23rd International Biennale October - Kortrijk, Belgium

www.interieur.be

23rd International Biennale 20 – 28 October - Kortrijk, Belgium

ak

banner architectenkrant 25x150.indd 1

Maak het verschil met SmartZone tot

24/09/12 15:19

263

-24 E-punten!

• Intelligente vochten CO2-gestuurde afvoer van vervuilde lucht • Ventileren waar de bewoner zich bevindt dankzij het revolutionaire SmartZone-principe

●● Pag 4 : Special : Prospectieve architectuur ●● Pag 8 : Oceanic Pavillon ●● Pag 11 : Belgische Energie en Milieuprijs 2012

architectenkrant

EVO I I

www.renson.be

maandelijks - 18de jaargang - september 2012 - P505193 - afgiftekantoor Brussel X - ISSN 1374-5352 - verschijnt niet in juli. Verantwoordelijke uitgever: P.C. Maters, Jules Lahayestraat 82, 1090 Brussel - www.architectenkrant.be

Een gesprek met architect Jo Berben: Over het belang van onderzoek, creativiteit en grensoverschrijdend denken.

architectenkrant_NDL_0312_100x100.indd 1

15/03/12 08:49

Hoofd in de wolken, voeten op de grond “Als ik geen architect was, zou ik nog het liefst tuinman zijn in Park Spoor Noord. Elke dag mogen werken in zo’n prachtige omgeving, dat lijkt me fantastisch!” Het zegt veel over de man achter de architect. Ondanks de toonaangevende projecten die hij met a2o-architecten reeds realiseerde denk maar aan het nieuwe gerechtsgebouw in Hasselt - blijft Jo Berben bescheiden en vol lof over collega-architecten. Zo maakt hij bij het begin van het interview reeds duidelijk dat niet hij dé man is achter het Limburgse architectenbureau, maar samen met vennoot Luc Vanmuysen maar een schakel vormt in wat kan worden beschouwd als een ‘ontwerpcollectief van 35 architecten’. a2o heet me welkom in De Silo, het kloppend hart van het toonaangevende Limburgse architectenbureau. Wanneer Berben voorstelt om het interview in het café te laten doorgaan wordt meteen duidelijk dat het gebouw veel meer is dan een broedplaats voor architectu-

rale ideeën. Wat tot voorkort enkel een artefact was van de bloeiende graanindustrie, is vandaag een creatieve cultuurwerkplaats waar 12 bedrijven uit de creatieve industrie onder 1 dak opereren. Naast Bar Albert herbergt De Silo een communicatie –en marketingbedrijf en een waaier

aan artistieke organisaties zoals theatergezelschap De Queeste, Villa Basta… Al gauw blijkt dat de idee van een multidisciplinaire entiteit, waar verschillende expertises en interesses zijn herenigt, fungeert als een staalkaart voor Berbens visie op architectuur. Naast praktiserend architect en vennoot bij a2o Architecten, bent u ook docent aan het departement Architectuur van de Provinciale Hogeschool Limburg. Hoe belangrijk is architectuur voor u? JB: Architectuur is alomtegenwoordig in mijn leven. Als architect oefen je allerminst een 9 to 5-job uit. Het

ArchX

brengt structuur! PPS HAM1 © a2o-architecten

www.archx.eu

Het hoofdkantoor van a2o-architecten betreden is als ondergedompeld worden in een glashelder Olympisch bad. Functionaliteit, licht en sobere esthetiek gaan prachtig samen met de brute betonstructuur van wat vroeger een graansilo was. Jo Berben, architect en vennoot bij

Jo Berben - © a2o-architecten

is in de allereerste plaats een job waar je veel passie en goesting aan de dag moet leggen. In dat opzicht verschilt ons beroep niet zoveel van dat van een chef kok die ook iedere dag met basisingredienten het beste van zichzelf geeft. Het vermogen om dingen te bedenken en te realiseren probeer ik over te dragen aan mijn studenten. Ik zie het als een voorrecht om met hen van gedachten te kunnen wisselen. Zij zijn de ontwerpers van morgen. Hun bijstaan in hun zoektocht is voor mij een uniek gegeven. Het is goed dat er in het onderwijs plaats is gemaakt voor een meer on- l l l

OPEN

SAMENWERKING

manage your office

ArchiCAD.be 06-10 Kubus_adv45x35mm.indd 5

09-06-10 13:54

“

CIPAL, Geel © a2o-architecten

“

Ik heb altijd veel aandacht geschonken aan het ‘denken in ruimte’

Umicore, Olen © a2o-architecten

lll

derzoekende attitude. Ikzelf benaduk steeds de rol van de architect als regisseur van het bouwproces met een focus op vakmanschap en liefde voor materialiteit en vakkennis. Waar we tien jaar geleden architecten opleidden om zo goed en snel mogelijk te kunnen opereren als zelfstandig praktiserend architect is dit nu anders. Ons onderwijs vormt nu architecten als onderzoekers, managers en ontwerpers. Architecten van vandaag zijn in het werkveld veel breder inzetbaar geworden. Wat is voor u bepalend geweest om voor architectuur te kiezen? JB: Ik denk dat de passie voor ruimte en ruimtelijkheid bepalend geweest is voor mijn beroepskeuze. Ik heb altijd veel aandacht geschonken aan het ‘denken in ruimte’. De kiem daarvan is waarschijnlijk gelegd tijdens mijn kinderjaren. Ik heb het voorrecht gehad dat ik ouders had die me veel hebben laten proeven van alles en nog wat. Strandvakanties waren er nooit echt bij, cultuurhistorische sites bezoeken des te meer. Ergens moet de vonk zijn overgeslagen. Als kind was ik reeds gepassioneerd door ruimtelijke beleving, door lichtinval, door klank en akoestiek. Dat in combinatie met het feit dat ik al vroeg creatief actief was, heeft ervoor gezorgd dat ik architectuur ben gaan studeren.

Wie of wat zijn uw grootste invloeden? JB: Tijdens mijn opleiding Architectuur kwam ik voor het eerst in contact met de biografieën van Aldo Rossi, Team X, The New York Five, Aldo Van Eyck en Herman Hertzberger. Wij hadden uitzonderlijk goede docenten waar we veel vanop staken en die er echt in slaagden hun kennis over te dragen. Architectuurcriticus Francis Strauven haalde Van Eyck en Hertzberger naar zijn lessen. Hij organiseerde bezoeken aan de werken van Bob (bOb) van Reeth. Dat was fantastisch! Het werk van van Reeth vond ik zo bijzonder dat ik er na mijn studies ben gaan werken. Toen ging de wereld echt voor mij open. Ik ben bOb en de collega’s van toen nog altijd dankbaar voor de kansen die ze me hebben gegeven. Naast deze coryfeeën kijk ik nog steeds vol bewondering naar realisaties van eigentijdse collegaarchitecten. Ik kan echt genieten van mooie gebouwen en nog meer van mooie buitenruimtes en ruimtes tussen gebouwen. Zo ben ik enorm onder de indruk van wat Studio Secchi-Viganò (IT) heeft gerealiseerd met het Antwerpse Park Spoor Noord. Vroeger een brownfield, nu een bruisend stadsdeel waar jonge gezinnen zich kunnen uitleven. Hét bewijs dat landschapsarchitectuur echt een positieve invloed kan hebben op haar omgeving.

