2 0 1 5 C ATA LO G U E
Home Home
02
icons
Icons ini dibuat untuk membantu pengguna dalam memaksimalkan penggunaan produk Tupperware sesuai fungsi, kapasitas, dan keistimewaannya masing-masing.
2
ICONS
HOT WATER
NO HOT WATER
MICROWAVE -SAFE
MODULAR
NEW PRODUCT
STACKABLE
STORAGE
ONE TOUCH
NESTING
NEW PRINTS
ON THE GO
SERVING
PREPARATION
MUST HAVE
NEW COLOR
AIR TIGHT
LIQUID TIGHT
FREEZER
FRIDGE
daftar isi Icons
2
Daftar Isi
3
Inspirasi Tupperware Party
4
Cover Story
6
8
IN HOME Nyamannya tempat tinggal yang tertata rapi dan cantik, menjadikan Anda ibu kebanggaan keluarga!
68
Membawa bekal ke luar rumah kini semakin praktis dan tetap tampil gaya!
10
Kitchen Organizer Artikel Dapur Cerdas Dapur Cantik
12
Kitchen Preparation
20
Cookware
28
Fridge & Freezer
36
Serving
44
Storage
50
KIDS’ WORLD
OUT OF HOME
56
Lengkapi keceriaan hari-hari si kecil bersama rangkaian produk anak yang aman dan nyaman untuk digunakan!
On The Go
70
Lunch Set
78
Men’s Collection
84
Teen’s Collection
88
My First Collection
92
Cara Buka Tutup
96
Garansi Produk
98
Distributor
99
D A F TA R I S I
3
i n s pi rasi
TUPPERWARE PARTY Keceriaan yang hadir dalam kebersamaan di Tupperware Party menjadi inspirasi bagi para tamu Anda untuk menikmati keunggulan fitur-fitur produk.
Happiness in Tupperware Party
S K E M A H A D I A H S TA R C H A R T Penjualan dalam 1 Party
Star
900.000
-
1.299.999*
20
1.300.000
-
1.599.999*
30
1.600.000
-
1.999.999*
38
2.000.000
-
2.499.999*
50
2.500.000
-
2.999.999*
64
3.000.000
-
3.499.999*
79
3.500.000
-
3.999.999*
94
4.000.000
-
4.499.999*
108
4.500.000
-
4.999.999*
122
5.000.000
-
5.499.999*
136
5.500.000
-
5.999.999*
150
6.000.000
-
6.499999*
164
6.500.000
-
6.999.999*
178
7.000.000
-
lebih**
192
*Dalam rupiah ** Kelebihan penjualan di atas Rp. 7.000.000 penghitungannya: 192 star + penghitungan star dari awal.
1. Hadiah Dating Bila Anda bersedia menjadi nyonya rumah untuk Tupperware Party. * 2. Hadiah Party Bila Tupperware Party Anda terealisasi. 3. Hadiah Star Chart Bila dalam Tupperware Party Anda terjadi penjualan sejumlah tertentu.* *Syarat dan ketentuan berlaku. Hubungi distributor Tupperware terdekat untuk mendaftarkan party Anda atau klik www.tupperware.co.id PA R T Y I N S P I R AT I O N
5
c o ver
s tor y
HOME SWEET HOME Di era serba sibuk ini, terkadang kita lupa bahwa kebahagiaan paling sederhana itu berawal dari rumah. Di mana setiap momen kebersamaan memancarkan keceriaan dan kehangatan. Pagi hari semua anggota berkumpul dan menikmati sarapan, sambil bersiap menghadapi hari. Siang hari menikmati santap siang di rumah atau piknik seru sambil berpetualang. Sore hari yang nyaman menghabiskan waktu di dapur sambil menikmati snack. Dan malam hari berkumpul di ruang keluarga yang hangat sambil berbagi cerita. Kegiatan sehari-hari yang sederhana ini bisa menjadi sumber kebahagiaan bagi semua angota keluarga. Nikmati rumahmu, temukan bahagiamu.
6
CHAPTER
COVER STORY
7
8
IN HOME
in
home Nyamannya tempat tinggal yang tertata rapi dan cantik, menjadikan Anda ibu kebanggaan keluarga!
i n
h o m e
KITCHEN ORGANIZER Menata dapur untuk tampil rapi dan cantik kini menjadi mudah dengan rangkaian produk Tupperware yang efisien dan praktis untuk digunakan.
10
IN HOME
smart saver
BARU a
c d
b
320 Smart Saver a Smart Saver Oval 2 (2) b Smart Saver Square 2 (1) c Smart Saver Round 4 (1) d Smart Saver Round 2 (1)
Rp. 400.000 //
94
Tutup lentur, mudah dibuka.
Desain modular, tatanan lebih teratur dan rapi.
Dikemas dalam box cantik.
IN HOME: KITCHEN ORGANIZER
11
i n s p i r a s i
dapur cantik Temukan beragam ide desain dapur sesuai kepribadian Anda, dalam tatanan serba rapi dengan menggunakan Tupperware Smart Saver.
shabby chic Desain dapur bergaya shabby chic umumnya didukung oleh perangkat masak dan pernak-pernik bernuansa vintage untuk mempercantik dapur dengan paduan palet warna lembut. Grace Hartanti berpendapat, “Inspirasi gaya shabby chic pada desain dapur dengan penggunaan warna-warni pastel, memberikan kesan yang menenangkan dan sedap dipandang mata.”
12
IN HOME: KITCHEN ORGANIZER
modern minimalist Desain dapur moderen minimalis yang didominasi palet serba putih bisa menjadi pilihan bagi Anda yang menginginkan dapur dengan kesan lega. Grace Hartanti mengungkapkan, “Nuansa serba putih akan membuat dapur tampak lebih luas dan lapang, serta lebih terang, terlebih jika dapur banyak menggunakan pencahayaan alami.”
