2014 POZVÁNKA NA ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA M STA POLNÁ MAJETKOVÝ ODBOR INFORMUJE POZVÁNKA INFORMACE TAJEMNÍKA M Ú

POLENSKÝ ZPRAVODAJ

6/2014

ZPRÁVY Z RADNICE POZVÁNKA NA ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA M STA POLNÁ

MAJETKOVÝ ODBOR INFORMUJE

Starosta m sta Polná svolává dle zákona . 128/2000 Sb., o obcích (obecní ízení), ve zn ní pozd jších p edpis

Finan ní p ísp vky na zachování a obnovu kulturních památek Vlastník nemovité kulturní památky (zapsané v Úst edním seznamu kulturních památek) m že získat na náklady spojené se zachováním a obnovou kulturní památky finan ní p ís p vek podle § 16 Zákona . 20/1987 Sb. o státní památkové pé i ve zn ní pozd jších p edpis , v rámci Programu regenerace m stských památkových rezervací a m stských památkových zón, který vyhlašuje Ministerstvo kultury R. O za azení do Programu regenerace MPZ Polná je t eba požádat nejpozji do konce m síce zá í 2014. P ísp vek bude poskytnut v roce 2015.

21. zasedání Zastupitelstva m sta Polná v pond lí 2. ervna v 17:30 hodin v zasedací místnosti . 1, ízemí radnice Program:

01. Zahájení, schválení programu. 02. Kontrola usnesení z 20. zasedání ZM. 03. Zpráva starosty o innosti za uplynulé období. 04. Majetkoprávní záležitosti. 05. Návrh na schválení hospoda ení m sta a záv re ného ú tu m sta Polná za rok 2013 v . zprávy o výsledku p ezkoumání hospoda ení m sta za rok 2013, inventarizace majetku za rok 2013. 06. Návrh na schválení ú etní záv rky m sta Polná za ú etní období roku 2013. 07. Fond rozvoje bydlení. 08. Stanovení po tu zastupitel ve volebním období 2014 – 2018. 09. Zpráva o hospoda ení LD Polná a LD Štoky. 10. Návrh na zm nu Územního plánu . 10. 11. Návrh na V. rozpo tové opat ení rozpo tu m sta Polná na rok 2014 v kompetenci ZM a informace o provedeném III. a IV. rozpo tovém opat ení rozpo tu m sta Polná na rok 2014 v kompetenci RM. 12. Stanovisko ZM k t locvi u ZŠ Polná, Pod bradova ul. 79. 13. Stanovisko ZM k problematice SVAK Jihlavsko. 14. Aktuální informace. 15. Diskuze. 16. Návrh na usnesení.

K žádosti o za azení do Programu regenerace je t eba doložit tyto doklady: - závazné stanovisko Magistrátu m sta Jihlavy, úúp – památková pé e - stavební povolení nebo ohlášení vydané M Ú Polná, odborem výstavby a životního prost edí - podrobný rozpo et p edpokládaných náklad k realizaci stavby Informace o možnosti získání finan ního p ísp vku a formulá e získáte na Ú Polná, majetkový odbor, Ing. Marta Smerekovská. Tel.: 567 559 243, email: [email protected].

Neznámý vandale! Pro ni íš v ci, které ti nepat í, a které mají sloužit široké ve ejnosti? Chceš-li demonstrovat sv j um, sílu a šikovnost, po márej doma obývák, rozbij mamince porcelánový servis, nebo otci prošlápni kapotu auta a oni už ti hlavu napraví, zasloužená odm na t nemine. V Polné je plno zájmových inností, kterým se m žeš v novat a p itom nic neni it a nikomu neškodit. Zamysli se, máš-li ím, a zapracuj na svém polepšení!

POZVÁNKA sto Polná si Vás dovoluje pozvat na

VE EJNÉ PROJEDNÁNÍ ÚZEMNÍHO PLÁNU M STA POLNÁ, které se uskute ní ve tvrtek 5. ervna 2014 v 17:00 hod. v sále M stského kina Polná. Projednávání se zú astní zpracovatelé ÚP. Návrh územního plánu: je umíst n na stránkách m sta Polná www.mesto-polna.cz je k p ipomínkování na stránkách m sta Jihlava www.jihlava.cz je k vyzvednutí na CD u místostarosty m sta, p ípadn si m žete nechat okopírovat na flash disk

Návrh vychází z p edchozího vícevariantního návrhu, ze kterého byl dle usnesení Zastupitelstva vybrán a upraven p ipomínkami Dot ených orgán státní správy (DOSS ) a ob an , pokud nebyly v rozporu s vyjád ením DOSS a pokud to bylo možné. Požadované p ípadné rozší ení zastavitelných území mimo rozsah p vodních návrh nebylo možné, protože bylo v rozporu s vyjád ení Krajského ú adu Kraje Vyso ina – Odboru ŽP, ochrany zem lského p dního fondu.

ipomínky k návrhu je možné podat ješt 7 dn po ve ejném projednání. S vydáním územního plánu Zastupitelstvem m sta se po ítá v m síci zá í tohoto roku. Nový územní plán se bude aktualizovat, dle zákona, každé ty i roky. V druhé ásti následuje prezentace ateliéru SANTIS Ž ár n/Sázavou, Ing. arch. Martin Zezula p edstaví p ípravu projektu t locvi na u ZŠ Pod bradova Polná.

INFORMACE TAJEMNÍKA M Ú Upozorn ní ob an m ve v ci zákazu podomního prodeje V Polné se op t ve v tší mí e objevuje tzv. podomní prodej, a to zejména ve form nabídky, i p ímo poskytnutí služby zprost edkování uzav ení „výhodných“ smluv na dodávku zemního plynu nebo elekt iny. Sporadicky se stále vyskytuje i klasický podomní prodej zboží. Veškeré tyto aktivity jsou na území sta Polná od listopadu lo ského roku upraveny Na ízením Rady m sta . 1/2013, a to tak, že jsou zakázány. Kontrolu tohoto na ízení provádí m sto Polná prost ednictvím pov ených zam stnanc . Na porušení zákazu podomního prodeje, stanoveného tímto na ízením, se vztahují zvláštní p edpisy, zejména zákon o živnostenském podnikání, zákon o obcích a zákon o p estupcích. Podomnímu prodejci tedy hrozí p i zjišt ní porušování na ízení Rady sta citelná pokuta. Cítíte-li se tedy podomním prodejcem obt žováni, žete ho upozornit na dot ené na ízení Rady m sta a ochráníte tak sebe ed mnohdy nevýhodnou koupí i uzav ením smlouvy a jeho p ed možným finan ním postihem.

Informace z dopravy Dle nového J linky 760700 platného od 11. 5. 2014, došlo ke zrušení ned lního spoje vedeného p es Polnou do Ž áru a Ostravy. 3

POLENSKÝ ZPRAVODAJ Oznámení o vyhlášení výb rového ízení dle zákona . 312/2002 Sb., o ú ednících územních samosprávných celk a o zm n kterých zákon ve zn ní pozd jších p edpis sto P o l n á se sídlem Polná, Husovo nám stí 39, PS 588 13 zastoupené starostou m sta Polná vyhlašuje dne 14. kv tna 2014 výb rové ízení na obsazení funkce:

vedoucího ú adu – tajemníka M stského ú adu Polná

Oznámení o vyhlášení výb rového ízení sto P o l n á se sídlem Polná, Husovo nám stí 39, PS 588 13 zastoupené starostou m sta Polná vyhlašuje dne 14. kv tna 2014 výb rové ízení na obsazení funkce

editel/ka M stského muzea Polná, ísp vkové organizace

se sídlem Polná, Zámek 486, PS 587 13,

- sjednaný druh práce - vedoucí ú adu – tajemník/ce M stského ú adu Polná - místo výkonu práce - Polná - pracovní pom r – na dobu neur itou - p edpokládaný termín nástupu – 1. prosince 2014, nebo dohodou - platová t ída – 11 – dle Na ízení vlády . 564/2006 Sb., o platových pom rech zam stnanc ve ve ejných službách a správ , v platném zn ní Požadavky na uchaze e podle §§ 4 a 5 zákona . 312/2002 Sb.: - fyzická osoba, která dosáhla v ku 18 let, ob an eské republiky nebo cizí státní íslušník s trvalým pobytem v eské republice, který ovládá eský jazyk (ov eno zkouškou), svéprávnost, bezúhonnost - spln ní dalších p edpoklad dle ustanovení §§ 2 a 4 zákona . 451/1991 Sb., kterým se stanoví n které další p edpoklady pro výkon n kterých funkcí ve státních orgánech a organizacích eské a Slovenské Federativní Republiky, eské republiky a Slovenské republiky, v platném zn ní (pozn.: p edložení lustra ního osv ení a estného prohlášení; nep edkládají osoby narozené po 1. prosinci 1971) Další požadavky: Požadované vzd lání: - vysokoškolské vzd lání v magisterském studijním programu nebo v bakalá ském studijním programu (studijní program ve ejná správa, správní právo, anebo právo výhodou) - zkouška Zvláštní odborné zp sobilosti dle vyhlášky . 512/2002 Sb., o zvláštní odborné zp sobilosti ú edník územních samosprávných celk - výhodou, Požadovaná praxe: - t íletá praxe spln na v pr hu 8 let bezprost edn p edcházejících jmenování do funkce a) jako vedoucí zam stnanec, nebo b) p i výkonu správních inností v pracovním pom ru k územnímu samosprávnému celku nebo p i výkonu státní správy v pracovním nebo služebním pom ru ke státu, c) ve funkci lena zastupitelstva územního samosprávného celku dlouhodob uvoln ného pro výkon této funkce, - praxe ve ve ejné správ - výhodou Požadované znalosti: - dobrá znalost zákona o obcích, správního ádu, zákoníku práce a zákona o ednících ÚSC , - schopnost týmové práce a efektivní ízení pracovního kolektivu, - schopnost samostatného rozhodování, ešení problém a vysoké pracovní nasazení, - dobré komunika ní schopnosti, - spolehlivost a psychická odolnost, dobrá znalost práce na PC, - oprávn ní k ízení osobního motorového vozidla – výhodou, - místní znalost – výhodou, - vysoká loajalita k samospráv m sta výhodou Uchaze podá písemnou p ihlášku. P ihláška uchaze e musí obsahovat tyto náležitosti: - jméno, p íjmení a titul uchaze e, - datum a místo narození uchaze e, - státní íslušnost uchaze e, - místo trvalého pobytu uchaze e, - íslo ob anského pr kazu nebo íslo dokladu o povolení k pobytu, jde-li o cizího státního ob ana, datum a podpis uchaze e. Uchaze k p ihlášce do výb rového ízení p ipojí tyto doklady: - životopis, ve kterém se uvedou, mimo jiné, údaje o dosavadních zam stnáních a o odborných znalostech a dovednostech týkajících se zejména innosti obce s pov eným obecním ú adem, - vlastnoru ní osobní motiva ní dopis, - originál nebo ov ená kopie výpisu z evidence Rejst íku trest ne starší než 3 m síce; u cizích státních p íslušník též obdobný doklad osv ující bezúhonnost vydaný domovským státem; pokud takový doklad domovský stát nevydává, doloží se bezúhonnost estným prohlášením, - originál nebo ov ená kopie lustra ního osv ení a estné prohlášení dle zákona . 451/1991 Sb., v platném zn ní, - ov ená kopie dokladu o nejvyšším dosaženém vzd lání a p ípadn ov ená kopie o složení ZZOZ, - písemné, prokazatelné doložení požadované praxe, - písemný souhlas s nakládáním s poskytnutými osobními údaji pro ú ely tohoto výb rového ízení ve smyslu zákona . 101/2000 Sb., o ochran osobních údaj Lh ta pro podání p ihlášek: ihlášky lze podávat do 15. zá í 2014. Adresa pro doru ování p ihlášek: V zalepené obálce ozna ené "Výb rové ízení tajemník M Ú Polná" na podatelnu nebo poštou na adresu M stský ú ad Polná, Husovo nám. 39, 588 13 Polná. Vyhlašovatel si vyhrazuje právo zrušit toto výb rové ízení kdykoliv v jeho pr hu. Jind ich Sko dopole, starosta m sta Polná

4

6/2014

O 75094274

- sjednaný druh práce – editel/ka muzea regionálního vlastiv dného typu - místo výkonu práce - Polná - pracovní pom r - na dobu neur itou - p edpokládaný termín nástupu – 1. ledna 2015, nebo dohodou - platová t ída – dle Na ízení vlády . 564/2006 Sb., o platových pom rech zam stnanc ve ve ejných službách a správ , v platném zn ní Požadavky na uchaze e: fyzická osoba, která dosáhla v ku 18 let, ob an eské republiky nebo cizí státní p íslušník s trvalým pobytem v eské republice, který ovládá eský jazyk (znalost ov ená zkouškou), svéprávnost, bezúhonnost Další požadavky: požadované vzd lání a praxe: st ední vzd lání s maturitní zkouškou a pomaturitní studium muzeologie zakon ené záv re nou prací a zkouškou + 4 roky praxe – výhodou, (v oboru správy sbírek vítáno), - nebo gymnázium - nebo vyšší odborné vzd lání + 6 let praxe – výhodou, (v oboru správy sbírek vítáno), - nebo vysokoškolské vzd lání v magisterském nebo bakalá ském studijním programu – obor muzeologie + 3 roky praxe – výhodou, (v oboru správy sbírek vítáno), - nebo vysokoškolské vzd lání v magisterském nebo bakalá ském studijním programu + 5 let praxe – výhodou, (v oboru správy sbírek vítáno) Požadované znalosti: znalost p íslušné legislativy (zejména zákon. . 122/2000 Sb., o ochran sbírek muzejní povahy a o zm n kterých dalších zákon ), znalost regionální historie, znalost sv tového jazyka – výhodou Další dovednosti a schopnosti: ekonomické, manegarské zkušenosti v oblasti grantové politiky a sponzorování – výhodou, zkušenosti s organizací práce a vedením agendy p ísp vkové organizace – výhodou, znalost práce na PC programy Word, BACH, Outlook, Internet Explorer, CES - výhodou zkušenosti v oblasti muzejní prezentace (výstavnictví), znalost evidence a správy sbírek, depozitární režim, základní znalosti metod konzervování – výhodou, všeobecné organiza ní a komunika ní schopnosti, ochota a schopnost dalšího studia, vysoké pracovní nasazení, pe livost, spolehlivost a samostatnost Uchaze podá písemnou p ihlášku. P ihláška uchaze e musí obsahovat tyto náležitosti: - jméno, p íjmení a titul uchaze e, - datum a místo narození uchaze e, - státní p íslušnost uchaze e, - místo trvalého pobytu uchaze e a kontaktní adresu, je-li odlišná od místa trvalého bydlišt , - p ípadn telefon a e-mail, - datum a podpis uchaze e Uchaze k p ihlášce do výb rového ízení p ipojí tyto doklady: - životopis, ve kterém se uvedou, mimo jiné, údaje o dosavadních zam stnáních a o odborných znalostech a dovednostech týkajících se zejména innosti muzea regionálního vlastiv dného typu (strukturovaný profesní životopis), - koncepce rozvoje a ízení organizace, - vlastnoru ní osobní motiva ní dopis, -originál nebo ov ená kopie výpisu z evidence Rejst íku trest ne starší než 3 m síce; u cizích státních p íslušník též obdobný doklad osv ující bezúhonnost vydaný domovským státem; pokud takový doklad domovský stát nevydává, doloží se bezúhonnost estným prohlášením, - ov ená kopie nejvyššího dosaženého vzd lání, - písemné, prokazatelné doložení požadované praxe, - písemný souhlas s nakládáním s poskytnutými osobními údaji pro ú ely tohoto výb rového ízení ve smyslu zákona . 101/2000 Sb., o ochran osobních údaj Lh ta pro podání p ihlášek: ihlášky lze podávat do 15. zá í 2014. Adresa pro doru ování p ihlášek: V zalepené obálce ozna ené „Výb rové ízení – editel muzea“ na podatelnu nebo poštou na adresu M stský ú ad Polná, Husovo nám. 39, 588 13 Polná. Vyhlašovatel si vyhrazuje právo zrušit toto výb rové ízení kdykoliv v jeho pr hu. Jind ich Sko dopole, starosta m sta Polná

