2013. T á r g y s o r o z a t

Mátészalka Város Képviselő-testület 2013. március 28. napján 13.00 órai kezdettel tartott (n y i l v á n o s) ülésének a./ tárgysorozata, b./ jegyzőkönyve, c./ rendelete: 6-11, d./ határozata: 30-61, Száma: 123-4/2013. Tárgysorozat 1) Előterjesztés „Történelmi városközpont funkcióbővítő rekonstrukciója Mátészalka Városában” című Akcióterületi Terv elfogadásáról 2) Előterjesztés Mátészalka Város Közterületi Arculati Stratégiájának elfogadásáról 3) Előterjesztés Homlokzati Felújítási Alap létrehozásáról 4) Előterjesztés „Mátészalka belterületi bel- és csapadékvíz elvezető rendszer fejlesztése projekt” tárgyú ÉAOP-5.1.2/D3-11. kódszámú pályázat keretében ellátandó projektmenedzsmenti feladatok kiválasztásáról 5) Előterjesztés „Óvodafejlesztés Színvonalas szakmai-módszertani tárgyi eszközfejlesztés a mátészalkai Négy Évszak Óvodában” tárgyú TÁMOP-3.1.11-12/2-2012-0031. kódszámú pályázat keretében ellátandó „közbeszerzési és versenyeztetési feladatok ellátása és eljárások lebonyolítása” feladatok kiválasztásáról 6) Előterjesztés „A természettudományos oktatás módszertanának és eszközrendszerének megújítása a közoktatásban” tárgyú TÁMOP3.1.3-11/2-2012-0034. kódszámú pályázat keretében ellátandó „közbeszerzési és versenyeztetési feladatok ellátása és eljárások lebonyolítása” feladatok kiválasztásáról 7) Beszámoló Mátészalka város közbiztonsági, közlekedési és bűnügyi helyzetéről 8) Előterjesztés a települési szilárd hulladék kezelésével kapcsolatos közszolgáltatásról szóló 22/2001. (XII.22.) Ök. számú rendelet módosításáról 9) Előterjesztés a települési képviselők, bizottsági tagok és elnökök tiszteletdíjáról szóló rendelet módosításáról

- 156 10) Előterjesztés Mátészalka Város Önkormányzatának vagyonáról, a vagyontárgyak feletti tulajdonosi jogok gyakorlásáról szóló 21/2012. (X.19.) rendelet módosításáról 11) Előterjesztés helyezéséről

egyes

önkormányzati

rendeletek

hatályon

kívül

12) Mátészalka Város háziorvosi, házi gyermekorvosi és fogorvosi körzeteiről szóló 6/2003. (III.14.) Ök. számú rendelet, és a háziorvosi feladat-ellátási szerződések módosításáról 13) Előterjesztés Mátészalka Város Önkormányzatának a személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátásokról szóló, azok igénybevételéről és a fizetendő térítési díjról szóló 7/2012. (III.30.) rendeletének módosításáról 14) Előterjesztés a Szatmári Kistérségi Egyesített Szociális és Egészségügyi Alapellátási Intézmények Mátészalka igazgatói állásának pályázati kiírásáról 15) Előterjesztés a 2013. évi lakáshasznosítási javaslatról 16) Előterjesztés a Négy Évszak Óvoda alapító okiratának módosításáról 17) Előterjesztés Mátészalka Város közbeszerzési tervének elfogadásáról

Önkormányzata

2013.

évi

18) Előterjesztés az MTK Kyokushin Karate Szakosztályának kérelméről 19) Előterjesztés a Mátészalkai Polgármesteri Hivatal köztisztviselőivel szemben támasztott hivatásetikai alapelvek és az etikai eljárás szabályainak meghatározásáról 20) Beszámoló a Mátészalkai Hivatásos Tűzoltó-parancsnokság tevékenységéről, működési feltételeiről, feladatairól 21) Beszámoló az MMTK Sportegyesület és a Városi Kispályás Labdarúgó Egyesület 2012. évi tevékenységéről és az önkormányzati támogatás felhasználásáról 22) Beszámoló az Egészségügyi, Szociális és Sport Bizottság átruházott hatáskörben hozott döntéseiről 23) A képviselő-testület pénzügyi bizottsága elnöknek megválasztásáról 24) Bejelentések Mátészalka, 2013. március 28. Szabó István polgármester

- 157 Készült: Mátészalka Város képviselő-testület 2013. március 28. napján 13.00 órai kezdettel tartott (n y i l v á n o s) üléséről Az ülés helye: Városháza III. emeleti tanácskozó terem JEGYZŐKÖNYV Pult 2 17 19 6 10 22 12 16 1 11 18 8

Név Dankai Tamás Dienes Béla Katona Péter Kovács Sándor Kövendy Zsolt Lukács Bertalan Oláh András Szabó Attila Szabó István Dr. Szászi István Dr. Szondi Zita Vékony János

Voks 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Frakció -

Az ülésről távol maradt: Dankai Tamás képviselő, Tanácskozási joggal jelen vannak: Dr. Takács Csaba jegyző Dr. Ugron László aljegyző Dr. Hadi Éva önkormányzati és jogi irodavezető Dávidné Szabó Aranka az intézményi, közművelődési és sport iroda képviseletében Hirschmanné Marosi Anna pénzügyi irodavezető Marótiné Bíró Gyöngyvér közigazgatási és okmányiroda vezető Kovács István műszaki irodavezető Pappné Tarcsa Noémi belső ellenőrzési irodavezető Potosné Kovács Zsuzsanna jegyzői kabinetvezető Valamint: Dr. Balogh Barnabás r.alezredes(7.tsp.) Bakos Olivér r.alezredes, kapitányságvezető (7.tsp.) Bán Attila tűzoltó parancsnok (20.tsp.) Nagy László Városi Kispályás Labdarúgó Egyesület elnöke (21.tsp.) Jegyzőkönyvvezető: Erdélyi Andrea és Dr. Fekete Adrienn

- 158 Szabó István polgármester köszönti a képviselő-testület tagjait, a polgármesteri hivatal munkatársait, és azokat, akik a televízió képernyőjén keresztül követik figyelemmel a képviselő-testület munkáját. Megállapítja, hogy 11 képviselő jelen van, a képviselő-testület határozatképes. SZABÓ ISTVÁN Elmondja, hogy a képviselő-testületi ülés napirendjeinek megtárgyalása előtt eskütételre kerül sor. Mátészalka Város Önkormányzatának Képviselő-testülete döntött Csizmadia József és Szabó Attila urak nem képviselő bizottsági tagokká történő megválasztásáról. Az önkormányzati törvény rendelkezéseinek megfelelően, ahhoz, hogy bizottsági munkájukat megkezdhessék a képviselő-testület előtt esküt kell tenniük. Felkéri Csizmadia József és Szabó Attila urakat, hogy a képviselő-testület előtt tegyenek esküt és írják alá az esküokmányt. Munkájukhoz sok sikert kíván. Az eskütételt követően a napirenddel kapcsolatban elmondja, hogy sürgősségi indítvánnyal kívánja kiegészíteni az ülés napirendjét a képviselő-testület pénzügyi bizottsága elnökének megválasztásáról szóló előterjesztéssel. A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadta az előterjesztés sürgősségi indítvánnyal történő napirendre vételét. Szavazás Tárgya: előterjesztés sürgősségi indítvánnyal történő napirendre vételéről Eredménye Voks: Szav% Össz% Igen 11 100.00 91.67 Nem 0 0.00 0.00 Tartózkodik 0 0.00 0.00 Szavazott 11 100.00 91.67 Nem szavazott 0 0.00 Távol 1 8.33 Összesen 12 100.00 Megjegyzés: Dankai Tamás Távol -

