jeleníti meg. A drótnélküli gyermekfigyelő négy csatornaváltóval van felszerelve négy csatorna számára. Amennyiben csak két (három vagy négy) csatorna van bekapcsolva akkor csak kettő (három vagy négy) csatorna képei váltakoznak a képernyőn. Az egyes kamerák képei nyolc másodpercenként váltakoznak. A CH1~ 4 csatornaváltó: az auto-sequence funkciónál az egyes csatornák megjelenítésének beállítása: A csatornaváltót helyezze alsó pozícióba annál a csatornánál, amelyiket figyelni kíván, vagy felső pozícióba annál a csatornánál, amelyiket deaktiválni kíván. A képernyő jelének átalakítása A/V jelre funkció A drótnélküli gyermekfigyelő rendelkezik audio és video kimenettel, ami lehetővé teszi a képernyő képének TVn való megjelenítését. Csatlakoztassa ezen kimeneteket a TV A/V bemenetére nagy képernyős nézéséhez, vagy csatlakoztassa a kimeneteket videofelvevőhöz, ha a rögzített anyagot csak később szeretné megtekinteni. Kamera csatlakoztatása A drótnélküli gyermekfigyelő készülék vevője képes megjeleníteni más kamera által vett képet és hangot. Kösse össze a kamera audio és video kimenetét a vevő megfelelő bemeneteivel, és ezáltal az képes megjeleníteni a kamera által vett képet és hangot.
Mit tartalmaz a csomag
2
A csomagnak a következőket kell tartalmaznia. A telepítés előtt kérjük ellenőrizze, hogy a csomagban megtalálható-e az összes felsorolt alkatrészt. ● Kamerával ellátott adó. ● Képernyővel felszerelt vevő. ● 7,5V-os DC tápegység az adóhoz. ● 13,5V-os DC tápegység a vevőhöz. Figyelmeztetés: A drótnélküli gyermekfigyelő csomagja két DC tápegységet tartalmaz. Ezeket nem szabad felcserélni. Az OUTPUT: 7,5V DC megjelöléssel ellátott tápegységet csak az adóhoz csatlakoztassa, az OUTPUT: 13,5V DC megjelöléssel ellátott tápegységet pedig csak a vevőhöz.
Ismerkedjen meg az Ön gyermekfigyelőfigyelő Az antennák optimális beállítása 8 készülékével 3 A drótnélküli gyermekfigyelő berendezés az irányított antennák segítségével kiváló minőségű audio és video jelet Mikrofon a sugároz. Az optimális teljesítmény elérése céljából ezen hang vételére antennákat megfelelően kell beállítani. A 2,4 GHz-en sugárzó audio/video antennák egy forgó tárcsára vannak ráhelyezve, és ezáltal forogni tudnak. A mozgásuk Antenna korlátozott az óra járásával megegyező valamint ellentétes irányban is. Hálózati kapcsoló Élesség beállítás ON/OFF gomb LED indikátor Szabályozható objektív - az adóegység bekapcsolásánál kivilágít
Figyelmeztetés: Olvassa el az alul feltüntetett utasításokat az antennák forgatásáról. Az antennák elmozdítása a feltüntetettnél nagyobb mértékben maradandó károsodást okozhat mind az antennában, mind a mechanikus fékekben is. Az antennát tilos 270 foknál jobban elforgatni.
LED az éjszakai látáshoz
270
Az automatikusan működő éjjeli látásra szolgáló LED diódák lehetővé teszik a gyermek teljes sötétségben történő megfigyelését. Megjegyzés: a vevő által sugárzott kép homályosnak tűnhet, amennyiben az adó teljes sötétségben vagy csak nagyon kevés fénynél üzemel. A vevő a tartója segítségével egyszerűen rögzíthető falra vagy könnyen kiemelhető a tartóból és sík felületre helyezhető, például: asztalra, polcra a szekrénybe, stb. Megjegyzés: A tartót nem lehet 360 fokkal elfordítani.
Az audio/video antenna maximális elfordításának ábrázolása
Hátulnézet
Elölnézet
Az esetek többségében az adó és a vevő antennáit az üreges felükkel kell egymás felé fordítani. Mivel minden szoba más, lehetséges, hogy az antennákat az optimális teljesítmény érdekében finoman el kell fordítani. Amennyiben az adó és a vevő közötti távolság kevesebb mint három méter, akkor az antennákat hagyja vízszintesen takarásban.
