Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250
UA0104 összetekerhető flexibilis szilikon USB-zongora Rend. sz.: 31 09 35
TARTALOMJEGYZÉK 1.0 Biztonsági előírások 2.0 Bevezetés 3.0 Alkalmazás 4.0 Elemek és tisztítás 5.0 Figyelmeztetések és elővigyázatossági intézkedések 6.0 CE – Nyilatkozat 1.0 Biztonsági előírások Állítsa a készüléket stabil és egyenletes felületre. Ha leesik, megsérülhet. Ne tegye ki a készüléket közvetlen napsütésnek vagy magas hőmérsékletnek, mert ezektől ugyancsak károsodhat, vagy le is rövidülhet a használati ideje. Ne állítsa a készüléket hőforrások, pl. fűtőtest vagy más hőkeltő készülék közelébe. Ne tegye ki esőnek, víznek, nedvességnek vagy magas páratartalomnak. Ne állítsa a fürdőszobában vagy a konyhában mosdó vagy mosogatómedence mellé, és kerülje bármilyen érintkezését vízzel. Ne kísérelje meg felnyitni a készüléket. !!! FIGYELEM!!! Készítsen a készülék első használata előtt egy adatbiztosítást. Nem vállalunk felelősséget az adatvesztésért, mégha szándékossággal vagy hanyagsággal is vádolnak. Minden esetben adatvesztés esetén csak a meglévő biztonsági másolatokból a felhasználó berendezésén történő helyreállításhoz szükéges ráfordításra korlátozódik a felelősségünk. Sok szerencsét kívánunk a "UA0104" zongora megvásárlásához A készülék első használatba vétele előtt figyelmesen olvassa el a jelen használati útmutató utasításait és figyelmeztetéseit. Ha figyelmen kívül hagyja őket, a készülék láthatja kárát. 2.0 Bevezetés Az UA0104 szilikon USB-zongora gyakorlatias konstrukciójának köszönhetően nagyon könnyen kezelhető és szállítható. A legnagyobb gondossággal gyártjuk, és szigorú minőségellenőrzésnek vetjük alá.
2.1 Főbb tulajdonságok 1. Az UA0104 feltekerhető, így kényelmesen belefér egy kézitáskába vagy egy hátizsákba. 2. Számos funkciója van, amelyeket a kezelőegységen lehet kiválsztani. • 128 hangzás (hanszín) funkció (lásd 3.3 fejezet) • 100 ritmus opció (lásd 3.5 fejezet) • 40 bemutató (demo) zenszám (lásd 3.4 fejezet) • Élő (live) zene felvétele: max. 336 hang 3. Az UA0104 zongorát 4 db AA-méretű 1,5 V-os elem táplálja, amelyek kb. 12 – 15 óra játékidőt engedélyeznek. 4. Az UA0104 zongorát az együttszállított hálózati tápegységen keresztül rácsatlakoztathatja egy hálózati dugaszaljra is. 2.2 Műszaki adatok • USB csatlakozó és MIDI dugó Dual Interface (kettős interfész) kivitelben • 61 billentyű (standard zongorabillentyűk; 5 oktáv +1 kulcs) • hangzás: 128 • ritmus: 100 (3 szakasz: NOR/VAR/FILL) • bemutató zeneszám: 40 • felvételi funkció: max. 336 hang • 64 akkord: egyujjas és többujjas akkord • névleges feszültség: 6 V egyenfeszültség vagy 4 db 1,5 V-os AA-elem • teljesítmény: 500 mW • méretek: kezelőegység = 9,6 x 22,8 x 3,3 (h x sz x m) cm-ben zongora = 88 x 17,4 x 0,5 (h x sz x m) cm-ben 2.3 A csomag tartalma: • 1 db UA0104 típusú, összetekerhető, flexibilis szilikon USB-zongora • 1 db hálózati tápegység • 1 db USB-kábel (A típusú/B típusú dugó) • 1 db használati útmutató 3.0 Alkalmazás 3.1 A funkciógombok ismertetése
gombok
leírásuk
1. PLAY (lejátszás/szünet)
lejátssza a felvett zenét.