U bent medeoprichter en vennoot bij a2o-architecten. Hoe hard kan u uw eigen stempel doordrukken in de ontwerpen die a2o produceert? JB: Het is belangrijk om a2o niet te beschouwen als een architectenbureau dat de gedachtegang van één man volgt. A2o is een ontwerpcollectief en staat voor ‘atelier voor architectuur en omgeving’. Hiërarchie is een woord dat a2o vreemd is. We zijn een groep van 35 gedreven mensen die samen nadenken over planologische problemen, vaak zelf opdrachten bedenken en heel veel deelnemen aan wedstrijden. Om dit gelijkheidsbeginsel in de praktijk te realiseren is de bureaustructuur opgevat volgens zogenaamde ‘cellen’, kleine groepen die elk aan een eigen project werken en hun eigen beslissingen kunnen nemen. Uiteraard kijken de vennoten er op toe dat alles in goede banen loopt. Luc Vanmuysen en ikzelf bewaken de projecten en garanderen de kwaliteit. Ingrid Mees neemt het financiële luik voor haar rekening en zorgt ervoor dat we niet ontsporen. In tijden van crisis is dit erg belangrijk! Onze core business bestaat uit stedenbouwkundige oefeningen, planologie en architectuur. Daarbovenop ziet a2o er vooral een uitdaging in om wat bedacht wordt ook effectief wordt gebouwd. Onze mission statement luidt: ‘van inzicht naar uitzicht’. We proberen in de eerste plaats te onderzoeken en inzicht te

krijgen in diverse programma’s, om ze daarna te kunnen realiseren. Hoe vindt de slogan ‘van inzicht naar uitzicht’ zijn weerslag in de praktijk? JB: In feite zou je kunnen zeggen dat we met a2o ten allen tijde een werkethos handhaven van ‘hoofd in de wolken, voeten op de grond’. We zijn een groep architecten die graag dromen, zich graag inwerken in stedenbouwkundige gegevens, om vervolgens te gaan kijken hoe we tot goede, praktische oplossingen kunnen komen. Onderzoek vormt dan ook de hoeksteen van alle ontwerpen. Een vast team binnen a2o houdt zich bijna uitsluitend bezig met onderzoek. Verder proberen we ten allen tijde ons kennisveld te verbreden door workshops te organiseren in samenwerking met aanleunende beroepsdisciplines. We hechten zeer veel belang aan het contact tussen architectuur en andere werkvelden. Binnen ons team, maar ook naar de buitenwereld toe hebben we het bij deze samenwerkingsinitiatieven over de zogenaamde ‘a2o-connecties’. Kunst is bijvoorbeeld vaak een doorslaggevende inspirator voor mijn ontwerpen. Zo werkten we onlangs nog samen met De Queeste,een theatergezelschap, voor de inzending van een ontwerp voor een wedstrijd. Waar mogelijk zullen we kunstenaars meenemen in onze projecten. Niet om het geheel

op te smukken maar om ze in interactie te laten treden met de ruimtes. Het werk van Nick Ervinck werkt in die zin bijzonder inspirerend. Wat is voor u goede architectuur?

JB: Voor alles wat we maken hanteren we vier leidmotieven: Een goed project is evocatief, heeft een slim plan, is geëngageerd en is duurzaam in de tijd. Deze doelstellingen trachten we ten allen tijde te harmoniseren. Waar mogelijk brengen we gedachten, plaatsen, mensen en programma’s in verbinding met elkaar. Zeker zo belangrijk als de gebouwen die we maken is de buitenruimte en de ruimte tussen de gebouwen. Als die kwalitatief goed gemaakt en ontworpen is, zijn we al een heel eind verder. Bij quasi al onze ontwerpen leggen we dan ook een omgevingsplan voor als de context nog te vaag is of niet is gedefinieerd. Het werkveld van a2o is zeer divers (cultuur, onderwijs, gezondheidszorg, huisvesting…). Welke projecten genieten uw voorkeur, en waarom? JB: Moeilijke vraag… Het is alsof je aan ouders vraagt welk kind ze het liefste ziet.(lacht) Wij hebben een zeer breed werkveld maar de methodiek is vaak hetzelfde en ons antwoord is altijd hedendaags en moet goed en mat vakmanschap gemaakt zijn.

Virga Jessecollege, Hasselt © a2o-architecten

Of het nu over een school, een cultureel centrum of een rusthuis voor dementerende senioren gaat; iedere keer is de methodologie hetzelfde. In fase één onderzoeken we, daarna ontwerpen we volgens diverse scenario’s waarbij we veel belang hechten aan participatie. Vanaf de eerste schets zitten de ingenieurs mee aan tafel. Echte makkelijke projecten zitten er bij ons de laatste jaren niet meer tussen, er zit altijd wel ergens een haakje of een oogje aan. Voor bouwheren met een bijzondere, sociale missie hebben we een boon. Zo was er een crisisopvanghuis dat we moesten realiseren en was er het SPIT in Leuven, waar mensen die elders nergens tewerkgesteld worden terug kansen krijgen. Het zijn programma’s die zich vaak manifesteren aan de onderzijde van onze maatschappij. Daaraan meewerken is iedere keer een fantastische uitdaging.

wen; “groot, groter, grootst”. Onze inzending (red.: Architectuurbiënnale Venetië,2009) in samenwerking met Rotor, waarbij delen uit gesloopte gebouwen als artefacten werden gepresenteerd, gaf hen allen het nakijken.

De architectuurbiënnale van Venetië is vorige week van start gegaan. Hoe staat u tegenover dit evenement en wat vindt u van de Belgische inzending?

JB: Duurzaamheid is een groene saus geworden die men over alles uitgiet. Ik vind dat een spijtige evolutie. Voor ons is duurzaamheid een evidentie. Niet anders dan toegankelijkheid of privacy die we moeten bewaken bij het ontwerpen en maken van onze gebouwen. Goed isoleren goede E en K-peilen behalen en energiezuinige bouwen, dat is belangrijk! Maar nog belangrijker is zorgvuldig omgaan met de exploitatiekost van het gebouw en ervoor zorgen dat het gebouw ook qua invulling kan veranderen.

JB: Wij gaan met ons kantoor iedere twee jaar naar de Biënnale. Zo ook dit weekend. Ik ben erg benieuwd. Vorige keer was het echt fantastisch. Tussen alle geweld hadden wij een zeer integere en filosofisch geinspireerde inzending. Sommige landen staan op een architectuurbiënnale echt te schreeu-

Voor toekomstige architectuurbiënnales zou het mooi zijn als men eens teams uit de randen van het land vraagt om te reflecteren over het binnenland. Op die manier kan er ook eens uit een ander vat gevist worden en kunnen we de rijkdom aan creativiteit tonen die in ons land intrinsiek aanwezig is. Men heeft het vandaag alsmaar over energiezuinig bouwen/wonen en de drang naar duurzaamheid. Hoe staat u tegenover deze fixatie? Doet dit in veel gevallen geen afbreuk aan het ontwerp? Hoe probeert u in uw ontwerpen beide zaken te herenigen?