POLENSKÝ ZPRAVODAJ

6/2014

JEŠT JEDNOU „HÁJE EK“ Na základ oznámení zahájila eská inspekce životního prost edí, oblastní inspektorát v Havlí kov Brod , dne 18. února 2014 místním šet ením kontrolu dodržování zákonnosti na úseku ochrany životního prost edí p i revitalizaci tzv. Háje ku zam enou nejen na m sto, ale také na Lesní družstvo v Polné. Byl podán podn t Krajskému ú adu Kraje Vyso ina k p ezkumnému ízení rozhodnutí o povolení ke kácení d evin a na ízení náhradní výsadby dle zpracovaného projektu firmou STROM-SPECI, s.r.o., vydaného odborem výstavby a životního prost edí M Ú v Polné. Krajský ú ad Kraje Vyso ina ani Oblastní inspektorát Havlí v Brod v t chto ízeních žádné pochybení nezjistily. Protože Lesnímu družstvu v Polné nebyl dán souhlas majitele sousedního pozemku k odvážení vyt ženého d eva p es jeho pozemek, bylo nutno rozší it cestu. V d sledku toho z ejm došlo k porušení a obnažení ko en u jedné t ešn (obvod kmene 60 cm) a též došlo k poškození další d eviny o nezjišt ném obvodu kmene. Z tohoto d vodu zahájila eská inspekce životního prost edí s m stem Polná správní ízení, jehož výsledkem m že být ud lení pokuty.

VÝSLEDKY HLASOVÁNÍ VE VOLBÁCH DO EVROPSKÉHO PARLAMENTU,

KONANÝCH 23. A 24. KV TNA V POLNÉ A MÍSTNÍCH ÁSTECH

Po ty voli okrsek 1 2 3 4 5 6 7

a platné hlasy: volební místnost Radnice Základní škola TKZ Varex Hrbov Janovice Nové Dvory celkem

voli i v seznamu

vydané obálky 902 954 944 750 207 170 125 4052

152 190 157 91 37 40 23 690

volební ú ast v % 16,85 19,92 16,63 12,13 17,87 23,53 18,40 17,03

odevzdané obálky 152 190 157 91 37 40 23 690

platné hlasy 150 187 155 91 37 40 22 682

Výsledky hlasování pro jednotlivé politické strany: íslo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39

název strany SNK Evropští demokraté Koalice Strana práce a Nespokojení ob ané! Klub angažovaných nestraník NE Bruselu – Národní demokracie es anská a demokratická unie – eskoslovenská strana lidová Strana zdravého rozumu – NECHCEME EURO Koalice TOP 09 a STAN Liberáln ekologická strana LEV 21 – Národní socialisté Komunistická strana ech a Moravy evropani.cz Republikánská strana ech, Moravy a Slezska Fair play – HNPD eská strana sociáln demokratická ANO 2011 „Strana rovných p íležitostí“ Moravané eská strana region Ob anská demokratická strana VIZE 2014 Úsvit p ímé demokracie Tomia Okamury Strana zelených Strana svobodných ob an Romská demokratická strana Komunistická strana eskoslovenska Volte Pravý Blok www.cibulka.net ANTIBURSÍK – STOP EKOTERORU! Kolalice DSSS a SPE HNUTÍ SOCIÁLN SLABÝCH Republika eská pirátská strana eská Suverenita Koruna eská (monarchistická strana ech, Moravy a Slezska) Aktiv nezávislých ob an eská strana národn sociální Ob anská konzervativní strana ci ve ejné OB ANÉ 2011

po et hlas

%

okrsek .1

okrsek .2

okrsek .3

okrsek .4

okrsek .5

okrsek .6

okrsek .7

1 0 1 10 113

0,14 0,00 0,14 1,46 16,56

1 0 1 2 27

0 0 0 3 28

0 0 0 0 19

0 0 0 5 19

0 0 0 0 3

0 0 0 0 14

0 0 0 0 3

7 90 3 1 71 0 1 0 96 93 0 1 0 42 2 22 24 46 0 5 3 0 6 0 0 26 1 0

1,02 13,19 0,43 0,14 10,41 0,00 0,14 0,00 14,07 13,63 0,00 0,14 0,00 6,15 0,29 3,22 3,51 6,74 0,00 0,73 0,43 0,00 0,87 0,00 0,00 3,81 0,14 0,00

1 22 1 0 14 0 0 0 17 21 0 0 0 11 1 3 5 10 0 1 1 0 2 0 0 3 0 0

3 29 1 0 10 0 0 0 22 21 0 0 0 10 0 10 8 20 0 2 1 0 2 0 0 11 0 0

1 26 1 1 22 0 1 0 21 19 0 1 0 13 0 2 6 11 0 2 0 0 0 0 0 7 0 0

1 9 0 0 14 0 0 0 15 9 0 0 0 6 1 2 5 3 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0

0 1 0 0 9 0 0 0 7 8 0 0 0 0 0 4 0 1 0 0 1 0 1 0 0 2 0 0

1 0 0 0 2 0 0 0 12 6 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0

0 3 0 0 0 0 0 0 2 9 0 0 0 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0

0 0 8 8 1

0,00 0,00 1,17 1,17 0,14

0 0 0 6 0

0 0 6 0 0

0 0 0 1 1

0 0 0 0 0

0 0 0 0 0

0 0 2 0 0

0 0 0 1 0

5

POLENSKÝ ZPRAVODAJ

6/2014

TALENT M STA POLNÁ 2014 Rada m sta Polná vyhlašuje sout ž Talent m sta Polná 2014. Do sout že mohou jednotlivci, školská a kulturní za ízení navrhnout d ti a mládež reprezentující Polnou. I. KATEGORIE – p edškolní d ti – 5. ro ník II. KATEGORIE – žáci 6. – 9. ro níku TALENT JUNIOR – od 15 do 19 let obor um lecký obor humanitní obor humanitní obor p írodov dný obor p írodov dný obor um lecký obor um lecký V návrhu pro nominaci je t eba uvést obor, specifikaci úsp chu, název a konání sout že nebo p ehlídky, doklad o umíst ní a vlastní doporu ení navrhovatele. Hodnotit se budou úsp chy od ervence 2012 do ervna 2014. Opakovan nelze nominovat vít ze ve stejné kategorii a stejném oboru. Návrhy lze zasílat poštou nebo p edat osobn na adrese M stského ú adu Polná do 30. ervna 2014. Slavnostní vyhlášení Talentu m sta prob hne v zá í 2014.

ZPRÁVA O INNOSTI ORGANIZA NÍCH SLOŽEK M STA ZA ROK 2013 V p edchozím ísle Polenského zpravodaje jste byli seznámeni s inností stského ú adu v Polné. V roce 2013 bylo v organiza ní struktu e m sta t organiza ních složek, pro které však jednotlivé odbory M Ú Polná zajiš ují veškerou administrativní innost, jako je mzdová a všeobecná tárna apod. Nyní se m žete seznámit s jejich inností. Místní hospdá ství (MH) vede pan František Stan k a podává tuto zprávu: V lo ském roce pracovalo na MH 21 stálých pracovník v t chto profesních za azeních: 1 vedoucí, 1 technik, 2 pracovnice na úseku bytového a odpadového hospodá ství, 2 elektriká i, 1 opravá techniky, 1 instalatér topená , 2 zedníci, 2 truhlá i, 3 idi i, 2 strojníci na zemní stroje, 1 pracovník na údržbu h bitova a zelen , 3 uklíze ky (1 uklíze ka na M Ú, 1 uklíze ka v prostorách odboru výstavby a životního prost edí na Varhánkov ul. .p. 278 a 1 uklíze ka v M stské t locvi na Kate inov ). hem roku na MH pracuje podle pot eby 1-8 pracovník z pracovního adu na ve ejn prosp šné práce (VPP). Tito pracovníci provád jí p edevším úklidové a pomocné práce po celém m st . V lo ském roce se zde sešla parta pracovník , na kterou byl, až na pár výjimek, vcelku spoleh. Od lo ského listopadu u nás pracují 3 pracovníci na VPP, na úklid sn hu. N které profese se vzájemn prolínají, jako p íklad bych uvedl truhlá e se strojním pr kazem na zemní stroje, nebo zedníky se strojním pr kazem na vysokozdvižný vozík. Samoz ejm , že pracovníci ned lají pouze svou odbornou práci, ale d lají vše, co je b hem celého roku zapoebí, nap íklad ru provád jí úklid m sta a další mnohé jiné práce. Když se ohlédnu zp t na celé období roku 2013, myslím, že se nám op t poda il kus poctivé práce. Rád bych vzpomenul akce, které svým rozsahem výrazn p ed ily b žnou údržbá skou innost. Vezm me to zhruba chronologicky od po átku roku: - generální oprava bytu na Sezimov nám stí .p. 2 - generální oprava bytu na Sezimov nám stí .p. 7 - vybudování nového pískovišt v areálu Domu d tí a mládeže - kompletní oplocení d tského h išt u 66 b.j. v ulici Nad Háje kem - zemní práce na d tském tábo e v Rohozné - kompletní instalace nového zábradlí na parkán - oprava Božích muk na k ižovatce sm r V žni ka - vybudování nového oplocení d tského brouzdališt v areálu U Pekla - oprava kapli ky sv. Jana Nepomuckého u rybníka Peklo - vybudování nového op rného tarasu u Vébrových na Vítkov ulici - likvidace následk po velkých letních bou kách - zemní práce pod obalova ku na komunikaci v Hrbov - oprava kamenných schod na Sezimov nám stí - oprava obecního bytu v Janovicích p. 43 - vybudování kamenné podezdívky u Božích muk u silnice sm r Záborná - vybudování odvod ovacího kanálu u garáží v ulici U Jatek a ve Varhánkov ulici u domu .p. 275 - p edlážd ní ásti Viktorinovy ulice - vým na kotvících prvk komponent na d tském h išti U Studánky - kompletní oprava dvou místností v dom p. 275 ve Varhánkov ulici

Zhruba od první kv tnové dekády za ínáme se se ením zelených ploch ve st , které se eme zhruba 3-4 x. Nám stí, autobusové nádraží, Pekýlko a n které další plochy se eme i 6-7 x. Dle našeho p ehledu pose e sekací trakt rek za sezonu cca 12 ha zelených ploch (bez práce seká s ovino ezy). Pose enou trávu naši pracovníci (v tšinou VPP) shrabují a odvážejí na kompost. Práci tohoto druhu kon íme ve t etí dekád m síce zá í. Krom toho zajiš ujeme na faktury odvoz všeho druhu materiálu od obyvatel Polné. Placené služby pro obyvatele, podnikatele a firmy d láme též se zemními stroji CASE 695, UNC 060, vysokozdvižnou plošinou, vysokozdvižným vozíkem (Desta). Dále zajiš ujeme organiza i pracovn akce po ádané m stem ( arojnice, Sváte ní odpoledne na rynku, Farmá ské trhy, Pou , Rozsvícení váno ního osv tlení, Váno ní trhy, atd.) Naši pracovníci se též starají o opravy a údržbu ve ejného osv tlení nejen na území m sta Polná, ale i v místních ástech. Pokud nám to as dovolí, zajíždíme na opravu VO do okolních obcí (V žnice, Dobroutov, Brzkov, M šín, Jamné) za faktura ní cenu. Též provádíme opravy drobn jšího charakteru ve 146 bytech (z toho 7 byt v Janovicích , 1 byt v Hrbov ). Také se staráme o chod M stské t lo vi ny na Kate inov . Pokud nám to as a pracovní kapacita dovolí, provádíme opravy a údržbu v budovách M Ú, ZUŠ a ZŠ, DDM, Husovy knihovny a M stského stadionu. Dále MH provádí zna ení místních komunikací (instalace dopravních zna ek) a zimní údržbu vozovek. V zimním období, pokud nám to dovolí po así, zpracováváme po ez kulatiny, opravujeme techniku a doháníme dluhy z p edešlých m síc . Toto byl hrubý vý et innosti MH v roce 2013. Tímto bych cht l pod kovat pracovník m MH za jejich ob tavou a mnohdy nelehkou a nepopulární práci pro m sto a jeho ob any. Zárove bych cht l pod kovat i t m ob an m, kte í ne ekají na to, co ud lá m sto, ale asto i nezištn p iloží ruku ke spole nému dílu - ud lat Polnou ješt hez í. Pe ovatelská služba (PS) je vedena Mgr. Danielou Šináglovou, která podává tuto zprávu: Posláním Pe ovatelské služby Polná je posilovat sob sta nost senior a osob se zdravotním postižením p i zvládání b žných životních úkon , zajistit jim p ísun informací s možností využití dalších pomocných systétak, aby uživatelé z stali p es sv j v k i zdravotní znevýhodn ní sou ástí naší spole nosti. Pe ovatelskou službu (PS) poskytujeme na smluvním principu formou terénní a ambulantní služby ob an m m sta Polné a jejích místních ástí. V poskytování pé e se ídíme Standardy kvality pe ovatelské služby Polná a p íslušnými Metodikami. Standardy pravideln revidujeme v návaznosti na reflexi poskytovaných služeb. Uživatel m poskytujeme základní innosti podle provád cí vyhlášky zákona o sociálních službách (pomoc p i zvládání b žných úkon pé e o vlastní osobu; pomoc p i osobní hygien nebo poskytnutí podmínek pro osobní hygienu; poskytnutí stravy nebo pomoc p i zajišt ní stravy; pomoc p i zajišt ní chodu domácnosti; zprost edkování kontaktu se spole enským prost edím). Dále mají možnost naši uživatelé, za spln ní ur itých podmínek, využít fakultativních úkon , které jsou nad rámec poskytování základních inností (pomoc p i orientaci ve vn jším prostoru; dovoz uživatele osobním autem; dohled nad požitím lék ; perli ková koupel). Ob ané Polné mají možnost si pronajmout kompenza ní pom cky (invalidní vozíky, chodítka, toaletní k esla, nástavce na WC, stolek k l žku). Pe ovatelská služba neposkytuje úkony zdravotnického nebo ošet ovatelského charakteru (p evazy, m ení krevního tlaku, glykémie, p íprava

