2013/2014 Vrijstaande apparaten Vaatwassen, wassen en drogen
1
SERVICES VAN UW CONSTRUCTA®-SPECIALIST.
Hebt u een nieuw huishoudelijk apparaat nodig of wilt u uw oude apparaten vervangen? Uw Constructa®specialist is uw vakkundige partner ter plaatse. Bij onze zeer goed opgeleide medewerkers kunt u terecht voor deskundig advies, duidelijke presentaties van de apparaten en professionele service die aan al uw wensen voldoet. Levering en aansluiting1) Uw Constructa®-specialist levert uw apparaat bij u thuis af – op het afgesproken tijdstip. Zij sluiten uw apparaat correct en veilig aan, vertellen u hoe u het apparaat op de juiste wijze bedient en beantwoorden uw vragen zodat u hem direct kunt gebruiken. Levering, service en installatie precies zoals is afgesproken. Afvoer van oude apparaten1) Op uw verzoek voert uw Constructa®-specialist de materialen en uw oude apparaat op een milieuvriendelijke manier af.
verpakkings
After Sales Service1) Natuurlijk zal uw Constructa®-specialist eventuele vragen over uw Constructa®apparaten ook ná de aanschaf graag beantwoorden.
1)
2
Neem voor de precieze voorwaarden contact op met uw Constructa®-specialist.
MEER GEMAK, LAGER VERBRUIK. CONSTRUCTA® MAAKT HET HUISHOUDEN EFFICIËNTER.
Met een apparaat van Constructa® kiest u een modern, gebruikersvriendelijk, gemakkelijk en bovenal zeer zuinig huishoudelijk apparaat dat de eisen van energie-efficiëntieklasse A vaak overtreft. U bespaart elke dag water en energie. Dit is goed voor u, en goed voor ons milieu. Informeer bij uw Constructa®-specialist, en blijf lezen om meer te weten te komen.
3
CONSTRUCTA – DE KRACHT VAN HET TRADITIONELE MET HET MODERNE Constructa heeft een lange geschiedenis op de Nederlandse markt: in 1951 introduceerde zij de eerste wasmachine voor thuis met een deur. Minder dan vijf jaar later is Constructa met deze ontdekking uitgegroeid tot marktleider. Later, in 1965, introduceerde Constructa de eerste wascombinatie die wast, spoelt, centrifugeert en met frisse lucht droogt. Op dit moment is Constructa wederom een gerespecteerd merk op de Nederlandse markt, waar zij naast uitstekende vaatwassers, wasmachines en drogers ook inbouwapparatuur voor de keuken aanbiedt. Ook u kunt vertrouwen op de uitgebreide ervaring en innovatiekracht van het merk Constructa. Ons moderne programma vrijstaande apparatuur zal u zeker in vervoering brengen. Het is ontworpen om te voldoen aan de wensen en smaak van een zelfbewuste generatie – een programma dat wordt gewaardeerd om zijn klassieke design, bedieningsgemak, zuinigheid en voortreffelijke prijs-prestatieverhouding. Zonder overbodige extra’s, maar wel met alle service die u van een topmerk mag verwachten. Constructa®. Gewoon goed gemaakt.
4
inhoud - Vrijstaande apparaten
Wasmachines
6
Drogers
10
Vaatwassers
14
Garantie en service
18
5
PERFECTE WASVERZORGING – SUPERSCHOON, ZUINIG EN GEMAKKELIJK. Een Constructa®-wasmachine biedt superieure wasprestaties en verzorgt uw wasgoed gelijktijdig heel voorzichtig. Door de eenvoudige bediening en het heldere display is de wasmachine buitengewoon gebruikersvriendelijk en moeiteloos in gebruik. Het duidelijke bedieningspaneel verschaft alle benodigde informatie in een oogopslag. Maar het beste is dat Constructa energy®-wasmachines water en elektriciteit besparen – en veel ook. Zij vallen in de energie-efficiëntieklassen A+ en A+++. En vergeleken met een apparaat uit 1995 verbruiken zij tot 35% minder e lektriciteit en tot 42% minder water.
Bediening met één toets en helder tekstdisplay Het selecteren van een programma gaat buitengewoon handig en gemakkelijk – er is maar één toets nodig. De informatie over de juiste instelling staat in duidelijke tekst op het bedieningspaneel – voor een foutloze bediening zonder stress.
