2014. január 14-i rendkívüli testületi ülés

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete 2014. évi üléseinek határozatai

2014. január 14-i rendkívüli testületi ülés Napirend előtt: 1/2014. (I.14.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy mai rendkívüli ülésének napirendjét az alábbiak szerint határozza meg: Napirend 1. pontja: (1. sz. előterjesztés) Javaslat a települési önkormányzatok adósságának 2014. adósságátvállalásával kapcsolatos képviselő-testületi döntés meghozatalára Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester

évi

Határidő: azonnal Felelős:

Németh Szilárd polgármester 16 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 1. pontja: (1. sz. előterjesztés) Javaslat a települési önkormányzatok adósságának 2014. évi adósságátvállalásával kapcsolatos képviselő-testületi döntés meghozatalára Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 2/2014. (I.14.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy 1. a Magyarország 2014. évi központi költségvetéséről szóló 2013. évi CCXXX. törvény (továbbiakban: 2014. évi költségvetési törvény) 67-68. §-aiban foglaltakra figyelemmel kinyilvánítja, hogy a 2014. évi költségvetési törvényben írt feltételekkel az adósságállománya Magyar Állam által történő átvállalását igénybe kívánja venni, 2. kijelenti, hogy az önkormányzat nem rendelkezik olyan betéttel vagy egyéb számlaköveteléssel, ami kifejezetten egy adott adósságelemhez kapcsolódik, vagy annak fedezetére, teljesítésének biztosításául szolgál, 3. nyilatkozik, hogy az önkormányzat 2013. december 31-én nem állt a helyi önkormányzatok adósságrendezési eljárásáról szóló 1996. évi XXV. törvény szerinti adósságrendezési eljárás alatt, 4. kinyilvánítja, hogy a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény 332. §-a alapján megállapodást kíván kötni a Magyar Állammal az önkormányzatot terhelő, az adósságátvállalással érintett adósságállománya átvállalásáról,


5. az adósságátvállalással összefüggésben felhatalmazza a polgármestert és a jegyzőt, hogy a) megtegye a 2014. évi költségvetési törvény 67-68. §-ai szerinti nyilatkozatokat és intézkedéseket, a szükséges adatszolgáltatásokat teljesítse, b) a 2014. évi költségvetési törvény 68. § (4)) bekezdése szerinti megállapodásokat kösse meg, 6. felkéri a polgármestert, hogy az adósságátvállalással kapcsolatos intézkedéseiről a soron következő ülésén tájékoztassa a képviselő-testületet. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. február 28. tájékoztatásra: 2014. április 30. Felelős:


elfogadva

2014. január 20-i rendkívüli testületi ülés Napirend előtt: 3/2014. (I.20.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete – Pákozdi József ügyrendi javaslatára – úgy dönt, hogy mai rendkívüli ülésének napirendjére nem veszi fel a meghívóban 2. napirendi pontként jelzett alábbi napirendet: Javaslat a Budapest XXI. kerület belterület 210235/3. hrsz. (II. Rákóczi Ferenc út – Károli Gáspár u.) alatt felvett 9163 m2 alapterületű és a 210671/36. hrsz. (Tejút u. Rakéta u.) alatt felvett 4993 m2 alapterületű, kivett beépítetlen terület megjelölésű ingatlan eladására kiírt pályázat érvényességének és eredményességének megállapításáról, valamint a nyertes pályázat kihirdetéséről, és a fenti ingatlanok tulajdonjogának adásvétel, illetőleg csere jogcímén történő átruházása tekintetében kötendő megállapodás megkötéséről (3. sz. előterjesztés + mellékletek + FEB határozat + 14. sz. melléklet csere)

Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester Határidő: azonnal Felelős:

Németh Szilárd polgármester


3 igen 13 nem 3 tartózkodás 4/2014. (I.20.) Kt.

elutasítva HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete – Pákozdi József ügyrendi javaslatára – úgy dönt, hogy mai rendkívüli ülésének napirendjére nem veszi fel a meghívóban 4. napirendi pontként jelzett alábbi napirendet: Javaslat a II. Rákóczi Ferenc út 73. szám alatti földrészlet földgázellátására vonatkozó megállapodás költségét jóváhagyó 668/2013. (X.25.) Kt. számú határozat módosítására (2. sz. előterjesztés) Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester Határidő: azonnal Felelős:


5/2014. (I.20.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy mai rendkívüli ülésének napirendjét az alábbiak szerint határozza meg: Napirend 1. pontja: (4. sz. előterjesztés) Rendelettervezet az Önkormányzat által fenntartott nevelési-oktatási intézményekben alkalmazandó étkezési térítési díjakról szóló 44/2007. (XII.18.) Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Kt. sz. rendelete módosításáról Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester Napirend 2. pontja: (3. sz. előterjesztés + mellékletek + FEB határozat + 14. sz. melléklet csere) Javaslat a Budapest XXI. kerület belterület 210235/3. hrsz. (II. Rákóczi Ferenc út – Károli Gáspár u.) alatt felvett 9163 m2 alapterületű és a 210671/36. hrsz. (Tejút u. - Rakéta u.) alatt felvett 4993 m2 alapterületű, kivett beépítetlen terület megjelölésű ingatlan eladására kiírt pályázat érvényességének és eredményességének megállapításáról, valamint a nyertes pályázat kihirdetéséről, és a fenti ingatlanok tulajdonjogának adásvétel, illetőleg csere jogcímén történő átruházása tekintetében kötendő megállapodás megkötéséről Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester Napirend 3. pontja: (5. sz. előterjesztés) Javaslat a Fővárosi Önkormányzat és a kerületi önkormányzatokat osztottan megillető bevételek 2014. évi megosztásáról szóló rendelettervezet véleményezésére Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester


Napirend 4. pontja: (2. sz. előterjesztés) Javaslat a II. Rákóczi Ferenc út 73. szám alatti földrészlet földgázellátására vonatkozó megállapodás költségét jóváhagyó 668/2013. (X.25.) Kt. számú határozat módosítására Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester Napirend 5. pontja: (7. sz. előterjesztés) Javaslat a 2013. évi fapótlásra Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester Napirend 6. pontja: (8. sz. előterjesztés) Javaslat 18+2 személyes busz beszerzésére Budapest Főváros XXI. kerület Csepeli Polgármesteri Hivatala részére Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester Napirend 7. pontja: (6. sz. előterjesztés) Javaslat támogatás nyújtására a Fővárosi Önkormányzat Jahn Ferenc Délpesti Kórháza alapítvány részére Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 8. pontja: (9. sz. előterjesztés) Javaslat 2014. évi „Virágos Csepelért” programra Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester Határidő: azonnal Felelős:


elfogadva

Napirend 1. pontja: (4. sz. előterjesztés) Rendelettervezet az Önkormányzat által fenntartott nevelési-oktatási intézményekben alkalmazandó étkezési térítési díjakról szóló 44/2007. (XII.18.) Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Kt. sz. rendelete módosításáról Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester 1/2014. (I.24.) önkormányzati rendelet Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az Önkormányzat által fenntartott nevelési-oktatási intézményekben alkalmazandó étkezési térítési díjakról szóló 44/2007. (XII.18.) Kt. sz. rendelete módosításáról szóló rendeletet megalkotja. Határidő: elfogadásra: azonnal Felelős:



17 igen 1 nem 1 tartózkodás

megalkotva

Napirend 2. pontja: (3. sz. előterjesztés + mellékletek + FEB határozat + 14. sz. melléklet csere) Javaslat a Budapest XXI. kerület belterület 210235/3. hrsz. (II. Rákóczi Ferenc út – Károli Gáspár u.) alatt felvett 9163 m2 alapterületű és a 210671/36. hrsz. (Tejút u. Rakéta u.) alatt felvett 4993 m2 alapterületű, kivett beépítetlen terület megjelölésű ingatlan eladására kiírt pályázat érvényességének és eredményességének megállapításáról, valamint a nyertes pályázat kihirdetéséről, és a fenti ingatlanok tulajdonjogának adásvétel, illetőleg csere jogcímén történő átruházása tekintetében kötendő megállapodás megkötéséről Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester 6/2014. (I.20.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete dr. Szeles Gábor ügyrendi javaslatára - úgy dönt, hogy a napirendet lezárja és az ülés elfogadott napirendjeinek megtárgyalását követően az előterjesztést ismételten napirendre tűzi. Határidő: elfogadásra: azonnal Felelős:


elfogadva

Napirend 3. pontja: (5. sz. előterjesztés) Javaslat a Fővárosi Önkormányzat és a kerületi önkormányzatokat osztottan megillető bevételek 2014. évi megosztásáról szóló rendelettervezet véleményezésére Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 7/2014. (I.20.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy Budapest Főváros Önkormányzatát és a kerületi önkormányzatokat osztottan megillető bevételek 2014. évi megosztásáról szóló fővárosi rendelettervezetet tudomásul veszi. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős:


elfogadva


8/2014. (I.20.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, felkéri Németh Szilárd polgármestert, hogy a Képviselő-testület határozatát küldje meg Tarlós István főpolgármesternek. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. január 24. Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Halmos Istvánné ágazatvezető 13 igen 0 nem 6 tartózkodás

elfogadva

Napirend 4. pontja: (2. sz. előterjesztés) Javaslat a II. Rákóczi Ferenc út 73. szám alatti földrészlet földgázellátására vonatkozó megállapodás költségét jóváhagyó 668/2013. (X.25.) Kt. számú határozat módosítására Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester 9/2014. (I.20.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, a 668/2013. (X. 25.) Kt. számú határozatát úgy módosítja, hogy az abban megjelölt csatlakozási díj megfizetését biztosító bruttó 531.002 összeget bruttó 55.128 Ft összeggel emeli, az ehhez szükséges forrást a 2013. évi költségvetés 2/a. számú melléklet 3931. sorszámú „A költségvetési kereteken belüli gazdálkodást és a működés biztonságát szolgáló” céltartalék előirányzat terhére biztosítja. Határidő: elfogadásra: azonnal

végrehajtásra: 2014. december 31. Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítésért: Werner Péter Csepeli Városgazda Zrt. vezérigazgató 16 igen 0 nem 1 tartózkodás

elfogadva

Napirend 5. pontja: (7. sz. előterjesztés) Javaslat a 2013. évi fapótlásra Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester 10/2014. (I.20.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2013. évi fapótlási feladatok elvégzéséhez 3.322 eFt-ot biztosít a Környezetvédelmi Alap terhére.


Határidő: elfogadásra: azonnal Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítésért: Werner Péter Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. vezérigazgató 19 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 6. pontja: (8. sz. előterjesztés) Javaslat 18+2 személyes busz beszerzésére Budapest Főváros XXI. Kerület Csepeli Polgármesteri Hivatala részére Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester 11/2014. (I.20.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete – Takács Krisztián módosító indítványára - úgy dönt, hogy az eredeti határozati javaslatot az alábbiak szerint módosítja – egészíti ki –: Amennyiben a Képviselő-testület inkább úgy dönt, hogy elfogadja a Kamion Fényező KFT Servis Solution ajánlatát a VW Crafter 50 2.0 CR TDI 20 személyes új mikrobuszról (18.378.170.- Ft bruttó) - melynek árajánlatát az 1. számú melléklet tartalmazza -, úgy a fennmaradó 8.621.830 millió Ft-ot a Testület a 2014-es költségvetésből ráfordítja az alábbiakban felsorolt, Csepelen működő, utánpótlást nevelő sportegyesületek rezsiköltségeinek csökkentésére, egyenlő arányban: -

Csep-Gól Se BC Csepel Csepeli Rg Klub Csepeli Vívó Egyesület Csepel Evezős Club Csepel Fc Cshc 94 SE Szabadkikötő Se Csepeli Birkózó Club Csepeli DAC Csepeli Kajak-Kenu Egyesület Csepeli Öttusa és Triatlon SE Halker-Király Team


Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítésért: Trefán László Üzemeltetési ágazatvezető 4 igen 13 nem 1 tartózkodás

elutasítva


12/2014. (I.20.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, engedélyezi az Budapest Főváros XXI. Kerület Csepeli Polgármesteri Hivatal részére egy darab 18+2 személyes busz beszerzését a 2014. évi költségvetés terhére bruttó 27 millió forint értékig. A mikrobusz az Önkormányzat vagyonnyilvántartásába kerül.

Polgármesteri

Hivatal

tulajdonába

és

A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert a használat szabályainak kidolgoztatásra. A Képviselő-testület úgy dönt, hogy beszerzést követően a busz üzembentartói és üzemeltetési költségei tervezésre kerülnek a Polgármesteri Hivatal 2014. évi költségvetésében. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. március 31. Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítésért: Trefán László ágazatvezető 13 igen 2 nem 3 tartózkodás

elfogadva

Napirend 7. pontja: (6. sz. előterjesztés) Javaslat támogatás nyújtására a Fővárosi Önkormányzat Jahn Ferenc Dél-pesti Kórháza Alapítvány részére Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 13/2014. (I.20.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2013. évi költségvetésről szóló önkormányzati rendelet 2/a számú mellékletében foglalt céltartalékok között 3931. sorszámon szereplő „A költségvetési kereteken belüli gazdálkodást és a működés biztonságát szolgáló önkormányzati tartalék” előirányzat terhére bruttó 2.794.000 Ft, azaz kétmillió-hétszázkilencvennégyezer forint vissza nem térítendő támogatást nyújt a Fővárosi Önkormányzat Jahn Ferenc Dél-pesti Kórháza Alapítvány (székhelye: 2200 Vecsés, Besztercei utca 9.) részére, hogy a Kórház sürgősségi betegfelvételi osztályán korszerűsítést és részleges felújítást tudjon végezni. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy a támogatások nyújtására vonatkozó jogszabályi feltételeknek, valamint a fent meghatározott feltételeknek megfelelően az Alapítvánnyal a támogatási megállapodást megkösse. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: megállapodás megkötésére: 2014. február 10. Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítésért: Samna Gábor kabinetfőnök



elfogadva

Napirend 8. pontja: (9. sz. előterjesztés) Javaslat 2014. évi „Virágos Csepelért” programra Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester 14/2014. (I.20.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2014. évi „Virágos Csepelért” program lebonyolítására 3.000 eFt-ot biztosít a 2014. évi költségvetésben. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. június 15. Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítésért: Werner Péter Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. vezérigazgató 18 igen 0 nem 0 tartózkodás elfogadva

Napirenden kívül: 15/2014. (I.20.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete – Németh Szilárd javaslatára – úgy dönt, hogy a 3. sorszámú, „Javaslat a Budapest XXI. kerület belterület 210235/3. hrsz. (II. Rákóczi Ferenc út – Károli Gáspár u.) alatt felvett 9163 m2 alapterületű és a 210671/36. hrsz. (Tejút u. - Rakéta u.) alatt felvett 4993 m2 alapterületű, kivett beépítetlen terület megjelölésű ingatlan eladására kiírt pályázat érvényességének és eredményességének megállapításáról, valamint a nyertes pályázat kihirdetéséről, és a fenti ingatlanok tulajdonjogának adásvétel, illetőleg csere jogcímén történő átruházása tekintetében kötendő megállapodás megkötéséről” című előterjesztést ismételten napirendre tűzi. Határidő: azonnal Felelős:


elfogadva


Napirend 9. pontja: (3. sz. előterjesztés + mellékletek + FEB határozat + 14. sz. melléklet csere) Javaslat a Budapest XXI. kerület belterület 210235/3. hrsz. (II. Rákóczi Ferenc út – Károli Gáspár u.) alatt felvett 9163 m2 alapterületű és a 210671/36. hrsz. (Tejút u. Rakéta u.) alatt felvett 4993 m2 alapterületű, kivett beépítetlen terület megjelölésű ingatlan eladására kiírt pályázat érvényességének és eredményességének megállapításáról, valamint a nyertes pályázat kihirdetéséről, és a fenti ingatlanok tulajdonjogának adásvétel, illetőleg csere jogcímén történő átruházása tekintetében kötendő megállapodás megkötéséről Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester 16/2014. (I.20.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete – dr. Szeles Gábor jegyző ügyrendi javaslatára – úgy dönt, hogy a 93-98/2013. (II.28.) Kt. számú határozatok végrehajtási határidejét folyamatos-ra módosítja. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős:


17/2014. (I.20.) Kt.

elfogadva HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete megállapítja, hogy a Budapest XXI. kerület belterület 210235/3. hrsz. alatt felvett - természetben: II. Rákóczi F. u – Károli G. u által határolt, 9163 m2 alapterületű, kivett udvar és üzlet, egyéb épület megjelölésű - ingatlan és a 210671/36. hrsz. alatt felvett természetben: Tejút utca - Rakéta utca által határolt, 4993 m2 alapterületű, kivett beépítetlen terület megjelölésű -ingatlan 1/1 tulajdoni részarányának tekintetében kiírt pályázat érvényes és eredményes, továbbá megállapítja, hogy a nyertes pályázat a Projekt Ingatlan Fejlesztő Kft. pályázata lett. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. február 28. Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkésztéséért: Werner Péter Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. vezérigazgató 13 igen 0 nem 3 tartózkodás

elfogadva


18/2014. (I.20.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy jóváhagyja a Budapest XXI. kerület belterület 210235/3. hrsz. alatt felvett természetben: II. Rákóczi F. u – Károli G. u által határolt, 9163 m2 alapterületű - és a 210671/36. hrsz. alatt felvett - természetben Tejút utca - Rakéta utca által határolt, 4993 m2 alapterületű, kivett beépítetlen terület megjelölésű - ingatlanok 1/1 tulajdoni részarányának értékesítését és felhatalmazza a Polgármestert arra, hogy az előterjesztés mellékleteként csatolt előszerződést aláírja. A Képviselő-testület felhatalmazza továbbá a Polgármestert, hogy - amennyiben az ajánlattevő az előszerződésben rögzítetteknek megfelelően a telepítési tanulmánytervet elkészíti, és az előterjesztett telepítési tanulmánytervet, valamint az annak alapján készült településrendezési szerződést a Képviselő-testület jóváhagyja - az előszerződés 14. számú mellékleteként csatolt „Megállapodás”-t aláírja. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. február 28. Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkésztéséért: Werner Péter Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. vezérigazgató 13 igen 0 nem 3 tartózkodás

elfogadva

2014. február 07-i rendkívüli testületi ülés Napirend előtt: 19/2014. (II.07.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete – Németh Szilárd indítványára – úgy dönt, hogy a mai ülésről távolmaradó Borka-Szász Tamás távollétét – tekintettel arra, hogy hiányzását előre nem jelezte – igazolatlan hiányzásnak tekinti. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős:


20/2014. (II.07.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy mai rendkívüli ülésének napirendjét az alábbiak szerint határozza meg:


Nyílt ülés: Napirend 1. pontja: (12. sz. előterjesztés) + egységes szerkezetű rendelet Rendelettervezet a Csepeli Önkormányzati Környezetvédelmi Alap létrehozásáról szóló 9/1997. (IV.22.) Kt. számú rendelet módosításáról Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 2. pontja: (13. sz. előterjesztés) Javaslat Budapest Csepel középtávú településfejlesztési stratégiájára Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 3. pontja: (14. sz. előterjesztés) Javaslat Budapest Főváros Településszerkezeti Tervéről és Budapest Főváros Rendezési Szabályzatáról véleményalkotásra Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 4. pontja: (15. sz. előterjesztés) Javaslat Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Gyermekláncfű Óvodáinak (1213 Budapest, Fenyves utca 28. sz. és Repkény utca 86. sz.), valamint 8 db önkormányzati ingatlan, illetve a Kazinczy Ferenc Általános Iskola (Vágóhíd utca 68-74. sz.) telken belüli csatornahálózatának megvalósítására Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester Napirend 5. pontja: (16. sz. előterjesztés) Javaslat a 2014. évi normatív útépítési címlistára Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester Napirend 6. pontja: (10. sz. előterjesztés) Javaslat a rendőrség részére átadott gépjárművek (LBP-564, LBP-565) használati idejének meghosszabbítására Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester Napirend 7. pontja: (17. sz. előterjesztés) Javaslat a Levente II. elnevezésű történelmi fontosságú magyar II. világháborús kiképző repülőgép újraépítésének támogatására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 8. pontja: (18. sz. előterjesztés) Javaslat a Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata 2013. évi költségvetésében a Csepeli Strand téli üzemeltetéséhez szükséges uszodabefedés előirányzat módosítására Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester Zárt ülés: Napirend 9. pontja: (11. sz. előterjesztés) Javaslat a 17. sz. Országgyűlési Egyéni Választókerületi Választási Bizottság tagjainak megválasztására Előterjesztő: dr. Szeles Gábor jegyző


Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős:



elfogadva

Napirend 1. pontja: (12. sz. előterjesztés) Rendelettervezet a Csepeli Önkormányzati Környezetvédelmi Alap létrehozásáról szóló 9/1997. (IV.22.) Kt. számú rendelet módosításáról Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 2/2014. (II.07.) önkormányzati rendelet Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Csepeli Önkormányzati Környezetvédelmi Alap létrehozásáról szóló 9/1997. (IV.22.) Kt. sz. rendeletének módosításáról szóló rendeletet megalkotja. Határidő: elfogadásra: azonnal Felelős:


megalkotva

Napirend 2. pontja: (13. sz. előterjesztés) Javaslat Budapest Csepel középtávú településfejlesztési stratégiájára Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 21/2014. (II.07.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete a 352/2008.(V.15.) Kt. számú határozattal elfogadott, és a 166/2010.(III.23.) Kt. számú határozattal kiegészített „Csepel Integrált Városfejlesztési Stratégia” (IVS) dokumentumát az alábbiak szerint módosítja: a) „A 2008 – 2013 között fejleszteni kívánt akcióterületek” 6. fejezetben „Ady lakótelep” akcióterület fejlesztései megvalósultak, ezért az akcióterület elhagyásra kerül, b) „A 2008 – 2013 között fejleszteni kívánt akcióterületek” 6. fejezet kiegészül a „Gyárváros fejlesztési stratégia” területével, „Csepel – Gyárváros” akcióterülettel, [CSSZT-XXI-11 számú Kerületi Szabályozási terv területi hatályával megegyező terület] (1. számú melléklet) c) „A 2008 – 2013 között fejleszteni kívánt akcióterületek” 6. fejezet kiegészül a „Rózsadomb-árvízvédelem” akcióterülettel. [Duna folyam – Rózsa utca – II. Rákóczi Ferenc út – Fácánhegyi utca, és annak meghosszabbított vonala a Duna folyamig] (2. számú melléklet)


d) A stratégia megvalósíthatóságának eszközei és szervezeti rendszere megváltozott. A változások miatt azok átdolgozása szükséges. A fejezetek kidolgozása idejére „A stratégia megvalósíthatóságának eszközei” című 7. fejezet, valamint a „Melléklet” című 9. fejezet elhagyásra kerül. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtásért felelős: Nagyné Bácskay Nóra főépítész 15 igen 0 nem 1 tartózkodás

22/2014. (II.07.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete megállapítja, hogy a 352/2008. (V.15.) Kt. számú határozattal elfogadott, a 166/2010. (III.23.) Kt. számú határozattal kiegészített, a 21/2014. (II.07.) Kt. számú határozattal módosított „Csepel Integrált Városfejlesztési Stratégia” szerint a középtávú fejlesztési akcióterületek az alábbiak: 1. „Városközpont”, o „Csepel déli lakóközpont” 2. „Észak-Csepel (Szigetcsúcs-kelet)”, 3. „Csepel SC” sportterület, 4. „Ráckevei-Soroksári Dunaág menti szabadidőközpont”, 5. „Csepel - Háros külterület”, 6. „Csepel - Ófalu-nyugat ”, 7. „Csepel kapuja” projekt területe 8. „Csepel – Gyárváros” területe 9. „ Rózsadomb-árvízvédelem” területe Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: folyamatos Felelős:


23/2014. (II.07.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 352/2008. (V.15.) Kt. számú határozattal elfogadott, a 166/2010. (III.23.) Kt. számú, valamint 21/2014. (II.07.) Kt. számú határozattal módosított „Csepel Integrált Városfejlesztési Stratégia” hatályát 2014. évre, de legkésőbb a Kerületi Integrált Településfejlesztési Stratégia elfogadásáig érvényben tartja.


Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. december 31. Felelős:


24/2014. (II.07.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy kidolgoztatja a „Csepel Integrált Településfejlesztési Stratégiája” című, középtávú területfejlesztési stratégia dokumentumát az alábbiak szerint: a) A dokumentum tartalma A településfejlesztési koncepcióról, az integrált településfejlesztési stratégiáról és a településrendezési eszközökről, valamint egyes településrendezési sajátos jogintézményekről szóló 314/2012. (XI.8.) kormányrendelet 2. számú melléklete szerint kerüljön kidolgozásra, de legalább az alábbi fejezeteket tartalmazza 1. KÖZÉPTÁVÚ CÉLOK, ÉS AZOK ÖSSZEFÜGGÉSEI 2. A MEGVALÓSÍTÁST SZOLGÁLÓ BEAVATKOZÁSOK 2.1 Akcióterületek kijelölése, a kijelölés és a lehatárolás indoklásával 2.2. Az egyes akcióterületeken a megvalósításra kerülő fejlesztések összefoglaló jellegű bemutatása, a fejlesztések ütemezése 2.3. A településfejlesztési akciók összehangolt, vázlatos pénzügyi terve 2.4. Az akcióterületeken kívül végrehajtandó, a település egésze szempontjából jelentős fejlesztések és ezek illeszkedése a stratégia céljaihoz 3. ANTI-SZEGREGÁCIÓS PROGRAM (amennyiben a településen található szegregált vagy szegregációval veszélyeztetett terület) 4. A STRATÉGIA KÜLSŐ ÉS BELSŐ ÖSSZEFÜGGÉSEI 5. A STRATÉGIA MEGVALÓSÍTHATÓSÁGÁNAK FŐBB KOCKÁZATAI 6. A MEGVALÓSÍTÁS ESZKÖZEI ÉS NYOMON KÖVETÉSE


b) A kidolgozás költségeit a 2014. évi költségvetésben biztosítja. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra -- a) 2014. december 31. b) a 2014. évi költségvetés elfogadása Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtásért felelős: a) Nagyné Bácskay Nóra főépítész b) Halmos Istvánné ágazatvezető 15 igen 0 nem 1 tartózkodás

elfogadva

Napirend 3. pontja: (14. sz. előterjesztés) Javaslat Budapest Főváros Településszerkezeti Tervéről és Budapest Főváros Rendezési Szabályzatáról véleményalkotásra Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 25/2014. (II.07.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Budapest Főváros Település Szerkezeti Tervéről (TSZT) és Budapest Főváros Rendezési Szabályzata (FRSZ) rendelet tervezetéről a 314/2012 (XI. 08.) Kormányrendelet 38. § szerint megfogalmazott véleményét a hozzá csatolt mellékletben kifejtett részletes indokolással együtt az alábbiak szerint elfogadja: A.) A Képviselő Testület egyetért a TSZT Csepel- Háros 1. szektor terület felhasználásával. B.) A Képviselő Testület megfontolásra ajánlja a TSZT Csepel Rózsadomb árvízre érzékeny árterületi Duna szakaszának részletesebb területfelhasználású kialakítását közép-hosszú távra és az árterület távlati megszűntetését. C.) A Képviselő- testület nem ért egyet Csepel Papírgyár hosszútávon Vi vegyes terület felhasználási területté minősítéssel. Működő gyárüzem számára továbbra is a Gksz területfelhasználás szerinti szabályozhatósággal ért egyet a Képviselő- testület. D.) Képviselő- testület nem ért egyet a TSZT Észak- Csepel területére az Önkormányzattal nem egyeztetett tervezői javaslat szerinti jövőkép felvázolásával. Vitatható e területre tervezett térszerkezeti elemek (út, Francia öböl vízfelülete) javaslat szerinti kialakítása. E.) Képviselő- testület nem ért egyet a lakótelepeken belüli 3 ha alatti területek területfelhasználási egységeinek meghatározására tett javaslattal, mivel ezen területek tervezését, szabályozását, a helyi sajátosságokra való tekintettel a kerület maga kívánja alakítani. F.) A Képviselő- testület vitatja, és nem ért egyet a „többszintű” szabályozás TSZT és FRSZ- ben megjelenő azon módjával, hogy egy tervlapon több és különböző tartalmi elem egymásra helyezésre kerüljön. Az ekként előállt tervlapok nehezen értelmezhetőek, keverednek, keveredhetnek a kötelező és tájékoztató elemek.


G.) A Képviselő– testület végletesen túlzottnak tartja mindkét dokumentum terjedelmét. Egy jól megfogalmazott szabályrendelet általános betűmérettel mintegy 20 oldalon is megalkotható. H.) A Képviselő- testület javasolja partnerségi megállapodás létrehozását Budapest Főváros Önkormányzatával az olyan infrastrukturális fejlesztések hosszútávú ütemezésére, melyek a dokumentumokban a területfelhasználás érvényesítésének feltételeként szerepelnek. (XXI-1; XXI-2) I.) A Képviselő- testület szerint az FRSZ elvonja a kerületek, mint települési önkormányzatok számára Étv. -ben biztosított szabályozási és felmentési kereteket. A túlszabályozottság a helyi építési szabályozás hatáskörét elvonja. J.) Egyes kifejezések például „dominancia” fogalma pontatlan, viszonyítási alap nélküli tág határok közötti értelmezésre ad lehetőséget. K.) A nagy terjedelmű anyagok, a modern kor számítástechnikai vívmányát felhasználva, számtalan „töltelék-ismétlést”, más jogszabályokból történő átemelést tartalmaznak, melyek nem esnek egybe az építési törvény szellemével. A határozatban rögzített főbb általános megállapítások és észrevételek részletes kifejtését, indokolását, továbbá a dokumentum vizsgálati szakaszainak Csepel várostörténeti fejlődésének bemutatását e határozat mellékletét képező részletes véleményezés és indokolás tartalmazza. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. február 10. Felelős:

dr. Polinszky Tibor mb. főépítész végrehajtás előkészítéséért dr. Polinszky Tibor mb. főépítész 11 igen 1 nem 2 tartózkodás

elfogadva


Napirend 4. pontja: (15. sz. előterjesztés) Javaslat Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Gyermekláncfű Óvodáinak (1213 Budapest, Fenyves utca 28. sz. és Repkény utca 86. sz.), valamint 8 db önkormányzati ingatlan, illetve a Kazinczy Ferenc Általános Iskola (Vágóhíd utca 6874. sz.) telken belüli csatornahálózatának megvalósítására Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester 26/2014. (II.07.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy bruttó 3.000.000 Ft pénzügyi forrást biztosít a Gyermekláncfű Óvoda és tagóvodái (Budapest XXI. kerület Fenyves utca 28., és Repkény utca 86.) házi bekötő csatornájának megvalósításához. A feladat finanszírozásának forrása a Környezetvédelmi Alap. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. május 31. Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Werner Péter Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. vezérigazgató 16 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

27/2014. (II.07.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy bruttó 7.670.000 Ft pénzügyi forrást biztosít 8 db önkormányzati ingatlan (Budapest XXI. kerület Magyar u. 10., Csőgyár u. 46/b., Csepeli u. 12., II. Rákóczi F. u. 282. , II. Rákóczi F. u. 39., II. Rákóczi F. u. 19., II. Rákóczi F. u. 29., Popielusko u. 5.) házi bekötő csatornájának megvalósításához. A feladat finanszírozásának forrása a lakás felhalmozási tartalék. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. június 30. Felelős:


elfogadva


28/2014. (II.07.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy bruttó 550.000 Ft pénzügyi forrást biztosít a Kazinczy Ferenc Általános Iskola (Budapest XXI. kerület Vágóhíd u. 68-74. sz.) házi bekötő csatornájának megvalósításához. A feladat finanszírozásának forrása a Környezetvédelmi Alap. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. december 31. Felelős:


elfogadva

Napirend 5. pontja: (16. sz. előterjesztés) Javaslat a 2014. évi normatív útépítési címlistára Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester 29/2014. (II.07.) Kt.

HATÁROZAT

A Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az alábbi utak útépítését a 2014. évi normatív útépítési támogatásból valósítja meg. Útépítés 1.

Szalonka utca (Fülemile u. - Szalonka u.10)

13 200 000

2.

Veréb utca (Kondor u. - Mókus u. között)

14 800 000

3.

Vörösbegy utca (Mária Királyné u. - Fácános u. között)

10 700 000

4.

Nyest utca (Martinász u. - Fürjes u. között)

17 300 000

5.

Fácános utca (Fülemile u. - Vörösbegy u. között)

20 300 000

6.

Őz utca (Mária Királyné u. - Őz u. 40. között)

13 700 000

7.

Őz utca (Párnás u. - Őz u. 38. között)

18 300 000


8.

Huzal utca (Mázoló u. - Hő u. között)

9.

Virágos utca

23 118 000 4 000 000

összesen

135 418 000

Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. szeptember 30. Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Werner Péter Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. vezérigazgató Halmos Istvánné ágazatvezető 16 igen 0 nem 0 tartózkodás elfogadva

30/2014. (II.07.) Kt.

HATÁROZAT

A Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy 820/2013. (XII. 18.) Kt. számú határozatában szereplő útépítési és szakaszos kétoldali járda felújítási címlistát az alábbiak szerint módosítja.

Útépítés

1.

2.

3.

4.

5.

Járda felújítás

Összesen

Szalonka utca (Fülemile u. Szalonka u.10)

normatív támogatásból magvalósuló útépítés

5 000 000

5 000 000

Veréb utca (Kondor u. - Mókus u. között)


5 700 000

5 700 000

Vörösbegy utca (Mária Királyné u. Fácános u. között)


3 600 000

3 600 000

Nyest utca (Martinász u. - Fürjes u. között)


4 400 000

4 400 000

Fácános utca (Fülemile u. Vörösbegy u. között)


6 500 000

6 500 000


6.

normatív támogatásból Őz utca (Mária Királyné u. - Őz u. 40. magvalósuló között) útépítés

3 200 000

3 200 000

7.

normatív támogatásból magvalósuló Őz utca (Párnás u. - Őz u. 38. között) útépítés

4 200 000

4 200 000

8.

Kopár utca

11 000 000

6 300 000

17 300 000

9.

normatív támogatásból magvalósuló Huzal utca (Mázoló u. - Hő u. között) útépítés

4 482 000

4 482 000

43 382 000

54 382 000

összesen:

11 000 000


Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Werner Péter Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. vezérigazgató Halmos Istvánné ágazatvezető 16 igen 0 nem 0 tartózkodás

31/2014. (II.07.) Kt.


A Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy 577/2013. (IX. 27.) Kt. számú határozatában szereplő útépítési és szakaszos kétoldali járda felújítási címlistát az alábbiak szerint módosítja. Útépítés 1.

2.

Komáromi utca (József Attila utca – Szebeni utca között) és a Szebeni utca (Kassai utca – Komáromi utca között) útépítés, járdafelújítás és csapadékvíz csatornaépítés Virágos utca útépítés, járdafelújítás és csapadékvíz csatornaépítés

Járdafelújítás

Összesen

140 000 000

23 000 000

163 000 000

20 000 000

3 000 000

23 000 000

(az útépítés teljes költsége 24.000.000 Ft, melyből 4.000.000 Ft forrás a normatív útépítési támogatás)


Becsült bruttó beruházási költség

160 000 000

26 000 000

186 000 000


Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Werner Péter Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. vezérigazgató Halmos Istvánné ágazatvezető 16 igen 0 nem 0 tartózkodás elfogadva

Napirend 6. pontja: (10. sz. előterjesztés) Javaslat a rendőrség részére átadott gépjárművek (LBP-564, LBP-565) használati idejének meghosszabbítására Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester 32/2014. (II.07.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete (Támogató) úgy dönt, hogy a BRFK XXI. Kerületi Rendőrkapitánysága (Támogatott) részére biztosított LBP-564, valamint az LBP-565 Skoda Octávia tour 1.4.16 B típusú személygépkocsik térítésmentes használatba adásáról szóló, a Felek által 2008. június 2-án aláírt szerződés 3. pontjában rögzített határidőt 2018. december 31. napjáig meghosszabbítja. A szerződés többi pontját a Képviselő-testület változatlanul hatályban tartja. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert a Támogatott által elkészítendő, fentieknek megfelelő szerződés módosítás aláírására. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. február 28. Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: dr. Szeles Gábor jegyző


elfogadva

Napirend 7. pontja: (17. sz. előterjesztés) Javaslat a Levente II. elnevezésű történelmi fontosságú magyar II. világháborús kiképző repülőgép újraépítésének támogatására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester


33/2014. (II.07.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy bruttó 10.000.000 Ft összegű vissza nem térítendő támogatást nyújt Fábián András részére a Levente II. magyar kiképző-repülőgép újraépítésének támogatása céljára. A támogatás két egyenlő részletben kerül kifizetésre a Támogatott részére – az első részlet a mellékelt támogatási szerződés aláírását követő 15 napon belül, a második részlet 2014. október 31. napjáig -. A támogatás nyújtásához szükséges előirányzatot a Képviselő-testület a 2014. évi költségvetésében biztosítja. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert az előterjesztéshez csatolt támogatási megállapodás aláírására. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: megállapodás megkötésére: 2014. március 31. Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: dr. Szeles Gábor jegyző előirányzat biztosításáért: Halmos Istvánné ágazatvezető 14 igen 1 nem 1 tartózkodás

elfogadva

Napirend 8. pontja: (18. sz. előterjesztés) Javaslat a Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata 2013. évi költségvetésében a Csepeli Strand téli üzemeltetéséhez szükséges uszodabefedés előirányzat módosítására Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester 34/2014. (II.07.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2013. évi költségvetési rendelet 6. számú mellékletében a Strand lefedésére rendelkezésre álló 40.000.000,- Ft beruházási előirányzatot felhalmozási célú pénzeszköz átadásra módosítja, melyet a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. a részére biztosít 2013. évben a Csepeli Strandon elvégzett úszómedence befedése kiadásaira. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Halmos Istvánné ágazatvezető Werner Péter vezérigazgató Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. 13 igen 0 nem 4 tartózkodás elfogadva


Zárt ülésen hozott határozat: 35. számú 2014. március 04-i testületi ülés Napirend előtt: 36/2014. (III.04.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete – Németh Szilárd indítványára – úgy dönt, hogy mai ülésén az alábbi előterjesztéseket sürgősséggel napirendre tűzi és megtárgyalja: Javaslat 18 db önkormányzati lakásra bérlőkijelölési jog biztosítására az Országos Mentőszolgálat, az Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóság és Budapest Főváros Kormányhivatala részére (61. sz. előterjesztés) Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 13. napirendként, 



Javaslat támogatások nyújtására (58. sz. előterjesztés) Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester

16. napirendként, Javaslat Együttműködési megállapodás megkötésére a Csepel Sport Club Alapítvánnyal (59. sz. előterjesztés) Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 17. napirendként, 

Javaslat a 8655. dűlő (Háros) közvilágítás kiépítésére (60. sz. előterjesztés) Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester 25. napirendként. 

Határidő:

elfogadásra: végrehajtásra:

Felelős:


azonnal azonnal

elfogadva


37/2014. (III.04.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete – Borbély Lénárd indítványára – úgy dönt, hogy a napirend-tervezetben 35. pontként jelezett „Javaslat magyarországi túlélők felkutatására Liszicsanszkban” című (Előterjesztő: Pákozdi József képviselő), 49. számú előterjesztést mai ülésén napirendről leveszi – tekintettel arra, hogy ezzel a kérdéssel az önkormányzat már foglalkozik, amiről bejelentés is történt. Határidő:


Felelős:


38/2014. (III.04.) Kt.

azonnal azonnal


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy mai rendkívüli ülésének napirendjét az alábbiak szerint határozza meg: Napirend előtt: Tájékoztató a központi háziorvosi ügyelet eddigi működéséről (T-1) Előadó: Morovik Attila alpolgármester Tájékoztató a HPV elleni védőoltás 2013. évi beadásáról és tájékoztatás a 2014. évi oltásról (T-2) Előadó: Morovik Attila alpolgármester Tájékoztató a hárosi biztos – előző testületi ülés óta végzett – tevékenységéről (T-4) Előadó: Balogh Ernő hárosi biztos Tájékoztató az előző testületi ülés óta végzett munkáról (T-3) Előadó: Németh Szilárd polgármester Nyílt ülés: Napirend 1. pontja: (41. sz. előterjesztés) Javaslat Együttműködési Megállapodás aláírására a Budapest Szabadkikötő Logisztikai Zrt-vel Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester


Napirend 2. pontja: (46.sz.előterjesztés + Kiegészítés) Rendelettervezet Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselőtestületének a 2013. évi költségvetésről szóló 23/2013. (VI.28.), 30/2013. (IX.27.) és a 40/2013. (XI.28.) önkormányzati rendelettel módosított 9/2013. (II.28.) önkormányzati rendelet módosításáról Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 3. pontja: (37. sz. előterjesztés) Rendelettervezet az önkormányzat vagyonáról és a vagyona feletti tulajdonosi jogok gyakorlásáról szóló 11/2012. (V.03.) önkormányzati rendelet módosításáról Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 4. pontja: (26. sz. előterjesztés) Javaslat a 808/2013. (XII.18.) Kt. számú határozat (Birkózó edzők bérének finanszírozása) módosítására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 5. pontja: (45. sz. előterjesztés + mellékletek + Tájékoztató a költségvetési egyeztetésekről + KÉT állásfoglalás + kiegészítés + Könyvvizsgálói vélemény)

Rendelettervezet Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata 2014. évi költségvetéséről Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 6. pontja: (34. sz. előterjesztés) Rendelettervezet helyi népszavazás választópolgárok számáról Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester

kezdeményezéséhez

szükséges

Napirend 7. pontja: (25. sz. előterjesztés) Rendelettervezet a személyes gondoskodást nyújtó ellátásokról szóló 6/2012. (III.27.) Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete önkormányzati rendelete módosításáról Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester Napirend 8. pontja: (55. sz. előterjesztés) Rendelettervezet a Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata és szervei Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 5/2013. (III.06.) ör. sz. rendelet módosítására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 9. pontja: (31. sz. előterjesztés) Javaslat a Polgármesteri Hivatal engedélyezett létszámának emelésére Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 10. pontja: (39. sz. előterjesztés) Javaslat igazgatási szünet időpontjára Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 11. pontja: (44. sz. előterjesztés+1. sz. melléklet+ 2. sz. melléklet+3. sz. melléklet+ 4. sz. melléklet)

Javaslat telepítési tanulmánytervekről állásfoglalás kialakítására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester


Napirend 12. pontja: (35. sz. előterjesztés) Javaslat a BRFK XXI. kerületi Rendőrkapitánysága részére bérlőkijelölési jog biztosítására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 13. pontja: (61. sz. előterjesztés) Sürgősségi, helyszínen kiosztva Javaslat 18 db önkormányzati lakásra bérlőkijelölési jog biztosítására az Országos Mentőszolgálat, az Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóság és Budapest Főváros Kormányhivatala részére Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 14. pontja: (40. sz. előterjesztés) Javaslat a közterület-felügyeleti feladatok ellátására vonatkozó megállapodás megszüntetésére és új megállapodás megkötésére Budapest Főváros Önkormányzatával Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 15. pontja: (27. sz. előterjesztés) Javaslat a csepeli egyházak részére nyújtandó évi működési támogatás elosztására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 16. pontja: (58. sz. előterjesztés) Sürgősségi, helyszínen kiosztva Javaslat támogatások nyújtására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 17. pontja: (59. sz. előterjesztés) sürgősségi, helyszínen kiosztva Javaslat Együttműködési megállapodás megkötésére a Csepel Sport Club Alapítvánnyal Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 18. pontja: (36. sz. előterjesztés) Javaslat Teller Ede, Wendy Teller és Wilson Talley: A Fizika nagyszerű, mert egyszerű című könyve újrakiadásának támogatására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 19. pontja: (28. sz. előterjesztés) Javaslat a BKK – Önkormányzat között kötendő együttműködési megállapodás elfogadására három gyalogos-átkelőhely BKK által történő megvalósítása érdekében Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester Napirend 20. pontja: (54. sz. előterjesztés) Javaslat az emeltszintű útfelújításhoz csapadékvíz elvezetés megvalósítására Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester Napirend 21. pontja: (33. sz. előterjesztés) Javaslat a Budapest XXI. kerület Kossuth Lajos u. 115. szám alatti, az ingatlan-nyilvántartásban 201736/21. hrsz. alatt nyilvántartott ingatlan felújítási munkáinak kivitelezésére Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester


Napirend 22. pontja: (47. sz. előterjesztés) Javaslat a 203516 Hrsz-ú, természetben 1213 Budapest, Kondor utca 49. szám alatti ingatlan vételére Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester Napirend 23. pontja: (56. sz. előterjesztés) Javaslat a 441/2013. (VII.18.) Kt számú határozat alapján önkormányzati tulajdonba került 202788/69 hrsz-ú (természetben: Kőrösi Sándor u. és Vezeték u. csatlakozása), 209927 hrsz-ú (természetben: Védgát u-tól északra), 210039 hrsz-ú (természetben: Előd u. és Budafoki út kereszteződése), ingatlanok kezelőjének kijelölésére és a 209961/8 hrsz-ú (természetben Francia-öböltől északra) ingatlan kezelőjének kijelölésére és hasznosítására Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester Napirend 24. pontja: (48. sz. előterjesztés) Javaslat a Budapest XXI., Szent István út 234. számú ingatlan új kezelőjének kijelölésére Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester Napirend 25. pontja: (60. sz. előterjesztés) Sürgősségi, helyszínen kiosztva Javaslat a 8655. dűlő (Háros) közvilágítás kiépítésére Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester Napirend 26. pontja: (38. sz. előterjesztés) Javaslat Budapest XXI. kerület Csepel bioremediációs kezelésére Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester

Kis-Duna

öböl

2014.