Toto byly zhruba st žejní úkoly v roce 2013. Avšak krom t chto akcí jsme provád li a provádíme mnoho prací na úseku údržby a úklidu m sta a jeho za ízení. Ihned po zim , jak nám to po así dovolí, provádíme jarní úklid m sta, kde zametáme jak ru , tak strojem zbytky posypových materiál . Dále provádíme o ez obrost na stromech na vjezdech a výjezdech z Polné a na stezkách pro p ší v okolí Polné. 6

POLENSKÝ ZPRAVODAJ

6/2014

- Knihovní fond K 31. 12. 2013 vlastnila knihovna 20.989 svazk knih. Z toho 5.152 svazk nau né literatury a 15.837 svazk beletrie. V pr hu roku jsme získali nákupem i darem 858 nových knih a 561 titul bylo vy azeno z d vodu opot ebení nebo neaktuálnosti. Díky projektu eská knihovna (projekt Ministerstva kultury), který podporuje nákup nekomer ních titul um leckých d l eské literatury a eské ilustrované beletrie pro d ti a mládež byl náš knihovní fond rozší en o tituly v celkové hodnot 5.000 K .

a podání lék , aplikace mastí, kapek, injekcí apod.) Uživatelé, kte í pot ebují výše zmín né služby, se mohou obrátit prost ednictvím svých praktických léka na Charitní ošet ovatelskou službu. V pr hu roku 2012 jsme zpracovaly spole s ekonomkou žádost o dotaci ze státního rozpo tu. Na rok 2013 nám byla p iznána dotace ve výši 445.000 K . P íjem za poskytované služby od uživatel inil 403.000 K . Náklady na provoz Pe ovatelské služby inily v lo ském roce 2.342.000 K . ástka za pronájem kompenza ních pom cek byl 11.000 K . V íjnu lo ského roku prob hla v Pe ovatelské služb t ídenní inspekce poskytování sociálních služeb. Na základ výsledku inspekce byl k 1. 11. 2013 upraven Ceník PS, který schválila Rada m sta. Ke dni 31. 12. 2013 jsme pe ovali o 75 uživatel (59 žen a 16 muž ). PS zajiš ovala sociální pracovnice (vedoucí PS), 5 pe ovatelek (klí ové pracovnice), idi (údržbá DPS) a uklíze ka. Každý uživatel má p id lenou klí ovou pracovnici, která koordinuje poskytované služby. Spole sestavují individuální plán tak, aby byl napln n osobní cíl uživatele. Provád t nasmlouvané úkony dochází k uživatel m st ídav všechny pe ovatelky. Pe ovatelky se u uživatel st ídají v týdenních intervalech, aby se edešlo vzniku závislosti na pe ovatelce. V Dom s pe ovatelskou službou (DPS) jsme se starali o 32 uživatel . V lo ském roce se nast hovali do DPS 3 polenští ob ané. M stský ú ad eviduje 45 žádostí o bydlení v DPS. Žádosti jsou postupn s p ihlédnutím k naléhavosti vy izovány, p emž p ednost mají ob ané Polné a ti, kte í již využívají pe ovatelskou službu. Obyvatelé DPS se scházeli ve spole enské místnosti p i r zných akcích (p ednášky, prodejní akce, besídky). V lo ském roce jsme spole oslavili 10 let od otev ení Domu s pe ovatelskou službou. Obyvatelé pravideln využívají návšt vy kade nice v DPS. Spole enská místnost byla jako v p edešlých letech 2 x týdn místem sch zek polenského Klubu senior . Na základ osobního vzd lávacího cíle absolvovaly všechny pracovnice minimáln 24 hodin r zných školení a seminá v rámci dalšího vzd lávání (Dopad negativního myšlení a stresu na zdravotní stav, Vzpomínkové aktivity pro seniory, Trénink kognitivních funkcí v pé i o seniory, Efektivní ešení konflikt , Komunikace s problémovými typy klient , Prevence imobiliza ního syndromu, Obrana proti manipulaci, Neodkladná resuscitace první pomoc v rámci ešení mimo ádných situací v sociálních službách, Pé e o klienty s cévní mozkovou p íhodou, Efektivní ízení asu, Nežádoucí jevy v pracovních vztazích a jak jim elit, Individuální plánování pr hu sociální služby, Syndrom vyho ení, Vedení porad pro vedoucí pracovníky v sociálních službách, Žena v roli vedoucí, Zákon o sociálních službách, íprava na inspekci v sociálních službách, Standardy kvality poskytovaných sociálních služeb v PS – ú tování základních a fakultativních úkon ). Odbornou praxi u nás vykonávaly 4 studentky SŠ, VOŠ a 1 ú astnice rekvalifika ního kurzu.

- Registrovaní tená i V roce 2013 bylo registrováno 754 tená , z toho 187 d tí do 15 let. Celkem knihovnu navštívilo 11.413 tená a dalších 1.432 návšt vník kulturních akcí po ádaných pro d ti i dosp lé. V elektronickém katalogu on-line pátralo 3.275 tená a uživatelská konta vykázala 915 návšt v. Webové stránky byly zobrazeny 12.257krát. - Výp ky tená i si b hem roku p ili 73.426 svazk , z toho bylo 45.513 svazk beletrie pro dosp lé, 10.857 beletrie pro d ti, 4.951 nau né literatury pro dosp lé a 1.781 nau né literatury pro d ti, periodik bylo p eno 10.324. (nepatrný pokles výp ek zp soben státními svátky ve výp ních dnech). Kolegyn z ostatních knihoven jsme prost ednictvím meziknihovní výní služby oslovily s 44 požadavky. Možnost rezervovat si knihu využilo 1.284 tená . - Univerzita volného asu Husova knihovna po ádá již tradi p ednášky pro ve ejnost, t ší nás, že si pokaždé najdou své v rné poslucha e. Na ja e prob hl cyklus „St ípky z Polné“ (Historie Žid na Polensku, Holokaust, Polenské cechy, Historie kostela sv. Barbory, Významné hroby na bitov sv. Barbory, Historie kostela sv. Kate iny a významné hroby). Poutavé p ednášky si pro nás p ipravilo M stské muzeum pod vedením Marty Vomelové. Ve stejném období jsme se setkávali s Janem Kubaštou a ednáškami na téma Reflexní terapie. Podzimní semestr nabízel „St ípky z Polné II“ (Žejdlicové ze Šenfeldu, eskoslovenští legioná i, Neslavné po átky podnikání na Polensku, O n kterých osobnostech polenské církevní správy, Prohlídka staré školy a Historie hradu a zámku v Polné). P ednášejícími byli Marta Vomelová, Alena Vysko ilová a Filip Plašil. Dalším cyklem pokra oval Jan Kubašta. Zajímavé povídání o esoterice „Nové poznatky v lé ení t la a duše“ op t p ilákalo své p íznivce i z širokého okolí. - Kulturní innost O d ní v knihovn informujeme ve ejnost na webových stránkách, v Polenském zpravodaji, rozmís ováním plakátk a také prost ednictvím vitrín v p ízemí knihovny. Dne 11. b ezna p icestovala na naše pozvání spisovatelka Petra Braunová. V prostorách základní školy besedovala s žáky 7. t íd, p edevším o své knize Klub radostí dnešního dne, která se zabývá tematikou sociálních sítí. V rámci již tradi ní akce „B ezen m síc tená “ byli ocen ni ti nejlepší za rok 2012. M ítkem pro nás byl po et p tených knih, odm nou pam tní list a knižní dar. Ve stejném m síci nás navštívily d ti z mate ských škol na beseo p írod . Každoro po ádáme ve spolupráci se Základní školou v Polné akci „Noc s Andersenem“. Projekt vznikl již p ed trnácti lety na podporu d tského tená ství. V knihovn a Loutkovém divadle je pro d ti nachystaný bohatý program. Tentokrát si žáci nap . vyzkoušeli dramatizaci pohádky O ervené Karkulce, pod kování pat í op t mladým polenským skaut m, kte í p ipravili doprovodný program se spoustou kvíz a sout ží. Na ja e besedovala v knihovn Iva Georgievová na téma „Jak souvisí naše zdraví se vztahy, které žijeme“, v listopadu jsme se zam ili na "Ženu krásnou, zdravou a moudrou". Po letních prázdninách byla vyhlášena sout ž O nejzajímav jší fotografii z prázdninových aktivit, ty nejlepší jsme umístily do vitrín v p ízemí ke shlédnutí všech kolemjdoucích. Odm nou, jak jinak, knižní dar. Letošní celorepubliková akce Týden knihoven s podtitulem „S námi jen all inclusive“ prob hla ve dnech 30. zá í – 6. íjna 2013. Pro žáky 2. a 3. t íd jsme p ipravily besedu o ilustrátorce Helen Zmatlíkové k nedožitým 90. narozeninám. D ti se seznámily s životem malí ky i oblíbenými ilustracemi. Pro zpest ení si složily puzzle s autor inými obrázky a vyluštily k ížovku s tajenkou.

stské zdravotní st edisko (M ZS) je taktéž vedeno Mgr. Danielou Šináglovou, která uvádí: V roce 2013 na M stském zdravotním st edisku ordinovali 2 prakti tí léka i pro dosp lé a 1 praktická léka ka pro d ti a dorost. Stomatologickou pé i zajiš ovalo 5 léka , ob ané m li rovn ž možnost využít služby dentální hygienistky stomatologické laborato e. Gynekologickou a urogenitální ambulanci zajiš oval odborný léka 4 dny v týdnu. Ortopedickou ambulanci provozovali 2 dny v týdnu dva odborní léka i. Rovn ž 2 x týdn byla zajišt na interní a revmatologická ambulance. Kožní léka ka a neuroložka ordinovaly 1x týdn . Rehabilita ní pé i zajišovala 1 x týdn odborná léka ka a denn fyzioterapeuti. Další prostory si pronajímala kosmeti ka. K 31. 12. 2013 ukon il ordinaci ortoped MUDr. Dobeš. V sou asné dob probíhají jednání na obnovení pond lní ortopedické ambulance. V lo ském roce prob hl v M ZS státní dozor Krajské hygienické stanice se zam ením na kontrolu skladování a manipulaci s nebezpe ným odpadem a úklid zdravotního st ediska. Ordina ní hodiny všech léka jsou vyv šeny na webových stránkách sta a pravideln 1 x ro jsou aktualizovány v Polenském zpravodaji. Vzhledem ke stá í budovy prob hlo na M ZS n kolik nutných oprav, edevším na topných za ízeních, byla provedena výmalba spole ných prostor st ediska a odborných ordinací. Vnit ní prostory st ediska, jak se už stalo zvykem, zdobila výtvarná dílka tí z DDM. Provozní záležitosti zajiš ovali vedoucí, 2 uklíze ky a údržbá . Husova knihovna (HK) je vedena paní Marií Do ekalovou, která podává tuto zprávu: 7

POLENSKÝ ZPRAVODAJ Registrovaní tená i využili v hojném po tu možnosti „ tená ské amnestie“ (vrácení zap ených knih po ukon ení výp ní lh ty bez poplatk za zaslané upomínky). V listopadu prob hl cyklus besed Polenské pov sti pro žáky 7. t íd. Jednu z pov stí se nám poda ilo zdramatizovat v etn kostým a rekvizit. Akce byla úsp šná, žáci zp t do školních lavic p íliš nesp chali… Blížící se konec roku jsme pojaly v duchu eských lidových tradic, p ipravily jsme pro d ti 1. a 2. t íd ZŠ cyklus p ednášek o váno ních zvycích a etly z knihy Vánoce na starém statku. Letos byl program zpest en výrobou váno ních p ání, které si d ti odnesly dom . P íjemn jsme se naladily na nadcházející váno ní svátky. Pro d ti ze základních a mate ských škol jsme celkem p ipravily 33 besed. V pr hu celého roku jsme chystaly pro d tské tená e malé testy i výtvarné úkoly. Celkem, v etn Univerzity volného asu, knihovna uskute nila 57 besed, kterých se zú astnilo 1.432 poslucha . V prostorách knihovny jsme nabídly návšt vník m 72 tematických výstavek knih a 56 informa ních vitrín v pr jezdu knihovny. - Ostatní innost Od ervna mají tená i možnost nahlédnout do Atlasu krajiny eské republiky, který nám byl na požádání zaslán Ministerstvem životního prost edí. Toto velkolepé dílo je zpracováno na 332 stranách, rozm ru 50 x 60 cm, obsahuje 1.137 íslovaných objekt . Jde o nejrozsáhlejší atlasové dílo nejen co se týká tematického obsahu, ale i mapových výstup v historii eskoslovenské a eské atlasové tvorby. V zá í se Husova knihovna p ipojila k projektu Nada ního fondu eského rozhlasu „V zá í sv tlušky zá í“, jehož cílem je pomáhat d tem a dosp lým s t žkým zrakovým postižením. V knihovn se nám poda ilo vybrat 2.542 K . Od íjna 2013 je v platnosti nový ceník Husovy knihovny, viz www.knihovna.polna.cz. Pro sedmnáct místních knihoven v nedalekém okolí jsme zpracovaly celkem šestnáct vým nných soubor s po tem 665 knih. Tuto funkci ebírá od roku 2013 Útvar regionálních služeb regionální odbor M stské knihovny v Jihlav . - innost knihoven v Hrbov , Janovicích a Nových Dvorech Knihovní fond Výp ky Hrbov 318 334 Janovice 602 248 Nové Dvory 480 439

6/2014

Loutkové divadlo (LD) vede paní Daniela Topi ová, která uvádí: Loutkové divadlo za íná svoji sezónu se zahájením adventního asu. Do Polné totiž p ijíždí lenové Asociace rodi a p átel zdravotn postižených d tí ze Ž áru nad Sázavou a okolí. Nejprve shlédnou naši pohádku s nadílkou a poté se zú astní zahájení Adventu na polenském nám stí. Další víkend reprízujeme pohádku pro polenské diváky. Tentokrát jsme ipravili pohádku „Perníková chaloupka“ a také ozdobené perní ky, které d ti na záv r dostaly. O Váno ních trzích nabízí divadélko tradi ní posezení u zimní pohádkové scény. Dne 13. ledna 2013 zahráli polenští loutká i pohádku „Vodníkova Hani ka“ a jako vždy 2 x – ve 14 a 16 hodin. V této pohádce nezapomenuteln mluvil „svého“ vodníka Jan Vítek. Bylo to jeho poslední ú inkování v Loutkovém divadle, kde p sobil více než 70 let. Loutká ský kroužek na podzim nacvi oval pohádku „O ertech a princezn Majdalence“. Premiéru vid li rodi e, p átelé a loutká i 21. ledna, dv reprízy 27. ledna byly pro naše malé i velké diváky. V dalších reprízách se kroužek p edstavil tem z mate ské školy a z 1. stupn ZŠ. Na únor bylo pro d ti p ipraveno mnoho akcí po ádaných r znými spolky a organizacemi, proto jsme další pohádku hráli až 24. února. V pohádce „Zvonek královny lesa“ mluvil po mnoha letech vodníka skv lý náhradník Jana Vítka - Zden k Dvo ák. Dne 16. b ezna p ipravili loutká i pohádku „Panoš Ji í“, kterou jsme také reprízovali. Již n kolik let píše Vlasta Kruntorádová pohádky z polenského prost edí. Tentokrát vybrala jednu z nich – „O drakovi na Homoli“ na druhé pololetí pro žáky loutká ského kroužku. Dne 17. kv tna ji sehráli op t pro rodi e a p íznivce, a poté i pro své spolužáky z prvního stupn ZŠ. es léto je divadlo tradi otev ené návšt vník m Polné – pravideln jezdí ú astníci seniorského tábora Na Okrouhlíku, pro které p ipravujeme krátký program s názornou ukázkou manipulace s loutkami. V prosinci jsme op t uvedli v rámci Adventu „Mikulášskou pohádku“, jednak pro postižené a další týden pro polenské d ti. Na záv r jsme ipravili op t pohádkovou scénu a Loutkové divadlo bylo tradi otev ené pro ú astníky Váno ních trh . V letošním roce se organiza ní struktura m sta rozší ila o šestou organiza ní složku, a tou je M stský stadion Polná. Jeho vedoucí, pan František Stan k, podá zprávu o innosti této org. složky spolu s ostatními p íští rok.