Er moet meer plaats worden vrijgemaakt voor sociale duurzaamheid en men moet afstappen van het ontwerpen van monofunctionele gebouwen. Onderzoeken waar hybride programma’s kunnen gerealiseerd worden vormen een uitdaging. Met de realisatie van het Clarissenklooster in Hasselt combineren we serviceflats met een rusthuis en een dienstencentrum. Dat is ook duurzaamheid! A2o heeft momenteel verschillende grote projecten lopen. Naar welk project kijk je in het bijzonder uit? JB: De wedstrijd die we gewonnen hebben voor de Sionsite in Lier, een project dat nu in de stijgers staat, zal heel bijzonder worden. Alles waar we graag aan werken zit in dit project. De herbestemming van een oude site in het hart van de stad met zicht op het water, een woonprogramma, een academie en veel publieke ruimte. We geloven dat dit een heel mooie realisatie zal worden waarbij we echt meebouwen aan een stuk stad. Nog een laatste, eerder surreële vraag: Indien u geen architect was, welk beroep zou u dan als een valabel alternatief beschouwen?

U heeft de plannen, wij de know-how in houtskeletbouw.

Dewaele heeft meer dan 50 jaar ervaring in houtskeletbouw en voert uw plannen uit met ijzersterk vakmanschap. Ons wandconcept garandeert een U-waarde van 0,168 W/(m2.k) voor een standaardwoning tot 0,111 W/(m2.k) voor een passiefhuis. Het afwerkingsniveau bepaalt u zelf, van enkel het skelet tot totaalaanneming. Zo is Dewaele kortweg een veelzijdige partner, ook voor u.

tie ? Me e r info rma

Surf naar www.dewaele.be/architecten Bezoek ook ons voorbeeldproject: www.kijkwoningwerchter.be

JB: Geef mij dan maar een job als tuinman in Park Spoor Noord. Het lijkt mij fantastisch om elke dag in zo’n prachtige omgeving te mogen werken! Door Egon Verleye

Uit het juiste hout gebouwd

✖

Dewaele-Architectenkrant-Okt2012-NL.indd 1

21/09/12 14:28

Special : Prospectieve architectuur Visionaire architectuur, experimentele architectuur, prospectieve architectuur,… het zijn termen die, enigszins willekeurig, geplande werken omvatten die soms lijnrecht tegenover elkaar staan. Ze onderzoeken de grondslag van de architectorale vorm zelf en de projecten van eigentijdse architecten die gebruikmaken van nieuwe technologieën en van hybride creatieprocessen. Ze spannen zich in als een denktank voor de architectuur van de toekomst. Ze stellen een open domein voor reflectie scherp om de architectorale ontwerpprocedures te onderzoeken, ze verdedigen een architectuur binnen een uitgebreid referentieveld, ze zijn - zowel creatief als kritisch - geëngageerd doordat ze de praktijk voortdurend ter discussie stellen. Ze ensceneren een spannende stedelijke vorm en maken het mogelijk de stad als een tijdloos decor te zien en de modaliteiten van het begrip ‘futuristische habitat’ te begrijpen, ongeacht of deze nomadisch of aanpasbaar is op basis van de wensen en behoeften van de gebruiker. ✖

Observatietoren Taiwan Concept: Dorin Stefan Arhitectură Birou (DSBA), upgrade.studio en Mihai carciun

Ontwerp observatietoren in Taiwan

Sp Deathstar, Dubai - Architect : OMA-AMO

Deathstar door Rem Koolhaas

Sp

OMA-AMO (The Office for Metropolitan Architecture) deed onderzoek aan de Perzische Golf en daar dit gebied van zand en zee als een tabula rasa met vele mogelijkheden is, heeft het team van Rem Koolhaas er nieuwe stedelijke vormen gepresenteerd waarvoor het Westen op dit moment nog niet in aanmerking kan komen. Rem Koolhaas is van plan een complete stad te bouwen op een kunstmatig eiland dat sommigen ook wel kwalificeren als ‘het Disneyland van de architectuur’. Het eiland wordt

verdeeld in 25 identieke blokken met torens van verschillende afmetingen in typische constructies, zoals een spiraalvormig gebouw van 82 verdiepingen of een ander in stervorm van 44 verdiepingen. De bol zal een ware ministad zijn, doorkruist met buizenroltrappen. “De bol is een terugkerende vorm in de geschiedenis van de westerse architectuur, die gewoonlijk samenvalt met de opkomst van revolutionaire bewegingen. De Europese kopstukken zagen er een nabootsing van de wereld in, het seculiere

equivalent van de kathedraal, maar over het algemeen genomen is het een conventioneel monument” verklaart Rem Koolhaas. Dit gebouw doet bijzonder veel aan een ander denken dat Rem Koolhaas de ‘Globe Tower’ noemt in zijn boek Delirious New York. De vorm van de bol gaat ook gepaard met technische prestaties. Het is gemaakt van glas en metaal en biedt plaats aan winkels, restaurants, congresruimtes, hotels en woningen; kortom een multifunctionele ruimte zoals de meeste in Dubai. ✖

De internationale ideeënprijsvraag voor de Toren van Taiwan werd binnengehaald door Dorin Stefan Arhitectură Birou (DSBA), upgrade. studio en Mihai carciun. Het ontwerp getiteld ‘Floating Observatories’ is geselecteerd onder 237 voorstellen uit 25 landen en is sterk gericht op een ecologische benadering van de architectuur van de 21ste eeuw.

Elke waarnemingspost wordt op eigen kracht onderhouden door heliumballonnen, verpakt in polytetrafluorethyleen (PTFE) en ingericht om zich over een verticale baan in een sterk elektromagnetisch veld te verplaatsen. Een belangrijk onderdeel van de uitdaging voor de toren was de integratie van het duurzaamheidsaspect.

Het project behelst een combinatie van acht observatieposten voor 50 tot 80 mensen en biedt een uitzicht op de stad Taichung in de zeestraat van Taiwan, die het eiland van China scheidt.

In dit verband heeft het winnende team een systeem opgenomen met axiale turbines langs de verticale centrale kern en fotovoltaïsche panelen om elektriciteit te produceren om de stroomvoorziening van de structuur te ondersteunen. Het regenwater wordt opgevangen en overgebracht naar tanks onder de grond om te worden hergebruikt voor de irrigatie van het grondvlak over 1 hectare.  ✖

Een zelfdragende drijvende structuur met de integratie van observatieposten, musea, kantoren en restaurants die rondom de verticaal beweegbare observatieposten liggen.

N EW

VELUX platdakvensters houden uw beloftes.

Bent u geïnspireerd? Beveel dan het VELUX platdakvenster aan. • Dubbele veiligheidsbeglazing met een beschermingsafdekschelp • Uitstekende thermische en akoestische isolatie • Hedendaags design • Electrisch geventileerde versie U-waarde

= 0,72 W/m²K (EN 1873)

PERFECTE

Meer info op velux.be

©2011 VELUX GROUP ®VELUX, HET VELUX LOGO, CABRIO, INTEGRA, io-homecontrol EN Pick&Click! ZIJN GEREGISTREERDE HANDELSMERKEN GEBRUIKT ONDER LICENTIE DOOR DE VELUX GROEP.

Licht en isolatie liggen in uw handen.

Eco-pods, Höweler + Yoon in partnerschap met Squared Design Lab

Voormalige Oostenrijkse Nationale Bibliotheek, Wenen - Philippe Reiner

Mnemonische code door Philippe Reiner

Sp

Dankzij zijn historische verleden was de Heldenplatz (Heldenplein) vanouds het grootste en belangrijkste plein in Wenen, maar het miste nog een duidelijke omschrijving. Het project heeft tot doel de huidige exploitatie (politieke manifestaties, militaire defilés, nationale feesten, enz.) aan te passen door er een meer toegankelijk stadsdeel voor openbaar gebruik van te maken.

