nem hiteles
Jászkisér Város Önkormányzata Képviselő-testülete 5137 Jászkisér, Fő út 7.
Ikt.sz.: 657-5/2014
E-mail:
[email protected]
Tel.: 57/550-130 Fax: 57/550-120
5. Je gyzők önyv
Jászkisér Város Önkormányzata Képviselő-testülete 2014. február 27-i soros nyílt üléséről A Képviselő-testület 2014. február 27-i ülésén hozott döntéseinek mutatója 46/2014. (II.27.) határozat: A képviselő-testület soros nyílt ülésének napirendjéről 47/2014. (II.27.) határozat: A polgármester beszámolójának elfogadása a két ülés között történt fontosabb eseményekről, a képviselő-testület megbízása alapján végzett feladatokról, a folyamatban lévő önkormányzati beruházások helyzetéről 48/2014. (II.27.) határozat: az Önkormányzat adósságot keletkeztető ügyleteiből eredő fizetési kötelezettségeinek megállapításáról 5/2014. (II.28.) az önkormányzat 2014. évi költségvetéséről önkormányzati rendelet: 49/2014. (II.27.) határozat: A települési egészségterv felülvizsgálata, a 2014. évi programok meghatározásáról 50/2014. (II.27.) határozat: A szavazatszámláló bizottságok tagjainak, póttagjainak megválasztásáról 51/2014. (II.27.) határozat: Jászberényi Rendőrkapitányság vezetőjévé történő kinevezés véleményezéséről 6/2014. (II.28.) kitüntetés alapításáról és adományozás rendjéről önkormányzati rendelet: 52/2014. (II.27.) határozat: Az Önkormányzat tulajdonát képező 2119/7 hrsz.-ú és 2119/10 hrsz.-ú ingatlanokból 6000 m² nagyságú terület eladásáról 53/2014. (II.27.) határozat: A Magyar Állam tulajdonát képező 0174/10 hrsz.-ú, Jászkisér, Apáti úti külterületi ingatlan önkormányzati tulajdonba kerülésének kezdeményezéséről 54/2014. (II.27.) határozat: A Magyar Állam tulajdonát képező 2115/2 hrsz.-ú, Jászkisér, Kiskör út 5. szám alatti ingatlan önkormányzati tulajdonba kerülésének kezdeményezéséről
Készült: 4 példányban 1. eredeti példány: Jászkisér Város Polgármesteri Hivatala Irattára 1. másolati példány: JNSZ Megyei Kormányhivatal-Szolnok 2. másolati példány: Jászkisér Város Polgármesteri Hivatala Irattára 3. másolati példány: A Művelődés Háza és Könyvtár-Jászkisér
nem hiteles JEGYZŐKÖNYV
Készült: Jászkisér Város Önkormányzata Képviselő-testülete soros nyílt testületi ülésén 2014. február 27-én 14 órai kezdettel Jászkiséren a Polgármesteri Hivatal Házasságkötő Dísztermében Jelen vannak: Hajdú László polgármester elnöklete mellett Baloghné Dr. Baka Ibolya, Ádám Kálmán, Gócza Zoltán,
Holló Zoltán, Madarász Sándor, Sebestyén Ferenc képviselők
Távolmaradását jelezte: Gubiczné Dr. Csejtei Erzsébet képviselő Távolmaradását nem jelezte:. -
Meghívottak tanácskozási joggal: Lukácsi György társadalmi alpolgármester, Szabó Szidónia jegyző, Mudris Andrásné dr. aljegyző, Kormos Lajos pénzügyi osztályvezető, Balog Lászlóné költségvetési-pénzügyi ügyintéző, Kis Ernő JÁTI intézményvezető, Farkasné Nagy Márta Alapszolgáltatási Kp. vezető, Soósné Nagy Andrea bölcsődevezető,
Balogh György A Művelődés Háza és Könyvtár vezető, Csillik Ferencné óvodavezető, Baloghné Ádám Anikó óvónő, Balog László Önkéntes Tűzoltó Egyesület, Szüle Katalin díszpolgár, Gál András díszpolgár, Papp János díszpolgár, Juhász László sajtó referens.
Hajdú László polgármester köszönti a megjelenteket. Megállapítja, hogy a Képviselő-testület határozat képes, 9 tagjából 7 fő jelen van, az ülést megnyitja. A jegyzőkönyv hitelesítésére Ádám Kálmán és Madarász Sándor képviselőket kéri fel, a jegyzőkönyv vezetésével Silye Erzsébet polgármesteri hivatali dolgozót bízza meg a testület egyetértésével. Ismerteti a napirendet és szavazásra bocsájtja az elfogadását.
A Képviselő-testület 7 igen, 0 nem szavazattal, 0 tartózkodás mellett az alábbi határozatot hozta: Jászkisér Város Önkormányzata Képviselő-testületének 46/2014.(II.27.) határozata: A képviselő-testület soros nyílt ülésének napirendjéről Jászkisér Város Önkormányzata Képviselő-testülete 2014. február 27-i soros nyílt képviselő-testületi ülésének napirendjét az alábbiak szerint elfogadta: Napirend: A polgármester beszámolója a két ülés között történt fontosabb eseményekről, a képviselő-testület megbízása alapján végzett 1.) feladatokról, a folyamatban lévő önkormányzati beruházások helyzetéről Előterjesztő: Hajdú László polgármester Az önkormányzat 2014. évi költségvetésével kapcsolatos 2.) előterjesztések Előterjesztés Jászkisér Város Önkormányzat adósságot keletkeztető 2/a. ügyleteiből eredő fizetési kötelezettségeinek megállapítására Előterjesztő: Hajdú László polgármester Előkészítő: Kormos Lajos pénzügyi osztályvezető, Balog Lászlóné költségvetési-pénzügyi ügyintéző Jászkisér Város Önkormányzata Képviselő-testületének ..../2014. (...) 2/b. önkormányzati rendelete az önkormányzat 2014. évi költségvetésére Előterjesztő: Hajdú László polgármester Előkészítő: Szabó Szidónia jegyző, Kormos Lajos pénzügyi osztályvez. Balog Lászlóné költségvetési-pénzügyi ügyintéző A települési egészségterv felülvizsgálata, a 2014. évi programok meg3.) határozására Előterjesztő: Hajdú László polgármester Előkészítő: Szabó Szidónia jegyző, Torma Márta ügyintéző 1
nem hiteles
Előterjesztés a Szavazatszámláló Bizottságok tagjainak, póttagjainak megválasztására Előterjesztő: Szabó Szidónia jegyző Előkészítő: Szabó Szidónia jegyző Előterjesztések Előterjesztés Jászberényi Rendőrkapitányság vezetőjévé történő 1.) kinevezés véleményezésére Előterjesztő: Hajdú László polgármester Előkészítő: Szabó Szidónia jegyző, Farkas József r. ezredes JNSZ Megyei Rendőr-Fők. vez. Előterjesztés Jászkisér Város Önkormányzata Képviselő2.) testületének kitüntetés alapításáról és adományozás rendjéről szóló …./2014. () önkormányzati rendelet megalkotására Előterjesztő: Hajdú László polgármester Előkészítő: Szabó Szidónia jegyző Előterjesztés az Önkormányzat tulajdonát képező 2119/7 hrsz.-ú 3.) és 2119/10 hrsz.-ú ingatlanokból terület vásárlására Előterjesztő: Hajdú László polgármester Előkészítő: Benedek József Előterjesztés a Magyar Állam tulajdonát képező Jászkisér, Apáti 4.) út, külterület 0174/10 helyrajzi számú ingatlan, önkormányzati tulajdonba kerülésének kezdeményezésére Előterjesztő: Hajdú László polgármester Előkészítő: Benedek József Előterjesztés a Magyar Állam tulajdonát képező 2115/2 hrsz.-ú, 5.) Jászkisér, Kiskör út 5. szám alatti ingatlan, önkormányzati tulajdonba kerülésének kezdeményezésére Előterjesztő: Hajdú László polgármester Előkészítő: Benedek József 4.)