“Penggunaan wadah penyimpanan makanan yang tersusun baik akan membuat dapur kita tampak lebih cantik dan rapi.” -Grace Hartanti-
Sistem desain modular membantu efisiensi tempat penyimpanan
6,2 cm
11,7 cm
17,2 cm 18,8 x 18,8 cm
18,8 x 18,8 cm
6,2 cm
Lemari dapur tampak berantakan tanpa wadah penyimpanan yang tersistem rapi
11,7 cm
17,2 cm 9 cm
9 cm
13,5 cm
24,5 cm d. 8,7 cm
IN HOME: KITCHEN ORGANIZER
13
smart saver series Sistem modular yang menghemat ruang simpan. Rapi dan praktis. 321
324
322
323
325
326
321 Smart Saver Square 1
322 Smart Saver Square 2
323 Smart Saver Square 3
1,1 L // 18,8 x 18,8 x 6,2 cm
2,5 L // 18,8 x 18,8 x 11,7 cm
3,9 L // 18,8 x 18,8 x 17,2 cm
Rp. 105.000 //
20
Rp. 125.000 //
30
Rp. 160.000 //
38
324 Smart Saver Oval 1
325 Smart Saver Oval 2
326 Smart Saver Oval 3
500 ml // 18,8 x 9 x 6,2 cm
1,1 L // 18,8 x 9 x 11,7 cm
1,7 L // 18,8 x 9 x 17,2 cm
Rp. 65.000 //
Rp. 95.000 //
Rp. 110.000 //
30
*penukaran star 30 untuk 2 pcs
14
IN HOME: KITCHEN ORGANIZER
20
30
IN HOME: KITCHEN ORGANIZER
15
a
b
327 Smart Saver Round Set (3) a Smart Saver Round 2 (1): 440 ml // d. 8,7 cm // t. 13,5 cm b Smart Saver Round 4 (2): @ 930 ml // d. 8,7 cm // t. 24,5 cm
Rp. 150.000 // 16
30
IN HOME: KITCHEN ORGANIZER
Corong tuang aman, cairan tidak tercecer.
high tea moment 24 New Shelf Saver (2) @ 850 ml // 14,6 x 9,5 x 11,6 cm
Rp. 132.000 //
30
Penyimpanan praktis untuk kemudahan penggunaan di saat minum teh Anda.
lengkap dengan sendok takar IN HOME: KITCHEN ORGANIZER
17
the slim rice keeper kapasitas 10 kg
1 X tarikan = 2 porsi makan
312 Rice Smart 10 kg // t. 37,8 // l. 18,8 cm // p. 39,2 cm
Rp. 690.000 //
Tarik slider.
18
150
Tutup slider.
Tarik drawer.
IN HOME: KITCHEN ORGANIZER
Gratis inner box dan booklet.
Dengan desain cantik yang slim, Rice Smart dapat diletakkan di atas meja dapur tanpa mengambil banyak tempat.
IN HOME: KITCHEN ORGANIZER
19
i n
h o m e
KITCHEN PREPARATION Menyiapkan berbagai hidangan menjadi semakin praktis dengan koleksi peralatan persiapan masak dari Tupperware.
20
IN HOME: KITCHEN ORGANIZER
BARU 330 Juist 500 ml / d. 11,5 cm // t. 19,4 cm
Rp. 225.000
dengan 2 cara penggunaan collar
Free: melon scoop dan mini tong, tersedia dalam pilihan warna berbeda.
Gratis inner box dan booklet.
Collar di atas.
Collar di bawah.
I N H O M E : K I T C H E N P R E PA R AT I O N
21
the spin master mixer tanpa listrik inovasi baru dari Tupperware! BARU
1 putaran = mengocok 27 kali
329 Speedy Chef 1.35 L // d. 14 cm // t. 25,3 cm
Rp. 600.000
22
I N H O M E : K I T C H E N P R E PA R AT I O N
Bonus yolkster.
Gratis inner box dan booklet.
resep
macaroon (untuk 20 macaroon) Bahan: 75 gr almond powder // 75 gr gula halus // 75 gr gula pasir // 3 sdm air // 2 butir putih telur // Pasta coklat dan pasta strawberry secukupnya // Filling (kocok hingga rata): 100 gr whipped cream // 200 ml susu cair dingin. Cara Membuat: 1. Masak gula pasir dan air hingga mendidih dengan suhu 110ºC. Kocok ½ bagian putih telur dengan Speedy Chef hingga kaku. Tambahkan sirup gula dan kocok kembali hingga rata. 2. Campur sisa putih telur dengan almond dan gula halus, kocok hingga rata. Tambahkan adonan putih telur pertama dan aduk rata. Bagi menjadi 2 bagian, beri pasta coklat dan strawberry pada masing-masing bagian. 3. Masukkan adonan ke dalam plastik segitiga, semprotkan di atas loyang yang dilapisi kertas roti. Diamkan adonan selama 30 menit sampai bagian atasnya mengering. 4. Panggang dalam oven dengan suhu 140ºC api atas bawah selama 15 menit. Keluarkan dari oven dan biarkan dingin. 5. Untuk membuat filling, masukkan whipped cream dan susu cair ke dalam Speedy Chef lalu kocok hingga mengental dan kaku. Masukkan adonan ke dalam plastik segitiga. 6. Ambil 1 buah macaroon, semprotkan filling lalu tangkupkan dengan macaroon lainnya. Lakukan hal yang sama hingga macaroon habis. Sajikan.
corong takar untuk memasukkan bahan cair
269 Quick Chef
301 Turbo Chopper
1,3 L // d. 17,9 cm // t. 9 cm
300 ml // d. 10,8 cm // t. 9,2 cm
Rp. 650.000 //
136
Gratis inner box dan booklet.
24
I N H O M E : K I T C H E N P R E PA R AT I O N
Rp. 399.000 //
79
288 cacahan kurang dari 15 detik.