tená i 22 4 26

ZPRÁVA O INNOSTI OB ANSKÝCH KOMISÍ MÍSTNÍCH ÁSTÍ ZA ROK 2013 Zprávu za Ob anskou komisi Hrbov p edkládá její p edseda pan Miloslav Landa, DiS. V roce 2013 se Ob anská komise vydala stejnou cestou jako každý rok, a to zvelebováním obce tak, aby se ob an m uleh il život v obci. Za átkem roku došlo, na požádání rybá ského spolku, k technické pomoci i úprav jednoho z rybník , který poni ila povode v kv tnu lo ského roku. Dále se v jarních m sících uskute nilo p edlážd ní 120 m2 chodníku v dolní ásti obce, který již byl v havarijním stavu, a to z d vodu propadlé kanalizace. Ve spodní ásti obce byla v letních m sících také provedena pokládka obalované sm si v etn položení obrubník . V místech, kde se otá í autobusové linky (okolo požární nádrže) došlo k havárii propusti mostu a stav se musel neodkladn ešit. Samoz ejm se nezapomn lo ani na opravu spojovací komunikace sm rem na Brzkov, na opravu byla spot ebovány dv f ry st íkaného asfaltu. Nedílnou sou ástí života obce je po ádání kulturních akcí, jako je pálení arod jnic, d tský den nebo pou ové oslavy. Na p íprav a realizaci se velkou m rou podílí SDH. Na záv r nesmíme opomenout na provoz obce, jako je jarní úklid, údržba zelen nebo drobné opravy obecních za ízení, na kterých se áste podílí ob ané za což jim pat í pod kování.

strom na hrázi a následné osetí travou v okolí rybníka bylo provedeno formou brigád z ad místních ob an . - Na d tském h išti byly p esazeny dv uhynulé sakury firmou p. Vacek z Dobroutova. - O údržbu travnatých ploch se v Janovicích starali sami ob ané p iléhajících nemovitostí a ve Skrýšov p. J. Horský. - V únoru prošel Janovicemi masopustní pr vod, na kterém se p edstavilo okolo dvaceti masek a dalších ú astník . - V b eznu byl v sále spole enského domu v Janovicích uspo ádán již tradi ní d tský karneval. - V kv tnu prob hla pravidelná pou v Janovicích u kapli ky. - V zá í zorganizovaly místní lenky dobrovolných hasi turnaj v ping pongu. - V pr hu roku 2013 prob hly v Janovicích dva plesy, které po ádaly místní Myslivecký spolek a Spolek dobrovolných hasi Janovice. - Spolek dobrovolných hasi v roce 2013 uspo ádal, také již tradi , hasi skou sout ž pro muže a také pro ženy za ú asti necelých dvaceti družstev. - Dobrovolní hasi i také uspo ádali zábavu, v zá í na Mrkvancovou pou v Polné. - V roce 2013 prob hlo p t ve ejných setkání ob anské komise.

Zprávu za Ob anskou komisi Janovice – Skrýšov p edkládá její p edseda pan Martin Bohdálek: - Na po átku roku prob hla rekonstrukce rybníku Žrout. Na této akci se podílel p. Fujt ze Záborné, který vybagroval tento rybník a odvoz bahna zajistila firma SENECO a bezplatn ZOD Vyso ina. Úpravy b eh a o ezání

Zprávu za Ob anskou komisi Nové Dvory p edkládá její p edseda Ing. Josef Kölbl: Ob anská komise se schází 1 x m sí . Pro jednání Rady m sta p ipravuje návrhy na realizaci akcí financovaných z prost edk rozpo tu m sta a vyjad uje se k r zným žádostem ob an . hem roku se uskute nily dv ve ejné sch ze. 8

POLENSKÝ ZPRAVODAJ Hlavní akce uskute né v roce 2013: - oprava povrchu asfaltové komunikace v úseku .p. 26 až .p. 5 - oprava povrchu asfaltové komunikace v úseku .p. 33 až .p. 44 - vybudování nové komunikace v úseku .p 18 až. .p 26 - pravidelné se ení travnatých ploch - dopln ní dopravního zna ení - opravy st ech a d tského h išt - pro ez v tví - drobná údržba budovy a za ízení

6/2014

V druhé polovin roku se ob anská komise zam ila na dokon ení návrhu nového územního plánu. I k této problematice se m li možnost ob ané vyjád it na ve ejné sch zi. Ob anská komise ešila i problém s kvalitou vody v obecní studn , odkud bere vodu prodejna.

Díky spolkové innosti hasi a myslivc se konají v obci akce pro ob any (masopust, turnaj v malé kopané, arod jnice, …).

Na rok 2014 se na základ žádosti ob an a v rámci finan ních možností ipravuje: - oprava povrch dalších obecních komunikací - pravidelné se ení travnatých ploch - oprava st echy nad rampou - projekt na novou budovu (hasi ská zbrojnice + sklad OK)

Z RADY A ZASTUPITELSTVA M STA USNESENÍ ze 67. zasedání Rady m sta Polná konaného dne 28. dubna 2014 RADA M STA Polná 1861. 1862. 1863. 1864. 1865. 1866. 1867. 1868. 1869.

1870.

1871.

1872.

1873. 1874.

1875.

1876.

bere na v domí

Kontrolu usnesení ze 66. zasedání Rady m sta konaného dne 9.4.2014. Zprávu starosty o innosti M stského ú adu Polná za uplynulé období. Zprávu z 13. zasedání komise pro mládež, školství a sport Rady m sta konaného dne 2.4.2014. Zprávu starosty o stavu platných a ú inných obecn závazných vyhlášek m sta Polná. Informaci starosty o výsledcích hospoda ení Lesního družstva v Polné za rok 2013. Informaci místostarosty o výsledcích hospoda ení Lesního družstva ve Štokách za rok 2013. Informaci místostarosty o harmonogramu projednávání zm ny ÚP . 10 a nového územního plánu m sta Polná v . místních ástí. schvaluje Program 21. zasedání Zastupitelstva m sta Polná, které se bude konat dne 2.6.2014. Uzav ít smlouvu . 412-RM/14 mezi m stem Polná, jako povinným a firmou E.ON Distribuce, a.s., se sídlem eské Bud jovice, F.A. Gerstnera 2151/6, zastoupenou spole ností E.ON eská republika, s.r.o., se sídlem eské Bud jovice, F.A. Gerstnera 2151/6, jako oprávn ným, jejímž edm tem je z ízení práva odpovídajícího v cnému b emenu spo ívající v umíst ní a provozování kabelu NN a pilí e SS na pozemku parc. . 714/1, k.ú. Polná, za jednorázovou úplatu 1.500 K bez DPH a za podmínek uvedených v návrhu smlouvy . JI-014330025439/001. Vše je provedeno v rámci stavby „Polná, Resslova, kabel NN, Rosendorfský“. Uzav ít smlouvu . 413-RM/14 mezi m stem Polná, jako povinným a firmou RWE GasNet, s.r.o., se sídlem Ústí nad Labem, Klíšská 940, jako oprávn ným, jejímž p edm tem je z ízení práva odpovídajícího v cnému b emenu spo ívající v umíst ní a provozování p ípojky NTL plynovodu v ul. Boženy mcové v Polné na obecním pozemku parc. . 1017/2, k.ú. Polná, za podmínek uvedených v návrhu smlouvy . 8800072509/1-2/14/IS/k.ú. Polná. Vše je provedeno v rámci stavby „IS ul. Boženy N mcové, k.ú. Polná/SoBS KS 1213000232", . stavby 8800072509, v etn jeho sou ástí, p íslušenství, op rných a vyty ovacích bod v délce 74,93 m dle geometrického plánu . 2112-18/2014 ze dne 19.3.2014, za jednorázovou úplatu 1.500 K bez DPH. Uzav ít dohodu mezi m stem Polná, jako spoluvlastníkem a firmou E.ON Distribuce, a.s., se sídlem eské Bud jovice, F.A. Gerstnera 2151/6, zastoupenou spole ností E.ON eská republika, s.r.o., se sídlem eské Bud jovice, F.A. Gerstnera 2151/6, jako provozovatelem distribu ní soustavy, o ud lení souhlasu a jednorázové náhrad za omezení v obvyklém užívání nemovitostí dle ustanovení § 25 odst. 9) zákona 458/2000 Sb., energetický zákon, v platném zn ní v souvislosti se stavbou „V1317/1318 - stavební úpravy vedení 110 kV ve stávající trase, by-pass TR Heroltice - TR Bed ichov“ na pozemcích parc. . 514/2, 516/3, 527/7, k.ú. Pávov a na pozemcích parc. . 465/9, 465/1 a 465/8, k.ú. Bed ichov u Jihlavy, na kterých má m sto spoluvlastnický podíl v LD ve Štokách. Za omezení užívání bude poskytnuta jednorázová náhrada 131 K . Uzav ít smlouvu . 414-RM/14 mezi m stem Polná, jako povinným a firmou E.ON Distribuce, a.s., se sídlem eské Bud jovice, F.A. Gerstnera 2151/6, zastoupenou spole ností E.ON eská republika, s.r.o., se sídlem eské Bud jovice, F.A. Gerstnera 2151/6, jako oprávn ným, jejímž edm tem je z ízení práva odpovídajícího v cnému b emenu spo ívající v umíst ní a provozování zemního kabelového vedení NN a pojistkové sk ín NN na obecním pozemku parc. . 2457/2 - ostatní plocha, k.ú. Polná, za jednorázovou úplatu 1.000 K bez DPH a za podmínek uvedených v návrhu smlouvy . JI-014330023652/002. Vše je provedeno v rámci stavby „Polná, U Jatek, kabel NN, Šiko“. Uzav ít smlouvu . 415-RM/14 mezi m stem Polná, jako pronajímatelem a panem Ing. Jaroslavem Sobotkou, bytem Polná, Karla apka 311, jako nájemcem, jejímž p edm tem je pronájem obecního pozemku parc. . 2665 – ostatní plocha o vým e 178 m2, k.ú. Polná, za cenu 0,50 K /m2/rok. Uzav ít smlouvu . 416-RM/14 mezi m stem Polná, jako p íkazcem a spole ností eCENTRE, a.s., se sídlem Praha 7, Jankovcova 1518/2, jako íkazníkem, jejímž p edm tem je závazek p íkazníka provést komplexní zadavatelskou innost ve smyslu zákona o ve ejných zakázkách a zastupovat p íkazce v ízení ve ejné zakázky formou e-aukce na sdružené služby na dodávky v prvém p ípad zemního plynu a ve druhém p ípad na dodávky elektrické energie na období IX. 2014 až VIII. 2015. Cena do 50 tisíc K bez DPH. Uzav ít smlouvy o spole ném postupu zadavatel mezi m stem Polná, jako centrálním zadavatelem a níže uvedenými p ísp vkovými organizacemi m sta Polná, jako pov ujícími zadavateli, jejichž p edm tem je centralizované zadání ve ejné zakázky na sdružené služby dodávky – první smlouva - elektrické energie, druhá smlouva – zemního plynu, na období IX. 2014 až VIII. 2015, a to: smlouva . 417-RM/14 se Základní školou Polná, okres Jihlava, smlouva . 418-RM/14 se Základní školou Polná, okres Jihlava, smlouva . 419-RM/14 se Základní um leckou školou Polná, smlouva . 420-RM/14 se Základní um leckou školou Polná, smlouva . 421-RM/14 s Mate skou školou Polná, p ísp vkovou organizací, smlouva . 422-RM/14 s Mate skou školou Polná, p ísp vkovou organizací, smlouva . 423-RM/14 s Domem d tí a mládeže Polná, okres Jihlava, smlouva . 424-RM/14 s Domem d tí a mládeže Polná, okres Jihlava, smlouva . 425-RM/14 s M stským muzeem Polná, p ísp vkovou organizací, smlouva . 426-RM/14 s M stským muzeem Polná, p ísp vkovou organizací. Uzav ít smlouvu . 427-RM/14 o spole nosti mezi m stem Polná, jako spole níkem . 1 a panem Michaelem Ondrákem, bytem Jihlava, Jiráskova 1554/12, jako spole níkem . 2, jejímž p edm tem je spole ný postup p i výb ru nejvhodn jšího dodavatele elektrické energie a zemního plynu, v etn uzav ení p íslušných smluv za podmínek specifikovaných v této smlouv , a to na období IX. 2014 až VIII. 2015. Jedná se o odb r pro Kulturní st edisko a Zámecký klub v Polné. 9

POLENSKÝ ZPRAVODAJ 1877.

1878. 1879. 1880. 1881.

1882. 1883. 1884. 1885. 1886. 1887. 1888. 1889. 1890. 1891.