2. REC
felvétel gomb
3. DEMO (bemutató)
gomb a bemutató zenék lejátszására
4. TONE +
hangzás-kiválasztás + gomb
5. TONE -
hangzás-kiválasztás - gomb
6. RHY +
ritmus kiválasztás + gomb
7. RHY -
ritmus-kiválasztás - gomb
8. START/STOP
elindítja/leállítja a bemutató-zenéket vagy a ritmusokat
9. be-/kikapcsolás (ON/OFF)
be-/kikapcsoló
10. VOL +/VOL -
hangerő +/-
11. 6 V egyen
csatlakozóhüvely a 6 V-os hálózati tápegység számára
12. HEADPHONE
fejhallgató-csatlakozó
13. OUT EXT SP
hangszóró-csatlakozó
14. MIDI
MIDI kimeneti hüvely
15. USB
USB-port egy számítógépre történő csatlakoztatáshoz
3.2 Játékmódok Lejátszás üzemmód 1. Kapcsolja be UA0104 zongorát az „ON/OFF“ (be/ki) gombbal. Kigyullad a táplálás jelző-LED-je, és a LED-kijelző. Bekapcsolás után a LED-kijelzőn mindig „000“ jelenik meg, és a hangzás funkció ugyancsak a „000“ választáson áll. 2. A „TONE +“, ill. „TONE -“ gombbal választhatja ki a kívánt hangzást, amely azután a LED-kijelzőn is megjelenik. 3. Ugyanekkor választhatja ki a ritmusképletet is. A ritmusfajta 1. Nyomja meg a „START/STOP“ gombot a ritmus kiválasztása céljából. 2. A „RHY +“, ill. „RHY -“ gombbal tudja kiválasztani a kívánt ritmust, amely azután a LED-kijelzőn is megjelenik. 3. A „TONE +“, ill. „TONE -“ gombbal választhatja ki a játszani kívánt hangzást. Felvétel üzemmód 1. Nyomja meg a „REC“ gombot, hogy a felvétel üzemmódba jusson. A LED-kijelzőn a „REC“ (felvétel) kiírás látható, és az UA0104 készülék most hangfelvételre készen áll. 2. A felvétel üzemmódban az összes játszott hang felvételre kerül, amíg meg nem telik a tároló (max. 336 hang). Ha megtelt, a LED-kijelzőn a „FUL“ (tele) üzenet jelenik meg, és felhangzik egy hangjelzés. A „PLAY“ gomb megnyomásával ismételje meg az éppen játszott hangokat, a "REC“ gomb megnyomásával viszont elhagyhatja a felvétel üzemmódot. A lejátszott hangok ekkor többé már nem állnak rendelkezésre. 3. A felvétel üzemmód elhagyása céljából nyomja meg ismét a „REC“ gombot. A LED-kijelzőn kb. 3 másodpercre megjelenik az „OFF“ kiírás, majd visszatér a normál „000“ kijelzés. 4. A „PLAY“ gombbal az éppen játszott hangokat akárhányszor megismételheti. Ez a funkció csak akkor áll rendelkezésre, ha legalább egy hangot eljátszott. 5. Lejátszás közben megnyomhatja a „TONE +“, ill. „TONE -“ gombot, hogy megváltoztassa a lejátszott hangok hangzását (hangszínét). 6. Az új felvétel ilyenkor automatikusan felülírja a régit.