Gratis inner box dan booklet.
resep
bolu kukus gula merah
TAMPILAN BARU
(untuk 12 bolu) Bahan: 250 gr gula merah // 200 ml air // 1 butir telur // 250 gr tepung terigu // 1 sdt soda kue // 100 ml minyak goreng // 50 gr meises. Cara Membuat: 1. Masak air dan gula merah hingga mendidih dan gula larut. Angkat dan dinginkan. 2. Masukkan telur ke dalam Quick Chef, kocok hingga mengembang. Secara bergantian, tambahkan tepung terigu, soda kue, dan air gula melalui corong/ lubang. Kocok hingga rata. 3. Tuang minyak goring melalu corong/
263 Steam It d. 20 cm // @ t. 18 cm
Rp. 180.000 //
38
batas air lebih tinggi untuk meminimalkan penambahan air saat mengukus
lubang, aduk rata. Tambahkan meises dan aduk kembali hingga rata. 4. Siapkan cetakan silicon, isi dengan adonan setinggi ¾ cetakan. 5. K ukus dalam Steam It! Selama 15 menit hingga matang. Angkat dan keluarkan dari cetakan. Sajikan selagi hangat. I N H O M E : K I T C H E N P R E PA R AT I O N
25
the practical cookmate 318 Kitchen Duo a Pastry server b Spatula c Slated spoon d Laddle Utensil holder: d. 12,8 cm // t. 15,3 cm
Rp. 395.000 //
a
26
b
I N H O M E : K I T C H E N P R E PA R AT I O N
c
d
79
Lengkap dengan box dan utensil holder.
Kaitkan ujung untuk membentuk duo laddle atau duo spatula.
Duo laddle.
I N H O M E : K I T C H E N P R E PA R AT I O N
27
i n
h o m e
COOKWARE Seri TChef Tupperware hadir sebagai rangkaian alat masak berkualitas tinggi dengan berbagai kegunaan, untuk aneka masakan kesukaan Anda sekeluarga.
28
must-have cookware
b
a
TC05 TChef Basic Set a TChef Fry Pan (1): d. 24 cm // Without Glass Cover b TChef Casserole (1): 5,7 L Bonus*: TChef Series Kit (2) // Flexy Cutting Mats (2) // Paring Knives (2)
Rp. 4.900.000 * tidak ada pilihan warna/design untukproduk bonus
Paring knives (2)
Flexy cutting mats (2)
TChef Series Kit
I N H O M E : C O O K WA R E
29
the cooking masters c
b
TC06 TChef Complete Set a Fry Pan (1): d. 24 cm // Without Glass Cover b TChef Casserole (1): 5,7 L c TChef Sauce Pan (1): 2,4 L d TChef Wok Pan (1): d. 30 cm e Bonus*: TChef Series Kit (4) // Flexy Cutting Mats (2) // Paring Knives (2) // TChef Glass Cover 24 cm (1)
Rp. 9.700.000 * tidak ada pilihan warna/design untuk produk bonus
30
I N H O M E : C O O K WA R E
a
d
Paring knives (2)
Flexy cutting mats (2)
TChef Series Kit
TChef glass cover 24 cm
I N H O M E : C O O K WA R E
31
extra size, extra warmth Sangat ideal untuk membuat nasi olahan, merebus, atau memasak makanan yang berkuah dalam jumlah besar.
tempered glass
TC03 TChef Casserole 5,7 L // Glass Cover: d. 24
Rp. 2.800.000 32
I N H O M E : C O O K WA R E
Interior measuring scale: memudahkan pengaturan volume cairan.
2 short handles: desain ergonomis memudahkan dalam memegang.
resep
strawberry spongecake Bahan: 10 kuning telur // 5 putih telur // 125 gr gula halus // 1 sdt cake emulsifier // 125 gr tepung terigu // 125 gr margarin, lelehkan // 10 gr stroberi segar, cincang kasar // Topping: 200 gr butter cream siap pakai // 200 gr stroberi segar // 30 gr gula halus untuk taburan. Cara Membuat: 1. Masukkan kuning telur, gula halus, dan cake emulsifier ke dalam Quick Chef, proses selama 15 menit hingga kental dan mengembang. Masukkan tepung terigu, aduk rata. Tambahkan marganin leleh dan stroberi segar, aduk rata kembali. 2. Tuang adonan cake ke dalam TChef Casserole yang telah diberi kertas roti dan dioles margarin. Masak di atas api kecil selama 50 menit hingga matang. Angkat lalu keluarkan perlahan dari TChef Casserole. 3. Setelah dingin, belah cake menjadi dua bagian. Taruh bagian bawah di piring saji, lalu lapisi dengan butter cream dan potongan stroberi, kemudian tumpuk dengan bagian kedua. Lapisi kembali dengan butter cream dan hias dengan potongan stroberi dan taburan gula halus.
for the chef in you Sempurna untuk memasak hidangan berkuah dalam porsi kecil. TC01 TChef Sauce Pan 2,4 L // Glass Cover: d. 18 cm
Rp. 1.900.000
Menggoreng atau memanggang ringan setiap hari lebih praktis tanpa lengket. TC02 TChef Fry Pan Without Glass Cover // d. 24 cm
Rp. 2.100.000 34
I N H O M E : C O O K WA R E
Menggoreng maupun menumis menjadi lebih mudah dengan TChef Wok Pan.
hand le aman dengan penanda batas panas
tempered glass cover
TC04 TChef Wok Pan Glass Cover: d. 30 cm
Rp. 2.900.000 I N H O M E : C O O K WA R E
35
i n
h o m e
FRIDGE & FREEZER Dengan seal ketat yang higienis, rangkaian produk penyimpanan khusus lemari es dari Tupperware ini membantu Anda menjaga kualitas makanan dan minuman lebih lama.
36
IN HOME: FRIDGE & FREEZER
keeping it fresh longer 189 Frosty Blue Collection a Mini Freezermate with Dial (4) b Pocket Freezermate with Dial (2) c Medium Freezermate with Dial (1) d Bonus: Booklet
Rp. 502.000 //
108
b
a
c
d
IN HOME: FRIDGE & FREEZER
37
freshness at the right time Fitur pengingat waktu ‘dial’ membantu bahan makanan yang Anda simpan terpakai tepat waktu.
164
166
164 Pocket Freezermate with Dial
166 Mini Freezermate with Dial (2)
820 ml // 14,2 x 9,2 x 12,3 cm
@ 290 ml // 11,1 x 7,3 x 7,7 cm
Rp. 85.000 //
Rp. 110.000 //
38
20
IN HOME: FRIDGE & FREEZER
30
165
165 Medium Freezermate with Dial 2,1 L // 21,5 x 16 x 11,5 cm
Rp. 120.000 // Bahan lentur mudah mengeluarkan makanan beku.