Határidő: azonnal Felelős: Hajdú László polgármester
Erről értesülnek: 1. Képviselő-testület tagjai helyben, 2. Hajdú László polgármester helyben, 3. Szabó Szidónia jegyző helyben, 4. JNSZ Megyei Kormányhivatal (5001 Szolnok, Pf.: 111) 5. Irattár Kiss Lajos alpolgármester megérkezett az ülésre, a továbbiakban 8 fő vesz részt a döntéshozatalban. Napirend előtti kérdések, interpellációk
Hajdú László: Interpelláció írásban nem érkezett. Napirend előtti kérdése van valakinek? Nem érkezett kérdés, ezért az 1. napirend megtárgyalásával folytatódik az ülés. A polgármester beszámolója a két ülés között történt fontosabb eseményekről, a képviselőtestület megbízása alapján végzett feladatokról, a folyamatban lévő önkormányzati beruházások helyzetéről (Írásban a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Előterjesztő: Hajdú László polgármester Hajdú László ismerteti két ülés közötti beszámolóját, melyet a jegyzőkönyv melléklete tartalmaz. Kérdés, vélemény a beszámolómhoz? Nem érkezett hozzászólás, ezért szavazásra bocsátja beszámolójának elfogadását. A Képviselő-testület 8 igen, 0 nem szavazattal, 0 tartózkodás mellett az alábbi határozatot hozta: 1.)
2
nem hiteles
Jászkisér Város Önkormányzata Képviselő-testületének 47/2014.(II.27.) határozata: A polgármester beszámolójának elfogadása a két ülés között történt fontosabb eseményekről, a képviselő-testület megbízása alapján végzett feladatokról, a folyamatban lévő önkormányzati beruházások helyzetéről Jászkisér Város Önkormányzata Képviselő-testülete a polgármester két ülés között történt fontosabb eseményekről, a Képviselő-testület megbízása alapján végzett feladatokról, a folyamatban lévő önkormányzati beruházások helyzetéről szóló beszámolóját elfogadta. Felelős: Hajdú László polgármester Határidő: azonnal Erről értesülnek:
1. Képviselő-testület tagjai helyben, 2. Hajdú László polgármester helyben, 3. Szabó Szidónia jegyző helyben, 4. JNSZ Megyei Kormányhivatal (5001 Szolnok, Pf.: 111) 5. Irattár. 2.) 2/a.
Az önkormányzat 2014. évi költségvetésével kapcsolatos előterjesztések Előterjesztés Jászkisér Város Önkormányzat adósságot keletkeztető ügyleteiből eredő fizetési kötelezettségeinek megállapítására Előterjesztő: Hajdú László polgármester Előkészítő: Kormos Lajos pénzügyi osztályvezető, Balog Lászlóné költségvetési-pénzügyi ügyintéző
Hajdú László: Ismerteti az előterjesztés lényegét. Szóbeli kiegészítés van a témához? Kormos Lajos: A mellékelt táblázat önmagáért beszél. A táblázat 09 sora tartalmazza azt az összeget, melyet a saját bevételeikből a hitel képességünk megállapításánál figyelembe vehetünk. A 26. sor az önkormányzat 3 évi kötelezettségvállalását mutatja, tehát a hiteltörlesztéseinket, melyek az adósságkonszolidációval 2014. február 28-val törlődnek a táblából. Hajdú László: A Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság megtárgyalta. Kérem, a véleményük ismertetését. Gócza Zoltán: A Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság elfogadásra javasolja a Képvelő-testületnek a határozati javaslatot. Hajdú László. Kérdés, vélemény? Nem érkezett hozzászólás, ezért szavazásra bocsátja az előterjesztés határozati javaslatának elfogadását. A Képviselő-testület 8 igen, 0 nem szavazattal, 0 tartózkodás mellett az alábbi határozatot hozta: Jászkisér Város Önkormányzata Képviselő-testületének 48/2014.(II.27.) határozata: az Önkormányzat adósságot keletkeztető ügyleteiből eredő fizetési kötelezettségeinek megállapításáról Jászkisér Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 29/A. §-ban foglaltak szerint, figyelemmel Magyarország gazdasági stabilitásáról szóló 2011. évi CXCIV. törvény és az adósságot keletkeztető ügyletekhez történő hozzájárulás részletes szabályairól szóló 353/2011. (XII. 30.) Korm. rendeletben foglaltakra a saját bevételei összegét, valamint az adósságot keletkeztető ügyleteiből eredő fizetési kötelezettségeinek három évre várható összegét a határozat melléklete szerinti formában hagyja jóvá. Határidő: azonnal Felelős: Hajdú László polgármester
Erről értesül: 1./ Képviselő-testület tagjai, 2./ Hajdú László polgármester, 3./ Szabó Szidónia jegyző, 4./ Kormos Lajos pénzügyi osztályvezető, 5. JNSZM Kormány Hivatal, 6./ Irattár. 3
nem hiteles
1. melléklet az Önkormányzat adósságot keletkeztető ügyleteiből eredő fizetési kötelezettségeinek megállapításáról szóló 48/2014. (II.27.) határozathoz Ezer forintban!
Saját bevétel és adósságot keletkeztető ügyletből eredő fizetési kötelezettség összegei
MEGNEVEZÉS
Sorszám
1
2
Helyi adók
01
Osztalék, koncessziós díjak
02
Díjak, pótlékok, bírságok
03
Tárgyi eszközök, immateriális javak, vagyoni értékű jog értékesítése, vagyonhasznosításból származó bevétel
04
Részvények, részesedések értékesítése
05
Vállalatértékesítésből, származó bevételek
06
privatizációból
Kezességvállalással megtérülés
kapcsolatos
07
Saját bevételek (01+… .+07)
08
Saját bevételek (08. sor) 50%-a
09
Előző év(ek)ben keletkezett tárgyévi fizetési kötelezettség (11+…..+17)
10
Felvett, átvállalt tőketartozása
11
hitel
és
annak
Felvett, átvállalt kölcsön és annak tőketartozása
12
Hitelviszonyt megtestesítő értékpapír
13
Adott váltó
14
Pénzügyi lízing
15
Halasztott fizetés Kezességvállalásból kötelezettség
16 eredő
fizetési
17
Tárgyévben keletkezett, illetve keletkező, tárgyévet terhelő fizetési kötelezettség (19+…..+25)
18
Felvett, átvállalt tőketartozása
19
hitel
és
annak
Felvett, átvállalt kölcsön és annak tőketartozása
20
Hitelviszonyt megtestesítő értékpapír
21
Adott váltó
22
Pénzügyi lízing
23
Halasztott fizetés
24
Kezességvállalásból kötelezettség
eredő
fizetési
25
Fizetési kötelezettség összesen (10+18)
26
Fizetési kötelezettséggel csökkentett saját bevétel (09-26)
27
ÖSSZESEN
2015.
2016.
2017.
3
4
5
165.000
165.000
170.000
500.000
2.500
2.400
2.600
7.500
167.500
167.400
172.600
507.500
83.750
83.700
86.300
253.750
6.779
4.229
3.379
14.387
6.779
4.229
3.379
14.387
6.779
4.229
3.379
14.387
76.971
79.471
82.921
239.363
6=(3+4+5) 6
4
nem hiteles
2/b.