6/2014

Uzav ít smlouvu . 428-RM/14 o spole nosti mezi m stem Polná, jako spole níkem . 1 a Spolkem KUŠ ob anským sdružením pro multikulturní a enviromentální výchovu se sídlem v Polné, Tyršova 583, jako spole níkem . 2, jejímž p edm tem je spole ný postup p i výb ru nejvhodn jšího dodavatele elektrické energie, v etn uzav ení p íslušných smluv za podmínek specifikovaných v této smlouv , a to na období IX. 2014 až VIII. 2015. Jedná se o odb r pro táborovou základnu DDM na Rohozné. Uzav ít smlouvu . 429-RM/14 mezi m stem Polná, jako p itelem a TJ Slavoj Polná, se sídlem Polná, Žejdlicova 1230, jako vyp itelem, jejímž edm tem je výp ka areálu M stského stadionu v Polné v etn p íslušenství, vyjma bufetu a venkovní pergoly. Uzav ít smlouvu . 430-RM/14 mezi m stem Polná, jako obcí a firmou EKO-KOM, a.s., se sídlem Praha 4, Na Pankráci 1685/17, jako spole ností, jejímž p edm tem je zajišt ní zp tného odb ru a využití odpad z obal . Uzav ít dodatek . 1 ke smlouv . 430-RM/14 mezi m stem Polná, jako obcí a firmou EKO-KOM, a.s., se sídlem Praha 4, Na Pankráci 1685/17, jako spole ností, jehož p edm tem je zajišt ní zp tného odb ru a využití odpad z obal . Uzav ít pov ení (zmocn ní) k dodatku . 1 smlouvy . 430-RM/14 mezi m stem Polná, jako pov itelem a firmou Miroslav Odvárka – ODAS, se sídlem Ž ár nad Sázavou, Nám stí Republiky 61/20, jako pov encem, k pln ní závazk obce vyplývajících ze smlouvy o zajišt ní zp tného odru a využití odpad z obal , kterou obec uzav ela s firmou EKO-KOM, a.s. dne 28.4.2014, ve zn ní dodatku . 1 ze dne 28.4.2014, a to p edevším v souvislosti s vykazováním údaj podle smlouvy za obec a poskytováním sou innosti za obec p i auditu i poskytování jiné sou innosti. Vyhlášení výb rového ízení na akci „Energetickoúsporná opat ení na budov Varhánkova 278“ v rámci 50. výzvy OPŽP. Uzav ít p íkazní smlouvu . 431-RM/14 mezi m stem Polná, jako p íkazcem a firmou STAVONA JIHLAVA, spol. s r.o., se sídlem Jihlava, Pražská 2230/8, jako p íkazníkem, jejímž p edm tem je provedení výb rového ízení na akci „Energetickoúsporná opat ení na budov Varhánkova 278“, za cenu 30.250 K s DPH v rámci 50. výzvy OPŽP. Podat žádost o dotaci z dota ního programu Ministerstva vnitra R – IOP, výzva 22 (dovybavení M Ú informa ními technologiemi v rámci eGovernmentu). Uzav ít smlouvu . 432-RM/14 mezi m stem Polná, jako p íkazcem a firmou Regionální poradenská agentura, s.r.o., se sídlem Brno, Starobrnská 20, jako p íkazníkem, jejímž p edm tem je poskytnutí kompletní služby spojené s p ípravou a realizací projektu „Konsolidace IT - M sto Polná“ do aktuální výzvy IOP . 22, za cenu 133.000 K bez DPH v . odm ny za úsp šnost. etní záv rku ú etní jednotky Základní školy Polná, okres Jihlava za ú etní období roku 2013, výsledek hospoda ení v roce 2013 ve výši 238.786,08 K , použití vytvo eného výsledku hospoda ení dle p edloženého návrhu a finan ní plán na rok 2014 p ísp vkové organizace m sta, Základní školy Polná, okres Jihlava. etní záv rku ú etní jednotky Základní um lecké školy Polná za ú etní období roku 2013, výsledek hospoda ení v roce 2013 ve výši 86.578,33 , použití vytvo eného výsledku hospoda ení dle p edloženého návrhu a finan ní plán na rok 2014 p ísp vkové organizace m sta, Základní um lecké školy Polná. etní záv rku ú etní jednotky Mate ské školy Polná, p ísp vkové organizace za ú etní období roku 2013, výsledek hospoda ení v roce 2013 ve výši 156.000,64 K , použití vytvo eného výsledku hospoda ení dle p edloženého návrhu a finan ní plán na rok 2014 p ísp vkové organizace sta, Mate ské školy Polná, p ísp vkové organizace. etní záv rku ú etní jednotky Domu d tí a mládeže Polná, okres Jihlava za ú etní období roku 2013, výsledek hospoda ení v roce 2013 ve výši 98.256,73 K , použití vytvo eného výsledku hospoda ení dle p edloženého návrhu a finan ní plán na rok 2014 p ísp vkové organizace m sta, Domu d tí a mládeže Polná, okres Jihlava. etní záv rku ú etní jednotky Polenského big bandu za ú etní období roku 2013, výsledek hospoda ení v roce 2013 ve výši 0 K a finan ní plán na rok 2014 p ísp vkové organizace m sta, Polenského big bandu. etní záv rku ú etní jednotky M stského muzea Polná, p ísp vkové organizace za ú etní období roku 2013, výsledek hospoda ení v roce 2013 ve výši 0 K a finan ní plán na rok 2014 p ísp vkové organizace m sta, M stského muzea Polná, p ísp vkové organizace. d o p o r u u j e ZM

1892. 1893. 1894. 1895. 1896.

1897.

1898.

1899. 1900.

Schválit uzav ít smlouvu . …-ZM/14 mezi m stem Polná, jako prodávajícím a manželi Libuší a Ladislavem Hrdli kovými, bytem Polná, místní ást Nové Dvory 26, jako kupujícími, jejímž p edm tem je prodej obecního pozemku parc. . 33/5 – zahrada o vým e 140 m2, za cenu 75 K /m2 a parc. . st. 47/2 – zastav ná plocha a nádvo í o vým e 18 m2, za cenu 135 K /m2 (pozemek pod garáží), obojí k.ú. Nové Dvory u Kamenné. Schválit uzav ít smlouvu . …-ZM/14 mezi m stem Polná, jako prodávajícím a panem Ji ím Beránkem ml., bytem Polná, místní ást Hrbov 15, jako kupujícím, jejímž p edm tem je prodej obecního pozemku ásti parc. . 825/27 – ostatní plocha, ostatní komunikace o vým e cca 130 m2, k.ú. Hrbov, za cenu 75 K /m2. Schválit uzav ít smlouvu . …-ZM/14 mezi m stem Polná, jako prodávajícím a sle nou Ivanou Vackovou, bytem Polná, Riegrova 828, jako kupující, jejímž p edm tem je prodej obecního pozemku ásti parc. . 714/1 – trvalý travní porost o vým e 24 m2, k.ú. Polná, za cenu 100 K /m2. Schválit uzav ít smlouvu . …-ZM/14 mezi m stem Polná, jako prodávajícím a sle nou Danou Hladíkovou, bytem Polná, Palackého 221, jako kupující, jejímž p edm tem je prodej obecního pozemku pod garáží v lokalit U Jatek - parc. . st. 1176 – zastav ná plocha a nádvo í o vým e 25 m2, k.ú. Polná, za cenu 180 K /m2. Schválit uzav ít smlouvu . …-ZM/14 mezi m stem Polná, jako prodávajícím a manželi Marií a Emilem Prokopovými, bytem Polná, Palackého 969, jako kupujícími, jejímž p edm tem je prodej obecních pozemk parc. . st. 1676 – zastav ná plocha a nádvo í o vým e 16 m2 a parc. . 1412/14 - trvalý travní porost o vým e 437 m2, která vznikla odd lením od parc. . 1412/13 geometrickým plánem . 2102-9/2014 ze dne 21.2.2014, obojí k.ú. Polná, za cenu 100 K /m2. Schválit uzav ít smlouvu . …-ZM/14 mezi m stem Polná, jako prodávajícím a panem Lubomírem Homolá em, bytem Bítov ice 18, jako kupujícím, jejímž p edm tem je prodej obecních pozemk parc. . st. 1675 – zastav ná plocha a nádvo í o vým e 35 m2 a parc. . 1412/15 – trvalý travní porost o vým e 352 m2, která vznikla odd lením od pozemku parc. . 1412/13 geometrickým plánem . 2102-9/2014 ze dne 21.2.2014, obojí k.ú. Polná, za cenu 100 K /m2. Schválit podepsat souhlasné prohlášení, jehož p edm tem je p evod pozemku ásti parc. . 2489/7 – ostatní plocha, ostatní komunikace o vým e 17 m2, k.ú. Polná, z majetku m sta do majetku paní Evy Procházkové, bytem Polná, Indusova 208 a paní Miroslavy Pli žkové, bytem ár nad Sázavou, Bezru ova 436/50, každé ½. Pozemek byl nucen vykoupen pro ú ely komunikace p i výstavb sídlišt Palackého, ást nebyla použita a byla v dobré ví e cca 30 let užívána rodi i žadatelek. Schválit uzav ít smlouvu . …-ZM/14 mezi m stem Polná, jako kupujícím a panem Ji ím N mcem, bytem Buková 19, Nížkov, jako prodávajícím, jejímž edm tem je koup pozemku parc. . 1146/1 - ostatní plocha, ostatní komunikace o vým e 597 m2, k.ú. Nové Dvory u Kamenné, za cenu 75 K /m2. Schválit uzav ít smlouvu . ...-ZM/14 mezi m stem Polná, jako budoucím kupujícím a firmou ŠIKO, spol. s r.o., se sídlem Polná, Palackého 219, jako budoucím prodávajícím, jejímž p edm tem je budoucí koup splaškové a deš ové kanalizace a vodovodu vybudovaných v rámci stavby „Obytný soubor 3 RD U Jatek v Polné" na pozemcích parc. . 1308/6, 1316/11, 1316/18 a 2457/3, k.ú. Polná, za podmínek uvedených v návrhu smlouvy, za cenu 10.000 K bez DPH. 10

POLENSKÝ ZPRAVODAJ

6/2014

USNESENÍ ze 68. zasedání Rady m sta Polná konaného dne 14. kv tna 2014 RADA M STA Polná 1901. 1902. 1903. 1904. 1905. 1906. 1907. 1908. 1909.

bere na v domí

Kontrolu usnesení ze 67. zasedání Rady m sta konaného dne 28.4.2014. Zprávu starosty o innosti M stského ú adu Polná za uplynulé období. Zprávu z 39. zasedání komise pro ob anské záležitosti Rady m sta konaného dne 28.4.2014. Zprávu z 28. zasedání bytové komise Rady m sta konaného dne 5.5.2014. Zprávu z 26. zasedání komise výstavby, dopravy a životního prost edí Rady m sta konaného dne 12.5.2014. Zprávu o innosti Obvodního odd lení Policie R Polná, p ednesenou zástupcem vedoucího npor. Janem Kunkelou, DiS, zprávu Hasi ského záchranného sboru Kraje Vyso ina, stanice Polná, p ednesenou velitelem ppor. Miroslavem Vatterem st. a zprávu zásahové jednotky SDH Polná, p ednesenou velitelem Miroslavem Vatterem ml. Informaci starosty o vyhlášení výb rového ízení na funkci tajemníka M Ú Polná, s nástupem od 1.12.2014. Informaci starosty o organiza ním zajišt ní návšt vy prezidenta R. Informaci starosty o p íprav a realizaci d tských h iš a sportovních pláck v návaznosti na vyhlášení výb rového ízení. schvaluje

1910. 1911. 1912.

1913. 1914. 1915. 1916. 1917. 1918. 1919. 1920. 1921. 1922. 1923. 1924. 1925. 1926. 1927.

Uzav ít smlouvu . 433-RM/14 mezi m stem Polná, jako povinným ze služebnosti a paní Miroslavou Fuitovou, bytem Zho 110, jako oprávn nou ze služebnosti, jejímž p edm tem je z ízení služebnosti inženýrské sít spo ívající v uložení a provozování stavby „Janovice, vodovodní p ípojka, Fuit“ na pozemku parc. . 585/6, k.ú. Janovice u Polné. Služebnost se z izuje bezúplatn v rozsahu geometrického plánu . 143-5/2014 ze dne 14.2.2014. Uzav ít smlouvu . 434-RM/14 mezi m stem Polná, jako nájemcem a panem Romanem Cahou, bytem T eš , Lu ní 1066/17 a panem Jaroslavem Mat jí ným, bytem T eš , nám. T.G. Masaryka 17/7, jako pronajímateli, jejímž p edm tem je pronájem pozemku ásti parc. . st. 777 o vým e cca 8 m2, k.ú. Polná, pro ú ely umíst ní ekárny a jejího využití cestujícími na autobusové zastávce s názvem „U Nádraží“, za smluvní cenu 1.250 K /rok. Uzav ít smlouvu . 435-RM/14 mezi m stem Polná, jako budoucím povinným a firmou EPRO, a.s., se sídlem Praha 7, Holešovice, D lnická 213/12, zastoupenou firmou INPRO Moravia, s.r.o., se sídlem Byst ice pod Hostýnem, Topolová 1510, jako budoucím oprávn ným, jejímž edm tem je z ízení v cného b emene spo ívající v umíst ní a provozování stanice katodové ochrany Antonín v D l na pozemku parc. . 336/1, k.ú. Pávov, na kterém má m sto Polná spoluvlastnický podíl 5/407, za jednorázovou úplatu 500 K bez DPH a 300 K bez DPH za náklady spojené s podpisem smlouvy, za podmínek uvedených v návrhu smlouvy . 36701. Výsledky výb rového ízení na ve ejnou zakázku malého rozsahu v souladu se zák. . 137/2006 Sb., o ve ejných zakázkách v platném zn ní a s vnit ním p edpisem m sta . 1/2012, kterým se vydávají pravidla pro ve ejné zakázky malého rozsahu m sta Polná v platném zn ní, na zhotovitele díla „Oprava st echy ZŠ Pod bradova 79, Polná“. Uzav ít smlouvu . 436-RM/14 mezi m stem Polná, jako objednatelem a firmou ST ECHY APEK s.r.o., se sídlem Praha 1, Kaprova 42/14, jako zhotovitelem stavebních prací na akci „Oprava st echy ZŠ Pod bradova 79, Polná“, za cenu 1.031.929,50 K bez DPH, za p edpokladu, že nedojde k odvolání proti rozhodnutí zadavatele o výb ru nejvýhodn jší nabídky. Uzav ít smlouvu . 437-RM/14 mezi m stem Polná, jako mandantem a firmou Pohaservis s.r.o., se sídlem Polná, Karlovo nám stí 520, jako mandatá em, jejímž p edm tem je zajiš ování bezpe nosti práce a koordinátora na akci „Oprava st echy ZŠ Pod bradova 79, Polná“. Výsledky výb rového ízení na ve ejnou zakázku malého rozsahu v souladu se zák. . 137/2006 Sb., o ve ejných zakázkách v platném zn ní a s vnit ním p edpisem m sta . 1/2012, kterým se vydávají pravidla pro ve ejné zakázky malého rozsahu m sta Polná v platném zn ní, na zhotovitele díla „Rekonstrukce podlahy t locvi ny – D m d tí a mládeže Polná“. Uzav ít smlouvu . 438-RM/14 mezi m stem Polná, jako objednatelem a firmou SPORTOVNÍ PODLAHY ZLÍN s.r.o., se sídlem Zlín, Štefánikova 3820, jako zhotovitelem stavebních prací na akci „Rekonstrukce podlahy t locvi ny - D m d tí a mládeže Polná“, za cenu 959.545,40 K bez DPH. Výsledky výb rového ízení na ve ejnou zakázku malého rozsahu v souladu se zák. . 137/2006 Sb., o ve ejných zakázkách v platném zn ní a s vnit ním p edpisem m sta . 1/2012, kterým se vydávají pravidla pro ve ejné zakázky malého rozsahu m sta Polná v platném zn ní, na zhotovitele díla na akci „Vým na oken na domu Husovo nám stí .p. 39 v Polné“. Uzav ít smlouvu . 439-RM/14 mezi m stem Polná, jako objednatelem a panem Františkem Láníkem, bytem Luka nad Jihlavou, U Cihelny 600, jako zhotovitelem stavebních prací na akci „Vým na oken na domu Husovo nám. .p. 39 v Polné“, za cenu 569.262 K bez DPH, za p edpokladu, že nedojde k odvolání proti rozhodnutí zadavatele o výb ru nejvýhodn jší nabídky. Výsledky výb rového ízení na ve ejnou zakázku malého rozsahu v souladu se zák. . 137/2006 Sb., o ve ejných zakázkách v platném zn ní a s vnit ním p edpisem m sta . 1/2012, kterým se vydávají pravidla pro ve ejné zakázky malého rozsahu m sta Polná v platném zn ní, na zhotovitele díla na akci „Polná - Tyršova ulice, zajišt ní stability chodníku podél svahu v zatá ce pod zámkem“. Uzav ít smlouvu . 440-RM/14 mezi m stem Polná, jako objednatelem a firmou Jihlavská vrtná, s.r.o., se sídlem Luka nad Jihlavou, Nádražní 493, jako zhotovitelem stavebních prací na akci „Polná - Tyršova ulice zajišt ní stability chodníku podél svahu v zatá ce pod zámkem“, za cenu 846.606 K bez DPH. Uzav ít smlouvu . 441-RM/14 mezi m stem Polná, jako objednatelem a firmou ICOM kovo, s.r.o., se sídlem Jihlava, Brn nská 2661/65, jako zhotovitelem, jejímž p edm tem je realizace rekonstrukce havarijního stavu stávající vzduchotechniky v kulturním sále Zámek Polná, za cenu 316.506,60 K bez DPH. Uzav ít smlouvu . 442-RM/14 mezi m stem Polná, jako objednatelem a panem Lubomírem Židlickým, malí ství a nat ra ství, bytem Polná, místní ást Janovice 61, jako zhotovitelem, jejímž p edm tem je nát r st echy, oprava omítek a nát r fasády na objektu Husovo nám. .p. 40, Polná a oprava poškozeného štítu objektu radnice Husovo nám. .p. 39, Polná, za cenu 102.186 K bez DPH. Uzav ít smlouvu . 443-RM/14 mezi m stem Polná, jako objednatelem a Ing. Petrem Dvo ákem, bytem Polná, U H bitova 1112, jako zhotovitelem, jejímž p edm tem je provedení stavebních prací na akci „Stavební úpravy pro zm nu v užívání ásti stavby Mate ská škola, Tyršova 655, Polná“, za nejvýhodn jší cenu v poptávkovém ízení, tj. 257.007 K bez DPH. Uzav ít smlouvu . 444-RM/14 mezi m stem Polná, jako objednatelem a firmou EK Plynotop v.o.s., se sídlem Polná, Sezimovo nám stí 64, jako zhotovitelem, jejímž p edm tem je provedení kompletních instalatérských prací v etn dodávky za ízení na akci „Rekonstrukce hygienických za ízení ZUŠ Polná I. etapa 2014“, za nejvýhodn jší cenu v poptávkovém ízení, tj. 299.191,67 K bez DPH. Uzav ít smlouvu . 445-RM/14 mezi m stem Polná, jako objednatelem a Ing. Petrem Dvo ákem, bytem Polná, U H bitova 1112, jako zhotovitelem, jejímž p edm tem je provedení kompletních stavebních prací v etn dodávky stavebních hmot a díl na akci „Rekonstrukce hygienických za ízení ZUŠ Polná I. etapa 2014“, za nejvýhodn jší cenu v poptávkovém ízení, tj. 226.378,23 K bez DPH. Uzav ít smlouvu . 446-RM/14 mezi m stem Polná, jako objednatelem a panem Lubomírem Židlickým, malí ství a nat ra ství, bytem Polná, místní ást Janovice 61, jako zhotovitelem, jejímž p edm tem je provedení výmalby na akci „Rekonstrukce hygienických za ízení ZUŠ Polná I. etapa 2014“, za nejvýhodn jší cenu v poptávkovém ízení, tj. 19.893 K bez DPH. 11