Dial penanda waktu pertama kali makanan disimpan dalam freezer. Angka menunjukkan bulan, titik menunjukkan minggu.
30
IN HOME: FRIDGE & FREEZER
39
36 39
38
38 Large Stak n Stor
36 Medium Stak n Stor (2)
39 Jumbo Stak n Stor
2,1 L // 27 x 13,8 x 9 cm
@ 1,5 L // 27 x 13,8 x 6,8 cm
Rp. 132.000 //
Rp. 228.000 //
2,7 L // 27 x 13,8 x 11 cm
40
30
IN HOME: FRIDGE & FREEZER
50
Rp. 158.000 //
38
the fresh way to store Dengan seal ketat udara yang menjaga kesegaran makanan, dan mencegah aroma makanan tercampur.
105
162
105 Modular Bowl Set (2)
162 Large Handy Bowl (3)
a 1 L // d. 19 cm // t. 6 cm
@ 580 ml // d. 16,5 cm // t. 4,5 cm
b 1,5 L // d. 19 cm // t. 9 cm
Rp. 148.000 //
30
Rp. 132.000 //
30
IN HOME: FRIDGE & FREEZER
41
243 Slimline 2 L 11,8 x 11,8 x 28,4 cm
Rp. 160.000 //
38
213 Fridgesmart Medium 1,8 L // 22,7 x 15,2 x 8,6 cm
Rp. 156.000 //
38
Bonus: setiap pembelian Fridgesmart Medium berhadiah magnet kulkas berisi petunjuk penyimpanan buah dan sayur. Pas diletakkan di pintu kulkas, menggantikan botol yang dapat membebani kulkas Anda!
42
IN HOME: FRIDGE & FREEZER
wholesome freshness 102 Plum Collection a Medium Stak n Stor (2) b Large Stak n Stor (1) c Jumbo Stak n Stor (1) d Bonus: Small Round Container // Booklet
Rp. 490.000 //
108
b
c a
d
IN HOME: FRIDGE & FREEZER
43
i n
h o m e
SERVING Tampil mewah dan elegan dengan nuansa hijau segar, Blossom Collection semakin menggugah selera untuk suasana makan yang lebih hangat.
serve your best dining 295 Blossom Collection a Blossom Oval Server (1) b Blossom Serving Platter (1) c Blossom Soup Server (1) d Blossom Saucy Dish (1) e Bonus: Blossom Bowl (2) // Blossom Spoon (2) // Booklet Inspirasi Tata Meja
Rp. 680.000 //
136
c
a
d
b
e
IN HOME: SERVING
45
delightful serving Hadirkan kehangatan santap bersama dengan wadah saji yang moderen.
285 283 46
IN HOME: SERVING
285 Blossom Saucy Dish 1,1 L // 28,3 x 20,6 x 9,1 cm
Rp. 155.000 //
38
283 Blossom Serving Platter 600 ml // 32,3 x 20,6 x 6,5 cm
Rp. 150.000 //
30
282 Blossom Oval Server with Colander and Spoon 1,8 L // 32,3 x 20,5 x 10,3 cm
Rp. 200.000 //
50
284 282
284 Blossom Soup Server with Ladle 1,8 L // 28 x 20,6 x 11,7 cm
Rp. 180.000 //
38
IN HOME: SERVING
47
298 Blossom Plate (4)
310 Blossom Rice Server
@ d. 25,7 cm // t. 2,5 cm
With Spoon
Rp. 175.000 //
48
38
IN HOME: SERVING
3 L // 31,3 x 20,3 x 14,5 cm
Rp. 210.000 //
50
table collection dengan tampilan mewah sebening kristal, sangat pas untuk sajian istimewa Anda
204 Blossom Table Collection
77 Blossom 2 L Pitcher
3,5 L // d. 26,1 cm // t. 12,4 cm
d. 13,7 cm // t. 22 cm
Rp. 225.000 //
Rp. 130.000 //
50
IN HOME: SERVING
30
49
i n
h o m e
STORAGE Rangkaian produk storage Tupperware didesain untuk menjaga ketahanan makanan lebih lama, dalam nuansa warna yang elegan sebagai sajian keluarga maupun tamu-tamu Anda.
50
IN HOME
WARNA BARU
two in one!
Wadah elegan sebening kaca yang ketat udara, untuk menyimpan dua jenis kue kering sekaligus lebih lama.
dengan head band cantik, cocok untuk dijadikan hadiah
300 Snack It 1,75 L // 21,8 x 14,5 x 8,7 cm
Rp. 150.000 // IN HOME: STORAGE
30 51
272
273
271 Small Mosaic Canister (2) a 1,9 L // d. 14,8 cm // t. 17,4 cm
272 Medium Mosaic Canister
b 1,2 L // d.12,8 cm // t. 15,5 cm
2,8 L // d. 17 cm // t. 18,8 cm
Rp. 150.000 // 52
30
IN HOME: STORAGE
Rp. 109.000 //
20
273 Large Mosaic Canister 4 L // d. 19 cm // t. 21,2 cm
Rp. 131.000 //
30
wadah penyimpanan makanan ketat udara, dengan kapasitas besar, untuk dinikmati seluruh anggota keluarga!
28 Giant Canister 8,4 L // d. 25,2 cm // t. 27,2 cm
Rp. 216.000 //
50
IN HOME: STORAGE
53
snack-a-licious moment Seri Mosaic Tupperware hadir dengan motif mosaic cantik, temani saat-saat berharga dengan snack dan kue renyah yang menghangatkan kebersamaan.
316 Mosaic Bread Lover 19,8 x 16,5 x 13,5 cm
Rp. 95.000 //
54
20
IN HOME: STORAGE
315 Mosaic Snak Stor With Headband 2,9 L // 25,4 x 24,5 x 7,9 cm
Rp. 155.000 //
Dengan headband cantik, cocok untuk hadiah.
38
281 Mosaic Sweet Saver 2,6 L // 14,5 x 14,5 x 25 cm
Rp. 125.000 //
30
IN HOME: STORAGE
55
56
KIDS’ WORLD
kids’ w or ld
Lengkapi keceriaan hari-hari si kecil bersama rangkaian produk anak yang aman dan nyaman untuk digunakan.