De voormalige Oostenrijkse Nationale Bibliotheek bevindt zich op het plein in het Neue Hofburg gebouw. De mnemonische code is een project voor de uitbreiding van het archiefgebouw. Zoals bij een digitale bibliotheek is er geen fysieke relatie met de informatie. De topografie biedt een verscheidenheid aan platforms voor interactie en

een complex systeem van in elkaar overvloeiende netwerken, die een driedimensionale matrix vormen. De definitie van het programma is gebaseerd op een verondersteld gebruik en een scala aan verschillende gebruikersprofielen. Het resultaat is een hybride gebouw door haar structuur, organisatie, prestatie en haar relatie met de buitenwereld. ✖

Höweler + Yoon: Ecologisch gerichte architectuur De installaties en architecturale projecten van Meejin Yoon en Eric Höweler zijn erop gericht om in verschillende disciplines te kunnen werken om oplossingen te bieden voor actuele milieuproblemen. Ze beschrijven hun werk als ‘een brede praktijk’ gebaseerd op wetenschap-

5e Dag van het Dak

Donderdag 8 november 2012 Waar ? De ‘Kelders Van Cureghem’ in Anderlecht Alles in een zeer gemoedelijke sfeer

2

GRATIS netwerk­ evenementen

Met ? Meer dan 100 standjes in een zee van ruimte Vergeet de gratis massage voor de partners niet !

Gratis beurstoegang (excl. parking), drank- en eetbuffetten

Nieuwe openingsuren Van 10u30 tot 20u

5e Dag van de Afwerking

Donderdag 15 november 2012 Adv.1/2 pagina DvhD + DvdA.indd 1

18/09/12 14:03

pelijk, technologisch en structureel onderzoek alsook op continue experimenten in openbare ruimtes zonder daarbij de esthetische kwaliteit uit het oog te verliezen. Eco-pods is een project dat in partnerschap met het digitaal ontwerpbedrijf Squared Design Lab wordt gerealiseerd. Het omvat het hergebruik van een onvoltooid gebouw om een geïntegreerde constructie te realiseren, samengesteld uit verschillende mobiele modules waarin algen zijn geïntegreerd die biobrandstoffen produceren en de kooldioxide-uitstoot van autogassen reduceren. De modules zijn permanent in beweging door een gerobotiseerde hand die de energie ontleent uit de brandstof die door de algen wordt gegenereerd. Daarnaast wil Eco-pods het ecologische bewustzijn van burgers aansporen en ruimte bieden waar wetenschappers de behandeling van algen en de methoden van brandstofextractie kunnen testen omdat deze het traditionele brandstofverbruik kunnen vervangen.

Het architectenbureau Höweler + Yoon heeft het concept voor Boston Society of Architects gerealiseerd, een architectuur- en ontwerpprogramma voor kantoren, vergaderzalen en tentoonstellingsruimtes. ✖

Sectionaalpoorten voor garages

Garagerolpoorten

Combinatie poort en voordeur

Carports

Hotel Helix, Abu Dhabi - Leeser Architecture

Hotel Helix, Abu Dhabi - Leeser Architecture

Sp

Het vijfsterren hotel Helix, in aanbouw in Abu Dhabi, is volgens ontwerp van het New Yorkse bureau Leeser Architecture dat hiermee de internationale wedstrijd op uitnodiging heeft gewonnen. Het nieuwe vijfsterren hotel Helix wordt, zoals de naam al doet vermoeden, gekenmerkt door zijn spiraalvorm en uitspringende verdiepingen. Het ligt vlakbij de Sheikh Zayed Bridge van Zaha Hadid en wordt gebouwd volgens het ontwerp van Leeser Architecture, het New Yorkse bureau dat de interna-

tionale wedstrijd op uitnodiging heeft gewonnen. De organisatie is in handen van Al Qudra Real Estate in partnerschap met QP International, twee holdings in Abu Dhabi met grote projecten in alle Arabische Emiraten. Het hotel ligt in Zayed Bay, een stedelijk ontwikkelingsgebied voor kantoren, gebouwen en winkels. Het project biedt 208 kamers en suites verdeeld over spiraalvormige verdiepingen waarvan de afmetingen afhankelijk van de hoogte veranderen. De lounges, restaurants,

de spa (vijfde verdieping), de vergaderzalen en het zwembad (achtste verdieping) zijn langs de spiralen geplaatst. Alleen de atletiekbaan op de vijfde verdieping heeft een volledig vlakke oppervlakte. Leeser Architecture laat zich terzijde staan door ARUP (mechanisch en structuurontwerp) en Atelier 10 (ontwerp omringende omgeving en groene ruimtes). De golvende buitenkant zal deels bedekt worden met GROW-panelen in recyclebaar polyethyleen voor het genereren van zowel zonne- als windenergie.  ✖

Van de Nr. 1 in Europa: Hörmann kwaliteitsproducten voor de woning Nieuwbouw of renovatie, Hörmann heeft steeds de juiste oplossing: kantel-, sectionaal- of rolpoorten met passende aandrijving. Elegante combinaties van poort en voordeur, beveiligde designvoordeuren en stalen deuren voor elke toepassing. Voor de bescherming van uw wagen of terras: diverse types carports en terrasoverkappingen. De voordelige ThermoPro voordeur

Mangal City, London - Ontwerp: Chimera

Mangal City, een complex ecosysteem in Londen

Sp

Het ontwerpteam van Chimera heeft Mangal City bedacht, een futuristische stadsplanning in Londen met spiraalvormige wolkenkrabbers naar het voorbeeld van de mangrove, een complex ecosysteem van houtachtige gewassen die in de moerassen van tropische gebieden groeien.

De gebouwen van Mangal City zijn ontworpen als complexe stedelijke ecosystemen die zowel woningen als culturele openbare ruimtes integreren. Deze wolkenkrabbers van de toekomst hernemen een aantal principes van het biologische leven doordat ze modulaire ‘pod’-capsu-

les incorporeren waarvan het doel is de werking van de torens aan te passen aan de behoeften van de bewoners en de omgevingseisen. Het project uit Londen heeft zich volgens het principe van ‘biomimetiek’ laten inspireren op het natuurlijke groeipatroon van planten en ecosystemen. ✖

Officiële partner van de KBVB

Voor meer info en voor het adres van de Hörmann dealer in uw buurt:

www.hormann.be

Tel.: 012 399 222 • Fax: 012 399 211 • [email protected]