Jászkisér Város Önkormányzata Képviselő-testületének ..../2014. (...) önkormányzati rendelete az önkormányzat 2014. évi költségvetésére (Írásban a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Előterjesztő: Hajdú László polgármester Előkészítő: Szabó Szidónia jegyző, Kormos Lajos pénzügyi osztályvezírtő Balog Lászlóné költségvetési-pénzügyi ügyintéző
Hajdú László: Szóbeli kiegészítése van az anyaghoz az előkészítőknek? Kormos Lajos: A költségvetés úgynevezett első változata elfogadásra kerül, mely saját tájékoztatásunkra készült. A költségvetés mellékleteit, a táblákat, tájékoztatókat az államháztartási törvény, illetve végrehajtási rendelete írja elő. Az új államháztartási számvitel miatt változott a költségvetés szerkezete, az előzőhöz képest. A TRV Zrt. által fizetett rendszerfüggő elemek bérleti díja most már nem felhalmozási célú bevételnek, hanem tulajdonosi bevételnek minősül és átkerül a működési bevélek közzé, - a szerződés szerint ezt az összeget felújításra, karbantartásra, vezetékcserére lehet felhasználni. A nem biztosnak vehető pályázati támogatásokat kivettük a költségvetésből, csak az önrészt szerepeltettük a fejlesztési bevételek és kiadások között is. Csak akkor lehet szerepeltetni, ha biztossá válik a támogatás. A tervezési kitöltési utasítás szerint, csak akkor lehet a támogatás összegét szerepeltetni, ha az biztossá válik. Az eredeti költségvetésben nem megengedett a fejlesztési hitel tervezése, a maximum 20 M Ft hitelt a még el nem fogadott pénzmaradvány forrással helyettesítettük átmenetelig. Ami változott a tervezethez képest, az Alapszolgáltatási Központnál, valamint A Művelődés Háza és Könyvtárnál helytelenül vették számba a egyes személyi juttatási igényeket, ezt módosítani kellett, ami + 594 E Ft-ot jelentett. A költségvetés első tárgyalásakor felmerült egyes szociális kiadások indokoltsága, jogosultsága. A problémát az okozhatta, hogy ezen a területen is volt átstrukturálódás, illetve a jogosultak köre kiszélesült. A juttatások felülvizsgálata a költségvetés első tárgyalását követően megtörtént, és a költségvetés e változatába már csökkentett összegben került beépítésre 6.290 e Ft-ról 4.840 e Ft-ra. A költségvetésben nem szerepel, annak kötöttsége miatt, de készült a szociális kiadásokra részletező tábla, amit az érdeklődők megtekinthetnek. 2014. február 28-ával meg fog történni az adósságkonszolidáció II. üteme. Ennek következtében az önkormányzat 2013. december 31-én fennálló 23 696 E Ft hiteltartozása konszolidációra kerül. Azt is jelenti, hogy a 2014. évi költségvetésbe beállított törlesztőrész összege is törlődik. A működési hiány 49 844 E Ft-ról 50 438 E Ft-ra emelkedett, amire kiegészítő támogatási igényt nyújthatunk be. A költségvetés megvalósítása nagy odafigyelést igényel, különösen működési hiány esetén. A bevételei és kiadások realizálása sem azonos ütemben történik. Szükség van szigorúan takarékos gazdálkodásra. Vannak az önkormányzatnak olyan bevételei, amelyre nem tud hatással lenni., elsősorban az iparűzési adóra gondolok. Megkaptuk az Állami Számvevőszék és a Magyar Államkincstár 2014. évi ellenőrzési tervét az önkormányzatokra vonatkozóan. A gazdálkodás stabilitását vizsgálni fogják. Arra kérem a Képviselő-testületet, hogy az önkormányzat 2014. évi költségvetésének elfogadásán túl, a gazdasági stabilitás érdekében hatalmazza fel a Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztályát utólagos beszámolási kötelezettség mellett, hogy szükség esetén a kiadások körében szigorú megszorító intézkedéseket tehessen. Kérem a költségvetés megvitatását és elfogadását. Köszönöm szépen. Hajdú László: A Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság és az Ügyrendi Bizottság is tárgyalta. Kérem, a véleményüket. Gócza Zoltán: A Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság megtárgyalta és az osztályvezető úr által elmondott változásokkal elfogadásra javasolja a Képvelő-testületnek. Sebestyén Ferenc: Az Ügyrendi Bizottság is elfogadásra javasolja a 2014. évi költségvetést a Képvelőtestületnek. Hajdú László: Kérdés, vélemény?
Madarász Sándor: Elhangzott, szükség esetén megszorító intézkedésekre lehet szükség. Milyen kiadásokra vonatkozóan? Kormos Lajos: Ez feltételezhető állapot, mert nem tudjuk milyen ütemben érkeznek a bevételeink. Amíg a rendkívüli támogatásra beadásra és elbírálásra kerül a pályázatunk, addig kevesebb forrás áll rendelkezésünkre. A közfoglalkoztatással kapcsolatban is előfordul, hogy a Munkaügyi Központ késedelmesen térít meg bizonyos elszámolásokat nekünk. Nem szeretnénk elsősorban dolgozókat terhelni ezzel. Első lépésben a kötelezettség vállalások, megrendelések korlátozása, rosszabb esetben leállítása, finanszírozás átmeneti csökkentése és végül a szállítószámlák sorba állítása. Nem érzem jelenleg akkorának a hiány mértékét, hogy erre adott esetben sor kerüljön. Hajdú László: További kérdés, vélemény?