Demo (bemutató) üzemmód 1. Nyomja meg a „DEMO“ gombot a bemutató üzemmód aktívvá tétele céljából. 2. Nyomja meg újból a „DEMO“ gombot, hogy lejátssza a következő bemutató dallamot. 3. Lejátszás közben megnyomhatja a „TONE +“, ill. „TONE -“ gombot, hogy megváltoztassa a lejátszott hangok hangzását (hangszínét). DC 6V (6V egyenfeszültség) hüvely Kösse össze az együttszállított hálózati tápegységet ezzel a hüvellyel az UA0104 zongora tápáramellátására. Fejhallgató-csatlakozó Erre a hüvelyre egy sztereo-fejhallgatót lehet csatakoztatni. Külső hangszóró csatlakozója Erre a hüvelyre külső hangszórókat lehet csatakoztatni. Általános tudnivalók 1. Ha kb. 2 percig nem nyom meg egyetlen gombot sem, az UA0104 automatikusan áramtakarékos üzemmódba lép. A LEDkijelző ekkor kikapcsolódik. 2. Nyomja meg bármelyik gombot, ha be akarja fejezni a készülék áramtakarékos üzemmódját. A LED-kijelző ebben az esetben a normál „000“ kiírást mutatja. 3. A bemutató üzemmód befejezése céljából nyomja meg a lejátszás „START/STOP“ gombját. Normál üzemmódban a „START/STOP“ gombbal egy beállított ritmus lejátszását indítja el. 3.3 Hangzáskiválasztási lista HANGZÁS
LED
SZ. 000
kiírás 000
001
001
002
002
003 004
NÉV
HANGZÁ LED S kiírás SZ. 066 066
NÉV
067
067
bariton szaxofon
elektromos hangverseny-
068
068
oboa
003
honky-tonk zongora
069
069
angolkürt
004
Rhodes zongora
070
070
fagott
005
005
kórusos zongora
071
071
klarinét
006
006
csembaló
072
072
pikoló
007
007
klavikord
073
073
fuvola
008
008
cseleszta
074
074
furulya (blockflöte)
009
009
harangjáték
075
075
pánsíp
010
010
zenélő doboz
076
076
üvegfúvó (zene)
011
011
vibrafon
077
077
shakuhachi furulya
012
012
marimba
078
078
síp
013
013
xilofon
079
079
okarina
014
014
csőharang
080
080
015
015
cimbalom
081
081
Lead 1 (négyszögbelépés) Lead 2 (fűrészfog)
016
016
Hammond orgona
082
082
akusztikus hangversenyzongora zengő akusztikus zongora
tenor szaxofon
Lead 3 (sípláda belépés)
017
017
ütős orgona
083
083
Lead 4 (Chiff lead)
045
046
vonósegyüttes 1
114
114
acéldobok
018
018
rock-orgona
084
084
Lead 5 (Charagn)
049
049
vonósegyüttes 2
115
115
fakocka
019
019
templomi orgona
085
085
Lead 6 (emberi hang)
050
050
szintetikus vonósok 1
116
116
taiko urun
020
020
harmónium
086
086
Lead 7 (ötödök)
021
021
tangóharmonika
087
087
051
051
szintetikus vonósok 2
117
117
melodikus tom-tom
Lead 8 (basszus+lead)
022
022
üvegharmonika
088
088
Pad 1 (New age)
052
052
kórus á-k
118
118
szintetikus dob
023
023
tangóharmonika
089
089
Pad 2 (meleg)
053
053
hang ó-k
119
119
cintányér
024
024
akusztikus gitár (nilon-húros)
090
000
Pad 3 (Polysynth)
054
054
szintetikus hang
120
120
gitár fogólap hang
025
025
akusztikus gitár (acél-húros)
091
091
Pad 4 (kórus)
055
055
zenekari sláger
121
121
lélegzet
026
026
elektromos gitár (jazz)
092
Pad 5 (ívelt)
056
056
trombita
122
122
tengerpart
027
027
elektromos gitár (tiszta)
093
093
Pad 6 (fémes)
057
057
harsona
123
123
madárcsicsergés
025
026
elektromos gitár (hangfogós)
094
094
Pad 7 (fényes)
053
058
tuba
124
124
telefoncsengetés
029
029
095