- 159 SZABÓ ISTVÁN Kiegészítésként elmondja, hogy a hét közben kiküldött napirend kiegészítésben található előterjesztések megtárgyalásával kellene kezdeni az ülést, tekintettel arra, hogy több a képviselő-testület által hozott döntést is, hiánypótlás keretében továbbítani kell még a mai napon. Elmondja továbbá, hogy az ülés előzetesen kiküldött napirendi ajánlásában a 10. napirendként szereplő; a Városi Művelődési Központ Nonprofit Kft. formában történő működtetéséről szóló előterjesztést előterjesztőként visszavonja. A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a módosított napirendet elfogadta. Szavazás Tárgya: módosított napirendről Eredménye Voks: Szav% Igen 11 100.00 Nem 0 0.00 Tartózkodik 0 0.00 Szavazott 11 100.00 Nem szavazott 0 Távol 1 Összesen 12 Megjegyzés: Dankai Tamás Távol -

Össz% 91.67 0.00 0.00 91.67 0.00 8.33 100.00

Tárgy (1.tsp) Előterjesztés „Történelmi városközpont funkcióbővítő rekonstrukciója Mátészalka Városában” című Akcióterületi Terv elfogadásáról Előadó: Szabó István polgármester Előterjesztés mellékelve Bizottsági Vélemények DIENES BÉLA A városfejlesztési, városüzemeltetési és környezetvédelmi bizottság megtárgyalta az előterjesztést és 3 igen szavazattal ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadásra javasolja a képviselő-testület számára. A napirendi ponthoz kérdés, hozzászólás nem volt. A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:

- 160 MÁTÉSZALKA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 30/2013.(III.28.) Kt. számú HATÁROZATA „Történelmi városközpont funkcióbővítő rekonstrukciója Mátészalka Városában” Akcióterületi Terv elfogadásáról

A Képviselő-testület 1. Elfogadja a határozat mellékletét képező „Történelmi városközpont funkcióbővítő rekonstrukciója Mátészalka Városában” Akcióterületi Tervet.

2. Felhatalmazza a Polgármestert arra, hogy az előzetesen „Történelmi városközpont funkcióbővítő rekonstrukciója Mátészalka Városában” címmel beadott pályázati anyaghoz az elfogadott Akcióterületi Tervet csatolja. Határidő: azonnal Felelős : Szabó István polgármester

Szavazás Tárgya: „Történelmi városközpont funkcióbővítő rekonstrukciója Mátészalka Városában” Akcióterületi Terv elfogadásáról Eredménye Voks: Szav% Össz% Igen 11 100.00 91.67 Nem 0 0.00 0.00 Tartózkodik 0 0.00 0.00 Szavazott 11 100.00 91.67 Nem szavazott 0 0.00 Távol 1 8.33 Összesen 12 100.00 Megjegyzés: Dankai Tamás Távol Tárgy (2.tsp) Előterjesztés Mátészalka Város Közterületi Arculati Stratégiájának elfogadásáról Előadó: Szabó István polgármester Előterjesztés mellékelve

- 161 -

Bizottsági Vélemények DIENES BÉLA A városfejlesztési, városüzemeltetési és környezetvédelmi bizottság megtárgyalta az előterjesztést és 3 igen szavazattal ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadásra javasolja a képviselő-testület számára. Hozzászólások SZABÓ ISTVÁN Kiegészítésként elmondja, hogy jelen Közterületi Arculati Stratégia nevet viselő dokumentum azokat az arculati elemeket tartalmazza, amelyek a különböző közterületi rekonstrukciós munkák során váltak szükségessé, mint például, az utcabútorok, a rekonstrukciók során elhelyezendő műszaki objektumok eszközök, létesítmények, használati tárgyak, (szemétgyűjtők, kandeláberek, bútorzatok ívó kutak és hasonló utcai berendezések). Ezek az eszközök fontos szerepet játszanak a város egységes arculatának megteremtésében, különös tekintettel a kiemelt jelentőségű belváros illetve régi város központra (Kossuth utca). Az előterjesztésben szereplő dokumentumokat és javaslatokat a város főépítésze tette meg szakági tervezők bevonásával. A napirendi ponthoz több kérdés, hozzászólás nem volt. A képviselőtestület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: MÁTÉSZALKA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 31/2013.(III.28.) Kt. számú HATÁROZATA Mátészalka Város Közterületi Arculati Stratégiájának elfogadásáról A Képviselő-testület 1.Elfogadja a határozat mellékletét képező Mátészalka Város Közterületi Arculati Stratégiáját

2.Felhatalmazza a Polgármestert arra, hogy az előzetesen „Történelmi városközpont funkcióbővítő rekonstrukciója Mátészalka Városában” címmel beadott pályázati anyaghoz az elfogadott Mátészalka Város Közterületi Arculati Stratégiáját csatolja. Határidő: azonnal

- 162 Felelős : Szabó István polgármester

Szavazás Tárgya: Mátészalka Város Közterületi Arculati Stratégiájának elfogadásáról Eredménye Voks: Szav% Össz% Igen 11 100.00 91.67 Nem 0 0.00 0.00 Tartózkodik 0 0.00 0.00 Szavazott 11 100.00 91.67 Nem szavazott 0 0.00 Távol 1 8.33 Összesen 12 100.00 Megjegyzés: Dankai Tamás Távol Tárgy (3.tsp) Előterjesztés Homlokzati Felújítási Alap létrehozásáról Előadó: Szabó István polgármester Előterjesztés mellékelve Bizottsági Vélemények DIENES BÉLA A városfejlesztési, városüzemeltetési és környezetvédelmi bizottság megtárgyalta az előterjesztést és 3 igen szavazattal ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadásra javasolja a képviselő-testület számára. SZABÓ ISTVÁN Tájékoztatásul elmondja, hogy egy olyan alap létrehozásáról szól a döntési javaslat, amely még ha szerény összeggel is, de remények szerint évrőlévre gyarapodóan megteremti a lehetőségét annak, hogy a város arculata szempontjából meghatározó koros épületeknek a homlokzat felújítása lehetővé váljon. Ezzel az önkormányzat szerény ösztönzést tudna nyújtani a régi épületek felújítására. Az alap létrehozásának egyik fontos célja még az is, hogy a tulajdonosokkal együttműködve sikerüljön az épületek eredeti arculatának visszaállítása, mely épületek Mátészalka arcát őrzik. A napirendi ponthoz több kérdés, hozzászólás nem volt. A képviselőtestület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:

- 163 -

MÁTÉSZALKA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 32/2013.(III.28.) Kt. számú HATÁROZATA Homlokzati Felújítási Alap létrehozásáról A Képviselő-testület 1. Elhatározza, hogy létrehozza Mátészalka Város Homlokzati Felújítási Alapját, mely alapot a Kossuth utca és a Hősök tere leromlott állapotú, meghatározó utcaképi megjelenésű ingatlanjai utcafronti homlokzatának felújítására lehet pályázati keretben felhasználni. 2. Elhatározza, hogy a felújítási alapba költségvetéséből biztosítja az évenkénti 1.000.000 Ft befizetését 3. Felhatalmazza a Polgármestert arra, hogy az Alap felhasználását megalapozó rendelet-tervezetet elkészítse 4. Felhatalmazza a Polgármestert Arra, hogy az Alap felhasználására irányuló pályázati rendszert dolgozza ki és terjessze a Képviselő-testület elé jóváhagyásra. Határidő: 2013. május 2. Felelős : Szabó István polgármester

Szavazás Tárgya: Homlokzati Felújítási Alap létrehozásáról Eredménye Voks: Szav% Össz% Igen 11 100.00 91.67 Nem 0 0.00 0.00 Tartózkodik 0 0.00 0.00 Szavazott 11 100.00 91.67 Nem szavazott 0 0.00 Távol 1 8.33 Összesen 12 100.00 Megjegyzés: Dankai Tamás Távol -