évi

Napirend 27. pontja: (32. sz. előterjesztés) Javaslat fotógyűjtemény megvásárlására Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester Napirend 28. pontja: (24. sz. előterjesztés) Javaslat kapacitás-átcsoportosítás jóváhagyására és többletkapacitási kérelem benyújtására Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester Napirend 29. pontja: (52. sz. előterjesztés) Javaslat az Önkormányzat fenntartásában működtetett óvodákba és iskolákba járó szigetszentmiklósi gyermekek és tanulók többletköltségeinek finanszírozására vonatkozó keretmegállapodás megkötésére Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester Napirend 30. pontja: (20/1. sz. előterjesztés) Javaslat óvodavezetői megbízásra vonatkozó intézkedésre Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester Napirend 31. pontja: (21. sz. előterjesztés) Javaslat szerződés megkötésére jelzőrendszeres biztosítása céljából Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester

házi

segítségnyújtás


Napirend 32. pontja: (53. sz. előterjesztés) Javaslat a helyi nemzetiségi önkormányzatokkal megállapodás kötésére Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester Napirend 33. pontja: (43. sz. előterjesztés) Javaslat a 2014. évi „Önkormányzatok közművelődési érdekeltségnövelő támogatás” című pályázathoz önkormányzati önrész vállalása Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester Napirend 34. pontja: (50. sz. előterjesztés) Javaslat az árvízi védekezés után felmerült költség viselésére Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester Napirend 35. pontja: (23. sz. előterjesztés) A Szociális és Egészségügyi Ágazati Stratégiai Terv 2013. évi beszámolója Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester Napirend 36. pontja: (42 sz. előterjesztés) Beszámoló a Képviselő-testület határozatainak végrehajtásáról Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 37. pontja: (30 sz. előterjesztés + Intézkedési terv) Beszámoló az Állami Számvevőszék 2013. évben végzett önkormányzati vagyongazdálkodás szabályszerűségi ellenőrzésével kapcsolatban kiadott Intézkedési Terv végrehajtásáról Előterjesztő: dr. Szeles Gábor jegyző Zárt ülés: Napirend 38. pontja: (51. sz. előterjesztés) – Helyszíni kiosztás! Javaslat kitüntető címek adományozására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 39 pontja: (57. sz. előterjesztés) Javaslat szavazatszámláló bizottsági tagok és póttagok megválasztására Előterjesztő: dr. Szeles Gábor jegyző Napirend 40. pontja: (29. sz. előterjesztés) Javaslat házi szennyvízhálózat létesítési támogatás megállapítása, valamint támogatás visszavonására Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester Napirend 41. pontja: (22. sz. előterjesztés) Javaslat szociális támogatás ügyekben benyújtott fellebbezések tárgyában Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester Határidő: azonnal Felelős:




elfogadva

Napirend 1. pontja: (41. sz. előterjesztés) Javaslat Együttműködési Megállapodás aláírására a Budapesti Szabadkikötő Logisztikai Zrt-vel Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester 39/2014. (III.04.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Budapesti Szabadkikötő Logisztikai Zrt. (képviseli: dr. Szabó Zsolt vezérigazgató, 1211 Weiss Manfréd u. 5-7.) a társaság fejlesztése miatt az önkormányzat javára tett felajánlását elfogadja, a határozat mellékletét képező „Együttműködési Megállapodás” tartalmát jóváhagyja és felhatalmazza a Polgármestert a megállapodás aláírására. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. március 31. Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: dr. Szeles Gábor jegyző 16 igen 1 nem 2 tartózkodás

elfogadva

Napirend 2. pontja: (46. sz. előterjesztés + kiegészítés) Rendelettervezet Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselőtestületének a 2013. évi költségvetésről szóló 23/2013. (VI.28.), 30/2013. (IX.27.) és a 40/2013. (XI.28.) önkormányzati rendelettel módosított 9/2013.(II.28.) önkormányzati rendelet módosításáról Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 3/2014. (III.04.) önkormányzati rendelet Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2013. évi költségvetés módosításáról szóló rendeletét megalkotja. Határidő: elfogadásra: azonnal Felelős:

Németh Szilárd polgármester rendelet kihirdetéséért: Huszák József irodavezető 13 igen 3 nem 3 tartózkodás

megalkotva


Napirend 3. pontja: (37. sz. előterjesztés) Rendelettervezet az önkormányzat vagyonáról és a vagyona feletti tulajdonosi jogok gyakorlásáról szóló 11/2012.(V.03.) önkormányzati rendelet módosításáról Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 4/2014. (III.10.) önkormányzati rendelet Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az önkormányzat vagyonáról és a vagyona feletti tulajdonosi jogok gyakorlásáról szóló 11/2012.(V.03.) önkormányzati rendelet módosításáról szóló rendeletet megalkotja. Határidő: elfogadásra: azonnal Felelős:


megalkotva

Napirend 4. pontja: (26. sz. előterjesztés) Javaslat a 808/2013. (XII.18.) Kt. számú határozat (Birkózó edzők bérének finanszírozása) módosítására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 40/2014. (III.04.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete – Takács Krisztián módosító javaslata alapján - úgy dönt, hogy a 808/2013. (XII.18.) Kt. számú határozatában megjelölt bruttó 5.300.000 Ft-ot (ötmillió-háromszázezer forintot) vissza nem térítendő támogatás formájában átadja a Csepeli Birkózó Club (székhely: 1212 Bp. Béke tér 1.) részére, melyet kizárólag a három birkózó edző 12 havi nettó 80.000 Ft/hó bérének (továbbá annak adóinak és járulékainak) finanszírozására fordíthat, valamint Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy ezen a keretösszegen felül az alábbiakban felsorolt – Csepel hírnevét öregbítő – csepeli sport klubok edzői részére (összesen 15 fő) 1 évig (2014. március 15-től) havi nettó 80.000,- Ft bért (továbbá annak adóit és járulékait) biztosít, amelynek összege további 26.500.000.- Ft (huszonhatmillió-ötszázezer forint) vissza nem térítendő támogatás formájában adja a még mindig létező „Csepel-Észak” bevétel maradványa terhére. Támogatásra javasolt klubok: BC Csepel Kosárlabda Szakosztály 1212 Budapest Táncsics M. u. 27-29. Csepel Diáksport Egyesület 1213 Budapest Szárcsa u. 7.


Csepel Evezős Club 1213 Budapest Gubacsi hídfő Csepel Futball Club 1212 Budapest Béke tér 1. Csepel Hungary Club 94 SE 1213 Budapest Szent István út 129. Csepeli Amatőr Birkózó Iskola 1213 Budapest Szárcsa u. 9-11. Csepeli Diák Atlétikai Club 1212 Budapest Béke tér 1. Csepeli Kajak-kenu Egyesület 1213 Budapest Hollandi út 16. Csepeli Kézilabda Sport Egyesület 1213 Budapest Szent István út 181. Csepeli Öttusa és Triatlon Sportegyesület 1027 Budapest Jurányi u. 9. Csepeli Ritmikus Gimnasztika Klub 1212 Budapest Széchenyi u. 29. Csepeli Röplabda Club 1212 Budapest Béke tér 1. Csepeli Vívó Egyesület 1213 Budapest Cirmos sétány 27. Király Team Küzdősport Centrum 1211 Budapest II. Rákóczi Ferenc út 90. Csep-gól FC SE 1215 Budapest Vágóhíd u. 68-74. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: megállapodás megkötésére: 2014. március 15. Felelős:


elutasítva


41/2014. (III.04.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 808/2013. (XII. 18.) Kt. számú határozatában megjelölt bruttó 5.300.000 Ft-ot (ötmillióháromszázezer forintot) vissza nem térítendő támogatás formájában átadja a Csepeli Birkózó Club (székhely: 1212 Bp. Béke tér 1.) részére, melyet kizárólag a három birkózó edző 12 havi nettó 80.000 Ft/hó bérének (továbbá annak adóinak és járulékainak) finanszírozására fordíthat. A támogatás átadása kizárólag írásbeli támogatási megállapodással történhet. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy a támogatás nyújtására vonatkozó jogszabályi feltételeknek, valamint a fent meghatározott feltételeknek megfelelően a támogatottal a támogatási megállapodást megkösse. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: megállapodás megkötésére: 2014. március 15. Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Samna Gábor kabinetfőnök 19 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 5. pontja: (45. sz. előterjesztés + mellékletek + Tájékoztató a költségvetési egyeztetésekről + KÉT állásfoglalás + kiegészítés + Könyvvizsgálói vélemény)

Rendelettervezet Budapest XXI. Kerület költségvetéséről Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 42/2014. (III.04.) Kt.

Csepel

Önkormányzata

2014.

évi

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az adósságot keletkeztető ügyletekből származó fizetési kötelezettségeihez meghatározott saját bevételeit és az adósságot keletkeztető ügyletekből származó fizetési kötelezettségeit a költségvetési évet követő három évre a 2014. évi költségvetési rendelet 11. számú mellékletében maghatározottak szerint jóváhagyja. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. március 15. Felelős:


elfogadva


5/2014. (III.04.) önkormányzati rendelet Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata 2014. évi költségvetéséről szóló rendeletet megalkotja. Határidő: elfogadásra: azonnal Felelős:

Németh Szilárd polgármester rendelet kihirdetéséért: Huszák József irodavezető


megalkotva

Napirend 6. pontja: (34. sz. előterjesztés) Rendelettervezet helyi népszavazás választópolgárok számáról Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester

kezdeményezéséhez

szükséges

6/2014. (III.10.) önkormányzati rendelet Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a helyi népszavazás kezdeményezéséhez szükséges választópolgárok számáról szóló rendeletet megalkotja. Határidő: elfogadásra: azonnal Felelős:


megalkotva

Napirend 7. pontja: (25. sz. előterjesztés) Rendelettervezet a személyes gondoskodást nyújtó ellátásokról szóló 6/2012. (III.27.) Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete önkormányzati rendelete módosításáról Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester 7/2014. (III.10.) önkormányzati rendelet Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a személyes gondoskodást nyújtó ellátásokról szóló 6/2012. (III.27.) önkormányzati rendelet módosításáról szóló rendeletet megalkotja.




megalkotva

Napirend 8. pontja: (55. sz. előterjesztés) Rendelettervezet a Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata és szervei Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 5/2013. (III.06.) ör. sz. rendelet módosítására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 8/2014. (III.10.) önkormányzati rendelet Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata és szervei Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 5/2013. (III.06.) önkormányzati rendelet módosításáról szóló rendeletet megalkotja. Határidő: elfogadásra: azonnal Felelős:


megalkotva

Napirend 9. pontja: (31. sz. előterjesztés) Javaslat a Polgármesteri Hivatal engedélyezett létszámának emelésére Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 43/2014. (III.04.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy Budapest Főváros XXI. Kerület Csepeli Polgármesteri Hivatal Igazgatási Iroda szervezeti egységének engedélyezett létszámát 2 fő igazgatási ügyintézői álláshellyel, valamint a Polgármesteri Kabinet engedélyezett létszámát 1 fő ügyintézői álláshellyel megemeli, a Hivatal engedélyezett létszámát 152 főben határozza meg. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. március 31. Felelős:




elfogadva

Napirend 10. pontja: (39. sz. előterjesztés) Javaslat igazgatási szünet időpontjára Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 44/2014. (III.04.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2014. évben a Polgármesteri Hivatal vonatkozásában az igazgatási szünetet 2014. július 28. napjától 2014. augusztus 20. napjáig, valamint 2014. december 29. napjától 2015. január 2. napjáig terjedő időszakra rendeli el. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2015. január 02. Felelős:


elfogadva

Napirend 11. pontja: (44. sz. előterjesztés + 1. sz. melléklet + 2. sz. melléklet + 3. sz. melléklet + 4. sz. melléklet) Javaslat telepítési tanulmánytervekről állásfoglalás kialakítására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 45/2014. (III.04.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a) elfogadja Csepel Városközpont „8”-as tömbjére vonatkozó, az előterjesztés 2. sz. mellékletében foglalt telepítési tanulmánytervet az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVIII. tv. (Étv.) 30/A (2) alapján az alábbiak szerint: 1. területi lehatárolás: II. Rákóczi Ferenc út- Károli Gáspár út – Teller Ede út – Karácsony Sándor utca;


2. fejlesztési cél: a 210286, és a 210235/3 hrsz-ú ingatlanok kötelező egyesítése, valamint hogy a 210235/3 hrsz-ú ingatlanon diszkontáruház és irodaépület épüljön. b) ennek érdekében szükségesnek tartja a CSSZT-XXI-07 számú Csepel Városközpont Rehabilitációs Szabályozási Terv módosítását az alábbi feltételekkel: 1. a Károli Gáspár utca II. Rákóczi Ferenc úti sarok zártsorú beépítéssel, a Károli Gáspár utca felőli szakaszon legalább 30 m, a II. Rákóczi út felőli szakaszon legalább 12 m kötelező építési vonallal legyen beépíthető; 2. a 210286 hrsz-ú ingatlan telekhatárai kötelezően megszüntetésre kerüljenek; 3. az építménymagasság 4.0 m-ről induljon azzal, hogy a Károli Gáspár utca – II. Rákóczi Ferenc úti sarok kötelező építési vonal 12 m-es szakaszán a szemközti iskola homlokzatmagasságával legyen összhangban; c) szükségesnek tartja a fejlesztési célként megjelölt épületek megvalósulását a városfejlesztési célok megvalósulása érdekében;

egyidejű

d) tekintettel arra, hogy az Önkormányzat 2014. évi költségvetésében nem tervezett a határozat b) pontjának anyagi fedezete, felhatalmazza Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Polgármesterét a fenti beruházás megvalósulása érdekében településrendezési szerződés megkötésére. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Nagyné Bácskay Nóra főépítész


16 igen 1 nem 2 tartózkodás 46/2014. (III.04.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a) elfogadja a Tejút utca – Rakéta utcai tömbre vonatkozó, az előterjesztés 3. sz. mellékletben foglalt telepítési tanulmánytervet az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVIII. tv. (Étv.) 30/A (2) alapján az alábbiak szerint: 1. területi lehatárolás: II. Rákóczi Ferenc út – Tejút utca – Rakéta utca – Kozmosz sétány;

2. fejlesztési cél: a 210671/36 hrsz-ú ingatlanon diszkontáruház épüljön. b) ennek érdekében szükségesnek tartja Kerületi Szabályozási Terv készítését az alábbi feltételekkel: 1. A keretövezet határ és telekhatár legyen azonos 2. A KSZT készítésekor a CSVÉSZ övezetei és paraméterei a követendőek 3. A KSZT tartalmazza a telken átmenő közműveket 4. A felépítmények számára szükséges parkolók telken belüli elhelyezését biztosítani kell 5. A 210671/36 hrsz-ú ingatlanon kerítés nem létesíthető


c.)tekintettel arra, hogy az Önkormányzat 2014. évi költségvetésében nem tervezett a határozat b) pontjának anyagi fedezete, felhatalmazza Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Polgármesterét a fenti beruházás megvalósulása érdekében településrendezési szerződés megkötésére. 1. A beruházó tudomásul veszi, hogy a Tejút és Rakéta utca mentén kialakított parkolók egy része a 210671/36 hrsz-ú ingatlanon belül helyezkedik el. 2. A szerződéskötésig rendezendő a 210671/36 hrsz-on található távhővezeték sorsa. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: folyamatos Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Nagyné Bácskay Nóra főépítész 16 igen 1 nem 2 tartózkodás

elfogadva

Napirend 12. pontja: (35. sz. előterjesztés) Javaslat a BRFK XXI. kerületi Rendőrkapitánysága részére bérlőkijelölési jog biztosítására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 47/2014. (III.04.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy egyszeres bérlőjelölési jogot biztosít a Budapesti Rendőr-főkapitányság XXI. Kerületi Rendőrkapitánysága részére a Budapest XXI. kerület, Erdősor u. 19. II. 4. szám alatti ingatlanra. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. március 31. Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Werner Péter Csepeli Városgazda Zrt. vezérigazgató 19 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 13. pontja: (61. sz. előterjesztés) Javaslat 18 db önkormányzati lakásra bérlőkijelölési jog biztosítására az Országos Mentőszolgálat, az Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóság és Budapest Főváros Kormányhivatala részére Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester


48/2014. (III.04.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az Országos Mentőszolgálat Csepeli Mentőállomása részére 5 db, a BM Katasztrófavédelmi Főigazgatóság Tűzoltósági Főosztály Csepeli Tűzőrség részére 3 db és a Budapest Főváros Kormányhivatala XXI. Kerület Hivatala részére 10 db önkormányzati lakásra bérlőkijelölési jogot biztosít. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy a bérlőkijelölés tárgyát képező 18 db ingatlant az érintett szervezetekkel lefolytatandó egyeztetést követően kijelölje, a bérlőkijelölési jog biztosítására vonatkozóan az érintett szervezetekkel megállapodást kössön. A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a bérlőkijelölési jog biztosítására vonatkozó megállapodást a Képviselő-testület soron következő ülése elé tájékoztatásul terjessze elő. A megállapodásnak tartalmaznia kell: - az ingatlanok pontos megjelölését, - azt a tényt, hogy az ingatlanokat a bent lakó bérlők nem vásárolhatják meg, - a bérleti jogviszony kizárólag addig tarthat, ameddig a bérlő a kerület illetőségén belül működő szervvel áll jogviszonyban. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. április 30. Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Werner Péter Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. vezérigazgató 19 igen 0 nem 0 tartózkodás elfogadva

Napirenden kívül: 49/2014. (III.04.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete – Németh Szilárd polgármester ügyrendi javaslatára – úgy dönt, hogy beszámolóként napirendre veszi a központi háziorvosi ügyelet eddigi működéséről szóló, T-1 számú tájékoztatót. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős:


elfogadva

Napirend 14. pontja: (62. sz. előterjesztés) Beszámoló a központi háziorvosi ügyelet eddigi működéséről Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester


50/2014. (III.04.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a központi háziorvosi ügyelet eddigi működéséről szóló beszámolót elfogadja. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős:

Morovik Attila alpolgármester 19 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 15. pontja: (40. sz. előterjesztés) Javaslat a közterület-felügyeleti feladatok ellátására vonatkozó megállapodás megszüntetésére és új megállapodás megkötésére Budapest Főváros Önkormányzatával Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 51/2014. (III.04.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy jóváhagyja, megköti Budapest Főváros Önkormányzata és Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata között a közterület-felügyeleti feladatok átadás-átvétele, ellátása tárgyában 2011. évben kötött Megállapodás megszüntetéséről szóló, 1. számú melléklet szerinti megállapodást, valamint a közterület-felügyeleti feladatok átadás-átvétele tárgyú, 2. számú melléklet szerinti megállapodást, egyben felkéri a Polgármestert a megállapodások aláírására. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. március 15. Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Sághi Jenő igazgató dr. Szeles Gábor jegyző 19 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 16. pontja: (27. sz. előterjesztés) Javaslat a csepeli egyházak részére nyújtandó évi működési támogatás elosztására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester


52/2014. (III.04.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2014. évi költségvetés terhére egyházanként bruttó 555.555 Ft, azaz ötszázötvenötezer-ötszázötvenöt forint (összesen 5.000.000 Ft) vissza nem térítendő működési támogatást nyújt a következőkben felsorolt egyházak részére: Csepel-Belváros Római Katolikus Egyházközség Csepel-Jézus Szíve Római Katolikus Egyházközség, Csepel-Királyerdei Római Katolikus Egyházközség, Budapest-Csepel Református Egyházközség, Csepel Királyerdői Református Egyházközség, Csepeli Görög-Katolikus Egyházközség, Csepeli Evangélikus Egyházközség, Csepeli Baptista Gyülekezet, Budapesti Zsidó Hitközség. A támogatás kizárólag az Egyházak csepeli működésére fordítható. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy a támogatások nyújtására vonatkozó jogszabályi feltételeknek, valamint a fent meghatározott feltételeknek megfelelően az Egyházakkal a támogatási megállapodásokat megkösse. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: megállapodások megkötésére: 2014. április 15. Felelős:


elfogadva

Napirend 17. pontja: (58. sz. előterjesztés) Javaslat támogatások nyújtására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 53/2014. (III.04.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2014. évi költségvetésről szóló önkormányzati rendelet 2/a számú mellékletében foglalt céltartalékok között 3919. sorszámon szereplő „Általános célú támogatás” előirányzat terhére bruttó 3.000.000 Ft, azaz hárommillió forint vissza nem térítendő támogatást nyújt a Csepeli Német Önkormányzat (székhelye: 1211 Budapest, Szent Imre tér 10.) részére. A támogatás kizárólag a Csepeli Német Önkormányzat által megszervezni kívánt jubileumi ünnepségsorozat költségeire fordítható. A támogatás átadása kizárólag írásbeli támogatási megállapodással történhet.


A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy a támogatások nyújtására vonatkozó jogszabályi feltételeknek, valamint a fent meghatározott feltételeknek megfelelően a támogatottal a támogatási megállapodást megkösse. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: megállapodás megkötésére: 2014. március 20. Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Samna Gábor kabinetfőnök Halmos Istvánné városgazdálkodási ágazatvezető 19 igen 0 nem 0 tartózkodás elfogadva

54/2014. (III.04.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2014. évi költségvetésről szóló önkormányzati rendelet 2/a számú mellékletében foglalt céltartalékok között 3919. sorszámon szereplő „Általános célú támogatás” előirányzat terhére nettó 500.000 Ft, azaz ötszázezer forint vissza nem térítendő támogatást nyújt a Kairosz Könyvkiadó Kft. (székhelye: 1134 Budapest, Apály u. 2/b. II. em./3.) részére. A támogatás kizárólag Csúcs László: „Pénz és Média” című könyvének megjelenési költségeire fordítható. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy a támogatások nyújtására vonatkozó jogszabályi feltételeknek, valamint a fent meghatározott feltételeknek megfelelően a támogatottal a támogatási megállapodást megkösse. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: megállapodás megkötésére: 2014. március 20. Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Samna Gábor kabinetfőnök Halmos Istvánné városgazdálkodási ágazatvezető 14 igen 3 nem 2 tartózkodás

55/2014. (III.04.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2014. évi költségvetésről szóló önkormányzati rendelet 2/a számú mellékletében foglalt céltartalékok között 3919. sorszámon szereplő „Általános célú támogatás” előirányzat terhére nettó 1.000.000 Ft, azaz egymillió forint vissza nem térítendő támogatást nyújt a DoDi-2000. Bt. (székhelye: 1041 Budapest, Latabár Kálmán u. 9. IV. em. 13.) részére.


A támogatás kizárólag néhai Kvasznay Gulyás Margit művészi munkásságát bemutató katalógus megjelenési költségeire fordítható. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy a támogatások nyújtására vonatkozó jogszabályi feltételeknek, valamint a fent meghatározott feltételeknek megfelelően a támogatottal a támogatási megállapodást megkösse. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: megállapodás megkötésére: 2014. március 20. Felelős:


elfogadva

Napirend 18. pontja: (59. sz. előterjesztés) Javaslat együttműködési megállapodás megkötésére a Csepel Sport Club Alapítvánnyal Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 56/2014. (III.04.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a kerületi sportélet fellendítése érdekében a Csepel Sport Club Alapítvánnyal az előterjesztés 1. sz. melléklete szerinti tartalommal együttműködési megállapodást köt. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy a később lefolytatandó tárgyalások során az időpontok tekintetében aktualizált megállapodást aláírja. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. március 31. Felelős:


elfogadva

Napirend 19. pontja: (36. sz. előterjesztés) Javaslat Teller Ede, Wendy Teller és Wilson Talley: A Fizika nagyszerű, mert egyszerű című könyve újrakiadásának támogatására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester


57/2014. (III.04.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy 2.500.000 Ft-ot biztosít Teller Ede, Wendy Teller és Wilson Talley: A fizika nagyszerű, mert egyszerű című könyvének 1000 példányban történő újrakiadására a Csepeli Városkép Kft. 2014. évi költségvetésében. Az önkormányzat a könyv újrakiadásának lebonyolításával a Csepeli Városkép Kft-t bízza meg. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős:

technikai

megszervezésével,

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Vida István Csepeli Városkép Kft. ügyvezető igazgató 19 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 20. pontja: (28. sz. előterjesztés) Javaslat a BKK – Önkormányzat között kötendő együttműködési megállapodás elfogadására három gyalogos-átkelőhely BKK által történő megvalósítása érdekében Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester 58/2014. (III.04.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy három gyalogos-átkelőhely – Budapest XXI. Kerület Szent István út 232. szám előtti, Plútó utcai (Rakéta utcai becsatlakozásnál) és a Késmárki utcai (Határ utcai körforgalmi csomópontnál) – megvalósítása érdekében a BKK Budapesti Közlekedési Központ Zártkörűen Működő Részvénytársaság és Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata között kötendő együttműködési megállapodás-tervezetet jóváhagyja és felhatalmazza Németh Szilárd polgármestert a megállapodás aláírására. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. március 31. Felelős:


elfogadva


Napirend 21. pontja: (54. sz. előterjesztés) Javaslat az emeltszintű útfelújításhoz csapadékvíz elvezetés megvalósítására Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester 59/2014. (III.04.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az Aradi utca (Katona József utca – József Attila utca közötti szakasz), Erdész utca (Liget utca – Damjanich János utca közötti szakasz), Kriván utca (Liptói utca – Kriván utca 12. sz. közötti szakasz), Aradi Vértanuk útja (Fátra utca – Tátra utca közötti szakasz), Nyárfás utca (Borókás utca – Damjanich János utca közötti szakasz), Orsova utca (Szentmiklósi utca – Vihorlát utca közötti szakasz), Páfrányos utca (Csalitos utca – Csalitos köz között), Gólyahír utca (Damjanich János utca – Csalitos utca közötti szakasz) emelt szintű útfelújításához kapcsolódó csapadékvíz elvezetési munkákra bruttó 19.050 eFt pénzügyi fedezetet biztosít a 2014. évi költségvetés általános tartalék előirányzatának terhére. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. szeptember 30. Felelős:


elfogadva

Napirend 22. pontja: (33. sz. előterjesztés) Javaslat a Budapest XXI. kerület Kossuth Lajos u. 115. szám alatti, az ingatlannyilvántartásban 201736/21. hrsz. alatt nyilvántartott ingatlan felújítási munkáinak kivitelezésére Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester 60/2014. (III.04.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Budapest XXI. kerület Kossuth Lajos u. 115. szám alatti, az ingatlan-nyilvántartásban 201736/21. hrsz. alatt nyilvántartott, Budapest Főváros Önkormányzata tulajdonában lévő ingatlant nyugdíjas közösségi házzá alakítja, illetve felújítja, és ezen munkák kivitelezésére bruttó 60 millió Ft értékben fedezetet biztosít a 2014. évi költségvetési rendelet 2/a. számú melléklete 3926. sorszámú „Ingatlan értékesítés többletbevétele fejlesztési célokra” előirányzat terhére. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. október 31. Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Werner Péter Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. vezérigazgató


rendelet módosításért: Halmos Istvánné ágazatvezető 19 igen 0 nem 0 tartózkodás 61/2014. (III.04.) Kt.


Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Budapest XXI. kerület Kossuth Lajos u. 115. szám alatti, az ingatlan-nyilvántartásban 201736/21. hrsz. alatt nyilvántartott, Budapest Főváros Önkormányzata tulajdonában lévő ingatlan nyugdíjas közösségi házzá történő átalakítására, illetve felújítási munkáinak kivitelezésére közbeszerzési pályázatot hirdet. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. május 30. Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Werner Péter Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. vezérigazgató Kernné dr. Kulcsár Dóra aljegyző 19 igen 0 nem 0 tartózkodás elfogadva

Napirend 23. pontja: (47. sz. előterjesztés) Javaslat a 203516 Hrsz-ú, természetben 1213 Budapest, Kondor utca 49. szám alatti ingatlan vételére Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester 62/2014. (III.04.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 203516 Hrsz-ú, természetben 1213 Budapest, Kondor u. 49. szám alatti, Simák László tulajdonában lévő Hentes üzlet elnevezésű felépítményt megvásárolja bruttó 3.300.000,- Ft-os vételáron azzal, hogy a vételárba beszámításra kerül a tulajdonos Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata javára fennálló, 2014. február 28. napjáig keletkezett tartozásának tőkeösszege, mely bruttó 1.080.560,- Ft. Az adásvételi szerződés megkötésének feltétele, hogy a tulajdonos az adásvételi szerződésbe foglaltan felhatalmazást adjon a vevő, Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata részére, hogy a vételár fennmaradó összegéből a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. javára fennálló tartozásának tőkeösszegét, mely bruttó 1.318.816,- Ft, az Önkormányzat közvetlenül a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. felé teljesítse. A vételi ajánlat pénzügyi fedezetét a Felhalmozási céltartalék északi bevétel előirányzata terhére biztosítja. A Képviselő-testület felkéri a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt-t az önkormányzat tulajdonszerzésével kapcsolatos előkészítő feladatok (ideértve a vételi ajánlat megtételét, valamint az adásvételi szerződés előkészítését) lebonyolítására, egyúttal felhatalmazza a Polgármestert a szerződés aláírására.


Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. április 30. Felelős:


elfogadva

Napirend 24. pontja: (56. sz. előterjesztés) Javaslat a 441/2013. (VII.18.) Kt. számú határozat alapján önkormányzati tulajdonba került 202788/69 hrsz-ú (természetben: Kőrösi Sándor u. és Vezeték u. csatlakozása), 209927 hrsz-ú (természetben: Védgát u-tól északra), 210039 hrsz-ú (természetben: Előd u. és Budafoki út kereszteződése), ingatlanok kezelőjének kijelölésére és a 209961/8 hrsz-ú (természetben Francia-öböltől északra) ingatlan kezelőjének kijelölésére és hasznosítására Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester 63/2014. (III.04.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata tulajdonában álló, 209961/8 hrsz-ú, 202788/69 hrsz-ú, a 209927 hrsz-ú, és a 210039 hrsz-ú ingatlanokat a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. vagyonkezelésébe adja. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. március 31. Felelős:


64/2014. (III.04.) Kt.


Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata tulajdonában álló, 209961/8 hrsz-ú, természetben a Szállító utca Kis-Duna part felöli részén elhelyezkedő, 9709 m2 alapterületű ingatlanra vonatkozóan támogatja a sportcélú építmény létrehozását és ennek érdekében 2014. december 31. napjáig az ingatlant egyéb célra nem hasznosítja. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. december 31. Felelős:



végrehajtás előkészítéséért: Werner Péter Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. vezérigazgató 16 igen 0 nem 3 tartózkodás

elfogadva

Napirend 25. pontja: (48. sz. előterjesztés) Javaslat a Budapest XXI., Szent István út 234. számú ingatlan új kezelőjének kijelölésére Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester 65/2014. (III.04.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a tulajdonában álló 205920/6 hrsz-ú (természetben: Budapest XXI. Szent István út 234., volt orvosi rendelő) ingatlan kezelését 2014. március 31. napjával Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Humán Szolgáltatások Igazgatóságától elvonja és az ingatlan kezelésére 2014. április 1. napjától a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt-t kijelöli. A Képviselő-testület felkéri a Polgármestert a döntés végrehajtásához szükséges intézkedések megtételére, egyúttal felhívja az érintett szervezetek vezetőinek figyelmét az átadás-átvétellel kapcsolatos feladatok elvégzésére. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. április 2. Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Fatérné Rothbart Mária HSZI igazgató Werner Péter Csepeli Városgazda Zrt. vezérigazgató 18 igen 0 nem 1 tartózkodás elfogadva

Napirend 26. pontja: (60. sz. előterjesztés) Sürgősségi, helyszínen kiosztva Javaslat a 8655. dűlő (Háros) közvilágítás kiépítésére Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester 66/2014. (III.04.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 8655. dűlő – nem legális elnevezéssel Lajos utca – közvilágításának kiépítését támogatja és a megvalósításhoz szükséges 2.500 eFt összeget biztosítja a 2014. évi költségvetés általános tartaléka terhére. Az elkészült közvilágítási hálózatot a Budapesti Dísz- és Közvilágítási Kft-nek - mint a fővárosi közvilágítási hálózat üzemeltetőjének - üzemeltetésre átadja.


Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. június 30. Felelős:


elfogadva

Napirend 27. pontja: (38. sz. előterjesztés) Javaslat Budapest XXI. kerület Csepel Kis-Duna öböl 2014. évi bioremediációs kezelésére Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester 67/2014. (III.04.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Kis-Duna öböl 2014. évi bioremediációs kezelésének elvégzéséhez 830.580,- forintot biztosít a Környezetvédelmi Alap terhére. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. szeptember 15. Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Nagyné Bácskay Nóra főépítész 19 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 28. pontja: (32. sz. előterjesztés) Javaslat fotógyűjtemény megvásárlására Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester 68/2014. (III.04.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy egy 100 darabból álló fotógyűjteményt vásárol a Kováts Árpád Intreprindere Familiala-tól (29x44 cm méretű képek, kiállításra előkészített állapotban). A gyűjtemény megvásárlásához bruttó 1.000.000 Ft összeget a Csepeli Városkép Kft. 2014. évi költségvetésében biztosít. A Képviselő-testület megbízza a Csepeli Városkép Kft-t megvásárlásával, a kiállítás megszervezésével és lebonyolításával. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal

a

gyűjtemény


Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Vida István Csepeli Városkép Kft. ügyvezető igazgató 19 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 29. pontja: (24. sz. előterjesztés) Javaslat kapacitás-átcsoportosítás jóváhagyására és többletkapacitási kérelem benyújtására Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester 69/2014. (III.04.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy visszavonja a 772/2013. (XI.28.) Kt. számú határozatában foglalt kapacitásátcsoportosítási javaslatot, és új javaslatot nyújt be az előterjesztés 1. számú mellékletében foglaltak szerint, egyben felhatalmazza a Polgármestert a visszavonással, a kapacitás-átcsoportosítással és ezen átcsoportosításhoz kapcsolódó későbbi OEP szerződésmódosítással kapcsolatos nyilatkozatok aláírására. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. május 30. Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Szathmáry Ádám referens 18 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

70/2014. (III.04.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy támogatja a többletkapacitási kérelmet az előterjesztés 2. számú mellékletében foglaltak szerint, egyben felhatalmazza a Polgármestert a többletkapacitásbefogadási eljárással kapcsolatos dokumentumok, és a kapcsolódó későbbi OEP szerződésmódosítással kapcsolatos nyilatkozatok aláírására. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. május 30. Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Szathmáry Ádám referens 18 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva


Napirend 30. pontja: (52. sz. előterjesztés) Javaslat az Önkormányzat fenntartásában működtetett óvodákba és iskolákba járó szigetszentmiklósi gyermekek és tanulók többletköltségeinek finanszírozására vonatkozó keret megállapodás megkötésére Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester 71/2014. (III.04.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy elfogadja a mellékletben csatolt „Együttműködési keret megállapodás” és a „Megállapodás a 2014/2015. tanévben a Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata által foglalkoztatott gyermekek ellátásának finanszírozására” megnevezésű megállapodásokat, egyben felhatalmazza a Polgármestert a finanszírozás mértékének meghatározására és a megállapodás aláírására. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. szeptember 1. Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Baldauf Myrtill köznevelési referens 18 igen 0 nem 1 tartózkodás

elfogadva

Napirend 31. pontja: (20/1. sz. előterjesztés) Javaslat óvodavezetői megbízással kapcsolatos intézkedésre Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester 72/2014. (III.04.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy pályázatot hirdet az Erdősor-Festő Utcai Óvoda (1214 Budapest, Erdősor u. 110-112.) intézményvezetői állásának betöltésére – a mellékletben szereplő képesítési és egyéb feltételekkel – az Oktatási Közlönyben, valamint a Közigazgatási és Igazságügyi Hivatal internetes oldalán. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. március 7. Felelős:


elfogadva

Napirend 32. pontja: (21. sz. előterjesztés) Javaslat szerződés megkötésére jelzőrendszeres házi segítségnyújtás biztosítása céljából Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester


73/2014. (III.04.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy elfogadja az előterjesztés 1. sz. mellékletét képező, Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata és a Szociális és Gyermekvédelmi Főigazgatóság között megkötendő „Szerződés jelzőrendszeres házi segítségnyújtás ellátására” szövegét, egyben felhatalmazza a Polgármestert annak aláírására, így vállalva a jelzőrendszeres házi segítségnyújtás feladat elvégzését 2014. december 31-ig. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. március 28. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Szathmáry Ádám Intézményfelügyeleti Ágazat Szociális és egészségügyi referens 18 igen 0 nem 1 tartózkodás elfogadva Napirend 33. pontja: (53. sz. előterjesztés) Javaslat a helyi önkormányzatokkal megállapodás kötésére Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester 74/2014. (III.04.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az időközben jogszabályváltozások miatt a nemzetiségi önkormányzatokkal kötött Megállapodást a jelen határozat melléklete szerinti tartalommal módosítja, a nemzetiségi önkormányzatok e tárgyban született határozatait tudomásul veszi, egyúttal felhatalmazza a Polgármestert, hogy a Megállapodást a nemzetiségi önkormányzatokra egyediesítve, egységes szerkezetben írja alá. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. március 31. Felelős:

Németh Szilárd polgármester nemzetiségi önkormányzatok értesítéséért: dr. Szeles Gábor jegyző 18 igen 0 nem 1 tartózkodás

elfogadva

Napirend 34. pontja: (43. sz. előterjesztés) Javaslat a 2014. évi „Önkormányzatok közművelődési támogatás” című pályázathoz önkormányzati önrész vállalása Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester

érdekeltségnövelő


75/2014. (III.04.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Nagy Imre Általános Művelődési Központ pályázatához szükséges saját forrást, 887.000,- Ft-ot, azaz nyolcszáznyolcvanhétezer forintot a 2014. évi költségvetés 2/a számú melléklet 3991. sor Önkormányzati általános tartalékban biztosítja. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. december 31. Felelős:


76/2014. (III.04.) Kt.


Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Csepeli Városkép Kft. a Királyerdei Művelődési Ház és a Radnóti Miklós Művelődési Ház pályázatához szükséges saját forrást, 971.000.Ft-ot, azaz kilencszázhetvenegyezer forintot a 2014. évi költségvetés 2/a számú melléklet 3991. sor Önkormányzati általános tartalékban biztosítja. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. december 31. Felelős:


elfogadva

Napirend 35. pontja: (50. sz. előterjesztés) Javaslat az árvízi védekezés után felmerült költség viselésére Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester 77/2014. (III.04.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a II. Rákóczi F. út 385. számú ingatlanon a 2013. júniusi árvízi védekezés során, a levonuló árhullám után visszamaradt maradék szennyvíz eltávolítása költségei viselését (bruttó 75.000,- Ft összeg határig) vállalja a 2013. évi költségvetési rendelet 2/a. számú melléklete 3991. során jóváhagyott „Általános tartalék” keret terhére. A Képviselő-testület felkéri a Polgármestert a határozat végrehajtásához szükséges intézkedések megtételére.


Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. március 31. Felelős:


elfogadva

Napirend 36. pontja: (23. sz. előterjesztés) A Szociális és Egészségügyi Ágazati Stratégiai Terv 2013. évi beszámolója Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester 78/2014. (III.04.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy elfogadja az 1. számú melléklet szerint a Szociális és Egészségügyi Ágazat Stratégiai Terv 2013. évi beszámolóját. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős:


elfogadva

Napirend 37. pontja: (42 sz. előterjesztés) Beszámoló a Képviselő-testület határozatainak végrehajtásáról Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 79/2014. (III.04.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy -

az 535/2011. (VI.30.) Kt. számú határozat végrehajtási határidejét 2014. december 31-re módosítja.

-

a 405/2012. (VI.28.) Kt. és az 554/2012. (IX.27.) Kt. számú határozatok végrehajtási határidejét 2014. június 30-ra módosítja.

-

a 119/2013. (III.28.) Kt. számú határozatának végrehajtási határidejét folyamatosra módosítja.

-

a 288/2013.(V.31.) Kt. számú határozat végrehajtási határidejét 2014. június 30-ra módosítja.

-

a 138/2013. (IV.11.) Kt. számú határozat végrehajtási határidejét 2014. szeptember 30-ra módosítja.

-



-

az 556/2013. (IX.27.) Kt. számú határozat végrehajtási határidejét 2014. július 31-re módosítja.

-

a 642/2013. (X.02.) Kt. számú határozat végrehajtási határidejét 2014. december 31-re módosítja.

-

a 669/2013. (X.25.) Kt. számú határozat végrehajtási határidejét 2014. június 30-ra módosítja.

-

a 670/2013. (X.25.) Kt. számú határozat végrehajtási határidejét 2014. június 30-ra módosítja.



80/2014. (III.04.) Kt.



a 300/2011. (IV.28.) Kt.

-

a 378/2012. (VI.28.) Kt.

-

a 96/2013. (II.28.) Kt.

-

a 356/2013. (VI.28.) Kt.

-

a 363/2013. (VI.28.) Kt.

számú határozatait visszavonja. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős:


elfogadva


81/2014. (III.04.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Képviselő-testület határozatainak végrehajtásáról szóló beszámolót elfogadja, a még le nem járt határidejű határozatok végrehajtásának határidőben történő teljesítésére a felelősök figyelmét felhívja. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Huszák József irodavezető 16 igen 0 nem 3 tartózkodás

elfogadva

Napirend 38. pontja: (30 sz. előterjesztés) Beszámoló az Állami Számvevőszék vagyongazdálkodás szabályszerűségi Intézkedési Terv végrehajtásáról Előterjesztő: dr. Szeles Gábor jegyző 82/2014. (III.04.) Kt.

2013. évben ellenőrzésével

végzett önkormányzati kapcsolatban kiadott

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az Állami Számvevőszék 2013. évi vagyongazdálkodási szabályszerűségi ellenőrzése megállapításaival kapcsolatban készített Intézkedési tervben meghatározott feladatok teljesítéséről szóló beszámolót tudomásul veszi. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős:

dr. Szeles Gábor jegyző 16 igen 0 nem 3 tartózkodás

elfogadva

83/2014. (III.04.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy felkéri a Jegyzőt és a Csepeli Városgazda Zrt. vezérigazgatóját, hogy teremtsék meg az egyezőséget az önkormányzati ingatlanvagyon kataszter adatai, a földhivatali ingatlan nyilvántartás azonos tartalmú adatai, valamint a számviteli nyilvántartásban szereplő ingatlanok bruttó értéke között. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. június 30. Felelős:

dr. Szeles Gábor jegyző Werner Péter Csepeli Városgazda Zrt. vezérigazgató



elfogadva

Zárt ülésen hozott határozat: 99-117. számú 2014. március 20-i rendkívüli testületi ülés Napirend előtt: 118/2014. (III.20.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete – Szenteczky János indítványára – úgy dönt, hogy a napirend-tervezetben 1. pontként jelzett „Javaslat a Csepeli Munkásotthon támogatásával kapcsolatos feltételekről című, 66. számú előterjesztést (Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester) mai ülésének napirendjéről leveszi. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős:


elutasítva

Napirend előtt: 119/2014. (III.20.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy mai rendkívüli ülésének napirendjét az alábbiak szerint határozza meg: Napirend 1. pontja: (66. sz. előterjesztés) Javaslat a Csepeli Munkásotthon támogatásával kapcsolatos feltételekről Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 2. pontja: a.) (63/a. sz. előterjesztés) Rendelettervezet az Önkormányzat által alapított kitüntetésekről és azok adományozásának rendjéről szóló 26/2011. (VII.18.) önkormányzati rendelet módosításáról Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester


b.) (63/b. sz. előterjesztés) Javaslat „Csepel Díszpolgára” és „Csepel Örökség” díjasok jutalmazására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 3. pontja: (64. sz. előterjesztés) Javaslat Szabadkikötő Szabályozási Tervvel kapcsolatos döntésekre Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 4. pontja: (67. sz. előterjesztés) Javaslat a Klebersberg Intézményfenntartó Központtal kötendő, a Csete Balázs Szakközépiskolára vonatkozó „Vagyonkezelési szerződés” elfogadására Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester Napirend 5. pontja: (65. sz. előterjesztés) Javaslat az 55/2014. (III.04.) Kt. határozat (Javaslat támogatások nyújtására) módosítására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 6. pontja: (68. sz. előterjesztés) Javaslat a Fővárosi Katasztrófavédelmi Igazgatóság részére támogatás nyújtására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Határidő:


azonnal azonnal

Felelős: Németh Szilárd polgármester 17 igen 0 nem 1 tartózkodás

elfogadva

Napirend 1. pontja: (66. sz. előterjesztés) Javaslat a Csepeli Munkásotthon támogatásával kapcsolatos feltételekről Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 120/2014. (III.20.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete – Szenteczky János javaslatára – úgy dönt, hogy a 809/2013. (XII.18.) Kt. számú határozat végrehajthatósága érdekében a Csepeli Munkásotthon Alapítvánnyal kötendő támogatási megállapodás megkötését feltétel nélkül támogatja – tekintettel arra, hogy a csepeli kulturális élet és a Csepeli Munkásotthon Alapítvány munkájának feltétel nélküli támogatása kötelezettsége minden felelős döntéshozónak. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy a Csepeli Munkásotthon Alapítvánnyal a 2014. évi költségvetésben biztosított bruttó 30 MFt összegű támogatás nyújtására vonatkozó megállapodást az alapítóval kösse meg. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. április 30.


Felelős:


elutasítva

Napirend 1. pontja: (66. sz. előterjesztés) Javaslat a Csepeli Munkásotthon támogatásával kapcsolatos feltételekről Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 121/2014. (III.20.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 809/2013. (XII.18.) Kt. számú határozat végrehajthatósága érdekében a Csepeli Munkásotthon Alapítvánnyal kötendő támogatási megállapodás megkötését az alábbi feltételek vállalásához köti:      

az alapítók vállalják, hogy a jelenlegi kuratóriumot megújítják oly módon, hogy az öttagú kuratóriumba 2 főt az Önkormányzat jelöl, háromtagú felügyelő bizottságot hoznak létre az alapítók, amelynek elnökét és egy tagját az Önkormányzat jelöli, a kurátorok és a felügyelő bizottsági tagok munkájukat tiszteletdíj és költségtérítés nélkül végzik, teljes gazdasági, pénzügyi, szakmai és humánerőforrás átvilágítást kell elrendelni, az átvilágítás eredménye alapján kell meghozni a stratégiai döntéseket, minden pártpolitikai kapcsolatot meg kell szüntetni, fel kell számolni, minden működéssel kapcsolatos adatot transzparenssé kell tenni.

A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy a fenti feltételek vállalása esetén a Csepeli Munkásotthon Alapítvánnyal a 2014. évi költségvetésben biztosított bruttó 30 MFt összegű támogatás nyújtására vonatkozó megállapodást, valamint az alapítói hatáskörbe tartozó vállalásokra az alapítókkal kötendő megállapodást kösse meg. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. április 30. Felelős: Németh Szilárd polgármester 14 igen 0 nem 1 tartózkodás

elfogadva

Napirend 2. pontja: (63/b. sz. előterjesztés) b.) Javaslat „Csepel Díszpolgára” és jutalmazására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester

„Csepel

Örökség”

díjasok


122/2014. (III.20.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő- testülete úgy dönt, hogy Bolla Dezsőt, Cser Károlynét Csurgay Árpádot, Demjén Zsuzsannát, Klinghammer Istvánt, Pálffy Katalint, Tóth II Józsefet, Wittner Máriát, Dr. Csötönyi Sándort, Kovács Istvánt, Lacza Mártát és Dékány Ágostont (egy összeg) Laurencz Lászlót, Szegedy Lujzát, Vezér Endrét, Sastin Mariannát és Wöller Ákost (egy összeg), Dr. Fazekas Lászlónét, Demjén Ferencet, Hirtling Istvánt, Lászlóné Balázsovits Magdolnát, Liptai Istvánt, Dr. Siklósi Ferencet egyenként nettó 500 ezer Ft pénzjutalomban részesíti a 2014. évi költségvetésről szóló 5/2014. (III. 04.) önkormányzati rendelet 2/a számú mellékletében a 3991. sorszámon szereplő általános tartalék terhére. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. március 31. Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Samna Gábor kabinetfőnök Halmos Istvánné ágazatvezető



elfogadva

Napirend 2. pontja: (63/a. sz. előterjesztés) a.) Rendelettervezet az Önkormányzat által alapított kitüntetésekről és azok adományozásának rendjéről szóló 26/2011. (VII.18.) önkormányzati rendelet módosításáról Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 9/2014. (III.20.) önkormányzati rendelet Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az Önkormányzat által alapított kitüntetésekről és azok adományozásának rendjéről szóló 26/2011. (VII.18.) önkormányzati rendelet módosításáról szóló rendeletet megalkotja. Határidő: elfogadásra: azonnal Felelős:


elfogadva

Napirend 2. pontja: (63/b. sz. előterjesztés) b.) Javaslat „Csepel Díszpolgára” és jutalmazására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 123/2014. (III.20.) Kt.

„Csepel

Örökség”

díjasok

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő- testülete úgy dönt, hogy Filip Tamást, Hantos Jenőt, Hermann Mária Siegfriedát, Kalapács Józsefet, Kispál Györgyöt, Lakó Ferencet, Mikola Pétert, Dr. Nagy Mihályt, Németi Lászlót, Sára Ernőt, Dr. Szász Tamást, Varjúné Horváth Editet, Egressy Béni Zeneművészeti Szakközépiskola és Gimnáziumot, Halker KirályTeam Kick-boksz Egyesületet, Besenyeiné Perge Viktóriát, Debre Istvánnét,


Forgács Jánost, Kulinyiné Varga Zsuzsannát, Papp Ferencnét, Paragi Ferencet, Tótfalusi Istvánnét, Várkonyi Andrást, ADU Oktatási Központot, Alpiq Csepeli Erőműt, Csepeli Lelkészi Kört, Csepeli Sváb Bált, Király-Erdei Galériát, Poci Büfét, Rizmajer Kézműves Sörfőzdét, Pannonhalmi Szent Benedek Rendet, Zanati Bélát, Wall Street együttest, Wertán Zsoltot, Bálinth Lehelt, Csiki Gyulát, HaIász Máriát, Illyés Gábort, Jenei Jánost, Málik Irént, Péntek Jánost, Tóthné Baditz Apollóniát, Weiss Manfréd Szakközépiskola, Szakiskola és Kollégiumot, Zöldalma Egyesületet, Csepp-Csepel és a Kis-Csepel tánccsoportot (egy összeg), Csete Balázs Gimnázium, Szakközépiskola és Szakiskolát, Dr. Lippai Józsefet, Németh Nyiba Sándort egyenként nettó 300 ezer Ft pénzjutalomban részesíti a 2014. évi költségvetésről szóló 5/2014. (III. 04.) önkormányzati rendelet 2/a számú mellékletében a 3991. sorszámon szereplő általános tartalék terhére. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. március 31. Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Samna Gábor kabinetfőnök Halmos Istvánné ágazatvezető 14 igen 0 nem 1 tartózkodás

elfogadva

Napirend 3. pontja: (64. sz. előterjesztés) Javaslat Szabadkikötő Szabályozási Tervvel kapcsolatos döntésekre Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester


124/2014. (III.20.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő- testülete úgy dönt, hogy a Budapest. XXI. kerület Csepel Szabadkikötő, Weiss Manfréd út (volt Szabadkikötő út) – Petróleum utca – Duna folyam – tervezett Galvani hídra vezető körút által határolt területre vonatkozóan kidolgozott Kerületi Szabályozási Terv a.)

partnerségi egyeztetése során beérkezett, a határozat mellékletét képező véleményt elfogadja,

b.)

egyúttal felhatalmazza a Polgármestert, hogy a 314/2012. (XI.08.) Kormányrendelet alapján, a nevezett területre készült KSZT elfogadására eljárást kezdeményezzen az állami főépítészhez benyújtott kérelemmel.

Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. március 18. Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: dr. Polinszky Tibor mb. főépítész 17 igen 0 nem 1 tartózkodás

elfogadva


Napirend 4. pontja: (67. sz. előterjesztés) Javaslat a Klebersberg Intézményfenntartó Központtal kötendő, a Csete Balázs Szakközépiskolára vonatkozó „Vagyonkezelési szerződés” elfogadására Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester 125/2014. (III.20.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete felhatalmazza Németh Szilárd polgármestert arra, hogy a Klebelsberg Intézményfenntartó Központtal a Csete Balázs Szakközépiskolára vonatkozó „Vagyonkezelési Szerződést” megkösse és az azzal összefüggő egyéb feladatokat végrehajtsa, egyúttal felkéri, hogy azokról a képviselő-testületet utólag tájékoztassa. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős:


elfogadva

Napirend 5. pontja: (65. sz. előterjesztés) Javaslat az 55/2014. (III.04.) Kt. határozat (Javaslat támogatások nyújtására) módosítására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 126/2014. (III.20.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2014. évi költségvetésről szóló 5/2014.(III.04.) önkormányzati rendelet 2/a számú mellékletében foglalt céltartalékok között 3919. sorszámon szereplő „Általános célú támogatás” előirányzat terhére bruttó 1.000.000 Ft, azaz bruttó egymillió forint támogatást biztosít a Csepeli Városkép Kft. (székhelye: 1215 Budapest, Csete Balázs u. 15.) részére. A támogatás kizárólag néhai Kvasznay Gulyás Margit művészi munkásságát bemutató katalógus megjelenési költségeire fordítható, külön elszámolás mellett. A Képviselő-testület továbbá visszavonja az 55/2014. (III.04.) Kt. határozatát. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. május 30. pénzeszköz átadásra: 2014. március 25. Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Vida István ügyvezető Halmos Istvánné Városgazdálkodási ágazatvezető



elfogadva

Napirend 6. pontja: (68. sz. előterjesztés) Javaslat a Fővárosi Katasztrófavédelmi Igazgatóság részére támogatás nyújtására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 127/2014. (III.20.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testület úgy dönt, hogy a Fővárosi Katasztrófavédelmi Igazgatóság Dél-budai Katasztrófavédelmi Kirendeltség által szervezett országos, felmenő rendszerű katasztrófavédelmi ifjúsági verseny helyi fordulójának megrendezéséhez a Fővárosi Katasztrófavédelmi Igazgatóság részére 200.000,- Ft összegű támogatást nyújt a 2014. évi költségvetésről szóló 5/2014. (III.04) számú önkormányzati rendelet 2/a számú mellékletében foglalt céltartalékok között 3919. sorszámon szereplő „Általános célú támogatás” előirányzat terhére. A támogatás a versenyen részt vevő gyermekek és a kísérő pedagógusok díjazására, étkezésére fordítható. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. március 31. Felelős:


elfogadva

2014. április 07-i rendkívüli testületi ülés Napirend előtt: 128/2014. (IV.07.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy mai rendkívüli ülésének napirendjét az alábbiak szerint határozza meg: Napirend 1. pontja: (71. sz. előterjesztés)(helyszíni kiosztás) Javaslat tulajdonosi hozzájárulási döntés meghozatalára Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 2. pontja: (69. sz. előterjesztés) Javaslat a Kerületi Rendőrkapitányság munkatársainak és a Dél-Budai Katasztrófavédelmi Kirendeltség munkatársainak jutalmazására Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester


Napirend 3. pontja: (70. sz. előterjesztés) Javaslat támogatás nyújtására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős:


elfogadva

Napirend 1. pontja: (71. sz. előterjesztés)(helyszíni kiosztás) Javaslat tulajdonosi hozzájárulási döntés meghozatalára Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 129/2014. (IV.07.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy felhatalmazza a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt-t, hogy legfeljebb 30.000.000,- Ft. + ÁFA ellenérték fejében megvásárolja a Bajnokok Klubja Kereskedelmi és Szolgáltató kft. „fa.” kizárólagos tulajdonában álló, 208261/1. hrsz., természetben 1212 Budapest, Dunadűlő út 4. szám alatt található ingatlant. Az ingatlanvétel fedezete az általános költségvetési tartalék. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. április 30. Felelős:


elfogadva

Napirend 2. pontja: (69. sz. előterjesztés) Javaslat a Kerületi Rendőrkapitányság munkatársainak és a Dél-Budai Katasztrófavédelmi Kirendeltség munkatársainak jutalmazására Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester

130/2014. (IV.07.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2014. évi költségvetési rendelet 2/a. melléklete 3914 során jóváhagyott


keretösszegből a BRFK XXI. Kerületi Rendőrkapitánysága – vezetője által meghatározott – munkatársai részére 1.300.000 forint személyi juttatást és 351.000 forint munkaadót terhelő járulék összeget biztosít. A Testület felkéri a Polgármestert, hogy a jutalmakat a Szent György napi rendezvény keretében a jutalmazottak részére adja át. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. május 31. Felelős:


elfogadva

Napirend 2. pontja: (69. sz. előterjesztés) Javaslat a Kerületi Rendőrkapitányság munkatársainak és a Dél-Budai Katasztrófavédelmi Kirendeltség munkatársainak jutalmazására Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester 131/2014. (IV.07.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2014. évi költségvetési rendelet 2/a. melléklete 3914 során jóváhagyott keretösszegből a Dél-Budai Katasztrófavédelmi Kirendeltség – a kirendeltség vezető által meghatározott – munkatársai részére 700.000 forint személyi juttatást és 189.000 forint munkaadót terhelő járulék összeget biztosít. A Testület felkéri a Polgármestert, hogy a jutalmakat a Szent Flórián napi rendezvény keretében a jutalmazottak részére adja át. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. május 31. Felelős:


elfogadva

Napirend 3. pontja: (70. sz. előterjesztés) Javaslat támogatás nyújtására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester


132/2014. (IV.07.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2014. évi költségvetésről szóló önkormányzati rendelet 2/a számú mellékletében foglalt céltartalékok között 3919. sorszámon szereplő, „Általános célú támogatás” előirányzat terhére bruttó 1.000.000 Ft, azaz Egymillió forint vissza nem térítendő támogatást nyújt a Kárpátaljai Magyar Főiskoláért Alapítvány (székhelye: 4400 Nyíregyháza, Sóstói út 31/b.) részére. A támogatás kizárólag a Kárpátaljai Magyar Főiskoláért Alapítvány új Szakképzési Intézet épületrészének építésére, felújítására és a szaktantermek berendezésének költségeire fordítható. A támogatás átadására kizárólag írásbeli támogatási megállapodással történhet. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy a támogatások nyújtására vonatkozó jogszabályi feltételeknek, valamint a fent meghatározott feltételeknek megfelelően a támogatottal a támogatási megállapodást megkösse. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: megállapodás megkötésére: 2014. április 30. Felelős:


elfogadva

2014. április 24-i képviselő-testületi ülés Napirend előtt: 133/2014. (IV.24.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete – Németh Szilárd indítványára – úgy dönt, hogy mai ülésén az alábbi előterjesztést: Rendelettervezet Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselőtestülete a helyi adókról szóló 34/2012. (XI.29.) önkormányzati rendeletének módosításáról (99. sz. előterjesztés) Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester sürgősséggel, 3. napirendként megtárgyalja. Határidő:


azonnal azonnal

Felelős:




elfogadva

134/2014. (IV.24.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete – Németh Szilárd indítványára – úgy dönt, hogy mai ülésén az alábbi előterjesztést: Javaslat 28.200.000 Ft összeg elkülönítésére az Országos Mentőszolgálat támogatására (105. sz. előterjesztés) Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester sürgősséggel, 5. napirendként megtárgyalja. Határidő:


Felelős:


azonnal azonnal

elfogadva

135/2014. (IV.24.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete – Németh Szilárd indítványára – úgy dönt, hogy mai ülésén az alábbi előterjesztést: Javaslat együttműködési megállapodás megkötésére a BRFK XXI. kerületi Rendőrkapitánysággal (106. sz. előterjesztés) Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester sürgősséggel, 6. napirendként megtárgyalja. Határidő:


Felelős:


azonnal azonnal

elfogadva


136/2014. (IV.24.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete – Németh Szilárd indítványára – úgy dönt, hogy mai ülésén az alábbi előterjesztést: Javaslat a Települési Értéktár Bizottság Szervezeti és Működési Szabályzatának, valamint éves munkatervének jóváhagyására (98. sz. előterjesztés) Sürgősségi Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester sürgősséggel, 14. napirendként megtárgyalja. Határidő:


Felelős:


azonnal azonnal

elfogadva

137/2014. (IV.24.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete – Németh Szilárd indítványára – úgy dönt, hogy mai ülésén az alábbi előterjesztést: Javaslat a KLIK Budapesti XXI. Tankerület által kért véleményezési jog gyakorlására az iskolák szakmai alapdokumentumainak módosításához (96. sz. előterjesztés) Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester sürgősséggel, 15. napirendként megtárgyalja. Határidő:


Felelős:


azonnal azonnal

elfogadva


138/2014. (IV.24.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete – Németh Szilárd indítványára – úgy dönt, hogy mai ülésén az alábbi előterjesztést: Javaslat a Szabadkikötő Szabályozási Tervvel összefüggő környezeti vizsgálat szükségességéről (103. sz. előterjesztés) Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester sürgősséggel, 16. napirendként megtárgyalja. Határidő:


Felelős:


azonnal azonnal

elfogadva

139/2014. (IV.24.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete – Németh Szilárd indítványára – úgy dönt, hogy mai ülésén az alábbi előterjesztést: Javaslat a Magyar Labdarúgó Szövetség Országos Pályaépítési Programja keretében megnyert 20x40 méteres műfüves futballpálya megépítéséről szóló együttműködési megállapodás aláírására, illetve az üzemeltetési költségek biztosítására (104. sz. előterjesztés) Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester sürgősséggel, 17. napirendként megtárgyalja. Határidő:


Felelős:


azonnal azonnal

elfogadva


140/2014. (IV.24.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete – Németh Szilárd indítványára – úgy dönt, hogy mai ülésén az alábbi előterjesztést: Javaslat alternatív étkeztetés támogatására Gimnáziumban (107. sz. előterjesztés) Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester

a

Jedlik

Ányos

sürgősséggel, 18. napirendként megtárgyalja. Határidő:


Felelős:


azonnal azonnal

elfogadva

141/2014. (IV.24.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete – Németh Szilárd indítványára – úgy dönt, hogy mai ülésén az alábbi előterjesztést: Javaslat a 207313 hrsz.-ú, természetben 1213 Budapest, Erdész u. 6. szám alatti ingatlan önkormányzati tulajdoni hányadának hasznosítására (100. sz. előterjesztés) Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester sürgősséggel, 20. napirendként megtárgyalja. Határidő:


Felelős:


142/2014. (IV.24.) Kt.

azonnal azonnal


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete – Németh Szilárd indítványára – úgy dönt, hogy mai ülésén az alábbi előterjesztést: Javaslat a 201664/5 hrsz.-ú (természetben: II. Rákóczi Ferenc úton található) ingatlan önkormányzati tulajdont meghaladó részének térítésmentes használatba vételére (101. sz. előterjesztés) Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester


sürgősséggel, 21. napirendként megtárgyalja. Határidő:


Felelős:


azonnal azonnal

elfogadva

143/2014. (IV.24.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete – Németh Szilárd indítványára – úgy dönt, hogy mai ülésén az alábbi előterjesztést: Javaslat a 64/2014. (III.04.) Kt. számú határozat visszavonására és a 209927 hrsz-ú ingatlan hasznosítására (102. sz. előterjesztés) Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester sürgősséggel, 22. napirendként megtárgyalja. Határidő:


Felelős:


azonnal azonnal

elfogadva

144/2014. (IV.24.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete – Németh Szilárd indítványára – úgy dönt, hogy mai ülésén az alábbi előterjesztést: Beszámoló a Képviselő-testület határozatainak végrehajtásáról (97. sz. előterjesztés) Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester sürgősséggel, 35. napirendként megtárgyalja. Határidő:


Felelős:


azonnal azonnal

elfogadva


145/2014. (IV.24.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy mai ülésének napirendjét az alábbiak szerint határozza meg: Napirend előtt: Tájékoztató a kerületet érintő környezetvédelmi kérdésekről és eredményekről a fejlesztések tükrében (T-8) Előadó: Borbély Lénárd alpolgármester Tájékoztató Csepeli Önkormányzat Környezetvédelmi Alap felhasználásáról a 2013. évben (T-5) Előadó: Borbély Lénárd alpolgármester Tájékoztató a helyi önkormányzati képviselők vagyonnyilatkozatainak vizsgálatáról (T-6) Előadó: Pákozdi József PEÜB elnök Tájékoztató a hárosi biztos – előző testületi ülés óta végzett – tevékenységéről (T-7) Előadó: Balogh Ernő hárosi biztos Tájékoztató az előző testületi ülés óta végzett munkáról (T-9) Előadó: Németh Szilárd polgármester Nyílt ülés: Napirend 1. pontja: (73. sz. előterjesztés) +(hatályos egységes szerkezetű rendelet) Rendelettervezet a szociális rászorultság alapján megállapítható pénzbeli és természetbeni ellátásokról szóló 53/2011. (XII. 15.) önkormányzati rendelet módosításáról Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester Napirend 2. pontja: (74. sz. előterjesztés) + (hatályos rendelet) Rendelettervezet a Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata közművelődési feladatairól szóló 10/2012. (V. 3.) önkormányzati rendelet módosításáról Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester Napirend 3. pontja: (99. sz. előterjesztés) +(hatályos egységes szerkezetű rendelet) Sürgősségi Rendelettervezet Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselőtestülete a helyi adókról szóló 34/2012. (XI.29.) önkormányzati rendeletének módosításáról Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester


Napirend 4. pontja: (83. sz. előterjesztés) Javaslat az Aprajafalva-Gyermeksziget Óvoda megbízott vezetőjének kinevezésére Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester Napirend 5. pontja: (105. sz. előterjesztés) Sürgősségi Javaslat 28.200.000 Ft öszeg elkülönítésére az Országos Mentőszolgálat támogatására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 6. pontja:(106. sz. előterjesztés) Sürgősségi Javaslat együttműködési megállapodás megkötésére a BRFK XXI. kerületi Rendőrkapitánysággal Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester Napirend 7. pontja:(77. sz. előterjesztés) Beszámoló a BRFK XXI. Kerületi Rendőrkapitányság 2013. évi munkájáról Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester Napirend 8. pontja:(76. sz. előterjesztés) Beszámoló a XXI. Kerület Hivatásos Tűzoltóparancsnokság 2013. évben végzett tűzoltási és műszaki mentési tevékenységéről Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester Napirend 9. pontja:(88 sz. előterjesztés) + (Könyvvizsgálói Jelentés) Beszámoló a 2013. évi költségvetés teljesítéséről Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 10. pontja:(94 sz. előterjesztés) Javaslat a 2013. évi pénzmaradvány felhasználására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 11. pontja: (82. sz. előterjesztés) Javaslat a 2013. évi összefoglaló éves belsőellenőrzési jelentésről szóló tájékoztató jóváhagyására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 12. pontja: (78. sz. előterjesztés) Javaslat a Csepeli Auth Henrik Fesztivál Fúvószenekar Közhasznú Alapítvány támogatására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 13. pontja: (79. sz. előterjesztés) Javaslat támogatások nyújtására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 14. pontja: (98. sz. előterjesztés) Sürgősségi Javaslat a Települési Értéktár Bizottság Szervezeti és Működési Szabályzatának, valamint éves munkatervének jóváhagyására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester


Napirend 15. pontja: (96. sz. előterjesztés) Sürgősségi Javaslat a KLIK Budapesti XXI. Tankerület által kért véleményezési jog gyakorlására az iskolák szakmai alapdokumentumainak módosításához Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 16. pontja: (103. sz. előterjesztés) Sürgősségi Javaslat a Szabadkikötő Szabályozási Tervvel összefüggő környezeti vizsgálat szükségességéről Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 4. pontja: (83. sz. előterjesztés) Javaslat az Aprajafalva-Gyermeksziget Óvoda megbízott vezetőjének kinevezésére Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester 146/2014. (IV.24.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy 2014. április 25-től 2014. július 31-ig a fenntartásában lévő Aprajafalva-Gyermeksziget Óvoda (Budapest, Béke tér 13.) megbízott intézményvezetőjének Pap Erikát, a jelenlegi intézményvezető-helyettest bízza meg, és teljes körűen felhatalmazza az intézményvezetői feladatok ellátására, továbbá a megbízás időtartamára a Képviselő-testület Pap Erika alapilletményét változatlanul hagyja és számára a törvény szerint járó intézményvezetői pótlékot állapít meg, mely az illetményalap 40%-a, jelenleg 64.100.- Ft. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. május 1. Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Baldauf Myrtill köznevelési referens Furák János GSZI igazgató 18 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 5. pontja: (105. sz. előterjesztés) Sürgősségi Javaslat 28.200.000 Ft összeg elkülönítésére az támogatására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 147/2014. (IV.24.) Kt.

Országos

Mentőszolgálat

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy bruttó 28.200.000,- Ft támogatást nyújt az Országos Mentőszolgálat részére a 2014. évi költségvetés 2/a. számú mellékletében meghatározott önkormányzati általános tartalék terhére, azzal a feltétellel, hogy a támogatás felhasználásáról a Támogatott 2014. december 31-ig beszámol a Képviselő-testületnek.


A Képviselő-testület egyúttal felhatalmazza a Polgármestert – a Képviselő-testület utólagos tájékoztatása mellett – a támogatási szerződés előkészítésére és aláírására. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. május 30. Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Szathmáry Ádám szociális és egészségügyi referens 18 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirenden kívül: 148/2014. (IV.24.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete – Borbély Lénárd ügyrendi javaslatára – úgy dönt, hogy elfogadott napirendjét megváltoztatva az eredeti napirend két napirendjét felcseréli és 6. napirendként a 77. számú, Beszámoló a BRFK XXI. Kerületi Rendőrkapitányság 2013. évi munkájáról című - Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester -előterjesztést, majd ezt követően 7. napirendként a 106. számú, Javaslat együttműködési megállapodás megkötésére a BRFK XXI. kerületi Rendőrkapitánysággal című - Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester - előterjesztést tárgyalja meg. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős:


18 igen 0 nem 0 tartózkodás elfogadva Napirend 6. pontja:(77. sz. előterjesztés) Beszámoló a BRFK XXI. Kerületi Rendőrkapitányság 2013. évi munkájáról Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester


149/2014. (IV.24.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a BRFK XXI. Kerületi Rendőrkapitányság 2013. évben végzett munkájáról szóló beszámolót elfogadja. Határidő: elfogadásra: azonnal Felelős:

Borbély Lénárd alpolgármester 17 igen 0 nem 1 tartózkodás

elfogadva

Napirend 7. pontja:(106. sz. előterjesztés) Sürgősségi Javaslat együttműködési megállapodás megkötésére Rendőrkapitánysággal Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester 150/2014. (IV.24.) Kt.

a

BRFK

XXI.

kerületi

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Budapesti Rendőr-főkapitányság XXI. kerületi Rendőrkapitányságával együttműködési megállapodást köt. Felhatalmazza a polgármestert, hogy az előterjesztés 1. sz. melléklete szerinti megállapodást aláírja. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert arra is, hogy – amennyiben az illetékes rendőri szervek részéről a jogi koordináció során igény merül fel – a megállapodás tartalmát érdemben nem érintő, kisebb, technikai jellegű módosítások végrehajtásával írja alá azt, a Képviselő-testület utólagos tájékoztatása mellett. A Képviselő-testület úgy dönt, hogy 2014. június 1-től 2014. augusztus 31-ig terjedő időszakra, szabadidős járőri tevékenység finanszírozására vonatkozóan megállapodást kíván kötni a Budapesti Rendőr-főkapitányság XXI. kerületi Rendőrkapitányságával. Erre a 2014. évi költségvetés 2/a. melléklet 3991.sorszámú általános tartalék terhére havi bruttó 1.500.000,- Ft összeget biztosít. Felkéri a Polgármestert, hogy az erre vonatkozó megállapodást az illetékes rendőri szervekkel közösen készítse elő és azt – a Képviselő-testület utólagos tájékoztatása mellett – kösse meg. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. május 31. Felelős:




elfogadva

Napirend 8. pontja:(76. sz. előterjesztés) Beszámoló a XXI. Kerület Hivatásos Tűzoltóparancsnokság 2013. évben végzett tűzoltási és műszaki mentési tevékenységéről Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester 151/2014. (IV.24.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a XXI. Kerület Hivatásos Tűzoltóparancsnokság 2013. évben végzett tűzoltási és műszaki mentési tevékenységéről szóló beszámolót elfogadja. Határidő: azonnal Felelős:

Borbély Lénárd alpolgármester 19 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 9. pontja:(88 sz. előterjesztés) Beszámoló a 2013. évi költségvetés teljesítéséről Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 152/2014. (IV.24.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2013. évi költségvetés végrehajtásáról szóló beszámolót elfogadja. Határidő: elfogadásra: azonnal Felelős:


elfogadva

Napirend 10. pontja:(94 sz. előterjesztés) Javaslat a 2013. évi pénzmaradvány felhasználására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester


153/2014. (IV.24.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2013. évi pénzmaradványát 2.102.313 eFt-ban határozza meg. A jóváhagyott pénzmaradvány felhasználását a következő összegekkel engedélyezi: 1. A Gazdasági Szolgáltató Igazgatóság (hozzárendelt költségvetési szervekkel együtt) 2013. évi pénzmaradványát az 1. sz. melléklet I/1. sor 21. oszlopa szerinti összeggel hagyja jóvá. A pénzmaradványt terhelő kötelezettségekre az 1. sz. melléklet I/1. sor 7-17 oszlopai szerinti összeget engedélyezi felhasználni. 2. A Polgármesteri Hivatal 2013. évi pénzmaradványát az 1. sz. melléklet I/2. sor 21. oszlopa szerinti összeggel hagyja jóvá. A pénzmaradványt terhelő kötelezettségekre az 1. sz. melléklet I/2. sor 7-17. oszlopaiban szereplő összegeket engedélyezi felhasználni. 3. Az Önkormányzat 2013. évi pénzmaradványát az 1. sz. melléklet I/3. sor 21. oszlopa szerinti összeggel hagyja jóvá. A pénzmaradványt terhelő kötelezettségekre az 1. sz. melléklet I/3. sor 7-17. oszlopaiban szereplő összegeket engedélyezi felhasználni. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. június módosítása Felelős:

30.,

2014.

évi

költségvetési

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Halmos Istvánné városgazdálkodási ágazatvezető 14 igen 3 nem 2 tartózkodás

elfogadva

rendelet


Napirend 10. pontja:(94 sz. előterjesztés) Javaslat a 2013. évi pénzmaradvány felhasználására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 154/2014. (IV.24.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az 1. sz. melléklet I/3. sor 19. és 20. oszlopában szereplő „fel nem használt kötött és normatív támogatás összegét” és az „Intézmények összesen szabad pénzmaradványát” intézményenként a következő összegekkel elvonja: 

Gazdasági Szolgáltató Igazgatóság

204.877 eFt



Polgármesteri Hivatal

302.605 eFt

Az elvont 507.482 eFt-ot az áthúzódó, pénzügyi fedezet nélküli kötelezettségekre fordítja. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. június módosítása Felelős:

30.,

2014.

évi

költségvetési

rendelet


elfogadva


HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a pénzügyileg rendezetlen 2013. évi kötelezettségekre az Önkormányzat 2014. évi költségvetésében cél-, illetve általános tartalék átcsoportosításával az alábbi módosításokat engedélyezi: Bevételi oldalon: -

Helyesbített pénzmaradvány eFt

-

Működési célú támogatás Áht-n belüli bevétel (384.130 eFt műk. célú elvonás) eFt

1.961.095

384.130


-

Felhalmozás célú támogatás Áht-n belüli bevétel (123.352 eFt felhalmozás célú elvonás) eFt Összesen: eFt

123.352 2.468.577

Kiadási oldalon: -

Dologi kiadás eFt

-

Ellátottak pénzbeli juttatása eFt

-

Működési célú támogatás Áht-n belüli kiadás eFt

432.488

-

Működési célú pénzeszköz átadás eFt

164.583

-

Felújítás eFt

344.291

-

Kerületi beruházás eFt

562.181

-

Felhalmozási célú támogatás Áht-n belüli kiadás eFt

131.526

-

Felhalmozás célú pénzeszköz átadás eFt

-

Céltartalék eFt Összesen: eFt

Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. június módosítása Felelős:

250.558 1.121

93.434 721.319 2.701.501

30.,

2014.

évi

költségvetési


elfogadva

Napirend 10. pontja:(94 sz. előterjesztés) Javaslat a 2013. évi pénzmaradvány felhasználására

rendelet


Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 156/2014. (IV.24.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2012. évről áthúzódó pénzmaradványt az 1. számú melléklet II. táblázatában meghatározott 1.831.129 eFt-tal jóváhagyja, melyből felhalmozási kiadásra fordítható északi bevétel maradványa

1.831.129

eFt Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. június módosítása Felelős:

30.,

2014.

évi

költségvetési

rendelet


elfogadva


HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 1.831.129 eFt, felhalmozási kiadásra fordítható északi bevétel maradványát – a korábbi döntésében meghatározottakra tekintettel – a következő előirányzatokkal a) Intézményi felújítások vonatkozásában: -

Gazdasági Szolgáltató Igazgatóság előirányzatát

113.351 eFt-

tal jóváhagyja. b) Az Önkormányzat vonatkozásában: jóváhagyja.

felújításra tal kerületi beruházásra tal felhalmozási célú pénzeszköz átadásra tal „felhalmozási céltartalék északi bevételből” céltartalékra tal

347.420 eFt834.015 eFt418.268 eFt118.075 eFt-


Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. június módosítása Felelős:

30.,

2014.

évi

költségvetési

rendelet


elfogadva

Napirend 11. pontja: (82. sz. előterjesztés) Javaslat a 2013. évi összefoglaló éves belsőellenőrzési jelentésről szóló tájékoztató jóváhagyására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 158/2014. (IV.24.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2013. évi összefoglaló éves belsőellenőrzési jelentésről szóló tájékoztatót jóváhagyja. Határidő: elfogadásra: azonnal Felelős:


elfogadva

Napirend 12. pontja: (78. sz. előterjesztés) Javaslat a Csepeli Auth Henrik Fesztivál Fúvószenekar Közhasznú Alapítvány támogatására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 159/2014. (IV.24.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2014. évi költségvetéséről szóló 5/2014. (III.04.) önkormányzati rendelete 2/b. számú mellékletének II. pontja alapján bruttó 7.000.000 Ft összegű, vissza nem térítendő támogatást nyújt a Csepeli Auth Henrik Fesztivál Fúvószenekar Közhasznú Alapítvány részére, az Auth Henrik Fúvószenekar támogatása céljára. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert a Támogatási Megállapodás megkötésére, aláírására.


Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: megállapodás megkötésére: 2014. május 31. Felelős:


elfogadva

Napirend 13. pontja: (79. sz. előterjesztés) Javaslat támogatások nyújtására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 160/2014. (IV.24.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2014. évi költségvetésről szóló 5/2014. (III.04) számú önkormányzati rendelet 2/a számú mellékletében foglalt céltartalékok között 3919. sorszámon szereplő „Általános célú támogatás” előirányzat terhére bruttó 100.000 Ft, azaz százezer forint vissza nem térítendő támogatást nyújt a Rákóczi Szövetség (székhelye:1027 Budapest, Szász Károly u. 1. IV. em. 1.) részére. A támogatás kizárólag magyar iskolaválasztást szolgáló beiratkozási program költségeire fordítható. A támogatás átadása kizárólag írásbeli támogatási megállapodással történhet. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy a támogatások nyújtására vonatkozó jogszabályi feltételeknek, valamint a fent meghatározott feltételeknek megfelelően a támogatottal a támogatási megállapodást megkösse. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: megállapodás megkötésére: 2014. május 15. Felelős:


elfogadva

Napirend 13. pontja: (79. sz. előterjesztés) Javaslat támogatások nyújtására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester


161/2014. (IV.24.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2014. évi költségvetésről szóló 5/2014. (III.04) számú önkormányzati rendelet 2/a számú mellékletében foglalt céltartalékok között 3919. sorszámon szereplő „Általános célú támogatás” előirányzat terhére bruttó 200.000 Ft, azaz kétszázezer forint vissza nem térítendő támogatást nyújt a Vajdasági Szabad Katedra Egyesület (székhelye: Szerbia, Szabadka Corvin Mátyás u. 9.) részére. A támogatás kizárólag a Vajdasági Szabad Katedra Egyesület által megszervezni kívánt XII. Vajdasági Szabadegyetem rendezvény és fesztivál költségeire fordítható. A támogatás átadása kizárólag írásbeli támogatási megállapodással történhet. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy a támogatások nyújtására vonatkozó jogszabályi feltételeknek, valamint a fent meghatározott feltételeknek megfelelően a támogatottal a támogatási megállapodást megkösse. Határidő: Felelős:

elfogadásra: azonnal Végrehajtásra: megállapodás megkötésére: 2014. május 30. Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Samna Gábor kabinetfőnök Halmos Istvánné városgazdálkodási ágazatvezető 15 igen 0 nem 3 tartózkodás elfogadva


HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2014. évi költségvetésről szóló 5/2014. (III.04) számú önkormányzati rendelet 2/a számú mellékletében foglalt céltartalékok között 3919. sorszámon szereplő „Általános célú támogatás” előirányzat terhére bruttó 1.000.000 Ft, azaz egymillió forint vissza nem térítendő támogatást nyújt a Kisebbségekért- Pro Minorite Alapítvány (székhelye: 1055 Budapest, Falk Miksa u. 6. V/10.) részére. A támogatás kizárólag a Kisebbségekért- Pro Minoritate Alapítvány által megszervezni kívánt XXV. Bálványosi Nyári Szabadegyetem és Diáktábor költségeire fordítható A támogatás átadása kizárólag írásbeli támogatási megállapodással történhet. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy a támogatások nyújtására vonatkozó jogszabályi feltételeknek, valamint a fent meghatározott feltételeknek megfelelően a támogatottal a támogatási megállapodást megkösse.


Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: megállapodás megkötésére: 2014. május 15. Felelős:


elfogadva


HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2014. évi költségvetésről szóló 5/2014. (III.04) számú önkormányzati rendelet 2/a számú mellékletében foglalt céltartalékok között 3917. sorszámon szereplő „Sportcélú támogatás” előirányzat terhére bruttó 300.000 Ft, azaz háromszázezer forint vissza nem térítendő támogatást nyújt a Buratino Egyesület BC Csepel Kosárlabda Szakosztály (székhelye: 1212 Budapest, Táncsics M. u. 27-29.) részére. A támogatás kizárólag a Csepel Kosárlabda Csapat 25 éve megnyert magyar bajnokságának, emléket állító találkozó, reprezentatív költségeire (ételitalfogyasztás) fordítható. A támogatás átadása kizárólag írásbeli támogatási megállapodással történhet. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy a támogatások nyújtására vonatkozó jogszabályi feltételeknek, valamint a fent meghatározott feltételeknek megfelelően a támogatottal a támogatási megállapodást megkösse. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: megállapodás megkötésére: 2014. május 10. Felelős:


elfogadva

Napirend 14. pontja: (98. sz. előterjesztés) Sürgősségi Javaslat a Települési Értéktár Bizottság Szervezeti és Működési Szabályzatának, valamint éves munkatervének jóváhagyására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester


164/2014. (IV.24.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Települési Értéktár Bizottság Szervezeti és Működési Szabályzatát, valamint a 2014. évre vonatkozó éves munka- és pénzügyi tervét jóváhagyja. Határidő: azonnal Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Vida István Települési Értéktár Bizottság elnöke 15 igen 0 nem 4 tartózkodás

elfogadva

Napirend 15. pontja: (96. sz. előterjesztés) Sürgősségi Javaslat a KLIK Budapesti XXI. Tankerület által kért véleményezési jog gyakorlására az iskolák szakmai alapdokumentumainak módosításához Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 165/2014. (IV.24.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy él a jogszabályban megfogalmazott véleményezési jogával, és egyetért a Nagy Imre Általános Iskola és Művészeti Iskola telephelyein a tanulólétszámok módosításával az alábbiak szerint:     

Karácsony Sándor Általános Iskola Kölcsey Ferenc Általános Iskola Kék Általános Iskola Mátyás Király Általános Iskola Vermes Miklós Általános Iskola

45 fővel csökken 25 fővel csökken 20 fővel nő 5 fővel nő 25 fővel nő


Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: tankerület értesítéséért: dr. Szeles Gábor

jegyző 15 igen 0 nem 4 tartózkodás

elfogadva

Napirend 15. pontja: (96. sz. előterjesztés) Sürgősségi Javaslat a KLIK Budapesti XXI. Tankerület által kért véleményezési jog gyakorlására az iskolák szakmai alapdokumentumainak módosításához Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester


166/2014. (IV.24.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy él a jogszabályban megfogalmazott véleményezési jogával, és egyetért azzal, hogy a Nagy Imre Általános Iskola és Művészeti Iskola – 2014. szeptembertől – a 4. évfolyamon is logopédiai osztályt indítson. Határidő: azonnal Felelős:



elfogadva


HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy él a jogszabályban megfogalmazott véleményezési jogával, és egyetért azzal, hogy a Nagy Imre Általános Iskola és Művészeti Iskola – 2014. szeptembertől – az illetékes Szakértői Bizottság(ok) véleménye alapján ép értelmű autista – és integrálhatónak nyilvánított – gyermekek fejlesztését végezze. Határidő: azonnal Felelős:



elfogadva



168/2014. (IV.24.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy él a jogszabályban megfogalmazott véleményezési jogával, és egyetért azzal, hogy a Móra Ferenc Általános Iskola – 2014. szeptembertől – az illetékes Szakértői Bizottság(ok) véleménye alapján ép értelmű autista – és integrálhatónak nyilvánított – gyermekek fejlesztését végezze. Határidő: azonnal Felelős:



elfogadva


HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy él a jogszabályban megfogalmazott véleményezési jogával, és egyetért azzal, hogy a Karácsony Sándor Általános Iskola – 2014. szeptembertől – a 4. évfolyamon is logopédiai osztályt indítson. Határidő: azonnal Felelős:



elfogadva



170/2014. (IV.24.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy él a jogszabályban megfogalmazott véleményezési jogával, és egyetért azzal, hogy a Fasang Árpád Zenei Alapfokú Művészeti Iskolának telephelye legyen a Budapest XXI. kerületi Jedlik Ányos Gimnáziumban. Határidő: azonnal Felelős:



elfogadva


HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy él a jogszabályban megfogalmazott véleményezési jogával, és a Fasang Árpád Zenei Alapfokú Művészeti Iskola – szakmai alapdokumentuma szerinti – telephelyein a tanulólétszámok emelésével az alábbiak szerint:       

Kazinczy Ferenc Értékközvetítő és Képességfejlesztő Általános Iskola fővel Herman Ottó Általános Iskola fővel Kölcsey Ferenc Általános Iskola fővel Kék Általános Iskola fővel Lajha László Általános Iskola fővel Mátyás Király Általános Iskola fővel Szárcsa Általános Iskola fővel

Határidő: azonnal Felelős: jegyző


10 20 10 10 5 15 10



elfogadva


HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy él a jogszabályban megfogalmazott véleményezési jogával, és egyetért azzal, hogy a Fasang Árpád Zenei Alapfokú Művészeti Iskola új tanszakokat indítson az alábbi telephelyein:              

Nagy Imre Általános Iskola és Művészeti Iskola Kazinczy Ferenc Értékközvetítő és Képességfejlesztő Általános Iskola Eötvös József Általános Iskola Herman Ottó Általános Iskola Karácsony Sándor Általános Iskola Katona József Általános Iskola Kék Általános Iskola Kölcsey Ferenc Általános Iskola Lajha László Általános Iskola Mátyás Király Általános Iskola Móra Ferenc Általános iskola Szárcsa Általános Iskola Széchenyi István Általános iskola Kádár Kata Óvoda




elfogadva


HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy él a jogszabályban megfogalmazott véleményezési jogával, és egyetért azzal, hogy a Fasang Árpád Zenei Alapfokú Művészeti Iskola jelenlegi neve Fasang Árpád Zeneiskola elnevezésre módosuljon.





elfogadva


HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy él a jogszabályban megfogalmazott véleményezési jogával, és egyetért azzal, hogy a Budapest XXI. kerületi Katona József Általános Iskola jelenlegi neve Katona József Általános Iskola elnevezésre módosuljon. Határidő: azonnal Felelős:



elfogadva


HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy él a jogszabályban megfogalmazott véleményezési jogával, és egyetért azzal, hogy a Budapest XXI. kerületi Jedlik Ányos Gimnázium alapdokumentumából a „nappali felnőttoktatás” alapfeladat törlésre kerüljön. Határidő: azonnal Felelős: jegyző




elfogadva


HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy él a jogszabályban megfogalmazott véleményezési jogával, és egyetért azzal, hogy az Eötvös József Általános Iskola alapdokumentumában szereplő maximális gyermeklétszám 580 fő legyen. Határidő: azonnal Felelős:



elfogadva


HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy él a jogszabályban megfogalmazott véleményezési jogával, és egyetért azzal, hogy az Kazinczy Ferenc Értékközvetítő és Képességfejlesztő Általános Iskola alapdokumentumában szereplő maximális gyermeklétszám 540 fő legyen. Határidő: azonnal Felelős:



elfogadva



HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy él a jogszabályban megfogalmazott véleményezési jogával, és egyetért azzal, hogy a Kazinczy Ferenc Értékközvetítő és Képességfejlesztő Általános Iskola alapdokumentumában szereplő „sajátos nevelési igényű tanulók gyógypedagógiai nevelése-oktatása” alapfeladat törlésre kerüljön. Határidő: azonnal Felelős:



elfogadva

Napirend 16. pontja: (103. sz. előterjesztés) Sürgősségi Javaslat a Szabadkikötő Szabályozási Tervvel összefüggő környezeti vizsgálat szükségességéről Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 179/2014. (IV.24.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2/2005. (I.11.)korm. számú rendelet 1.§ (3) bekezdés a.) pontja alapján nem tartja szükségesnek Budapest, XXI. kerület Csepel Weiss Manfréd út (volt Szabadkikötő út), Petróleum utca – Duna folyam – tervezett Galvani hídra vezető körút által határolt területre vonatkozó Kerületi Szabályozási Tervre Környezetvédelmi vizsgálat elkészítését, mert a várható környezeti hatás jelentősége a helyi szinten kis terület használatát határozza meg. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra - azonnal Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Polinszky Tibor, dr. mb. főépítész 17 igen 0 nem 1 tartózkodás

elfogadva


Napirend 17. pontja: (104. sz. előterjesztés) Sürgősségi Javaslat a Magyar Labdarúgó Szövetség Országos Pályaépítési Programja keretében megnyert 20x40 méteres műfüves futballpálya megépítéséről szóló együttműködési megállapodás aláírására, illetve az üzemeltetési költségek biztosítására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 180/2014. (IV.24.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Magyar Labdarúgó Szövetség által kiírt Országos Pályaépítési Program VI. üteme keretében megnyert, a 206124 hrsz-ú természetben: 1213 Budapest, Hollandi út 8-10. számú ingatlanon létesítendő futballpálya megépítéséhez szükséges együttműködési megállapodás szövegét elfogadja és felhatalmazza Németh Szilárd polgármestert annak aláírására, továbbá 2015-től kezdődően, 15 éven át évi 500.000 Ft-ot biztosít az éves költségvetésében a pályafenntartási költségeinek fedezetére. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. április 25. illetve tárgy évi költségvetések Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Werner Péter vezérigazgató, Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. 18 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 18. pontja: (107. sz. előterjesztés) Sürgősségi Javaslat alternatív étkeztetés támogatására a Jedlik Ányos Gimnáziumban Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester 181/2014. (IV.24.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy 2014. május 12-től 2014. december 31-ig, tanítási napokon a Jedlik Ányos Gimnázium diákjai részére a Junior Zrt. által, egyedi megrendelés alapján kiszállított menüt br. 150.-Ft/fő hozzájárulással, összesen 1.500 eFt erejéig a 2014. évi költségvetés általános tartaléka terhére támogatja. Az előirányzattal a Gazdasági Szolgáltató Igazgatóság költségvetését megemeli. Egyben felhatalmazza a Polgármestert a szerződés aláírására. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. május 12. Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Furák János GSZI intézményvezető



elfogadva

Napirend 19. pontja: (90. sz. előterjesztés) Javaslat a Fővárosi Önkormányzat által kezdeményezett „Rögtön Jövök!” program keretében öt darab üzlethelyiség bérleti jogának megpályáztatására Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester 182/2014. (IV.24.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete - a nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérbeadásának feltételeiről szóló 14/2011. (III.31.) Kt. rendelet 2. § (3) bekezdése alapján - úgy dönt, hogy 1. 209364/5 hrsz.

1211 Csete Balázs utca 15.

144 m2

2. 209602 hrsz.

1211 Kossuth Lajos utca 47-49.

149 m2

3. 201031/65 hrsz. 1214 Kossuth Lajos utca 166.

136 m2

4. 200523 hrsz.

1214 Mars utca 5.

100 m2

5. 208076 hrsz.

1215 Széchenyi István utca 85-91.

113 m2

önkormányzati tulajdonú helyiségek pályáztatását a Fővárosi Önkormányzat megbízásából eljáró Budapesti Vállalkozásfejlesztési Közalapítvány „Rögtön jövök” pályázatán, valamint ennek sikeressége esetén a pályázati kiírás szerinti bérbeadását engedélyezi. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: folyamatos Felelős:


elfogadva

Napirend 20. pontja: (100. sz. előterjesztés) Sürgősségi Javaslat a 207313 hrsz.-ú, természetben 1213 Budapest, Erdész u. 6. szám alatti ingatlan önkormányzati tulajdoni hányadának hasznosítására Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester


183/2014. (IV.24.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 1213 Budapest, Erdész u. 6. szám alatti, az ingatlan nyilvántartásban 207313 helyrajzi számon szereplő belterületi, kivett lakóház, udvar, gazdasági épület megjelölésű ingatlan ¼ önkormányzati tulajdoni hányadát Kaszás Andrea részére 3.150.000,- Ft vételárért elidegeníti és a vételár egyenlő részletekben történő megfizetését maximum 60 hónapos futamidőre engedélyezi. Továbbá felkéri a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt.-t az adásvétellel kapcsolatos teendők lebonyolítására. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. május 31. Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Werner Péter Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt., vezérigazgató 15 igen 0 nem 3 tartózkodás

elfogadva

Napirend 21. pontja: (101. sz. előterjesztés) Sürgősségi Javaslat a 201664/5 hrsz.-ú (természetben: II. Rákóczi Ferenc úton található) ingatlan önkormányzati tulajdont meghaladó részének térítésmentes használatba vételére Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester 184/2014. (IV.24.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 479/7137 tulajdoni arányban résztulajdonában lévő, a Budapesti 1. sz. Földhivatalnál Budapest XXI. kerület belterület 201664/5 hrsz.-on nyilvántartott, természetben 1211 Budapest, II. Rákóczi Ferenc úton található ingatlanon kutyafuttatót alakít ki. A kutyafuttató által igényelt területnek az Önkormányzat tulajdoni arányát meghaladó 551 m2 nagyságú részének térítésmentes használatára az osztatlan közös tulajdonban lévő ingatlan másik tulajdonosával, a SHELL Hungary Zrt.-vel megállapodást kíván kötni. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy a tulajdonostárssal az egyeztetéseket folytassa le és az 551 m2 nagyságú területrész térítésmentes használatáról szóló szerződést készíttesse el és írja alá. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. május 30. Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Werner Péter Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt., vezérigazgató



elfogadva

Napirend 22. pontja: (102. sz. előterjesztés) Sürgősségi Javaslat a 64/2014. (III.04.) Kt. számú határozat visszavonására és a 209961/8 hrsz-ú ingatlan hasznosítására Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester 185/2014. (IV.24.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 209961/8 hrsz-ú ingatlan hasznosítására vonatkozó 64/2014. (III.04.) Kt. számú határozatát visszavonja. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. április 30. Felelős:


elfogadva

Napirend 23. pontja: (75. sz. előterjesztés) Javaslat a II. Rákóczi Ferenc utca 97-105. szám alatti Ü5. üzlethelység térítésmenetes bérbeadására a Széchenyi Programiroda Nonprofit Kft. részére Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester 186/2014. (IV.24.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a kizárólagos tulajdonában lévő 1211 Budapest, II. Rákóczi Ferenc u. 97-105. szám alatti, Ü5 jelű, 41 m2 alapterületű helyiségre használati szerződést köt a Széchenyi Programiroda Nonprofit Kft-vel 2015. december 31. napjáig és biztosítja a helyiség térítésmentes használatát a közüzemi díjak átvállalása mellett. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: megállapodás megkötésére: 2014. május 31. Felelős:


elfogadva


Napirend 24. pontja: (85. sz. előterjesztés) Javaslat a Budapest XXI. kerület Kossuth Lajos utca 111-113. szám alatti helyiség bérlésére Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester 187/2014. (IV.24.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete - az önkormányzat vagyonáról és a vagyona feletti tulajdonosi jogok gyakorlásáról szóló 11/2012. (V.03.) önkormányzati rendelete 24. §-a, valamint az önkormányzat tulajdonában álló, nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérbeadásáról szóló 14/2011. (III.31.) önkormányzati rendelet 2. § (3) bekezdése alapján - úgy dönt, hogy a 201736/17 helyrajzi számú, természetben 1214 Budapest, Kossuth Lajos utca 111-113. szám alatt lévő Szolgáltatóházban található, 71 m2 alapterületű helyiséget, a hozzá tartozó szociális blokkal (öltöző és zuhanyfülke) együtt határozott időre bérbe adja az Alfa Karitatív Kiemelten Közhasznú Egyesület számára, és felhatalmazza a Polgármestert az 1. számú mellékletben szereplő Bérleti szerződés aláírására. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: megállapodás megkötésére: 2014. május 30. Felelős:


elfogadva

Napirend 25. pontja: (86. sz. előterjesztés) Javaslat a Jahn Ferenc Dél-Pesti Kórház és Rendelőintézet dolgozóinak jutalmazására a 2014. március 29-én megtartott egészségnapi rendezvényen végzett munkájukért Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester 188/2014. (IV.24.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Jahn Ferenc Dél-Pesti Kórház és Rendelőintézet részére, az általa szervezett és 2014. március 29-én megtartott egészségnapi szűrővizsgálat lebonyolításában résztvevő 67 fő egészségügyi dolgozója jutalmazására (15.000 Ft/fő Erzsébet utalvány + adó és járulék) 1.520 eFt támogatást biztosít. A támogatás fedezete a 2014. évi költségvetés 2/a. számú mellékletében a 3991. sorszám alatti Általános tartalék. A Képviselő-testület felhatalmazza kapcsolatos megállapodást aláírja.

a

Polgármestert,

hogy

a

Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: megállapodás megkötésére: 2014. május 31.

támogatással


Felelős:

Németh Szilárd polgármester dr. Szeles Gábor jegyző végrehajtás előkészítéséért: Halmos Istvánné városgazdálkodási ágazatvezető 18 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 26. pontja: (95. sz. előterjesztés) Beszámoló a 2013. évi gyermekvédelmi feladatok ellátásáról Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester 189/2014. (IV.24.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a gyermekvédelmi feladatok 2013. évi ellátásáról szóló beszámolót elfogadja. Határidő: elfogadásra: Felelős:

azonnal


elfogadva

Napirend 27. pontja: (93. sz. előterjesztés) Javaslat Szociális és Gyermekjóléti Koncepció elfogadására Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester 190/2014. (IV.24.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy elfogadja az 1. számú melléklet szerint a Szociális és Gyermekjóléti Szolgáltatástervezési koncepciót. Határidő: elfogadásra: Felelős:

azonnal


elfogadva

Napirend 28. pontja: (92. sz. előterjesztés) Javaslat a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. Alapító Okiratának módosítására Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester


191/2014. (IV.24.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete, mint a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zártkörűen Működő Részvénytársaság egyszemélyi alapító részvényesének legfőbb döntéshozó szerve az alábbi határozatot hozza meg: Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata, mint a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zártkörűen Működő Részvénytársaság egyszemélyi alapító részvényese a Részvénytársaság Alapító Okiratát az alábbiak szerint módosítja: Az Alapító Okirat 2.) pontjának második és harmadik bekezdése az alábbiak szerint módosul: „Az Alapító a Részvénytársaság célját a 2011. évi CLXXXIX. törvény 13.. § (1) bekezdésében, a helyi közszolgáltatások keretében meghatározott egyes közfeladatok ellátásában határozza meg, mely feladatok ellátásához az Alapító biztosítja a feladat ellátásával összefüggésben felmerülő költségek és kiadások fedezetét. A fentiekre figyelemmel a Részvénytársaság a Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzatával kötött mindenkori hatályos megállapodása alapján, az ezen megállapodásban – a 2011. évi CLXXXIX. törvény 13.. § (1) bekezdésére figyelemmel – meghatározott egyes közfeladatok ellátásában vesz részt.” Az Alapító Okirat 3.1.) pontja (A Részvénytársaság telephelyei) az alábbi új telephellyel egészül ki: 1213 Budapest, Hollandi út 14. Az Alapító Okirat 3.1.) pontjában (A Részvénytársaság telephelyei) a Társaság Alapító Okiratában 1214 Budapest, Petőfi utca 16/b. sz. alatt megjelölt ingatlan címe – figyelemmel az ingatlan nyilvántartásban rögzített adatokra – az alábbiak szerint módosul: 1214 Budapest, II. Rákóczi Ferenc út 137. fszt. Az Alapító Okirat 5.3.) pontjában a Társaság kiegészítő tevékenységei az alábbi új tevékenységi körrel egészülnek ki: M.n.s. egyéb szórakoztatás, szabadidős tevékenység


A társaság azon további kiegészítő tevékenységei, amelyek végzése során megváltozott munkaképességű munkavállalók foglalkoztatását rehabilitációs foglalkoztatás keretében biztosítja (327/2012. (XI. 16.) Korm. rendelet 2. § (1) c.,): Játékgyártás Csomagolás Az Alapító Okirat 13.1 f.) pontjában a honlap hivatkozás az alábbiak szerint módosul: www.varosgazda.eu Az Alapító Okirat 9. b., pontja az alábbi rendelkezéssel egészül ki: „Ha a felügyelőbizottság ellenőrző tevékenységéhez szakértőket kíván igénybe venni, a felügyelőbizottság erre irányuló kérelmét a Vezérigazgató köteles teljesíteni.” Az Alapító Okirat 9. c., pontjában a könyvvizsgáló egyes feladatai az alábbi rendelkezéssel egészül ki: „A könyvvizsgáló feladatköre (…) -

a Felügyelőbizottság ülésein részt vehet, illetőleg a Felügyelő Bizottság felhívása esetén köteles az adott ülésen részt venni (…),”

Az Alapító Okirat 14. pontjának utolsó bekezdése az alábbiak szerint módosul: „Az Alapító Okiratban nem szabályozott kérdésekben a 2013. évi V. törvény és a 2011. évi CLXXV. törvény rendelkezései az irányadóak.” A fentieken túlmenően az Alapító Okirat minden olyan rendelkezésében, amely a 2006. évi IV. törvényre hivatkoznak, a jogszabályhely megjelölése a 2013. évi V. törvényre kerül módosításra. Ez az Alapító Okirat -

9. a., pont első bekezdését,

-

9. a., pont második bekezdésének kilencedik alpontját,

-

9. a., pont ötödik bekezdését,

-

9. c., pont második bekezdésének második alpontját,

-

11. pont második bekezdésének e., és k., alpontjait,

-

11. pont negyedik bekezdését,

-

11. pont hetedik bekezdésének ötödik alpontját, és

-

13.1. pont e., alpontját érinti.


Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete felkéri a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zártkörűen Működő Részvénytársaság vezérigazgatóját, hogy gondoskodjék a jelen képviselő-testületi határozatban, illetve az Alapító Okirat módosításában elrendelt változások cégjegyzéken történő átvezetéséről. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. május 30. Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Werner Péter vezérigazgató, Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. 14 igen 3 nem 1 tartózkodás

elfogadva

Napirend 29. pontja: (87/1. sz. előterjesztés) Javaslat a Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata és a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. közötti feladat-ellátási szerződés elfogadására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 192/2014. (IV.24.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy 1. jóváhagyja az előterjesztés 1. sz. mellékletét képező Feladat-ellátási szerződés tervezetét, 2. felkéri a Polgármestert, hogy a Csepeli Városgazda Zrt-vel az ingatlanok felsorolását tartalmazó mellékleteket készíttesse el, 3. felkéri a Polgármestert, hogy a Kormány Európai Uniós források felhasználásáért felelős tagjának (Támogatásokat Vizsgáló Iroda) előzetes jóváhagyását, illetve a szerződés-tervezettel kapcsolatos véleményét szereztesse be, 4. felhatalmazza a Polgármestert, hogy a jóváhagyott tartalmú Feladat-ellátási szerződés megkötésére, aláírására. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: - a TVI felé történő benyújtásra: 2014. április 30. - Támogatásokat Vizsgáló Iroda jóváhagyását követően Felelős:


elfogadva


Napirend 30. pontja: (89. sz. előterjesztés) Beszámoló a Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata és a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. között megkötött Vagyonkezelési Megállapodásban meghatározottak végrehajtásának teljesítéséről Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 193/2014. (IV.24.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. 2013. évre vonatkozó rövid szöveges tájékoztatását elfogadja. Határidő: elfogadásra:

azonnal

Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Werner Péter vezérigazgató Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. 14 igen 3 nem 1 tartózkodás

elfogadva

Napirend 31. pontja: (91. sz. előterjesztés) Javaslat a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. beszámolójának és közhasznúsági jelentésének elfogadására Előterjesztő: Werner Péter 194/2014. (IV.24.) Kt.

2013.

évi

éves

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. 2013. évi gazdálkodását, vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetét bemutató éves beszámolót 1.905.493 eFt mérlegfőösszeggel és 6.235 eFt mérleg szerinti eredménnyel elfogadja. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős:


elfogadva


Napirend 31. pontja: (91. sz. előterjesztés) Javaslat a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. beszámolójának és közhasznúsági jelentésének elfogadására Előterjesztő: Werner Péter 195/2014. (IV.24.) Kt.

2013.

évi

éves

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. 2013. évi 6.235 eFt mérleg szerinti eredményét eredménytartalékba helyezi. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős:


elfogadva

Napirend 32. pontja: (84/1. sz. előterjesztés) Javaslat a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. 2014. évi üzleti tervének elfogadására Előterjesztő: Werner Péter 196/2014. (IV.24.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. 2014. évi üzleti tervét a jelen előterjesztés mellékletében foglalt tartalommal elfogadja Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. december 31. Felelős:


elfogadva

Napirend 33. pontja:(81. sz. előterjesztés) Beszámoló a Csepeli Városkép Kft. 2013. évi tevékenységéről Előterjesztő: Vida István 1


97/2014. (IV.24.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Csepeli Városkép Kft. 2013. évi egyszerűsített mérlegbeszámolóját 76.626 eFt főösszeggel és 2.021 eFt mérleg szerinti eredménnyel elfogadja. Határidő: elfogadásra: Felelős:

azonnal

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Vida István ügyvezető igazgató 15 igen 3 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 33. pontja:(81. sz. előterjesztés) Beszámoló a Csepeli Városkép Kft. 2013. évi tevékenységéről Előterjesztő: Vida István 198/2014. (IV.24.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2013. évi 2.021 eFt mérleg szerinti eredményt az eredménytartalék javára kell elszámolni. Határidő: elfogadásra: Felelős:

azonnal

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Vida István ügyvezető igazgató 15 igen 3 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 34. pontja: (80. sz. előterjesztés) Javaslat a Csepeli Városkép Kft. 2014. évi üzleti tervének elfogadására Előterjesztő: Vida István 199/2014. (IV.24.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Csepeli Városkép Kft. 2014. évi üzleti tervét elfogadja. Határidő: elfogadásra: Felelős:

azonnal

Vida István ügyvezető igazgató 15 igen 3 nem 0 tartózkodás

elfogadva


Napirend 35. pontja: (97. sz. előterjesztés) Sürgősségi Beszámoló a Képviselő-testület határozatainak végrehajtásáról Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester

200/2014. (IV.24.) Kt.

HATÁROZAT


a 93/2011. (II.11.) Kt. számú határozat végrehajtási határidejét 2014. szeptember 30-ra módosítja.

-

a 389/2012. (VI.28.) Kt. számú határozat végrehajtási határidejét 2014. szeptember 30-ra módosítja.

-

a 211/2013. (IV.25.) Kt. számú határozat végrehajtási határidejét 2014. december 31-re módosítja.

-


-

a 276/2013. (V.31.) Kt. számú határozat végrehajtási határidejét 2014. szeptember 30-ra módosítja.

-

a 366/2013. (VI.28.) Kt. számú határozat végrehajtási határidejét 2014. szeptember 30-ra módosítja.

-

az 515/2013. (VIII.29.) Kt. számú határozat végrehajtási határidejét 2014. szeptember 30-ra módosítja.

-

az 557/2013. (IX.27.) Kt. számú határozat végrehajtási határidejét 2014. szeptember 30-ra módosítja.

-

az 569/2013. (IX.27.) Kt. számú határozat végrehajtási határidejét 2014. szeptember 30-ra módosítja.

-

a 12/2014. (I.20.) Kt. számú határozat végrehajtási határidejét 2014. április 30-ra módosítja.

-

a 32/2014. (II.07.) Kt. számú határozat végrehajtási határidejét 2014. szeptember 30-ra módosítja.

-

az 54/2014. (III.04.) Kt. számú határozat végrehajtási határidejét 2014. június 30-ra módosítja.

-

a 73/2014. (III.04.) Kt. számú határozat végrehajtási határidejét 2014. május 30-ra módosítja.




végrehajtás előkészítéséért: Huszák József irodavezető 14 igen 3 nem 1 tartózkodás

elfogadva

Napirend 35. pontja: (97. sz. előterjesztés) Sürgősségi Beszámoló a Képviselő-testület határozatainak végrehajtásáról Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 201/2014. (IV.24.) Kt.

HATÁROZAT


a 206/2013. (IV.25.) Kt.

-

a 209/2013. (IV.25.) Kt.

-

a 756/2013. (XI.28.) Kt.

számú határozatait visszavonja. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős:


elfogadva

Napirend 35. pontja: (97. sz. előterjesztés) Sürgősségi Beszámoló a Képviselő-testület határozatainak végrehajtásáról Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 202/2014. (IV.24.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Képviselő-testület határozatainak végrehajtásáról szóló beszámolót elfogadja, a még le nem járt határidejű határozatok végrehajtásának határidőben történő teljesítésére a felelősök figyelmét felhívja Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős:


elfogadva


2014. május 23-i rendkívüli képviselő-testületi ülés

Napirend előtt: 206/2014. (V.23.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy mai rendkívüli ülésének napirendjét az alábbiak szerint határozza meg: Nyílt ülés: Napirend 1. pontja: (108. sz. előterjesztés + kiegészítés) Javaslat csepeli adósságkezelési modell projekt támogatására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester

elindítására

és

Napirend 2. pontja: (114. sz. előterjesztés) Javaslat hozzájárulás adására a Magyar Állam javára történő jelzálogjog bejegyzéshez Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 3. pontja: (113. sz. előterjesztés) Javaslat a 1212 Budapest, Dunadűlő út 4. szám alatti ingatlan megszerzésével kapcsolatos 129/2014. (IV.07.) Kt. számú határozat módosítására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 4. pontja: (112. sz. előterjesztés) Javaslat „A természettudományos oktatás módszertanának és eszközrendszerének megújítása a csepeli Jedlik Ányos Gimnáziumban” elnevezésű projekthez kapcsolódó laboratóriumi eszközök beszerzésére vonatkozó kiegészítő forrás biztosítására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 5. pontja: (111. sz. előterjesztés) Javaslat a „Fogyasztóbarát Kerület” elnevezésű programhoz történő csatlakozásra Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 6. pontja: (117. sz. előterjesztés) Javaslat „2014. évi kerületi sportcélú támogatások” pályázat kiírására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 7. pontja: (109. sz. előterjesztés) Javaslat a csepeli nemzetiségi önkormányzatok részére szóló 2014. évi pályázati kiírásra Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester


Napirend 8. pontja: (118. sz. előterjesztés) Javaslat a Budapest Főváros Főpolgármesteri Hivatala által a TÉR_KÖZ elnevezésű városrehabilitációs pályázati konstrukció keretében - „Csepel Városközpont integrált rehabilitációja 2. ütem” című pályázati Támogatási szerződésének megkötésére Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester Napirend 9. pontja: (115. sz. előterjesztés) Javaslat a gyermek- és szociális közétkeztetés közbeszerzésére Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester Napirend 10. pontja: (110. sz. előterjesztés) Javaslat támogató nyilatkozat megtételére Előterjesztő: Ábel Attila alpolgármester Zárt ülés: Napirend 11. pontja: (116. sz. előterjesztés) Javaslat házi szennyvízhálózat létesítési támogatás megállapítására, valamint kiegészítő támogatások folyósításának megállapítására Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős:


elfogadva

Napirend 1. pontja: (108. sz. előterjesztés+ kiegészítés) Javaslat csepeli adósságkezelési modell projekt elindítására és támogatására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 207/2014. (V.23.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy jóváhagyja az előterjesztés 1. számú mellékletében foglalt szándéknyilatkozatot, egyúttal felhatalmazza a Polgármestert a Szándéknyilatkozat aláírására. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. június 30. Felelős:


elfogadva



HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Csepeli adósságkezelési program megvalósításához a Magyar Ökumenikus Segélyszervezet részére 9.000 eFt támogatást biztosít a 2014. évi költségvetés 2/a. melléklet 3924. sorszámú Lakossági közmű adósságrendezés céltartalék előirányzat terhére. A Képviselő-testület jóváhagyja az előterjesztés 2. számú mellékletében foglalt Támogatási megállapodást, egyúttal felhatalmazza a Polgármestert a Támogatási megállapodás aláírására. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. június 30. Felelős:


elfogadva


HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Humánszolgáltatások Igazgatósága részére 208/2014. (V.23.) Kt. határozattal elfogadott Támogatási megállapodásba foglalt tárgyi eszközök biztosítására a 2014. évi költségvetés 2/a. melléklet 3924. számú sorának terhére, többlet fedezetet biztosít 700 eFt értékben. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. június 30. Felelős:


elfogadva


Napirend 2. pontja: (114. sz. előterjesztés) Javaslat hozzájárulás adására a Magyar Állam javára történő jelzálogjog bejegyzéshez Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 210/2014. (V.23.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, előzetes hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Budapest XXI. kerület Hollandi út 8-10. sz. alatti, az Önkormányzat tulajdonában álló ingatlanon felépítendő sport és rendezvénycsarnok üzembe helyezését követő 30 napon belül a Magyar Állam javára, az üzembe helyezést követő legalább 15 év időtartamra az ingatlan-nyilvántartásba, a leendő beruházó által igénybe vett adókedvezmény mértékéig, jelzálogjog kerüljön bejegyzésre. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: folyamatos Felelős:


elfogadva

Napirend 3. pontja: (113. sz. előterjesztés) Javaslat 1212 Budapest, Dunadűlő út 4. szám alatti ingatlan megszerzésével kapcsolatos 129/2014. (IV.07.) Kt. számú határozat módosítására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 211/2014. (V.23.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy 129/2014. (IV.07.) Kt. számú határozatát az alábbiak szerint módosítja: „Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy felhatalmazza a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt-t, hogy legfeljebb 30.000.000,- Ft+ÁFA ellenérték fejében megvásárolja a Bajnokok Klubja Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. „fa.” kizárólagos tulajdonában álló, 208261/1. hrsz., természetben 1212 Budapest, Dunadűlő út 4. szám alatt található ingatlant. Az ingatlanvételhez a 30.000.000,- Ft+ÁFA összeget felhalmozási célú pénzeszköz átadásként biztosítja a Városgazda Zrt. részére az Önkormányzat, melynek fedezete a 2014. évi költségvetés általános tartaléka.” Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. június 15.


Felelős:


elfogadva

Napirend 4. pontja: (112. sz. előterjesztés) Javaslat „A természettudományos oktatás módszertanának és eszközrendszerének megújítása és a csepeli Jedlik Ányos Gimnáziumban” elnevezésű projekthez kapcsolódó laboratóriumi eszközök beszerzésére vonatkozó kiegészítő forrás biztosítására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 212/2014. (V.23.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy „A természettudományos oktatás módszertanának és eszközrendszerének megújítása és a csepeli Jedlik Ányos Gimnáziumban” elnevezésű projektben a laboratóriumi eszközök beszerzésére 1.122.578 Ft összegű kiegészítő forrást biztosít a 2013. augusztus 29-én elfogadott 515/2013. (VIII.29.) Kt. számú határozatban elkülönített 16.902.876 Ft-os összegből, a laboratórium kialakításához felhasznált 8.533.265 Ft-on felül fennmaradó 8.369.611 Ft terhére. A keletkezett 7.247.033 Ft maradványt visszahelyezi a felhasználási célú északi bevétel céltartalékba. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Werner Péter Csepeli Városgazda Zrt. vezérigazgató Halmos Istvánné városgazdálkodási ágazatvezető 16 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 5. pontja: (111. sz. előterjesztés) Javaslat a „Fogyasztóbarát Kerület” elnevezésű programhoz történő csatlakozásra Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester


213/2014. (V.23.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy csatlakozni kíván a „Fogyasztóbarát kerület” elnevezésű programhoz és jóváhagyja az előterjesztés 1. számú mellékletét képező dokumentumot. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: folyamatos Felelős:


elfogadva

Napirend 6. pontja: (117. sz. előterjesztés) Javaslat „2014. évi kerületi sportcélú támogatások” pályázat kiírása Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 214/2014. (V.23.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a csepeli sportegyesületek, sportcélú alapítványok részére nyújtandó támogatáshoz 8.000.000,- Ft (nyolcmillió) összegű keretösszeget biztosít a 2014. évi költségvetésről szóló 5/2014. (III.04.) számú önkormányzati rendelet 2/a számú mellékletében foglalt céltartalékok között 3917. sorszámon szereplő „Sportcélú támogatások” előirányzat terhére. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. június 4. Felelős:


elfogadva

Napirend 6. pontja: (117. sz. előterjesztés) Javaslat „2014. évi kerületi sportcélú támogatások” pályázat kiírása Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester


215/2014. (V.23.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a csepeli sportegyesületek, sportcélú alapítványok részére szóló pályázati felhívás „A 2014. évi kerületi sportcélú támogatások” (1. sz. melléklet) és a pályázati adatlap (2. sz. melléklet) szövegét jóváhagyja, egyben felkéri a Polgármestert, hogy gondoskodjon a pályázati felhívásnak a „Csepeli Hírmondó” című újságban és az önkormányzati honlapon való közzétételéről. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: - közzététel honlapon: - közzététel újságban: Felelős:

2014. május 23. 2014. június 6.


elfogadva

Napirend 6. pontja: (117. sz. előterjesztés) Javaslat „2014. évi kerületi sportcélú támogatások” pályázat kiírása Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 216/2014. (V.23.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, felkéri a Polgármestert, hogy a beérkezett pályázatok elbírálására vonatkozó javaslatot döntéshozatal céljából terjessze a Képviselő-testület elé. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. júniusi Kt. ülés Felelős:


elfogadva

Napirend 7. pontja: (109. sz. előterjesztés) Javaslat a csepeli nemzetiségi önkormányzatok részére szóló 2014. évi pályázati kiírásra Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester


217/2014. (V.23.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a csepeli nemzetiségi önkormányzatok részére szóló pályázati felhívás (1. sz. melléklet) és a pályázati adatlap (2. sz. melléklet) szövegét jóváhagyja, egyben felkéri Morovik Attila alpolgármestert, hogy gondoskodjon a pályázati felhívásnak a „Csepeli Hírmondó” című újságban és az önkormányzati honlapon való közzétételéről. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: - közzététel honlapon: 2014. május 23. - közzététel újságban: 2014. június 6. Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Morovik Attila alpolgármester 16 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 7. pontja: (109. sz. előterjesztés) Javaslat a csepeli nemzetiségi önkormányzatok részére szóló 2014. évi pályázati kiírásra Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester 218/2014. (V.23.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, felhatalmazza a Humánerőforrás és Fenntartható Fejlődés Bizottságot, hogy – a Képviselő-testület 2014. évi költségvetésében biztosított 3.000.000 forint összegű keret figyelembe vételével – a nemzetiségi önkormányzatok részére meghirdetett pályázati felhívásra beérkező pályázatokat értékelje és a Képviselő-testület 2014. júniusi rendes ülésén történő elbírálásra előkészítse. A Képviselő-testület felkéri Morovik Attila alpolgármestert, hogy a Bizottság javaslatát terjessze a Képviselő-testület elé döntéshozatalra. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. júniusi Kt. ülés Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: 16 igen 0 nem 0 tartózkodás

Tenk András HFFB elnök Morovik Attila alpolgármester

elfogadva

Napirend 7. pontja: (109. sz. előterjesztés) Javaslat a csepeli nemzetiségi önkormányzatok részére szóló 2014. évi pályázati kiírásra


Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester 219/2014. (V.23.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a nemzetiségi önkormányzati pályázatok elbírálásra történő előkészítésének menetét (3. sz. melléklet) jóváhagyja. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: folyamatos Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Tenk András HFFB elnök 16 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 8. pontja: (118. sz. előterjesztés) Javaslat a Budapest Főváros Főpolgármesteri Hivatal által a TÉR_KÖZ elnevezésű városrehabilitációs pályázati konstrukció keretében – „Csepel Városközpont integrált rehabilitációja 2. ütem” című pályázat Támogatási szerződésének megkötésére Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester 220/2014. (V.23.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy jóváhagyja a TÉR_KÖZ elnevezésű városrehabilitációs pályázati konstrukció vonatkozásában a „A Csepel Városközpont integrált rehabilitációja, 2. ütem” című városrehabilitációs projekt megvalósítására kötendő Támogatási szerződést, mely alábbi felek között jön létre: Budapest Főváros Önkormányzata.

Önkormányzata

és

Budapest

XXI.

Kerület

Csepel

Egyúttal felkéri Németh Szilárd polgármestert, hogy a szerződés mellékleteit készíttesse elő és felhatalmazza azok, valamint a Támogatási szerződés aláírására. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. június 30. Felelős:


elfogadva


Napirend 9. pontja: (115. sz. előterjesztés) Javaslat a gyermek- és szociális közétkeztetés közbeszerzésére Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester 221/2014. (V.23.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az Önkormányzat fenntartásában és üzemeltetésében működő óvodák, iskolák és szociális intézmények vásárolt közétkeztetésére 2015-2019 között – öt éven át – a tárgy évi költségvetési rendeletével biztosítja a Gazdasági Szolgáltató Igazgatóság és a Humán Szolgáltatások Igazgatósága éves költségvetéseiben a várható költségeket az alábbi bontásban: - 2015-ben 784 mFt + ÁFA - 2016-ban 810 mFt + ÁFA - 2017-ben 837 mFt + ÁFA - 2018-ban 863 mFt + ÁFA - 2019-ben 889 mFt + ÁFA Az ötéves futamidőben összesen: 4.183 mFt + ÁFA A Képviselő-testület felkéri a polgármestert a döntés végrehajtásához szükséges intézkedések megtételére. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: folyamatos Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Furák János GSZI igazgató Fatérné Rothbart Mária HSZI intézményvezető 15 igen 0 nem 1 tartózkodás

elfogadva

Napirend 10. pontja: (110. sz. előterjesztés) Javaslat támogató nyilatkozat megtételére Előterjesztő: Ábel Attila alpolgármester 222/2014. (V.23.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete kinyilvánítja, hogy fontos számára egy regionális, közszolgálati rádió működése, ezért támogatja, hogy a jelenlegi Rádió 17 FM 96,8 rádió újraindulhasson, továbbá vállalja, hogy Csepel Önkormányzata közreműködik a rádió műsorainak tartalommal való megtöltésében és a további együttműködés kidolgozásában. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: folyamatos Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Samna Gábor kabinetfőnök



elfogadva

2014. június 05-i rendkívüli képviselő-testületi ülés Napirend előtt: 246/2014. (VI.05.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy mai rendkívüli ülésének napirendjét az alábbiak szerint határozza meg: Nyílt ülés: Napirend 1. pontja: (119. sz. előterjesztés) Rendelettervezet Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzatának Képviselőtestülete a Csepel Városrendezési és Építési Szabályzatáról szóló, többször módosított 6/2002. (III.26.) Kt. számú rendeletének módosításáról Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 2. pontja: (121. sz. előterjesztés) Javaslat a Csepeli Városrendezési és Építési Szabályzata (CSVÉSZ) módosítás véleményezési szakaszának lezárására Előterjesztő: Reznicsek Zoltán fejlesztési tanácsnok Napirend 3. pontja: (120. sz. előterjesztés) Javaslat a csepeli nemzetiségi önkormányzatok részére szóló 2014. évi pályázati felhívás módosítására Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester Napirend 4. pontja: (122. sz. előterjesztés) Javaslat támogatás nyújtására a Kolonics György Alapítvány részére Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős: Németh Szilárd polgármester 17 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 1. pontja: (119. sz. előterjesztés) Rendelettervezet Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzatának Képviselőtestülete a Csepel Városrendezési és Építési Szabályzatáról szóló, többször módosított 6/2002. (III.26.) Kt. számú rendeletének módosításáról Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 14/2014. (VI.5.) önkormányzati rendelet


Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete a Budapest XXI. kerület Csepel Városrendezési és Építési Szabályzatáról szóló, többször módosított 6/2002. (III.26.) Kt. számú rendeletének módosításáról szóló rendeletét megalkotja.



megalkotva

Napirend 2. pontja: (121. sz. előterjesztés) Javaslat a Csepeli Városrendezési és Építési Szabályzata (CSVÉSZ) módosítás véleményezési szakaszának lezárására Előterjesztő: Reznicsek Zoltán fejlesztési tanácsnok 247/2014. (VI.05.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy Budapest XXI. ker. Csepel Városrendezési és Építési Szabályzatáról szóló 6/2002.(III.26.) rendelet (CSVÉSZ) egyszerűsített eljárásrend szerint történő szöveges módosításának államigazgatási egyeztetési eljárása során a 314/2012 (XI. 08.) Kormányrendelet 38. § szerint a beérkezett vélemények közül -

Közép-Duna-völgyi Környezetvédelmi és Természetvédelmi Felügyelőség KTF:21171-1/2014 számú,

-

Közép-Duna völgyi Vízügyi Hatóság KDVVH:3359-1/2014 számú,

-

Fővárosi Katasztrófavédelmi Igazgatóság Kirendeltség 502-3/2014/DBHAT számú,

-

Fővárosi Katasztrófavédelmi Igazgatóság – Katasztrófavédelmi Hatósági Osztály1246-2/2014/HAT számú,

-

Budapest Főváros Kormányhivatala – Budapest XX. kerületi Népegészségügyi Intézete BP-20R/028/02731-2/2014 számú,

-

Nemzeti Közlekedési Hatóság UVH/UH/239/3/2014 számú,

-

Nemzeti Közlekedési Hatóság Légügyi Hivatal LR/RK/WS/NS/A/757/1/2014 számú,

-

Forster Gyula Nemzeti Örökséggazdálkodási és Szolgáltatási Központ 100/2752/2014 számú,

Útügyi,

Dél-budai

Vasúti,

és

Katasztrófavédelmi

Hajózási

Hivatala


-

Budapest Főváros Kormányhivatala I. Kerületi Építésügyi és Örökségvédelmi Hivatala Örökségvédelmi Osztály BP-1D/001/2051-4/2014 számú,

-

Budapest Főváros Kormányhivatalának Földhivatala 10.037/1/2014. számú,

-

Honvédelmi Minisztérium Hatósági Hivatal 1945-1/2014/hhi számú,

-

Budapesti Rendőr – Főkapitányság 01000/16178-i/2014. ált. számú,

-

Magyar Bányászati és Földtani Hivatal Budapesti Bányakapitányság BBK/7322/2014. számú,

-

Nemzeti Média és Hírközlési Hatóság OH/9749-2/2014. számú,

-

Budapest Főváros XI. Kerületi Újbudai Polgármesteri Hivatal Főépítész XVIII-624/2014. számú,

-

Budapesti Közlekedési Központ 1054/23-2/2014/2054 számú

levelükben kifogást nem emeltek, ezért azok tartalma intézkedést nem igényel. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős:

Reznicsek Zoltán fejlesztési tanácsnok végrehajtás előkészítéséért: dr. Polinszky Tibor mb. főépítész 16 igen 0 nem 1 tartózkodás

elfogadva


HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy Budapest XXI. ker. Csepel Városrendezési és Építési Szabályzatáról szóló 6/2002.(III.26.) rendelet (CSVÉSZ) egyszerűsített eljárásrend szerint történő szöveges módosításának államigazgatási egyeztetési eljárása során a 314/2012 (XI. 08.) Kormányrendelet 38. § szerint beérkezett, Budapest Főváros Kormányhivatala, Építésügyi és Örökségvédelmi Hivatal, Állami főépítész BDP/010/00070-1/2014 számú, melléklet szerinti véleményének a.) alábbi megállapításaival egyetért: -

CSVÉSZ 1. § (3) átfogalmazása javasolt az alábbihoz hasonlóan: „A jóváhagyott és hatályos Csepeli Szabályozási Tervek jelen rendelet rajzi


mellékletei, felsorolásukat az MSZ-1 sz. melléklet tartalmazza”. A CSVÉSZ MSZ-1 sz. melléklete a Csepeli Szabályozási Tervek jegyzéke, vagyis a csepeli szabályozási tervek jelének és területi hatályának felsorolása szöveges formában; -

CSVÉSZ 11. § (1), (3), (4) bekezdés: A pavilon fogalma bekerült az MSZ-2. sz. mellékletbe az értelmező rendelkezések közé, ahol pontosan rögzített, mi értendő alatta, így a „pavilon jellegű építmény” jogilag pontatlan megfogalmazás. Az „út célú közterület” helyett ajánlatosabb a „közlekedési célú közterület” megfogalmazás használata;

-

CSVÉSZ 11. § (2): A bekezdés félreértelmezhető: nem egyértelmű, hogy a „szélessége legalább 14 méter” mire vonatkozik – a pavilonra vagy a közterületre –, pontosítása javasolt;

-

CSVÉSZ 11. § (7) c): Az alátámasztó munkarészben olvasható cél – miszerint a pavilonok igényesebb megjelenése kívánatos – érdekében javasolt a bekezdést kiegészíteni az alábbihoz hasonlóan: „megjelenésük építészetileg színvonalas, anyaghasználatban, külső kialakításban egységes, az adott környezethez illeszkedő legyen”;

-

CSVÉSZ 20/A. § (6) c): A bekezdés ezen pontja nem értelmezhető, lásd: „a hátsó kert mértéke az övezet előírt építménymagasság”;

-

CSVÉSZ 23. § (1)-ben nem szerepel f) és g) pont, javasolt eszerint pontosítani, illetőleg kettéosztani az előírást a c) és d) pont helyébe léptető és az f)-g) pontokkal kiegészítő előírásra;

-

CSVÉSZ 30. § (5) Kérem a „lenne” szó elhagyását a megfogalmazásból;

-

a módosító rendelettervezet 8. §-a nem tartalmaz bekezdés(eke)t, ellenben pontokat tartalmaz a)-d)-ig. A jogszabályszerkesztésről szóló 61/2009. (XII. 14.) IRM rendelet szabályainak megfelelően kérem a paragrafuson belüli módosító rendelkezések számozásának korrigálását, bekezdés(ek)be szerkesztését;

-

a módosító rendelettervezet 10. § (2) b): Tárgyi tervezet a Budapest Főváros XXI. kerület Csepel Városrendezési és Építési Szabályzatáról szóló 6/2002. (III. 26.) sz. Önk. r. módosításának tervezete, a településképi véleményezési eljárásról szóló 15/2013. (V. 2.) sz. Önk. r. jelen tervezettől és eljárástól függetlenül módosítandó, vagyis a rá vonatkozó rendelkezéseket külön rendeletbe kell szerkeszteni;

-

a jóváhagyandó MSZ-2.sz. melléklet pontosítása szükséges: 2.

pont – cégér: Kérem, hozzák összhangba a meghatározást a dokumentációban olvasható elvi engedélyezési eljárás törléséről szóló argumentációval, miszerint az „elvi engedély gyakorlatilag okafogyottá vált” és „töröltük az elvi engedélyezési eljárásra vonatkozó szabályokat”;

5. pont – gerincmagasság meghatározás hibásan tartalmaz zárójelet; 12. pont – szintszám: Ezen pont szintszám kialakításra vonatkozó előírásokat tartalmaz, nem leíró jellegű, a fogalom magyarázatban való szerepeltetése átgondolásra javasolt;


13. pont – tömbtelek: Konkrét jogszabályi hivatkozás helyett a hivatkozott jogszabály tartalmára való hivatkozás javasolt az esetleges jogszabályváltozások miatt. A telekalakításról szóló FVM rendelet száma egyébként hibásan szerepel, ezért azokat befogadja; b.) az alábbiak javaslatok: -

CSVÉSZ 35. § (1)–ra vonatkozó észrevételben felvetett aggály alaptalan, mivel az előírásnak csak a második mondata módosult;

-

CSVÉSZ 35. § (8) a)–ra vonatkozó észrevétel csak részben igaz, mivel tartalmilag a CSVÉSZ 35.§ (8) bek. a) pontja tényleg nem módosult, de a teljes 35.§ (8) bekezdés szövegezése igen, így nem hagyható el az a) pontnak a módosításba való beemelése;

-

a „keretövezet” BVKSZ fogalom, nem célszerű kerületi városrendezési és építési szabályzatban való használata megállapítással nem értünk egyet, mivel a CSVÉSZ a BVKSZ-szel összhangban, annak keretei között szabályozhat;

-

A jóváhagyandó MSZ-2.sz. melléklettel kapcsolatban: 2. pont – cégér: „a meghatározás a homlokzaton vagy önállóan elhelyezhető cégtáblákra, táblákra nem terjed ki” észrevételt nem tudjuk értelmezni, mivel a meghatározás szerint a cégér „a rendeltetési egység megnevezését, jelképét (logó, piktogram, stb.) tartalmazó, az épület homlokzatán vagy önállóan elhelyezett berendezés (szerkezet)”, amely adott esetben tábla is lehet, de ez nem azonos a cégtáblával vagy egyéb reklámcélú táblákkal;

intézkedést nem igényelnek. c.) alábbi megállapításaival nem ért egyet:

-

[CSVÉSZ 1. § (2): Ajánlott a bekezdést időbeni hatállyal kiegészíteni: „…az e rendeletben foglalt kiegészítésekkel és eltérésekkel együtt kell alkalmazni 2018. december 31-ig.”, továbbá javasolt az erre felhatalmazást adó kormányrendeletet is feltüntetni a következők szerint: „A településfejlesztési koncepcióról, az integrált településfejlesztési stratégiáról és a településrendezési eszközökről, valamint egyes településrendezési sajátos jogintézményekről szóló 314/2012. (XI. 8.) Korm. rendelet felhatalmazása alapján Csepelen az épített…”

Indoklás: Az alkalmazhatóság időbeli hatályát más jogszabály tartalmazza, így ezt megismételni aggályos a jogszabályszerkesztésről szól IRM rendelet alapján. A 314/2012.(IX.9.) Korm. rendelet alacsonyabb szintű jogszabály, mint az Étv., így a javasolt megfogalmazás jogilag aggályos.

-

A pavilonokról és azok elhelyezéséről szóló előírásokkal kapcsolatban általánosan elmondható, hogy ezen előírásokat a

Indoklás: A rendeletek nem hozhatók teljesen összhangba az eltérő fogalom-rendszerük miatt,


közterületek rendjéről és használatáról szóló 29/2011 (IX. 29.) sz. kerületi rendelettel, továbbá a Fővárosi Önkormányzat tulajdonában álló közterületek használatáról szóló 3/2013. (III. 8.) Főv. Kgy. rendelettel együtt kell alkalmazni, ezért célszerű ezekkel összhangban lenniük.

de a CSVÉSZ-tervezet szabályozása mindkét rendelettel együtt alkalmazható lesz.

-

az áttört és a tagolt kerítés definiálását a paragrafus d) és f) pontja helyett az értelmező rendelkezések között (CSVÉSZ MSZ-2 sz. melléklete) célszerű szerepeltetni, e fogalmak meghatározása leíró jellegű

Indoklás: Nem értünk egyet azzal, hogy az áttört és tagolt kerítés definíciója a fogalommagyarázatba kerüljön, mivel a használhatóságot ezen a helyen szolgálja a meghatározása

-

CSVÉSZ 23. § (1) c) pontja többféleképp értelmezhető. A magasságra, hosszúságra, minőségre vonatkozó előírások egyértelműbb, pontosabb meghatározása javasolt.

Indoklás: Az észrevétellel nem értünk egyet, nem célja a rendeletnek a túlszabályozás.

-

CSVÉSZ 30. § (1) A „környezethez illeszkedően” előírás tágan értelmezhető, ajánlott az előírást pontosítani a következők szerint: „környezetet nem zavaró módon”, vagy „környezethez illeszkedően, azt nem zavaró módon”.

Indoklás: A megfogalmazást fenntartjuk, mert a javasolt pontosítás sem egzaktabb a „környezethez illeszkedően” meghatározásnál. Ezt csak az adott helyszín függvényében lehetne pontosítani, amire a településképi véleményezés vagy a bejelentési eljárás alkalmas.

-

CSVÉSZ 30. § (5) Azt az esetet, amikor meglévő épület, építmény tetejére nem telepíthető új antenna, és valamilyen okból multifunkcionális kialakítással sem telepíthető, a bekezdés nem veszi számításba, továbbgondolása javasolt.

Indoklás: Figyelembe veszi, mert ebben az esetben gazdasági területen lehet helyet keresni a számára. A szabályozásnak nem célja városképet rontó antennaelhelyezések számára „kiskapuk”at nyitni, mivel véleményünk szerint az egész kerület lefedhető többszintes épületeken, multifunkcionális kialakítású építményeken vagy gazdasági területeken való elhelyezéssel.

-

CSVÉSZ 35. § (10)-(11) E bekezdésekben leírtak jogbizonytalanságot eredményeznek. A szabályozási tervek a városrendezési és építési szabályzat mellékletei, nem tartalmazhatnak az egyes tömbökre a szabályzat övezeti előírásaitól eltérő egyedi

Indoklás: A CSVÉSZ szerkezete és mellékleteinek tartalma nem teszi lehetővé.


előírást (értékeket) akkor sem, ha ez(ek) az övezeti előírások keretei között vannak. Az övezeti előírások minden az övezetbe tartozó tömbre egyformán érvényesek, nem keretszabályozási jellegűek a szabályozási tervekre nézve. A cél érdekében az övezeteket differenciálni szükséges.

-

CSVÉSZ 35. § (24) c)-d) Egymás mögött elhelyezhető lakások előírásainál érdemes – az egyértelműség végett – saroktelekre vonatkozó külön szabályokat is rögzíteni.

-

MSZ-2.sz. melléklet (Fogalommeghatározások)

Indoklás: Az egymás mögötti lakáselhelyezés szempontjából a saroktelek a legelőnyösebb, hiszen így mindkét lakásegységnek önálló közterületi kapcsolata, bejárata lehet, nem szükséges jelen esetben külön szabályozni.

7. pont – párkánymagasság

Az OTÉK-ból átvett meghatározás hiányos: a lapostetős épületre vonatkozóan pontatlanul definiált, kérem, az OTÉK-ban szereplő megfogalmazás szerint pontosítsák

Indoklás: Az OTÉK 2012. augusztus 6. napján hatályos szövegezése nem tartalmazza a párkánymagasság fogalmi meghatározását, így módosítása nem indokolt.

8. pont – kötelező építési vonal

A meghatározás első mondata törlendő, mivel az nincs összhangban az 50%-os eltérési engedménnyel.

Indoklás: attól még, hogy nem kell 100 %-ban a kötelező építési vonalon állnia az adott homlokzati síknak, még „az építési helynek a kötelezően beépítendő határa.”

9. pont – lakótelep

Az „épületeket közterület vagy közhasználatú terület veszi körül” megfogalmazásban az „épületeket” szó helyett az „úszótelkeket, tömbtelkeket” megfogalmazás javasolt.

Indoklás: Az észrevétellel nem értünk egyet, a CSVÉSZ jelenleg is hatályos fogalom-magyarázata a pontosabb.

11. és 14. pont – látványter v, utcaképi terv

A méretarány megadását kérem pontosítani a következők szerint: „M=1:500 vagy M=1:200”.

Indoklás: A kérést nem tartjuk indokoltnak, azért van több lépték megengedve, mert egy családi ház esetében a kisebb lépték indokolt, de egy nagyméretű épületegyüttes esetében a nagyobb lépték is elegendő.

15. pont – minimális zöldfelület

A meghatározás 4.) pontja az OTÉK előírásainak nem felel meg, kérem, hozzák összhangba a

Indoklás: Nem tárgya jelen módosításnak, korábban egyeztetett és


számítási szabályai

Kormányrendelet 2012. augusztus 6-án hatályos 5. sz. mellékletével.

elfogadott fogalommeghatározás.

16. pont – pavilon

A fogalom definiálása átgondolásra javasolt a következők okán: a definiálás nem tartalmaz méretre vonatkozó kikötést, így közterületen vagy közhasználat céljára átadott területen álló vagy létesülő bármilyen méretű, alapterületű kereskedelmi, szolgáltató, vagy vendéglátó épület pavilonnak minősül ezen fogalom-meghatározás szerint. Célszerű lenne, ha a tervezet a 3/2013. (III. 8.) Főv. Kgy. rendeletben szereplő pavilonfogalmat alkalmazná.

Indoklás: A javaslatot a többféle jogszabály miatt nem tartjuk indokoltnak. Csepelen ez a fogalom-meghatározás felel meg legjobban a kialakult állapotnak.

ezért a javasolt módosításokat a részletes indokolás alapján nem fogadja el. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős:


elfogadva


HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy Budapest XXI. ker. Csepel Városrendezési és Építési Szabályzatáról szóló 6/2002.(III.26.) rendelet (CSVÉSZ) egyszerűsített eljárásrend szerint történő szöveges módosításának egyeztetési eljárása során a 314/2012 (XI. 08.) Kormányrendelet 38. § szerint beérkezett vélemények közül Duna-Ipoly Nemzeti Park Igazgatóság 2385/1/2014. számú, melléklet szerinti véleményének b.) alábbi megállapítása intézkedést nem igényel: „A szabályozási előírásoknak a megküldött véleményezési anyagban bemutatott I-III és V. számú módosításai országos jelentőségű védett, vagy védelemre tervezett természeti területet, európai közösségi jelentőségű természetvédelmi rendeltetésű területet (Natura 2000 területet), illetve egyéb táj- és


természetvédelmi szempontból jelentős területet nem érintenek kedvezőtlenül, azokkal szemben táj- és természetvédelmi szempontból nem emelünk kifogást.” c.) alábbi megállapításaival nem ért egyet: „A IV. számú, az elektronikus hírközlési antennákra vonatkozó szabályozás esetében javasoljuk a CSVÉSZ 30. § paragrafusának kiegészítését abban az értelemben, hogy új antenna és antennatartó szerkezet Natura 2000 területen és az ökológiai hálózat övezetében ne legyen elhelyezhető, tekintettel az ezen építmények területfoglalásával járó potenciális élőhely-károsításra, valamint kedvezőtlen tájképi hatásukra. A településrendezési eszközök jóváhagyásával a fenti kiegészítéssel értünk egyet.” Indoklás: Az elektronikus hírközlési építmények elhelyezéséről és az elektronikus hírközlési építményekkel kapcsolatos hatósági eljárásokról szóló 14/2013. (IX. 25.) NMHH rendelet 26.§ (10) bekezdés alapján helyi építési szabályzat többletkövetelményt nem állíthat, bár a javaslattal egészében egyetértünk. Az NMHH rendelet 2. melléklete szerinti szakhatósági állásfoglalásnál tud a természetés tájvédelmi szakhatóság érvényt szerezni ezeknek a követelményeknek. ezért a javasolt módosítást a részletes indokolás alapján nem fogadja el. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős:


elfogadva


HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy Budapest XXI. ker. Csepel Városrendezési és Építési Szabályzatáról szóló 6/2002.(III.26.) rendelet (CSVÉSZ) egyszerűsített eljárásrend szerint történő szöveges módosításának egyeztetési eljárása során a 314/2012 (XI. 08.) Kormányrendelet 38. § szerint beérkezett vélemények közül Budapest Főváros Kormányhivatala Közlekedési Felügyelőség BF/UO/NS/A/622/1/2014 számú, melléklet szerinti véleményének a.) alábbi megállapításaival egyetért: -

Rendelettervezet 3. § (2) bekezdés a) pontját pontosítani szükséges: a közterület, vagy közhasználatra átadott magánterület építési szélessége legalább 14 m;


-

Rendelettervezet 3. § (2) bekezdés b) pontja nem felel meg a BVKSZ 12. § (3) bek. a) pontjának, miszerint közterületi járdákon „az építmény elhelyezésével a visszamaradó gyalogos sáv szélessége legalább 3,00 m” továbbá b) pontjának, miszerint „ha a járda 5,0 m-nél nagyobb, építmény csak úgy helyezhető el, ha a visszamaradó összefüggő gyalogossáv szélessége legalább 70%-a a járda szélességének”.

-

Rendelettervezet 5. § (6) bekezdés b) pont kiegészítését javasoljuk: KL – KT övezetbe sorolt közterületek mentén az előkert mérete nem csökkenthető. Egyéb esetben az előkert mélysége ….

ezért a javasolt módosításokat elfogadja; b.) alábbi megállapításaival nem ért egyet: -

az egyeztetési eljárás alatt álló FRSZ tervezete szerint pavilon elhelyezése esetén a visszamaradó gyalogos felület szélessége nem lehet kisebb mint a berendezési sáv szélességével csökkentett járda szélesség 75%-a.

Indoklás: Az egyeztetés alatt álló FRSZ-t a CSVÉSZ még nem veheti figyelembe. - Rendelettervezet 8. § (8) bekezdés b) pont megfogalmazása pontosítandó: Az L-4 keretövezetben létesítendő új önálló rendeltetési egység minden megkezdett nettó 100 m2 szintterülete után legalább egy személygépjárműtárolót kell létesíteni, … Indoklás: A CSVÉSZ 8.§ (8) bekezdés b) pontjának nem teljesen a javasolt pontosítás volt a szabályozási szándéka. ezért a javasolt módosításokat a részletes indokolás alapján nem fogadja el. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős:


elfogadva

Napirend 2. pontja: (121. sz. előterjesztés) Javaslat a Csepeli Városrendezési és Építési Szabályzata (CSVÉSZ) módosítás véleményezési szakaszának lezárására Előterjesztő: Reznicsek Zoltán fejlesztési tanácsnok


251/2014. (VI.05.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy Budapest XXI. ker. Csepel Városrendezési és Építési Szabályzatáról szóló 6/2002.(III.26.) rendelet (CSVÉSZ) egyszerűsített eljárásrend szerint történő szöveges módosításának egyeztetési eljárása során a 314/2012 (XI. 08.) Kormányrendelet 38. § szerint beérkezett vélemények közül a Levegő Munkacsoport 44/2014. számú, melléklet szerinti véleményének b.) alábbi megállapításai intézkedést nem igényelnek: -

Csepel „Intenzív kertvárosias lakóövezetű” városrészek építési arculatának megóvása. A problémák felvetését – tagszervezetünk tapasztalatai alapján – aktuálisnak tartjuk. Nem csupán az építészeti arculat szempontjából, hanem a kertváros gépjármű forgalma és a parkolási igények növekedésének elkerülése érdekében sem javasoljuk a beépítés sűrítésének megengedését. A CSVÉSZ módosításának tervezetében a 20/A § (6) bekezdésének a) és b) pontja ennek megfelelően szabályoz, de a cb) ponttal, vagyis a telkek 100%-os beépíthetőségének megengedésével nem értünk egyet.