5
nem hiteles
Kiss Lajos: Tulajdonképpen az érzéseimet akarom elmondani. A költségvetés készítése, előző évek tapasztalata alapján, pénzügyi manőverek sorozata. Kezdve attól, hogy egy intézménynél mennyi embert foglalkoztatunk, mert legnagyobb tétel a bérek és járulékai. Évekig jól gazdálkodtunk, nem volt szükség konszolidációra. Most az érzem, hogy felszabadultság van, - lehet, nem így van – évekig hitel nélkül működött a rendszer. Rájöttünk, hogy nem jól gazdálkodtunk, mert fel kellett volna venni csomó hitelt és fejleszteni mindenfelé, majd az állam kiegyenlíti a tartozásunkat. Ezt a tudathasadást érzem most, lehet, hogy rosszul érzem. Ha az állam kárpótolja az önkormányzatokat, akkor miért is küzdünk tulajdonképpen? Egyes települések élnek, mint Marci Hevesen. Mi pedig azzal állami támogatással, ami jön a településre, ezt a fajta működést teszi lehetővé, hogy ketyegünk, ketyegünk és akkor működik a rendszer, de fejleszteni és megszorítani hol lehetne? Azt nem tudom. Kormos Lajos: Tény és való, hogy a költségvetés egyre meghatározottabb és azt tapasztaljuk egyes ellátásokat leszámítva pl. óvoda finanszírozása, összességében az állami támogatásoknál csökkenés van. Nem érzek különösebb javulást ezen a téren, ugyanakkor ketyeg a fejünk felett egy olyan csapda, amit minden önkormányzatnak vállalni kell, mert az irány jó. Példának említem a közfoglalkoztatást, ami jól dolog, de már tavaly elkezdődött bizonyos dolog, az állatokat nem lehet levágni, az elkezdődött programokat be kell fejezni. Ezáltal az önkormányzatok egy fajta csapdába kerültek, mert ha az állam nem biztosítja a dologi kiadásokat, akkor nekünk kell odatenni. Mivel lehetőség van működési hiány támogatásra pályázni, mi felvállaltuk ezt a közfoglalkoztatásban rejlő csapdát és megpróbáljuk ezzel a rendkívüli támogatással kompenzálni, egy kicsit leegyszerűsítve a dolgokat. Hajdú László: Érződik, hogy bizonyos önkormányzatoktól az állam hatalmas terheket átvállalt. Felelősséggel gazdálkodtunk az elmúlt tízen évben. Néha, úgy érzi az ember, hogy nem érte meg, mert azok többek kaptak, akik nem így gondolkodtak. Most is meggyőződésem, hogy jól tettük – ez adódhat a neveltetésemből is, nem is akarok változni ezen a téren. Most jobban rálátni a működési és a fejlesztési költségekre, jobban elválnak egymástól. Van egy sor a költségvetésben, az önkormányzatok működési támogatása, ez tartalmazza a hiányt. Az előző előterjesztésben lévő tábla 09 sora tartalmazza a hitel erő képességünket, ami a saját bevételek 50%-a, 2015-ről, 2016-ról és 2017-től beszélünk, évente 80 millió forint feletti összeg szerepel. A költségvetés szöveges indoklásában 20 millió forint fejlesztési hitel található. Gyakorlatilag ennél jóval nagyobb hitel erő képességgel rendelkezünk, ami lehetővé teszi kedvező pályázati lehetőség esetén a hitel felvételét. Bizonyos összeg felett a Kormány engedélye szükséges hozzá, de bizonyára meg is kapjuk, mert a hitel erő képességünk engedi, a gazdálkodásunk engedi. Meg kell természetesen alapozni, hogy mire akarjuk használni. A másik oldalon ott az ominózus hiány, a működési hiány, ami jobban kimutatja a feladat finanszírozást. Évek óta módjuk, hogy egyetlen egy Kormány sem finanszírozta le a feladatokat egy az egyben. Mindig kiszámoltuk, hogy melyik feladatot mennyi finanszírozta az állam, hány százalékot kellett hozzátenni. Most az óvoda van legjobban lefinanszírozva, majdnem 98%-ban. Ez nagyon ritka, hogy egy feladatot ilyen súllyal finanszíroz az állam. Ha az állam a működési hiányt fedezi, akkor szinte minden feladatot finanszíroz 100%-ban. Ha az állami támogatáshoz és a saját forrásunkhoz, hozzáteszi az állam az 50 millió forintot, a hiány összegét, akkor minden feladatunk finanszírozva van. Eddig a fejlesztési keretből kiegészítettük a működési hiányunkat. Helyes megfogalmazás, hogy a költségvetésünk pénzügyi manőverek sorozata. Nagyon komoly szakértelmet igényel, 1 milliárd forint feletti összegű a kezdő költségvetésünk, melynek összerakása nem kis feladat. Van a költségvetésben egy táblázat mely a likviditási forrásokat sorolja fel 12 hónapra. Milyen állami normatíva várható, abból tudunk következtetni, mennyi saját forrás szükséges a kiadások fedezéséhez. A 50 millió forint arányos része mindaddig hiányzik, míg az államtól meg nem kapjuk bizonyos részét, vagy az egészet. Ha nem kapjuk meg mindet, akkor lép be az, amit a pénzügyi vezető mondott, hogy szigorú megszorításokat kell bevezetni, hogy a hiányt kigazdálkodjuk. Az intézmények költségvetése is részletesen kidolgozásra került, ha valakit érdekel, nagyon szívesen megmagyarázom, hogyan épül fel. Úgy érzem, ez a költségvetés ebben az évben kezelhető, főleg ha államtól kapunk kiegészítő támogatást. Az igények be lettek téve a költségvetésbe, a személyi feltételek biztosítottak. Nincs létszám csökkentés. Minden olyan költség beépítésre került, amely az előző évben is felmerült. Vannak olyan dolgok, amit pályázni kell. Ez a költségvetés alapján minden intézményünk tud működni és legalább olyan szinten, mint az elmúlt években. Számomra ez egy kicsit megnyugtató. Emeljük ki azokat a dolgokat, amit a törvényi kötelezettség felet biztosítunk, pl. a havi 8 ezer forintos cafeteria, amit minden dolgozónak biztosítunk. Ha nagyon rossz lenne a helyzet, ezek a juttatások, amiket elsőként vissza kellene vonni. 6
nem hiteles
Bizonyos fejlesztések is benne vannak pl. az intézmények ablakcseréi. A Kossuth téri iskola ablakcseréje még várat magára, de igyekszünk azt is megoldani. Kérdés, vélemény?
A JÁTI költségvetésében van az iskola működtetésének költsége tervezve. Megállapítható, hogy jóval kevesebb összegből tudjuk megoldani, mintha átadtuk volna az államnak a működtetést és az államnak fizettünk volna. Ha nem is olyan látványos fejlesztéseket, de azt is tudunk csinálni az iskolánál. Ahol az önkormányzatok átadták az iskola működtetését, azoknak továbbra nincs közük az iskolához. Nálunk az iskola és az önkormányzat között továbbra is jó a kapcsolat. Magunkénak érezzük, ezért adtuk át az iskolának a Művelődés Házából felszabaduló több mint 100 darab széket, vagy a Fő úti iskola udvarának térkövezését említsem. A költségvetésbe betettük a Kossuth téri iskola padlózatának cseréjét is. Nem tudom, hogyha az állam üzemeltetné, ezeket a költségeket biztosítaná-e? Ha igen, akkor sem biztos, hogy ilyen mértékben. Ezért elvárhatjuk az önkormányzat hozzáállásának és az iskola hozzáállásának megbecsülését. Kormos Lajos: Jelenleg március 17-éig a MÁK-nak le kell jelenteni az önkormányzat 2014. évi fejlesztési hitel igényeit. Ha nem jelentjük be, akkor nem vehetünk fel hitelt. Nem kötelez arra, hogy a bejelentett hitel igényt fel is vegyük. Említettem a 6779 E Ft-os hiteltörtlestő rész elmaradását a konszolidáció kapcsán. Ez kb. 60 millió forint fejlesztési hitel felvételét teszi lehetővé, a tapasztalatunk szerint 10% önerővel kell rendelkezni. Ha kedvezően alakul minden, ügyelni kell arra, hogy az önkormányzat ne fossza meg magát a fejlesztési hitel felvételének lehetőségétől. Ez csak egy példa, hogy mennyi minden változásban van és lesz még ebben az évben. Azért említettem, mert egy közeljövőben előterjesztésre kerülő témát érint. Hajdú László: Kérdés, vélemény?
Madarász Sándor a kamerarendszer karbantartásáról, fejlesztésének költségeiről érdeklődik, hogy az beépítésre került-e a költségvetésben. Szabó Szidónia: A költségvetésbe beépült, tervezve lett.
Hajdú László elmondja, hogy az 5 reflektor elhelyezésének költsége is szerepel a költségvetésben 300 ezer forinttal. Sebestyén Ferenc: Az előző évek költségvetéseihez képest úgy érzem ebben a költségvetésében nincs az túlfeszítettség, ami eddig volt. Hajdú László: Ez szerintem abból adódik, hogy az bizonyos egy sor szerepel a költségvetésben az állami támogatásról. Ha nincs támogatás, akkor nekünk kell kigazdálkodni, mi ha szükséges megszorításokat meglépjük. Sebestyén Ferenc: Ha az önkormányzatok nem egyformán kezelik a lehetőségeket, jönnek a kiskapuk stb., akkor megint hátrányba kerülünk? Hajdú László: Nem tudok válaszolni.