- 164 Tárgy (4.tsp) Előterjesztés „Mátészalka belterületi bel- és csapadékvíz elvezető rendszer fejlesztése projekt” tárgyú ÉAOP-5.1.2/D3-11. kódszámú pályázat keretében ellátandó projektmenedzsmenti feladatok kiválasztásáról Előadó: Szabó István polgármester Előterjesztés mellékelve Bizottsági Vélemények DIENES BÉLA A városfejlesztési, városüzemeltetési és környezetvédelmi bizottság megtárgyalta az előterjesztést és 3 igen szavazattal ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadásra javasolja a képviselő-testület számára. OLÁH ANDRÁS A pénzügyi bizottság megtárgyalta az előterjesztést és 3 igen szavazattal ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadásra javasolja a képviselőtestületnek. A napirendi ponthoz kérdés, hozzászólás nem volt. A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: MÁTÉSZALKA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 33/2013. (III.28.) Kt. számú HATÁROZATA „Mátészalka belterületi bel-és csapadékvíz elvezető rendszer fejlesztése projekt” tárgyú ÉAOP-5.1.2/D3-11. kódszámú pályázati keretében ellátandó projektmenedzsment feladatok kiválasztásáról A Képviselő-testület 1. A „Mátészalka belterületi bel-és csapadékvíz elvezető rendszer fejlesztése projekt” tárgyú ÉAOP-5.1.2/D3-11. kódszámú pályázat keretében végzendő projektmenedzsment feladatok ellátására a K – Projekt Management Kft. (4481 Nyíregyháza, Kemecsei út 56.) árajánlatát ítéli nyertesnek az abban szereplő 2.990.000 Ft + 27% ÁFA = 3.797.300 Ft bruttó megbízási díjjal. 2. Felhatalmazza Mátészalka Város Polgármesterét arra, hogy az Önkormányzat nevében a K–Projekt Management Kft-vel a pályázat tartalmának lebonyolításához szükséges

- 165 projektmanagementi feladatok szerződést kösse meg.

elvégzésére

a

vállalkozási

Határidő: 2013. április 10. Felelős: polgármester

Szavazás Tárgya: „Mátészalka belterületi bel- és csapadékvíz elvezető rendszer fejlesztése projekt” tárgyú ÉAOP-5.1.2/D3-11. kódszámú pályázat keretében ellátandó projektmenedzsmenti feladatok kiválasztásáról Eredménye Voks: Szav% Össz% Igen 11 100.00 91.67 Nem 0 0.00 0.00 Tartózkodik 0 0.00 0.00 Szavazott 11 100.00 91.67 Nem szavazott 0 0.00 Távol 1 8.33 Összesen 12 100.00 Megjegyzés: Dankai Tamás Távol Tárgy (5.tsp) Előterjesztés „Óvodafejlesztés Színvonalas szakmaimódszertani tárgyi eszközfejlesztés a mátészalkai Négy Évszak Óvodában” tárgyú TÁMOP-3.1.11-12/2-2012-0031. kódszámú pályázat keretében ellátandó „közbeszerzési és versenyeztetési feladatok ellátása és eljárások lebonyolítása” feladatok kiválasztásáról Előadó: Szabó István polgármester Előterjesztés mellékelve Bizottsági Vélemények DIENES BÉLA A városfejlesztési, városüzemeltetési és környezetvédelmi bizottság megtárgyalta az előterjesztést és 3 igen szavazattal ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadásra javasolja a képviselő-testület számára. OLÁH ANDRÁS A pénzügyi bizottság megtárgyalta az előterjesztést és 3 igen szavazattal ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadásra javasolja a képviselőtestületnek.

- 166 A napirendi ponthoz kérdés, hozzászólás nem volt. A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:

MÁTÉSZALKA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 34/2013. (III.28.) Kt. számú HATÁROZATA „Óvodafejlesztés Színvonalas szakmai-módszertani tárgyi eszközfejlesztés a mátészalkai Négy Évszak Óvodában” tárgyú TÁMOP3.1.11-12/2-2012-0031. kódszámú pályázat keretében ellátandó „közbeszerzési és versenyeztetési feladatok ellátása és eljárások lebonyolítása” feladatok kiválasztásáról A Képviselő-testület 1. A „Óvodafejlesztés Színvonalas szakmai-módszertani tárgyi eszközfejlesztés a mátészalkai Négy Évszak Óvodában” című TÁMOP-3.1.11-12/2-2012-0031. kódszámú pályázat keretében ellátandó közbeszerzési és versenyeztetési feladatok ellátására az IMPERIAL TENDER Közbeszerzési és Tanácsadó Kft.-t (1024 Budapest, Buday László u. 2. I/2) ajánlatát ítéli nyertesnek 2.550.000 Ft + 27% ÁFA = 3.238.500 Ft bruttó díjjal. 2. Felhatalmazza Mátészalka Város Polgármesterét, hogy az Önkormányzat nevében az IMPERIAL TENDER Közbeszerzési és Tanácsadó Kft-vel a pályázat közbeszerzési versenyeztetési és lebonyolítói feladatok ellátására a vállalkozói szerződést kösse meg. Határidő: 2013. április 01. Felelős: polgármester

Szavazás Tárgya: „Óvodafejlesztés Színvonalas szakmai-módszertani tárgyi eszközfejlesztés a mátészalkai Négy Évszak Óvodában” tárgyú TÁMOP-3.1.11-12/2-2012-0031. kódszámú pályázat keretében ellátandó „közbeszerzési és versenyeztetési feladatok ellátása és eljárások lebonyolítása” feladatok kiválasztásáról Eredménye Voks: Szav% Össz% Igen 11 100.00 91.67 Nem 0 0.00 0.00

- 167 Tartózkodik Szavazott Nem szavazott Távol Összesen Megjegyzés: Dankai Tamás

0 11 0 1 12

0.00 100.00

0.00 91.67 0.00 8.33 100.00

Távol -

Tárgy (6.tsp) Előterjesztés „A természettudományos oktatás módszertanának és eszközrendszerének megújítása a közoktatásban tárgyú TÁMOP-3.1.3-11/2-2012-0034. kódszámú pályázat keretében ellátandó „közbeszerzési és versenyeztetési feladatok ellátása és eljárások lebonyolítása” feladatok kiválasztásáról Előadó: Szabó István polgármester Előterjesztés mellékelve Bizottsági Vélemények DIENES BÉLA A városfejlesztési, városüzemeltetési és környezetvédelmi bizottság megtárgyalta az előterjesztést és 3 igen szavazattal ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadásra javasolja a képviselő-testület számára. OLÁH ANDRÁS A pénzügyi bizottság megtárgyalta az előterjesztést és 3 igen szavazattal ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadásra javasolja a képviselőtestületnek. Kérdések KATONA PÉTER Az előterjesztésben szereplő árajánlatok hasonlóak egymáshoz. Fontosnak tartja, hogy a képviselő-testület a legkedvezőbb ajánlatot fogadja el, de kérdése az, hogy milyen ismeretekkel rendelkezik az önkormányzat ezekről a cégekről, vagy csak az ár miatt döntöttek a cég mellett? SZABÓ ISTVÁN Elmondja, hogy ezeknél a szolgáltatásoknál, általában az ár dönt, de az önkormányzat tájékozódik arról is, hogy különböző cégeknek milyen jellegű projektekben vannak tapasztalataik. Az előterjesztésben ajánlatot tevő cégek képzési, eszközfejlesztési, és kifejezetten ilyen intézményfejlesztési projektekben rendelkeznek tapasztalattal. KÖVENDY ZSOLT