POLENSKÝ ZPRAVODAJ 1928. 1929.

1930.

1931.

1932.

1933.

1934. 1935. 1936. 1937. 1938.

6/2014

Realizaci stavebních úprav recepce obvodního odd lení Policie R v objektu m sta Polná, Husovo nám stí 15, dle objednávky ve výši 75.916,32 bez DPH. Uzav ít dodatek . 2 ke smlouv . 266-RM/05 mezi m stem Polná, jako pronajímatelem a paní Leonou Niejadlíkovou, jako nájemcem, jejímž edm tem je pronájem obecního bytu 2+1 v Polné, Nad Háje kem 1213, s režimem dle dota ního titulu „Podpora výstavby nájemních byt pro p íjmov vymezené osoby“. P edm tem dodatku je v souladu s podmínkami schválenými usnesením . 386/12 RM ze dne 29.6.2011 prodloužení smlouvy do 31.5.2016. Uzav ít dodatek . 1 ke smlouv . 175-RM/12 mezi m stem Polná, jako pronajímatelem a paní Boženou Doubkovou, jako nájemcem, jejímž edm tem je pronájem obecního bytu 1+1 v Polné, Nad Háje kem 1214, s režimem dle dota ního titulu „Podpora výstavby nájemních byt pro p íjmov vymezené osoby“. P edm tem dodatku je v souladu s podmínkami schválenými usnesením . 386/12 RM ze dne 29.6.2011 prodloužení smlouvy do 31.5.2016. Uzav ít dodatek . 2 ke smlouv . 367-RM/09 mezi m stem Polná, jako pronajímatelem a panem Jind ichem Fialou, jako nájemcem, jejímž edm tem je pronájem obecního bytu 1+1 v Polné, Nad Háje kem 1215, s režimem dle dota ního titulu „Podpora výstavby nájemních byt pro p íjmov vymezené osoby“. P edm tem dodatku je v souladu s podmínkami schválenými usnesením . 386/12 RM ze dne 29.6.2011 prodloužení smlouvy do 31.5.2016. Uzav ít dodatek . 1 ke smlouv . 174-RM/12 mezi m stem Polná, jako pronajímatelem a paní Ilonou Soukeníkovou, jako nájemcem, jejímž edm tem je pronájem obecního bytu 2+1 v Polné, Nad Háje kem 1219, s režimem dle dota ního titulu „Podpora výstavby nájemních byt pro p íjmov vymezené osoby“. P edm tem dodatku je v souladu s podmínkami schválenými usnesením . 386/12 RM ze dne 29.6.2011 prodloužení smlouvy do 31.5.2016. Uzav ít dodatek . 1 ke smlouv . 484-RM/10 mezi m stem Polná, jako pronajímatelem a sle nou Kate inou Rubešovou a panem Martinem Smejkalem, jako nájemci, jejímž p edm tem je pronájem obecního bytu 2+1 v Polné, Nad Háje kem 1216, s režimem dle dota ního titulu „Podpora výstavby nájemních byt pro p íjmov vymezené osoby“. P edm tem dodatku je v souladu s podmínkami schválenými usnesením . 386/12 RM ze dne 29.6.2011 prodloužení smlouvy do 31.8.2014. Ukon it smlouvu . 441-RM/06 mezi m stem Polná, jako pronajímatelem a paní Marcelou Kalmárovou, jako nájemcem, jejímž p edm tem je pronájem obecního bytu 2+1 v Polné, Nad Háje kem 1217, a to dohodou k 31.5.2014. Uzav ít smlouvu . 447-RM/14 mezi m stem Polná, jako pronajímatelem a paní Jaroslavou Jelínkovou, bytem V žni ka 8, jako nájemcem, jejímž edm tem je pronájem obecního bytu 2+1 v Polné, Nad Háje kem 1217, s režimem dle dota ního titulu „Podpora výstavby nájemních byt pro p íjmov vymezené osoby“ pro rok 2003, s ú inností od 1.6.2014. Uzav ení nájemní smlouvy je podmín no úhradou stanovené kauce. Uzav ít dodatek . 2 ke smlouv . 454-RM/06 mezi m stem Polná, jako pronajímatelem a panem Lu kem Vejvodou, jako nájemcem, jejímž p edm tem je pronájem obecního bytu 1+1 v Polné, Nad Háje kem 1220, s režimem dle dota ního titulu „Podpora výstavby nájemních byt pro p íjmov vymezené osoby“. P edm tem dodatku je vým na bytu 1+1 v Polné, Nad Háje kem 1220 za byt 2+1 v Polné, Nad Háje kem 1220, s ú inností k 1.7.2014. Zadávací dokumentaci sout že v ízení ve ejné zakázky formou e-aukce na sdružené služby na dodávku zemního plynu provád nou spole ností eCENTRE, a.s., se sídlem Praha 7, Jankovcova 1518/2, ve prosp ch m sta Polná jako centrálního zadavatele. IV. rozpo tové opat ení rozpo tu m sta Polná na rok 2014 v kompetenci RM. jmenuje

1939.

Hodnotící komisi v ízení ve ejné zakázky formou e-aukce na sdružené služby na dodávky zemního plynu a na dodávky elektrické energie prováným spole ností eCENTRE, a.s., ve prosp ch m sta Polná jako centrálního zadavatele, ve složení: lenové komise: Ing. Ivan Klusá ek, Mgr. Vlastimil Matula, Ing. Anna Holcmanová, Ivona Štefková, Renáta Dybová. Náhradníci len komise: Josef Mlyná , Mgr. Zden k Dvo ák, Ing. Pavel Novák, Michal Štefek, JUDr. Tomáš Paná ek.

1940.

Výb rové ízení na funkci editele/ky M stského muzea Polná, p ísp vkové organizace, s nástupem od 1.1.2015.

vyhlašuje d o p o r u u j e ZM 1941. 1942. 1943. 1944. 1945. 1946.

1947. 1948. 1949.

Schválit celoro ní hospoda ení m sta Polná a záv re ný ú et m sta Polná za rok 2013, v etn zprávy o výsledku p ezkoumání hospoda ení sta za rok 2013, dle p íloh k jednání, bez výhrad. Schválit zprávu hlavní inventariza ní komise o provedení inventarizace majetku m sta Polná za rok 2013. Schválit ú etní záv rku ú etní jednotky m sta Polná za ú etní období roku 2013 v rozsahu povinných výkaz , dle p íloh k jednání, bez výhrad. Schválit složení Zastupitelstva m sta Polná v následujícím volebním období 2014 – 2018 v po tu 21 len . Schválit na základ § 6 odst. 5 a § 54 zákona . 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním ádu (stavební zákon) v platném zn ní a na základ § 171 - 174 zákona . 500/2004 Sb., správní ád v platném zn ní vydání Zm ny . 10 Územního plánu sídelního útvaru Polná jako opatení obecné povahy. Pov it Ing. Jaroslava Sobotku, aby zajistil: - opat ení dokumentace Zm ny . 10 Územního plánu sídelního útvaru Polná záznamem o ú innosti (§ 14 vyhlášky . 500/2006 Sb., o územn analytických podkladech, územn plánovací dokumentaci a zp sobu evidence územn plánovací innosti v platném zn ní); - vyhotovení územního plánu zahrnujícího stav po vydání zm ny . 10 a toto vyhotovení opat it záznamem o ú innosti (odst. 5 § 55 zákona . 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním ádu - stavební zákon v platném zn ní); - uložení zm ny . 10 opat ené záznamem o ú innosti na Magistrátu m sta Jihlavy (stavební ú ad a ú ad územního plánování) a na Krajském adu Kraje Vyso ina (odbor územního plánování a stavebního ádu) a zárove zve ejn ní údaj o vydané zm . 10 zp sobem umož ujícím dálkový p ístup (odst. 3 § 165 zákona . 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním ádu - stavební zákon v platném zn ní); - vypln ní registra ního listu zm n a jeho odeslání nad ízenému orgánu územního plánování (§ 162 zákona . 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním ádu - stavební zákon v platném zn ní). Schválit V. rozpo tové opat ení rozpo tu m sta Polná na rok 2014 v kompetenci ZM. Vzít na v domí informaci starosty o provedeném III. a IV. rozpo tovém opat ení rozpo tu m sta Polná na rok 2014 v kompetenci RM. Vzít na v domí informaci starosty o sou asném stavu SVAK Jihlavsko. ukládá M Ú

1950. 1951. 1952.

Zve ejnit zám r m sta odprodat obecní pozemek parc. . 124/5 - zahrada o vým e 205 m2, k.ú. Janovice u Polné, na návrh pana Martina Pejchala, bytem Polná, místní ást Janovice 48. Zve ejnit zám r m sta odprodat obecní pozemek parc. . 890 - ostatní plocha o vým e 384 m2, k.ú. Hrbov, na návrh pana Jana Pe iny, bytem Polná, místní ást Hrbov 45. Zve ejnit zám r m sta pronajmout obecní pozemek parc. . 825/47 - ostatní plocha o vým e 109 m2, k.ú. Hrbov, na návrh paní Veroniky Šimkové, bytem Polná, místní ást Hrbov 25. 12

POLENSKÝ ZPRAVODAJ

1953. 1954. 1955. 1956. 1957. 1958.

6/2014

Zve ejnit zám r m sta pronajmout obecní pozemek ást parc. . 436/1 - ostatní plocha o vým re 325 m2, k.ú. Polná, na návrh paní Marie Tumové, bytem Polná, Nerudova 376. Zve ejnit zám r m sta pronajmout obecní pozemek ást parc. . 293/2 - orná p da o vým e 60 m2, k.ú. Polná, na návrh paní Marie Vytla ilové, bytem Polná, Alej svobody 947. Zve ejnit zám r m sta pronajmout obecní pozemek ást parc. . 293/2 - orná p da o vým e 120 m2, k.ú. Polná, na návrh paní Jitky Singerové, bytem Polná, Alej svobody 933. Zve ejnit zám r m sta odprodat obecní pozemek ást parc. . 223/8 – trvalý travní porost o vým e 15 m2, k.ú. Polná, na návrh firmy RWE GasNet, s.r.o., zastoupené firmou GIS – STAVINVEX, a.s., se sídlem Pet vald, Bu inská 1733. Jedná se o pozemek pod RS na ulici Indusova - MŠ Na Podho e. Zve ejnit zám r m sta odprodat obecní pozemek ást parc. . 2448 - ostatní plocha o vým e 10 m2, k.ú. Polná, na návrh firmy RWE GasNet, s.r.o., zastoupené firmou GIS – STAVINVEX, a.s., se sídlem Pet vald, Bu inská 1733. Jedná se o pozemek pod RS na ulici Boženy N mcové. Zve ejnit zám r m sta odprodat obecní pozemek ást parc. . 2371/2 - ostatní plocha o vým e 90 m2, k.ú. Polná, na návrh sle ny Gabriely Vackové, bytem Polná, Žižkova 94 a pana Petra Kroupy, bytem Polná, Alej svobody 914. Jind ich Sko dopole starosta