58
KIDS’ WORLD
it’s fun meal time, baby! a
untuk usia
6-18 bulan
nyaman digenggam anak d b
c
303 Tiwi Todz a Sippy Cup: 250 ml // d. 7,4 cm // t. 11,9 cm b Snack Cup: 150 ml // d. 10,4 cm // t. 6,4 cm c Feeding Bowl: 240 ml // d. 13,5 cm // t. 11,9 cm d Hang-on Spoon: 13,8 x 3 cm
Rp. 265.000 //
64
Gratis inner box dan booklet.
a dan c
KIDS’ WORLD
59
60
KIDS’ WORLD
meal time learning time untuk usia
18-36 bulan kapasitas pas sesuai kebutuhan anak
a
b
c
304 Tiwi Kidz
a Straw Tumbler: 350 ml // d. 7,4 cm // t. 15,6 cm b Feeding Plate: 430 ml // d. 15,5 cm // t.4,4 cm c Cuttlery (Spoon & Fork): 14 x 3 cm
Rp. 245.000 //
50
Gratis inner box dan booklet. KIDS’ WORLD
61
62
KIDS’ WORLD
fun fearless kids 297 Tiwi n Friends a Bowl: 500 ml // d. 17 cm // t. 5,5 cm b Tumbler: 330 ml // d. 7,5 cm // t. 15 cm c Spoon: 3 x 13,8 cm d Bag
Rp. 215.000 //
50
* berlaku harga khusus produk + tas * garansi tidak berlaku untuk tas & printing Tiwi N’ Friends & Tiwi Canister
d
b a
wadah bekal si kecil lengkap dengan tas yang lucu
c
KIDS’ WORLD
63
64
KIDS’ WORLD
311 Kiddie Tumbler Sky (2) @ 470 ml // d. 8 cm // t. 19,3 cm
Rp. 140.000 //
30
buka tutup sekali tekan 305 Tiwi Canister 2 L // d. 15 cm // t. 17,5 cm
Rp. 125.000 //
30
* garansi tidak berlaku untuk printing Kiddie Tumbler Sky dan Tiwi Canister KIDS’ WORLD
65
66
KIDS’ WORLD
kiddies’ best friends
306
Temukan empat sahabat imut dan sehat baru bagi si kecil.
331
Poppy Froggy penguin ceria kodok enerjik
306 Eco Bottle Kids (2) Frog & Penguin
331 Eco Bottle Kids (2) Bear & Dino @ 350 ml // t. 15 cm
Rp. 110.000 //
30
Buddy beruang bersahabat
Dino dinosaurus cerdas KIDS’ WORLD
67
68
OUT OF HOME
out
of h o m e Membawa bekal ke luar rumah kini semakin praktis dan tetap tampil gaya!
o u t
of
home
ON THE GO Piknik atau rekreasi ke luar rumah menjadi alternatif aktivitas akhir pekan keluarga yang menyenangkan. Pastikan koleksi warna-warni Tupperware menemani keceriaan Anda.
70
OUT OF HOME
hello, sunshine! b
a
309 Summer Fun a Small Summer Fresh (2) b Medium Summer Fresh (2) c Large Summer Fresh (2): @ 1,8 L // 12,6 x 12,6 x 15,8 cm
Rp. 334.000 //
tersedia 2 pilihan warna:
c
79 Pink - Green
Purple - Orange OUT OF HOME: ON THE GO
71
Nikmati cerianya suasana rekreasi keluarga Anda, sambil menikmati bekal makanan dan minuman yang tersaji cantik dalam warna-warni segar.
314
79
72
OUT OF HOME: ON THE GO
314 Click To Go @ 900 ml // 22,5 x 14,4 x 6,1 cm
Rp. 285.000 //
64
79 Giant Tumbler (4) @ 470 ml // d. 8 cm // t. 17 cm
Rp. 148.000 //
30
OUT OF HOME: ON THE GO
73
resep
fettuccine rendang Bahan: 900 g pasta fettucine // 3 L air // 3 sdm garam // 2 sdm minyak canola. Saus: 4 sdm minyak canola // 750 g daging sapi, potong 2 - 3 cm // 4 siung bawang putih halus // 1 cm jahe halus // 10 siung bawang merah halus // 150 g cabai giling // 4 batang serai geprek // 4 helai daun jeruk robek kasar // 1 cm lengkuas geprek // 1 helai daun kunyit // 500 ml santan // garam // gula. Cara Membuat: 1. Didihkan air dan garam dalam TChef Wok Pan. 2. Masukkan pasta fettucine, masak sekitar 10 - 16 menit hingga matang. Tiriskan, tuang ke Tupperware Bowl. 3. Tambahkan minyak, aduk rata, sisihkan. 4. Panaskan minyak dalam TChef Wok Pan, tumis bawang putih, jahe, bawang merah, cabai, serai, daun jeruk, lengkuas, dan daun kunyit. Tambahkan daging sapi, santan, garam, gula, penyedap rasa. 5. Tutup dengan Glass Cover, masak selama 20 - 30 menit hingga daging lembut. Masukkan fettucine, aduk rata.
74
OUT OF HOME: ON THE GO
microwaveable
a
b
cariolier f lexible, mudah dibuka pasang buka cap sebelum dimasukan ke microwave! 266 Carry-All Bowl a Bowl 1 L (2): @ 1000 ml // d. 21 cm // t. 6,4 cm b Bowl 1,5 L (1): @ 1500 ml // d. 21 cm // t. 9,1 cm
Rp. 297.000 //
64
OUT OF HOME: ON THE GO
75
sunshiny days Saat-saat berkumpul bersama di bawah hangatnya sinar matahari semakin seru dan ceria dengan sajian makanan yang tertata cantik.
307 Small Summer Fresh (4) @ 650 ml // 12,6 x 12,6 x 6,7 cm
Rp. 160.000 // 76
OUT OF HOME: ON THE GO
38
308 Medium Summer Fresh (4) @ 1 L // 12,6 x 12,6 x 9,7 cm
Rp. 210.000 //
50 OUT OF HOME: ON THE GO
77
o u t
of
home
LUNCH SET Apapun gaya Anda, seri lunch set Tupperware yang praktis dan microwaveable kini tersedia dalam berbagai pilihan desain yang cocok untuk segala suasana.