- 168 Kérdezi, hogy a menedzsmenti feladatokat az önkormányzat valamelyik cége, mint például a Városfejlesztési Kft. nem láthatta volna-e el? Az önkormányzatnak minden forrásra szüksége van, ezért érthetetlen számára, hogy ezeket a „nem olyan nagy” szakmai feladatokat, miért külső cégek látják el. Nem örül annak, hogy ezeket a faladatokat kiszervezi az önkormányzat városon kívüli távolabbi cégeknek. A város érdeke véleménye szerint az lenne, hogy saját menedzsmentje legyen, ami képes a kisebb és nagyobb projekteket megfelelő színvonalon határidőre befejezni. SZABÓ ISTVÁN Elmondja, hogy alapelvi szinten egyetért Kövendy képviselő úrral, de korábbi projektekben szerzett tapasztalatok és az a tény, hogy a városnak jelenleg is rendkívül nagyszámú futó projektje van, és az erre rendelkezésre álló projektmenedzsmenti kapacitása véges, valamint teljes mértékben kihasznált, rákényszeríti az önkormányzatot arra, hogy külső erőforrást vegyenek igénybe. A Városfejlesztési Kft. a korábbi időszakban sajnos, bizonyította, hogy nem sikerült létrehoznia azokat a kapacitásokat, amelyek ezeknek a feladatoknak az ellátásához szükségesek. Jelenleg is a Polgármesteri Hivatal munkatársainak a közreműködése nélkül a futó projekteknek a projektmenedzsment feladatai nem lennének megfelelően ellátva, ezért az elmúlt időszakban és a legjelentősebb beruházást érintően a „G” jelű város rekonstrukciós projektben a Polgármesteri Hivatal munkatársainak kellett részt venniük, mert a VFT sajnos nem tudott megbirkózni ezzel a feladattal. A projektmenedzsment sok esetben nem elsősorban a projekt tárgyát képező feladatbeli konkrét jártasságot igényel, hanem nagyon precíz fegyelmezett adminisztratív tevékenységre való képességet. Szükséges a nagyon bürokratikus pályázati eljárás rend precíz ismerete és az annak a végrehajtására való képesség. A napirendi ponthoz több kérdés, hozzászólás nem volt. A képviselőtestület 10 igen szavazattal, 1 tartózkodás mellett az alábbi határozatot hozta: MÁTÉSZALKA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 35/2013. (III.28.) Kt. számú HATÁROZATA „A természettudományos oktatás módszertanának és eszközrendszerének megújítása a közoktatásban” tárgyú TÁMOP-3.1.311/2-2012-0034. kódszámú pályázat keretében ellátandó „közbeszerzési és versenyeztetési feladatok ellátása és eljárások lebonyolítása” feladatok kiválasztásáról

- 169 A Képviselő-testület 1. A „A természettudományos oktatás módszertanának és eszközrendszerének megújítása a közoktatásban” című TÁMOP-3.1.311/2-2012-0034. kódszámú pályázat keretében ellátandó közbeszerzési és versenyeztetési feladatok ellátására az IMPERIAL TENDER Közbeszerzési és Tanácsadó Kft.-t (1024 Budapest, Buday László u. 2. I/2) ajánlatát ítéli nyertesnek 6.990.000 Ft + 27% ÁFA = 8.877.300 Ft bruttó összeggel. 2. Felhatalmazza Mátészalka Város Polgármesterét, hogy az önkormányzat és az IMPERIAL TENDER Közbeszerzési és Tanácsadó Kft-vel a pályázat közbeszerzési versenyeztetési és lebonyolítói feladatok ellátására a vállalkozói szerződést kösse meg. Határidő: 2013. április 01. Felelős: polgármester

Szavazás Tárgya: „A természettudományos oktatás módszertanának és eszközrendszerének megújítása a közoktatásban tárgyú TÁMOP-3.1.311/2-2012-0034. kódszámú pályázat keretében ellátandó „közbeszerzési és versenyeztetési feladatok ellátása és eljárások lebonyolítása” feladatok kiválasztásáról Eredménye Voks: Szav% Össz% Igen 10 90.91 83.34 Nem 0 0.00 0.00 Tartózkodik 1 9.09 8.33 Szavazott 11 100.00 91.67 Nem szavazott 0 0.00 Távol 1 8.33 Összesen 12 100.00 Megjegyzés: Dankai Tamás Távol Tárgy: (7. tsp) Beszámoló Mátészalka város közbiztonsági, közlekedési és bűnügyi helyzetéről Előadó: Bakos Olivér r. alezredes, kapitányságvezető Előterjesztés mellékelve SZABÓ ISTVÁN Köszönti Dr. Balogh Barnabás alezredes urat, a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Rendőr-főkapitányság bűnügyi igazgatóját és Bakos Olivér rendőr alezredest, mátészalkai kapitányságvezetőt.

- 170 -

BAKOS OLIVÉR Írásos beszámolóját kiegészítve elmondja, hogy az elmúlt évben több vállalást is tettek, ahol közösen próbáltak a közlekedés terén előrejutni, különösen a városon áthaladó főútvonalak zöldhulláma tekintetében. Ez ügyben több levélváltás is történt a közút kezelőjével. Jelenleg a zöldhullám megépítésével kapcsolatosan előrelépés történt, de a probléma még mindig nem oldódott meg. Kicsi könnyebbséget jelent, hogy az autópálya megépítésével a kamionforgalom lecsökkent. Viszont továbbra is problémát jelent a gyalogos és a kerékpáros forgalom, amelynek javítására, a KRESZ szabályok betartására, a közlekedők biztonságának megvédésére több akciót is szerveztek, melynek az eredménye is már látszik. Ennek ellenére a tapasztalatok azt mutatják, hogy az emberek felelőtlenül viselkednek. Továbbra is veszélyes pontnak minősül az Alkotmány út, melyre fokozottabb figyelmet kell fordítani. A balesetek megelőzése érdekében a rendőrkapitányság mindent megtesz, a cél nem a büntetések kiszabása, hanem az, hogy a veszélyhelyzet elhárítására felhívják az emberek figyelmét. Országos tendencia, amely Mátészalkán is igaz, hogy a kerékpárosoknak és a gyalogosoknak a közlekedési balesetek okozásában nőtt a szerepük. A közlekedési bűncselekmények, és az áldozatok száma csökkent, kevesebb halálos közlekedési baleset történik a megyében. Tapasztalata szerint a gépjárművel közlekedők felelősebb magatartást tanúsítanak, kevesebb a gépkocsiban telefonáló személy, és azoknak a száma is csökkent, akik nem kötik be biztonsági övüket. További problémát jelent, hogy a kerékpárutak számának növekedésével együtt jár az, hogy a kerékpárosok figyelmetlenül közlekednek. Ennek megelőzése érdekében nemcsak a közlekedés ellenőrzés eszközeit, hanem figyelemfelhívó eszközöket is felhasználnak, az általános iskolákba, és középiskolákba próbálnak eljutni azért, hogy a fiatalokkal is megismertessék a közlekedési szabályokat. Összességében elmondja, hogy a legtöbb lakosság által is ismert probléma a közlekedés-rendészet területén jelentkezett az elmúlt évben. Rendkívül örvendetesnek tartja a város felújítási programját, melynek következtében a parkolók rendbetétele elkezdődött, több helyet alakítottak ki a parkolás rendjének biztonságossá tételéhez, ennek következtében kevesebb a szabálytalanul megálló, a közlekedést akadályozó gépkocsi száma. Bízik benne, hogy ez a fejlesztés folytatódni fog, ehhez a rendőrség a városnak azt a partnerséget nyújtja, hogy segít abban, hogy a parkolóhelyeket használják a városlakók, az itt közlekedők. Ami a rendőri munka iránti bizalmat illeti, elmondja, hogy itt is történt előrehaladás. Korábban nagyon sok esetben találkoztak olyan felderített ügyekkel, ahol több bizonyítási eszközt megtaláltak, de a sértett személye ismeretlen maradt. Ezek a számok folyamatosan csökkenek, amely a bizalom erősödésének a jelét mutatják. A város külterületére is több figyelmet

- 171 kívánnak fordítani. Azt gondolja, hogy nemcsak lakossági elvárásként, hanem szakmai szempontok figyelembevételével is sikerült megvalósítani azt a programot, melynek keretében a kapitányság dolgozói a lakossággal együttműködve, problémáikat meghallgatva végzik tevékenységüket. Véleménye szerint a város közbiztonságának központi eleme az, hogy mekkora területet tud a rendőrség ellenőrizni, és hogy mennyi időt tud kint tölteni az utcákon, akár gépkocsival, akár gyalogosan.

