Elektronika pro řízení proporcionálních ventilů
EL6
HC 9150 04/2014 Nahrazuje HC 9150 08/2013
q q q q q q q q q q q q q
Miniaturní provedení Nezávislé nastavení (včetně náběhu a sestupu rampové funkce) Třímístný, sedmi segmentový LED displej Dva velké, snadno přístupné, rotační selektory Zobrazování a nastavení aktuálních hodnot (proudu / napětí) Široký rozsah napětí napájení Výběr typu řídicího signálu nastavením elektroniky (0 – 5 V, 0-10 V, 4-20 mA) Široký interval nastavení času pro náběh a sestup rampové funkce (0 až 99,5 s) Jednoduché řízení vstupním analogovým signálem, možnost využití referenčního napětí Energeticky úsporný obvod pulzní šířkové modulace nevyžadující chlazení Elektronická ochrana proti přetížení obvodu – zkratu Ochrana proti záměně polarity Zátěž může být připojena nebo odpojena bez nutnosti odpojení zdroje
Popis funkce řídicí elektronika je určena k ovládání proporcionálních ventilů s jedním ovládacím elektromagnetem. Její velkou předností je miniaturní provedení v podobě nástrčky na patku normalizovaného DIN konektoru. Na vrchní ploše desky elektroniky jsou upevněny dva otočné selektory, svorkovnice pro připojení vodičů napájení a řízení a třímístný LED displej. Selektor, označený „SELECT“, slouží pro výběr parametrů pro
nastavení. Druhý selektor, označený „ADJUST“, slouží pro nastavení požadované hodnoty. Displej zobrazuje v základním režimu hodnotu výstupního / vstupního parametru, v režimu nastavení pak zkratku zvoleného parametru a nastavovanou hodnotu. Dbejte na dodržení technických parametrů a správné nastavení zvoleného typu vstupního řídicího signálu.
Technické parametry Napětí zdroje Maximální výstupní proud
V DC A
Vstupní řídicí signál Maximální čas náběhu / sestupu rampové funkce Rozsah frekvence dynamického mazání Linearita Provozní teplota Doporučený průřez přívodních vodičů Stupeň krytí
9 - 36 3,00 0 - 5 [V]
s
0 - 10 [V]
4 - 20 [mA]
99,5
Hz
40 - 450
%
1
°C
- 40 ... 75
mm2
0,5 ... 0,75 IP 65
Poznámka:
K napájení elektroniky musí být použit kabel kruhového průřezu s vnějším průměrem 4 až 6 mm, jen tak bude zajištěn uvedený stupeň krytí IP. 1
HC 9150
Elektrická zapojení elektroniky 1) Řízení externím analogovým signálem 0-10 V
IN
(v režimu ” in” nastavit ”10”) REF
3 GND
2
1
3
1
2
IN
+VDC
GND
+VDC
Ochrana proti přetížení Řidící signál
Analogový
Napájení
signál
9-36 V
0-10V
2) Řízení pomocí potenciometru
0V
9-36 V
+5 V
3) Řízení pomocí spínače (rampová funkce) (v režimu ” in” nastavit ”5”)
Řidící signál
Napájení 9-36 V
4) Řízení externím analogovým signálem 4-20 mA (v režimu ” in” nastavit ”420”)
Analogový
Napájení
signál
9-36 V
4-20 mA
Řidící signál
4) Řízení analogovým signálem 4-20 mA (v režimu ” in” nastavit ”420”)
Analogový
Napájení
signál
9-36 V
4-20 mA
Řidící signál
10kW
Řidící signál
Napájení
Potenciometr
(v režimu ” in” nastavit ”5”)
HC 9150
Nastavení parametrů elektroniky Upozornění: Před nastavením parametrů elektroniky musí být nejprve nastaven odpovídající typ řídicího vstupního
signálu. Standardně je přednastaven napěový signál 0 až 10 V. Použití nesprávného vstupního signálu, který neodpovídá nastavení elektroniky, může způsobit poškození
elektroniky nebo její uvedení do chybového stavu „Error“. 1. Po zapnutí napájení elektroniky je na displeji zobrazována hodnota výstupního proudu. Desetinná tečka bliká. 2. Otáčením selektoru s označením „SELECT“ vyberte parametr, který chcete nastavit. Zkratka parametru se zobrazuje na displeji. 3. Otáčením selektoru s označením „ADJUST“ nastavte požadovanou hodnotu vybraného parametru. 4. Pro nastavení dalšího parametru postup opakujte. 5. Během procesu nastavování je elektronika plně funkční a nastavení se projeví okamžitě. 6. Pro uložení nového nastavení do paměti a návrat do normálního režimu nastavte selektor „SELECT“ do polohy, která je na displeji indikována „SR“, potom otočte selektorem „ADJUST“ od 0 do 1 nebo vyčkejte 100 sekund. 