095
Pad 5 (sweep)
059
059
szordínós trombita
125
125
helikopter
080
030
túlvezérelt/torzított (overdrive) gitár szétválasztott (disunion) gitár
096
096
FX 1 (eső)
060
060
franciakürt
126
126
taps
031
031
gitár harmonikusok
097
097
061
061
rézfúvósók
127
127
puskalövés
082
032
akusztikus basszusgitár
098
098
FX 2 (hangsáv) FX 3 (kristály)
062
062
szintetikus rézfúvós 1
083
033
elektromos basszusgitár (ujjas) 099
099
063
063
szintetikus rézfúvós 2
034
034
100
100
064
064
szopránszaxofon
085
035
elektromos basszusgitár (pengetős) érintő nélküli basszusgitár
FX 4 (atmoszféra) FX 5 (csillogás)
101
101
FX 6 (Goblins)
065
065
altszaxofon
085
036
Slap basszusgitár 1
102
102
FX 7 (visszhangok)
087
037
Slap basszusgitár 2
103
103
FX 8 (sci-fi)
085
036
szintetikus basszusgitár 1
103
103
szitár
089
039
szintetikus basszusgitár 2
105
105
bendzsó
040
040
hegedű
106
106
shamisen
041
041
brácsa
107
107
koto
042
042
cselló
108
108
kalinina
043
043
nagybőgő
109
109
duda
044
044
vonós tremolo
110
110
hegedű
045
045
vonós pizzicato
111
111
shanai
045
046
zenekari hárfa
112
112
tinkle bell (csengettyű)
047
047
üstdob
113
113
agogo (bár)
3.4 Bemutatózenék (demo) zeneszám zeneszám neve
zeneszá m
sorszáma 1. Blue Danube
zeneszám neve
sorszáma 21 Jasmine Flower
12
Slow Ballad
48
Swing
81
March 2
13
16 Beat Ballad
49
Cool Jazz
82
German March
14
Unplugged
50
Pop Swing
83
6/8 March
Rock
51
Swing Fox
84
Polka
15
Rock
52
Big Band
085
POD POLKA
16
POD ROCK
53
Big Band Medium
086
Waltz
17
Fast Rock
54
Jazz Waltz
087
Slow Waltz
18. ábr 10
Slow Rock 1
55
Ragtime
088
Vienna Waltz Musette
2. ábra
Sweet Smil
22
Skinkiang Dance
3
Lyphard Melody
23
Romance Anomino
4
Ballade For Adeline
24
Dance of Little Four Swans
5
Turkish March (Törökinduló)
25
Breakfast at Tiffany 1s
Slow Rock 2
56
Dixieland
089
6
Friendship Everlasting
26
Pig Angel Back His Wife
2D
Rock & Roll
57
Quick Step
zongora
7
March of The Toreadors
27
Song of Joy
21
Heavy Metal
COUNTRY
90
8 Beat
Blues Boogie
58
Country 1
91
Ballad
8
If You Are Happy
28
Brilliant Waltz
22
9
For Elise
29
Swan Lake
23
Blues Boogie
59
Country 2
92
Boogie
Serenade of Mozart
24
Shuffle
60
Pop Country
93
Jazz
25
Blues Shuffle
61
Country Rock
94
Swing
26
Rock Shuffle
62
Country Folk
95
Jazz Waltz
27
Charlston
63
3/4 Country
96
Twist
1D
Green Sleeves
30
11
Childhood Memory
31
Love is Blue
12
Liang Zhu
32
Don't Go
13
Fields of Fortune
33
Doracmon
DANCE
64
Country Waltz
97
March
14
Music Instantaneous
34
Premiers sour
28
Disco 1
65
Country Shuffle
98
6/8 March
15
Radetzky March
35
Sealed With a Kiss
29
Disco 2
66
Country Boogie
99
Waltz
16
Beer Barrel Polka
36
Serenade of Heykens
3D
Disco Funk
67
Country Blues
17
Can You Feel The Love To nigh:
37
Wh spers in fall
31
Dance
68
Country Quick Step
32
House 1
69
Bluegrass
18. ábra
Spa n Bullfighter
38
Moon River
33
House 2
19
Spring's Voice Waltz
39
I just Called to Say I Love You
34
Rap
Days On My Past
35
Euro Beat
36
Hip Hod
2D
Maidens Prayer
3.5 Ritmuskiválasztási lista BEAT & POP
40
37
Techno
LATIN
0
8 Beat 1
SOULS FUNK
70
Bossa Nova 1
1.