Kérdések SZABÓ ATTILA A legutóbbi tankerületi ülésen, ahol a kapitányságvezető úr is részvett, elhangzott hogy egy pályázat keretében a rendőrkapitányság civil személyek alkalmazására kap lehetőséget, mely személyek közül egyesek átkerülnek az iskolákhoz. Kérdése, hogy mi lenne ezeknek a személyeknek a konkrét feladata? Mikortól kezdődne ez a program, és mennyi időre szólna? OLÁH ANDRÁS A gazdasági válság mennyiben befolyásolja a gazdasági és személy elleni bűncselekmények számának változását? Mennyiben jelent nagyobb terhet és több feladatot a rendőrkapitányságnak az, hogy nem csak a Mátészalkán és térségében elkövetett bűncselekményeket kell feldolgoznia? Miért a Mátészalkai Rendőrkapitányság feladata e bűncselekmények feldolgozása? KÖVENDY ZSOLT Célszerűnek tartaná az energiaitalok forgalmazásának korlátozását, és a 14 éven aluli gyermekkorú személyek részére történő kiszolgálásának akadályozását. Arra kéri a megjelenteket, hogy ebben legyenek partnerek, mivel ez egy össztársadalmi probléma, amelynek megoldása a 14 éven aluli gyermekek védelme érdekében nagyon fontos lenne. Elmondja, hogy a zöld hullám megteremtése nagy segítség lenne, mivel nyári időszakban a megrekedő forgalom óriási környezetszennyezést jelent a környéken lakók számára. Elengedhetetlenül szükségesnek tartja ennek a megteremtését, melyben a képviselő-testület is segítségére lesz a rendőrségnek. Végül köszönetét fejezi ki a rendőrkapitányságnak az elkészített beszámolóért, és az elvégzett munkájáért. KATONA PÉTER

- 172 Elmondja, hogy a város külterületén elszaporodtak a kis és nagyobb értékű lopások. Kérdése, hogy milyen lehetőségek vannak ennek megelőzésére? VÉKONY JÁNOS A rendelkezésre álló adatok alapján 2012-ben a kábítószerrel való visszaélés száma csökkent. Kérdése, hogy mennyire van jelen a kábítószer Mátészalkán a jelenleg működő éjszakai szórakozóhelyeken? Hogyan, milyen módszerrel lehetne megfékezni a hétvégi garázdálkodókat? DR. BALOGH BARNABÁS Úgy gondolja, hogy bűnügyi szempontból nincs nagy probléma Mátészalkán, a megyei rendőr-főkapitányság vezetése nevében külön elismerését fejezi ki a Mátészalkai Rendőrkapitányság valamennyi dolgozójának, azért a munkáért, amit a bűnmegelőzés és bűnfelderítés területén végeztek. Elmondja, hogy a közlekedés valójában mindenhol egy sarkalatos probléma, amivel sok településen küzdenek. Szabó Attila képviselő úr kérdésére válaszolva elmondja, hogy SzabolcsSzatmár-Bereg megyéből indult egy olyan kezdeményezés, amelyben azt szerették volna elérni, hogy a közmunka program keretén belül azokban az iskolákban, ahol több a problémás gyermek, a „rendfenntartás” elősegítése érdekében állandóan jelen legyen egy vagy két ember. Arra a kérdésre, hogy ez mikor fog megvalósulni, nem tud pontos választ adni. A program célja az, hogy legyen egy állandó személy, aki segíti a pedagógus munkáját, adott esetben segíti a rendőr munkáját, és elsősorban egy minél nagyobb rend kialakításában részt vesz. Oláh András képviselő úr kérdésére elmondja, hogy volt egy pár sorozat jellegű bűncselekmény, ami nem a Mátészalkai Rendőrkapitányság illetékességi területéhez, hanem más rendőrkapitányság illetékességi területéhez kapcsolódott. A Mátészalkai Rendőrkapitányság munkatársai voltak, akik felderítették ezeket, a bűncselekményeket, és ezért a célszerűség azt kívánta, hogy ha ugyanaz a bűnözői kör ugyanolyan vagy hasonló jellegű bűncselekményeket követ el, az egy eljárásban kerüljön felderítésre, ezért került kijelölésre a bűncselekmények kivizsgálására a Mátészalkai Rendőrkapitányság. Ami a gazdasági válság és a személyi elleni bűncselekmények számának összefüggését illeti, elmondja, hogy Szabolcs-Szatmár-Bereg megye különös helyzetben van a személy elleni erőszakos bűncselekmények számát illetően. Úgy tűnik, az emberek vérmérséklete itt sokkal hevesebb, mint más megyékben. A személy elleni erőszakos bűncselekmények száma országos viszonylatban Szabolcs-Szatmár-Bereg megyében magasabb, és ugyanez jellemző Mátészalkára is a megyén belül. 100. 000 lakosra vetítve a személy elleni erőszakos bűncselekmények számát tekintve Szabolcs-Szatmár-Bereg megye második helyezett az országban.

- 173 Ami a gazdasági válság és a gazdasági bűncselekmények kapcsolatát illeti, elmondja, hogy mivel egyre nagyobb a szegénység ezért egyre növekszik azoknak a száma, akik bűncselekményt követnek el. Érdekességként elmondja, hogy 22. 700 bűncselekmény történt Szabolcs-Szatmár-Bereg megyében, ennek körülbelül az 50%-a vagyon elleni bűncselekmény. Mátészalkán 3100 bűncselekmény vált az elmúlt évben ismerté, amiből 731 bűncselekmény történt a városban, ami lényegesen jobb, mint más kapitányságok vonatkozásában, tekintettel arra, hogy máshol a bűncselekmények 50%-át a rendőrkapitányság székhelyén követik el.

A vagyon elleni bűncselekmények száma 356 volt az elmúlt évben, ami szintén egy kedvezőbb képet mutat, ami a rendőrség, a város vezetése és a lakosság közös munkájának eredményeként tudható be. BAKOS OLIVÉR Kövendy Zsolt képviselő úr kérdésére válaszolva elmondja, hogy a jog eszközeit felhasználva tudnak a felmerülő problémán segíteni, közös figyelem felhívást kell tenni a 14 éven aluli kiskorú személyek energiaital fogyasztásának korlátozása ügyében. Amennyiben ennek a mértéke meghaladja a még elfogadható szintet, akkor értesíteni kell a gyámügyi és gyermekvédelmi szerveket. Szükség esetén közösen törvénymódosítást kell kezdeményezni, amiben a rendőrkapitányság és véleménye szerint a megyei főkapitányság is partner lesz. Ami a zöldhullám kérdését illeti, elmondja, hogy amíg az illetékesek az ehhez szükséges pénzügyi fedezetet nem biztosítják, addig a rendőrség a rendelkezésére álló egyéb eszközeit alkalmazza arra, hogy a zöldhullám megvalósuljon. Keresik közösen a megoldásokat, kérik a lakosság segítségét is, mivel sokszor jó javaslatok is elhangzanak részükről, amit a rendőrségi szakmai munkában lehet hasznosítani. Katona Péter képviselő úr kérdésére válaszolva elmondja, hogy a rendőrség a visszatartás egyik nagyon fontos eszközét alkalmazta az ügyben, a felderítést és a bíróság elé állítást. A körzeti megbízotti szolgálat vállal jelentős szerepet a külterületeken, amely mellet rendszeresen járőr szolgálatot is folytatnak, amelynek eredményeképpen sokkal kevesebb az ilyen jellegű bejelentés. Többször sor került a polgárőrök bevonására is, különösen az Ópályi polgárőrökre, hiszen az elkövetők jelentős része Ópályiból érkezett. A megelőzés egyik fontos eleme volt az, hogy a Mátészalka és Ópályi között közlekedőket ellenőrizték, amely meghozta a felderítés eredményét. Vékony János képviselő úr kérdésére válaszolva elmondja, hogy a kábítószer jelenléte visszaszorult a városban. Ez annak is köszönhető, hogy a jegyző úrral együttműködve két üzlet is bezárásra került, ahol bódítószert árusítottak. A kábítószer visszaszorulásához hozzájárult a bűnügyi szolgálat tevékenysége is, mivel több megyében is jelentős kábítószert, terjesztő hálózatot