Sebestyén Ferenc: A Kormány vállalja a 3% alatti hiányt, a nem tisztességesen gazdálkodó önkormányzatok, akár feltornázhatják 10%-ra is. Hajdú László: Környező kis településnek pl. 11% a költségvetési hiánya. A mi költségvetésünk hiánya 5%, amit ha szükséges megszorításokkal kezelni tudunk. A gazdálkodást lazábban vevő önkormányzatok, valóban megemelhetik a hiányt. Nem tudom, hogy tudja ezt az állam kezelni. Ismeritek a véleményemet az adósságkonszolidációról. Nem vizsgálta az állam tudomásom szerint, hogy ki a felelős az egyes önkormányzatoknál a hiányért. Vannak önkormányzatok, akik felelősen gazdálkodnak, vannak olyanok, akik nem így tesznek, és majd valaki megoldja a gondokat és még lehet, hogy másokat hibáztatnak érte. Sebestyén Ferenc: érdekes dolog ez, mert ha nem csinálunk látványos fejlesztéseket, akkor elhangzik, hogy mit csináltok? Nem csináltok semmit! Ha elengedjük magunkat, akkor, hogy lett ez hiány? A múltkor gondok voltak a szociális juttatásokkal, ami azóta megoldódott. Az a hír járja, hogy Jászkisérre azért jönnek, költöznek be, mert itt jobbak a szociális ellátások. Van-e valami információtok a környező települések szociális ellátásáról? Hajdú László: Van információnk? - kérdezi Mudris Andrásné dr. aljegyzőt. Mudris Andrásné dr.: Nincs.
Kormos Lajos: Két azonos szociális helyzetű település nincs, ezért nagyon nehéz összehasonlítást végezni. Az ellátások mértéke, szerintem ott sem jelentős az eltérés. 7
nem hiteles
A másik kérésre visszatérve, ott, ahol jól működik a hitelezési rendszer, nekünk az OTP-nél nagyon kemény feltételeknek kell megfelelni, nehéz kijátszani a dolgokat. A belső rendszerben, azért kértünk felhatalmazást, hogyha a helyzet úgy kívánja a szükséges megszorító lépéseket megtehessük, mert az év eleji helyzethez hasonló bármikor előfordulhat, hogy a források nem időben érkeznek és ne kelljen utólag magyarázkodnunk, hogy miért állítottunk le bizonyos dolgokat. Remélem, nem lesz ilyen lépésekre szükség. Voltak, olyan önkormányzatok, akik nagyon könnyen jutottak hitelhez, nem volt elég fedezetük stb. Mi az OTP-nél nagyon szigorú feltételekkel jutunk hitelhez. Sebestyén Ferenc: Mint a Szociális Bizottság tagja, szeretném elmondani, hogy a Bizottság felelősen bánik a pénzzel és áttértünk a természetbeni juttatásra pl. vettünk 200 ezer forintért fát és azt osztottuk szét a rászorultak között. Korábban, ilyen nem volt. Azért kérdeztem az előbb, van-e információk a környező településekről, hogy a mi 4 millió 840 ezer forintunk, milyen arányú a többiekhez képest? Hajdú László: A szociális táblázat, ami elkészült, ha megnézzük, akkor a legnagyobb növekedést a méltányossági ápolási díjnál van. Az ápolási díjat nem azok kapják, akik saját felelőtlenségük miatt kerülnek rossz helyzetbe és ugyanez a helyzet a méltányossági közgyógyellátással is. A Szociális Bizottság az elmúlt években odafigyeléssel, felelősséggel kezelte a szociális kiadásokat. Madarász Sándor. Nem az a felelősségnek a politikai mérője, hogy minél kevesebbet osszunk, hanem oda kerüljön, ahol valóban szükség van rá. A Szociális Bizottság felelőssége, hogy valóban azok kapják, akiknek szüksége van rá. Ezt a költségvetést nézve, még tíz hónap van hátra és ki tudja még milyen pályázatok jelennek meg?! A pályázatok általában 10-30-50%-os támogatottságúak. A milyen mozgástere van az önkormányzatnak pályázni, ha egy jó lehetőség adódik? Kormos Lajos: Az első pontban elfogadta a testület azt a keretet, ami hitelezésre rendelkezésre áll. Előbb utaltam egy másik számmal is erre. A konszolidációval keletkezik nekünk 6 millió 700 ezer forint önerő, amihez megfelelő pályázat esetén hozzá tudunk tenni, a 83 millió forintból lejön a 20 millió fejlesztési hitel. Az a 6 millió 700 ezer forint a különbözetnek, annak a 60 millió forintnak, elvileg az biztosítja, ha testület úgy dönt a saját erőt. Úgy gondolom, hogy ez szinte maximális mozgástér. Hajdú László: További kérdés, vélemény?
Amennyiben nincs, kérem kézfelnyújtással szavazzunk a 2014. évi költségvetési rendelet elfogadásáról. A Képviselő-testület 8 igen, 0 nem szavazattal, 0 tartózkodás mellett az alábbi rendeletet alkotta. Jászkisér Város Önkormányzata Képviselő-testületének 5/2014.(II.28.) önkormányzati rendelete az önkormányzat 2014. évi költségvetéséről ( A rendeletet terjedelmére tekintettel a jegyzőkönyv melléklete tartalmazza.)
3.)
A települési egészségterv felülvizsgálata, a 2014. évi programok meghatározására (Írásban a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Előterjesztő: Hajdú László polgármester Előkészítő: Szabó Szidónia jegyző, Torma Márta ügyintéző
Hajdú László: Szóbeli kiegészítés van az előterjesztéshez?
Szabó Szidónia: Két Bizottság javaslataival kiegészült az előterjesztés. Hajdú László: Szociális Bizottság tárgyalta, kérem a véleményüket.
Baloghné Dr. Baka Ibolya: Az Egészség terv a Város Közbiztonsági és Bűnmegelőzési Koncepciójához, illetve a Helyi Esélyegyenlőségi Programhoz illeszkedjen, ezekhez kapcsolódva lehetne az egészségterv programjait megvalósítani pl. szűrővizsgálatokat végrehajtani. Az egészségterv programjainak végrehajtására kérünk 100 ezer forintot biztosítani. Elfogadásra javasoljuk az egészségtervet. Hajdú László: A Kulturális és a Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság is megtárgyalta. Kérem a véleményük ismertetését. Ádám Kálmán: Gyermekvállalással kapcsolatos előadások megszervezése, különös tekintettel a szülői felelősség vállalására. Lukácsi György arra hívja fel a figyelmet, hogy ez az előterjesztésben már szerepel.
8
nem hiteles
Gócza Zoltán: A Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság is megtárgyalta és elfogadásra javasolja a képviselő-testületnek Hajdú László: A költségvetésbe beépült a 100 ezer forint. Kérdés, vélemény? Madarász Sándor: Ezekre a programokra, pontosan azok nem mennek el, akiket érintene. Sebestyén Ferenc: Gyermekvállalással kapcsolatos előadások szerepelnek a programban. Ádám Kálmán képviselő úr pedig a felelős szülői magatartásról beszélt. Javaslom, mind a kettő szerepeljen az egészségterv programjai között. Hajdú László: További kérdés, vélemény?