8 Beat 2
38
Funky pop
71
Bossa Nova 2
2. ábr 3
8 Beat 3
39
Jazz Funk
72
Rhumba
8 Beat 4
40
Cool Funky
73
Pop Rhumba
4
60’s 8 Beat
41
Soul 1
74
Cha Cha
5
8 Beat Ballad
42
Soul 2
75
Pop Cha Cha
6
8 Bea: Roch
43
Soul Shuffle
76
Tango
7
16 Beat 1
44
Soul Blues
77
Jazz Samba
8
16 Beat 2
45
R&B
78
Reggae
9
16 Beat Pop
46
6/8 Gospel
79
POP REGGAE
10
16 Beat Shuffle
47
Pop Groove
TRADITIONAL
11
Ballad
JAZZ Funk
80
March 1
4.0 Elemek és tisztítás 1. Az elem használata A. Ne használjon feltölthető telepeket (akkumulátorokat). B. Távolítsa el megfelelő módon az elhasznált elemeket, ne dobja tűzbe, mert felrobbanhatnak vagy kifolyhatnak. C . Ne használjon keverten alkáli típusú elemet, hagyományos (cink-szén) elemet és akkumulátort (nikkel-kadmium). D. Ne használjon keverten régi és új elemet. E. Helyes polaritással rakja be az elemeket. F Vegye ki az UA0107 készülékből a kimerült elemeket. 2. Tisztítsa a készüléket puha, száraz ruhával. 3. Használat után megfelelő módon tekerje össze a billentyűzetet, és tárolja lehetőleg egy alkalmas táskában. 4. Ne tárolja az UA0104 készüléket magas hőmérsékleten és/vagy magas páratartalom mellett, mert különben károsodhat. 5.0 Figyelmeztetések és elővigyázatossági intézkedések 1. Ha nem használja a készüléket, ajánlatos kivenni az összes elemet az elemtartóból. Ezzel megóvja a készüléket az esetleg kifolyó elemtől. 2. Vegye ki az elemeket, ha az együttszállított hálózati tápegységet alkalmazza. 3. Ha az UA0104 készüléket az együttszállított hálózati tápegységről táplálja, használat után kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a hálózati dugót.
4. Az UA0104 készüléket csak egyenletes sík felületen használja, és ne tologassa a billentyűzetet használat közben, mert megsérülhet. 5. Az éles tárgyakkal való érintkezéskor megsérülhet és/vagy hibásan működhet a készülék. 6. Használat után ne tekerje nagyon erősen össze a billentyűzetet. 7. A készülék ráncigálása, tépegetése vagy csavargatása károkat idézhet elő. 8. Ne állítsa a készüléket erős elektromos tér közelébe, mert attól károsodhat vagy hibásan működhet a készülék. 9. Ne szereljen ki alkatrészeket a készülékből, és ne is próbálja felnyitni azt. 10. Ne használja az UA0104 zongorát nedves és/vagy poros helyen. 11. Ne használja vagy tárolja az UA0104 készüléket magas hőmérsékleten és/vagy magas páratartalom mellett, mert különben károsodhat. 6.0 A CE-jelölés tanusítja, hogy ez a készülék teljesíti az Európai Parlamentnek és az Európatanácsnak a távközlésiés a végkészülékek biztonságára és felhasználóinak az egészségére, továbbá az elektromágneses zavarokra vonatkozó 1999/5/CE Irányelvének a főbb követelményeit. A CE-megfelelés be lett vizsgálva, és megfelelőnek találtatott. A megfelelő dokumentumok a gyártónál vannak letétben.