Bescherming tegen waterschade De dubbelwandige AquaSecure-slang beschermt voortreffelijk tegen waterschade. Bij een storing in de waterslang sluit een klep de watertoevoer direct bij de kraan af. Bij apparaten zonder AquaSecure-slang zorgt een geïntegreerde meer voudige waterbescherming dat er geen water lekt of overloopt.
Duidelijk display Het display toont over hoeveel tijd het wasprogramma start, de ingestelde centrifugesnelheid en de gekozen temperatuur. Terwijl het programma draait, laat het display zien hoe lang het nog duurt voordat uw was gereed is.
Wolhandwas Met een voorzichtig wasprogramma en een watertemperatuur van max. 40ºC wast dit speciale programma uw wolwas voorzichtiger dan met de hand. Dit programma bespaart tijd en droogt sneller, terwijl de wol zacht blijft en zijn originele vorm behoudt.
6
7
WASMACHINES
CWF12B00NL Adviesprijs € 459,Wasautomaat
8
CWF14B00NL Adviesprijs € 509,Wasautomaat
Algemene informatie:
Algemene informatie:
• Energieklasse: A+
• Energieklasse: A+
• Centrifuge droogklasse: C
• Centrifuge droogklasse: B
• Maximaal vulgewicht: 5.5 kg
• Maximaal vulgewicht: 5.5 kg
• Max. centrifugesnelheid: 1200 rpm
• Max. centrifugesnelheid: 1400 rpm
• 30 cm vulopening Wit met 140° te openen deur
• 30 cm vulopening Wit met 140° te openen deur
Comfort:
Comfort:
• Meervoudige waterbeveiliging
• Meervoudige waterbeveiliging
• Comfortabele volelektronische bediening
• Comfortabele volelektronische bediening
• LED-aanduiding voor het programmaverloop
• LED-aanduiding voor het programmaverloop
• Druktoetsen: Start, Spoelstop, Snel
• Druktoetsen: Start, Spoelstop, Snel
• Schuimherkenning
• Schuimherkenning
• Onbalans-controlesysteem
• Onbalans-controlesysteem
Technische data:
Technische data:
• Energieverbruik 182 kWh per jaar*
• Energieverbruik 182 kWh per jaar*
• Waterverbruik 8800 liter per jaar*
• Waterverbruik 8800 liter per jaar*
• Geluidsniveau wassen : 59 dB (A)
• Geluidsniveau wassen : 59 dB (A)
• Geluidsniveau centrifugeren: 76 dB (A)
• Geluidsniveau centrifugeren: 77 dB (A)
• Onderbouwbaar onder 85 cm nishoogte
• Onderbouwbaar onder 85 cm nishoogte
• Volume van trommel: 42 l
• Volume van trommel: 42 l
*Verbruik per jaar bij 220 standaard katoenwas programma’s 60°C/40°C met volledige en gedeeltelijke belading (inclusief verbruik tijdens stand-by).
CWF14E21NL Adviesprijs € 599,Wasautomaat Algemene informatie: • Energieklasse: A+++ • Centrifuge droogklasse: B • Maximaal vulgewicht: 7 kg • Max. centrifugesnelheid: 1400 rpm • Restvochtpercentage: 58 % Comfort: • Aqua Secure waterbeveiliging • Volledig elektronisch en sensorgestuurd Display • Speciale programma's: Kort 15, Snel+mix, Wol handwas, Fijn/Zijde • Display voor programmaverloop, temperatuur, centrifugesnelheid, resttijd en 24 u eindtijduitstel • Toetsen: start/pauze, Extra spoelen, Centrifugesnelheid/Spoelstop • Automatische aanpassing aan belading • Schuimherkenning Technische data: • Energieverbruik 165 kWh per jaar, gebaseerd op 220 standaard katoenwasprogramma's volgens norm energielabel • Waterverbruik 10686 liter per jaar, gebaseerd op 220 standaard katoenwasprogramma's volgens norm energielabel • Geluidsniveau wassen : 57 dB (A) • Geluidsniveau centrifugeren: 77 dB (A) • Geschikt voor onderbouw *Verbruik per jaar bij 220 standaard katoenwas programma’s 60°C/40°C met volledige en gedeeltelijke belading (inclusief verbruik tijdens stand-by).