Amennyiben nincs, kérem az egészségterv elfogadásáról szavazni a testületet a javasolt kiegészítéssekkel. A Képvelő-testület 8 igen, 0 nem szavazattal, 0 tartózkodás mellett az alábbi határozatot hozta: Jászkisér Város Önkormányzata Képviselő-testületének 49/2014.(II.27.) határozata: A települési egészségterv felülvizsgálata, a 2014. évi programok meghatározásáról 1/ Jászkisér Város Önkormányzatának Képviselő-testülete (a továbbiakban: Képviselő-testület) felülvizsgálta és megtárgyalta a települési egészségtervet, az abban nevesített 2014. évre szóló programlehetőségeket. 2/ A Képviselő-testület a települési egészségtervben nevesített 2014. évre szóló programok megvalósítására. 100 000 Ft-ot biztosít, mely összeget az Önkormányzat 2014. évre szóló végleges költségvetésében kell figyelembe venni. 3/ A Képviselő-testület felkéri A Művelődés Háza, Könyvtár és Csete Balázs Helytörténeti Gyűjtemény vezetőjét, hogy a településen megrendezésre kerülő programok szervezésekor, a település egészségtervében nevesített programokat is vegye figyelembe. Határidő: rendelet megalkotása és folyamatos Felelős: Kormos Lajos PH Pénzügyi Osztályvezető Szabó Szidónia jegyző Balogh György intézményvezető Erről értesülnek: 1.) Képviselő-testület tagjai helyben 2.) Hajdú László polgármester 3.) Szabó Szidónia jegyző helyben 4.) Kormos Lajos Pénzügyi Osztályvezető 5.) Balogh György intézményvezető 6.) Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Kormányhivatal (5000 Szolnok, Kossuth L. u. 2.) 7.) Irattár.
4.)
Előterjesztés a Szavazatszámláló Bizottságok tagjainak, póttagjainak megválasztására (Írásban a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Előterjesztő: Szabó Szidónia jegyző Előkészítő: Szabó Szidónia jegyző
Hajdú László: Szóbeli kiegészítés van az előterjesztéshez?
Szabó Szidónia: Az előterjesztés határozati javaslatában a 4. szavazókör tagjainál egy név elírás történt, helyesen Tajti László Miklósné. Hajdú László: Kérdés, vélemény?
Sebestyén Ferenc: Az országgyűlési képviselő választásra vagy mindre érvényes a megbízásuk? Szabó Szidónia: 4 évre szól, a következő általános választásra megválasztott választási bizottság alakuló üléséig tart a megbízatásuk. 9
nem hiteles
Hajdú László szavazásra bocsátja a helyesbített határozati javaslat elfogadását, miután több hozzászólás nem érkezett. A Képvelő-testület 8 igen, 0 nem szavazattal, 0 tartózkodás mellett az alábbi határozatot hozta: Jászkisér Város Önkormányzata Képviselő-testületének 50/2014.(II.27.) határozata: A szavazatszámláló bizottságok tagjainak, póttagjainak megválasztásáról Jászkisér Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Választási eljárásról szóló 2013. évi. XXXVI. törvény 24. § (1) bekezdése alapján a következő tagokat, póttagokat választja meg a szavazatszámláló bizottságok tagjainak: 1. számú szavazókör 5137 Jászkisér, Attila u. 10. Óvoda Sebők Józsefné Hajnalné Gőz Éva Barna Jánosné Tóth Katalin Antal Sándorné
tag tag tag póttag póttag
5137 Jászkisér, Rózsa u. 14. 5137 Jászkisér, Galamb u 8. 5137 Jászkisér, Kiskör út 30. 5137 Jászkisér, Vércse u. 11. 5137 Jászkisér, Gárdonyi u. 19
2. számú szavazókör 5137 Jászkisér, Petőfi út 1. Általános Iskola Németh Gerzsonné Cseh Gáborné Donkóné Szabó Tünde Rabi-Nagyné Ádám Beáta Csillikné Rapi Ágnes
tag tag tag póttag póttag
5137 Jászkisér, Kiskör út 16. 5137 Jászkisér, Szabadság u. 15. 5137 Jászkisér, Tompa Mihály u. 7. 5137 Jászkisér, Kiskör út 67. 5137 Jászkisér, Nyíl u. 1.
3. számú szavazókör 5137 Jászkisér, Kossuth tér 10. Művelődési Ház Tóth László Garcsik Józsefné Berenténé Fazekas Angéla Tóth Ferencné Földvári Ferenc Bomlászné Vajda Andrea
tag tag tag póttag póttag póttag
5137 Jászkisér, Ady E. út 40. 5137 Jászkisér, Sülyi út 20. 5137 Jászkisér, Dobó u. 15. 5137 Jászkisér, Jókai u. 21. 5137 Jászkisér, Bartók B. u. 23. 5137 Jászkisér, Nagykör út 71.
4. számú szavazókör. Bocskai u. 26. Óvoda Kovácsné Nagy Andrea Szabó Ernőné Tajti László Miklósné Fazekasné Vinczúr Tünde Duka Marianna
tag tag tag póttag póttag
5137 Jászkisér, Kiss E. u. 21 5137 Jászkisér, Somogyi B. u. 23. 5137 Jászkisér, Petőfi út 58. 5137 Jászkisér, Malom u. 17. 5137 Jászkisér, Pipacs u. 8.
5. számú szavazókör Fő út 23. Bölcsőde Soósné Nagy Andrea Miskolczi Józsefné Bója György Szikszai Attila Péterné Szüle Sándor
tag tag tag póttag póttag
5137 Jászkisér, Ady E. út 40. 5137 Jászkisér, Ady E. út 10. 5137 Jászkisér, Fő út 36. 5137 Jászkisér, Ady E. u. 3.. 5137 Jászkisér, Pázmány P. u. 6.
Felelős: Szabó Szidónia jegyző Határidő: 2014. március 17. 16.00 óra
10
nem hiteles
Erről értesülnek: 1/ Hajdú László polgármester, 2/ Képviselő-testület tagjai, 3/ Szabó Szidónia jegyző, 4/ Kormos Lajos PH pénzügyi osztályvezető, 5) SZSZB tagok, póttagok, 6) Választási Ügyviteli rendszer, 7) Országos Egyéni Választási Körzet Választási Iroda, Jászberény, 8) JNSZ Megyei Kormányhivatal Szolnok, 9) Irattár.
Előterjesztések Előterjesztés Jászberényi Rendőrkapitányság vezetőjévé történő kinevezés 1.) véleményezésére (Írásban a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Előterjesztő: Hajdú László polgármester Előkészítő: Szabó Szidónia jegyző, Farkas József r. ezredes JNSZ Megyei Rendőr-Fők. vez. Előzetesen tárgyalja: Hajdú László: elnézést kér Dr. Körei Nagy József kapitány úr nem tudott más irányú elfoglaltsága miatt ülésünkre eljönni. Úgy gondolom,javasolhatjuk a kinevezését a jászberényi rendőrkapitányság élére. Az Ügyrendi Bizottság megtárgyalta az előterjesztést. Elnökük ismertesse a bizottság véleményét. Sebestyén Ferenc: Az Ügyrendi Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek a határozati javaslat elfogadását. Hajdú László: Kérdés, vélemény?
Szavazásra bocsátja a határozati javaslat elfogadását, miután több hozzászólás nem érkezett. A Képvelő-testület 8 igen, 0 nem szavazattal, 0 tartózkodás mellett az alábbi határozatot hozta: Jászkisér Város Önkormányzata Képviselő-testületének 51/2014.(II.27.) határozata: Jászberényi Rendőrkapitányság vezetőjévé történő kinevezés véleményezéséről Jászkisér Város Önkormányzatának Képviselő-testülete (a továbbiakban: Képviselő-testület) Dr. Körei Nagy József r. alezredesnek a Jászberényi Rendőrkapitányság vezetőjévé történő kinevezését támogatja. A Képviselőtestület reményét fejezi ki, hogy a kapitányságvezető munkája kedvező változást eredményez Jászkiséren is, az elkövetett bűncselekmények számának csökkenése és a felderített bűncselekmények számának növekedése terén. A Képviselő-testület a kapitányságvezető munkájához sok sikert, erőt, egészséget kíván. Erről értesül: 1./ Hajdú László polgármester 2./ Képviselő-testület tagjai 3./ Szabó Szidónia jegyző 4./ Farkas József r. ezredes JNSZ Megyei Rendőr-Főkapitányság vezetője 5./ Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Kormányhivatal 6./ Irattár
2.)