Indoklás: Az aggály félreértésen alapul. Kertvárosias lakóterületen az országos jogszabályok legfeljebb 30 %, a BVKSZ legfeljebb 35 %-os legnagyobb beépíthetőséget tesz lehetővé, így a CSVÉSZ sem engedhet többet. A hivatkozott előírás nem, csak a szövegkörnyezete módosult. Az előírás a kialakult állapotra vonatkozik. -

Elektronikus hírközlési antennák Mivel a 14/2013. (IX.25.) NMHH rendelet nem csak az engedélyezésre vonatkozik, hanem a településszerkezeti terv és a helyi építési szabályzat alátámasztó munkarészeire is kihat, és kimondja, hogy a helyi építési szabályzat a rendelettel ellentétes vagy a rendelethez képest többletkövetelményeket támasztó rendelkezéseket nem tartalmazhat, ez erős kötöttséget jelent. Helyesnek tartjuk az önkormányzatnak azt a törekvését, hogy a település beépítésre szánt területén önálló tartószerkezetű antenna lehetőleg ne kerüljön elhelyezésre, valamint azt, hogy az antennák a lakó- és üdülő területektől lehetőleg legalább 100 m távolságon kívülre kerüljenek. A CSVÉSZ módosításának tervezetében a 30. § csak városképi szempontokat szabályoz, mivel a 14/2013. (IX.25.) NMHH rendelet alapján más természetű korlátozásra nincs lehetőség.

-

A személygépjárművek elhelyezésével kapcsolatban: Életszerűnek és helyesnek tartjuk a 8. § (8) bekezdést, amely a nettó 100 m2 szintterületet elérő önálló rendeltetési egység után kötelez egy személygépjármű-tároló létesítésére. Nem mindenki akar gépkocsival rendelkezni. Ugyanakkor szerintünk a telek kötelező legkisebb zöldfelületének gépkocsi parkolásra való használatát is tiltani lenne szükséges, városképi és környezetvédelmi szempontból.




elfogadva

Napirend 3. pontja: (120. sz. előterjesztés) Javaslat a csepeli nemzetiségi önkormányzatok részére szóló 2014. évi pályázati felhívás módosítására Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester 252/2014. (VI.05.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 217/2014. (V.23.) Kt. számú határozatával elfogadott, 1. sz. mellékletként szereplő Pályázati felhívás II. Pályázat célja pontjában szereplő dátumot az alábbiak szerint módosítja: A pályázatban foglalt tevékenységnek, programnak, célnak 2014. június 10. (a pályázat leadási határideje) és 2014. szeptember 30. között kell megvalósulnia. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Morovik Attila alpolgármester 14 igen 0 nem 3 tartózkodás

elfogadva

Napirend 4. pontja: (122. sz. előterjesztés) Javaslat támogatás nyújtására a Kolonics György Alapítvány részére Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 253/2014. (VI.05.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2014. évi költségvetéséről szóló önkormányzati rendelet 2/a számú mellékletében foglalt céltartalékok között 3991. sorszámon szereplő ”Önkormányzati általános tartalék” előirányzat terhére bruttó 1.000.000 Ft, azaz, bruttó egymillió forint vissza nem térítendő támogatást nyújt a Kolonics György Alapítvány (székhelye: 1138 Budapest, Latorca utca 2.) részére. A támogatás kizárólag Kolonics György életéről szóló dokumentumfilm készítési költségeire fordítható.


A támogatás átadása kizárólag írásbeli támogatási megállapodással történhet. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy a támogatások nyújtására vonatkozó jogszabályi feltételeknek, valamint a fent meghatározott feltételeknek megfelelően az Alapítvánnyal a támogatási megállapodást megkösse. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: megállapodás megkötésére: 2014. június 30. Felelős:


elfogadva


2014. június 17-i rendkívüli képviselő-testületi ülés Napirend előtt: 254/2014. (VI.17.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy mai rendkívüli ülésének napirendjét az alábbiak szerint határozza meg: Nyílt ülés: Napirend 1. pontja: (123. sz. előterjesztés) Javaslat szabadidős járőri tevékenységgel kapcsolatos döntésre és a 150/2014. (IV. 24.) Kt. számú határozat második részének módosítására Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős:


elfogadva

Napirend 1. pontja: (123. sz. előterjesztés) Javaslat szabadidős járőri tevékenységgel kapcsolatos döntésre és a 150/2014. (IV. 24.) Kt. számú határozat második részének módosítására Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester 255/2014. (VI.17.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete a 150/2014. (IV. 24.) Kt. számú határozat első bekezdését változatlan tartalommal hatályban tartja, a második bekezdését az alábbiak szerint módosítja: A Képviselő-testület úgy dönt, hogy 2014. július 1. napjától 2014. november 30. napjáig terjedő időszakra szabadidős járőri tevékenység finanszírozására vonatkozóan megállapodást kíván kötni a Budapest Rendőr-főkapitányság XXI. Kerületi Rendőrkapitányságával. Erre a célra a 2014. évi költségvetés 2/A. melléklet 3925. sorszámú ingatlan hasznosításból befolyt bevétel terhére havi bruttó 10.500.000,- Ft összeget biztosít. Felkéri a Polgármestert, hogy az erre vonatkozó megállapodást az illetékes rendőri szervekkel közösen készítse elő és azt – a Képviselő-testület utólagos tájékoztatása mellett – kösse meg, továbbá arra, hogy a 2014. június havi feladatellátással összefüggő intézkedéseket tegye meg. Határidő: elfogadásra:

azonnal


Felelős:

végrehajtásra: 2014. június 30. Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: dr. Szeles Gábor jegyző 14 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

256/2014. (VI.17.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2014. évi költségvetés 2/A. melléklet 3925. sorszámú ingatlan hasznosításból befolyt bevétel terhére bruttó 2.000.000,- Ft-ot biztosít 4 db. segéd-motorkerékpár, a működéséhez szükséges számú üzemanyag-kártya és 6 db. kerékpár beszerzésére. A Képviselő-testület engedélyezi a beszerzett eszközök hivatali nyilvántartásba vételét és a kerületi rendőrkapitányság részére ingyenes használatba adását, addig, amíg azok használata a lakosság biztonsága érdekében szükséges. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert a beszerzéssel, nyilvántartásba vétellel, az átadással összefüggő intézkedések megtételére és a külön szerződés aláírására a Képviselő-testület utólagos tájékoztatása mellett. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. június 30. Felelős:


elfogadva

2014. június 26-i képviselő-testületi ülés Zárt ülés: 260-289-ig. Napirend előtt: 257/2014. (VI.26.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete – Németh Szilárd indítványára – úgy dönt, hogy mai ülésén az alábbi előterjesztést Javaslat támogatás nyújtására Tóth Bence úszó részére (173. sz. előterjesztés) Előterjesztő: Pákozdi József képviselő sürgősséggel, 29. napirendként megtárgyalja. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős: Németh Szilárd polgármester


9 igen 1 nem 10 tartózkodás 258/2014. (VI.26.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete – Németh Szilárd indítványára – úgy dönt, hogy mai ülésén az alábbi előterjesztéseket Zárt ülésen: Javaslat „Kitüntető címek adományozására” (169. sz. előterjesztés) Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester sürgősséggel, 1. napirendként Nyílt ülésen: Javaslat Kálvária park létrehozására a Tamariska dombon (167. sz. előterjesztés) Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester sürgősséggel, 8. napirendként Javaslat Szent Imre szobor állítására (170. sz. előterjesztés) Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester sürgősséggel, 9. napirendként Javaslat a Polgármesteri Hivatal létszámának emelésére (172. sz. előterjesztés) Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester sürgősséggel, 14. napirendként Javaslat „a 2014. évi kerületi sportcélú támogatások” elnevezésű pályázati felhívásra beérkezett pályázatok elbírálására (171. sz. előterjesztés) Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester sürgősséggel, 21. napirendként Javaslat prémiumfeladatok kitűzésére a Csepeli Városkép Kft. ügyvezető igazgatója részére (164. sz. előterjesztés) Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester sürgősséggel, 27. napirendként Javaslat prémiumfeladatok kitűzésére a Csepeli Városgazda Nonprofit Zrt. vezérigazgatója részére (179. sz. előterjesztés) Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester sürgősséggel, 28. napirendként


Napirend 29. pontja: (165. sz. előterjesztés) - Sürgősségi Javaslat a labdarúgó világbajnokság alkalmából a Szent Imre téren felállított önkormányzati rendezvénysátorral kapcsolatos döntésre Előterjesztő: Vida István ügyvezető igazgató sürgősséggel, 30. napirendként Javaslat a Budapest Főváros Főpolgármesteri Hivatala által a TÉR_KÖZ elnevezésű városrehabilitációs pályázati konstrukció keretében az „RSD csepeli partszakaszának közvilágítás-fejlesztése” című pályázat Támogatási szerződésének megkötésére (163. sz. előterjesztés) Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester sürgősséggel, 32. napirendként Javaslat a Csepel kapuja – Szociális célú városrehabilitációs program során létrejött két új létesítmény térítésmentes használatba adásáról, továbbá a Többfunkciós sportcélú terem vagyonkezelésbe adásáról (166. sz. előterjesztés) Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester sürgősséggel, 33. napirendként Javaslat Bocskai István Református Oktatási Központ részére kedvezményes terembérlet engedélyezésére (168/1. sz. előterjesztés) Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester sürgősséggel, 34. napirendként Javaslat az ELMŰ Hálózati Kft-vel közterületen elhelyezett villamos hálózat nyomvonalára és biztonsági övezetére vonatkozó megállapodás megkötésére a 2101146/16 helyrajzi számú (Budapest XXI. Központi út) ingatlanra vonatkozóan (174. sz. előterjesztés) Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester sürgősséggel, 49. napirendként Javaslat az ELMŰ Hálózati Kft-vel közterületen elhelyezett villamos hálózat nyomvonalára és biztonsági övezetére vonatkozó megállapodás megkötésére a 209968 helyrajzi számú (Budapest XXI. Weiss Manfréd utca) ingatlanra vonatkozóan (175. sz. előterjesztés) Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester sürgősséggel, 50. napirendként Javaslat az ELMŰ Hálózati Kft-vel közterületen elhelyezett villamos hálózat nyomvonalára és biztonsági övezetére vonatkozó megállapodás megkötésére a 213083 helyrajzi számú (Budapest XXI. Orion u. 14.) ingatlanra vonatkozóan (176. sz. előterjesztés) Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester sürgősséggel, 51. napirendként Javaslat Budapest XXI. kerület Csepel, Ady Endre út 62. fszt. 3. és fszt. 7. szám alatti lakások tulajdonjogának megszerzésére (177. sz. előterjesztés)


Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester sürgősséggel, 52. napirendként Javaslat Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata tulajdonában álló 1213 Budapest, Szent László út 115. szám alatti ingatlanra vonatkozó, Tesco bérleti szerződés módosítására (178. sz. előterjesztés) Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester sürgősséggel, 53. napirendként megtárgyalja. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős: Németh Szilárd polgármester 18 igen 0 nem 2 tartózkodás 259/2014. (VI.26.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy mai ülésének napirendjét az alábbiak szerint határozza meg: Napirend előtt: Tájékoztató az Országos Mentőszolgálattal kötött Támogatási megállapodásról (T10) Előadó: Morovik Attila alpolgármester Tájékoztató Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzat 2014. évi adósságkonszolidációjával kapcsolatban (T-12) Előadó: Németh Szilárd polgármester Tájékoztató Budapesti Rendőr-Főkapitánysággal a túlszolgálat finanszírozására, valamint a BRFK XXI. kerületi Rendőrkapitányságával kötött együttműködési megállapodásról (T-13) Előadó: Németh Szilárd polgármester Tájékoztató a hárosi biztos – előző testületi ülés óta végzett – tevékenységéről (T14) Előadó: Balogh Ernő hárosi biztos Tájékoztató az előző testületi ülés óta végzett munkáról (T-11) Előadó: Németh Szilárd polgármester Zárt ülés: Napirend 1. pontja: (169. sz. előterjesztés) - Sürgősségi Javaslat „Kitüntető címek adományozására” Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester


Napirend 2. pontja: (138. sz. előterjesztés) Javaslat vételi ajánlat megtételére a Szent István út 228. szám alatti ingatlanra Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 3. pontja: (124. sz. előterjesztés) Javaslat a 214084 hrsz. (természetben: II. Rákóczi Ferenc út 338.) ingatlan útszélesítéshez szükséges részének kisajátításával kapcsolatos döntésre Előterjesztő: dr. Szeles Gábor jegyző Napirend 4. pontja: (146. sz. előterjesztés) Javaslat 2 db önkormányzati tulajdonú lakás bérbeadására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 5. pontja: (129. sz. előterjesztés) Javaslat a szociális támogatás ügyekben benyújtott fellebbezések tárgyában Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester Napirend 6. pontja: (128. sz. előterjesztés) Javaslat a csepeli nemzetiségi önkormányzatok részéről benyújtott 2014. évi pályázatok támogatására Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester Nyílt ülés: Napirend 7. pontja: (149. sz. előterjesztés) Javaslat óvodavezetők megbízására Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester Napirend 8. pontja: (167. sz. előterjesztés) - Sürgősségi Javaslat Kálvária park létrehozására a Tamariska dombon Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 9 pontja: (170. sz. előterjesztés) - Sürgősségi Javaslat Szent Imre szobor állítására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 10. pontja: (130. sz. előterjesztés Rendelettervezet a szociális rászorultság alapján megállapítható pénzbeli és természetbeni ellátásokról szóló 53/2011.(XII.15.) önkormányzati rendelet módosításáról Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester Napirend 11. pontja: (136. sz. előterjesztés) Rendelettervezet az államháztartáson kívüli források átvételének és átadásának szabályairól Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 12. pontja: (154. sz. előterjesztés) Javaslat kerületi fejlesztési feladatok megvalósítására, valamint korábban hozottfejlesztési feladatokkal kapcsolatos – az 59. és a 60/2014. (III.04.) Kt. számú valamint a 211/2014. (V.23.) Kt. számú képviselő-testületi határozatok módosítására Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester


Napirend 13. pontja (158. sz. előterjesztés) + (Kiegészítés) + (Könyvvizsgálói vélemény) Rendelettervezet Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata 2014. évi költségvetéséről szóló 5/2014. (III.04.) önkormányzati rendelet módosításáról Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 14. pontja: (172. sz. előterjesztés) - Sürgősségi Javaslat a Polgármesteri Hivatal létszámának emelésére Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 15. pontja: (144. sz. előterjesztés) Javaslat a Humán Szolgáltatások Igazgatósága Alapító Okiratának módosítására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 16. pontja: (145. sz. előterjesztés) Javaslat a Humán Szolgáltatások Igazgatósága által nyújtott szolgáltatások bővítésére (demens betegek nappali ellátása) Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 17. pontja: (147. sz. előterjesztés) Javaslat „Beszámolási lehetőség biztosítására” Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 18. pontja: (127/1. sz. előterjesztés) Javaslat Akácfa utcai Kiserdő területén illemhely elhelyezésére Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 19. pontja: (126. sz. előterjesztés) Javaslat az „Európai Mobilitási hét” eseménysorozathoz történő csatlakozásra Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 20. pontja: (125. sz. előterjesztés) Javaslat „Fut a Csepel-sziget” családi sport- és egészségnap támogatására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 21. pontja: (171. sz. előterjesztés) - Sürgősségi Javaslat „a 2014. évi kerületi sportcélú támogatások” elnevezésű pályázati felhívásra beérkezett pályázatok elbírálására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 22. pontja: (135/2. sz. előterjesztés) Javaslat támogatások nyújtására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 23. pontja: (161. sz. előterjesztés) Javaslat a Csepeli Auth Henrik Fesztivál Fúvószenekar Közhasznú Alapítvány tagjainak rendkívüli díjazására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 24. pontja: (148. sz. előterjesztés) Javaslat az Élő Színházi Irodalom program keretén belül a Gór-Nagy Mária Színitanoda Egyesülettel történő megállapodás jóváhagyására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester


Napirend 25. pontja: (160. sz. előterjesztés) Javaslat szociális lakáspályázat kiírására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 26. pontja: (157. sz. előterjesztés) Javaslat 18 db lakásra bérlőkijelölési jog biztosítására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 27. pontja: (164. sz. előterjesztés) - Sürgősségi Javaslat prémiumfeladatok kitűzésére a Csepeli Városkép Kft. ügyvezető igazgatója részére Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 28. pontja: (179. sz. előterjesztés) – Sürgősségi helyszíni kiosztás Javaslat prémiumfeladatok kitűzésére a Csepeli Városgazda Nonprofit Zrt. vezérigazgatója részére Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 29. pontja: (159. sz. előterjesztés) Javaslat a Budapest XXI. kerület területén, a Csalitos Óvoda mögött lévő terület kiemelt zöldfelületi értékké nyilvánítására Előterjesztő: Tenk András képviselő Napirend 30. pontja: (165. sz. előterjesztés) - Sürgősségi Javaslat a labdarúgó világbajnokság alkalmából a Szent Imre téren felállított önkormányzati rendezvénysátorral kapcsolatos döntésre Előterjesztő: Vida István ügyvezető igazgató Napirend 31. pontja: (142. sz. előterjesztés) Javaslat a COL4 beruházás során kimaradt csatornaszakaszok megvalósítására, és Együttműködési Megállapodás megkötésére a Fővárosi Önkormányzattal Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester Napirend 32. pontja: (163. sz. előterjesztés) - Sürgősségi Javaslat a Budapest Főváros Főpolgármesteri Hivatala által a TÉR_KÖZ elnevezésű városrehabilitációs pályázati konstrukció keretében az „RSD csepeli partszakaszának közvilágítás-fejlesztése” című pályázat Támogatási szerződésének megkötésére Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester Napirend 33. pontja: (166. sz. előterjesztés) - Sürgősségi Javaslat a Csepel kapuja – Szociális célú városrehabilitációs program során létrejött két új létesítmény térítésmentes használatba adásáról, továbbá a Többfunkciós sportcélú terem vagyonkezelésbe adásáról Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester Napirend 34. pontja: (168/1. sz. előterjesztés) - Sürgősségi Javaslat Bocskai István Református Oktatási Központ részére kedvezményes terembérlet engedélyezésére Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester Napirend 35. pontja: (152. sz. előterjesztés) Javaslat egyes állami tulajdonban lévő ingatlanok ingyenes tulajdonba vételére Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester


Napirend 36. pontja: (151. sz. előterjesztés) Javaslat szabadtéri fitneszparkok létesítésére Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester Napirend 37. pontja: (134. sz. előterjesztés) Javaslat a 1214 Budapest, Kossuth Lajos utca 86. szám alatti helyiségre vonatkozó bérleti szerződés módosítására Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester Napirend 38. pontja: (153. sz. előterjesztés) Javaslat a gyermek és szociális közétkeztetés közbeszerzéséről szóló 221/2014. (V.23.) Kt. határozat módosítására Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester Napirend 39. pontja: (140. sz. előterjesztés) Javaslat a Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testület 97/2013. (II.28.) Kt. és a 98/2013. (II.28.) Kt. számú határozatának visszavonására Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester Napirend 40. pontja: (143. sz. előterjesztés) Javaslat a Tóth Ilona Egészségügyi Szolgálat kiadási előirányzatainak emelésére Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester Napirend 41. pontja: (131. sz. előterjesztés) Javaslat Szigetszentmiklós Város Önkormányzatával megállapodás megkötésére Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester

Együttműködési

Napirend 42. pontja: (155. sz. előterjesztés) Javaslat a 2014/2015-ös nevelési év előkészítésére Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester Napirend 43. pontja: (156. sz. előterjesztés) Javaslat a Nagy Imre Általános Művelődési Központ alapító okiratának módosítására Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester Napirend 44. pontja: (150. sz. előterjesztés) Javaslat két integráló óvodai csoport indítására a Nagy Imre ÁMK-ban autizmus spektrum zavarral küzdő gyermekek ellátása érdekében Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester Napirend 45. pontja: (132. sz. előterjesztés) Javaslat kapacitás-átcsoportosítás jóváhagyására Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester Napirend 46. pontja: (133. sz. előterjesztés) Javaslat Újbuda XI. Kerület Önkormányzatával Együttműködési megállapodás megkötésére Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester Napirend 47. pontja: (139. sz. előterjesztés) Javaslat Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete 2014. II. féléves Munkatervére Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester


Napirend 48. pontja: (162. sz. előterjesztés) Beszámoló a Képviselő-testület határozatainak végrehajtásáról Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 49. pontja: (174. sz. előterjesztés) – Sürgősségi helyszíni kiosztás Javaslat az ELMŰ Hálózati Kft-vel közterületen elhelyezett villamos hálózat nyomvonalára és biztonsági övezetére vonatkozó megállapodás megkötésére a 2101146/16 helyrajzi számú (Budapest XXI. Központi út) ingatlanra vonatkozóan Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester Napirend 50. pontja: (175. sz. előterjesztés) – Sürgősségi helyszíni kiosztás Javaslat az ELMŰ Hálózati Kft-vel közterületen elhelyezett villamos hálózat nyomvonalára és biztonsági övezetére vonatkozó megállapodás megkötésére a 209968 helyrajzi számú (Budapest XXI. Weiss Manfréd utca) ingatlanra vonatkozóan Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester Napirend 51. pontja: (176. sz. előterjesztés) – Sürgősségi helyszíni kiosztás Javaslat az ELMŰ Hálózati Kft-vel közterületen elhelyezett villamos hálózat nyomvonalára és biztonsági övezetére vonatkozó megállapodás megkötésére a 213083 helyrajzi számú (Budapest XXI. Orion u. 14.) ingatlanra vonatkozóan Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester Napirend 52. pontja: (177. sz. előterjesztés) – Sürgősségi helyszíni kiosztás Javaslat Budapest XXI. kerület Csepel, Ady Endre út 62. fszt. 3. és fszt. 7. szám alatti lakások tulajdonjogának megszerzésére Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester Napirend 53. pontja: (178. sz. előterjesztés) – Sürgősségi helyszíni kiosztás Javaslat Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata tulajdonában álló 1213 Budapest, Szent László út 115. szám alatti ingatlanra vonatkozó, Tesco bérleti szerződés módosítására Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős: Németh Szilárd polgármester 19 igen 0 nem 1 tartózkodás

elfogadva

Napirend 7. pontja: (149. sz. előterjesztés) Javaslat óvodavezetők megbízására Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester


290/2014. (VI.26.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az Erdősor-Festő Utcai Óvoda vezetésével (Budapest, XXI. Erdősor u. 110-112. 1212) 2014. augusztus 1-től 2019. július 31-ig Molnár Tímeát (anyja neve: ) bízza meg. Illetményét 328.400.- Ft-ban állapítja meg, mely tartalmazza a garantált illetményét, és a törvény szerint járó intézményvezetői pótlékot állapít meg, mely az illetményalap 40 %-a, jelenleg 64.100.- Ft. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. július 31. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Baldauf Myrtill köznevelési referens 16 igen 0 nem 4 tartózkodás 291/2014. (VI.26.) Kt.


Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az Aprajafalva-Gyermeksziget Óvoda vezetésével (Budapest, XXI. Béke tér 13. 1212) 2014. augusztus 1-től 2019. július 31-ig Pap Erikát (anyja neve: ) bízza meg. Illetményét 344.392.- Ft-ban állapítja meg, mely tartalmazza a garantált illetményét, és a törvény szerint járó intézményvezetői pótlékot állapít meg, mely az illetményalap 40 %-a, jelenleg 64.100.- Ft. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. július 31. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Baldauf Myrtill köznevelési referens 17 igen 0 nem 3 tartózkodás 292/2014. (VI.26.) Kt.


Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a mellékelt tartalommal pályázatot hirdet a Csillagtelepi Óvodák (Budapest, Szabadság u. 14/a. 1214) intézményvezetői állásának betöltésére az Oktatási és Kulturális Közlönyben, valamint a Közigazgatási és Igazságügyi Hivatal internetes oldalán. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. augusztus 31. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Baldauf Myrtill köznevelési referens




Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az Csillagtelepi Óvodák (Budapest, Szabadság u. 14/a. 1214) megbízott intézményvezetőjének 2014. augusztus 29-től, az intézmény új vezetőjének kinevezéséig, de legkésőbbi 2015. július 31-ig Péhl Zsuzsannát jelöli ki, és teljes körűen felhatalmazza az intézményvezetői feladatok ellátására. Alapilletményét változatlanul hagyja és számára a törvény szerint járó intézményvezetői pótlékot állapít meg, mely az illetményalap 40 %-a, jelenleg 64.100.- Ft. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. szeptember 1. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Baldauf Myrtill köznevelési referens 20 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 8. pontja: (167. sz. előterjesztés) Javaslat Kálvária park létrehozására a Tamariska dombon Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 294/2014. (VI.26.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2014. évi költségvetésről szóló 5/2014. (III.04.) önkormányzati rendelete 2/a számú mellékletében foglalt céltartalékok között 3991. sorszámon szereplő „Önkormányzati általános tartalék” keret terhére 5.000.000 Ft + ÁFA, azaz (ötmillió forint + ÁFA) összeget elkülönít a Tamariska dombon létrehozni kívánt Kálvária Park költségeire. A feladat lebonyolításával a Csepeli Városkép Kft-t bízza meg. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. szeptember 30. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Vida István ügyvezető Werner Péter vezérigazgató 16 igen 0 nem 4 tartózkodás

elfogadva


Napirend 9. pontja: (170. sz. előterjesztés) Javaslat Szent Imre szobor állítására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 295/2014. (VI.26.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2014. évi költségvetésről szóló 5/2014. (III.04.) önkormányzati rendelete 2/a számú mellékletében foglalt céltartalékok között 3991. sorszámon szereplő „Önkormányzati általános tartalék” keret terhére 2.100.000 Ft-ot, azaz (kettőmillió-egyszázezer forintot) elkülönít Szent Imre herceg szobrának költségeire. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy a szobor állításával kapcsolatos szerződéseket megkösse. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: megállapodás megkötésére: 2014. július 20. szobor átadására: 2014. szeptember 15. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Samna Gábor kabinetfőnök Werner Péter Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt., vezérigazgató 19 igen 0 nem 1 tartózkodás elfogadva Napirend 10. pontja (130. sz. előterjesztés) Rendelettervezet szociális rászorultság alapján megállapítható pénzbeli természetbeni ellátásokról szóló 53/2011. (XII.15.) Kt. rendelet módosításáról Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester

és

15/2014. (VII.02.) önkormányzati rendelet Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a szociális rászorultság alapján megállapítható pénzbeli és természetbeni ellátásokról szóló 53/2011. (XII.15.) Kt. rendelet módosításáról szóló rendeletét megalkotja. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős: Németh Szilárd polgármester rendelet kihirdetéséért: Huszák József irodavezető 20 igen 0 nem 0 tartózkodás

megalkotva

Napirend 11. pontja (136. sz. előterjesztés) Rendelettervezet az államháztartáson kívüli források átvételének és átadásának szabályairól Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester


16/2014. (VI.26.) önkormányzati rendelet Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az államháztartáson kívüli források átvételének és átadásának szabályairól szóló rendeletét megalkotja. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős: Németh Szilárd polgármester rendelet kihirdetéséért: Huszák József irodavezető 19 igen 0 nem 1 tartózkodás

megalkotva

Napirend 12. pontja: (154. sz. előterjesztés) Javaslat kerületi fejlesztési feladatok megvalósítására, valamint korábban hozottfejlesztési feladatokkal kapcsolatos – az 59. és a 60/2014. (III.04.) Kt. számú, valamint a 211/2014. (V.23.) Kt. számú képviselő-testületi határozatok módosítására Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester 296/2014. (VI.26.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az alábbi táblázatban meghatározott feladatok vonatkozásában a forrást -

az 1-16. sorszám alatt felsorolt feladatokra 24.456 eFt-ot a „Felhalmozási céltartalék északi bevételéből” céltartalék előirányzata terhére,

-

a 17. sorszám alatti feladatra 8.200 eFt-ot „Lakásépítési” céltartalék terhére,

-

a 18. sorszám alatti feladatra 9.000 eFt-ot a 2014. évi költségvetés 3925. sorszámú „Ingatlan értékesítés többletbevétele fejlesztési célokra” céltartalék előirányzat terhére

biztosítja.

FELADAT MEGNEVEZÉSE

BRUTTÓ ÖSSZEG (Ft)

1.

Kerek világ Óvoda nyílászáró cseréinek pályáztatásához tervezési feladat

711 200

4.

Közvilágítás fejlesztése a Béke dűlőben

2 173 045

5.

Közvilágítás fejlesztése az Uzsoki utcában

2 893 802

6.

Ladik utca két db fedett buszváró megvalósítása

1 650 000

7.

Menekülési útvonalon tűzvédelmi síkmágnes zárak

1 125 900

8.

Eötvös József Általános Iskola ebédlő előtti kézmosó helyiség felújítása

566 500

9.

Eötvös József Általános Iskola terem kialakítása

888 100


10.

Hétszínvirág Óvoda belső játszótér felújítása

635 000

11.

Hétszínvirág Óvoda kerítésének áthelyezése

950 000

12.

Gyermekláncfű Óvoda, Fenyves u. tagóvoda sportudvar kialakítása, kapuk cseréje, homlokzati vakolat javítása

3 244 625

13.

Eötvös József Általános Iskola II. em. leány WC vizesblokk felújítása

1 674 161

14.

Zrínyi utcai kutyafuttató áthelyezése

5 139 804

15.

Napsugár Óvoda parketta csere

1 180 515

16.

Bp. XXI. Csikó sétány 9. és a Nyuszi sétány 4-16. Társasházak közötti közvilágítás fejlesztése

1 622 450

17

Bp. XXI. Kossuth Lajos u. 80. alatti üzlethelyiség részleges tetőfelújítása

8 200 000

18.

60/2014. (III.04.) Kt. határozatban a Bp. XXI., Kossuth Lajos u. 115. alatti, 201736/21 hrsz-ú ingatlan nyugdíjas közösségi házzá alakítása költségeinek kiegészítése

9 000 000

Összesen:

41 655 102

Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. december 31. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Werner Péter Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. vezérigazgató 19 igen 0 nem 1 tartózkodás elfogadva

297/2014. (VI.26.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 59/2014. (III.04.) Kt. határozatát az alábbiak szerint módosítja: „Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az Aradi utca (Katona József utca – József Attila utca közötti szakasz), Erdész utca (Liget utca – Damjanich János utca közötti szakasz), Kriván utca (Liptói utca – Kriván utca 12. sz. közötti szakasz), Aradi Vértanúk útja (Fátra utca – Tátra utca közötti szakasz), Nyárfás utca (Borókás utca – Damjanich János utca közötti szakasz), Orsova utca (Szentmiklósi utca – Vihorlát utca közötti szakasz), Páfrányos utca (Csalitos utca – Csalitos köz között), Gólyahír utca (Damjanich János utca – Csalitos utca közötti szakasz) emelt szintű útfelújításához kapcsolódó csapadékvíz elvezetési munkákra bruttó 19.050 eFt pénzügyi fedezetet biztosít a Felhalmozási céltartalék északi bevételből céltartalék előirányzata terhére.” Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. szeptember 30.


Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Werner Péter Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. vezérigazgató 19 igen 0 nem 1 tartózkodás elfogadva

298/2014. (VI.26.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 66/2014. (III.04.) Kt. határozatát az alábbiak szerint módosítja: „Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 8655. dűlő – nem legális elnevezéssel Lajos utca – közvilágításának kiépítését támogatja és a megvalósításhoz szükséges 2.500 eFt összeget biztosítja Felhalmozási céltartalék északi bevételből céltartalék előirányzata terhére. Az elkészült közvilágítási hálózatot a Budapest Dísz- és Közvilágítási Kft-nek – mint a fővárosi közvilágítási hálózat üzemeltetőjének – üzemeltetésre átadja.” Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. június 30.. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Werner Péter Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. vezérigazgató Halmos Istvánné városgazdálkodási ágazatvezető 19 igen 0 nem 1 tartózkodás 299/2014. (VI.26.) Kt.


Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 211/2014. (IV.23.) Kt. határozatát az alábbiak szerint módosítja: „Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy felhatalmazza a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt-t, hogy legfeljebb 30.000.000,- Ft + ÁFA ellenérték fejében megvásárolja a Bajnokok Klubja kereskedelmi és Szolgáltató Kft. „fa.” kizárólagos tulajdonában álló 208261/1. hrsz., természetben 1212 Budapest, Dunadűlő út 4. szám alatt található ingatlant. Az ingatlanvételhez a 30.000.000,- Ft + ÁFA összeget felhalmozási célú pénzeszköz átadásként biztosítja a Városgazda Zrt. részére az Önkormányzat, melynek fedezete a 2014. évi költségvetés 3925. sorszámú „Ingatlan értékesítés többletbevétele fejlesztési célokra” céltartalék előirányzata.” Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. június 15. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Werner Péter Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. vezérigazgató




Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a KEOP-5.5.0/A/12-2013-0139 azonosítószámú, „Épületenergetikai fejlesztés három csepeli nevelési intézményben” projektcímű pályázat kiviteli terveinek elkészítésére forrás kiegészítésként 700.000.- Ft-ot, a KEOP-5.5.0/A/12-2013-0140 azonosítószámú, „Épületenergetikai fejlesztés három csepeli óvodában” projektcímű pályázat kiviteli terveinek elkészítésére forrás kiegészítésként 1.200.000.- Ft-ot, azaz összesen 1.900.000.- Ft összeget biztosít a Felhalmozási céltartalék északi bevételéből céltartalék előirányzata terhére. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. szeptember 30. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Werner Péter Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. vezérigazgató 19 igen 0 nem 1 tartózkodás

elfogadva

Napirend 13. pontja (158. sz. előterjesztés + kiegészítés + könyvvizsgálói vélemény) Rendelettervezet Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata 2014. évi költségvetéséről szóló 5/2014. (III.04.) önkormányzati rendelet módosításáról Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 301/2014. (VI.26.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy 2014. augusztus 1-től a Közterület-felügyelet engedélyezett létszámát 53 főről 30 főre módosítja. Felkéri a Polgármestert, hogy a soron következő költségvetési rendeletmódosítás során intézkedjen a létszámváltozás végrehajtásáról. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. augusztus 31. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Furák János GSZI igazgató Sághi Jenő közterület-felügyelet igazgatója - rendeletmódosításért: Halmos Istvánné ágazatvezető 14 igen 3 nem 2 tartózkodás

elfogadva


17/2014. (VI.26.) önkormányzati rendelet Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy 2014. évi költségvetés módosításáról szóló rendeletét megalkotja. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős: Németh Szilárd polgármester rendelet kihirdetéséért: Huszák József irodavezető 14 igen 3 nem 2 tartózkodás

megalkotva

Napirend 14. pontja: (172. sz. előterjesztés) Javaslat a Polgármesteri Hivatal létszámának emelésére Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 302/2014. (VI.26.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy Budapest Főváros XXI. Kerület Csepeli Polgármesteri Hivatal Polgármesteri Kabinet engedélyezett létszámát 5 fő ügyintézői álláshellyel megemeli, a létszám emeléséhez szükséges személyi előirányzatot a Polgármesteri Hivatal költségvetésében biztosítja a bérmegtakarítás terhére. A Képviselő-testület a Polgármesteri Hivatal engedélyezett létszámát 157 főben határozza meg. A Képviselő-testület felkéri a Polgármestert, hogy a költségvetési rendelet következő módosításakor a javaslatot terjessze a Képviselő-testület elé. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Samna Gábor kabinetvezető dr. Szeles Gábor jegyző 15 igen 3 nem 1 tartózkodás 303/2014. (VI.26.) Kt.


Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, felkéri a Nagy Imre Általános Művelődési Központ vezetőjét, hogy az intézmény épületében, az intézmény saját költségvetése terhére biztosítsa az úgynevezett „Civil Iroda” működési feltételeit (ingyenes helyiség használat, iroda működtetésének közüzemi költségei, takarítás, őrzés, stb.) a Budapest Főváros XXI. Kerület Csepeli Polgármesteri Hivatal Polgármesteri Kabinetben foglalkoztatott öt közszolgálati jogviszonyban álló munkatárs részére.


Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. július 25. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Tóth Endre Nagy Imre ÁMK intézményvezető Trefán László ágazatvezető 15 igen 3 nem 1 tartózkodás

elfogadva

Napirend 15. pontja: (144. sz. előterjesztés) Javaslat a Humán Szolgáltatások Igazgatósága Alapító Okiratának módosítására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 304/2014. (VI.26.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Humán Szolgáltatások Igazgatósága Alapító Okiratát az alábbiak szerint módosítja: 1. Az okiratban szereplő „Alaptevékenységként ellátott szakfeladatok jegyzéke” rész, „Szakmai alaptevékenységek kormányzati funkció szerinti megjelölése” címre, és az alábbiak szerinti felsorolásra módosul: Megnevezés Szociális étkeztetés Házi segítségnyújtás Jelzőrendszeres házi segítségnyújtás Családsegítés Közművelődés- közösségi és társadalmi részvétel fejlesztése Támogató szolgáltatás fogyatékos személyek részére Utcai szociális munka Idősek, demens betegek nappali ellátása Fogyatékossággal élők nappali ellátása Szociális foglalkoztatás Időskorúak, demens betegek átmeneti ellátása Gyermekek átmeneti ellátása Gyermekjóléti szolgáltatások Gyermekek napközbeni ellátása Más szerv részére végzett pénzügyi-gazdálkodási, üzemeltetési, egyéb szolgáltatások Háziorvosi alapellátás Foglalkozás-egészségügyi alapellátás Fogorvosi alapellátás Család- és nővédelmi egészségügyi gondozás Ifjúság-egészségügyi gondozás

Kormányzati funkciószáma 107051 107052 107053 107054 082091 101222 107016 102030 101221 107030 102022 104012 104042 104030 013360 072111 074011 072311 074031 074032

2. Az okiratban szereplő „Telephelyei és megnevezése” rész az alábbiak szerint módosul:


1.

Humán Szolgáltatások Igazgatósága Völgy utcai Gondozási Részlege – 1212 Budapest, Völgy u. 82.

2.

Humán Szolgáltatások Igazgatósága Vereckei utcai Gondozási Részlege – 1212 Budapest, Vereckei u. 10.

3.

Humán Szolgáltatások Igazgatósága Simon Bolivár sétányi Gondozási Részlege – 1214 Budapest, Simon Bolivár sétány 1/a

4.

Családsegítő Közösségi Ház – 1215 Budapest, Csete Balázs u. 5.

5.

Kertvárosi Bölcsődei részleg – 1212 Budapest, Rákóczi tér 32. fsz. 2.

6.

Erdősori Bölcsődei részleg – 1213 Budapest, Mázoló u. 72/74.

7.

Belvárosi Bölcsődei részleg – 1211 Budapest, Karácsony Sándor u. 17.

8.

Belvárosi központi konyha részleg – 1211 Budapest, Kiss J. altb. u. 22-26.

9.

Nagy Imre Általános Művelődési Központ konyha részleg – 1214 Budapest, Simon Bolivár sétány 4-8.

10.

Orvosi rendelő – 1212 Budapest, Görgey Artúr tér 8.

11.

Orvosi rendelő – 1212 Budapest, Görgey Artúr tér 6.

12.

Orvosi rendelő – 1215 Budapest, Táncsics Mihály u. 4.

13.

Orvosi rendelő – 1214 Budapest, Vénusz u. 2.

14.

Orvosi rendelő – 1214 Budapest, Csikó sétány 9.

15.

Orvosi rendelő – 1213 Budapest, Szent István út 217-219.

16.

Orvosi rendelő – 1212 Budapest, Széchenyi u. 88.

17. Orvosi rendelő – 1211 Budapest, Kossuth Lajos u. 95. 18. Védőnői szolgálat – 1211 Budapest, Kossuth Lajos u. 99. 19. Csepel Patika – 1215 Budapest, Táncsics Mihály u. 10-12. 20. Nyugdíjas Közösségi Ház – 1214 Budapest, Kossuth Lajos u. 115. 3. Az Okiratban szereplő „Gazdálkodási besorolása – önállóan működő költségvetési szerv.” törlésre kerül. 4. Az Okiratban szereplő, az „Az intézmény vezetőjének megbízási rendje” részből a „valamint a munka törvénykönyvéről szóló 212. évi I. törvénynek a vezető állású munkavállalóra vonatkozó rendelkezések” szövegrész törlésre kerül. 5. Az Okiratban „Az intézmény foglalkoztatottjaira vonatkozó foglalkoztatási jogviszony jelölése” bekezdése az alábbiak szerint módosul: „Közalkalmazottakat közalkalmazotti jogviszony keretében foglalkoztathat, melyre a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény vonatkozik, másrészt polgárjogi jogviszony keretében megbízási szerződés keretében foglalkoztathat,


melyre a Polgárjogi Törvényről szóló 2013. évi V. törvény rendelkezései az irányadóak.” 6. Az Okiratban az Intézmény gazdálkodására vonatkozó rész az alábbiak szerint módosul: „Az intézmény gazdasági szervezettel nem rendelkezik, az irányító szerv által kijelölt gazdasági feladatot ellátó költségvetési szerv a gazdasági Szolgáltató Igazgatóság.”. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. június 30. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Fatérné Rothbart Mária intézményvezető 19 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

305/2014. (VI.26.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, elfogadja az előterjesztés 1. számú melléklete szerint a Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Humán Szolgáltatások Igazgatósága egységes szerkezetbe foglalt Alapító Okiratát. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. június 30. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Fatérné Rothbart Mária intézményvezető 19 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 16. pontja: (145. sz. előterjesztés) Javaslat a Humán Szolgáltatások Igazgatósága által nyújtott szolgáltatások bővítésére (demens betegek nappali ellátása) Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 306/2014. (VI.26.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a szociális szolgáltatások körében biztosítja a demens személyek nappali ellátását, és egyben felhatalmazza a Polgármestert az ellátás bevezetésével kapcsolatos dokumentumok aláírására. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. június 30.


Felelős:


elfogadva

Napirend 17. pontja: (147. sz. előterjesztés) Javaslat „Beszámolási lehetőség biztosítására” Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 307/2014. (VI.26.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy felkéri a Polgármestert, a frakciók vezetőit, és a 14 egyéni önkormányzati körzet képviselőjét, hogy számoljanak be a lakosságnak a 2010-2014. évi önkormányzati ciklusban elvégzett munkájukról. A Képviselő-testület felkéri a Csepeli Városkép Kft-t, hogy a beszámolókhoz nyújtson segítséget. A beszámoláshoz szükséges forrást a 2014. évi költségvetésről szóló 5/2014. (III.04.) önkormányzati rendelete 2/a számú mellékletében foglalt céltartalékok között 3991. sorszámon szereplő ”Önkormányzati általános tartalék” keret tartalmazza, amelyről a Polgármester intézkedjen. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. szeptember 30. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Samna Gábor kabinetfőnök 17 igen 0 nem 2 tartózkodás

elfogadva

Napirend 18. pontja: (127/1. sz. előterjesztés) Javaslat Akácfa utcai Kiserdő területén illemhely elhelyezésére Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 308/2014. (VI.26.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Környezetvédelmi Alap terhére bruttó 6.000.000 Ft-ot, azaz hatmillió forintot különít el az Akácfa utcai Kiserdőben illemhely megvalósítása céljából. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy a Pilisi Parkerdő Zrt-vel az Akácfa utcai Kiserdő területén szaniterkonténer elhelyezésének engedélyeztetésére és megvalósítására vonatkozó pénzeszköz-átadási megállapodást megkösse. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra:


Felelős:

- pénzeszköz átadási megállapodás megkötésére: 2014. július 15. - szaniterkonténer elhelyezésére: 2014. szeptember 30. Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: - pénzeszköz átadási megállapodás megkötésére: dr. Polinszky Tibor mb. főépítész - szaniterkonténer elhelyezésére: dr. Polinszky Tibor mb. főépítész 20 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 19. pontja: (126. sz. előterjesztés) Javaslat az „Európai Mobilitási hét” eseménysorozathoz történő csatlakozásra Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 309/2014. (VI.26.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy csatlakozik a 2014. szeptember 16-22. között megrendezésre kerülő Európai Mobilitási Héthez. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. szeptember 16-22. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Samna Gábor kabinetfőnök 20 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 20. pontja: (125. sz. előterjesztés) Javaslat „Fut a Csepel-sziget” családi sport- és egészségnap támogatására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 310/2014. (VI.26.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2014. évi költségvetéséről szóló 5/2014. (III.04.) önkormányzati rendelet 2/a számú mellékletében foglalt céltartalékok között 3917. sorszámon szereplő ”Sportcélú támogatások” keret terhére bruttó 1.500.000 Ft, azaz Egymillió-ötszázezer forint vissza nem térítendő támogatást nyújt a Csepeli Öttusa és Vízi-Sport Egyesület (székhelye: 1126 Budapest, Németvölgyi út 20.) számára. A támogatás kizárólag a 2014 őszén megrendezendő „Fut a Csepel-sziget” családi sport- és egészségnap költségeire fordítható. A támogatás kizárólag írásbeli támogatási megállapodással történhet. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy a támogatások nyújtására vonatkozó jogszabályi feltételeknek, valamint a fent meghatározott feltételeknek megfelelően az Egyesülettel a támogatási megállapodást megkösse.


Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: megállapodás megkötésére: 2014. július 10. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Samna Gábor kabinetfőnök Halmos Istvánné ágazatvezető 20 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 21. pontja: (171. sz. előterjesztés) Javaslat a „2014. évi kerületi sportcélú támogatások” elnevezésű pályázati felhívásra beérkezett pályázatok elbírálására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 311/2014. (VI.26.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a csepeli sportegyesületek, sportcélú alapítványok részére vissza nem térítendő pénzügyi támogatást nyújt a 2014. évi költségvetésről szóló 5/2014. (III. 04) önkormányzati rendeletben a céltartalékok között 3917. sorszámon szereplő előirányzat terhére, a 215/2014. (V.23.) Kt. határozattal kiírt 2014. évi pályázati felhívásra benyújtott, annak megfelelő, alább felsorolt pályázatokra az alábbiak szerint:

Csepeli sportegyesületek, sportcélú alapítványok Buffalo Club BURATTINO Szociális és Kulturális Egyesület Csepeli Futó Szabadidő és Életmód Egyesület CSEP-GÓL FC Csepel Barakúda Búvár Sportegyesület Csepel Diáksport Egyesület Csepel Dolphins Csepel Hungary Club 94. Csepel Kosárlabda Iskola Csepeli Amatőr Birkózó Iskola Csepeli Diák Atlétika Club Csepeli Evezős Klub Csepeli Íjász és Hagyományörző Egyesület Csepeli Kajak-Kenu Csepeli Modellező Szabadidős Sportkör Csepeli Ökölvívó Szakosztály Csepeli Öttusa és Vízi-Sport Egyesület Csepeli Padaván Sportegyesület

Igényelt támogatás összege (Ft) 820 800 1 000 000 786 000 500 000 496 000 600 000 450 000 500 000 150 000 400 000 1 000 000 1 982 000 335 000 700 000 150 000 1 000 000 500 000 295 000

Javasolt támogatás 150 000 200 000 400 000 500 000 200 000 500 000 200 000 500 000 100 000 400 000 500 000 650 000 100 000 600 000 100 000 500 000 400 000 100 000


Csepeli Ritmikus Gimnasztika Club Csepeli Szabadidősport Egyesület Csepel- Sziget Sportegyesület Csepeli Vívó Egyesület Délpesti "Dragon Team" Kick-Boksz és Szabadidősport Egyesület Sakk Kultúra Alapítvány Összesen

800 000 1 723 250 250 000 600 000

400 000 700 000 100 000 300 000

400 000 400 000 16.273.050

200 000 200 000 8.000.000

A támogatás átadása kizárólag írásbeli támogatási megállapodással történhet. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy a támogatások nyújtására vonatkozó jogszabályi feltételeknek, valamint a fent meghatározott feltételeknek megfelelően a támogatottakkal a támogatási megállapodást megkösse. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: pályázók kiértesítésére: 2014. július 2. megállapodások megkötésére. 2014. július 18. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Sándor Bernadett sportreferens 20 igen 0 nem 0 tartózkodás 312/2014. (VI.26.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a csepeli sportegyesületek, sportcélú alapítványok részére a 215/2014.(V.23.) Kt. határozattal kiírt 2014. évi pályázati felhívásra benyújtott Profi-Team Életmód Egyesületet nem részesíti támogatásban. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: pályázó kiértesítésére: 2014. július 2. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Sándor Bernadett sportreferens 20 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 22. pontja: (135/2. sz. előterjesztés) Javaslat támogatások nyújtására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester


313/2014. (VI.26.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2014. évi költségvetésről szóló önkormányzati rendelet 2/a számú mellékletében foglalt céltartalékok között 3917. sorszámon szereplő „Sportcélú támogatások” előirányzat terhére bruttó 200.000 Ft, azaz kettőszázezer forint vissza nem térítendő támogatást nyújt az Aranycsapat Alapítvány (székhelye: 1118 Budapest, Kelenhegyi út 4.) által szervezett Kocsis Sándor Emléktorna és a Kárpát-medencei Összmagyar Nemzeti Diákbajnokság 2014 évi rendezvények költségeire. A támogatás átadása kizárólag írásbeli támogatási megállapodással történhet. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy a támogatások nyújtására vonatkozó jogszabályi feltételeknek, valamint a fent meghatározott feltételeknek megfelelően a támogatottal a támogatási megállapodást megkösse. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: megállapodás megkötésére: 2014. július 15. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Samna Gábor kabinetfőnök Halmos Istvánné városgazdálkodási ágazatvezető 17 igen 1 nem 2 tartózkodás 314/2014. (VI.26.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2014. évi költségvetésről szóló önkormányzati rendelet 2/a számú mellékletében foglalt céltartalékok között a 3991. sorszámon szereplő „Önkormányzati általános tartalék” előirányzat terhére, bruttó 300.000 Ft, azaz háromszázezer forint vissza nem térítendő támogatást nyújt a Jedlik Alapítvány (székhely: 1212 Budapest, Táncsics Mihály u. 92.) részére, amit kizárólag Mendrey Tamás vívó támogatására fordíthat. A támogatás átadása kizárólag írásbeli támogatási megállapodással történhet. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy a támogatások nyújtására vonatkozó jogszabályi feltételeknek, valamint a fent meghatározott feltételeknek megfelelően a támogatottal a támogatási megállapodást megkösse. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: megállapodás megkötésére: 2014. július 15. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Samna Gábor kabinetfőnök Halmos Istvánné városgazdálkodási ágazatvezető 20 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva


315/2014. (VI.26.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2014. évi költségvetésről szóló önkormányzati rendelet 2/a számú mellékletében foglalt céltartalékok között, a 3991. sorszámon szereplő „Önkormányzati általános tartalék” előirányzat terhére, bruttó 250.000 Ft, azaz kettőszázötvenezer forint, vissza nem térítendő támogatást nyújt a Csepeli Mozgássérültek Önálló Egyesülete (székhely: 1211 Budapest, Posztógyár u. 7.) részére, ami az egyesület által 2014-ben megszervezni kívánt buszos kirándulások költségeire fordítható. A támogatás átadása kizárólag írásbeli támogatási megállapodással történhet. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy a támogatások nyújtására vonatkozó jogszabályi feltételeknek, valamint a fent meghatározott feltételeknek megfelelően a támogatottal a támogatási megállapodást megkösse. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: megállapodás megkötésére: 2014. július 15. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Samna Gábor kabinetfőnök Halmos Istvánné városgazdálkodási ágazatvezető 20 igen 0 nem 0 tartózkodás 316/2014. (VI.26.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2014. évi költségvetésről szóló önkormányzati rendelet 2/a számú mellékletében foglalt céltartalékok között a 3991. sorszámon szereplő „Önkormányzati általános tartalék” előirányzat terhére, bruttó 300.000 Ft, azaz háromszázezer forint vissza nem térítendő támogatást nyújt Papp Zoltán egyéni vállalkozó (székhelye: 1213 Budapest 21. ker., Fácános utca 8.) részére a Dunatükör című folyóirat nyári számának megjelenéséhez. A támogatás átadása kizárólag írásbeli támogatási megállapodással történhet. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy a támogatások nyújtására vonatkozó jogszabályi feltételeknek, valamint a fent meghatározott feltételeknek megfelelően a támogatottal a támogatási megállapodást megkösse. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: megállapodás megkötésére: 2014. július 15. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Samna Gábor kabinetfőnök Halmos Istvánné városgazdálkodási ágazatvezető




Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2014. évi költségvetésről szóló önkormányzati rendelet 2/a számú mellékletében foglalt céltartalékok között a 3991. sorszámon szereplő „Önkormányzati általános tartalék” előirányzat terhére, bruttó 200.000 Ft, azaz kettőszázezer forint vissza nem térítendő támogatást nyújt a Csepeli Mérnökhallgató Alapítvány (székhelye: 1211 Budapest, Károli Gáspár u. 2.) részére. A támogatás kizárólag a Támogatott által 2014 őszén csepeli diákoknak átadni kívánt, összesen 200.000 Ft ösztöndíj fedezésére fordítható. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy a támogatások nyújtására vonatkozó jogszabályi feltételeknek, valamint a fent meghatározott feltételeknek megfelelően a támogatottal a támogatási megállapodást megkösse. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: megállapodás megkötésére: 2014. július 15. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Samna Gábor kabinetfőnök Halmos Istvánné városgazdálkodási ágazatvezető 20 igen 0 nem 0 tartózkodás 318/2014. (VI.26.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2014. évi költségvetésről szóló önkormányzati rendelet 2/a számú mellékletében foglalt céltartalékok között a 3991. sorszámon szereplő „Önkormányzati általános tartalék” előirányzat terhére, bruttó 300.000 Ft, azaz háromszázezer forint vissza nem térítendő támogatást nyújt a Csepeli Városkép Kft. (székhelye: 1215 Budapest, Csete Balázs u. 15.) részére. A támogatás kizárólag a Királyerdei Nyugdíjas klub működési költségeire, továbbá az általuk megszervezni kívánt rendezvények, kirándulások finanszírozására fordítható. A támogatás átadása kizárólag írásbeli támogatási megállapodással történhet. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy a támogatások nyújtására vonatkozó jogszabályi feltételeknek, valamint a fent meghatározott feltételeknek megfelelően a támogatottal a támogatási megállapodást megkösse. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: megállapodás megkötésére: 2014. július 15. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Samna Gábor kabinetfőnök


Halmos Istvánné városgazdálkodási ágazatvezető 20 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

319/2014. (VI.26.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2014. évi költségvetésről szóló önkormányzati rendelet 2/a számú mellékletében foglalt céltartalékok között a 3991. sorszámon szereplő „Önkormányzati általános tartalék” előirányzat terhére, bruttó 450.000 Ft, azaz négyszázötvenezer forint vissza nem térítendő támogatást nyújt a Fitness 2000 Testépítő és Erőemelő Sportszolgáltató Kft. (székhelye: 1203 Budapest, Serény u. 2.) részére. A támogatás kizárólag a 3 sportoló versenyzési költségeire fordítható. A támogatás átadása kizárólag írásbeli támogatási megállapodással történhet. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy a támogatások nyújtására vonatkozó jogszabályi feltételeknek, valamint a fent meghatározott feltételeknek megfelelően a támogatottal a támogatási megállapodást megkösse. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: megállapodás megkötésére: 2014. július 20. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Samna Gábor kabinetfőnök Halmos Istvánné városgazdálkodási ágazatvezető 20 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 23. pontja: (161. sz. előterjesztés) Javaslat a Csepeli Auth Henrik Fesztivál Fúvószenekar Közhasznú Alapítvány tagjainak rendkívüli díjazására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 320/2014. (VI.26.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2014. évi költségvetésről szóló 5/2014. (III.04.) önkormányzati rendelete 2/a számú mellékletének 3991. sorszámú „általános tartaléka” terhére, bruttó 4.450.000 Ft összegű rendkívüli támogatást nyújt a Csepeli Auth Henrik Fesztivál Fúvószenekar Közhasznú Alapítvány tagjai díjazása (Erzsébet utalvány) céljára. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert a Támogatási Megállapodás elkészíttetésére, aláírására. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. július 31.


Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: dr. Gönye Anikó külkapcsolati és protokoll referens 17 igen 2 nem 1 tartózkodás

elfogadva

Napirend 24. pontja: (148. sz. előterjesztés) Javaslat az Élő Színházi Irodalom program keretén belül a Gór-Nagy Mária Színitanoda Egyesülettel történő megállapodás jóváhagyására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 321/2014. (VI.26.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy támogatja a kerületben tanuló általános és középiskolás tanulók irodalmi, kommunikációs és színházi ismereteinek bővítését. Ennek érdekében 10 előadás megtartására megállapodást köt a GNM Színitanoda Egyesülettel. A program megvalósításához szükséges fedezet a költségvetési rendelet dologi kiadásai között rendelkezésre áll. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert a GNM Színitanoda Egyesülettel kötendő megállapodás aláírására. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: megállapodás megkötésére:2014. július 31. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: dr. Gönye Anikó külkapcsolati és protokoll referens 16 igen 3 nem 1 tartózkodás

elfogadva

Napirend 25. pontja: (160. sz. előterjesztés) Javaslat szociális lakáspályázat kiírására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 322/2014. (VI.26.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy megüresedett önkormányzati tulajdonú bérlakásokra szociális lakáspályázat kiírását rendeli el 2014. augusztus 1-i határidővel. A Képviselő-testület felhívja a Humánerőforrás és Fenntartható Fejlődés Bizottságot, hogy legkésőbb 2014. július 31-ig döntsön a pályázat szövegéről, az értékelés pontrendszeréről, valamint a pályázható lakásokról.


A Képviselő-testület felkéri a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt-t a lakások műszaki állapotának felmérésére és a helyreállítási munkák meghatározására. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: bizottsági döntéshozatalra: 2014. július 31. pályázat kiírásra: 2014. augusztus 1. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Werner Péter Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt., vezérigazgató Tenk András HFFB elnök 20 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 26. pontja: (157. sz. előterjesztés) Javaslat 18 db lakásra bérlőkijelölési jog biztosítására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 323/2014. (VI.26.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az alábbi, 18 db lakásra biztosít egyszeres bérlőkijelölési jogot az Országos Mentőszolgálat Csepeli Mentőállomása, a BM Katasztrófavédelmi Főigazgatóság Tűzoltósági Főosztály Csepeli Tűzőrség és a Budapest Főváros Kormányhivatala XXI. Kerületi Hivatala részére. sorszám 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.

Cím Dunadűlő út 7. C 4. em. 26. József Attila utca 63. 7. em. 42. József Attila utca 67. 9. em. 58. József Attila utca 69. 2. em. 12. József Attila utca 69. 4. em. 28. Kossuth Lajos u. 24. 4. em. 18. Kossuth Lajos u. 43-45. 3. em. 9. Kossuth Lajos u. 68. 4. em. 13. Kossuth Lajos u. 116. 5. em. 30. Kossuth Lajos u. 150. 6. em. 29. Kossuth Lajos u. 172. 10. em. 50. Kossuth Lajos u. 172. 6. em. 26. Nap utca 14. 2. em. 6. Szent István út 1. B 7. em. 42. Szent István út 1. C 2. em. 15. Szent István út 1. C 3. em. 20. Szent István út 1. D 1. em. 9. Táncsics Mihály u. 83. 8. em. 88.

Kijelölő Kormányhivatal Kormányhivatal OMSZ Tűzoltóság Tűzoltóság Kormányhivatal OMSZ OMSZ OMSZ Kormányhivatal Kormányhivatal Kormányhivatal Kormányhivatal Tűzoltóság Kormányhivatal Kormányhivatal Kormányhivatal OMSZ

A Képviselő-testület felkéri a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt-t a bérleti szerződések megkötésével kapcsolatos teendők lebonyolítására.


A lakások a bérlet időtartama alatt nem idegeníthetők el, illetve a bérleti jogviszony kizárólag addig tarthat, ameddig a bérlő a kedvezményezett intézmény kerületben működő szervével áll foglalkoztatási jogviszonyban. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. július 30. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Werner Péter Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt., vezérigazgató 20 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 27. pontja: (164. sz. előterjesztés) - Sürgősségi Javaslat prémiumfeladatok kitűzésére a Csepeli Városkép Kft. ügyvezető igazgatója részére Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 324/2014. (VI.26.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete, mint a Csepeli Városkép Kft. egyszemélyi alapító részvényese úgy dönt, hogy a Csepeli Városkép Kft. ügyvezető igazgatójának 2014. január 1. napjától 2014. szeptember 30. napjáig terjedő időszakra szóló prémiumfeladat-tűzését az alábbiak szerint jóváhagyja. Az alapfeladatok és programok megfelelő szintű ellátása mellett: 1. feladat: a Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzatának Képviselőtestülete által hozott 295/2013. (V.31) Kt. számú határozatába foglalt döntés alapján a 2013/2014-es tanévet a „Csepeli gyermekek évének” nyilvánította. A „Csepeli gyermekek éve” programsorozatának megvalósítása. 2. feladat: a Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzatának Képviselőtestülete által hozott 291/2013. (V.31) Kt. számú határozatába foglalt, 200.543 hrsz. (Budapest, Tejút u. 12.) alagsori helyiség csoport (volt óvóhely) vagyonkezelésbe vétele, hasznosítása. Időszaki kiállítás, programok szervezése, látogatás rendjének koordinálása. Marketing és PR tervek elkészítése. 3. feladat: Javaslat a Helytörténeti Gyűjtemény működtetése, széleskörű megismertetése. Javaslat a mobil kiállítóhelyek megteremtésére. 4. feladat: Pályázati lehetőségek felkutatása, pályázatok kapcsolódás a fővárosi rendezvényekhez, programokhoz.

benyújtása,

A prémiumfeladatok részleges teljesítése esetén a kifizetésre kerülő prémium mértéke teljesítés arányosan csökken, a teljesítés elmaradása esetén megvonásra kerül.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete felkéri a Polgármestert, hogy az Alapító nevében a csepeli Városkép Kft. ügyvezető igazgatója prémiumfeladat-tűzését aláírja és arról az ügyvezetőt értesítse. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős: Németh Szilárd polgármester 20 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 28. pontja: (179. sz. előterjesztés) - Sürgősségi Javaslat prémiumfeladatok kitűzésére a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. vezérigazgatója részére Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 325/2014. (VI.26.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete, mint a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. egyszemélyi alapító részvényese úgy dönt, hogy a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. vezérigazgatójának 2014. január 1. napjától 2014. szeptember 30. napjáig terjedő időszakra szóló prémiumfeladattűzését az alábbiak szerint jóváhagyja. Az alapfeladatok és programok megfelelő szintű ellátása mellett: 1. feladat: Nyugdíjas Közösségi Ház (Kossuth Lajos u. 115) elfogadott tervek szerinti felújítása, a közbeszerzésen nyertes alvállalkozóval a kapcsolattartás, a beruházás során az önkormányzati érdekek képviselete. Kitűzött prémiumösszeg: az adott időszakra eső prémium keret 20%-a. 2. feladat: Kilenc-kilenc elemű, négy új szabadtéri fitnesz park építése az Ady lakótelepen, a Vízmű lakótelepen, a sétányokon és a Rákóczi kertben. Kitűzött prémiumösszeg: az adott időszakra eső prémium keret 20%-a. 3. feladat: A Zrínyi utcai kutyafuttató áthelyezése a folyamatos lakossági panasz miatt a HÉV végállomás, Völgy utca, Kossuth Lajos utca által határolt rendezetlen fás területre (hrsz. 201.664/5.) Kitűzött prémiumösszeg: az adott időszakra eső prémium keret 30%-a. 4. feladat: A megváltozott munkaképességű munkavállalókat foglalkoztató munkáltatók közé történő akkreditációs feltételek teljesítése, ezen munkavállalók foglalkoztatásához megszerezhető költségvetési támogatás elnyerése érdekében. Kitűzött prémiumösszeg: az adott időszakra eső prémium keret 30%-a. A prémiumfeladatok részleges teljesítése esetén a kifizetésre kerülő prémium mértéke teljesítésarányosan kerül csökkentésre, a teljesítés elmaradása esetén megvonásra.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete felkéri a polgármestert, hogy az Alapító nevében a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. vezérigazgatója prémiumfeladat-kitűzését aláírja és arról a vezérigazgatót értesítse. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. június 30. Felelős: Németh Szilárd polgármester 14 igen 0 nem 6 tartózkodás

elfogadva

Napirend 29. pontja: (159. sz. előterjesztés) Javaslat a Budapest XXI. kerület területén, a Csalitos Óvoda mögött lévő terület kiemelt zöldfelületi értékké nyilvánítására Előterjesztő: Tenk András képviselő 326/2014. (VI.26.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Budapest XXI. kerületben, a Csalitos Óvoda mögötti területen lévő, 206366/3 Hrsz-ú ingatlan területét kiemelt zöldterületi értékké nyilvánítja. A kiemelt kerületi zöldfelületi értékké nyilvánítást követően a terület az alábbi korlátozásokkal használható: 

A terület szabadon látogatható.



A területen belül a kerékpározás és a motoros járművel történő közlekedés tilos (kivéve: indokolt esetben a terület fenntartását szolgáló kertészeti munkagépeket).



A területen nem lehet olyan létesítményt elhelyezni és üzemeltetni, amely a táj jellegét, növény- és állatvilágát veszélyezteti.



A növényzet felújítását és pótlását kizárólag honos és az ökológiai társulásnak megfelelő fajok alkalmazásával lehet végezni.



A fenntartás, kezelés és fejlesztés során a védett fajok megóvására kiemelt gondot kell fordítani (pl. kímélő kaszálással, illetve kézzel történő parlagfű és egyéb allergén fajok eltávolítása, a tájidegen fás szárú fajok fokozatos visszaszorítása).



A terület kezelése, fenntartása vagy fejlesztése során természetközeli, környezetbarát anyagok alkalmazandók.



A terület normál, napi fenntartásán (gyom- és hulladékmentesítés, tartás, balesetveszély elhárítás, stb.) felüli tevékenység végzéséhez a tulajdonos külön engedélye szükséges.

elsősorban


Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: folyamatos Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Werner Péter Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt., vezérigazgató 19 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 30. pontja: (165. sz. előterjesztés) - Sürgősségi Javaslat a labdarúgó világbajnokság alkalmából a Szent Imre téren felállított önkormányzati rendezvénysátorral kapcsolatos döntésre Előterjesztő: Vida István ügyvezető igazgató Hozzászólások: Németh Szilárd megállapítja, hogy hozzászólás nincs, majd szavazásra bocsátja az előterjesztés határozati javaslatát, melynek elfogadásához egyszerű többségű támogató szavazat szükséges. 327/2014. (VI.26.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete felkéri a Csepeli Városkép Kft. ügyvezető igazgatóját, hogy a következő rendes képviselő-testületi ülésen számoljon be a rendezvény, a rendezvénysátor technikai és pénzügyi megvalósításáról. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. szeptember 30. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtása előkészítéséért: Vida István ügyvezető igazgató 17 igen 0 nem 2 tartózkodás

elfogadva

Napirend 31. pontja: (142. sz. előterjesztés) Javaslat a COL4 beruházás során kimaradt csatornaszakaszok megvalósítására, és Együttműködési Megállapodás megkötésére a Fővárosi Önkormányzattal Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester 328/2014. (VI.26.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete – Pákozdi József ügyrendi javaslatára – úgy dönt, hogy Pabar Lajos részére 2 perc hozzászólási időt biztosít. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal


Felelős:


329/2014. (VI.26.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a COL 4 beruházásból kimaradt Báthory utca, Ady Endre utca, Halásztelek utca, Kolozsvári utca, Szabadkai utca, Ív utca, Mogyorós utca, Körtefa utca, Fügefa utca, Barackfa utca, Fácánhegyi utca szennyvízcsatornájára vonatkozó vízjogi engedélyes terveit, és az elmaradt házi bekötő csatornák terveit 19 db ingatlanra vonatkozóan, valamint a tervezett beruházások árazott és árazatlan költségvetéseit a beruházás becsült értékének meghatározása, valamint a beruházás megvalósításához szükséges közbeszerzési eljárás lefolytathatósága érdekében beszerzi, és a beszerzés megvalósításához szükséges 10.033 eFt összeget biztosítja a 2014. évi „Felhalmozási céltartalék északi bevételből” előirányzat terhére. A Képviselő-testület felkéri Németh Szilárd polgármestert, hogy a vízjogi engedélyes terveket szerezze be, és azokat térítésmentesen adja át Budapest Főváros Önkormányzata részére a beruházásra vonatkozó közbeszerzési eljárás lefolytathatósága érdekében. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. december 31. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Werner Péter Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt., vezérigazgató 19 igen 0 nem 0 tartózkodás elfogadva


330/2014. (VI.26.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a COL 4 beruházásból kimaradt Báthory utcai, Ady Endre utcai, Halásztelek utcai, Kolozsvári utcai, Szabadkai utcai, Ív utcai, Mogyorós utcai, Körtefa utcai, Fügefa utcai, Barackfa utcai, Fácánhegyi utcai és az elmaradt 19 db házi bekötő csatornák kivitelezési munkái megvalósításának érdekében az előterjesztés 2. sz. melléklete szerint Együttműködési Megállapodást köt Budapest Főváros Önkormányzatával. Az Együttműködési felhatalmazza.

Megállapodás

aláírására

Németh

Szilárd

polgármestert

Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. szeptember 30. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Werner Péter Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt., vezérigazgató 19 igen 0 nem 0 tartózkodás elfogadva Napirend 32. pontja: (163. sz. előterjesztés) - Sürgősségi Javaslat a Budapest Főváros Főpolgármesteri Hivatala által a TÉR_KÖZ elnevezésű városrehabilitációs pályázati konstrukció keretében az „RSD csepeli partszakaszának közvilágítás-fejlesztése” című pályázat Támogatási szerződésének megkötésére Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester 331/2014. (VI.26.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy jóváhagyja a TÉR_KÖZ elnevezésű városrehabilitációs pályázati konstrukció vonatkozásában az „RSD csepeli partszakaszának közvilágítás-fejlesztése”című pályázat megvalósítására kötendő Támogatási szerződést, mely az alábbi felek között jön létre: Budapest Főváros Önkormányzata és Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Egyúttal felhatalmazza Németh Szilárd polgármestert a Támogatási szerződés aláírására. Határidő: elfogadásra:

azonnal


Felelős:

végrehajtásra: 2014. július 31. Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Werner Péter Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt., vezérigazgató 19 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 33. pontja: (166. sz. előterjesztés) - Sürgősségi Javaslat a Csepel kapuja – Szociális célú városrehabilitációs program során létrejött két új létesítmény térítésmentes használatba adásáról, továbbá a Többfunkciós sportcélú terem vagyonkezelésbe adásáról Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester

332/2014. (VI.26.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Többfunkciós sportcélú termet (Budapest, XXI kerület Kiss János altábornagy u. 10-12. szám alatti, 209568 hrsz.) a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. vagyonkezelésébe adja. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. július 15. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: dr. Szeles Gábor jegyző 19 igen 0 nem 0 tartózkodás 333/2014. (VI.26.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Többfunkciós sportcélú termet (Budapest, XXI kerület Kiss János altábornagy u. 10-12. szám alatti, 209568 hrsz.) térítésmentesen használatba adja a Burattino Általános és Szakképző Iskola, Gyermekotthon részére a városrehabilitációs program fenntartási időszakának végéig. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. július 15. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Werner Péter Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt., vezérigazgató 19 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva


334/2014. (VI.26.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a DOMINO Alternatív Tanoda és Ifjúsági Klubot (Budapest, XXI kerület Kossuth Lajos u. 22. szám alatti, 209600/1 hrsz.) térítésmentesen használatba adja a Kompánia Alapítvány részére a városrehabilitációs program fenntartási időszakának végéig. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. július 15. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Werner Péter Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt., vezérigazgató 19 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 34. pontja: (168/1. sz. előterjesztés) - Sürgősségi Javaslat Bocskai István református Oktatási Központ részére kedvezményes terembérlet engedélyezésére Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester 335/2014. (VI.26.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az önkormányzat vagyonáról és a vagyona feletti tulajdonosi jogok gyakorlásáról szóló 11/2012. (V.03.) önkormányzati rendelet 24. § (1) bekezdésében foglaltak alapján – figyelemmel a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. tv. 11. § (13) bekezdésében foglaltakra -, a Bocskai István Református Oktatási Központ részére a 2014/2015-ös tanévtől kezdődően 5 tanévre az alább felsorolt iskolákban összesen 15 tanteremre, a közfeladat ellátására tekintettel 1.500.000 Ft + ÁFA kedvezményes bérleti díjat állapít meg. Intézmény Katona József Általános Iskola Kazinczy Ferencz Általános Iskola Kék Általános Iskola Kölcsey Ferenc Általános Iskola Móra Ferenc Általános Iskola Karácsony Sándor Általános Iskola Összesen:

2014/2015 tanévben használt termek 3 5 1 1 3 2 15

Felkéri a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt-t, hogy a Bocskai István Református Oktatási Központtal a bérleti szerződést kösse meg. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. augusztus 29. Felelős: Borbély Lénárd alpolgármester


végrehajtás előkészítéséért: Werner Péter Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt., vezérigazgató 19 igen 0 nem 0 tartózkodás elfogadva Napirend 35. pontja: (152. sz. előterjesztés) Javaslat egyes állami tulajdonban lévő ingatlanok ingyenes tulajdonba vételére Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester 336/2014. (VI.26.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy kifejezi igényét a Budapest XXI. Kerület, belterület 205800/1, 205800/2, 205800/3 helyrajzi számú ingatlanok tulajdonjogának megszerzésére, és kezdeményezi azok tulajdonba vételét, továbbá kijelenti, hogy a tulajdonba adás költségeit (beleértve a művelési ág megváltoztatását is) vállalja. A Képviselő-testület úgy dönt, hogy az e határozatban felsorolt ingatlanokat a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13. § (1) bekezdésében felsorolt, sport és ifjúsági ügyekben felmerülő közfeladatok biztosítása céljából kívánja igénybe venni. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2015. június 30. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Werner Péter Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt., vezérigazgató 19 igen 0 nem 0 tartózkodás elfogadva 337/2014. (VI.26.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy kifejezi igényét a Budapest XXI. Kerület, belterület 209970/5 helyrajzi számú ingatlan tulajdonjogának megszerzésére, és kezdeményezi a tulajdonba vételét, továbbá kijelenti, hogy a tulajdonba adás költségeit (beleértve a művelési ág megváltoztatását is) vállalja, továbbá felhatalmazza a Polgármestert, hogy a felhasználási célról, a segítendő feladatról (az azt megjelölő jogszabályi rendelkezésről) nyilatkozzon. A Képviselő-testület úgy dönt, hogy az e határozatban felsorolt ingatlant a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13. § (1) bekezdésében felsorolt, sport és ifjúsági ügyekben felmerülő közfeladatok biztosítása céljából kívánja igénybe venni. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2015. június 30. Felelős: Németh Szilárd polgármester


végrehajtás előkészítéséért: Werner Péter Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt., vezérigazgató 19 igen 0 nem 0 tartózkodás elfogadva 338/2014. (VI.26.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy kifejezi igényét a Budapest XXI. Kerület, külterület 213208 helyrajzi számú ingatlan tulajdonjogának megszerzésére, és kezdeményezi a tulajdonba vételét, továbbá kijelenti, hogy a tulajdonba adás költségeit (beleértve a művelési ág megváltoztatását is) vállalja, továbbá felhatalmazza a Polgármestert, hogy a felhasználási célról, a segítendő feladatról (az azt megjelölő jogszabályi rendelkezésről) nyilatkozzon. A Képviselő-testület úgy dönt, hogy az e határozatban felsorolt ingatlant a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13. § (1) bekezdésében felsorolt, sport és ifjúsági ügyekben felmerülő közfeladatok biztosítása céljából kívánja igénybe venni. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2015. június 30. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Werner Péter Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt., vezérigazgató 19 igen 0 nem 0 tartózkodás elfogadva Napirend 36. pontja: (151. sz. előterjesztés) Javaslat szabadtéri fitneszparkok létesítésére Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester 339/2014. (VI.26.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az Ady Endre úti lakótelepen, a Rákóczi Kertben, az Erdősor utcai lakótelepen és a Vízmű lakótelepen szabadtéri fitnesz park létesítését támogatja, és a megvalósításhoz szükséges, parkonként bruttó 5.800 – 5.800 eFt, azaz összesen bruttó 23.200 eFt összeget a 2014. évi költségvetés 3925. sorszám alatti „Ingatlanértékesítés többletbevétele fejlesztési célokra” előirányzat terhére biztosítja. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. szeptember 30. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Werner Péter Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt., vezérigazgató Halmos Istvánné ágazatvezető



elfogadva

Napirend 37. pontja: (134. sz. előterjesztés) Javaslat a 1214 Budapest, Kossuth Lajos utca 86. szám alatti helyiségre vonatkozó bérleti szerződés módosítására Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester 340/2014. (VI.26.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az Önkormányzat mindenkori vagyonkezelő szervezete és az OTP Bank Nyrt. között, 1211 Budapest, Kossuth Lajos utca 86. szám alatti, 208529/8 hrsz-ú, 347 m2 alapterületű, bankfiókként funkcionáló üzlethelyiségre vonatkozó, 1993. május 5-én megkötött, határozatlan idejű bérleti szerződés 16. pontját azzal kívánja kiegészíteni, hogy a bérlő és a bérbeadó a szerződésmódosítás aláírásának napjától számított 10 évig rendes felmondás útján nem szüntetheti meg, valamint az OTP Bank Nyrt. bérlő a helyiség felújítása költségének megtérítését semmi módon nem igényli a bérbeadótól. A szerződés módosítására a Képviselő-testület felhatalmazza az Önkormányzat vagyonkezelőjét, a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt-t. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. július 31. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Werner Péter Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt., vezérigazgató 19 igen 0 nem 0 tartózkodás elfogadva Napirend 38. pontja: (153. sz. előterjesztés) Javaslat a gyermek és szociális közétkeztetés közbeszerzéséről szóló 221/2014. (V.23.) Kt. határozat módosítására Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester 341/2014. (VI.26.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 221/2014. (V.23.) Kt. számú határozatát visszavonja. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Szervezési Iroda vezetője 18 igen 0 nem 1 tartózkodás

elfogadva


342/2014. (VI.26.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az önkormányzat fenntartásában és üzemeltetésében működő óvodák, iskolák és szociális intézmények vásárolt közétkeztetésére 2015-2019 között, öt éven át a Gazdasági Szolgáltató Igazgatóság éves költségvetéseiben biztosítja a várható költségeket az alábbi bontásban: 2015-ben 2016-ban 2017-ben 2018-ban 2019-ben Az öt éves futamidőben összesen:

784 m Ft + ÁFA 810 m Ft + ÁFA 837 m Ft + ÁFA 863 m Ft + ÁFA 889 m Ft + ÁFA 4 183 millió Ft + ÁFA

Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2015-2019. évi költségvetések jóváhagyása Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Furák János intézményvezető - költségvetési rendeletmódosítás: Halmos Istvánné ágazatvezető 18 igen 0 nem 1 tartózkodás

elfogadva

Napirend 39. pontja: (140. sz. előterjesztés) Javaslat a Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testület 97/2013. (II.28.) Kt. és a 98/2013. (II.28.) Kt. számú határozatának visszavonása Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester 343/2014. (VI.26.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 97/2013. (II.28.) Kt. és a 98/2013. (II.28.) Kt. számú határozatát visszavonja. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős: Németh Szilárd polgármester 14 igen 0 nem 5 tartózkodás

elfogadva

Napirend 40. pontja: (143. sz. előterjesztés) Javaslat a Tóth Ilona Egészségügyi Szolgálat kiadási előirányzatainak emelésére Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester


344/2014. (VI.26.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Tóth Ilona Egészségügyi Szolgálat Dologi kiadás előirányzatát 7.008.000 Forinttal. Személyi juttatás előirányzatát 3.079.000 Forinttal és a Munkaadókat terhelő járulékok és szoc. hozzájárulási adó előirányzatát 831.330 Forinttal megemeli 2014. évi költségvetési rendelet 2/a számú melléklete 3991. sorszámú „Önkormányzati általános tartalék” előirányzata terhére. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. október 31. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Szathmáry Ádám referens 18 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 41. pontja: (131. sz. előterjesztés) Javaslat Szigetszentmiklós Város Önkormányzatával Együttműködési megállapodás megkötésére Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester 345/2014. (VI.26.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, elfogadja a Szigetszentmiklós Város Önkormányzatával kötendő Együttműködési megállapodást az 1. számú melléklet szerinti tartalommal és egyben felhatalmazza a Polgármester annak aláírására. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. augusztus 31. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Szathmáry Ádám referens 18 igen 0 nem 0 tartózkodás elfogadva Napirend 42. pontja: (155. sz. előterjesztés) Javaslat a 2014/2015-ös nevelési év előkészítésére Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester 346/2014. (VI.26.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az alábbi óvodákban engedélyezi a maximális csoportlétszám 20 %-kal történő növelését: Csodakút Óvoda Tátika-Napsugár Óvoda Erdősor-Festő Óvoda

4 csoport 1 csoport 3 csoport


Népművészeti-Kézműves és Szivárvány Óvodák

1 csoport

Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. szeptember 1. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Baldauf Myrtill köznevelési referens 18 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 43. pontja: (156. sz. előterjesztés) Javaslat a Nagy Imre Általános Művelődési Központ alapító okiratának módosítására Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester 347/2014. (VI.26.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Nagy Imre Általános Művelődési Központ alapító okiratát módosító okiratot az előterjesztéshez mellékelt formában és tatalommal jóváhagyja, és felhatalmazza a Polgármestert annak aláírására. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. július 4. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Baldauf Myrtill köznevelési referens 18 igen 0 nem 0 tartózkodás 348/2014. (VI.26.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Nagy Imre Általános Művelődési Központ egységes szerkezetbe foglalt alapító okiratát az előterjesztéshez mellékelt formában és tatalommal jóváhagyja, és felhatalmazza a Polgármestert annak aláírására. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. július 4. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Baldauf Myrtill köznevelési referens 18 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 44. pontja: (150. sz. előterjesztés) Javaslat két integráló óvodai csoport indítására a Nagy Imre ÁMK-ban autizmus spektrum zavarral küzdő gyermekek ellátása érdekében Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester


349/2014. (VI.26.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy engedélyezi a Nagy Imre ÁMK óvodájában két csoport indítását autizmus spektrum zavarral küzdő gyermekek ellátására. A csoportindítással járó személyi, környezeti és tárgyi feltételek kialakítására: 1.) 2.) 3.) 4.)

a Nagy Imre ÁMK Óvoda engedélyezett álláshelyeinek számát 1 fő gyógypedagógus és 1 fő pedagógiai asszisztens álláshellyel 2014. augusztus 15-től megemeli, 4 óvodapedagógus és 2 pedagógiai asszisztens autizmus specifikus szaktanfolyami továbbképzésének díját teljes összegben biztosítja, az ÁMK Óvoda költségvetésébe átcsoportosítva rendelkezésre bocsátja a csoportszobákhoz tartozó kiszolgáló helyiségek (mosdó, WC) alkalmassá tételének költségét, és az autizmussal élő gyermekek fejlesztéséhez szükséges és a jogszabályban előírt speciális fejlesztő eszközök beszerzésének forrását,

összesen 3.540 ezer forintot, melyet a 2014. évi költségvetésről szóló, 5/2014. (III4.) önkormányzati rendelet 2/a mellékletének 3921. során lévő „A költségvetési kereteken belüli gazdálkodást és a működés biztonságát szolgáló önkormányzati tartalékból” biztosít. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. augusztus 31. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Baldauf Myrtill köznevelési referens 18 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 45. pontja: (132. sz. előterjesztés) Javaslat kapacitás-átcsoportosítás jóváhagyására Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester 350/2014. (VI.26.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy elfogadja az előterjesztés 1. sz. mellékletét képező kapacitás-átcsoportosítási javaslatot, egyben felhatalmazza a Polgármestert a kapacitás-átcsoportosítással, és ezen átcsoportosításhoz kapcsolódó későbbi OEP szerződésmódosítással kapcsolatos nyilatkozatok aláírására. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. július 31. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Szathmáry Ádám referens



elfogadva

Napirend 46. pontja: (133. sz. előterjesztés) Javaslat Újbuda XI. Kerület Önkormányzatával Együttműködési megállapodás megkötésére Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester 351/2014. (VI.26.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, elfogadja a Budapest XI. Kerület Újbuda Önkormányzatával kötendő Együttműködési megállapodást az 1. számú melléklet szerinti tartalommal, és egyben felhatalmazza a Polgármestert annak aláírására. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. augusztus 31. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Szathmáry Ádám referens 16 igen 0 nem 3 tartózkodás

elfogadva

Napirend 47. pontja: (139. sz. előterjesztés) Javaslat Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete 2014. II. féléves Munkatervére Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 352/2014. (VI.26.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2014. II. féléves munkatervet – az előterjesztő által befogadott, alábbi kiegészítések figyelembevételével – elfogadja: A 2014. szeptember 25. napjára tervezett Képviselő-testületi ülésre felveszi az alábbiakat: Napirend előtt: Tájékoztató a 2014. évi költségvetés I-VIII. havi teljesítéséről Napirendekhez: Beszámoló a Tóth Ilona Egészségügyi Szolgálat helyzetéről Beszámoló a Csepeli Közterület-felügyelet helyzetéről Beszámoló a 2014/2015-ös nevelési év indításáról Beszámoló a Polgármesteri Hivatal helyzetéről


Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős: Németh Szilárd polgármester 19 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 48. pontja: (162. sz. előterjesztés) Beszámoló a Képviselő-testület határozatainak végrehajtásáról Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 353/2014. (VI.26.) Kt.

HATÁROZAT


a 273/2012. (V.24.) Kt. számú határozat végrehajtási határidejét 2014. szeptember 30-ra módosítja.

-

a -121/2014. (III.20.) Kt. határozattal módosított - 809/2013. (XII.18.) Kt. számú határozat végrehajtási határidejét 2014. szeptember 30-ra módosítja.

-

a 77/2014. (III.04.) Kt. számú határozat végrehajtási határidejét 2014. július 31-re módosítja.

-

a 181/2014. (IV.24.) Kt. számú határozat végrehajtási határidejét 2014. október 30-ra módosítja.

-

a 183/2014. (IV.24.) Kt. számú határozat végrehajtási határidejét 2014. szeptember 25-re módosítja.

Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős: Németh Szilárd polgármester 15 igen 3 nem 1 tartózkodás 354/2014. (VI.26.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Képviselő-testület határozatainak végrehajtásáról szóló beszámolót elfogadja, a még le nem járt határidejű határozatok végrehajtásának határidőben történő teljesítésére a felelősök figyelmét felhívja Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Huszák József irodavezető



elfogadva

Napirend 49. pontja: (174. sz. előterjesztés) Javaslat az ELMÜ Hálózati Kft-vel közterületen elhelyezett villamos hálózat nyomvonalára és biztonsági övezetére vonatkozó megállapodás megkötésére a 210146/16 helyrajzi számú (Budapest XXI. Központi út) ingatlanra vonatkozóan Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester 355/2014. (VI.26.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete – Borbély Lénárd ügyrendi javaslatára - úgy dönt, hogy az ELMÜ Hálózati Kft-vel kapcsolatos három előterjesztéseket (174., 175. és 176. számú előterjesztések) – tekintettel arra, hogy mindhárom témája ugyanaz – szóbeli kiegészítés, kérdés, hozzászólás szempontjából együtt kezelik. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős: Németh Szilárd polgármester 19 igen 0 nem 0 tartózkodás 356/2014. (VI.26.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata és Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata között Budapest XXI. Kerület 210146/16 helyrajzi számú ingatlan érintett földrészletére vonatkozó igénybevételi megállapodás tervezetet jóváhagyja, és felhatalmazza a Polgármester Urat a megállapodás elfogadására és aláírására. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. december 31. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Werner Péter Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt., vezérigazgató 16 igen 0 nem 3 tartózkodás

elfogadva

Napirend 50. pontja: (175. sz. előterjesztés) Javaslat az ELMÜ Hálózati Kft-vel közterületen elhelyezett villamos hálózat nyomvonalára és biztonsági övezetére vonatkozó megállapodás megkötésére a 209968 helyrajzi számú (Budapest XXI. Weiss Manfréd út) ingatlanra vonatkozóan Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester


357/2014. (VI.26.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata és Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata között Budapest XXI. Kerület 209968 helyrajzi számú ingatlan érintett földrészletére vonatkozó igénybevételi megállapodás tervezetet jóváhagyja, és felhatalmazza a Polgármester Urat a megállapodás elfogadására és aláírására. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. december 31. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Werner Péter Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt., vezérigazgató 17 igen 0 nem 2 tartózkodás

elfogadva

Napirend 51. pontja: (175. sz. előterjesztés) Javaslat az ELMÜ Hálózati Kft-vel közterületen elhelyezett villamos hálózat nyomvonalára és biztonsági övezetére vonatkozó megállapodás megkötésére a 213083 helyrajzi számú (Budapest XXI. Orion u. 14.) ingatlanra vonatkozóan Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester 358/2014. (VI.26.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata és Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata között Budapest XXI. Kerület 213083 helyrajzi számú ingatlan érintett földrészletére vonatkozó igénybevételi megállapodás tervezetet jóváhagyja, és felhatalmazza a Polgármester Urat a megállapodás elfogadására és aláírására. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. december 31. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Werner Péter Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt., vezérigazgató 18 igen 0 nem 1 tartózkodás

elfogadva

Napirend 52. pontja: (177. sz. előterjesztés) Javaslat Budapest XXI. kerület Csepel, Ady Endre út 62. fsz. 3., és fsz. 7. szám alatti lakások tulajdonjogának megszerzésére Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester


359/2014. (VI.26.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a természetben Budapest XXI. kerület Ady Endre u. 62. fsz. 3. szám alatti, 209801/0/A/3 helyrajzi számon nyilvántartott ingatlant 3.900 eFt összegért, és a Budapest XXI. kerület Ady Endre u. 62. fsz. 7. szám alatti, 209801/0/B/4 helyrajzi számon nyilvántartott ingatlant az eladó tartozásával csökkentett áron, 2.400 eFt összegért megvásárolja. Az ingatlanok vásárlásához szükséges költség pénzügyi fedezetét bruttó 6.300 eFt összegben a 2014. évi költségvetés Lakásépítési céltartalék előirányzata terhére biztosítja. Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete felhatalmazza a Polgármestert a szerződések aláírására, egyúttal felkéri a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt-. vezérigazgatóját, hogy a tulajdonszerzéssel kapcsolatos intézkedések megtételéről gondoskodjon. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. november 30. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Werner Péter Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt., vezérigazgató 19 igen 0 nem 0 tartózkodás elfogadva 360/2014. (VI.26.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az Önkormányzat tulajdonába került, természetben Budapest XXI. kerület Ady Endre u. 62. fsz. 3. szám alatti, 209801/0/A/3 helyrajzi számon, valamint a Budapest XXI. kerület Ady Endre u. 62. fsz. 7. szám alatti, 209801/0/B/4 helyrajzi számon nyilvántartott ingatlanokat (lakásokat) a Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. vagyonkezelésébe adja. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: a lakások vásárlását követő 30. nap, de legkésőbb 2014. december 31. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Werner Péter Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt., vezérigazgató 19 igen 0 nem 0 tartózkodás elfogadva Napirend 53. pontja: (178. sz. előterjesztés) - Sürgősségi Javaslat a Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata tulajdonában álló, 1213 Budapest, Szent László út 115. szám alatti ingatlanra vonatkozó, Tesco bérleti szerződés módosítására Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester


361/2014. (VI.26.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy felhatalmazza a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt-t, hogy az Önkormányzat nevében, az Önkormányzat tulajdonában álló, természetben 1213 Budapest, Szent László út 115. szám alatti, 465 m2 alapterületű áruház és 187 m2 alapterületű pincehelyiség ingatlan bérbeadására vonatkozóan megkötött és 2008. július 21. napján már módosított bérleti szerződést – a Polgármester jóváhagyása mellett – módosítsa oly módon, hogy a szerződés időtartamát legfeljebb 5 évvel meghosszabbítja. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. augusztus 31. Felelős: Németh Szilárd polgármester 19 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

2014. augusztus 22-i rendkívüli képviselő-testületi ülés Napirend előtt: 362/2014. (VIII.22.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy mai rendkívüli ülésének napirendjét az alábbiak szerint határozza meg: Napirend előtt: Tájékoztató Budapesti Rendőr-főkapitányság XXI. kerületi Rendőrkapitányságával túlszolgálat finanszírozására vonatkozó megállapodás 1. sz. módosításáról, valamint adományozási szerződés aláírásáról (T-15) Előadó: Németh Szilárd polgármester Nyílt ülés: Napirend 1. pontja: (183. sz. előterjesztés) Javaslat a Tóth Ilona Egészségügyi Szolgálat, a Humán Szolgáltatások Igazgatóság és a Gazdasági Szolgáltató Igazgatóság intézményvezetői feladatainak ellátásával kapcsolatos döntésekre Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 2. pontja: (187. sz. előterjesztés) Rendelettervezet egyes önkormányzati elidegenítésével kapcsolatos módosításáról Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 3. pontja: (182. sz. előterjesztés)

rendeletek

lakásingatlanok


Javaslat BRFK XXI. kerületi Rendőrkapitánysága részére bérlőkijelölési jog biztosítására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 4. pontja: (184. sz. előterjesztés) Javaslat a Csepel Kapuja – Szociális célú városrehabilitációs programhoz kapcsolódó Rehabilitációs Megbízási Szerződés módosítására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 5. pontja: (186. sz. előterjesztés) Javaslat a Fővárosi Közgyűlés által kiírt „Közösségi célú városrehabilitációs programok” elnevezésű pályázati konstrukción történő részvételről Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 6. pontja: (185. sz. előterjesztés) Javaslat a Jedlik Ányos Gimnáziumban létrejött új természettudományos laboratóriumba hűtő klíma beépítésére Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 7. pontja: (189. sz. előterjesztés) Javaslat a Szent Imre téri nyilvános illemhely üzemeltetésbe vételére Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester Napirend 8. pontja: (190. sz. előterjesztés) Javaslat kültéri fitneszpark helyszínének módosítására Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester Napirend 9. pontja: (188. sz. előterjesztés) Javaslat álláshelybővítésre az Aprajafalva-Gyermeksziget Óvodában Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester Zárt ülés: Napirend 10. pontja: (180. sz. előterjesztés) Javaslat választási bizottság tagjainak megválasztására Előterjesztő: dr. Szeles Gábor jegyző Napirend 11. pontja: (181. sz. előterjesztés) Javaslat „Díszpolgári cím adományozására” Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős:


elfogadva


Napirend 1. pontja: (183. sz. előterjesztés) Javaslat a Tóth Ilona Egészségügyi Szolgálat, a Humán Szolgáltatások Igazgatósága és a Gazdasági Szolgáltató Igazgatóság intézményvezetői feladatainak ellátásával kapcsolatos döntésekre Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 363/2014. (VIII.22.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Humán Szolgáltatások Igazgatósága intézményvezetői feladatainak ellátására szóló 1. sz. melléklet szerinti pályázati hirdetmény szövegét jóváhagyja, és felkéri a polgármestert, hogy a hirdetmény közzétételéhez szükséges intézkedések megtételéről gondoskodjon. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: folyamatos; illetve az intézményvezetői megbízás döntésre vonatkozó javaslatának képviselő-testület elé terjesztésére: 2014. szeptember havi ülés Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Morovik Attila alpolgármester dr. Szeles Gábor jegyző 12 igen 0 nem 0 tartózkodás 364/2014. (VIII.22.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Gazdasági Szolgáltató Igazgatóság intézményvezetői feladatainak ellátására szóló 2. sz. melléklet szerinti pályázati hirdetmény szövegét jóváhagyja, és felkéri a polgármestert, hogy a hirdetmény közzétételéhez szükséges intézkedések megtételéről gondoskodjon. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: folyamatos; illetve az intézményvezetői megbízás döntésre vonatkozó javaslatának képviselő-testület elé terjesztésére: 2014. szeptember havi ülés Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Morovik Attila alpolgármester dr. Szeles Gábor jegyző 12 igen 0 nem 0 tartózkodás

365/2014. (VIII.22.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Tóth Ilona Egészségügyi Szolgálat intézményvezetői feladatainak ellátására szóló 3.


sz. melléklet szerinti pályázati hirdetmény szövegét jóváhagyja, és felkéri a polgármestert, hogy a hirdetmény közzétételéhez szükséges intézkedések megtételéről gondoskodjon. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: folyamatos; illetve az intézményvezetői megbízás döntésre vonatkozó javaslatának képviselő-testület elé terjesztésére: 2014. szeptember havi ülés Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Morovik Attila alpolgármester dr. Szeles Gábor jegyző 12 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 2. pontja: (187. sz. előterjesztés) Rendelettervezet egyes önkormányzati elidegenítésével kapcsolatos módosításáról Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester

rendeletek

lakásingatlanok

18/2014. (VIII.28.) önkormányzati rendelet Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az egyes önkormányzati rendeletek lakásingatlanok elidegenítésével kapcsolatos módosításáról szóló rendeletét megalkotja. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős:


megalkotva

Napirend 3. pontja: (182. sz. előterjesztés) Javaslat BRFK XXI. kerületi Rendőrkapitánysága részére bérlőkijelölési jog biztosítására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 366/2014. (VIII.22.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy egyszeres bérlőkijelölési jogot biztosít Budapest Rendőr-főkapitányság XXI. kerületi Rendőrkapitánysága részére a Budapest XXI. kerület, Szabadság u. 16/C. II/2. és a Budapest XXI. kerület Árpád utca 10. V/141. szám alatti ingatlanokra.




elfogadva

Napirend 4. pontja: (184. sz. előterjesztés) Javaslat a Csepel Kapuja – Szociális célú városrehabilitációs programhoz kapcsolódó Rehabilitációs Megbízási Szerződés módosítására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester

367/2014. (VIII.22.) Kt. HATÁROZAT Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy elfogadja a Csepel Kapuja – Szociális célú városrehabilitációs programhoz kapcsolódó Rehabilitációs Megbízási Szerződés jelen előterjesztés 2. sz. mellékletében szereplő 3. számú módosítását (a projektmenedzsment kiadásainak csökkentése okán), valamint felhatalmazza a polgármestert a dokumentum aláírására. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. augusztus 31. Felelős:


elfogadva

Napirend 5. pontja: (186. sz. előterjesztés) Javaslat a Fővárosi Közgyűlés által kiírt „Közösségi célú városrehabilitációs programok” elnevezésű pályázati konstrukción történő részvételről Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 368/2014. (VIII.22.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy utólagosan hozzájárul a „Közösségi célú városrehabilitációs programok” elnevezésű pályázati konstrukción való induláshoz. Utólagosan felhatalmazza a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt-t a pályázat koordinálása, valamint Németh Szilárd polgármestert a pályázat benyújtásához szükséges dokumentumok aláírására. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. augusztus 31.


Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Werner Péter, Csepeli Városgazda Zrt. vezérigazgató 12 igen 0 nem 0 tartózkodás

369/2014. (VIII.22.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy utólagosan hozzájárul a „Közösségi célú városrehabilitációs programok” elnevezésű pályázati konstrukcióra „A csepeli Daru domb közterületi fejlesztései” címmel benyújtott pályázati adatlap, az érintett kerületi önkormányzati tulajdonok 1212 Budapest (Csepel belterület) 208261/3., 206883. hrsz. fejlesztésére vonatkozó tulajdonosi hozzájáruló nyilatkozatok, valamint a benyújtáshoz szükséges egyéb intézkedések és nyilatkozatok Németh Szilárd polgármester Úr által történő aláírásához. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. szeptember 30. Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Werner Péter, Csepeli Városgazda Zrt. vezérigazgató 12 0 0

igen nem tartózkodás

370/2014. (VIII.22.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a „Közösségi célú városrehabilitációs programok” elnevezésű pályázati konstrukcióra „A csepeli Daru domb közterületi fejlesztései” címmel benyújtott projektjavaslat pozitív elbírálása esetén a szükséges önrész biztosítása céljából a 2014. évi költségvetés 2/a. számú mellékletében a 3925. sorszámú Ingatlanértékesítés többletbevétele fejlesztési célokra céltartalék előirányzata terhére bruttó 12.723.470,forintot elkülönít, valamint felhatalmazza Németh Szilárd polgármestert az Együttműködési Megállapodás aláírására. Továbbá vállalja, hogy a projektjavaslatban érintett ingatlanokat a projekt lezárásától számított 5 éven belül nem idegeníti el és a projekt keretében létrehozott funkciót 5 évig üzemelteti. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. szeptember 30. Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Werner Péter, Csepeli Városgazda Zrt. vezérigazgató



elfogadva

Napirend 6. pontja: (185. sz. előterjesztés) Javaslat a Jedlik Ányos Gimnáziumban laboratóriumba hűtő klíma beépítésére Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 371/2014. (VIII.22.) Kt.

létrejött

új

természettudományos

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Jedlik Ányos Gimnáziumban létrejött új természettudományos laboratóriumba hűtő klíma beépítésére 1.886.000,- Ft összegű forrást biztosít a 2014. évi költségvetés 2/a. számú melléklete 3926. sz. sor Felhalmozási céltartalék északi bevétel terhére. Ezzel együtt a 2014. 07.17-én biztosított 1.886.000,- Ft-os összeget visszautalja az Általános tartalék előirányzatra. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. szeptember 30. Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Werner Péter vezérigazgató, Csepeli Városgazda Zrt. Halmos Istvánné, Városgazdálkodási ágazatvezető 12 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 7. pontja: (189. sz. előterjesztés) Javaslat a Szent Imre téri nyilvános illemhely üzemeltetésbe vételére Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester 372/2014. (VIII.22.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Szent Imre téri nyilvános illemhely üzemeltetésére az FCSM Zrt-vel kötendő együttműködési megállapodást elfogadja és felhatalmazza a polgármestert a megállapodás aláírására. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. október 31. Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Werner Péter, Csepeli Városgazda Zrt. vezérigazgató 12 igen 0 nem 0 tartózkodás elfogadva


373/2014. (VIII.22.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Szent Imre téri nyilvános illemhely használatáért a FCSM Zrt-nek járó 2015. évi díjat összesen bruttó 304.800,- Ft összeget biztosítja a 2015. évi költségvetés terhére. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2015. február 28. Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Werner Péter, Csepeli Városgazda Zrt. vezérigazgató Halmos Istvánné Városgazdálkodási ágazatvezető 12 igen 0 nem 0 tartózkodás elfogadva

Napirend 8. pontja: (190. sz. előterjesztés) Javaslat kültéri fitneszpark helyszínének módosítására Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester 374/2014. (VIII.22.) Kt.

HATÁROZAT

A Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete a 339/2014. (VI.26.) Kt. számú határozatában jóváhagyott fitneszparkok létesítésének helyszínei közül a Vízmű lakótelep helyett a Simon Bolivar lakótelepen létesüljön fitneszpark. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. augusztus 31. Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Werner Péter, Csepeli Városgazda Zrt. vezérigazgató 12 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 9. pontja: (188. sz. előterjesztés) Javaslat álláshelybővítésre az Aprajafalva-Gyermeksziget Óvodában Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester 375/2014. (VIII.22.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy 2014. szeptember 1-től az Aprajafalva-Gyermeksziget óvodájában az engedélyezett álláshelyeinek számát 2 fő óvodapedagógus és egy fő dajka álláshellyel megemeli.




elfogadva

2014. szeptember 10-i rendkívüli képviselő-testületi ülés Napirend előtt: 380/2014. (IX.10.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy mai rendkívüli ülésének napirendjét az alábbiak szerint határozza meg: Napirend 1. pontja: (191. sz. előterjesztés) Javaslat Szándéknyilatkozat módosítására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 2. pontja: (192. sz. előterjesztés) Javaslat a Szent István út 228. szám alatti ingatlanra vonatkozó ajánlat elfogadására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 3. pontja: (193. sz. előterjesztés) Javaslat a kerületi fenntartású általános iskolák és középiskola támogatására a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ Budapest XXI. Tankerületén keresztül Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 4. pontja: (194. sz. előterjesztés) Javaslat defibrillátorok megvásárlására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 5. pontja: (195. sz. előterjesztés) Javaslat támogatás nyújtására Ments Életet Alapítvány részére Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős: Németh Szilárd polgármester 16 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 1. pontja: (191. sz. előterjesztés) Javaslat Szándéknyilatkozat módosítására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester


381/2014. (IX.10.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy jóváhagyja az előterjesztés 1. számú mellékletében foglalt Szándéknyilatkozat módosítást, egyúttal felhatalmazza a polgármestert annak aláírására. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. október 31. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Szathmáry Ádám szociális és egészségügyi referens 15 igen 0 nem 1 tartózkodás

elfogadva

Napirend 2. pontja: (192. sz. előterjesztés) Javaslat a Szent István 228. szám alatti ingatlanra vonatkozó ajánlat elfogadására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 382/2014. (IX.10.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Cs-Pel Kft. jogi képviselője által a Budapest XXI. kerület Szent István út 228. szám alatti (205923 hrsz.) ingatlanért meghatározott 15.000.000,- Ft+ÁFA összegű vételárat elfogadja azzal, hogy a vételárból a Cs-Pel Kft-vel szemben kiszabott eljárási bírság közvetlenül Budapest Főváros XXI. Kerület Csepeli Polgármesteri Hivatal számlájára kerüljön megfizetésre. Az ingatlanra vonatkozó adásvételi szerződés megszövegezésére és a szerződés megkötésére a polgármestert felhatalmazza. A vételár fedezetét a Képviselő-testület a 2014. évi költségvetés 2/a. melléklet 3925. sorszámú ingatlan értékesítésből származó többletbevétel fejlesztési célokra céltartalék előirányzatát jelöli meg. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. szeptember 30. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Werner Péter vezérigazgató 12 igen 0 nem 4 tartózkodás

elfogadva

Napirend 3. pontja: (193. sz. előterjesztés) Javaslat a kerületi fenntartású általános iskolák és középiskola támogatására a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ Budapest XXI. Tankerületén keresztül Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester


383/2014. (IX.10.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2014. évi önkormányzati költségvetés diáksport és szabadidős rendezvényeket érintő előirányzata keretéből bruttó 1.200.000 Ft, azaz egymillió kétszázezer forint vissza nem térítendő támogatást nyújt Klebelsberg Intézményfenntartó Központ Budapest XXI. Tankerülete számára. A támogatás kizárólag a 16 kerületi fenntartású oktatási intézmény kis értékű sporteszköz beszerzésére fordítható. A támogatás átadása kizárólag írásbeli támogatási megállapodással történhet. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy a fent meghatározott feltételeknek megfelelően a támogatottal a támogatási megállapodást megkösse. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: megállapodás megkötésére: 2014. szeptember 22. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Samna Gábor kabinetfőnök 16 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

384/2014. (IX.10.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2014. évi költségvetésről szóló 5/2014. (III. 04.) önkormányzati rendelet 2/a számú mellékletében a 3991. sorszámon szereplő önkormányzati általános tartalék terhére bruttó 16.000.000 Ft, azaz tizenhatmillió forint vissza nem térítendő támogatást nyújt Klebelsberg Intézményfenntartó Központ Budapest XXI. Tankerülete számára. A támogatás kizárólag a 16 kerületi fenntartású oktatási intézmény nagy értékű sportszerbeszerzésére fordítható. A támogatás átadása kizárólag írásbeli támogatási megállapodással történhet. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy a fent meghatározott feltételeknek megfelelően a támogatottal a támogatási megállapodást megkösse. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: megállapodás megkötésére: 2014. szeptember 22. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Samna Gábor kabinetfőnök 16 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 4. pontja: (194. sz. előterjesztés) Javaslat defibrillátorok megvásárlására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester


385/2014. (IX.10) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a defibrillátorok megvásárlásához bruttó 700.000,- Ft összegű előirányzatot biztosít a 2014. évi önkormányzati költségvetés 3991. során szereplő Önkormányzati általános tartalék terhére, egyben felhatalmazza a Polgármestert, hogy gondoskodjon az eszközök beszerzéséről. A Képviselő-testület úgy dönt, hogy az eszközöket a beszerzését követően a BRFK XXI. kerületi Rendőrkapitányság és a BM Katasztrófavédelmi Főigazgatóság Tűzoltósági Főosztály Csepeli Tűzőrség tartós használatába adja, és felhatalmazza a polgármestert a Haszonkölcsön szerződések aláírására. Határidő: Felelős:

elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. október 4. Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Szathmáry Ádám szociális és egészségügyi referens 16 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 5. pontja: (195. sz. előterjesztés) Javaslat támogatás nyújtására Ments Életet Alapítvány részére Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 386/2014. (IX.10) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2014. évi költségvetésről szóló önkormányzati rendelet 2/a. számú mellékletében foglalt céltartalékok között a 3991. sorszámon szereplő „Önkormányzati általános tartalék” előirányzat terhére bruttó 200.000,- Ft, azaz kétszázezer forint vissza nem térítendő támogatást nyújt a Ments Életet Alapítvány (székhelye: 1174 Budapest, Kölcsey u. 30.) részére, hogy Pénzes Roland 13 éves, súlyos beteg csepeli kisfiú kívánságát teljesíthessék, miszerint édesanyjával külföldre utazhasson. A támogatás átadása kizárólag írásbeli támogatási megállapodással történhet. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy a fent meghatározott feltételeknek megfelelően az Alapítvánnyal a támogatási megállapodást megkösse. Határidő: Felelős:

elfogadásra: azonnal végrehajtásra: megállapodás megkötésére: 2014. szeptember 25. Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Samna Gábor kabinetfőnök 16 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva


2014. szeptember 25-i rendkívüli képviselő-testületi ülés Nyílt ülés: 387/2014. (VI.26.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete – Németh Szilárd indítványára – úgy dönt, hogy mai ülésén az alábbi előterjesztéseket Nyílt ülésen: Javaslat a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. vezérigazgatójának munkaszerződés módosítására, a Felügyelő Bizottság újraválasztására és az Alapító Okirat módosításra (236. sz. előterjesztés) Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester sürgősséggel, 1. napirendként Javaslat a Csepeli Városkép Kft. ügyvezető igazgatójának munkaszerződés módosítására, a Könyvvizsgáló és a Felügyelő Bizottság újraválasztására és az Alapító Okirat módosításra (235. sz. előterjesztés) Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester sürgősséggel, 2. napirendként Javaslat a „Csepel déli lakóközpont szociális célú rehabilitációja projekthez” kapcsolódó Rehabilitációs Megbízási Szerződés módosítására (239. sz. előterjesztés) Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester sürgősséggel, 10. napirendként Javaslat a képviselők személyes megvásárlására (230. sz. előterjesztés) Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester

használatába

adott

eszközök

sürgősséggel, 13. napirendként Javaslat a Budapest Főváros Kormányhivatalával 2012. október 30-án kötött megállapodás módosítására (229. sz. előterjesztés) Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester sürgősséggel, 14. napirendként Javaslat a támogatás nyújtására a Gombos Alapítvány részére (237. sz. előterjesztés) Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester sürgősséggel, 16. napirendként Javaslat Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete határozatának kiegészítésére (234. sz. előterjesztés) Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester

336/2014.

(VI.26.)


sürgősséggel, 18. napirendként Javaslat a 210235/3 hrsz-ú (II. Rákóczi Ferenc út – Károli Gáspár utca) és a 210671/36 hrsz-ú (Tejút utca – Rakéta utca) ingatlanokra vonatkozó településrendezési szerződések jóváhagyására (231. sz. előterjesztés) Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester sürgősséggel, 20. napirendként Javaslat ultrahang diagnosztikai eszközök megvásárlására és haszonkölcsönbe adására a Jahn Ferenc Dél-Pesti Kórház részére (233. sz. előterjesztés) Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester sürgősséggel, 26. napirendként Beszámoló a Közterület-felügyelet 2011-2014 évben végzett tevékenységéről (232. sz. előterjesztés) Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester sürgősséggel, 34. c. napirendként Javaslat közbeszerzési eljárás előkészítésére (240. sz. előterjesztés) Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester sürgősséggel, 36. napirendként Javaslat a 209604 hrsz-ú ingatlan (természetben a Kossuth Lajos utca 55-61. sz. és a Templom utca 32-38. szám alatti társasház épületek között található zöld terület) kezelési jogának átadásával kapcsolatos tárgyalások lefolytatására (241. sz. előterjesztés) Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester sürgősséggel, 37. napirendként Javaslat a feladat-ellátási szerződések módosítására (243. sz. előterjesztés) Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester sürgősséggel, 38. napirendként Zárt ülésen: Javaslat „Kitüntető címek adományozására” (238. sz. előterjesztés) Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester sürgősséggel, 41. napirendként, Javaslat intézményvezetői megbízásokra (242. sz. előterjesztés) Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester sürgősséggel, 42. napirendként megtárgyalja. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal


Felelős:


388/2014. (IX.25.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy mai ülésének napirendjét az alábbiak szerint határozza meg: Napirend előtt: Tájékoztató a 2014. évi költségvetés I-VIII. havi teljesítéséről (T-18) Előadó: Halmos Istvánné ágazatvezető Tájékoztató a hárosi biztos – előző testületi ülés óta végzett – tevékenységéről (T-17) Előadó: Balogh Ernő hárosi biztos Tájékoztató az előző testületi ülés óta végzett munkáról (T-16) Előadó: Németh Szilárd polgármester Nyílt ülés: Napirend 1. pontja: (236. sz. előterjesztés) Sürgősségi helyszíni kiosztás Javaslat a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. vezérigazgatójának munkaszerződés módosítására, a Felügyelő Bizottság újraválasztására és az Alapító Okirat módosításra Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 2. pontja: (235. sz. előterjesztés) Sürgősségi helyszíni kiosztás Javaslat a Csepeli Városkép Kft. ügyvezető igazgatójának munkaszerződés módosítására, a Könyvvizsgáló és a Felügyelő Bizottság újraválasztására és az Alapító Okirat módosításra Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 3. pontja: (214. sz. előterjesztés + könyvvizsgálói vélemény) Rendelettervezet Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselőtestületének a 2014. évi költségvetéséről szóló 17/2014. (VI.26.) önkormányzati rendelettel módosított 5/2014. (III.04.) önkormányzati rendelet módosítására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 4. pontja: (198. sz. előterjesztés) Rendelettervezet a szociális rászorultság alapján megállapítható pénzbeli és természetbeni ellátásokról szóló 53/2011. (XII.15.) Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete önkormányzati rendelete módosításáról Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester Napirend 5. pontja: (205. sz. előterjesztés) Javaslat az 5/2013. (III.06.) önkormányzati rendelet módosítására a Pénzügyi, Ellenőrzési és Ügyrendi Bizottság hatásköreit szabályozó 1/B mellékletben található III. 2. pont bővítésére Előterjesztő: Pákozdi József képviselő


Napirend 6. pontja: (226. sz. előterjesztés + független könyvvizsgálói vélemény) Beszámoló a 2014. évi költségvetés első félévi teljesítéséről Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 7. pontja: (218. sz. előterjesztés) Javaslat a „Csepel Kapuja szociális célú városrehabilitációs program” fenntartási időszakában történő helyiséghasználatról és működtetésről szóló megállapodások elfogadására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 8. pontja: (221. sz. előterjesztés) Javaslat a „Csepel Kapuja szociális célú városrehabilitációs program” és a „Csepel déli lakóközpont szociális célú rehabilitációja” projektek keretében a programalap menedzsment feladatok végrehajtásában részt vevő Polgármesteri Hivatal bevonására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 9. pontja: (216. sz. előterjesztés) Javaslat új konzorciumi partner bevonására a „Csepel déli lakóközpont szociális célú rehabilitációja” projekt megvalósításába Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 10. pontja: (239. sz. előterjesztés) Sürgősségi helyszíni kiosztás Javaslat a „Csepel déli lakóközpont szociális célú rehabilitációja projekthez” kapcsolódó Rehabilitációs Megbízási Szerződés módosítására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 11. pontja: (224. sz. előterjesztés) Javaslat a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt-vel kötendő feladatellátási szerződés megkötéséig az elszámolási szabályok meghatározására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 12. pontja: (223. sz. előterjesztés) Javaslat a Kódex-Kontroll Kft. részére megítélt vállalkozói díj és egyéb költségek megfizetéséhez fedezet biztosítására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 13. pontja: (230. sz. előterjesztés) Sürgősségi helyszíni kiosztás Javaslat a képviselők személyes használatába adott eszközök megvásárlására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 14. pontja: (229. sz. előterjesztés) Sürgősségi helyszíni kiosztás Javaslat a Budapest Főváros Kormányhivatalával 2012. október 30-án kötött megállapodás módosítására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 15. pontja: (197. sz. előterjesztés) Javaslat a 320/2014. (VI.26.) Kt. határozat (A Csepeli Auth Henrik Fesztivál Fúvószenekar Közhasznú Alapítvány tagjainak rendkívüli díjazása) módosítására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 16. pontja: (237. sz. előterjesztés) Sürgősségi helyszíni kiosztás


Javaslat a támogatás nyújtására a Gombos Alapítvány részére Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 17. pontja: (222. sz. előterjesztés) Javaslat a 206883 hrsz-ú, a Vakok és Gyengénlátók Országos Szövetsége által közösen használt ingatlan használati viszonyának rendezésére Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester Napirend 18. pontja: (234. sz. előterjesztés) Sürgősségi helyszíni kiosztás Javaslat Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete 336/2014. határozatának kiegészítésére Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester

(VI.26.)

Napirend 19. pontja: (220. sz. előterjesztés) Javaslat az Önkormányzat beruházásában megvalósított új létesítmények vagyonkezelésbe adására a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. részére Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester Napirend 20. pontja: (231. sz. előterjesztés) Sürgősségi helyszíni kiosztás Javaslat a 210235/3 hrsz-ú (II. Rákóczi Ferenc út – Károli Gáspár utca) és a 210671/36 hrsz-ú (Tejút utca – Rakéta utca) ingatlanokra vonatkozó településrendezési szerződések jóváhagyására Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester Napirend 21. pontja: (217. sz. előterjesztés) Javaslat ideiglenes műjégpálya üzemeltetésére a 2013. és 2014. évben a csepeli általános iskolások szervezett keretek között történő téli korcsolyaoktatásának biztosítására Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester Napirend 22. pontja: (210. sz. előterjesztés) Javaslat 2014. évi őszi cserjeültetési programra Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester Napirend 23. pontja: (215. sz. előterjesztés) Javaslat az önkormányzati tulajdonban álló Jedlik Ányos Gimnázium részére öltözőszekrények beszerzésére Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester Napirend 24. pontja: (219. sz. előterjesztés) Javaslat a Jedlik Oktatási Stúdió részére engedélyezésére Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester

ingyenes

terembérlet-használat

Napirend 25. pontja: (211. sz. előterjesztés) Javaslat előirányzat biztosítására a Humán Szolgáltatások Igazgatósága részére informatikai eszközök beszerzése céljából Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester Napirend 26. pontja: (233. sz. előterjesztés) Sürgősségi helyszíni kiosztás Javaslat ultrahang diagnosztikai eszközök megvásárlására és haszonkölcsönbe adására a Jahn Ferenc Dél-Pesti Kórház részére Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester


Napirend 27. pontja: (200. sz. előterjesztés) Javaslat a Humán Szolgáltatások Igazgatósága feladatainak meghatározására a Budapest XXI., Kossuth Lajos u. 115. szám alatti nyugdíjas klubházzal kapcsolatban Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester Napirend 28. pontja: (208. sz. előterjesztés) Javaslat a Humán Szolgáltatások Igazgatósága alapító okiratának módosítására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 29. pontja: (227. sz. előterjesztés) Javaslat a KLIK Budapesti XXI. kerület fenntartásában működő iskolák által elnyert iskolagyümölcs- program támogatására Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester Napirend 30. pontja: (203. sz. előterjesztés) Javaslat a Nagy Imre Általános Művelődési módosítására Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester

Központ

alapító

okiratának

Napirend 31. pontja: (207. sz. előterjesztés) Javaslat a Bursa Hungarica Felsőoktatási Ösztöndíjpályázat 2015. évi folytatásához Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 32. pontja: (202. sz. előterjesztés) Beszámoló a 2014/2015. nevelési év indításáról Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester Napirend 33. pontja: (196. sz. előterjesztés) Javaslat a „2015. Évi Belső Ellenőrzési Terv” jóváhagyására Előterjesztő: dr. Szeles Gábor jegyző Napirend 34. pontja: a.) Beszámoló a Polgármesteri Hivatal 2010-2014 évi működéséről (206. sz. előterjesztés) Előterjesztő: dr. Szeles Gábor jegyző b.) Beszámoló a Tóth Ilona Egészségügyi Szolgálat 2010-2014 évben végzett tevékenységéről (228. sz. előterjesztés) + (Beszámoló) + (Mellékletei) Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester c.) Beszámoló a Közterület-felügyelet 2011-2014 évben végzett tevékenységéről (232. sz. előterjesztés) Sürgősségi helyszíni kiosztás Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester d.) Beszámoló főépítészi tevékenységről a 2010. októbertől 2014. szeptemberig terjedő időszakra (212. sz. előterjesztés) Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 35. pontja: (225. sz. előterjesztés) Beszámoló a Képviselő-testület határozatainak végrehajtásáról Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 36. pontja: (240. sz. előterjesztés) – Sürgősségi helyszíni kiosztás Javaslat közbeszerzési eljárás előkészítésére Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester


Napirend 37. pontja: (241. sz. előterjesztés) – Sürgősségi helyszíni kiosztás Javaslat a 209604 hrsz-ú ingatlan (természetben a Kossuth Lajos utca 55-61. sz. és a Templom utca 32-38. szám alatti társasház épületek között található zöld terület) kezelési jogának átadásával kapcsolatos tárgyalások lefolytatására Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester Napirend 38. pontja: (243. sz. előterjesztés) – Sürgősségi helyszíni kiosztás Javaslat a feladat-ellátási szerződések módosítására Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester Zárt ülés: Napirend 39. pontja: (199. sz. előterjesztés) Javaslat szociális támogatás ügyekben benyújtott fellebbezések tárgyában Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester Napirend 40. pontja: (209. sz. előterjesztés) Javaslat krízislakás kiutalására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 41. pontja: (238. sz. előterjesztés) Sürgősségi helyszíni kiosztás Javaslat kitüntető címek adományozására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 42. pontja: (242. sz. előterjesztés) Sürgősségi helyszíni kiosztás Javaslat intézményvezetői megbízásokra Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős:


elfogadva

Napirend 1. pontja: (236. sz. előterjesztés) Sürgősségi, helyszíni kiosztás Javaslat a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. vezérigazgatójának munkaszerződés módosítására, a Felügyelő Bizottság újraválasztására és az Alapító Okirat módosításra Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester


389/2014. (IX.25.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete, mint a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zártkörűen Működő Részvénytársaság egyszemélyi alapító részvényesének legfőbb döntéshozó szerve az alábbi határozatot hozza meg: Az alapító Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Werner Péter vezérigazgatót 2014. október 1. napjától 2019. szeptember 30. napjáig tartó, határozott időtartamra újraválasztja, ezzel egyidejűleg Werner Péter vezérigazgató munkaszerződését az előterjesztés 1. sz. mellékletét képező Munkaszerződés Módosítás szerint módosítja. Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata, mint a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zártkörűen Működő Részvénytársaság egyszemélyi alapító részvényese a Részvénytársaság Alapító okiratának 9. a., pont utolsó bekezdését az alábbiak szerint módosítja: „Werner Péter vezérigazgató megbízása 2014. október 1. napjától 2019. szeptember 30. napjáig szól.” Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. október 1. Felelős:


elfogadva

390/2014. (IX.25.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete Szuhai Erika, Samna Gábor Háni és Dr. Bősze Lajos felügyelő bizottsági tagokat 2014. október 1. napjától 2019. szeptember 30. napjáig tartó, határozott időtartamra újraválasztja. Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata, mint a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zártkörűen Működő Részvénytársaság egyszemélyi alapító részvényese a Részvénytársaság Alapító okiratának 9. b., pont utolsó bekezdésében az egyes felügyelő bizottsági tagok vonatkozásában a megbízás időtartamára vonatkozó rendelkezéseket az alábbiak szerint módosítja: „Megbízatás időtartama 2014. október 1. - 2019. szeptember 30.” Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete felkéri a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zártkörűen Működő Részvénytársaság vezérigazgatóját, hogy gondoskodják a jelen képviselő-testületi határozatban, illetve az Alapító Okirat fentiek szerinti módosításában elrendelt változások cégjegyzéken történő átvezetéséről Határidő: elfogadásra:

azonnal


végrehajtásra: 2014. október 1. Felelős:


elfogadva

Napirend 2. pontja: (235. sz. előterjesztés) Sürgősségi, helyszíni kiosztás Javaslat a Csepeli Városkép Kft. ügyvezető igazgatójának munkaszerződés módosítására, a Könyvvizsgáló és a Felügyelő Bizottság újraválasztására és az Alapító Okirat módosításra Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 391/2014. (IX.25.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete, mint a Csepeli Városkép Korlátolt Felelősségű Társaság egyedüli tagja, mint a taggyűlés jogainak gyakorlására jogosult legfőbb döntéshozó szerv az alábbi határozatot hozza meg: Az alapító Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Vida István ügyvezető igazgatót 2014. szeptember 26. napjától 2019. szeptember 25. napjáig tartó, határozott időtartamra újraválasztja, ezzel egyidejűleg Vida István ügyvezető igazgató munkaszerződését az előterjesztés 1. sz. mellékletét képező Munkaszerződés Módosítás szerint módosítja. Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata, mint a Csepeli Városkép Korlátolt Felelősségű Társaság egyedüli tagja, mint a taggyűlés jogainak gyakorlására jogosult legfőbb döntéshozó szerv, Alapító Okiratának 12.1. pont első bekezdését az alábbiak szerint módosítja: „Vida István ügyvezető igazgató megbízása 2014. szeptember 26. napjától 2019. szeptember 25. napjáig szól.” Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. szeptember 29. Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Vida István Csepeli Városkép Kft. Ügyvezető igazgató 14 igen 1 nem 1 tartózkodás

elfogadva


392/2014. (IX.25.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete a LAUF-AUDIT Könyvelő- és Könyvvizsgáló Betéti Társaság (8900 Zalaegerszeg, Petőfi u. 7. 1/5.), valamint a személyében felelős könyvvizsgáló Borsosné Pál Ildikó (an:…) könyvvizsgálót 2014. szeptember 26. napjától 2019. szeptember 25. napjáig tartó, határozott időtartamra újraválasztja. Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata, mint a Csepeli Városkép Korlátolt Felelősségű Társaság egyedüli tagja, mint a taggyűlés jogainak gyakorlására jogosult legfőbb döntéshozó szerv Alapító Okiratának 14. pontját az alábbiak szerint módosítja: „A Társaság könyvvizsgálója: LAUF-AUDIT Könyvelő- és Könyvvizsgáló Betéti Társaság (8900 Zalaegerszeg, Petőfi u. 7. 1/5.), valamint a személyében felelős könyvvizsgáló Borsosné Pál Ildikó (an:…). Megbízatás időtartama: 2014. szeptember 26. - 2019. szeptember 25.” Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. szeptember 29. Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Vida István Csepeli Városkép Kft. Ügyvezető igazgató 14 igen 1 nem 1 tartózkodás

393/2014. (IX.25.) Kt.


Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete Budai László, dr. Scheuer Gyula, Samna Gábor felügyelő bizottsági tagokat 2014. szeptember 26. napjától 2019. szeptember 25. napjáig tartó, határozott időtartamra újraválasztja. Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata, mint a Csepeli Városkép Korlátolt Felelősségű Társaság egyedüli tagja, mint a taggyűlés jogainak gyakorlására jogosult legfőbb döntéshozó szerv, Alapító Okiratának 15. pontját az alábbiak szerint módosítja: „Budai László, dr. Scheuer Gyula, Samna Gábor felügyelő bizottsági tagok megbízatása határozott időtartamra 2014. szeptember 26. napjától 2019. szeptember 25. napjáig szól.” Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. szeptember 29. Felelős:



végrehajtás előkészítéséért: Vida István Csepeli Városkép Kft. Ügyvezető igazgató 14 igen 1 nem 1 tartózkodás

elfogadva

Napirend 3. pontja: (214. sz. előterjesztés + könyvvizsgálói vélemény) Rendelettervezet Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselőtestületének a 2014. évi költségvetéséről szóló 17/2014. (VI.26.) önkormányzati rendelettel módosított 5/2014. (III.04.) önkormányzati rendelet módosítására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 19/2014. (IX.25.) önkormányzati rendelet Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy 2014. évi költségvetés módosításáról szóló rendeletét megalkotja. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős:


megalkotva

Napirend 4. pontja: (198. sz. előterjesztés) Rendelettervezet a szociális rászorultság alapján megállapítható pénzbeli és természetbeni ellátásokról szóló 53/2011. (XII.15.) Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete önkormányzati rendelete módosításáról Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester 20/2014. (IX.30.) önkormányzati rendelet Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a szociális rászorultság alapján megállapítható pénzbeli és természetbeni ellátásokról szóló 53/2011. (XII.15.) Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzatat Képviselőtestülete önkormányzati rendelet módosításáról szóló rendeletét megalkotja. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős:


megalkotva


Napirend 5. pontja: (205. sz. előterjesztés) Javaslat az 5/2013. (III.06.) önkormányzati rendelet módosítására, a Pénzügyi, Ellenőrzési és Ügyrendi Bizottság hatásköreit szabályozó 1/B mellékletben található III. 2. pont bővítésére Előterjesztő: Pákozdi József képviselő 394/2014. (IX.25.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy határoz, hogy a Pénzügyi Ellenőrzési és Ügyrendi Bizottság véleményezése és engedélyezése nélkül az Önkormányzat költségvetési szervei nem vállalhatnak 500 000 forintot meghaladó pénzügyi kötelezettséget, kivéve azokat az eseteket, amikor az állampolgárok életének, illetve vagyona biztonságának szavatolása, valamint a közvagyon megóvása érdekében azonnali intézkedésre van szükség. A Pénzügyi Ellenőrzési és Ügyrendi Bizottságot a költségvetési szerv vezetője ebben az esetben utólag tájékoztatja a megtett intézkedésekről, valamint az azokkal kapcsolatban felmerült kiadásokról. A Pénzügyi Ellenőrzési és Ügyrendi Bizottság általi engedélyezési kötelezettség összeghatárának szempontjából egybe kell számítani az egy évben belül azonos partnerrel kötött szerződéseket, valamint az azonos célú és hasonló tárgyú beszerzéseket. A Képviselő-testület felkéri a Jegyzőt a kapcsolódó önkormányzati rendeleteknek a határozati javaslatban foglalt célok elérése érdekében történő módosításainak előkészítésére. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. szeptember 30. Felelős:


elutasítva

Napirend 6. pontja: (226. sz. előterjesztés + független könyvvizsgálói vélemény) Beszámoló a 2014. évi költségvetés első félévi teljesítéséről Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 395/2014. (IX.25.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2014. évi költségvetés első félévi teljesítéséről szóló beszámolót elfogadja. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős:




elfogadva

Napirend 7. pontja: (218. sz. előterjesztés) Javaslat a „Csepel Kapuja szociális célú városrehabilitációs program” fenntartási időszakában történő helyiséghasználatról és működtetésről szóló megállapodások elfogadására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 396/2014. (IX.25.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy jóváhagyja a Csepel Kapuja – Szociális célú városrehabilitációs program elnevezésű projekt fenntartási időszakára a Burattino Általános és Szakképző Iskola, Gyermekotthon - Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata - Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. részvételével kötendő, a fenntartási időszakban történő helyiség-használatról és működtetésről szóló háromoldalú Megállapodás 2. számú melléklet szerinti szövegét, és felhatalmazza a Polgármestert a megállapodás aláírására. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. október 31. Felelős:


397/2014. (IX.25.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy jóváhagyja a Csepel Kapuja – Szociális célú városrehabilitációs program elnevezésű projekt fenntartási időszakára a Kompánia Alapítvány - Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata - Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. részvételével kötendő, a fenntartási időszakban történő helyiség-használatról és működtetésről szóló háromoldalú Megállapodás 3. számú melléklet szerinti szövegét, és felhatalmazza a polgármestert a megállapodás aláírására. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. október 31. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Werner Péter Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt., vezérigazgató 16 igen 0 nem


0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 8. pontja: (221. sz. előterjesztés) Javaslat a „Csepel Kapuja szociális célú városrehabilitációs program” és a „Csepel déli lakóközpont szociális célú rehabilitációja” projektek keretében a programalap menedzsment feladatok végrehajtásában részt vevő Polgármesteri Hivatal bevonására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 398/2014. (IX.25.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy megbízza Budapest XXI. Kerület Polgármesteri Hivatalát a Csepel Kapuja – Szociális célú városrehabilitációs program elnevezésű projekt keretében megvalósuló Programalap tevékenység menedzsment feladatainak ellátására, mint a projekt végrehajtásában részt vevő szervezet és kezdeményezi a Támogatási Szerződés törzsszövegének módosítását. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. október 31. Felelős:


399/2014. (IX.25.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy megbízza Budapest XXI. Kerület Polgármesteri Hivatalát a Csepel déli lakóközpont szociális célú rehabilitációja elnevezésű projekt keretében megvalósuló Programalap tevékenység menedzsment feladatainak ellátására, mint a projekt végrehajtásában részt vevő szervezet és kezdeményezi a Támogatási Szerződés törzsszövegének módosítását. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. október 31. Felelős:


elfogadva


Napirend 9. pontja: (216. sz. előterjesztés) Javaslat új konzorciumi partner bevonására a „Csepel déli lakóközpont szociális célú rehabilitációja” projekt megvalósításába Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 400/2014. (IX.25.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy jóváhagyja a Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Humán Szolgáltatások Igazgatóságának a Csepel déli lakóközpont szociális célú rehabilitációja elnevezésű projektet megvalósító konzorciumba történő belépését és felkéri az intézményvezetőt a Játszóház szakmai programjának kidolgozására. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. november 15. Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Werner Péter Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt., vezérigazgató Fatérné Rothbart Mária HSZI intézményvezető 16 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 10. pontja: (239. sz. előterjesztés) Sürgősségi helyszíni kiosztás Javaslat a „Csepel déli lakóközpont szociális célú rehabilitációja projekthez” kapcsolódó Rehabilitációs Megbízási Szerződés módosítására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 401/2014. (IX.25.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy elfogadja a Csepel déli lakóközpont szociális célú rehabilitációja projekthez kapcsolódó Rehabilitációs Megbízási Szerződés jelen előterjesztés 2. sz. mellékletében szereplő 1. számú módosítását (a projektmenedzsment megbízási díj növelése érdekében), valamint felhatalmazza a Polgármestert a dokumentum aláírására. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. október 31. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Werner Péter Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. vezérigazgató 16 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva


Napirend 11. pontja: (224. sz. előterjesztés) Javaslat a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt-vel kötendő feladatellátási szerződés megkötéséig az elszámolási szabályok meghatározására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 402/2014. (IX.25.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 192/2014. (IV.24.) Kt. sz. határozat által jóváhagyott, a határozathozatal alapjául szolgáló előterjesztés 1. sz. mellékletét képező feladatellátási szerződés rendelkezéseit alkalmazni rendeli a 192/2014. (IV.24.) Kt. sz. határozat meghozatalától a Támogatásokat Vizsgáló Intézet elfogadó nyilatkozatának kiadásáig, illetőleg a feladatellátási szerződésnek a szerződő felek általi aláírásáig terjedő átmeneti időszakra is. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős:


elfogadva

Napirend 12. pontja: (223. sz. előterjesztés) Javaslat a Kódex-Kontroll Kft. részére megítélt vállalkozói díj és egyéb költségek megfizetéséhez fedezet biztosítására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 403/2014. (IX.25.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Kódex-Kontroll Kft. részére megítélt 2.250.000,- Ft összegű vállalkozói díj, valamint annak 2011. március 21. napjától a kifizetés napjáig járó késedelmi kamata, illetve az I. és II. fokú, összesen 861.720,- Ft perköltség, mindösszesen 3.532.000,- Ft megfizetéséhez szükséges előirányzatot biztosítja a 2014.évi költségvetés 2/a. melléklete 3921. sorszámú „A költségvetési kereten belüli gazdálkodást és a működés biztonságát szolgáló”céltartalék előirányzata terhére. Felkéri a Polgármestert, hogy intézkedjen a jogerős ítéletekben megítélt összeg átutalásáról a jogosult részére. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. szeptember 30. Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Halmos Istvánné városgazdálkodási ágazatvezető



elfogadva

Napirend 13. pontja: (230. sz. előterjesztés) Sürgősségi, helyszíni kiosztás Javaslat a képviselők személyes használatába adott eszközök megvásárlására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 404/2014. (IX.25.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2014. évi helyi önkormányzati képviselők és polgármesterek általános választásán ismételten mandátumot nem szerző képviselők részére az önkormányzat tulajdonában lévő, a képviselői tevékenység ellátásához szükséges NOKIA C1-01 típusú mobiltelefon készüléket, SIM-kártyát, mobil stick adatkártyát az előfizetői szolgáltatás átvállalása mellett térítésmentesen átadja. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert az átadás-átvételi megállapodás aláírására. Azon mandátumot nem szerző képviselő, aki nem kíván élni az előfizetés átvállalásával, a mobiltelefont, annak tartozékaival együtt a Polgármesteri Hivatal Üzemeltetési Ágazatvezetőjének köteles átadni, legkésőbb 2014. október 17. napjáig. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. október 17. Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Trefán László Üzemeltetési Ágazat, ágazatvezető 16 igen 0 nem 0 tartózkodás

405/2014. (IX.25.) Kt.


Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2014. évi helyi önkormányzati képviselők és polgármesterek általános választásán ismételten mandátumot nem szerző képviselők részére az önkormányzat tulajdonában lévő, a képviselői tevékenység ellátásához szükséges 2011. évben vásárolt hordozható személyi számítógépet (a Polgármester esetében irodai asztali számítógépes állomást) az azokra telepített OEM Windows 7 Home Prémium, illetve OEM Windows 7 Prof szofverekkel együtt térítésmentesen átadja. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert az átadás-átvételi megállapodás aláírására. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. október 17.


Felelős:


406/2014. (IX.25.) Kt.


Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2014. évi helyi önkormányzati képviselők és polgármesterek általános választásán ismételten mandátumot nem szerző képviselők részére internetkapcsolat biztosítására kötött előfizetést 2014. október 13. napjával felmondja. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy a döntés végrehajtásához szükséges intézkedéseket tegye meg. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. október 13. Felelős:


elfogadva

Napirend 14. pontja: (229. sz. előterjesztés) Sürgősségi, helyszíni kiosztás Javaslat a Budapest Főváros Kormányhivatalával 2012. október 30-án kötött megállapodás módosítására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 407/2014. (IX.25.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Budapest Főváros Kormányhivatalával 2012. október 30. napján kötött megállapodást módosító, az előterjesztés 1. sz. mellékletét képező okirat szövegét jóváhagyja és felhatalmazza a Polgármestert a megállapodást módosító okirat aláírására. Felkéri a Képviselő-testület a polgármestert arra is, hogy intézkedjen a Budapest XXI. kerület Szabadság utca 21. szám alatti ingatlan birtokbavételéről. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. október 10. Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Trefán László Üzemeltetési Ágazat, ágazatvezető


16 igen 0 nem 0 tartózkodás 408/2014. (IX.25.) Kt.


Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 1214 Szabadság utca 21. szám alatti ingatlant a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. vagyonkezelésébe adja. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. október 10. Felelős:


elfogadva

Napirend 15. pontja: (197. sz. előterjesztés) Javaslat a 320/2014. (VI.26.) Kt. határozat (A Csepeli Auth Henrik Fesztivál Fúvószenekar Közhasznú Alapítvány tagjainak rendkívüli díjazása) módosítására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 409/2014. (IX.25.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 320/2014. (VI.26) Kt. számú határozatban szereplő támogatási összeget 2.940 000 forintra módosítja. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. október 1. Felelős:


elfogadva

Napirend 16. pontja: (237. sz. előterjesztés) Sürgősségi helyszíni kiosztás Javaslat a támogatás nyújtására a Gombos Alapítvány részére Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester


410/2014. (IX.25) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2014. évi költségvetésről szóló 3/2012. (II. 23.) önkormányzati rendelete 2/a. számú mellékletében foglalt céltartalékok között 3921. keret terhére bruttó 250.000,- Ft, azaz Kétszázötvenezer forint vissza nem térítendő támogatást nyújt a Gombos Alapítvány (székhelye: 1214 Budapest, Dr. Koncz J. tér 1.) részére, hogy az iskola névadójáról, Hermann Ottóról emléktáblát tudjanak készíteni és elhelyezni az iskola épületében. A támogatás átadása kizárólag írásbeli támogatási megállapodással történhet. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy a támogatások nyújtására vonatkozó jogszabályi feltételeknek, valamint a fent meghatározott feltételeknek megfelelően az Alapítvánnyal a támogatási megállapodást megkösse. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: megállapodás megkötésére: 2014. október 10. Felelős:


elfogadva

Napirend 17. pontja: (222. sz. előterjesztés) Javaslat a 206883 hrsz-ú, a Vakok és Gyengénlátók Országos Szövetsége által közösen használt ingatlan használati viszonyának rendezésére Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester 411/2014. (IX.25.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy elfogadja a Budapest XXI. Kerület 206883. hrsz. alatt felvett ingatlanra vonatkozó közös tulajdonú ingatlan használati viszonyainak rendezésére készített használati megállapodás szövegét és felhatalmazza a Polgármester a megállapodás aláírására. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. november 30. Felelős:


elfogadva


Napirend 18. pontja: (234. sz. előterjesztés) Sürgősségi helyszíni kiosztás Javaslat Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete 336/2014. határozatának kiegészítésére Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester 412/2014. (IX.25.) Kt.

(VI.26.)

HATÁROZAT

A Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy 336/2014. (VI.26.) Kt. sz. határozatát kiegészíti azzal, hogy a Budapest XXI. Kerület, belterület 205800/1, 205800/2, 205800/3 helyrajzi számú ingatlanok tulajdonjogát közpark, közösségi tér létesítése, játszótér, fitneszpark és annak kiszolgáló épületei megépítése céljából kívánja megszerezni, továbbá felhatalmazza Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzatának Polgármesterét, hogy a későbbi eljárások során teljes jogkörrel eljárjon, a szerződés aláírására és a szükséges nyilatkozatok megtételére. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2015. június 30. Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Werner Péter Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. vezérigazgató a határozat kiegészítéséért: dr. Szeles Gábor jegyző 15 igen 0 nem 1 tartózkodás

elfogadva

Napirend 19. pontja: (220. sz. előterjesztés) Javaslat az Önkormányzat beruházásában megvalósított új létesítmények vagyonkezelésbe adására a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. részére Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester 413/2014. (IX.25) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 11/2012 (V.03.) önkormányzati rendelet 12. §-a alapján az alábbiakban besorolt és felsorolt vagyonelemeket a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. részére vagyonkezelésbe adja: 1.) A 11/2012 (V.03.) önkormányzati rendelet 5. §-a alapján forgalomképtelen törzsvagyon kategóriába sorolja és átadja a feltüntetett értéken az alábbi vagyonelemet: Sorszám

Ingatlan megnevezése 1 Tamariska domb – kerítés

Bruttó érték (Ft) 11 068 346

2.) A 11/2012 (V.03.) önkormányzati rendelet 6. § (1) bekezdés alapján korlátozottan forgalomképes törzsvagyon kategóriába sorolja és átadja a feltüntetett értéken az alábbi vagyonelemeket:


Sorszám

Ingatlan megnevezése 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Szent Imre térre 72 db vármegye címer Csepeli Országzászló Teller Ede szobor 1956-os mártírok emlékműve – Görgey Artúr tér József Attila portré márványból – 208395 hrsz. – Jedlik Á. Gimnázium Gróf Széchenyi emléktábla – 208398 hrsz. Weiss Manfréd emlékmű – 209990/4 hrsz. Deák Ferenc mellszobor – Csepeli piac 208491/5 hrsz. Munkahelyi balesetben elhunytak emlékműve – Csepel Művek területén (II. gyárkapu) Emléktábla (Móra Ferenc Ált. Isk.) Emléktábla a Csepeli Strandfürdő 50. évfordulójára

Bruttó érték (Ft) 6 389 048 22 979 209 3 827 522 1 500 000 1 800 000 220 000 4 610 777 2 000 000 625 000 100 750 191 850

3.) A 11/2012 (V.03.) önkormányzati rendelet 7. § (1) bekezdés alapján üzleti vagyon kategóriába sorolja és átadja a feltüntetett értéken az alábbi vagyonelemeket: Sorszám

Ingatlan megnevezése 1 2 3 4 5 6

Telek a Hárosi szennyvízátemelő részére Vízszivattyú és tartozékai Kondor u. 49. „Videotéka” ingatlan Kondor u. 49. „Bodega ABC” ingatlan Kondor u. 49. „Harmonia masszázsszalon” ingatlan Kondor u. 49. „Hentes üzlet”

Bruttó érték (Ft) 655 652 708 025 4 445 000 2 000 000 2 900 000 3 300 000



elfogadva

Napirend 20. pontja: (231. sz. előterjesztés) Sürgősségi helyszíni kiosztás Javaslat a 210235/3 hrsz-ú (II. Rákóczi Ferenc út – Károli Gáspár utca) és a 210671/36 hrsz-ú (Tejút utca –Rakéta utca) ingatlanokra vonatkozó településrendezési szerződések jóváhagyására Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester


414/2014. (IX.25) Kt.