78
look fabulous & fashionable! 317 Miss Belle a Crystalwave Bowl*: 600 ml // d. 19,5 cm // t. 6,2 cm b Small Handy Bowl: 200 ml // d. 11,5 cm // t. 3,4 cm c Tumbler: 470 ml // d. 8 cm // t. 17 cm d Cutlery e Tas Miss Belle
Rp. 245.000 //
50
* garansi tidak berlaku untuk tas dan printing Miss Belle * berlaku harga khusus produk + tas
e
ilustrasi oleh
a
c
b
d
•microwaveable •buka cap sebelum menghangatkan
OUT OF HOME: LUNCH SET
79
enjoy your warm lunch 287 Cosmo Violet a Microwavable Lunch Box: 600 ml // 19,5 x 14,6 x 5,3 cm b Crystalwave Soup Bowl: 400 ml // d. 11,5 cm // t. 6,5 cm c Giant Tumbler: 470 ml // d. 8 cm // t. 17 cm
e
d Cutlery: 15,7 x 2,4 cm e Bag
Rp. 315.000 //
64
* garansi tidak berlaku untuk tas Cosmo Violet * berlaku harga khusus produk + tas * sebelum menghangatkan di microwave, buka cap Crystalwave Soup Bowl & Microwaveable Lunch Box
c
a b
d Microwaveable
80
OUT OF HOME: LUNCH SET
buka tutup sebelum menghangatkan dalam microwave
OUT OF HOME: LUNCH SET
81
Casual? Girly? Apapun gaya Anda, makan siang bersama rekan kerja semakin seru dengan lunchset Tupperware.
82
OUT OF HOME: LUNCH SET
259 Cool n Chic
259
a 1 L // 24 x 15,7 x 5,7 cm b Cutlery: 15,7 x 2,4 cm (Termasuk tas dan name tag)*
Rp. 235.000 //
50
* garansi tidak berlaku untuk tas Cool N’ Chic * berlaku harga khusus produk + tas. * sebelum menghangatkan di microwave, buka katup silicon Cool N’ Chic
a b Wadah makan dengan tiga sekat pemisah.
239 Fancy Crystalwave
239
a 950 ml // d. 22 cm // t. 6,2 cm b Cutlery: 15,7 x 2,4 cm (Termasuk tas dan name tag)*
Rp. 210.000 //
50
* sebelum menghangatkan di microwave, buka cap Fancy Crystalwave Lunch Set * garansi tidak berlaku untuk tas Crystalwave Lunch Set * berlaku harga khusus produk + tas
a b Wadah makan dengan tiga sekat pemisah. O U T O F H O MO E :U LT UONFC H OSM EE T
83
o u t
of
home
MEN’S COLLECTION Dengan desain sporty yang maskulin, men’s collection Tupperware hadir sebagai wadah makanan dan minuman yang praktis untuk dibawa ke mana saja, dalam berbagai aktivitas Anda.
84
OUT OF HOME
the sporty way 277 X-Treme Bottle 600 ml // d. 8,5 cm // t. 23,5 cm
Rp. 155.000 //
276 X-Treme Meal Box
38
a Meal Box: 600 ml // 19,5 x 14,6 x 5,3 cm b Cutlery c Bag
Rp. 210.000 //
50
* garansi tidak berlaku untuk tas X-Treme Meal Box * berlaku harga khusus produk + tas
c a
b
microwaveable
Desain cerat untuk mempermudah minum.
Bagian bawah botol penyimpan USB.
OUT OF HOME: MEN’S COLLECTION
85
show the real you!
302 Eco Men Black 750 ml // d. 8,4 cm // t. 25,2 cm
Rp. 80.000 //
86
20
OUT OF HOME: MEN’S COLLECTION
Dengan spout cap, minum lebih nyaman.
OUT OF HOME: MEN’S COLLECTION
87
o u t
of
home
TEEN’S COLLECTION Tampil fresh dan trendy dengan produk-produk teen’s collection Tupperware, dalam berbagai pilihan warna dan corak yang fun dan dinamis.
319 (b) 88
OUT OF HOME: MEN’S COLLECTION
be young & cheerful b
a
319 (a)
319 Tweeny
Setiap set terdiri dari:
Tersedia dalam 2 pilihan warna:
a Sandwich Keeper: 13,6 x 13,2 x 5,2 cm
319 (a) Tweeny Boy (Set)
b Tumbler with Spot Seal: 470 ml // d. 8 cm // t. 19,3 cm
319 (b) Tweeny Girl (Set)
Rp. 125.000 //
30
* garansi tidak berlaku untuk printing
OUT OF HOME: TEEN’S COLLECTION
89
90
OUT OF HOME: TEENS’ COLLECTION
coolness to go TERSEDIA JANUARI 2016
b
divided lunch box a
328 Cool Teen a Divided Lunch Box: 1 L // 25,1 x 15,7 x 5,2 cm b Eco Bottle: 750 ml // d. 8,4 cm // t. 25,2 cm
Rp. 175.000
OUT OF HOME: TEEN’S COLLECTION
91
o u t
of
home
MY FIRST COLLECTION Mulai kenali rangkaian produk Tupperware lewat berbagai pilihan seri my first collection, yang sangat cocok bagi Anda yang baru pertama kali mencoba produk kami.