Előterjesztés Jászkisér Város Önkormányzata Képviselő-testületének kitüntetés alapításáról és adományozás rendjéről szóló …./2014. () önkormányzati rendelet megalkotására (Írásban a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Előterjesztő: Hajdú László polgármester Előkészítő: Szabó Szidónia jegyző 11
nem hiteles
Hajdú László: A Kulturális Bizottság megtárgyalta, a véleményüket tolmácsolom. A Kulturális Bizottság kezdeményezte és több ülésén tárgyalta a kitüntető díjak adományozásáról szóló rendelet módosítását. Ennek eredménye ez az előterjesztés. A díszpolgári cím adományozásában nincs változás. A Jászkisér Városért Díjat minden évben egy közösség és maximum 3 személy kaphatná meg a kultúra, oktatás, szociális és egészségügy, sport, város fejlesztés területén kifejlett munkájáért az egyéb, szakmai elismerések helyett. A kitüntetésekre megállapított keretösszeg nem változik, a 10 000 forint díj helyett a személyi díjazottak díszoklevelet, emléktárgyat és emlékplakett kerül átadásra. Kérdés, vélemény?
Az Ügyrendi Bizottság is megtárgyalta.
Sebestyén Ferenc: Az Ügyrendi Bizottság elfogadásra javasolja az előbb ismertetett változásokkal a rendelet elfogadását. Hajdú László felhívja a figyelmet, hogy a rendeletben nem változott, továbbra is március 15-ig lehet javaslatot tenni a díjazottakra. Az ajánlásokat hozzám kell eljuttatni. Madarász Sándor: Csak a civilkerekasztal, vagy egyes civilszervezetek is tehetnek javaslatot? Hajdú László: A civilkerekasztal tehet javaslatot a díj várományosaira. Javaslatom, hogy jászkiséri civilszervezet képviselője is tehessen javaslatot. Polgármesterként javaslatot tehetek a díjazottakra, ha valaki megkeres javaslatával, legyen az egy lakos vagy civilszervezet, és jelöltjük méltó rá, szívesen továbbítom a testület felé a jelölést. Amennyiben nincs több kérdés, a módosító javaslatommal szavazásra bocsátom a rendelet elfogadását. A Képvelő-testület 8 igen, 0 nem szavazattal, 0 tartózkodás mellett az alábbi rendeletet alkotta: Jászkisér Város Önkormányzata Képviselő-testületének6/2014. (II.28.) önkormányzati rendelete kitüntetés alapításáról és adományozás rendjéről ( A rendeletet terjedelmére tekintettel a jegyzőkönyv melléklete tartalmazza.) 3.)
Előterjesztés az Önkormányzat tulajdonát képező 2119/7 hrsz.-ú és 2119/10 hrsz.-ú ingatlanokból terület vásárlására (Írásban a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Előterjesztő: Hajdú László polgármester Előkészítő: Benedek József
Hajdú László: Kérelem érkezett az Olcotech Europe Kft. képviselőjétől,melyben ipari területet keres gyártási tevékenység elindításához, kb. 6000 m² nagyságú területet szeretne vásárolni. Ha elkészül Amiről most szó van az ún. „kinti telephely” egy része. Az előterjesztést a meghívóval, a kérelmet és a terület vázrajzát ülés kezdetekor kézhez kapták a képviselők. Az értékbecslés itt van nálam, meglehet tekinteni. A Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság megtárgyalta, kérem az elnököt ismertesse a Bizottság javaslatát. Gócza Zoltán: A Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság megvitatta az előterjesztést és a két változatból úm. a hosszanti változatot javasolja eladásra és tárgyalási alapot 1000 Ft/m² ár képezze. Szerződéskötés esetén biztosítékként kerüljön bele a szerződésbe, amennyiben nem valósul meg a beruházás, az ingatlant visszavásárolhatja az önkormányzat. Hajdú László: Kérdés, vélemény?
Gyakorlatilag azt kell eldöntenünk, hogy akarunk-e eladni a területből, vagy nem. Ha igen, melyik variációt, mennyiért és milyen feltételekkel? Mudris Andrásné dr.: A Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság által javasolt variációt tartom én is jobbnak, a telepíteni kívánt üzemhez szükség lehet védőtávolságra is, amit az út és az épület közelsége miatt a másik változatban nem lehetne biztosítani. Hajdú László: Gépjármű felépítményeket gyártanának, 1000 m²-es üzemcsarnokot kívánnak építeni. Madarász Sándor: Okulva az akkumulátorüzem példáján, ott a földet eladtuk és nem sikerült visszaszerezni, de ha jól tudom ott is benne volt ilyen biztosíték, azután meg lett terhelve, eladták stb., de nem került vissza önkormányzati tulajdonba. Nem lehet, hogy most bérbe adni a területet és ha felépül az üzem, akkor eladni számukra az ingatlant? 12
nem hiteles
Hajdú László: Az elővásárlási jogunkat nem tudtuk érvényesíteni, mivel a megterhelt ingatlan árát nem tudtuk megfizetni az akkumulátorüzemnél. Ebben az esetben, ha bérbe adnánk, nem kapna építési engedélyt a csarnok építéséhez. Az elővásárlási jogot, az minden további dolog nélkül meg lehet tartani. Elmondja még, hogy az ÉMÁSZ-tól és a TIGÁZ-tól kértek árajánlatot a beruházáshoz szükséges csatlakozások biztosítására. Megegyezésük szerint árajánlatot mi kérünk, de amennyiben eladásra kerül a terület a bevezetés költségeit a vevő vállalja. Azonban, ha nem valósul meg a beruházás, de pl. a gázt bevezették az ingatlanra, kérhetik annak költségének megfizetését, mivel a terület értékét növelték ezzel. Madarász Sándor a cég iránt érdeklődik, hogy ez már működő cég, vagy most hozták létre? Hajdú László: Ezt a cég francia-magyar közös vállalat, magyar részről 50%-ban Bolyós Csaba a tulajdonos. Ez a cég tulajdonképpen erre a beruházásra jött létre. Az előzményeket ismerteti a testülettel. Véleménye szerint, ha nem valósul meg a beruházás, az nem a magyar félen fog múlni. Elsősorban a jászkiséri kötődése miatt szeretné itt megvalósítani, de ha nem talál megfelelő helyet, akkor máshol építi fel az üzemet. Kormos Lajos elmondja, biztosítékot, garanciát 100%-ban nem kaphat az önkormányzat. Hosszabb távon számításokat végeztem - a munkanélküliség csökkentésével a szociális kiadásaink csökkenthetnek, illetve iparűzési adóbevételeink nőhetnek, amennyiben megvalósul az üzem. Hajdú László: 30 fő foglalkoztatásával számolnak. Tapasztalatunk szerint nem munkanélküliek helyezkednek el elsősorban, hanem a más hová járó dolgozók jönnek haza. Madarász Sándor: A 30 fő foglalkoztatása 30 család megélhetését segíti. Nem találtam a Kft.-ről információkat, de támogatom az előterjesztést. Hajdú László: Leggyengébb láncszem a francia kapcsolat.