advertorial

Marmox THERMOBLOCK® R2 nano/100 Eerste isolerend deel met R = 2 m2K/W én druksterkte = 10 N/mm2 Marmox THERMOBLOCK® R2 nano/100 is een gepatenteerde isolerende bouwblok, bestaande uit een isolerend deel met een dikte van 94 mm, waarvan de boven- en onderzijde bekleed is met een 3 mm dikke (nano)polymeercementmortel, gewapend met een dubbel glasvezelnet. Het isolerend deel zelf bestaat uit geëxtrudeerd polystyreenschuim (XPS) met daarin op regelmatige afstanden dragende cilinders uit (nano)polymeerbeton. Deze cilinders zijn onlosmakelijk met de bovenen onderlaag verbonden. Marmox THERMOBLOCK® R2 nano/100 is bij uitstek geschikt om warmteverliezen aan de muurvoet van een gevel te vermijden. Vermits hier de vloer- en spouwmuurisolatie niet rechtstreeks op elkaar (kunnen) aansluiten biedt tussenvoeging van Marmox THERMOBLOCK® R2 nano/100 hier de perfecte oplossing voor deze bouwknoop. Het combineert hier immers alle noodzakelijke eigenschappen: 1. Thermische isolatie met λ = 0,047 W/mK Geen enkel ander isolerend deel kan R = 2 m2K/W (volgens Bijlage 3 – Transmissie Referentie Document) voorleggen bij een dikte van slechts 94 mm. 2. Nominale dikte = 10 cm Hierdoor bevindt de overgang MT® - metselwerk zich steeds onder en niet boven het latere vloerniveau, waardoor mogelijke scheurvorming (bij de overgang van 2 verschillende materialen) in het pleisterwerk wordt vermeden. Wanneer in het ontwerp traditionele isolerende metselstenen met een hoogte van 200 of 250 mm zijn voorzien, kunnen deze steeds vervangen worden door de oplossing MT® + 12 mm mortel + 88 mm snelbouw of MT® + 12 mm mortel + 138 mm snelbouw, zonder dat verdere aanpassingen aan de maatvoering moeten gebeuren. De Contactlengte-eis, tot 70 mm uitvullingschape, is hierbij steeds voldaan voor alle vloerisolatieplaatdikten! 3. Druksterkte = 10 N/mm2 Gemeten volgens NBN EN 772-1 bedraagt de gemiddelde druksterkte van MT® 10 N/mm2. Hiermee is MT® met afstand de sterkste isolerende bouwblok op de markt en heeft het dezelfde druksterkte als de meest gebruikte snelbouwstenen. Volgens Eurocode 6 kan de druksterkte van het metselwerk (waarin MT® als eerste laag wordt gebruikt) bepaald worden door proeven op muurtjes uit te voeren volgens NBN EN 1052-1. Hierbij werd de karakteristieke druksterkte fk bekomen en met een veiligheidsfactor 2,5 de rekenwaarde voor de druksterkte fd . Voor info contacteer ons! 4. Uitstekend gedrag bij excentrische belastingen Proeven op muren met en zonder MT® hebben aangetoond dat deze innovatieve isolerende bouwblok zich buitengewoon goed gedraagt bij excentrische belastingen. In zoverre zelfs dat meestal een grotere druksterkte met dan zonder MT® wordt bekomen. 5. Waterdicht Gezien de samengestelde componenten XPS, (nano)polymeerbeton en(nano)polymeercementmortel geen water opnemen en gezien het product perfect naadloos aan mekaar kan gekoppeld worden dankzij de overlap (eventueel met tussenvoeging van een MS-polymeer kit), kan noch tijdens de bouwfase, noch op een later tijdstip vocht in de muur opstijgen. 6. Voldoet, bij gebruik in de muurvoet in Optie B - Basisregel 2, steeds aan én de λ-waarde eis, én de R-waarde eis, én de Contactlengte-eis. ir. Thierry Raets [email protected] www.albintra.be www.marmoxthermoblock.be

albintra-marmox.indd 1

Yeosu Expo 2012, Korea - Emergent Architecture

Sp

Oceanic Pavillon

Emergent Architecture heeft een oceaanpaviljoen ontworpen voor Yeosu Expo 2012 in Korea, een ware showcase voor de internationale architectuur. Het oceaanpaviljoen dat als middelpunt van de tentoonstelling werd ontworpen, is ‘een lofuiting aan de oceaan als levend organisme in co-existentie met de menselijke cultuur en het ecologische systeem van de zee’. Het amfibiepaviljoen, ontworpen door middel van computerscripts, is opgebouwd uit een reeks kunst-

Vertical Prison

Sp Het project ‘Vertical Prison’ ontwor-

pen door Chow Toong Khoon, Ong Tien Yee en Beh Ssi Cze (Maleisië) behaalde de eerste prijs voor de ‘2010 Skyscraper Competition’. Dit gewaagde project onderzoekt de mogelijkheid voor de bouw van een gevangenisstad ‘in de lucht’, een gemeenschap waar gevangenen kunnen werken en leven in een besloten ruimte in de hoogte, waarbij ze afgesneden van de wereld, de mogelijkheid krijgen om zich in te zetten voor het belang van

24/09/12 16:59

stofmembranen (ETFE - Ethyleen Tetra Fluor Ethyleen), die door hun organisch patroon een eigen leven aannemen. In 2010 was het thema van de Shanghai Expo ‘Betere Stad, Beter Leven’, terwijl het themapaviljoen van Yeosu in het teken staat van ‘Het oceaanleven’. De constructie van het paviljoen bestaat uit plooien en composietvormen, terwijl ‘luchtbalken’ zijn gebruikt om de membranen te stabiliseren. De microarma-

turen (ook wel Mohawks genaamd) die als aders over de structuur zijn uitgespreid, verhogen de structurele starheid. Daarnaast speelt kleur een belangrijke rol in het ontwerp van het paviljoen. Hiermee worden de veranderingen van de structurele kenmerken geïntensiveerd: de mega-armaturen neigen naar violet en roze, terwijl de ‘Mohawks’ naar oranje en geel neigen. De in het membraan ingebedde ‘bubbels’ laten veel daglicht in het gebouw binnenvallen. ✖

2010 Skyscraper Competition - Ontwerp: Chow Toong Khoon, Ong Tien Yee en Beh Ssi Cze

de stad. De ‘Vertical Prison’ zal alle eigenschappen van een autonoom woningcomplex hebben, zoals landbouw en productiebedrijven. De economische infrastructuur zal door de bewoners zelf worden geëxploiteerd. Het bouwconcept van gevangenissen in de hoogte is eenvoudig en voorkomt eventuele ontsnappingspogingen. Het principe van deze futuristische gevangenis is dan ook om de veroordeelde personen te

scheiden van de rest van de samenleving. Het grootste gedeelte van het gebouw is in de lucht ‘opgehangen’. De toegang verloopt via platforms die voor een verbinding tussen het terrein en de gevangenis zorgen. Het in- en uitgaan van de gevangenen en de levering van goederen verloopt op het bovenste platform via ‘eieren’ geleid door verticale pijlers. De verticale gevangenis zal een luchtsluis tussen de gevangeniswereld en de vrije wereld zijn. ✖

Imitatie Sp van de woestijnslak Iranese studenten in architectuur hebben een woestijnslak als model genomen voor het uitbeelden van het ontwerp van een gebouw dat in staat zal zijn een aangename temperatuur te behouden zonder energieverbruik. Woestijnslakken kunnen comfortabel leven in een atmosfeer van 50°C, ondanks het feit dat deze temperatuur kan leiden tot hun dood. Om dit te bereiken heeft de evolutie hen begiftigd met een opmerkelijke strategie: hun schelp reflecteert 95% van het licht waardoor de binnentemperatuur verlaagt. En de slak zelf vindt toevlucht in het bovenste deel van zijn huisje, beschermd door een luchtkussen met een bodemwarmte die kan oplopen tot 65°C.