92
my first precious moment Kombinasi beragam produk menjadikan First Delight pilihan tepat bagi pengguna baru Tupperware.
c
b d
a
288 First Delight a Compact Bowl High (2): @ 650 ml // d. 12,5 cm // t. 10,5 cm b Crystalwave Bowl 600 ml (1): d. 19,5 cm // t. 6,2 cm c Eco Bottle 500 ml (1): d. 7,4 cm // t. 21 cm d Large Square Away (2): @ 660 ml // 15,8 x 14,8 x 4,8 cm
Rp. 320.000 //
64
OUT OF HOME: MY FIRST COLLECTION
93
270
270 Eco Bottle 500 ML (4) @ d. 7,4 cm // t. 21 cm
Rp. 195.000 //
50
Botol berkapasitas besar yang praktis untuk dibawa kemana saja. 313 Eco Bottle 1 L (2) @ d. 9,5 cm // t. 28,2 cm
Rp. 160.000 //
94
38
OUT OF HOME: MY FIRST COLLECTION
313
Kotak makan praktis dengan sekat tiga, tersedia dalam aneka pilihan warna ceria. 296 Lolly Tup @ 550 ml // 16,7 x 15,7 x 5 cm
Rp. 50.000 //
20
* penukaran star 20 untuk 2 pieces * pilihan warna sesuai stok distributor
296
Wadah makan dengan tiga sekat pemisah
275 Fun Tumbler - Forest @ 260 ml // d. 6,7 cm // t. 15,4 cm
Rp. 35.000 //
20
* pilihan warna sesuai stok di distributor * penukaran star 20 untuk 2 pieces * garansi tidak berlaku untuk printing
275
OUT OF HOME: MY FIRST COLLECTION
95
cara buka tutup
Salah satu keistimewaan produk Tupperware terletak pada seal/tutupnya yang ketat, sehingga makanan yang tersimpan di dalamnya tetap renyah dan segar lebih lama.
CLASSIC ROUND SEAL
ONE TOUCH SEAL
PUSH BUTTON SEAL
Menutup: tekan salah satu bagian tutup dengan kedua ibu jari.
Menutup: letakkan tutup di atas wadah, dan tekan bagian tengah dengan kedua ibu jari sampai berbunyi.
Menutup: tekan tombol dengan ibu jari, masukkan tutup sampai garis batas, lalu lepaskan tombol.
Jalankan ibu jari sambil terus menekan (gerakan mengurut) sampai seluruh keliling lingkaran wadah tertutup rapat.
Membuka: tekan bagian tengah dengan ibu jari sambil mengangkat bagian pinggir tutup.
Menuang: tekan tombol sambil angkat tutup pada bagian mulut wadah sesuai keinginan, lalu lepaskan tombol.
Tekan bagian tengah tutup dan angkat sedikit bagian pinggir tutup untuk mengeluarkan udara, lalu tutup kembali.
Atau tekan bagian tengah tutup dengan telapak tangan sambil mengangkat bagian pinggir tutup.
Membersihkan: lepaskan setiap bagian dari tutup. Cuci dan keringkan, lalu pasang kembali.
96
CARA BUKA TUTUP
Seal/tutup selain berfungsi sebagai pelindung makanan juga memiliki nilai unik tinggi. Oleh karenanya, penting untuk mengetahui karakteristik masing-masing, dan cara membuka-menutup yang benar, agar fungsi wadah dan ketahanan makanan yang ada di dalamnya tetap maksimal. OVAL SEAL
SQUARE ROUND, RECTANGULAR, SQUARE SEAL
SEAL WITH CAP
Menutup: letakkan seal di atas permukaan wadah.
Menutup: letakkan seal tepat di atas permukaan wadah dan tekan salah satu pojok sisi pojok seal.
Tekan cap dengan ibu jari, sambil mendorong ke depan hingga bunyi ‘klik’.
Perhatikan agar tab pada seal tepat posisinya dengan lekukan di wadah, lalu tekan pinggir seal sampai berbunyi.
Jalankan ibu jari sambil terus menekan (seperti gerakan mengurut) ke arah pojok yang berlawanan
Membuka: tekan kembali bagian tengah, tarik mulai dari tab pada seal sambil mengangkat bagian tab pada seal.
Teruskan menekan sampai ke pojok yang terakhir.
KETERANGAN Liquid Tight (ketat cairan) Air Tight (ketat udara) CARA BUKA TUTUP
97
garansi produk
Dengan garansi seumur hidup, Tupperware adalah investasi tepat untuk piranti makanan Anda.
Garansi Penggantian Produk-produk Tupperware dilindungi oleh Tupperware Life Time Guarantee terhadap kerusakan seperti retak, mengelupas, atau sumbing karena penggunaan normal. Berikut ini adalah pengecualian dari kerusakan yang mendapat jaminan penggantian. Meleleh: produk terkena api atau benda yang sangat panas seperti wajan penggorengan.
Melengkung: produk terkena panas yang kuat untuk jangka waktu lama sehingga memuai atau melengkung.
Pecah karena pukulan: produk terkena pukulan benda keras.
Tergores: produk terkena benda tajam seperti pisau atau gunting.
Makanan tertentu: noda atau bekas pada produk akibat makanan tertentu namun tidak mempengaruhi fungsinya.
Bekas gigitan: produk rusak karena gigitan.
Tersayat: produk terkena benda tajam seperti pisau atau gunting.