9
VOORTREFFELIJKE WASVERZORGING, MEER VRIJE TIJD VOOR U Ultragemakkelijk drogen – zacht, voorzichtig en zeer zuinig. Een geavanceerde Constructa®-droger bespaart u veel tijd en moeite. U hoeft de was niet meer op te hangen en van de lijn te halen, en u bent minder tijd kwijt aan het strijken. En het beste van alles is dat hij ook energie bespaart, omdat het DUO-Tronic-systeem de droogcyclus aan uw kleding aanpast. Condensdrogers hebben alleen een stopcontact nodig. De warme, vochtige lucht condenseert in de droger en een speciale lade vangt het condenswater op. Een indicator geeft aan wanneer u de lade dient te legen. Een warmtepompdroger biedt veel belangrijke voordelen. Naast een uiterst voorzichtige droging van het wasgoed (door de lagere temperatuur) verbruiken warmtepompdrogers maar ongeveer half zoveel energie als een traditionele condensdroger. De meerprijs verdien je daardoor al snel terug. Bespaar energie met de zelfreinigende condensor. Elke condensdroger heeft een condensor waarin pluisjes zich ophopen. Als deze niet wordt schoongemaakt, neemt het energieverbruik behoorlijk toe. De CWK4W361NL, warmtepompdroger van Constructa heeft een zelfreinigende condensor waardoor de droger altijd vrij is van pluisjes. Hierdoor is het energieverbruik (energieklasse A+) blijvend laag, gedurende de gehele levensduur. Duidelijk tekstdisplay Het totale plaatje in een oogopslag: dankzij het eenvoudige en duidelijke tekstdisplay is de bediening van een Constructa®droger verrassend eenvoudig. Duidelijke displays informeren u over de huidige status van het programma.
DUO-Tronic Dit systeem zorgt ervoor dat Constructa®-drogers nauwkeurig en met optimale zorg en minimaal energieverbruik drogen.
Soft Dry – extra zacht en extra voorzichtig Het ingenieuze softDry-systeem produceert in de trommel een constante luchtstroom en constante temperatuur. Gebogen paddles brengen de hete lucht in beweging en verspreiden uw kleding voorzichtig en efficiënt.
Handige antikreukelcyclus Na het uitvoeren van het droogprogramma blijft de trommel langzaam draaien om uw wasgoed op te schudden tot u het uit de machine haalt. Hierdoor zijn er minder kreukels en hoeft u minder te strijken. 10
11
DROGERS
CWK4C001NL Condensdroger
Adviesprijs € 489,-
CWK4W361NL Adviesprijs € 779,Warmtepompdroger
Algemene informatie:
Algemene informatie:
• Energieklasse: B
• Energieklasse: A+
• Capaciteit: 1 - 7 kg
• Capaciteit: 1 - 7 kg
• Draairichting deur: rechts
• Draairichting deur: rechts
Comfort / Zekerheid
Comfort / Zekerheid
• Grote gegalvaniseerde Sensitive trommel, wasgoedmeenemers met Soft-design
•C ondensor met automatische reiniging voor maximale zuinigheid en gemak
• Anti-kreukfase 90 min
•G rote gegalvaniseerde Sensitive trommel, wasgoedmeenemers met Soft-design
• Elektronische bediening • Toetsen: Start/Stop, Voorzichtig, Antikreuk
• Speciale programma's: Wol finish, Mix, Outdoor, Kort 40
• DuoTronic
• Anti-kreukfase 120 min
• LED-indicatie voor programmaverloop en meldingen
• Elektronische bediening
• Condensreservoir aan onderkant Technische data
• Display voor: resttijdindicatie, 24 u uitstellen van eindtijd, programmaverloopindicatie, speciale functies enz.