Verbeelding krijgt vorm Gyproc biedt U de oplossingen

Het project van Roza Atarod, Elnaz Amiri, Mamin Mohamadi en Hesam Andalib heeft in maart van dit jaar de eerste prijs ontvangen met een door Biomimicry 3.8 Institute georganiseerde wedstrijd. Hun ontwerp imiteert de natuurlijke kwaliteiten van dit ‘trouvailledier’: het gebouw wordt gekenmerkt door een gebogen vorm voor het minimaliseren van de aan de zon blootgestelde oppervlakte en het gebruikt de spiraal om, bij het benaderen van het centrum, van de schaduw van de bovenste windingen te profiteren. Bovendien bestaat de constructie uit witte recyclebare materialen om de zonnestralen te reflecteren. Zodoende vindt men er altijd een koele plek en de talrijke openingen zorgen voor de luchtkoeling van de woongedeeltes.  ✖

SILVER

SILVER

Uw gids in duurzame en innovatieve afbouwsystemen SAINT-GOBAIN CONSTRUCTION PRODUCTS BELGIUM NV Divisie GYPROC Sint-Jansweg 9 - Haven 1602 - B9130 KALLO Tel.: +32 (0)3 360 22 11 - Fax: +32 (0)3 360 23 80 www.gyproc.be - [email protected]

Corporate_Gyproc_C2C_NL.indd 1

5/06/12 08:25

materialen

Productinfo

Grip op je E-Mail- & Documentstroom Beheren van je documenten en emails is veel meer dan enkel ze centraal opslaan zodat iedereen erbij kan. Om structuur te krijgen is het van belang dat de gebruiker wordt begeleid en gestuurd in het gebruik van mappen en documenten. Zo beschikt ArchX over een door het kantoor vastgelegde mappenstruc-

tuur, gedefinieerde naamgeving, versiebeheer, document review, … Door te stellen dat er maar vanaf niveau-2 bv. submappen mogen worden aangemaakt behoud je overzicht en structuur en voorkom je wildgroei, een veelvoorkomend probleem binnen architectenorganisaties. Met ArchX.Drop sleep je vanuit de verkenner documenten direct naar het juiste project, in de juiste map en krijgen ze de juiste naam. Eenvoudiger kan niet ! E-Mails komen rechtstreeks via MS-Outlook of Mac Mail bij het juiste project terecht. Documentbeheer wordt kinderspel met ArchX. Documenten en mails raadplegen op afstand doe je met ArchX.Mobile, de webbased applicatie die u overal toegang geeft tot je projectinformatie. Onze koppeling met de iPad en iPhone apps ArchiReport en Siteworks maakt verslaggeving op de werf uniek. ArchX werkt op Mac en Windows. Meer info op www.archx.eu - Stefan Eerlingen +32 478 789 589.

Gezellig netwerken op de 5e ‘Dag van de Afwerking’ De lustrum-editie van het grootste en gezelligste netwerkevenement van het jaar verzamelt weer heel de sector in de Kelders van Cureghem in Anderlecht. Op donderdag 15 november verwelkomt de ‘Dag van de Afwerking’ weer om en bij de 100 nieuwe exposanten, zodat de to-

tale beursoppervlakte van 7000  m2 opnieuw zal barsten van de nieuwste ontwikkelingen en realisaties in de afwerkingsector. Dit zoals gewoonlijk in een heel ontspannen en aangename sfeer gebaseerd op de intussen vertrouwde formule met gratis drank, stoelmassages voor de partners en natuurlijk de gratis buffetten die voortaan écht als ‘motor’ zullen dienen.

‘Never change a winning team’, maar toch hebben de organisatoren BEWAP – de Belgische Vereniging voor wanden en plafonds – en de Confederatie Bouw Afwerking besloten een aantal kleine wijzigingen door te voeren in hun 'Dag van de Afwerking'. 'We luisteren continu naar de ervaringen en wensen van de exposanten en staan steeds open voor verbeteringen', legt directeur Filip Coveliers uit. 'We zorgen dit jaar voor een betere rondgang dankzij ‘gestructureerde’ buffetopbouw. In plaats van zoals in het verleden overal dezelfde buffetten te voorzien zullen er tijdens deze vijfde editie drie grote zones worden afgebakend: één waar de voorgerechten te verkrijgen zijn, één waar de hoofdgerechten liggen te wachten en één waar de desserts worden geserveerd. Daarnaast zorgen we ook voor een echt Belgisch frietkraam en een ijsjeskar. Op die manier wordt het nuttige meer dan ooit aan het aangename gekoppeld en zorgt het gestructureerd culinair aanbod wellicht voor een nog betere doorstroming en rondgang van de bezoekers.” De Dag van de Afwerking blijft natuurlijk in de eerste plaats een belangrijk evenement in de sector, een platform om nieuwigheden voor te stellen en de ideale gelegenheid om nieuwe contacten te leggen en bestaande contacten te versterken. Dag van de Afwerking - praktisch Locatie: Kelders van Cureghem, Ropsy Chaudronstraat 24, 1070 Brussel Datum: Donderdag 15 november 2012 - Nieuwe openingsuren: vanaf 10u30 tot 20u00 Organisatie: Confederatie Bouw – Afwerking Lombardstraat 34-42 - 1000 Brussel Tel.: 02-545.57.05 - Fax: 02-545.58.59

‘Dag van het dak’ blijft groeien De lustrum-editie van het grootste en gezelligste dakevenement van het jaar breekt opnieuw records, want op donderdag 8 november verwelkomt de ‘Dag van het Dak’ nog maar eens 21 nieuwe exposanten zodat de totale beursoppervlakte van 7000  m2 opnieuw zal barsten van de nieuwste ontwikkelingen en realisaties in de dakenwereld. Dit zoals gewoonlijk in een heel ontspannen en aangename sfeer gebaseerd op de intussen vertrouwde formule met gratis drank, een apart damesprogramma en natuurlijk de gratis buffetten die voortaan écht als ‘motor’ zullen dienen.

te leggen en bestaande contacten te versterken. Om het de talrijke bezoekers nog aangenamer te maken werden ook de openingsuren wat bijgesteld. Dag van het Dak praktisch Locatie: Kelders van Cureghem, Ropsy Chaudronstraat 24 1070 Brussel Datum: Donderdag 8 november 2012 Nieuwe openingsuren: vanaf 10u30 tot 20u00 Organisatie: Confederatie Bouw – Afwerking Lombardstraat 34-42 - 1000 Brussel Tel.: 02-545.57.05 • Fax: 02-545.58.59

Groendaken: mooi én ecologisch Uitgebreid gamma oplossingen bij dakspecialist derbigum Groendaken zijn trendy. Niet alleen omdat ze mooi zijn, maar ook omdat ze tal van interessante voordelen bieden. Zo zijn ze onder andere zeer milieuvriendelijk, isolerend en geluiddempend. Derbigum, de Belgische specialist in waterdichting en

Niet alleen de gebruiker profiteert van de voordelen, ook de omgeving vaart er wel bij. Deze ziet er ‘groener’ uit, de biodiversiteit in stedelijke omgevingen wordt verhoogd en bovendien wordt de riolering minder belast doordat het regenwater vertraagd wordt afgevoerd. De daken vormen ook een soort van buffer tegen luchtvervuiling omdat ze allerlei stofdeeltjes uit de atmosfeer opnemen.

KNAUF op Passive House 2012: de bewezen formule voor gevelisolatie Op Passive House 2012 heeft Knauf één van zijn meest performante gevelisolatiesysteem voor passiefbouw in de kijker gezet: ‘B1 EPS 032’. Het energiebesparende isolatiepaneel EPS 032 in combinatie met het pleister SM 700 PRO is dan ook een bewezen formule om de hoge eisen voor lage-energie- en passiefbouw naadloos met functionaliteit en esthetiek te verweven.