A drótnélküli gyermekfigyelő üzembe helyezése
7 Ismerkedjen meg az Ön figyelő készülékével 4
Amennyiben a készüléket falra szeretné erősíteni, a tartó Adó----- Hátulnézet DC bemenet felhelyezése előtt tanácsos meggyőződni a megfelelő vételről a A DC tápegység csatlakozója képernyőn. A készüléket tartsa a falon a választott helyen és egy másik személy segítségével ellenőrizze le a megfelelő vételt a ház különböző pontjain. Amennyiben zavarás vagy egyéb gond lépne fel, kérjük nézze meg ezen útmutató „Ha gond van...” fejezetét. Előfordulhat, hogy a készüléket a ház más pontjában kell elhelyezni. A következő pontok utasításokat tartalmaznak a készülék üzembe helyezéséről: ● Győződjön meg, hogy a vevő és az adó ugyanarra a csatornára van állítva (1, 2, 3 vagy 4 csatorna). ● A 7,5V-os DC tápegység kábelének csatlakozóját kösse össze az adó hátoldalán található aljzattal. ● A DC tápegységet csatlakoztassa standard feszültségű hálózati konnektorba. ● Az ON/OFF kapcsolót helyezze ON pozícióba. Ekkor kivilágít 1 2 3 4 Csatorna a tápindikátor. ● Az objektív szögét és élességét úgy állítsa be, hogy a lehető Csatornaválasztás. A készülék képes egyéb készülékek hangját és zavaró jeleit is fogni. lehetséges probléma kiküszöbölése érdekében a készülék rendelkezik négy csatornával. legjobb képet kapja gyermekről. A mikrofont irányítsa a Ezen Győződjön meg arról, hogy a vevő és az adó ugyanarra a csatornára van állítva. gyermek felé. ● Az antennát irányítsa a mennyezet felé. ● A 13,5V-os DC tápegység kábelének csatlakozóját kösse össze a vevő hátoldalán található aljzattal. ● Az AC tápegységet csatlakoztassa standard feszültségű hálózati konnektorba. ● Állítsa be a hangerőt a megfelelő szintre. ● A képet a készülék oldalán található V-Hold, kontraszt és élesség szabályzókkal állíthatja. ● Az adó és a vevő antennáit az útmutató „Az antennák optimális beállítása” című fejezete instrukciói szerint állítsa be.
.
A vevő
5
A vevő
Elölnézet
6 Hátulnézet
Antenna
Hálózati kapcsoló
Hangerősza bályzó
1-2-3-4 CH2 CH4 Power Switch Volume Csatorna Led indicator CH1 CH3 Audio indicator LED indikátor Hangerősség indikátor
Csatornaválasztás. A készülék képes egyéb készülékek hangját és zavaró jeleit is fogni. Ezen lehetséges probléma kiküszöbölése érdekében a készülék rendelkezik négy csatornával. Győződjön meg arról, hogy a vevő és az adó ugyanarra a csatornára van állítva.
Győződjön meg arról, hogy a vevő és az adó ugyanarra a csatornára van állítva.
1 2 3 4 5 6
① ② ③ ④ ⑤ ⑥
A 13,5V-os DC tápegység csatlakozója. Video kimenet csatlakozó Audio bemenet csatlakozó V-Hold szabályzó Fényerő szabályzó Kontraszt szabályzó
Technikai paraméterek Rx leírás Video rendszer A vevő frekvenciája Max. hatótávolság (egyenes rálátás) A vevő antennája A vevő érzékenysége Hang Max. teljesítmény Teljesítmény 10 % Kép Vízszintes Pull-in (frekvencia) + Vízszintes szinkronbeállítás + Vertikális tartomány Linearitás V H Tűpárna torzítás V/H Hordótorzítás V/H Trapéz torzítás Letapogatási frissítés VH felbontás középen V H Max. fényerő Fogyasztás Tápegység
11
NTSC 2,4GHz 90m (300 láb) irányított -25~ -90dBm 600mW 500mW
PAL 2,4GHz 90m (300 láb) irányított -25~ -90dBm 600mW 500mW
Tartalom TELEPÍTÉS ELŐTTI ÓVINTÉZKEDÉSEK..................................................1 MIT TARTALMAZ A CSOMAG .................................................................. 2 ISMERKEDJEN MEG AZ ÖN GYERKEFIGYELŐ KÉSZÜLÉKÉVEL ... 3 ADÓ ............................................................................................................... 3 VEVŐ ............................................................................................................. 5
200Hz 200Hz
200Hz 200Hz
400Hz 400Hz 6 Hz
400Hz 400Hz 6 Hz
15 % 15 % 3% 3% 3% 90 % 90 % 250 sor 300 sor 100 cd/m2 1000 mA DC 13,5V
15 % 15 % 3% 3% 3% 90 % 90 % 250 sor 300 sor 100 cd/m2 1000 mA DC 13,5V
A DRÓTNÉLKÜLI GYERMEKFIGYELŐ ÜZEMBE HELYEZÉSE...........7 AZ ANTENNÁK OPTIMÁLIS BEÁLLÍTÁSA ........................................... 8 A GYERMEKFIGYELŐ KÉSZÜLÉK TOVÁBBI LEHETŐSÉGEI........... 9 AUTO-SEQUENCE FUNKCIÓ......................................................................9 A KÉPERNYŐ JELÉNEK ÁTALAKÍTÁSA A/V JELRE FUNKCIÓ...... 10 HA GOND VAN... ...................................................................................... 11 TECHNIKAI PARAMÉTEREK................................................................. 12
I
Technické parametry TX leírás Video rendszer Az adó frekvenciája Max. hatótávolság (egyenes rálátás) Adóantenna Az adó érzékenysége Képpont Szín Optikai méret Letapogató rendszer Felbontás (TV vonal) Automatikus expozíció Kamera korrekció Megvilágítás Korrekció Bent /kint Éjjel Mikrofon érzékenysége. Bemenetek Fehéregyensúly Csatornák száma Áramfogyasztás Tápegység
12 NTSC 2,4GHz
90m (300 láb)
Irányított 0dBm FCC 320×240
PAL 2,4GHz 90m (300 láb)
Irányított 10dBm CE 352×288
B/W 1/3” Váltott soros, arány 2:1 240 (h) 1/60 – 1/6000 mp. automatikus kizárólag béltérben 1-2 m 2 -3 m 1×video, 2×audio automatikus 4 500mA DC 7,5V