Ing. Jaroslav Sobotka místostarosta

SLOVO HEJTMANA Už p ed šesti lety byla podepsána smlouva o spolupráci mezi Zakarpatskou oblastí Ukrajiny a Krajem Vyso ina. Za tu dobu bylo realizováno mnoho oboustrann užite ných projekt . Ve druhém kv tnovém týdnu jsem absolvoval spolu se Zde kem Chládem, radním pro oblast životního prost edí a zem lství, další návšt vu této kouzelné kon iny, která byla p ed druhou sv tovou válkou skoro po dvacet let sou ástí eskoslovenska. Jaké jsou mé dojmy z poslední návšt vy? Naši partne i byli p edevším p íjemn p ekvapeni, že ani v této pro n nelehké dob jsme se nebáli je navštívit a pokra ovat ve spolupráci. Projeli jsme nejen hlavní m sto oblasti Užhorod, ale také mnoho lokalit, kde jsme pomohli k realizaci spole ných projekt . B hem dosavadního partnerství se nám poda ilo významn p isp t k rozvoji ve ejné infrastruktury. Vým nou st echy, oken, i zateplením fasád prošla dosud ada škol, školek i zdravotnických a víceú elových za ízení p edevším ve venkovských oblastech Zakarpatí. U tamních obyvatel zaznamenáváme v elý ohlas na to, jak navazujeme na spole nou eskoslovenskou historii a stále živý odkaz našeho prvního prezidenta Tomáše Garrigue Masaryka. Prohlédli jsme si mimo jiné zrekonstruované ordinace léka v obci Strymba a Lipovec. Jsem rád, že jsme mohli do obou ordinací p edat zdravotnické ístroje, které byly po ízeny z mého osobního p ísp vku do dobro inného fondu ViZa. Pro letošní rok jsou p ipraveny další vým ny oken, dve í i vytáp ní zejména v mate ských i základních školách na zakarpatském venkov . Podpo eny budou i vzd lávací aktivity, stáže pro pracovníky sociálních služeb, tábor na Vyso in pro zakarpatské d ti, které se u í eský jazyk,

výtvarná sout ž pro zakarpatské d ti, ú ast ukrajinských student na Letní žurnalistické škole v Havlí kov Brod i p írodov decká konference k 80. výro í založení Užanského národního parku profesorem Aloisem Zlatníkem. Diskutována je i podpora projektu Agronomické fakulty Mendlovy univerzity a muka evské Asociace hn dého karpatského skotu týkající se udržitelnosti genového zdroje ukrajinského skotu plemene Karpatské hn dé. Myslím si, že aktivity Kraje Vyso ina v Zakarpatí se zúro í nejen v dobrých vztazích a vzájemném poznání a p átelství, ale asem i v oblasti hospodá ských vztah . irozen jsme se nevyhnuli debatám o sou asné složité situaci na Ukrajin . Nechci vyslovovat jednozna né soudy, ale fakta a naše informace mluví o tom, že léta celé zemi vládl ekonomicky siln jší ukrajinský východ a tamní bohatí oligarchové. Mnozí z nich „tahali za nitky“ všeho d ní a neuv iteln zbohatli. Te se bojí o ztrátu svých mocenských pozic. Smutné je, že se vášn na obou stranách vybíjejí pomocí zmanipulovaných prostých lidí. Do nich vkládají propagandisté mocných toužících po vládnutí semínko nenávisti. Po té se za nou nenávid t i d íve pohodoví sousedé a následuje ob anská válka. Stále doufám, že z Ukrajiny nebude druhá Jugoslávie. Ale bohužel možné je všechno. Jak už jsem jednou psal – pro nás z toho plyne, že bychom se nem li nechat vtáhnout do nevraživosti a nesmi itelnosti ani v našich „malých“ každodenních konfliktech. Protože z nich v kombinaci s tou ambicí politia zájm ekonomické elity vznikají ony „velké“ konflikty, které pak ve jménu patetických rádoby spravedlivých hesel a výzev v první linii smetou a ni í oby ejné ob any. Ji í B hounek, hejtman Kraje Vyso ina

SLOVO SENÁTORA Statistika v da je... všech trvale bydlících (tento údaj má k dispozici každá obec a vychází z vlastní p esné evidence) od po tu ur eného bilancí (odhadem) SÚ. Hlavním d vodem pro o tom píši je skute nost, že v dnešní dob dostávají obce ro za každého obyvatele do obecní pokladny v tšinou více než 10 000 korun. Na Vyso in i v celé R jsou b žné p ípady, kdy obec, ve které je trvale hlášeno a skute žije nap íklad 110 obyvatel má podle bilance SÚ nap íklad 105 nebo i 100 obyvatel. Asi jste si rychle spo ítali, že v tomto p ípad p ichází ro zmi ovaná obec o cca 50 až 100 tisíc korun. V p ípad v tších m st jsou tyto rozdíly p epo tené na peníze asto i n kolik milión korun (Jihlava, Frýdek Místek, …). A to není málo. Spole s paní senátorkou Richtrovou již n kolik let bohužel neúsp šn usilujeme o to, aby ministerstvo financí souhlasilo se zm nou zákona a dalšími kroky, které by zajistily p id lování prost edk obcím podle po tu osob p ihlášených k trvalému pobytu. Není to ideální ešení, ale je ur it spravedliv jší než sou asný systém založený na odhadech. Tak jsem nyní zv dav, jak usp jeme u nového ministra financí.

Asi nikoho nep ekvapí, že obce dostávají na své fungování peníze podle po tu svých obyvatel. Zjednodušen eno platí, že ím více má obec obyvatel, tím více pen z od státu na financování svého provozu dostává. Asi bychom ekali, že stejn jako každý, kdo má v obci trvalé bydlišt , musí v dané obci platit nap íklad poplatek za odvoz odpadu, bude trvalý pobyt také rozhodující pro ur ení celkového po tu obyvatel pro výpo et p íjm obce. Kupodivu, v p ípad p id lování pen z obcím je to jinak. Rozhodující pro id lení pen z obcím není po et obyvatel v dané obci p ihlášených k trvalému pobytu, ale jakási bilance po tu obyvatel zpracovávaná jedenkrát ro eským statistickým ú adem ( SÚ). Pikantní na této bilanci SÚ je, že vychází z výsledk s ítání lidu, dom a byt , které se koná jednou za 10 let. Toto s ítání je základem pro jakýsi zvláštní odhad, který provádí SÚ každoro a který by m l ur ovat po et obyvatel, který se v obci i m st dlouhodob zdržuje. sledky tohoto p ístupu jsou potom takové, že se podle velikosti obce i sta n kdy docela zásadn liší po ty obyvatel ur ené reálným sou tem

Miloš Vystr il, senátor 13

POLENSKÝ ZPRAVODAJ

6/2014

KRAJSKÉ EDITELSTVÍ POLICIE KRAJE VYSO INA INFORMUJE Co d lat p i nálezu nevybuchlé munice

1. P ERUŠTE VEŠKERÉ PRÁCE! 2. S P EDM TEM V ŽÁDNÉM P ÍPAD NIJAK NEMANIPULUJTE A V BEC SE HO NEDOTÝKEJTE! 3. OKAMŽIT P IVOLEJTE POLICII R! 4. PODLE MOŽNOSTÍ A OKOLNOSTÍ DO P ÍJEZDU POLICIE ZAJIST TE, ABY SE K P EDM TU NEP IBLÍŽILA JINÁ OSOBA!

V Kraji Vyso ina stále dochází k nález m nevybuchlé munice. Od za átku letošního roku do za átku kv tna vyjížd li policejní pyrotechnici v našem kraji již k osmadvaceti nález m munice. Je to o šestnáct více výjezd než za stejné období v lo ském roce. Munice pochází zejména z období druhé sv tové války. Výjime né však nejsou ani nálezy munice z období první sv tové války nebo z mezivále ného období. Nebezpe í nalezené munice tkví zejména v tom, že není z ejmé, v jakém stavu se nachází inicia ní mechanismy. N které mohou být vlivem asu naprosto nefunk ní, jiné se asem stanou maximáln citlivými na vn jší podn ty. P i jakékoliv neodborné manipulaci s municí m že dojít k její aktivaci.

Za žádných okolností se neobávejte nález munice ohlásit. iníte tak v dobré ví e a ve snaze zabránit škodám na životech, zdraví a majetku osob. I kdyby p ivolaný pyrotechnik na míst zkonstatoval, že se o munici nejedná, nebude vám nic vy ítat. Je lépe, pokud policisté vyjedou stokrát kv li prov ení p edm tu p ipomínajícího munici, než aby vyjížd li až následn k ohledání místa inu po výbuchu.

Pokud kdekoli – a již p i výkopových pracích, p i úklidu ve starých objektech nebo na procházce v lese – naleznete podez elé p edm ty a budete mít by jen stín podez ení, že by se mohlo jednat o munici, i její sou ásti, dodržujte d sledn následující pokyny:

nprap. Martin Dušek, Odd lení mediální komunikace a PR Krajské editelství policie kraje Vyso ina

OBVODNÍ ODD LENÍ POLICIE R INFORMUJE soudem p íkaz k dodání do výkonu trestu odn tí svobody. Na základ provedeného šet ení dále zjistili, že zran ní si muž zp sobil sám. Po ošet ení léka em policejní hlídka muže eskortovala na odd lení policie. Následn ho policisté p evezli do brn nské v znice.

Nelegáln drženou zbra muž p evážel v aut Ve st edu 23. dubna zastavili policisté v obci na Polensku po desáté hodin ve er vozidlo Toyota Yaris. Zjistili, že idi em je ty iašedesátiletý muž, u kterého provedením dechové zkoušky požití alkoholu vylou ili. Dále si policisté všimli, že je v automobilu na zadní seda ce zbra -kulobrok. Policisté provedli kontrolu vozidla a loveckou pušku, u které zjistili, že se jedná o nelegáln drženou zbra , spole se st elivem zajistili. Zbra následn odeslali k provedení odborné expertízy. Policisté zahájili úkony trestního ízení pro podez ení ze spáchání p inu nedovoleného ozbrojování, p ípad dále prov ují.

„Zebra se za Tebe nerozhlédne!“ Vyhodnocení 14. kola celorepublikového dopravn preventivního projektu, které prob hlo ve dnech od 31. b ezna do 4. dubna 2014. Odd lení tisku a prevence a editelství služby dopravní policie Policejního prezidia R uskute nilo ve dnech 31. b ezna až 4. dubna 2014 jarní kolo 8. ro níku celorepublikové dopravn preventivní akce zam ené na bezpe nost chodc v silni ním provozu „Zebra se za Tebe nerozhlédne!“. Cílem projektu bylo p ipomenout d tem a mládeži, ale i ostatním chodc m, zásady bezpe ného pohybu na pozemních komunikacích a základní principy p echázení vozovky, se zam ením na odbourávání stále p etrvávajících mýt o absolutní p ednosti chodc na p echodech pro chodce. Na kampani se spolu s 2.500 policisty podílelo 14 krajských koordinátor BESIP a 2 pracovníci ŠKODA AUTO a. s., kte í byli spole se Zdravotní pojiš ovnou Ministerstva vnitra R a firmou ALTIMA – reflexní prvky partnery projektu. Policisté vykonávali zvýšený dohled na bezmála 1.500 rizikových a frekventovaných p echodech pro chodce a rovn ž na p echodech v blízkosti škol. Kampa byla dopln na celkem o 165 preventivních seminá na základních školách. Policisté se p i nich zam ili na znalosti žák v oblasti bezpe nosti silni ního provozu. Ve ejnost, ale i celostátní a regionální média, ijala uvedený projekt s uznáním.

Opilému idi i policisté další jízdu zakázali Ve st edu 14. kv tna p istihli policisté p i jízd ve vozidle idi e, který m l es jedno promile alkoholu. Po osmé hodin ve er u obce Ždírec zastavili vozidlo Ford Mondeo, které jelo ve sm ru od Polné. Policisté provedli silni ní kontrolu, p i které vzniklo podez ení, že je osmat icetiletý idi pod vlivem alkoholu. U muže provedli policisté dechovou zkoušku, p i které idi i nam ili hodnotu 1,28 promile alkoholu, opakovaná zkouška u n ho ukázala hodnotu 1,35 promile alkoholu v dechu. idi požití alkoholu p ed jízdou p iznal. Policisté mu další jízdu zakázali a na míst muži zadrželi idi ský pr kaz. Opilý idi je podez elý ze spáchání p inu ohrožení pod vlivem návykové látky. P ípad policisté dále prov ují. Výživné na syny muž neplatí Policejní inspektor sd lil podez ení ze spáchání p inu zanedbání povinné výživy t iapadesátiletému muži z Polenska. V dob od prosince lo ského roku si do sou asnosti neplní vyživovací povinnost na své dva syny. Na chlapce ve v ku dev t a sedmnáct let má m sí platit celkem jeden tisíc korun a dluží tak ástku p t tisíc korun. P ípad policisté eší ve zkráceném p ípravném ízení.

Policie eské republiky p edpokládá realizaci dalších ro ník uvedeného projektu, nebo pé i o bezpe nost chodc , zejména pak d tí a mládeže, považuje bez ohledu na povinnosti dané policii zákonem za ležité a samoz ejmé, a to nejen s ohledem na životy a zdraví naší nejmladší generace, ale rovn ž z d vodu její výchovy k vlastní odpodnosti a samostatnosti v oblasti dopravní bezpe nost.

Policisté pátrali po muži, který si cht l ublížit V sobotu 26. dubna p ijali policisté po p lnoci oznámení od ženy, která la obavu o život a zdraví svého p ítele. Z telefonické komunikace s mužem jí vyplynulo, že si chce ublížit. Žena uvedla p ibližnou lokalitu, kde by se m l nacházet, a do obce Jeclov vyjela okamžit policejní hlídka. Policisté muže velmi rychle vypátrali, byl v chatové oblasti ukrytý pod íst eškem za chatou. M l povrchovou eznou ránu na ruce, a proto mu policisté okamžit p ivolali zdravotnickou záchrannou službu. Dále zjistili, že se jedná o osmat icetiletého muže z Karlovarska, na kterého je vydán

npor. Jan Kunkela, DiS. zástupce vedoucího Obvodního odd lení Polná

14

POLENSKÝ ZPRAVODAJ

6/2014

HASI SKÝ ZÁCHRANNÝ SBOR POLNÁ INFORMUJE V dubnu vyjela jednotka profesionálních hasi stanice Polná celkem k desíti událostem. Jednalo se o jednu dopravní nehodu, t i požáry a p t technických pomocí a jedno taktické cvi ení. Dopravní nehody K jediné nehod tohoto m síce došlo mezi obcemi Polná a Ždírec ve stejný den, kdy došlo ke dv ma požár m, o kterých se zmi uji níže. Pr zkumem na míst události bylo zjišt no, že se jedná o nehodu motocyklu s jednou zran nou osobou. Motocykl se nacházel mimo vozovku. Zran né osob byla poskytnuta p edléka ská pomoc a po p íjezdu sanitky edána do pé e léka e. Na místo se ješt dostavila jednotka HZS ze stanice Jihlava a spole byl proveden transport zran né osoby do sanitky. Jednotka provedla protipožární opat ení a po zdokumentování nehody Policií R bylo dohodnuto se zástupcem majitele, že zajistí odtah motocyklu. Požáry Opera ní st edisko Jihlava vyslalo jednotku na likvidaci požáru trávy na železni ním náspu v obci Dobronín. Ho ela tráva o ploše 20 x 20 metr na velmi špatn p ístupném terénu pro cisternu. Na míst již zasahovala jednotka sboru dobrovolných hasi (JSDH) obce Dobronín, která provála hašení za použití jednoduchých hasebních prost edk . Jednotka nasadila jeden proud a spole se poda ilo požár zlikvidovat. Na místo se ješt dostavily JSDH ze Štok a Polné, které byly odeslány zp t na základny. Dále se na místo dostavila Policie Polná, vyšet ovatel p in požáru z Jihlavy a drážní hasi i z Havlí kova Brodu. Velitel zásahu p edal místo zásahu drážním hasi m a jednotka se vrátila na základnu. Jednotka se podílela také na likvidaci velkého lesního požáru u obce Velký Beranov. Na míst zasahovalo 7 jednotek, jak profesionálních tak dobrovolných. HZS stanice Jihlava a Polná, dále JSDH Bed ichov, Luka nad Jihlavou, Zho , Velký Beranov a Kamenice. Požár likvidovalo 46 hasi s použitím 8 cisteren, dvou dopravních automobil s p enosnými st íka kami. Na likvidaci požáru bylo dodáno 40 900 litr vody. Požárem byla zasažena plocha 2,3 hektar a p ibližná škoda byla vy íslena na 250 000 K . Likvidace

ZUBNÍ POHOTOVOST – ERVEN 2014 Datum 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30.