• Energieverbruik 527,0 kWh per jaar*
• ActiveAir technology
• Gewogen duur van het standaard programma bij volle en gedeeltelijke belading: 94 min
• DuoTronic
Afmetingen:
• Energieverbruik 258,0 kWh per jaar*
• Afmetingen (hxbxd): 84,2 cm x 59,9 cm x 63,5 cm
•G ewogen duur van het standaard programma bij volle en gedeeltelijke belading: 124 min
• ronde deur Wit
Technische data
• Geluidsniveau bij drogen: 65 dB Afmetingen: • Afmetingen (hxbxd): 84,2 cm x 59,8 cm x 62,5 cm • Ronde deur Wit
12
* bij 160 droogcycli van het standaard katoenprogramma bij volle en halve belading. Het energieverbruik per droogbeurt is afhankelijk van het gebruik van het apparaat.
Onze tip: Om ruimte te besparen en het nog gemakkelijker te maken, plaatst u uw Constructa®-wasmachine en Constructa®-droger met de CZ 20311 Stacking Kit (optionele accessoire) gewoon op elkaar.
CZ20311Adviesprijs
€ 19,-
13
Afwassen was nog nooit zo gemakkelijk. Vrijwel geen keukenklusje is zo tijdrovend en onaangenaam als het afwassen met de hand. De vaatwassers van Constructa bieden uitkomst: qua grootte en vormgeving passen ze perfect in elke keuken. Kwetsbaar servies zoals wijnglazen of hardnekkig vuile pannen en schalen: door de modernste techniek reinigen de vaatwassers naar wens voorzichtig of krachtig. De spoelprogramma’s en sproeiniveaus maken de vaat hygiënisch en glanzend schoon. Het bedienings- en beladingscomfort is heel eenvoudig. En terwijl de waskracht hoog is, is het energieverbruik juist laag. Met een Constructa vaatwasser haalt u een pronkstuk met energieklasse A+ in de keuken.
AquaStop Het AquaStop-veiligheidssysteem voorkomt elke vorm van waterschade. Dit komt door een speciale, dubbelwandige toevoerslang, een veiligheidsventiel en een opvangschaal met vlotter. Als het apparaat uitgeschakeld is, staat er geen stroom op het veiligheidsventiel, dat daardoor gesloten is. Op het slangsysteem staat geen druk. Alleen wanneer de vaatwasser water nodig heeft, gaan de ventielen open. Lekt de slang of het apparaat, dan stopt de vlotter de watertoevoer.
4 verschillende programma’s. De Constructa Energy vaatwassers beschikken over 4 verschillende vaatwasprogramma’s: Normaal, Eco, Snel en Voorspoelen. Het volledig integreerbare model heeft in plaats van voorspoelen het programma Intensief. Hiermee wordt elke vaat perfect gereinigd, of het nu om kwetsbaar servies gaat of juist om sterk vervuilde en aangekoekte pannen of potten.
Verzinkbare draaiknop Met de verzinkbare draaiknop is de bediening van uw Constructa Energy vaatwasser extra eenvoudig en comfortabel.
14
15
VAATWASSERS
CG4A50S2 Adviesprijs € 399,Vaatwasser 60 cm Vrijstaand - Wit
16
CG4A50J5 Adviesprijs € 559,Vaatwasser 60 cm Integreerbaar - Roestvrij staal
Algemene informatie:
Algemene informatie:
• Energie-efficiëntieklasse: A+
• Energie-efficiëntieklasse: A+
• Capaciteit: 12 maatcouverts
• Capaciteit: 12 maatcouverts
• 4 programma's: Normaal 65°C, Eco 50°C, Snel 45°C en Voorspoelen
• 4 programma's: Normaal 65°C, Eco 50°C, Snel 45°C en Voorspoelen
• 3 Reinigingstemperaturen
• 3 Reinigingstemperaturen
• Beladingssensor
• Beladingssensor
• Doseerassistent
• Doseerassistent
Design:
Design:
• Verzinkbare draaiknop
• Verzinkbare draaiknop
• LED-kleur: amber
• K leur van display: rood
Comfort:
Comfort:
• Digitale resttijdindicatie
• D igitale resttijdindicatie
• Elektronische navulindicatie zout en glansspoelmiddel
• Elektronische navulindicatie zout en glansspoelmiddel
• Elektronische voorprogrammering 1-24 uur
• Elektronische voorprogrammering 1-24 uur
• 3-voudige waterbeveiliging 24h
• 3-voudige waterbeveiliging 24h
• EasyLock deursluiting
• EasyLock deursluiting
Technische data:
Technische data:
• Verbruik in Eco 50°C programma*: 290 kWh / 3920 liter per jaar
• Verbruik in Eco 50°C programma*: 290 kWh / 3920 liter per jaar
• Droogefficiëntieklasse: A
• Droogefficiëntieklasse: A
• Geluidsniveau: 52 dB(A) re 1 pW, ondergebouwd
• Geluidsniveau: 52 dB(A) re 1 pW
• Aansluitwaarde: 2000-2400 W
• Aansluitwaarde: 2000-2400 W
Afmetingen:
Afmetingen:
• Afmetingen (hxbxd): 84.5 x 60 x 60 cm
• Inbouwmaten (hxbxd): 815-875 x 600 x 573 mm
* Verbruik per jaar bij 280 standaard spoelbeurten met koudwatervulling (incl. stand-by-verbruik).