- 174 Mátészalkán fogtak el. Elmondja, hogy az internet is veszélyforrást jelent a kábítószer beszerzése terén, ami ellen már szintén lépéseket tettek. A bódítószerek, az ún. dizájn drogok egyre népszerűbbek, melyek nem minősülnek jogi értelemben kábítószernek, de hatásukat tekintve hasonló bódultságot okoznak. Amennyiben ezek között a bódítószerek között valamilyen hatóanyagot találnak, akkor a jogszabályoknak megfelelően járnak el. Hangsúlyozza, hogy kiemelt figyelmet kell fordítani az iskolákra, az internetes megrendelés megszüntetésére, illetve a szombat esti szórakozóhelyekre. Vékony János képviselő úr másik kérdésére válaszolva elmondja, hogy a szombat este mindig kiemelt szolgálati szervezést kap. A polgárőrök, és a közterület-felügyelők erre az időszakra való bevonása, a velük történő együttműködés is eredményes lehet a hétvégi garázdálkodás megelőzése céljából.

A napirendi ponthoz több kérdés, hozzászólás nem volt. A képviselőtestület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: MÁTÉSZALKA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 36/2013. (III.28.) Kt. számú HATÁROZATA a Mátészalka város közbiztonsági, közlekedési és bűnügyi helyzetéről szóló beszámoló elfogadásáról A Képviselő-testület a Mátészalkai Rendőrkapitányságnak a Mátészalka város közbiztonsági, közlekedési és bűnügyi helyzetéről szóló beszámolóját e l f o g a d j a. Szavazás Tárgya: Beszámoló Mátészalka város közbiztonsági, közlekedési és bűnügyi helyzetéről Eredménye Voks: Szav% Össz% Igen 11 100.00 91.67 Nem 0 0.00 0.00 Tartózkodik 0 0.00 0.00 Szavazott 11 100.00 91.67 Nem szavazott 0 0.00 Távol 1 8.33

- 175 Összesen Megjegyzés: Dankai Tamás

12

100.00

Távol -

SZABÓ ISTVÁN Megköszöni a megjelenteknek a szóbeli kiegészítést, gratulál az eddigi sikerekhez és további jó munkát, kíván a kapitányság teljes állományának.

Tárgy: (8. tsp) Előterjesztés a települési szilárd hulladék kezelésével kapcsolatos közszolgáltatásról szóló 22/2001. (XII. 22.) Ök. számú rendelet módosításáról Előadó: Szabó István polgármester Előterjesztés mellékelve Bizottsági Vélemények DIENES BÉLA A Városfejlesztési, Városüzemeltetési és Környezetvédelmi Bizottság megtárgyalta az előterjesztést és 2 igen szavazattal, 1 tartózkodás mellett elfogadásra javasolja a képviselő-testület számára. OLÁH ANDRÁS A Pénzügyi Bizottság is megtárgyalta az előterjesztést és 3 igen szavazattal elfogadásra javasolja a képviselő-testület számára. LUKÁCS BERTALAN A Jogi, Ügyrendi Kisebbségi és Külkapcsolati Bizottság is megtárgyalta az előterjesztést és 3 igen szavazattal elfogadásra javasolja a képviselő-testület számára. Kérdések KÖVENDY ZSOLT Ha jól érti a rendeletmódosítás lényegét, akkor az ingatlanon egyedül élő, 70 év feletti tulajdonos esetén a korábbi 100%-os támogatás 50%-ra csökken, a 70 év feletti lakó pár esetén a korábbi 50%-os támogatás 25%-ra csökken. Kéri polgármester urat, hogy erősítse meg az általa elmondottakat. SZABÓ ISTVÁN Elmondja, hogy a rendelet módosításának két oka van. Az egyik oka az, hogy a magasabb rendű jogszabályokból eredően az ármegállapítás hatáskörének a megszüntetése miatt rendeletmódosításra van szükség.

- 176 Ennek következtében a képviselő-testületnek hatályon kívül kell helyeznie a szilárd hulladékra vonatkozó közszolgáltatási díj mértékét megállapító szabályozását. A másik oka valóban a díjkedvezményekhez kapcsolódik, mely két jogcímen illeti meg a mátészalkai lakosokat, az életkorral összefüggésben az egyedülálló, illetve nem egyedül élő, de idősebb fogyasztókat.

A módosításnak a közvetlen kiváltó oka az, hogy jelentős mértékben növekvő tendenciát mutat ezeknek, a kedvezményeknek az igénybevétele. Ebből arra lehet következtetni, hogy a bekövetkezett díjnövekedések, illetve a lakosság általános anyagi helyzete az egyre jobban ráirányította a figyelmet az igénybe vehető kedvezményekre, és a korábbi évekhez képest is számszerűségében és változatlan igénybevevői szám mellett is a díjnövekedésből eredően növekvő pénzügyi kihatásai vannak a város költségvetésére nézve, ahogyan azt az előterjesztésben szereplő táblázat is mutatja. Tekintettel arra, hogy ez az összeg egy-egyre növekvő kiadást jelent, és az új feladatfinanszírozás rendszerében a városüzemeltetési feladatoknak a forrásai nem a szükséges mértékben állnak a rendelkezésre, ezért kénytelenek javasolni az eddigi kedvezmények csökkentését. Hozzászólások KATONA PÉTER Véleménye szerint olyanok is igénybe veszik ezt a támogatást, akiknek korábban nem volt rá szükségük. Azt gondolja, hogy a növekvő érdeklődés, és a növekvő igény is azt mutatja, hogy most van a legnagyobb szüksége a lakosságnak erre a támogatásra. Mindezekre tekintettel nem ért egyet a támogatási rendszer megváltoztatásával. KÖVENDY ZSOLT Egyetért Katona Péter képviselő úr által elmondottakkal. Véleménye szerint ez az a kedvezmény, amellyel hozzá tud járulni a város az idős korú személyek napi megélhetéséhez, és most, amikor egyre nehezebbek az életkörülmények, nem gondolja, hogy az önkormányzatnak változtatnia kellene a díjkedvezményeken. Amennyiben mégis megteszi, akkor magára hagyja azokat az állampolgárokat, akiket támogatni kellene, hiszen idős korúknál fogva erre ő maguk egyre kevésbé képesek. DR. SZÁSZI ISTVÁN Egyetért az előtte szólókkal, abban, hogy akkor kell a leginkább segíteni a

- 177 rászorulókon, amikor a legnagyobb szükségük van rá, de az önkormányzat nem vállalhat olyan mértékű támogatást, amelyet maga sem tud teljesíteni. Felhívja a figyelmet arra, hogy ebben az évben nyílt meg az a lehetőség, hogy az egyedülélők, nyugdíjasok, akik viszonylag kevés szilárd hulladékot termelnek igénybe vehessék a kisebb méretű, 75 literes gyűjtőedényzetet, amely után a fizetendő díj is alacsonyabb. Úgy gondolja, hogy a támogatási összeg mérséklésével ösztönzik őket arra, hogy egy kisebb edényzetet vásároljanak. Amennyiben a képviselő-testület egy év múlva úgy látja, hogy a szolgáltató felé kifizetett önkormányzati hányad csökken, akkor visszatérhet az eredeti támogatási arányra.