HATÁROZAT

A Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy elfogadja a Budapest XXI. Kerület 210235/3 hrsz. alatt felvett (II. Rákóczi F. út – Károli Gáspár u.) és a 210671/36 hrsz. alatt felvett (Tejút u. – Rakéta u.) ingatlanokra vonatkozó településrendezési szerződések szövegét és felhatalmazza a polgármestert a megállapodás aláírására. Határidő: 2014. november 30. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Werner Péter Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. vezérigazgató 15 igen 1 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 21. pontja: (217. sz. előterjesztés) Javaslat ideiglenes műjégpálya üzemeltetésére a 2013. és 2014. évben a csepeli általános iskolások szervezett keretek között történő téli korcsolyaoktatásának biztosítására Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester 415/2014. (IX.25) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. által 2013. november 29-től 2014. február 15-ig működtetett ideiglenes műjégpálya Zrt. által előlegezett pénzügyi fedezetét bruttó 13.731.636,-Ft összegben, a 2014. költségvetés 2/a. számú melléklete 3921. sorszámú a költségvetési kereten belüli gazdálkodást és a működés biztonságát szolgáló előirányzata terhére, utólag megtéríti. Felkéri a polgármester a szükséges intézkedés megtételére. Határidő: 2014. október 30. Felelős:


416/2014. (IX.25) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy 2014. november 29-től 2015. február 15-ig – a korábbi évek gyakorlatának megfelelően - ideiglenes műjégpályát létesíttet, az üzemeltetési költségek pénzügyi fedezetét bruttó 14.400 eFt összegben a 2014. költségvetés 2/a. számú melléklete 3921. sorszámú a költségvetési kereten belüli gazdálkodást és a működés biztonságát szolgáló előirányzata terhére biztosítja.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete megbízza a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. vezérigazgatóját az ideiglenes műjégpálya üzemeltetéséhez szükséges feladatok ellátásával. Határidő: 2014. november 14. Felelős:


elfogadva

Napirend 22. pontja: (210. sz. előterjesztés) Javaslat 2014. évi őszi cserjeültetési programra Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester 417/2014. (IX.25) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2014. évi őszi cserjeültetési program lebonyolítására 3.000 eFt-ot biztosít a 2014. évi költségvetés 2/a. számú melléklete 3921. sorszámú költségvetési kereteken belüli gazdálkodást és a működés biztonságát szolgáló céltartalék előirányzata terhére. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. október 31. Felelős:


elfogadva

Napirend 23. pontja: (215. sz. előterjesztés) Javaslat az önkormányzati tulajdonban álló Jedlik Ányos Gimnázium részére öltözőszekrények beszerzésére Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester 418/2014. (IX.25) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy, a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. kezelésében lévő Jedlik Ányos Gimnázium 3 db öltözőszekrény beszerzésére: 401.000 Ft biztosít 2014. évi költségvetés 3926. sorszámú „felhalmozási céltartalék északi bevételéből” előirányzat terhére.


Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. október 31. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Werner Péter Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. vezérigazgató 16 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 24. pontja: (219. sz. előterjesztés) Javaslat a Jedlik Oktatási Stúdió részére engedélyezésére Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester 419/2014. (IX.25) Kt.

ingyenes

terembérlet-használat

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Jedlik Oktatási Stúdió részére biztosítja az ingyenes tanterem használatot 2014. szeptember 29-től 2015. február 13-ig, a középiskolai felvételi előkészítő tanfolyamokra az alábbi részvételi díjakkal: Tanfolyam magyar tantárgy matematika tantárgy magyar, matematika tantárgy természettudomány tantárgy

Bruttó Részvételi díjak 14.000.-Ft. 14.000.-Ft. 26.000.Ft. 12.000.Ft.

Felkéri a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt-t, hogy a Jedlik Oktatási Stúdióval az ingyenes használati szerződést kösse meg. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. szeptember 30. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Werner Péter vezérigazgató 16 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 25. pontja: (211. sz. előterjesztés) Javaslat előirányzat biztosítására a Humán Szolgáltatások Igazgatósága részére informatikai eszközök beszerzése céljából Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester


420/2014. (IX.25) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Humán Szolgáltatások Igazgatósága részére informatikai eszközök beszerzésére a költségvetés 3922. során szereplő céltartalék-maradványból 1.698 ezer Forintot, valamint a 3991. soron szereplő általános tartalékból 500 ezer Forint előirányzatot biztosít. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. október 31. Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Fatérné Rothbart Mária intézményvezető Szathmáry Ádám szoc. és eü. referens 16 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 26. pontja: (233. sz. előterjesztés) Sürgősségi helyszíni kiosztás Javaslat ultrahang diagnosztikai eszközök megvásárlására és haszonkölcsönbe adására a Jahn Ferenc Dél-Pesti Kórház részére Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester 421/2014. (IX.25) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az ultrahang diagnosztikai berendezések megvásárlásához bruttó 52.616.100,- Ft összegű előirányzatot biztosít a 2015. évi költségvetésében. A Képviselő-testület úgy dönt, hogy az eszközöket – beszerzését követően – a Jahn Ferenc Dél-Pesti Kórház és Rendelőintézet tartós használatába adja. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2015. március 31. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Kernné dr. Kulcsár Dóra aljegyző Halmos Istvánné ágazatvezető Szathmáry Ádám referens 16 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 27. pontja: (200. sz. előterjesztés) Javaslat a Humán Szolgáltatások Igazgatósága feladatainak meghatározására a Budapest XXI., Kossuth Lajos u. 115. szám alatti nyugdíjas klubházzal kapcsolatban Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester


422/2014. (IX.25) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy megbízza a Humán Szolgáltatások Igazgatóságát, hogy a Budapest 201736/21, hrsz. alatt nyilvántartott, természetben a Kossuth Lajos utca 115. szám alatti ingatlanban az idősek nappali ellátása közfeladathoz kapcsolódóan egy nyugdíjas közösségi házat, nyugdíjas klubot működtessen, és ehhez kapcsolódó programokat szervezzen. Egyben felhatalmazza az Igazgatóság vezetőjét, hogy a feladat ellátásával összefüggésben szerződést kössön a Csepeli Városkép Kft-vel a programok megszervezésére és lebonyolítására. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: folyamatos Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Fatérné Rothbart Mária intézményvezető Szathmáry Ádám szociális és egészségügyi referens 15 igen 0 nem 1 tartózkodás

423/2014. (IX.25) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Kossuth Lajos utca 115. szám alatti ingatlanban az idősek nappali ellátása közfeladathoz kapcsolódóan szervezett nyugdíjas közösségi ház, nyugdíjas klub működtetési költségeit, valamint az 1. számú melléklet szerinti programok költségeit, az Önkormányzat költségvetésében folyamatosan biztosítja. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: folyamatos Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Halmos Istvánné ágazatvezető Szathmáry Ádám szociális és egészségügyi referens 15 igen 0 nem 1 tartózkodás

elfogadva

Napirend 28. pontja: (208. sz. előterjesztés) Javaslat a Humán Szolgáltatások Igazgatósága alapító okiratának módosítására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester


424/2014. (IX.25) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Humán Szolgáltatások Igazgatósága Alapító Okiratának módosításáról szóló 304/2014. (VI.26.) és 305/2014. (VI.26.) Kt. számú határozatokat visszavonja. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal 16 igen 0 nem 0 tartózkodás 425/2014. (IX.25) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Humán Szolgáltatások Igazgatósága alapító okiratát módosító okiratot az előterjesztés 1. számú melléklete szerinti formában és tartalommal elfogadja, egyben felhatalmazza a polgármestert annak aláírására. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. szeptember 30. Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Szathmáry Ádám szoc. és eü. referens 16 igen 0 nem 0 tartózkodás

426/2014. (IX.25) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete elfogadja az előterjesztés 2. számú melléklete szerint a Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Humán Szolgáltatások Igazgatósága egységes szerkezetbe foglalt Alapító Okiratát. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. szeptember 30. Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Szathmáry Ádám szoc. és eü. referens 16 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva


Napirend 29. pontja: (227. sz. előterjesztés) Javaslat a KLIK Budapesti XXI. kerület fenntartásában működő iskolák által elnyert iskolagyümölcs- program támogatására Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester 427/2014. (IX.25) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2014. évi költségvetéséről szóló, 5/2014. (lII. 4.) önkormányzati rendelet 2/a. számú melléklet 3991. számú, önkormányzati általános tartalék c. sorban meghatározott keretösszeg terhére 1 601 280 forint összegű támogatást nyújt a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ XXI. Tankerülete számára, a „Nemzeti Iskolagyümölcsprogram” időszakában érintett minden 1-6. osztályos gyermek teljes létszámban való ellátásának biztosítása érdekében. A Képviselő-testület felhatalmazza aláírására.

a

Polgármestert a

támogatási

szerződés

Határidő elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. október 10. Felelős:

elfogadásra: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítésére: Baldauf Myrtill köznevelési referens 16 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 30. pontja: (203. sz. előterjesztés) Javaslat a Nagy Imre Általános Művelődési módosítására Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester 428/2014. (IX.25) Kt.

Központ

alapító

okiratának

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Nagy Imre Általános Művelődési Központ alapító okiratát módosító okiratot az előterjesztéshez mellékelt formában és tartalommal jóváhagyja és felhatalmazza a polgármestert annak aláírására. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. október 3. Felelős:


elfogadva


429/2014. (IX.25) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Nagy Imre Általános Művelődési Központ egységes szerkezetbe foglalt alapító okiratát az előterjesztéshez mellékelt formában és tartalommal jóváhagyja és felhatalmazza a polgármestert annak aláírására. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. október 3. Felelős:


elfogadva

Napirend 31. pontja: (207. sz. előterjesztés) Javaslat a Bursa Hungarica Felsőoktatási Ösztöndíjpályázat 2015. évi folytatásához Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 430/2014. (IX.25) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy csatlakozik az Emberi Erőforrások Minisztériuma által működtetett, a hátrányos szociális helyzetű, teljes idejű (nappali tagozatos) felsőoktatási hallgatók, illetőleg a teljes idejű (nappali tagozatos) felsőoktatási tanulmányaikat kezdő fiatalok támogatására létrehozott Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjprogram 2015. évi fordulójához, továbbá felhatalmazza a Polgármestert a csatlakozásról, valamint az elektronikus adatbázis használatáról szóló nyilatkozat aláírására. A Képviselő-testület felkéri és felhatalmazza a polgármestert, hogy az Emberi Erőforrások Minisztériuma Emberi Erőforrás Támogatáskezelő által kidolgozott, és közzétett feltételrendszernek (Általános Szerződési Feltételek) megfelelően kiírja a pályázatot a jelenlegi teljes idejű (nappali tagozatos) felsőoktatási hallgatók („A” típusú pályázat), illetve a teljes idejű (nappali tagozatos) felsőoktatási tanulmányaikat kezdeni kívánók („B” típusú pályázat) számára. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: folyamatos Felelős:


elfogadva


431/2014. (IX.25) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázat 2015. évi fordulójával kapcsolatban beérkezett pályázatok elbírálását követően a támogatási összegek fedezetét a 2015. évi költségvetésben biztosítja. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: a 2015. évi költségvetésről szóló rendelet tervezésével egyidejűleg Felelős:


elfogadva

Napirend 32. pontja: (202. sz. előterjesztés) Beszámoló a 2014/2015. nevelési év indításáról Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester 432/2014. (IX.25) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a nevelési év indítását előkészítő intézkedésekkel egyetért és a „Beszámoló a 2014/2015-ös nevelési év indításáról” szóló előterjesztésben foglaltakat elfogadja. Határidő: elfogadásra azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős:

végrehajtásért: Morovik Attila alpolgármester végrehajtás előkészítéséért: Baldauf Myrtill közoktatási referens 16 igen 0 nem 0 tartózkodás

433/2014. (IX.25) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2014/15-ös nevelési évben az alábbi intézményekben engedélyezi a maximális csoportlétszám 20%-kal történő átlépését: Erdősor-Festő utcai Óvoda 2 csoport Népművészeti-Kézműves és Szivárvány Óvodák Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal

1 csoport


Felelős:

végrehajtásért: Morovik Attila alpolgármester végrehajtás előkészítéséért: Baldauf Myrtill közoktatási referens 16 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 33. pontja: (196. sz. előterjesztés) Javaslat a „2015. Évi Belső Ellenőrzési Terv” jóváhagyására Előterjesztő: dr. Szeles Gábor jegyző 434/2014. (IX.25.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2015. ÉVI BELSŐ ELLENŐRZÉSI TERV jóváhagyásáról szóló javaslatot tudomásul veszi és jóváhagyja. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős:


elfogadva

Napirend 34. pontja: a.) Beszámoló a Polgármesteri Hivatal 2010-2014 évi működéséről (206. sz. előterjesztés) Előterjesztő: dr. Szeles Gábor jegyző 435/2014. (IX.25.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Polgármesteri Hivatal 2010 - 2014. évben végzett munkájáról szóló beszámolót elfogadja. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős:


elfogadva


Napirend 34. pontja: b.) Beszámoló a Tóth Ilona Egészségügyi Szolgálat 2010-2014 évben végzett tevékenységéről (228. sz. előterjesztés + Beszámoló + Mellékletei) Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester 436/2014. (IX.25.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Tóth Ilona Egészségügyi Szolgálat 2010 - 2014. évben végzett munkájáról szóló beszámolót elfogadja. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős:


elfogadva

Napirend 34. pontja: c.) Beszámoló a Közterület-felügyelet 2011-2014 évben végzett tevékenységéről (232. sz. előterjesztés) Sürgősségi, helyszíni kiosztás Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester 437/2014. (IX.25.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Közterület-felügyelet 2011 - 2014. évben végzett munkájáról szóló beszámolót elfogadja. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős:


elfogadva

Napirend 34. pontja: d.) Beszámoló főépítészi tevékenységről a 2010. októbertől 2014. szeptemberig terjedő időszakra (212. sz. előterjesztés) Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester


438/2014. (IX.25.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete a határozat mellékletét képező „A főépítészi tevékenységről szóló” 190/2009.(IX.15.)Korm. rendelet értelmében „A Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzatánál folytatott főépítészi tevékenységről” szóló 2010. októbertől 2014. szeptemberig terjedő időszakra készített beszámolót elfogadja. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős:


elfogadva

Napirend 35. pontja: (225. sz. előterjesztés) Beszámoló a Képviselő-testület határozatainak végrehajtásáról Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 439/2014. (IX.25.) Kt.

HATÁROZAT


a 405/2012. (VI.28.) Kt. számú határozat végrehajtási határidejét 2015. május 31-re módosítja.

-

az 554/2012. (IX.27.) Kt. számú határozat végrehajtási határidejét 2015. május 31-re módosítja.

-

az 556/2013. (IX.27.) Kt. számú határozat végrehajtási határidejét 2015. május 31-re módosítja.

-


-


-

83/2014. (III.04.) Kt. számú határozat végrehajtási határidejét 2014. december 31-re módosítja.

-

a 295/2014. (VI.26.) Kt. számú határozat végrehajtási határidejét 2014. december 31-re módosítja.

-

a 306/2014. (VI.26.) Kt. számú határozat végrehajtási határidejét 2015. március 31-re módosítja.






Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy - a 104/2013. (II.28.) Kt. és a 77/2014. (III.04.) Kt. számú határozatait visszavonja. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős:


441/2014. (IX.25.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Képviselő-testület határozatainak végrehajtásáról szóló beszámolót elfogadja, a még le nem járt határidejű határozatok végrehajtásának határidőben történő teljesítésére a felelősök figyelmét felhívja Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős:


elfogadva

Napirend 36. pontja: (240. sz. előterjesztés) – Sürgősségi helyszíni kiosztás Javaslat közbeszerzési eljárás előkészítésére Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester 442/2014. (IX.25.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy Budapest XXI. Kerület Csepel területén kialakítandó térinformatikai szolgáltatás beszerzéséhez kapcsolódó közbeszerzési eljárás előkészítését támogatja és a közbeszerzési eljárás fedezetére 25 millió forint összeget biztosít a 2015. évi költségvetés terhére. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2015. évi költségvetés készítés


Felelős:


elfogadva

Napirend 37. pontja: (241. sz. előterjesztés) – Sürgősségi helyszíni kiosztás Javaslat a 209604 hrsz-ú ingatlan (természetben a Kossuth Lajos utca 55-61. sz. és a Templom utca 32-38. szám alatti társasház épületek között található zöld terület) kezelési jogának átadásával kapcsolatos tárgyalások lefolytatására Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester 443/2014. (IX.25.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy felhatalmazza a polgármestert a 209604 hrsz-ú ingatlan kezelési jogának átadásával kapcsolatos tárgyalások lefolytatására. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. november 30. Felelős:


elfogadva

Napirend 38. pontja: (243. sz. előterjesztés) – Sürgősségi helyszíni kiosztás Javaslat a feladat-ellátási szerződések módosítására Előterjesztő: Morovik Attila alpolgármester 444/2014. (IX.25.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy elfogadja az előterjesztés 1. sz. mellékletét képező, Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata és a Humán Csepel Orvosi és Egyéb Humán Egészségügyi Szolgáltató BT. (képviseli dr. Barta László üzletvezetésre jogosult tag) között megkötendő Feladat-ellátási szerződés módosítását, egyben felhatalmazza a Polgármestert annak aláírására. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. szeptember 30. Felelős:

Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Szathmáry Ádám szociális és egészségügyi referens




Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy elfogadja az előterjesztés 2. sz. mellékletét képező, Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata és a Fenyő Orvosi és Egyéb Humán Egészségügyi Szolgáltató BT. (képviseli dr. Csurgay Edit képviselő) között megkötendő Feladat-ellátási szerződés módosítását, egyben felhatalmazza a Polgármestert annak aláírására. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. szeptember 30. Felelős:


446/2014. (IX.25.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy elfogadja az előterjesztés 3. sz. mellékletét képező, Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata és az ABC PRIMER Általános Szolgáltató Kft. (képviseli Tárnokiné dr. Király Mária ügyvezető) között megkötendő Feladat-ellátási szerződés módosítását, egyben felhatalmazza a Polgármestert annak aláírására. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. szeptember 30. Felelős:


447/2014. (IX.25.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy elfogadja az előterjesztés 4. sz. mellékletét képező, Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata és Szabóné dr. Holéczy Erika egyéni vállalkozó között megkötendő Feladat-ellátási szerződés módosítását, egyben felhatalmazza a Polgármestert annak aláírására.


Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. szeptember 30. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Szathmáry Ádám szociális és egészségügyi referens 15 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

(zárt ülésen a következő számon születtek határozatok: 448-tól 462-ig) 2014. október 06-i rendkívüli képviselő-testületi ülés Napirend előtt: 463/2014. (X.06.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy mai rendkívüli ülésének napirendjét az alábbiak szerint határozza meg: Nyílt ülés: Napirend 1. pontja: (247. sz. előterjesztés) + mellékletei Javaslat a Csepel Sport Club Alapítvánnyal kötendő megállapodás jóváhagyására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 2. pontja: (244. sz. előterjesztés) Javaslat támogatás nyújtására a Magyar Vakok és Gyengénlátók Országos szövetsége részére Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 3. pontja: (246. sz. előterjesztés) Javaslat a 383/2014 (IX.10.) Kt., 384/2014. (IX.10.) Kt. számú határozatok (Kerületi fenntartású általános iskolák és középiskola támogatására a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ Budapesti XXI. Tankerületén keresztül) módosítására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 4. pontja: (245. sz. előterjesztés) Javaslat orvostechnikai eszközök megvásárlására adására az Országos Mentőszolgálat részére Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős: Németh Szilárd polgármester

és

haszonkölcsönbe


15 igen 0 nem 0 tartózkodás 464/2014. (X.06.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete, megerősíti, hogy mai rendkívüli ülésének napirendjét az alábbiak szerint határozza meg: Nyílt ülés: Napirend 1. pontja: (247. sz. előterjesztés) + mellékletei Javaslat a Csepel Sport Club Alapítvánnyal kötendő megállapodás jóváhagyására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 2. pontja: (244. sz. előterjesztés) Javaslat támogatás nyújtására a Magyar Vakok és Gyengénlátók Országos szövetsége részére Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 3. pontja: (246. sz. előterjesztés) Javaslat a 383/2014 (IX.10.) Kt., 384/2014. (IX.10.) Kt. számú határozatok (Kerületi fenntartású általános iskolák és középiskola támogatására a Klebersberg Intézményfenntartó Központ Budapesti XXI. Tankerületén keresztül) módosítására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 4. pontja: (245. sz. előterjesztés) Javaslat orvostechnikai eszközök megvásárlására adására az Országos Mentőszolgálat részére Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester

és

haszonkölcsönbe

Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős: Németh Szilárd polgármester 15 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 1. pontja: (247. sz. előterjesztés + mellékletei) Javaslat a Csepel Sport Club Alapítvánnyal kötendő megállapodás jóváhagyására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 465/2014. (X.06.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, egyetért azzal, hogy az Önkormányzat sportfejlesztési koncepciójának megvalósításához szükséges a jelenleg a Csepel Sport Club Alapítvány tulajdonában lévő, Budapest XXI. kerület, belterület 201861/2. helyrajzi számon felvett, természetben a 1212 Budapest Völgy utca alatt található ingatlan egy része, valamint a Budapest XXI. kerület, belterület 209956. helyrajzi számon felvett, természetben a 1213 Budapest,


Gubacsi Hídfő alatt található, 10.533 m2 alapterületű, kivett „sporttelep” megjelölésű ingatlan. A Képviselő-testület kijelenti, hogy a fent megjelölt ingatlanok ingyenes önkormányzati tulajdonba vétele érdekében áll, azaz Önkormányzat részére vagyongyarapodást jelent, ezért azokat tulajdonba kívánja venni. A Képviselő-testület elfogadja a „SPORTCÉLÚ FEJLESZTÉSI MEGÁLLAPODÁS ÉS TULAJDONJOG ÁTRUHÁZÁSI ELŐSZERZŐDÉS” szövegét és felhatalmazza a Polgármestert annak aláírására. A Képviselő-testület felkéri a Polgármestert, hogy a fenti megállapodásban foglaltak végrehajtása érdekében megteendő intézkedésekre vonatkozó javaslatot – így különösen a területre vonatkozó szabályozási terv elkészítéséhez szükséges fejlesztési célok meghatározására vonatkozó javaslatot – terjessze a Képviselő-testület soron következő rendes ülése elé. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. október 10. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Borbély Lénárd alpolgármester 13 igen 0 nem 1 tartózkodás

elfogadva

Napirend 2. pontja: (244. sz. előterjesztés) Javaslat támogatás nyújtására a Magyar Vakok és Gyengénlátók Országos szövetsége részére Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 466/2014. (X.06.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2014. évi költségvetésről szóló önkormányzati rendelet 2/a számú mellékletében foglalt 3991. sorszámon szereplő „Önkormányzati általános tartalék” előirányzat terhére bruttó 100.000 Ft, azaz százszázezer forint vissza nem térítendő támogatást nyújt Magyar Vakok és Gyengénlátók Országos Szövetsége (székhelye: 1146 Budapest, Hermina út 47.) részére, hogy a Csepelen működő Vakvezetőkutyakiképző iskola részére kutyaeledelt vásárolhasson. A támogatás átadása kizárólag írásbeli támogatási megállapodással történhet. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy a fent meghatározott feltételeknek megfelelően a Szövetséggel a támogatási megállapodást megkösse. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: megállapodás megkötésére: 2014. október 10. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Samna Gábor kabinetfőnök



elfogadva

Napirend 3. pontja: (246. sz. előterjesztés) Javaslat a 383/2014 (IX.10.) Kt., 384/2014. (IX.10.) Kt. számú határozatok (Kerületi fenntartású általános iskolák és középiskola támogatására a Klebersberg Intézményfenntartó Központ Budapesti XXI. Tankerületén keresztül) módosítására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 467/2014. (X.06.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 383/2014. (IX.10.) Kt. számú határozatban megjelölt bruttó 1.200.000 Ft (egymilliókétszázezer forint) támogatást nyújt a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ Budapest XXI. Tankerülete számára. A támogatás kizárólag a 16 kerületi fenntartású oktatási intézmény kis értékű tárgyi eszköz beszerzésére fordítható. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy a támogatás nyújtására vonatkozó jogszabályi feltételeknek, valamint a fent meghatározott feltételeknek megfelelően a támogatottal a támogatási megállapodást megkösse. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: megállapodás megkötésére: 2014. október 10. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Samna Gábor kabinetfőnök 14 igen 0 nem 1 tartózkodás 468/2014. (X.06.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 384/2014. (IX.10.) Kt. számú határozatban megjelölt bruttó 16.000.000 Ft (tizenhatmillió forint) támogatást nyújt a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ Budapest XXI. Tankerülete számára. A támogatás kizárólag a 16 kerületi fenntartású oktatási intézmény tartós tárgyi eszköz beszerzésére fordítható. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy a támogatás nyújtására vonatkozó jogszabályi feltételeknek, valamint a fent meghatározott feltételeknek megfelelően a támogatottal a támogatási megállapodást megkösse. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: megállapodás megkötésére: 2014. október 10. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Samna Gábor kabinetfőnök



elfogadva

Napirend 4. pontja: (245. sz. előterjesztés) Javaslat orvostechnikai eszközök megvásárlására és haszonkölcsönbe adására az Országos Mentőszolgálat részére Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 469/2014. (X.06.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az 1. számú mellékletben foglalt orvostechnikai eszközök megvásárlásához bruttó 2.000.000,- Ft összegű előirányzatot biztosít a 2014. évi önkormányzati költségvetés 3991. során szereplő Önkormányzati általános tartalék terhére, egyben felhatalmazza a Polgármestert, hogy gondoskodjon az eszközök beszerzéséről. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. október 4. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Szathmáry Ádám szociális és egészségügyi referens 15 igen 0 nem 0 tartózkodás elfogadva 470/2014. (X.06.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy jóváhagyja a Budapest, XXI. Kerület Csepel Önkormányzata és az Országos Mentőszolgálat között kötendő Haszonkölcsön szerződést az előterjesztés 2. számú melléklete szerinti formában és tartalommal, egyben felhatalmazza a Polgármestert a szerződés aláírására. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. október 4. Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Szathmáry Ádám szociális és egészségügyi referens 15 igen 0 nem 0 tartózkodás elfogadva


2014. október 10-i rendkívüli képviselő-testületi ülés Napirenden kívül: 471/2014. (X.10.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete, úgy dönt, hogy mai rendkívüli ülésének napirendjét az alábbiak szerint határozza meg: Nyílt ülés: Napirend 1. pontja: (251. sz. előterjesztés) Javaslat a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. vezérigazgatója részére kitűzött 2014. évi prémiumfeladatok teljesítésének elfogadására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 2. pontja: (254. sz. előterjesztés) Javaslat a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. vezérigazgatója részére kitűzött 2013. évi prémiumfeladatok teljesítésének elfogadására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 3. pontja: (252. sz. előterjesztés) Javaslat Csepeli Városkép Kft. ügyvezető igazgatója részére kitűzött prémiumfeladatok teljesítésének elfogadására (2014.) Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 4. pontja: (253. sz. előterjesztés) Javaslat Csepeli Városkép Kft. ügyvezető igazgatója részére kitűzött prémiumfeladatok teljesítésének elfogadására (2013.) Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 5. pontja: (248. sz. előterjesztés) Javaslat BRFK XXI. kerületi Rendőrkapitánysága részére bérlőkijelölési jog biztosítására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 6. pontja: (249. sz. előterjesztés) Javaslat támogatás nyújtására az Asociata FIDEM Egyesület részére Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 7. pontja: (250. sz. előterjesztés) Javaslat az emeltszintű útfelújításhoz kiegészítő munkák elvégzésére Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester Napirend 8. pontja: (255. sz. előterjesztés) Javaslat a Csepel-Belváros Római Katolikus Főplébánia felújításához támogatás nyújtására Előterjesztő: Borbély Lénárd alpolgármester Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal


Felelős:


elfogadva

Napirend 1. pontja: (251. sz. előterjesztés) Javaslat a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. vezérigazgatója részére kitűzött 2014. évi prémiumfeladatok teljesítésének elfogadására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 472/2014. (X.10.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. vezérigazgatójának 2014. január 1. napjától 2014. szeptember 30. napjáig terjedő időszakra szóló prémiumfeladatainak végrehajtásáról szóló – a jelen előterjesztés 1. számú mellékletében foglalt – beszámolót elfogadja és engedélyezi a 2014. január 1. és 2014. szeptember 30. közötti időszakra eső – éves személyi alapbérének 100 %-a mértékű – prémium kifizetését a vezérigazgató részére. A prémium mértékének alapja a vezérigazgató személyi alapbérének 100 %-a. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. október 10. Felelős: Németh Szilárd polgármester 13 igen 1 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 2. pontja: (254. sz. előterjesztés) Javaslat a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. vezérigazgatója részére kitűzött prémiumfeladatok teljesítésének elfogadására (2013) Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 473/2014. (X.10.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. vezérigazgatójának 2013. január 1. napjától 2013. december 31. napjáig terjedő időszakra szóló prémiumfeladatainak végrehajtásáról szóló – a jelen előterjesztés 1. számú mellékletében foglalt – beszámolót elfogadja és engedélyezi a 2013. január 1. és 2013. december 31. közötti időszakra eső – éves személyi alapbérének 100 %-a mértékű – prémium kifizetését a vezérigazgató részére. A prémium mértékének alapja a vezérigazgató személyi alapbérének 100 %-a. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. október 10.


Felelős:


elfogadva

Napirend 3. pontja: (252. sz. előterjesztés) Javaslat a Csepeli Városkép Kft. ügyvezető igazgatója prémiumfeladatok teljesítésének elfogadására (2014) Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 474/2014. (X.10.) Kt.

részére

kitűzött

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Csepeli Városkép Kft. ügyvezető igazgatójának 2014. január 1. napjától 2014. szeptember 30. napjáig terjedő időszakra szóló prémiumfeladatainak végrehajtásáról szóló – jelen előterjesztés 1. számú mellékletében foglalt – beszámolóját elfogadja és engedélyezi a 2014. január 1. és 2014. szeptember 30. közötti időszakra eső – éves személyi alapbérének 100 %-a mértékű – prémium kifizetését az ügyvezető igazgató részére. A prémium mértékének alapja az ügyvezető igazgató személyi alapbérének 100 %a. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. október 15. Felelős: Németh Szilárd polgármester 14 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 4. pontja: (253. sz. előterjesztés) Javaslat Csepeli Városkép Kft. ügyvezető igazgatója prémiumfeladatok teljesítésének elfogadására (2013.) Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 475/2014. (X.10.) Kt.

részére

kitűzött

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Csepeli Városkép Kft. ügyvezető igazgatójának 2013. január 1. napjától 2013. december 31. napjáig terjedő időszakra szóló prémiumfeladatainak végrehajtásáról szóló – a jelen előterjesztés 1. számú mellékletében foglalt – beszámolóját elfogadja és engedélyezi a 2013. január 1. és 2013. december 31. közötti időszakra eső – éves személyi alapbérének 100 %-a mértékű – prémium kifizetését az ügyvezető igazgató részére. A prémium mértékének alapja az ügyvezető igazgató személyi alapbérének 100 %-a. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. október 15.


Felelős:


elfogadva

Napirend 5. pontja: (248. sz. előterjesztés) Javaslat BRFK XXI. kerületi Rendőrkapitánysága biztosítására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 476/2014. (X.10.) Kt.

részére

bérlőkijelölési

jog

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy egyszeres bérlőkijelölési jogot biztosít Budapest Rendőr-főkapitányság XXI. kerületi Rendőrkapitánysága részére a Budapest XXI. kerület, Erdősor utca 19. II/4. szám alatti ingatlanra. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. október 30. Felelős: elfogadásért: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Werner Péter Csepeli Városgazda Zrt. vezérigazgató 14 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 6. pontja: (249. sz. előterjesztés) Javaslat támogatás nyújtására az Asociatia FIDEM Egyesület részére Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 477/2014. (X.10.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2014. évi költségvetésről szóló önkormányzati rendelet 2/a számú mellékletében foglalt céltartalékok között 3991. sorszámon szereplő „Önkormányzati általános tartalék” előirányzat terhére bruttó 1.000.000 Ft, azaz egymillió forint vissza nem térítendő támogatást nyújt az Asociatia FIDEM Egyesület (székhelye: 415500 Nagyszalonta, Kossuth Lajos u. 16.) részére az egyesület által megszervezni kívánt Arany János emlékévvel kapcsolatos költségek fedezésére. Továbbá úgy dönt, hogy a 2015. évi költségvetésben biztosítson 10.000.000 Ft-ot a fent nevezett cél megvalósítása érdekében. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy a támogatás nyújtására vonatkozó jogszabályi feltételeknek, valamint a fent meghatározott feltételeknek megfelelően a támogatottal a támogatási megállapodást megkösse, valamint az emlékév megszervezésében részt vegyen, illetve a támogatások felhasználását koordinálja.


Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: megállapodás megkötésére: 2014. október 20. illetve a 2015. évi költségvetés tervezése Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Samna Gábor kabinetfőnök Halmos Istvánné városgazdálkodási ágazatvez. 14 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 7. pontja: (250. sz. előterjesztés) Javaslat az emeltszintű útfelújításhoz kiegészítő munkák elvégzésére Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 478/2014. (X.10.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő- testülete úgy dönt, hogy a 366/2013. (VI. 28.) Kt. számú határozatot az alábbiak szerint módosítja: „A Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az alábbi utak útépítését – kétoldali járdafelújítással – támogatja, és a megvalósításhoz szükséges 175 000 eFt összeget biztosítja a 2013. évi költségvetés 2/a. számú melléklete céltartalék „Kerületi útépítések” előirányzata terhére.

Sorszám:

Utca (szakaszhatárokkal)

1.

Nagykalapács utca burkolat-felújítás

2.

Fülemile utca (Mária Királyné u. - Veréb u. között)

3.

Szajkó utca (Mária Királyné u. - Kondor u. között)

4. 5. 6.

Bruttó beruházási költség 36 026 eFt 38 476 eFt 29 158 eFt

Párnás utca (Őz u. - Kondor u. között)

33 210 eFt

Csókás utca (Mária Királyné u.- Hollós u. között)

18 572 eFt

Somlyói utca páratlan oldal járda építés

Becsült bruttó beruházási költség:

4 446 eFt 159 888 eFt

Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős: Borbély Lénárd alpolgármester végrehajtás előkészítéséért: Halmos Istvánné városgazdálkodási ágazatvezető


14 igen 0 nem 0 tartózkodás 479/2014. (X.10.) Kt.


Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az - Aradi utca (Katona József utca – József Attila utca közötti szakasz), - Erdész utca (Liget utca – Damjanich János utca közötti szakasz), - Kriván utca Liptói utca – Kriván utca 12. sz. közötti szakasz), - Aradi Vértanúk útja (Fátra utca – Tátra utca közötti szakasz), - Nyárfás utca (Borókás utca – Damjanich János utca közötti szakasz), - Orsova utca (Szentmiklósi utca – Vihorlát utca közötti szakasz), - Páfrányos utca (Csalitos utca – Csalitos köz között), - Gólyahír utca (Damjanich János utca – Csalitos utca közötti szakasz) emelt szintű útfelújítás kiegészítő munkáinak elvégzésére 15.112 eFt összeget biztosít a „kerületi útépítések” előirányzata terhére. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. december 31. Felelős: Borbély Lénárd alpolgármester végrehajtás előkészítéséért: Werner Péter Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. vezérigazgató Halmos Istvánné Városgazdálkodási Ágazatvezető 14 igen 0 nem 0 tartózkodás elfogadva Napirend 8. pontja: (255. sz. előterjesztés) Javaslat a Csepel-Belváros Római Katolikus Főplébánia felújításához támogatás nyújtására Előterjesztő: Németh Szilárd polgármester 480/2014. (X.10.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a

Budapest XXI. kerület Csepel-Belváros Római Katolikus Főplébánia Budapest XXI. kerület Templom utca 29. sz. alatti épületének felújítását a burkolóanyagok és burkolási segédanyagok költségének biztosításával 545 eFt összeggel támogatja a 2014. évi költségvetés 3921. sora „A költségvetési kereteken belüli gazdálkodást és a működés biztonságát szolgáló önkormányzati tartalék” terhére, és a Képviselő-testület felkéri a Polgármestert a támogatási szerződés megkötésére Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős: Németh Szilárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: Halmos Istvánné városgazdálkodási ágazatvezető



elfogadva

2014. október 30. Képviselő-testület alakuló ülés 481/2014. (X.30.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete, úgy dönt, hogy mai, alakuló ülésének napirendjét az alábbiak szerint határozza meg: Napirend előtt: A Helyi Választási Bizottság elnöke ismerteti a választás eredményeit Előadó: Felkai Péterné dr. Klinghammer Júlia A Képviselő-testület tagjainak eskütétele és a megbízó levelek átadása Esküvevő: Felkai Péterné dr. Klinghammer Júlia A polgármester eskütétele Esküvevő: Felkai Péterné dr. Klinghammer Júlia A város kulcsának átadása Előadó: Németh Szilárd és Borbély Lénárd polgármester Nyílt ülés: Napirend 1. pontja: (256. sz. előterjesztés) Javaslat a polgármester juttatásainak megállapítására Előterjesztő: dr. Szeles Gábor jegyző Napirend 2. pontja: a.) Az alpolgármesterek megválasztása titkos szavazással b.) A megválasztott alpolgármesterek eskütétele Esküvevő: Borbély Lénárd polgármester Napirend 3. pontja: (258/1. sz. előterjesztés) Javaslat az alpolgármesterek juttatásának megállapítására Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester Napirend 4. pontja: (259. sz. előterjesztés) Rendelettervezet Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata és szervei Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 5/2013. (III.06.) Kt. rendelet módosítására Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester Napirend 5. pontja: a.) Javaslat a képviselő-testület által létrehozott bizottságok tagjainak, valamint a képviselő-testület tanácsnokainak megválasztására (261. sz. előterjesztés) Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester


b.) A bizottságok nem képviselő tagjainak eskütétele Esküvevő: Borbély Lénárd polgármester Napirend 6. pontja: Rendelettervezet az önkormányzati képviselők javadalmazásáról (262. sz. előterjesztés) Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester Napirend 7. pontja: (257. sz. előterjesztés) Javaslat a Csepel Sport Club Alapítvány és a Csepel Evezős Klub Sportegyesület között korábban létrejött, a Budapest XXI. kerület, belterület 209956. és 209951/4. (Gubacsi hídfő) helyrajzi szám alatti ingatlanokra vonatkozó használati megállapodás módosítására Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester Zárt ülés: Napirend 8. pontja: (260. sz. előterjesztés) Javaslat „Kitüntető cím adományozására” Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős: Borbély Lénárd polgármester 20 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 1. pontja: (256. sz. előterjesztés) Javaslat a polgármester juttatásainak megállapítására Előterjesztő: dr. Szeles Gábor jegyző 482/2014. (X.30.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy Borbély Lénárd polgármester illetményét 2014. október 13. napjától kezdődően, megbízatásának időtartamára havi bruttó 747.900,- forint összegben, költségtérítését havi bruttó 112.185,- forint összegben állapítja meg. A Képviselő-testület a polgármester részére egy hivatali gépjármű kizárólagos, korlátozás nélküli használatát biztosítja. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős: Borbély Lénárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: dr. Szeles Gábor jegyző 20 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva


Napirend 2. pontja: a.) Az alpolgármesterek megválasztása titkos szavazással 483/2014. (X.30.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az alpolgármesterek titkos szavazással történő megválasztásának idejére Szavazatszámláló Bizottságot hoz létre. A Képviselő-testület továbbá úgy dönt, hogy a Szavazatszámláló Bizottság tagjává Dobák Istvánt Pákozdi Józsefet Szuhai Erikát megválasztja. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős: Borbély Lénárd polgármester 20 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Szavazatszámláló Bizottság döntései: 1/2014.(X.30) Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete titkos szavazással, 17 igen, 3 nem, szavazattal Morovik Attila képviselőt alpolgármesterré megválasztotta. 2/2014.(X.30) Budapest XXI: Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete titkos szavazással, 16 igen 4 nem szavazattal Ábel Attila képviselőt alpolgármesterré megválasztotta.” (Szavazatszámláló mellékelve.)

Bizottság

jegyzőkönyve

az

alakuló

ülés

jegyzőkönyvhöz

Napirend 3. pontja: (258/1. sz. előterjesztés) Javaslat az alpolgármesterek juttatásának megállapítására Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester 484/2014. (X.30.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az Ábel Attila és Morovik Attila megválasztott alpolgármesterek illetményét 2014. október 13. napjától kezdődően, megbízatásuk időtartamára havi bruttó 673.100,-


forint összegben, költségtérítésüket havi bruttó 100.965,- forint összegben állapítja meg. A Képviselő-testület a megválasztott két alpolgármester részére egy-egy hivatali gépjármű kizárólagos használatát biztosítja évi 30.000 km korlátozással. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős: Borbély Lénárd polgármester végrehajtás előkészítéséért: dr. Szeles Gábor jegyző 20 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 4. pontja: (259. sz. előterjesztés) Rendelettervezet Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata és szervei Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 5/2013. (III.06.) Kt. rendelet módosítására Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester 21/2014. (X.30.) önkormányzati rendelet Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata és szervei Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 5/2013. (III.06.) önkormányzati rendelet módosításáról szóló rendeletet megalkotja. Határidő: elfogadásra: azonnal Felelős: Borbély Lénárd polgármester rendelet kihirdetéséért: Huszák József irodavezető 20 igen 0 nem 0 tartózkodás

megalkotva

Napirend 5. pontja: a.) Javaslat a képviselő-testület által létrehozott bizottságok tagjainak, valamint a képviselő-testület tanácsnokainak megválasztására (261. sz. előterjesztés) Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester 485/2014. (X.30.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Pénzügyi Ellenőrzési és Ügyrendi Bizottság elnökévé alelnökévé

Dobák Istvánt Beer Líviát Makray Barbarát Pintér Józsefnét Kováts Dánielt Szenteczky Jánost


Borka-Szász Tamást Kiss Ferencnét Tóth Sándort megválasztja. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős: Borbély Lénárd polgármester 20 igen 0 nem 0 tartózkodás 486/2014. (X.30.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Szociális, Egészségügyi és Fogyatékosügyi Bizottság elnökévé alelnökévé

Szuhai Erikát Cser Károlynét Noé Lászlót Czibulyáné Szonday Szilviát Horváth Gyulát Hudák Jánost Boross Adriennt Juhász Katalint Lehmann Viktort

megválasztja. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős: Borbély Lénárd polgármester 20 igen 0 nem 0 tartózkodás 487/2014. (X.30.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Közrendvédelmi és Közbiztonsági Bizottság elnökévé alelnökévé

megválasztja.

Pákozdi Józsefet Kuti Balázst Bercsik Károlyt Balogh Ernőt Zupkó Jánost Takács Krisztiánt Takács Mónikát Nagy Lászlót Gál Balázst


Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős: Borbély Lénárd polgármester 20 igen 0 nem 0 tartózkodás 488/2014. (X.30.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy Bercsik Károlyt a Képviselő-testület közterület-fenntartási tanácsnokává megválasztja. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős: Borbély Lénárd polgármester 20 igen 0 nem 0 tartózkodás 489/2014. (X.30.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy Zupkó Jánost a Képviselő-testület infrastruktúra-fejlesztési tanácsnokává megválasztja. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős: Borbély Lénárd polgármester 20 igen 0 nem 0 tartózkodás 490/2014. (X.30.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy Noé Lászlót a Képviselő-testület idősügyi tanácsnokává megválasztja. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős: Borbély Lénárd polgármester 20 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva


491/2014. (X.30.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy Czibulyáné Szonday Szilviát a Képviselő-testület civil tanácsnokává megválasztja. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős: Borbély Lénárd polgármester 20 igen 0 nem 0 tartózkodás 492/2014. (X.30.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy Balogh Ernőt a Képviselő-testület kisebbségekért, halmozottan hátrányos helyzetűekért és a hárosi fejlesztésekért felelős tanácsnokává megválasztja. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős: Borbély Lénárd polgármester 20 igen 0 nem 0 tartózkodás 493/2014. (X.30.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy Kováts Dánielt a Képviselő-testület ifjúsági tanácsnokává megválasztja. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős: Borbély Lénárd polgármester 20 igen 0 nem 0 tartózkodás 494/2014. (X.30.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy Makray Barbarát a Képviselő-testület költségvetési tanácsnokává megválasztja. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős: Borbély Lénárd polgármester 20 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva


495/2014. (X.30.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy Pintér Józsefnét a Képviselő-testület családügyi tanácsnokává megválasztja. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős: Borbély Lénárd polgármester 20 igen 0 nem 0 tartózkodás 496/2014. (X.30.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy Tenk Andrást a Képviselő-testület fenntartható fejlődésért felelős tanácsnokává megválasztja. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: azonnal Felelős: Borbély Lénárd polgármester 20 igen 0 nem 0 tartózkodás

elfogadva

Napirend 6. pontja: (262. sz. előterjesztés) Rendelettervezet az önkormányzati képviselők javadalmazásáról Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester 22/2014. (X.30.) önkormányzati rendelet Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az önkormányzati képviselők, bizottsági elnökök, bizottsági tagok és tanácsnokok tiszteletdíjáról és természetbeni juttatásáról szóló rendeletét megalkotja. Határidő: elfogadásra: azonnal Felelős: Borbély Lénárd polgármester rendelet kihirdetéséért: Huszák József irodavezető 20 igen 0 nem 0 tartózkodás

megalkotva

Napirend 7. pontja: (257. sz. előterjesztés) Javaslat a Csepel Sport Club Alapítvány és a Csepel Evezős Klub Sportegyesület között korábban létrejött, a Budapest XXI. kerület, belterület 209956. és 209951/4. (Gubacsi hídfő) helyrajzi szám alatti ingatlanokra vonatkozó használati megállapodás módosítására Előterjesztő: Borbély Lénárd polgármester


497/2014. (X.30.) Kt.

HATÁROZAT

Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Csepel Sport Club Alapítvánnyal és a Csepel Evezős Klub Sportegyesülettel kötendő háromoldalú megállapodás-módosítást – mely a Csepel Sport Club Alapítvány és a Csepel Evezős Klub Sportegyesület között 2012. május 8-án létrejött használati megállapodás hatályát módosítja – elfogadja és felhatalmazza a Polgármestert annak aláírására. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. november 1. Felelős: Borbély Lénárd polgármester 19 igen 1 nem 0 tartózkodás 498/2014. (X.30.) Kt.


Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Képviselő-testülete - Takács Krisztián kiegészítő javaslatára - úgy dönt, hogy visszavonja az 545/2010. (X.12.) Kt. számú határozatát és engedélyezi a 2010-ben ki nem fizetett 15 millió forint általános tartalék terhére történő kifizetését, azzal a megkötéssel, hogy az összeg kizárólag a létesítmények fűtési és világítási kiadásainak kifizetésére fordítható. Egyben felhatalmazza a Polgármestert, hogy a 15 millió forint támogatási összeg kifizetéséről kössön szerződést a Csepel SC Alapítvánnyal, amelyben kerüljenek rögzítésre az összeg átutalásával, felhasználásával és elszámolásával kapcsolatos feltételek. Határidő: elfogadásra: azonnal végrehajtásra: 2014. november 6. Felelős: Borbély Lénárd polgármester 7 igen 10 nem 3 tartózkodás

elutasítva

(zárt ülésen született döntések határozatszámai: 499/2014. (X.30.) Kt. és 500/2014. (X.30.) Kt. határozat)

2014. január 14-i rendkívüli testületi ülés

Recommend Documents