98
GARANSI PRODUK
DISTRIBUTOR RESMI J AWA – B A L I BANDUNG: PT Fajar Puncak Pratama (022) 730 3394, 730 6064 // BEKASI: PT Limax Kaleborah Marifat (021) 886 5985, 884 5419 - PT Mahardika Artha Fortuna (021) 7064 5277 // BOGOR: PT Mandala Raya Pilar Sakti (0251) 831 9860, 833 5851 // CIBINONG: PT Manunggal Raya Timur Perkasa (021) 2933 5210 // CIBUBUR: PT Sagita Yori Kencana (021) 8430 8022 // CIKARANG: PT Indra Puri Mitra Cikarang (021) 8990 8900 // CILACAP: PT Putri Dinamika Jaya (0282) 532 266, 538 619 // CILEGON: PT Banten Anugrah Abadi (0254) 374 750 // DEPOK: PT Putra Anditya Perkasa (021) 7721 0858 // DENPASAR: PT WIdya Mutiara Bali (0361) 842 2161, 804 7755 // JAKARTA: PT Alif Rose (021) 794 4030 PT Andira Wanodya Citra (021) 741 893 334 - PT Arlia Harapan Kencana (021) 8590 1975, 8591 1122 - PT Dinamika Bintang Kejora (021) 568 9710-11 - PT Merpati Pancaran Kinasih (021) 5890 8938 - PT Mulia DInamika Swakarsa (021) 735 4596 - PT Pijar Graha Cemerlang (021) 659 8521-22 - PT Prima Megah Lestari (021) 4585 4275, 4587 9296 // JEMBER: PT Elang Kharisma Adikarya (0331) 443 0342 // KARAWANG: PT Mitra Satya Anugerah (0267) 413 818 // KEDIRI: PT Bina Sukses Bersama (0354) 694 957 // KUDUS: PT Tiara Kinarya Sakti (0291) 444 823 // KUPANG: PT Cendana Mutiara Abadi (0380) 801 9798 // MAGELANG: PT Dewisri Prathama Mukhyasa (0293) 314
8476-77 // MALANG: PT Adicitra Prima Kencana (0341) 574 600, 574 606 - PT Margo Pangestu Perkasa (0341) 419 207 // PURWOKERTO: PT Mulyo Dito Pangestu (0281) 760 4409, 635 182 // SEMARANG: PT Indrakinarya Mugisantosa (024) 844 8838 - PT Kalyana Benteng Sentosa (024) 760 7629 // SERANG: PT Widhita Husnul Bantera (0254) 200 122 // SOLO: PT Bumi Manunggal Kharisma (0271) 666 921 // SURABAYA: PT Asta Kencana Cemerlang (031) 357 1954, 352 4621 - PT Sarana Inti Cemerlang (031) 567 3396 PT Vinivici Prima Lestari (031) 502 4353 // SIDOARJO: PT Alamanda Delta Surya (031) 894 4121, 8354 5499 // TANGERANG: PT Hasta Husnul Khotimah (021) 554 3020 - PT Persada Tiara Dinamika (021) 5573 3631-31 - PT Nurama Sejahtera (021) 537 0564 // YOGYAKARTA: PT Indovima Sentosa Mandiri (0274) 556 900 - PT Sentosa Agung Suryatama (0274) 515 980 S U M AT E R A BANDA ACEH: PT Banda Citra Perkasa (0651) 635 282 // BANDAR LAMPUNG: PT Orchid Bintang Tapis (0721) 709 775, 700 537 - PT Tapis Eka Modern (0721) 241 983, 240 899 // BANGKA: PT Bintang Eka Mandiri (0717) 438 006 // BATAM: PT Gempita Permata Batam (0778) 721 4545, 604 1999 // BENGKULU: PT Malaho Bangkahulu Perdana (0736) 346 573 Bukit Tinggi - PT Triarga Bumi Permata (0752) 627 223 // DURI: PT Salsabila Pesona Kartika (0765) 598 876 // JAMBI: PT Nazila Jambi Nugraha (0741) 62 488
AUTHORIZED GROUP MANAGER (AGM) TANGERANG: AGM PT Hasta Husnul Khotimah (021) 9187 0037 // SUMEDANG: AGM PT Mandalaraya Pilar Sakti (0261) 220 0505 // MEDAN: AGM PT Kartika Swarna Dwipa (061) 8881 3430 // PADANG: AGM PT Bumi Padang Gempita (0751) 20 537 // PALEMBANG: AGM PT Cahaya Putri Selatan (0711) 355 247 // MALANG: AGM PT Margo Pangestu Perkasa (0341) 802 900 // CIANJUR: AGM PT Mandalaraya Pilar Sakti (0263) 228 3886 // TANJUNG PINANG: AGM PT Gempita Permata Batam (0771) 444 0054 // PONTIANAK: AGM PT Nusa Megah Cemerlang (0561) 570
- PT Trisha Ari Nugraha (0741) 755 4890 // KISARAN: PT Mulani Panca Gempita (0623) 41350 // LHOKSEUMAWE: PT Melisa Surya Angkasa (0645) 630 549 // MEDAN: PT Andalas Nusa Perkasa (061) 8881 3518-19 - PT Bahana Eriasafa Gempita (061) 785 2525 - PT Kartika Swarna Dwipa (061) 451 6780 // PADANG: PT Bumi Padang Gempita (0751) 446 465 - PT Bundo Bumi Lestari (0751) 264 76 // PALEMBANG: PT Cahaya Putri Selatan (0711) 316 716, 314 603 // PEKANBARU: PT Mutiara Bumi Tambusai (0761) 571 230 PT Riau Cahaya Utara (0761) 232 72-73 K A L I M A N TA N BALIKPAPAN: PT Ulbys Sangkaraya (0542) 875 667, 720 2176 // BANJARMASIN: PT Erajaya Sinar Mentari (0511) 325 3015 // PT Palma Tika Raya (0511) 327 4189 // PT Citra Gemilang Indojaya (0511) 330 4716 // BONTANG: PT Maha Rani Raya (0548) 23 331 // PONTIANAK: PT Nusa Megah Cemerlang (0561) 778 879 // SAMARINDA: PT Syamdifa Salsa Utama (0541) 771 067 // PALANGKARAYA: PT Yuda Arif Prestasi (0536) 323 3544 S U L AW E S I KENDARI: PT Cahaya Mustika Sakti (0401) 312 2037 // PALU: PT Akbar Utama Sakti (0451) 453 854 // SOROWAKO: PT Gian Tunggal Anugerah (0475) 321 399 // MAKASSAR: PT Dian Nugraha Sakti (0411) 434 793 - PT Arbitama Sinar Nugraha (0411) 851 004
623 // PALANGKARAYA: AGM PT Alfa Gema Khatulistiwajaya (0536) 323 3544 // BANJARMASIN: AGM PT Erajaya Sinar Mentari (0511) 330 7693 // BANJARBARU: AGM PT Palma Tika Raya (0511) 478 0727 // GARUT: AGM PT Fajar Puncak Pratama (022) 6223 6731 // PEKANBARU: AGM PT Riau Cahaya Utami (0761) 841 6706 // BANYUWANGI: PT Elang Kharisma Adi Karya (0333) 411 595 // SUKABUMI: PT Widhita Husnul Bantera (0266) 624 3351 // MATARAM: PT Widya Mutiara Bali (0370) 6170 875 // PATI: PT Tiara Kinarya Sakti (0295) 383 194
18 17 16 13
Customer Service SMS: (+62) 811 814 698 Facebook: facebook.com/tupperwareID Twitter: @tupperwareID
15 14
PT Tupperware Indonesia South Quarter Tower A Lt. 12 Jl. R.A. Kartini Kav. 8, Cilandak Barat Jakarta Selatan 12430
[email protected]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
www.tupperware.co.id
No. 00009/06/93