‘Never change a winning team’, maar toch hebben de organisatoren BEVAD – de Belgische Vereniging van Aannemers van Dichtingswerken – en de Confederatie Bouw Afwerking besloten een aantal kleine wijzigingen door te voeren in hun “Dag van het Dak” omdat ze continu luisteren naar de ervaringen en wensen van de exposanten en steeds openstaan voor verbeteringen. Betere rondgang dankzij ‘gestructureerde’ buffetopbouw In plaats van zoals in het verleden overal dezelfde buffetten te voorzien zullen er tijdens deze vijfde editie drie grote zones worden afgebakend: één waar de voorgerechten te verkrijgen zijn, één waar de hoofdgerechten liggen te wachten en één waar de desserts worden geserveerd. Op die manier wordt het nuttige meer dan ooit aan het aangename gekoppeld en zorgt het gestructureerd culinair aanbod wellicht voor een nog betere doorstroming en rondgang van de bezoekers. De Dag van het Dak blijft natuurlijk in de eerste plaats een belangrijk evenement in de dakensector, een platform om nieuwigheden voor te stellen en de ideale gelegenheid om nieuwe contacten

energiebesparende dakbedekkingmaterialen, speelt in op deze trend en breidt zijn aanbod groendaken aanzienlijk uit. Het is niet voor niets dat we steeds meer groendaken zien opduiken. De voordelen zijn namelijk talrijk. Natuurlijk is het esthetische aspect belangrijk, maar dat is zeker niet de enige reden om een groendak te overwegen. De daken zijn isolerend waardoor je in de winter minder hoeft te stoken en het in de zomer heerlijk koel blijft. Omgevingsgeluiden worden gedempt zodat je minder last hebt van lawaaihinder en regenwater wordt langer vastgehouden, wat minder kans geeft op overstromingen. De planten zorgen bovendien voor een extra bescherming van de waterdichting, daardoor kan het dak tot wel drie keer langer meegaan.

Een ongeïsoleerde gevel is verantwoordelijk voor maar liefst 30% van alle warmteverlies. Bovendien zorgt een ‘sluitende’ gevelisolatie ook voor betere levenskwaliteit, een gevoel van welbehagen én een meerwaarde voor de woning. Niet verwonderlijk dus dat de nieuwste technologie van gevelisolatie steeds populairder wordt, ook bij passiefbouw. ‘Sluitende jas’ voor winter én zomer De Knauf gevelisolatieplaat EPS 032 is met zijn uitstekende lambdawaarde (λ = 0,032 W/m.K) specifiek ontwikkeld om de thermische isolatie met 20% te verhogen en om koudebruggen bij de montage te vermijden. Het speciale tand- en groefsysteem staat borg voor een

awards perfect sluitend systeem, het stabiele plaatoppervlak en de glasvezelmat in de wapeningsmortel zorgen dan weer voor maximale stevigheid. Knauf EPS 032 is een grijze plaat van 1000 x 510 mm uit geëxpandeerd polystyreen met grafiet. Met diktes van 60 tot 200 mm wordt dus al een uitstekend isolerend vermogen gehaald, op aanvraag zijn grotere diktes tot 400 mm verkrijgbaar. Speciaal voor lage-energie- of passiefwoningen kan aan de basis van de gevel het Quix XL-element van polystyreen - afgewerkt met een keramische plaat - het metalen aanzetprofiel vervangen om elke mogelijke koudebrug uit te sluiten. Het ATG-attest, samen met de Europese ETA-goedkeuring onderstrepen het hoge kwaliteitsniveau van het systeem. Het maatvaste oppervlak draagt bij tot een uitstekende hechting van de Knauf kleef- en wapeningsmortel SM 700 PRO. Innovatieve vezeltechnologie Het kleven en wapenen van de isolatieplaten in geëxpandeerd polystyreen, rotswol en houtvezel is een kolfje naar de hand van SM700 PRO, het verbeterde pleister voor universeel gebruik, voor toepassingen van gevel tot gevelplint, van basispleister tot sierpleister. Alles in één. Slechts één product staat in voor de volledige afwerking van de gevelmuur. De multifunctionele kleef- en wapeningsmortel SM700 PRO mag gerust uniek genoemd worden, met een innovatieve vezeltechnologie voor extreme veiligheid (volkomen onbrandbaar, geen scheurvorming). Vandaar ook zijn sterke waterafstotende eigenschap en waarborg voor de isolerende eigenschappen van het systeem. Er is keuze tussen natuurwit of gekleurd eindlaagpleister. Tot slot zorgt de korrelgrootte van 1mm voor een uniform en strak geheel, ideaal om bij monolithische bouwvolumes een harmonisch geheel te scheppen. Knauf SM700 PRO kan gebruikt worden als: - Kleef- en wapeningsmortel - Sierpleister met geschuurde of vrij gestructureerde afwerking, in natuurwit of gekleurd (ca. 250 tinten) - Renovatie- en restauratiemortel – zelfs op moeilijke ondergronden - Verpakking: 25 kg. www.knauf.be

Isover G3, de nieuwe generatie isolatie

MONOCHROM – HPL panelen in de kern gekleurd Polyrey breidt zijn collectie uit met een nieuw product: Monochrom Black & White. Dit product is het bewijs van het innovatieve karakter van de Franse fabricant. Het intense zwart en het zuiver wit geven een bijzonder grote expressieve vrijheid aan architecten en ontwerpers. Deze collectie sluit aan bij de geavanceerde, reeds bestaande collecties van Polyrey. Maar Monochrom is meer dan een esthetisch perfect en aantrekkelijk plaatje. Het biedt HPL panelen (HogeDruk Laminaat) die elke test doorstaan. Vijf verschillende afwerkingen, beschikbaar in zowel zwart als wit, leveren tien nieuwe decoren op. Monochrom vormt dankzij zijn hoogwaardige kwaliteit een unieke collectie voor premium meubilair en de inrichting van hotels, restaurants, klaslokalen, ontvangst- en expositieruimtes, enz.

Deze HPL panelen bestaan uit 5 kraftvellen (zwart of wit) geïmpregneerd met thermohardende hars en een vel decorpapier B070 Blanc Megève of N005 Noir. Deze samenstelling maakt deze panelen specifiek geschikt voor elk intens gebruik. Deze collectie is beschikbaar in formaat 307 x 132 cm en een dikte van 1,2 mm. De panelen zijn krasvast, schok- en warmtebesteding en weerstaan eveneens aan sigaretinbranding en chemische en huishoudelijke producten volgens de Europese norm EN438. Bovendien zijn deze panelen geschikt voor contact met voedingsmiddelen waardoor ze perfect toegepast kunnen worden in de restaurants, cafetaria en andere gemeenschappelijke horeca aangelegenheden. ✖