KÖVENDY ZSOLT Az alpolgármester úr szavaira reagálva elmondja, hogy tudomása szerint ezek az emberek, egyedülélők, nyugdíjasok nagyrészt lakásokban laknak, nem családi házas övezetekben. A 75 literes gyűjtőedényzet igénybevételére viszont csak a családi házban élőknek van lehetősége, a panellakásoknál az egységes szabályozás ezt nem teszi lehetővé. SZABÓ ISTVÁN Elmondja, hogy az elhangzottak egy részével egyetért, elsősorban azokkal a felvetésekkel, amelyek az idős korúak anyagi nehézségeit érintik. Azonban akkor, amikor nincsenek meg vagy bizonytalanok a rendelkezésre álló anyagi források, akkor járnak el helyesen, ha megőrzik azt a képességüket, hogy tudjanak a lakosságon segíteni, még ha kisebb mértékben is. Hangsúlyozza, hogy nem a támogatás megszüntetéséről van szó, hanem a kedvezmény csökkentéséről, mérsékléséről. Ezen túlmenően, bevezetésre került egy kisebb gyűjtőedényzet igénybevételének a lehetősége, amely további tehermérséklést jelent, mivel ennek a költsége alacsonyabb lesz. Úgy gondolja, hogy a 70 éven felüliek többnyire családi házas övezetekben laknak, nem pedig panellakásokban. Katona Péter képviselő úr szavaira reagálva elmondja, hogy azok számára, akik eddig egyáltalán nem vették igénybe a díjkedvezményeket anyagi helyzetük miatt, részükre a csökkentett mértékű segítség is több és nagyobb segítséget jelent, mint amikor nem részesültek semmiféle díjkedvezményben. Összességében úgy gondolja, hogy ez a javaslat arra törekszik, hogy megőrizze a kedvezmény rendszerét, és hozzáigazítsa a támogatás mértékét az önkormányzat teherbíró képességéhez. VÉKONY JÁNOS Egyetért az előtte szólók által elmondottakkal. Elmondja, hogy egy korábbi képviselő-testületi ülésen elhangzott az a kérdés, hogy nem lehetne-e áttérni egy súly alapú számításra, mivel a nagyecsedi kezelőben is súly

- 178 alapján történik a hulladék átvétele. A vonalkód bevezetésével kapcsolatban elmondja, hogy ezek a szállítási lehetőségek a nyugdíjasok felé is egyfajta könnyebbséget jelentenének. Felhívja a képviselő-testület figyelmét arra, hogy ne vesse el ezeket, a lehetőségeket. A napirendi ponthoz több kérdés, hozzászólás nem volt. A névszerinti szavazást követően a képviselő-testület 8 igen szavazattal, 2 ellenszavazat és 1 tartózkodás mellett az alábbi rendeletet alkotta: MÁTÉSZALKA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 6/2013. (III.29.) önkormányzati rendelete A települési szilárd hulladék kezelésével kapcsolatos közszolgáltatásról szóló 22/2001. (XII.22.) Ök. számú rendelet módosításáról Mátészalka Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a hulladékokról szóló 2012. évi CLXXXV. törvény 35.§-ában kapott felhatalmazás alapján, az Alaptörvény 32 cikk (1) bekezdés a) pontjában és Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13. § (1) bekezdés 19. pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1.§ A települési szilárd hulladék kezelésével kapcsolatos közszolgáltatásról szóló 22/2001. (XII. 22.) Ök. számú rendelet 15. §. (3), (4), (5), (6) és (7) bekezdései hatályukat vesztik. 2.§. A rendelet kiegészül az alábbi 15/B §.-al: „15./B § Díjkedvezmények: 1.) A díj megfizetésére vonatkozó szociális kedvezményben Mátészalkán bejelentett lakóhellyel rendelkező 70 éves életkor feletti ingatlan tulajdonos részesülhet. A kedvezmény a megállapításától számított 1 évre vonatkozik. 2.) A szociális kedvezmény igénybevételéről kérelmet kell benyújtani, melyről a polgármester dönt. 3) A díjkedvezmény mértéke: a.) az ingatlanon egyedül élő, 70 év feletti tulajdonos részére a kedvezmény mértéke a lakossági szolgáltatási díj 50 %.-a, b.) 70 év feletti lakó pár esetén a kedvezmény mértéke a lakossági szolgáltatási díj 25 %-a,

- 179 4.) A közszolgáltató a díjkedvezmények értékét negyedévenként, a negyedévet követő hónap 15. napjáig számlázza le közvetlenül Mátészalka Város Önkormányzatának, csatolva a kedvezményezettek ellenőrizhető adatait tartalmazó kimutatást.” 3.§. A rendelet hatálybalépésekor kedvezményben részesülők jogosultságát 2013. május 31. napjáig felül kell vizsgálni, és a jogosultságról a 15/B §. szerint kell dönteni. 4.§. Ez a rendelet 2013. április 1. napján lép hatályba. Szavazás Tárgya: A települési szilárd hulladék kezelésével kapcsolatos közszolgáltatásról szóló 22/2001. (XII. 22.) Ök. számú rendelet módosításáról Eredménye Voks: Szav% Össz% Igen 8 72.73 66.67 Nem 2 18.18 16.67 Tartózkodik 1 9.09 8.33 Szavazott 11 100.00 91.67 Nem szavazott 0 0.00 Távol 1 8.33 Összesen 12 100.00 Megjegyzés: Dankai Tamás Távol Tárgy: (9. tsp) Előterjesztés a települési képviselők, bizottsági tagok és elnökök tiszteletdíjáról szóló rendelet módosításáról Előadó: Dienes Béla és társai Előterjesztés mellékelve Bizottsági Vélemények LUKÁCS BERTALAN A Jogi, Ügyrendi Kisebbségi és Külkapcsolati Bizottság megtárgyalta az előterjesztést és 3 igen szavazattal elfogadásra javasolja a képviselő-testület számára. DIENES BÉLA A Városfejlesztési, Városüzemeltetési és Környezetvédelmi Bizottság is megtárgyalta az előterjesztést és 3 igen szavazattal elfogadásra javasolja a képviselő-testület számára.

- 180 

SZABÓ ATTILA Az Oktatási és Közművelődési Bizottság is megtárgyalta az előterjesztést és 4 igen szavazattal elfogadásra javasolja a képviselő-testület számára. DR. SZONDI ZITA Az Egészségügyi, Szociális és Sport Bizottság megtárgyalta az előterjesztést és 4 igen szavazattal elfogadásra javasolja a képviselő-testület számára. OLÁH ANDRÁS A Pénzügyi Bizottság megtárgyalta az előterjesztést és 3 igen szavazattal elfogadásra javasolja a képviselő-testület számára. DIENES BÉLA Szóbeli kiegészítésként elmondja, hogy a települési képviselők, bizottsági tagok, és elnökök tiszteletdíjáról szóló rendeletmódosítás nem tiszteletdíj emelkedést jelent, hanem a hiányzások miatt a tiszteletdíjból történő 25%os csökkentést, amennyiben a képviselő hiányzása negyedévente a képviselő-testületi ülések szavazásainál eléri az 50%-ot. Ha az állandó bizottságban részt vevő képviselő, illetve nem képviselő tag hiányzása negyedévente a bizottsági üléseken eléri az 50%-ot tiszteletdíja a következő hónapban 25%-kal csökken. Mindkettő esetben, amennyiben mulasztásuk eléri a 100%-os mértéket, a tiszteletdíj csökkentése a következő 3 hónapra terjed. Hozzászólások KATONA PÉTER Egyetért azzal, hogy be kell vezetni a hiányzásokra vonatkozó legszigorúbb eljárást. Azt gondolja, hogy van közöttük egy „láthatatlan” képviselő, aki csupán évente egyszer jelenik meg egy ülésen. Felháborítónak tartja ezt a fajta viselkedést. Támogatja az előterjesztést, viszont rendkívül sajnálatosnak tartja, hogy ennél szigorúbb szankcióra nincs lehetőség, és így továbbra is el kell tűrniük képviselőtársuk viselkedését. SZABÓ ISTVÁN Korrigálja a Katona Péter képviselő által elmondottakat, hiszen a szankciórendszert nem most vezetik be, az eddig is létezett, a mostani rendeletmódosítás következtében méltányosabb eljárásban fogják vizsgálni a hiányzásokat. A változás annyi, hogy mindezidáig a hiányzásokat egy hónapos időszakokban vizsgálták, most ezt negyedéves időszakokra szeretnék kiterjeszteni, mert ez méltányosabb azokkal szemben, akik rendszeresen és lelkiismeretesen elvégzik a képviselői teendőiket, viszont előfordul az, hogy bármilyen okból, ha egy hónapban egyetlen képviselő-testületi ülés van, és

- 181 azon nem tudnak részt venni, abban az esetben a szankció sújtja őket.