Den Ne Po Út St t Pá So Ne Po Út St t Pá So Ne Po Út St t Pá So Ne Po Út St t Pá So Ne Po

Jméno MUDr. Vondráková Iva MDDr. ervinková Hana MDDr. ervinková Hana MUDr. Dobrovolný Lumír MUDr. Doležalová Eva MUDr. Doležalová Jitka MUDr. Vrbková Ta ána MUDr. Zední ková Jana MUDr. Dryšlová Marie MUDr. Dubová Kv tuše MUDr. Dubová Ludmila MUDr. Fu ík P emysl MDDr. Gurková Dana MUDr. Zdobinská Eva MUDr. Zlámalíková Zuzana MUDr. Hlávka Jind ich MUDr. Hobzová Macková Martina MUDr. Hrdinová Libuše MUDr. Ho ejší Eva MUDr. Hrdli ková Jitka MUDr. Berková Marie MUDr. Brož Ji í MUDr. Pivni ková Ta ána MUDr. Chytková Eva MDDr. Imširagi Lejla MUDr. Kadlí ková Veronika MUDr. Kazdová Zde ka MUDr. Brychtová MUDr. Caklová Danuše MUDr. Kostková Monika

trvala bezmála 6 hodin. Požár se ší il velkou rychlostí, nebo byl silný vítr, který m nil sm r. Po návratu z lesního požáru u obce Velký Beranov byla jednotka vyslána na likvidaci požáru v lese B ezina. Na míst bylo zjišt no, že se jedná o špatn uhašená ohništ po pálení klestí. Jednotka provedla dohašení asi patnácti ohniš , kde hrozilo rozší ení požáru na lesní porost vlivem silného v tru. Byla povolána JSDH Polná na dopl ování vody. Po uhašení se ob jednotky vrátily na základnu. Technické pomoci Jednotka provedla na žádost starosty odstran ní nebezpe ného stromu v obci V žnice. V obci Arnolec provedla jednotka odstran ní suchých tví ze stromu, na kterém se nacházelo apí hnízdo. Dále bylo provedeno erpání vody ze sklepa na ul. Žejdlicova za pomoci kalového erpadla. Jednotka byla také vyslána na záchranu holuba z komína. Pr zkumem bylo zjišt no, že holub se dostal komínem do udírny a tak jednotka provedla jeho odchyt a vypušt ní do p írody – let l. U poslední tech. pomoci byla jednotka povolána ke spolupráci se ZZS Jihlava. Jednotka provád la resuscitaci - masáž srdce a um lé dýchání do íletu vrtulníku ZZS a poté p edala pacienta léka i. Taktické cvi ení Dne 23. 4. prob hlo v obci Ždírec v Domov d chodc taktické cvi ení. Cvi ení bylo zam eno na likvidaci požáru ve t etím poschodí s použitím výškové techniky, s proudy do t etího poschodí v dýchací technice a provedením dálkové dopravy vody, kterou provád la JSDH Ždírec. Tohoto cvi ení se zú astnily jednotky HZS Polná a Jihlava a JSDH Polná. Jednotky se procvi ily v evakuaci osob ve speciálních matracích a na invalidním vozíku. Pro všechny zú astn né jednotky byla provedena ješt ukázka a školení v použití evakua ních matrací. Ppor. Miroslav Vatter, velitel stanice Polná

Doporu ujeme si p edem telefonicky ov it na tel. ísle 567 157 211.

Místo poskytování, telefon Zdravotní st edisko, 588 42 V trný Jeníkov, tel. 723 628 600 Varhánkova 227, 58813 Polná, tel. 777 753 636 Varhánkova 227, 58813 Polná, tel. 777 753 636 5. kv tna 3311/4, 58601 Jihlava, tel. 567 211 681 Léka ský d m Jihlava, Havlí kova 34a, Jihlava, tel 774 417 100 Vrchlického 2497/57, 58601 Jihlava, tel. 567 574 572 Stomatologické centrum ARTDENT s.r.o., Vrchlického 50/5282, 586 01 Jihlava, tel. 567 331 666 Vrchlického 2497/57, 586 01 Jihlava, tel. 567 574 575 Havlí kova 2408/122, 586 01 Jihlava, tel. 972 646 352 1. máje 345, 588 22 Luka nad Jihlavou, tel. 724 748 222 Brn nská 455/54, 586 01 Jihlava, tel. 567 552 254 Kostelec 87, PS 588 61, tel. 567 573 016 ída Legioná 1470/9, 586 01 Jihlava, tel. 774 818 088 ezinova 62a, 586 01 Jihlava, tel. 567 333 465 Stomatologické centrum ARTDENT s.r.o., Vrchlického 50/5282, 586 01 Jihlava, tel. 567 331 666 nám. 9. kv tna 675, 588 22 Luka nad Jihlavou, tel. 567 219 588 Vrchlického 2497/57, 58601 Jihlava, tel. 567 155 020 Stomatologické centrum ARTDENT s.r.o., Vrchlického 50/5282, 586 01 Jihlava, tel. 567 331 666 J. Hory 1050, T eš , tel. 567 224 184 Znojemská 825/62, 586 01 Jihlava, tel. 567 307 757 Janštejn 172, 588 52 Horní Dubénky, tel. 567 374 205 Tele ská 1727/34, 58601 Jihlava, tel. 567 309 654 Vrchlického 2497/57, 586 01 Jihlava, tel. 567 574 579 Vrchlického 2497/57, 586 01 Jihlava, tel. 567 574 573 Léka ský d m Jihlava, Havlí kova 34a, 586 01 Jihlava, tel. 774 417 100 Dobronín 343, 588 12 Dobronín, tel. 567 217 216 Varhánkova 227, 588 13 Polná, tel. 567 212 736 Vrchlického 2497/57, 58601 Jihlava, tel. 567 574 571 Brtnická 4267/1, 58601 Jihlava, tel. 724 129 699 Vrchlického 2497/57, 586 01 Jihlava, tel. 567 574 574 15

POLENSKÝ ZPRAVODAJ

6/2014

NÁZORY A KOMENTÁ E

Jinýma o ima Sobota. P ispal jsem si. Dát si tak pár kousk k upavého pe iva. Jdu do obchodu a zjiš uji, že pe ivo není. Sm je se mi posledních dvacet rohlíku a jeden chleba. Odcházím. Nic nekupuji. íkám si: „Kdy se to kone zlepší?“ Petr Vlach Je jedno, zda m l peka porouchané auto, a nebo dovezl na nám stí málo rohlík . Prost v Polné je pe ivo ob as nedostatkové zboží. Máme krásné m sto, krásné nám stí. Naší snahou je v tší podpora drobných podnikatel , živnostník , lidí podnikajících v kamenných obchodech, bojující proti tlaku velkých obchodních et zc a obchodních dom . Nemáme smutné nám stí jako v jiných m stech. Žije. ejeme si, aby p ibývalo více kvalitních služeb, více cukráren, kaváren, krásných venkovních zahrádek na posezení s p áteli. P ece není problém poskytnout za rozumnou cenu více plochy? Chceme koupališt , p írodní koupališt a je jedno, zda bude vybudované v rybníku Peklo, i na louce. Chceme cyklostezku, t eba jen 2 - 3 km dlouhou, pro brusle, pro ko árky, pro kola, pro rodiny s d tmi, pro hubené i tlusté. Pro všechny. Tady žijeme. My to víme. Polná lidem. Miloš Kubašta, Petr Vlach, ODS Polná

SPOLKOVÁ INNOST KLUB SENIOR ervnový zájezd Zájezd Klubu senior v ervnu dozná zm ny. Termín je posunut na úterý 24. ervna a m ní se také program. Z provozních d vod nem žeme splnit ipravovanou trasu. Pojedeme proto do Východních ech. Navštívíme zámek v Opo , Dobrušku, Nové M sto nad Metují a zájezd zakon íme prohlídkou Babi ina údolí. Bližší informace o hodin odjezdu i návratu vám budou sd leny p i úhrad poplatku, který se nem ní, tj. 400 K . Poplatek vybírá paní Blanka Bramborová v pond lí a v úterý od 13 do 16 hodin v Dom s pe ovatelskou službou. Aby se Vám i tento výlet líbil, p ejí po adatelé. 16

POLENSKÝ ZPRAVODAJ

6/2014

HUMANITAS POLNÁ Dne 9. ervna 2014 se koná sb r textilu ve sb rné místnosti na Varhánkové ulici p. 275. Pokud máte v domácnosti ošacení, obuv, hra ky nebo bytový textil, který Vám již dosloužil, nebo pro který nemáte využití, budeme rádi, když nám ho donesete. Sb r bude probíhat od 14 do 17 hodin. Oble ení, které p inesete, by m lo být isté, neroztrhané a v takovém stavu, aby mohlo být dále využito. D kujeme Humanitas Polná

SKAUT POLNÁ Pod kování – eský den proti rakovin 14. 5. 2014 Ráda bych pod kovala všem dárc m, kte í p isp li na boj proti rakovin . Letos jsme rozdali 700 žlutých kvítku a celkem jste v novali na projekty Ligy proti rakovin ástku 27.541K . Více o využití získaných finan ních prost edk se m žete dozv t na www.lpr.cz. Sou asn chci velmi pod kovat všem skautkám a skaut m, kte í se na organizaci sbírky podíleli. Za polenské skautské st edisko Zdenka Marková

Z MIKROREGIONU POLENSKO OBEC V ŽNICE

Obec V žnice a MA 21 V žnice Vás zve na

Víkend otev ených dve í írodní zahrady ve V žnici

ned le 15. 6. 2014 od 13:00 do 16:00 hodin V areálu H išt pro d ti na návsi v dolní ásti obce V žnice. K poslechu pop ípad k tanci hraje country kapela Direct Ob erstvení je zajišt no. Sou asn vás MA21 V žnice a obec V žnice zvou k asti na akci h nad je, který se uskute ní v ned li 15. 6. 2014 Start b hu je v 14:00 hodin na H išti pro d ti na návsi v dolní ásti obce V žnice.

OBEC DOBROUTOV V obci Dobroutov se dne 7. ervna 2014 v 10:00 hodin uskute ní

pietní akt „Odhalení pomníku rumunským voják m“

za ú asti Armády R, rumunského velvyslanectví a hejtmana Kraje Vyso ina. 17

Co je b h nad je? - B h nad je voln navazuje na B h Terryho Foxe. - Dobrovolná humanitární akce je spojená s ve ejnou sbírkou. Jeho ú elem je absolvovat p edepsanou tra (ud lat n co pro své zdraví), finan ní - získat z p ísp vk astník finan ní prost edky na výzkum rakoviny, solidární - vyjád ení solidarity s nemocnými, preventivní pravidelným pohybem a správnou životosprávou ud lat co pro své zdraví a p edcházet onkologickým i ostatním civiliza ním onemocn ním. - Tra je možno absolvovat jakýmkoli zp sobem - ch zí, hem, joggingem, na invalidním vozíku, na kole, na kole kových bruslích, s ko árkem, se psem atd. - podle vlastních sil, m že se zú astnit každý bez omezení - ob ané všech v kových kategorií, od senior po novorozence.

Na Vaší ú ast se t ší po adatelé.

POLENSKÝ ZPRAVODAJ AUTOKLUB DOBRONÍN

6/2014

TJ JISKRA DOBRONÍN A TJ ŽDÍREC

POZVÁNKA Autoklub Dobronín zve p íznivce motorizmu a ostatní ve ejnost na již

11. ro ník veteránské sout že

Dobronínský koso tverec Akce se koná na h išti základní školy

v sobotu 14. 6. 2014 od 8:00 hod. a je spojená s výstavou veterán .

Máte-li veterána a chu , p ij te si zasout žit nebo svého milá ka jen vystavit. Nebo se p ij te jen podívat, ob erstvit a popovídat. Vystaveny budou též vozy 6-té generace Mazda3 a v z roku MAZDA6 a po celou dobu bude zajišt no ob erstvení. Zvou po adatelé

ZNÉ ZŠ POLNÁ INFORMUJE Informace vedení ZŠ Informace o aktuálním d ní ve škole a fotografie z r zných školních akcí jsou k dispozici na stránkách ZŠ na adrese www.zs.polna.cz. V dob letních prázdnin bude pro p ihlášené žáky zajišt n provoz školní družiny v termínu 30. 6.–11. 7. 2014 od 7:00 do 14:00 hodin. V letošním školním roce bylo otev eno p t odd lení školní družiny, v sou asné dob zjiš ujeme p edb žný zájem o družinu pro p íští školní rok. Zatím však nevíme, zda nám navýšení kapacity družiny Krajský ú ad op t povolí. V p íštím školním roce se naše škola zú astní evropského projektu Ovoce do škol s finan ní podporou Evropské unie.

Žáci základní školy nacvi ovali „Ochranu lov ka“ Dnes už nikdo nepochybuje o tom, že ur itá forma dovedností a znalostí, jak se chovat za mimo ádných událostí, pat í do školní výuky. V rámci tématu „Ochrana lov ka za b žných rizik a mimo ádných situací“ m li žáci na naší škole možnost si své dosavadní znalosti prakticky vyzkoušet. V pátek 9. kv tna se žáci se svými u iteli vydali na vyzna ené trasy po okolí Polné. Zde je ekalo pln ní r zných úkol , které si pro n p ipravili jejich spolužáci z devátých t íd. Mohli si nap íklad vyzkoušet poskytování první pomoci, p enos ran ného, orientaci na map . Na p íprav a realizaci kurzu se letos spolupodílely i další organizace. Žáci 1. – 4. t íd navštívili Hasi ský záchranný sbor. Díky Klubu voják v záloze si chlapci a d ata 7. t íd mohli vyzkoušet st elbu ze vzduchovek. lenové vojenské policie p edvedli ukázky výcviku služebních ps . Další p íklady poskytování první pomoci zajistily lenky spolku Humanitas. Všem pat í velké pod kování. Fotografie z této akce naleznete na webu školy www.polna.cz. M. Pospíšilová 18