7. Nechcete-li nové nastavení uložit, odpojte elektroniku od napájení před uplynutím 100 sekund. Předchozí nastavení tak zůstane uložené v paměti. 8. Po uložení nastavených parametrů do paměti bude desetinná tečka blikat a displej bude zobrazovat hodnotu výstupního proudu nebo vstupního signálu v závislosti na nastavení režimu „di“. 9. Chcete-li elektroniku restartovat a obnovit základní nastavení výrobce, vyberte selektorem „SELECT“ parametr „rFP“ a potom otáčejte selektorem „ADJUST“ nahoru od 0 do 10. Po restartování je nutné znovu zadat typ řídicího signálu. Tabulka nastavení Zkratka na displeji
Parametr
Nastavitelný rozssah
Hi
Maximální výstupní proud pro cívku elektromagnetu
0,20 – 3,00 A
Lo
Minimální výstupní proud pro cívku elektromagnetu
0,00 – 2,99 A
rUP
Rychlost náběhu rampové funkce – čas pro dosažení maximální hodnoty z minimální
0,0 – 99,5 s
rdn
Rychlost sestupu rampové funkce – čas pro dosažení minimální hodnoty z maximální
0,0 – 99,5 s
Cdb
Oblast necitlivosti – výstupní proud pro cívku je nulový, dokud řídicí signál nepřesáhne hranici necitlivosti (hranice je vyjádřena v % z maximální hodnoty řídicího signálu)
0–5%
dFr
Frekvence dynamického mazání
in 5 10 420
Výběr typu vstupního řídicího signálu - napěový signál - napěový signál - proudový signál
di 0 I
Zobrazení hodnoty signálu pro kontrolu nebo řešení problémů - řídicí signál [V] nebo [mA] - výstupní signál [A] Blikající desetinná tečka označuje typ zobrazovaného údaje: - rychle blikající (několikrát za sekundu) – řídicí signál (di = 0) - pomalu blikající (1x za sekundu) – výstupní signál (di = I) - neblikající nebo nezobrazená – displej v režimu nastavení
SR
Uložení nastavení
rFP
Restartování
Err 0 1
Zobrazení typu chyby - žádná chyba - vysoká hodnota výstupního proudu, např. v důsledku zkratovaného vinutí cívky - překročení maximální hodnoty řídicího proudu (20 mA) při nastavení typu vstupního signálu „420“
2 CLr
40 – 450 Hz 0–5V 0 – 10 V 4 – 20 mA
Zrušení chybového stavu
Poznámka: Nastavená maximální hodnota výstupního proudu musí být větší, než nastavená minimální hodnota.
3
HC 9150
Rozsah nastavení
3.00
2.00
1.00
0.00 0V 4 mA
Řídicí signál [V nebo mA]
Proud v cívce elektromagnetu [A]
Nastavení rychlosti náběhu rampové funkce (Ramp up) / parametr „rUP“ Čas, potřebný pro dosažení maximální hodnoty z minimální, nastavitelný v rozsahu 0 až 99,5 s 5
10
3.00
2.00
1.00
0.00
1.00
0.00 0V 4 mA
Nastavení rychlosti sestupu rampové funkce (Ramp down) / parametr „rdn“ Čas, potřebný pro přechod z maximální hodnoty na minimální, nastavitelný v rozsahu 0 až 99,5 s
3.00
2.00
1.00
0.00
2,00
1,00
0,00 3%
5%
Řídicí signál [V nebo mA]
5 Čas [s]
25%
10
Frekvence dynamického mazání (Dither) / parametr „dFr“ Frekvence nastavitelná v rozsahu 40 až 450 Hz
Proud v cívce elektromagnetu [A]
3,00
5 or 10 V 20 mA
Řídicí signál [V nebo mA]
0
Nastavení oblasti necitlivosti (Command deadband) / parametr „Cdb“ Výstupní signál je nulový, dokud řídicí signál nepřesáhne hranici necitlivosti, nastavitelnou v rozsahu 0 až 5 % z maximální hodnoty řídicího signálu Proud v cívce elektromagnetu [A]
2.00
Čas [s]
0
0%
3.00
5 or 10 V 20 mA
Proud v cívce elektromagnetu [A]
Proud v cívce elektromagnetu [A]
3.00
Proud v cívce elektromagnetu [A]
Nastavení minimální hodnoty výstupního proudu (Low) / parametr „Lo“ Minimální hodnota nastavitelná v rozsahu 0,00 až 2,99 A
Nastavení maximální hodnoty výstupního proudu (High) / parametr „Hi“ Maximální hodnota nastavitelná v rozsahu 0,20 až 3,00 A
100 Hz
200 Hz
500
0 0
50
Čas [ms]
100
HC 9150
Rozměrový náčrt
rozměry v mm
DETAIL A
3 1 2
M 2:1
A
5
32
52
109
M3
18
40
20
18
5
HC 9150
Upozornění! Obalovou fólii lze recyklovat. Uvedené údaje slouží jen k popisu produktu a v žádném případě se nerozumí jako zaručené vlastnosti ve smyslu práva. ARGO-HYTOS s.r.o. CZ - 543 15 Vrchlabí tel.: +40-499-403 111 e-mail:
[email protected] www.argo-hytos.com 6
Změny vyhrazeny!