Sebestyén Ferenc: Mindannyian bizonytalankodunk, de ha van valami esély, hogy megépül, akkor én támogatom. Hajdú László szavazásra bocsátja a határozati javaslat elfogadását, miután több hozzászólás nem érkezett a témához. A Képvelő-testület 8 igen, 0 nem szavazattal, 0 tartózkodás mellett az alábbi határozatot hozta: Jászkisér Város Önkormányzata Képviselő-testületének 52/2014.(II.27.) határozata: Az Önkormányzat tulajdonát képező 2119/7 hrsz.-ú és 2119/10 hrsz.-ú ingatlanokból 6000 m² nagyságú terület eladásáról 1/ Jászkisér Város Önkormányzata Képviselő-testülete támogatja a munkahelyteremtéssel együtt járó tevékenységet. Az előzetes felmérés alapján a jászkiséri 2119/7 és a 2119/10 helyrajzi számú területekből összesen kb. 6000 m² nagyságú terület eladásához hozzájárul az Olcotech Europe Kft. részére. 2/ A terület vételárát 1000.-Ft/m²-ben határozza meg. 3/ A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy a jászkiséri 2119/7 és 2119/10 helyrajzi számú ingatlanok egy részének, összesen kb. 6000 m² nagyságú terület adás-vételével kapcsolatos megállapodást megkösse. Felelős: Hajdú László polgármester Határidő: folyamatos Erről értesülnek:
1./ Képviselő-testület tagjai, 2./ Hajdú László polgármester, 3./ Szabó Szidónia jegyző, 4./ Kormos Lajos pénzügyi osztályvezető, 5./ Olcotech Europe Kft., 6./ JNSZ Megyei Kormányhivatal, 7./ Irattár.
13
nem hiteles
4.)
Előterjesztés a Magyar Állam tulajdonát képező Jászkisér, Apáti út, külterület 0174/10 helyrajzi számú ingatlan, önkormányzati tulajdonba kerülésének kezdeményezésére (Írásban a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Előterjesztő: Hajdú László polgármester Előkészítő: Benedek József
Hajdú László ismerteti az előterjesztést. A Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság megtárgyalta kérelem a véleményüket. Gócza Zoltán: Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság a hosszabb távú elképzeléseket figyelembe véve javasolja a határozati javaslat elfogadását a Képviselő-testületnek. Sebestyén Ferenc: A Pénzügy Bizottság ülésén felmerült, hogy az irodaépületet esetleg kormányablaknak is fel lehetne használni. Hajdú László: Bíró Csabával a Vízgazdálkodási Társulat vezetőjével beszéltem, valószínűleg megmarad a cég és a létszám is. Az állam átvette a víziközműveket, de a munkák egy részét a társulással végeztetné, így az irodára szükségük van. Amennyiben úgy alakul a szóban forgó ingatlan lenti részére nincs szükségük, amit mi hasznosítani tudnánk. Madarász Sándor a terület nagysága iránt érdeklődik.
Hajdú László: 1,9 hektár az ingatlan nagysága. További kérdés, vélemény? Nem érkezett hozzáadott, ezért szavazásra bocsátja a határozati javaslat elfogadását. A Képvelő-testület 8 igen, 0 nem szavazattal, 0 tartózkodás mellett az alábbi határozatot hozta: Jászkisér Város Önkormányzata Képviselő-testületének 53/2014.(II.27.) határozata: A Magyar Állam tulajdonát képező 0174/10 hrsz.-ú, Jászkisér, Apáti úti külterületi ingatlan önkormányzati tulajdonba kerülésének kezdeményezéséről 4/ Jászkisér Város Önkormányzata Képviselő-testülete (továbbiakban: Képviselő-testület) a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény 13. §ában foglaltak, valamint az állami vagyonról szóló 2007. évi CVI. törvény 36. § (2) bekezdésének c) pontja alapján a Magyar Állam tulajdonában lévő jászkiséri 0174/10 helyrajzi számon felvett, kivett gazdasági épület, udvar megnevezésű, 1,9596 ha területű, 5137 Jászkisér, Apáti úti külterületi ingatlan térítés nélküli önkormányzati tulajdonba adására vonatkozó igényét bejelenti. Az ingatlant a Jászkiséri Településüzemeltetési Intézmény (JÁTI) részére telephely kialakítási (irodák, szociális helységek, raktárak, műhely, garázs) célra kívánja felhasználni 5/ A Képviselő-testület vállalja az ingatlan tulajdonba adása során felmerülő
költségek megtérítését és felhatalmazza Hajdú László polgármestert, hogy Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13. § (1) bekezdés 1.) pontjában meghatározott településfejlesztés feladatainak ellátása érdekében igényünket MNV Zrt.-hez bejelentse, az eljárás során az önkormányzatot képviselje, az értékbecslést elvégeztesse és az átvétellel kapcsolatos megállapodásokat megkösse. Felelős: Hajdú László polgármester Határidő: folyamatos
Erről értesülnek: 1./ Képviselő-testület tagjai, 2./ Hajdú László polgármester, 3./ Szabó Szidónia jegyző, 4./ Kormos Lajos pénzügyi osztályvezető, 5./ JNSZ Megyei Kormányhivatal, 6./ Irattár.
14
nem hiteles
5.)
Előterjesztés a Magyar Állam tulajdonát képező 2115/2 hrsz.-ú, Jászkisér, Kiskör út 5. szám alatti ingatlan, önkormányzati tulajdonba kerülésének kezdeményezésére (Írásban a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Előterjesztő: Hajdú László polgármester Előkészítő: Benedek József
Hajdú László ismerteti az előterjesztést. A Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság megtárgyalta kérelem a véleményüket. Gócza Zoltán: Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság javasolja a határozati javaslat elfogadását a Képviselő-testületnek, ezzel a tűzoltóság, rendőrség és a mentőállomás egyhelyre kerülne. Hajdú László: Kérdés, vélemény?
Nem érkezett hozzáadott, ezért szavazásra bocsátja a határozati javaslat elfogadását. A Képvelő-testület 8 igen, 0 nem szavazattal, 0 tartózkodás mellett az alábbi határozatot hozta: Jászkisér Város Önkormányzata Képviselő-testületének 54/2014.(II.27.) határozata: A Magyar Állam tulajdonát képező 2115/2 hrsz.-ú, Jászkisér, Kiskör út 5. szám alatti ingatlan önkormányzati tulajdonba kerülésének kezdeményezéséről 1/ Jászkisér Város Önkormányzata Képviselő-testülete (továbbiakban: Képviselő-testület) a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXVI. törvény 13. §ában foglaltak, valamint az állami vagyonról szóló 2007. évi CVI. törvény 36. § (2) bekezdésének c) pontja alapján a helyi egészségügy és közbiztonság ellátásának segítése érdekében a Magyar Állam tulajdonában lévő jászkiséri 2115/2 hrsz.-ú, természetben 5137 Jászkisér, Kiskör út 5. szám alatti ingatlan térítés nélküli önkormányzati tulajdonba adására vonatkozó igényét bejelenti. 2/ A Képviselő-testület vállalja az ingatlan tulajdonba adása során felmerülő
költségek megtérítését és felhatalmazza Hajdú László polgármestert, hogy Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13. § (1) bekezdés 1.) pontjában meghatározott településfejlesztés feladatainak ellátása érdekében igényünket MNV Zrt.-hez bejelentse, az eljárás során az önkormányzatot képviselje, az értékbecslést elvégeztesse és az átvétellel kapcsolatos megállapodásokat megkösse. Felelős: Hajdú László polgármester Határidő: folyamatos
Erről értesülnek: 1./ Képviselő-testület tagjai, 2./ Hajdú László polgármester, 3./ Szabó Szidónia jegyző, 4./ Kormos Lajos pénzügyi osztályvezető, 5./ JNSZ Megyei Kormányhivatal, 6./ Irattár. Hajdú László: Közérdekű bejelentése van valakinek?
Balogh György a szombat esti Ezüst Patak koncert és kiállításra invitálja a jelenlevőket. Hajdú László megköszöni a testület munkáját és az ülést berekeszti. K. m. f.
Hajdú László polgármester Ádám Kálmán jegyzőkönyv-hitelesítő
Szabó Szidónia jegyző
Madarász Sándor jegyzőkönyv-hitelesítő 15