Accessoire
CG4A50V8 Adviesprijs € 559,Vaatwasser 60 cm Volledig integreerbaar
CZ7710X0 Adviesprijs € 36,Verlengset aquaStop 3-delig
Algemene informatie: • Energie-efficiëntieklasse: A+ • Capaciteit: 12 maatcouverts • 4 Programma's: Intensief 70°C, Normaal 65°C, Eco 50°C en Snel 45°C • 4 Reinigingstemperaturen • Beladingssensor • Doseerassistent Design: • Kleur van display: rood Comfort: • Digitale resttijdindicatie • Elektronische voorprogrammering 1-24 uur • Elektronische navulindicatie zout en glansspoelmiddel • 3-voudige waterbeveiliging 24h • EasyLock deursluiting Technische data: • Verbruik in Eco 50°C programma*: 290 kWh / 3920 liter per jaar • Droogefficiëntieklasse: A • Geluidsniveau: 52 dB(A) re 1 pW • Aansluitwaarde: 2000-2400 W Afmetingen: • Inbouwmaten (hxbxd): 815-875 x 600 x 550 mm
* Verbruik per jaar bij 280 standaard spoelbeurten met koudwatervulling (incl. stand-by-verbruik).
17
Constructa Service Gewoon goed
2 jaar fabrieksgarantie Alle Constructa energy®-apparaten worden geleverd met een fabrieksgarantie van 2 jaar. Defecten die onder de garantie vallen, worden gedurende deze periode kostenloos gerepareerd. De precieze garantievoorwaarden vindt u in de bij elk apparaat geleverde gebruikershandleiding. Reserveonderdelen gegarandeerd voor 10 jaar. Voor elk reserveonderdeel dat voor de werking van een Constructa energy® -apparaat nodig is, wordt de levertijd gedurende tien jaar gegarandeerd. Constructa-service – gewoon goed gedaan. Constructa officiële fabrieksservice: • is 24 uur per dag en 7 dagen per week bereikbaar via telefoon en/of internet. • biedt online de mogelijkheid om een service- afspraak te maken op het voor u meest gunstige moment. • biedt FlexService: de mogelijkheid om op werkdagen van 08.00 uur tot 20.00 uur en op zaterdag van 08.00 uur tot 13.00 uur een beroep te doen op een van onze technici. • maakt bij een telefonische storingsmelding direct een afspraak met vermelding van dag en bezoektijd. • regelt dat een bezoek en afhandeling binnen 2-5 werkdagen plaatsvindt. • biedt 1 jaar garantie op uitgevoerde reparaties en betaalde reparaties. • biedt de mogelijkheid om online onderdelen, accessoires, reinigings en onderhoudsmiddelen eenvoudig te bestellen: www.constructa-eshop.nl. Telefoon: 088 424 4080.
18
19
inspiratiehuis 20|20 Taurusavenue 36, 2132 LS Hoofddorp telefoon: 088 – 424 4081 www.constructa-home.nl 20
Uitgave: BSH Huishoudapparaten B.V., Hoofddorp.
013208
BSH Huishoudapparaten B.V., Postbus 259, 2130 AG Hoofddorp
05/13 – Technische wijzigingen, leveringsmogelijkheden en druk- en zetfouten voorbehouden. Door de druktechniek kunnen kleurverschillen ontstaan.
Uw Constructa-specialist geeft u betrouwbaar advies en helpt u met uw aankoop.