Belgische Energie en Milieuprijs 2012 Resultaten van de Editie 2012 Individuele Prijzen ECO-CITIZEN AWARD G3 staat voor een nieuwe generatie minerale wol De Laureaat voor deze prijs is: met 3 Garanties. Mijnheer René Denooz (Luik) Het resultaat van 70 jaar ervaring en innovatie. YOUNG PEOPLE AWARD Geen laureaat 1. Prestaties Institutionele Prijzen 2. Milieu BUSINESS SUSTAINABLE DEVELOPMENT AWARD 3. Gezondheid De Laureaat voor deze prijs is: Hydrometal (Engis) www.isoverg3.be INSTITUTION SUSTAINAIBLE DEVELOPMENT AWARD De Laureaat voor deze prijs is: IDEA (Bergen) Zoekertjes Architectenkrant MUNICIPAL SUSTAINABLE DEVEmaandblad uitsluitend bestemd G3 Architectenkrant 105x145 nl.indd 1 LOPMENT AWARD voor de professionelen in de architectuur De Laureaat voor deze prijs is: Plaats een zoekertje via www.architectenkrant.be EOS-Stad Oostende www.architectenkrant.be Alsembergsesteenweg 842, 1180 Brussel Speciale Prijzen Tel. 02 772 40 47 - Fax : 02 771 98 01 ECO-BOOSTER AWARD [email protected] Wij zoeken(Ing.) ARCH. ProjectDe Laureaat voor deze prijs is: Elia (Brussel) Redactie leider voor de ontwikkeling van [email protected] ECO-BUILDING AWARD projecten van bedrijfsvastgoed (hoofdredacteur): + 32 (0)476 74 96 53 De Laureaat voor deze prijs is: [email protected] (Uitvoeringsplannen – Details – Atelier d’architecture-A l’Abri de l’Arbre (Oudergem) Lastenboek & Werfopvolging). Publication Manager / Advertenties EDUCATION ECO-AWARD Bea Buyse: Tel. + 32 (0)477 77 93 68 - MIN 10 jaar ervaring - Tweetalig : [email protected] De Laureaat voor deze prijs is: NL/FR Verstuur Portfolio + CV naar Centre Scolaire St Vincent de PaulTotaal bereik : 13.700 exemplaren. Enfant Jésus (Elsene) [email protected] Artikels, foto’s en tekeningen in het redactioneel MOBILITY AWARD gedeelte van de Architectenkrant bevatten geen publiciteit; producten en bedrijven worden hier uitDe Laureaat voor deze prijs is: sluitend vermeld ter informatie van de lezers. Artikels Ecopostale (Brussel) met informatie van eerder publicitaire aard worden Met dank aan BELGIANS ABROAD ECO-AWARD opgenomen met de vermelding “productinfo, publiDit nummer 263 van De Laureaat voor deze prijs is: reportage,…”. Alleen de auteurs zijn verantwoordelijk Aviation sans Frontières / Piloten voor de artikels, foto’s, illustraties en standpunten die Architectenkrant wordt u zonder Grenzen (Brussel) in de Architectenkrant verschijnen. MEDIA AWARD aangeboden in samen­­­­werking Verantwoordelijke uitgever: De Laureaat voor deze prijs is: Philippe C. Maters met de volgende bedrijven: PEFC Belgium (Brussel) Alsembergsesteenweg 842, 1180 Brussel INTERNATIONAL POLAR [email protected] TION AWARD ALBINTRA, CIA, CONFEDERATIE Maatschappelijke zetel: De Laureaat voor deze prijs is: new ATON Publishing sprl, BOUW, DEWAELE, FEBE, Stad Gent Alsembergsesteenweg 842, 1180 Brussel PREMIUM ETHIAS AWARD BE 0830.222.307 GYPROC, HÖRMANN, De Laureaat voor deze prijs is: Copyright Gemeente Sprimont INTERIEUR, ISOVER, KUBUS, 2012 - new ATON Publishing sprl.

De resultaten zijn terug te vinden op de officiële website van de wedstrijd: www.eeaward.be ✖

RENSON, SAINT-GOBAIN, VELUX, XATRAX

Alle rechten voorbehouden, die van vertaling inbegrepen. Paraît également en français.

22/08/12 11:47

Sp

Walking House door N55 Een ongewoon ontwerp voor een modulair huis dat door middel van scharnierpoten kan lopen. Het is bedacht door het Deense architectenbureau N55.

De opzet van de kunstenaar was een klein huis te realiseren dat langzaam loopt, zodat de bewoners een langzaam nomadenleven kunnen ervaren. Het huis heeft een zeshoekvorm met grote ramen aan beide uiteinden en kleine platforms aan de binnenkant zodat een indeling op verschillende niveaus mogelijk is. Het verzamelt regenwater voor hergebruik en maakt tevens gebruik van zonne-energie voor het verwarmen van water. Het huis bestaat uit een hoofdruimte en beschikt over composttoiletten. Dit gezellige nest is bestemd voor maximaal 4 personen en kan indien gewenst oneindig worden uitgebreid. Dit ingenieuze huis beweegt door een pneumatische besturing waardoor het op verschillende terreinen gebouwd kan worden. Het beweegt

met een maximale snelheid van 60 meter per uur. Een dikwijls aan de kunstenaar gestelde vraag: “Waarom een huis maken dat loopt en ook nog zo langzaam?”- het antwoord van Sam Kronick: “Omdat een lopend huis een kans creëert voor een nieuwe manier van leven op een langzaam en contemplatief ritme, voor een harmonisch nomadenbestaan”. Al met al het tegenovergestelde van de huidige samenleving. Hierover kan men mediteren! Sam Kronick en de architecten werken aan een aantal aanvullende modules die nog niet openbaar zijn gemaakt - waaronder GPS-navigatie, dakterras, inpandige berging, badkamer en accucontrole (om eenvoudig te kunnen nagaan in hoeveel tijd het huis kan lopen).

Oefening baart kunst...

Walking House (UK) - Architect : N55

Het nomadenbestaan in de stad door ‘Walking House’ gematerialiseerd ‘Walking House’ is een uniek modulair woonsysteem waarmee bewoners de kans krijgen om een modern nomadenleven te leiden. Dankzij de 6 ‘cilinders’ kan de module namelijk langzaam door het stadsbeeld bewegen met een minimale impact op het milieu. Volgens de Deense ontwerpers van N55 is er slechts één basismodule nodig om er een gezin van vier personen te huisvesten.

Omdat dit huis is ontworpen om mobiel te zijn, heeft het geen enkele aansluiting op de nutsvoorzieningen (water, elektriciteit). Deze verbazingwekkende woning heeft de capaciteit om te profiteren van zonne-energie en windenergie om in haar behoefte aan elektra te voorzien. Een systeem voor het verzamelen van regenwater en een andere faciliteit om het water te verwarmen via zonne-energie alsook composttoiletten - die de afvalstoffen geproduceerd door de bewoners

verwijderen - completeren het zelfregulerend mechanisme. Een kleine houtkachel kan worden toegevoegd om CO2-neutrale verwarming te leveren. Met de toevoeging van verschillende modules kunnen aanpasbare woningen worden gecreëerd al naar gelang de wensen van een gezin of zelfs een gemeenschap. ‘Walking House’ is het resultaat van een project op initiatief van Wysing Arts Center, Cambridgeshire/Engeland. ✖

Perfectie bereik je niet zomaar Elke dag streven de fabrikanten van structuurelementen, lid van FEBEFAST, naar nóg betere balken, kolommen, trappen, wanden…. Daarbij laten ze niets aan het toeval over. Door het continu bewaken van het productieproces beanwoorden hun structuurelementen aan de strengste kwaliteitsnormen. Kies voor zekerheid. Eis BENOR.

FEBEFAST verenigt binnen FEBE (Federatie van de Betonindustrie) de fabrikanten van structuurelementen in prefab beton: Altaan Prefab Beton – www.altaan.be / Betca – www.betca.be / Ergon – www.ergon.be / Megaton – www.megaton.be / Prefaco – www.prefaco.be Prefadim Belgium – www.prefadim.be / Ronveaux – www.ronveaux.com Structo – www.structo.be / Valcke Prefab Beton – www.valcke-prefab.be

www.febefast.be

infobeton.be

FEBE - Vorstlaan 68 - 1170 Brussel - www.febe.be - [email protected]

febefast ARCHKRA 145 257 E Ned3.indd 1

30/08/12 07:50