A napirendi ponthoz több kérdés, hozzászólás nem volt. A névszerinti szavazást követően a képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotta:

MÁTÉSZALKA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 7/2013. (III.29.) önkormányzati rendelete a települési képviselők, bizottsági tagok és elnökök tiszteletdíjáról szóló 30/2005. (I.31.) rendelet módosításáról Mátészalka Város Önkormányzata a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 20. §. (2) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján a polgármesteri tisztség ellátásának egyes kérdéseiről és az önkormányzati képviselők tiszteletdíjáról szóló 1994. évi LXIV. törvény 17. §. (1) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1. §. a települési képviselők tiszteletdíjáról szóló 3/2005. (I.31.) önkormányzati rendelete 2.§-a helyébe a következő rendelkezés kerül: (1) Ha a képviselő hiányzása (igazoltan vagy igazolatlanul) negyedévente a képviselő-testületi ülések szavazásainál eléri az 50 %-ot, az 1. §. (1) bekezdésében megállapított tárgyhavi alapdíja a következő hónapban 25 %-kal csökken. Amennyiben a mulasztás eléri a 100%-os mértéket, a tiszteletdíj 25 %os csökkentése a következő 3 hónapra terjed. (2) Ha az állandó bizottságban részt vevő képviselő, illetve nem képviselő tag hiányzása negyedévente a bizottsági üléseken eléri az 50 %-ot, az 1. §. (2) és (4) bekezdésében megállapított, a bizottsági tagságért járó tiszteletdíja a következő hónapban 25 %-kal csökken. Amennyiben a mulasztás eléri a 100 %-os mértéket, a tiszteletdíj csökkentése a következő 3 hónapra terjed.

2.§ Ez a rendelet 2013. április 1-jén lép hatályba. Szavazás Tárgya: A települési képviselők, bizottsági tiszteletdíjáról szóló rendelet módosításáról Eredménye Voks: Szav% Össz% Igen 11 100.00 91.67

tagok

és

elnökök

- 182 Nem 0 0.00 0.00 Tartózkodik 0 0.00 0.00 Szavazott 11 100.00 91.67 Nem szavazott 0 0.00 Távol 1 8.33 Összesen 12 100.00 Megjegyzés: Dankai Tamás Távol Tárgy: (10. tsp) Előterjesztés Mátészalka Város Önkormányzatának vagyonáról, a vagyontárgyak feletti tulajdonosi jogok gyakorlásáról szóló 21/2012. (X. 19.) rendelet módosításáról Előadó: Szabó István polgármester Előterjesztés mellékelve

Bizottsági Vélemények LUKÁCS BERTALAN A Jogi, Ügyrendi, Kisebbségi és Külkapcsolati Bizottság megtárgyalta az előterjesztést és 3 igen szavazattal elfogadásra javasolja képviselő-testület számára. 

OLÁH ANDRÁS A Pénzügyi Bizottság is megtárgyalta az előterjesztést és 3 igen szavazattal elfogadásra javasolja képviselő-testület számára. DIENES BÉLA A Városfejlesztési, Városüzemeltetési és Környezetvédelmi Bizottság is megtárgyalta az előterjesztést és 3 igen szavazattal elfogadásra javasolja képviselő-testület számára. A napirendi ponthoz kérdés, hozzászólás nem volt. A név szerinti szavazást követően a képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotta: MÁTÉSZALKA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 8/2013. (III.29.)önkormányzati rendelete Mátészalka Város Önkormányzatának vagyonáról, a vagyontárgyak feletti tulajdonosi jogok gyakorlásáról szóló 21/2012. (X.19.) rendelet módosításáról Mátészalka Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény 18. § (1) bekezdésében; a Magyarország helyi

- 183 önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 107. §-ában kapott felhatalmazás alapján, az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés e) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva Mátészalka Város Önkormányzatának vagyonáról, a vagyontárgyak feletti tulajdonosi jogok gyakorlásáról szóló 21/2012. (X.19.) rendelet módosítására a következőket rendeli el:

1.§ A rendelet 1. sz. mellékletében foglalt az önkormányzat kizárólagos tulajdonát képező forgalomképtelen törzsvagyon körébe tartozó 022/10 helyrajzi számú közút megnevezésű ingatlan helyrajzi száma 022/89 helyrajzi számra, területe 2.684. m2 -ről 760 m2-re módosul. 2.§ A rendelet 4. sz. mellékletében foglalt az önkormányzati üzleti vagyon köre kiegészül a mátészalkai 022/88 helyrajzi számú, 1924 m2 -re területű „rakodó” ingatlannal. 3.§ Mátészalka Város Önkormányzata Képviselő-testületének 3/2013. (II.1) számúa Mátészalka Város Önkormányzatának vagyonáról, a vagyontárgyak feletti tulajdonosi jogok gyakorlásáról szóló 21/2012. (X.19.) rendeletének módosításáról szóló- rendelete hatályát veszti. A rendelet 2013. április 1. napján lép hatályba. Szavazás Tárgya: Mátészalka Város Önkormányzatának vagyonáról, a vagyontárgyak feletti tulajdonosi jogok gyakorlásáról szóló 21/2012. (X. 19.) rendelet módosításáról Eredménye Voks: Szav% Össz% Igen 11 100.00 91.67 Nem 0 0.00 0.00 Tartózkodik 0 0.00 0.00 Szavazott 11 100.00 91.67 Nem szavazott 0 0.00 Távol 1 8.33 Összesen 12 100.00 Megjegyzés: Dankai Tamás Távol Tárgy: (11. tsp) Előterjesztés egyes önkormányzati rendeletek hatályon

- 184 kívül helyezéséről Előadó: Dr. Takács Csaba jegyző Előterjesztés mellékelve Bizottsági Vélemények SZABÓ ATTILA Az Oktatási és Közművelődési Bizottság megtárgyalta az előterjesztést és 4 igen szavazattal elfogadásra javasolja a képviselő-testület számára. LUKÁCS BERTALAN A Jogi, Ügyrendi, Kisebbségi és Külkapcsolati Bizottság megtárgyalta az előterjesztést és 3 igen szavazattal elfogadásra javasolja képviselő-testület számára. A napirendi ponthoz kérdés, hozzászólás nem volt. A név szerinti szavazást követően a képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotta: MÁTÉSZALKA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 9/2013. (III.29.) önkormányzati rendelete Egyes önkormányzati rendeletek hatályon kívül helyezéséről Mátészalka Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdésében (a) pontjában kapott felhatalmazás alapján és a jogalkotásról szóló 2010. évi CXXX. törvény 13.§(1) bekezdésében biztosított feladatkörében eljárva a következőket rendeli el. 1.§ Hatályát veszti: 1. Mátészalka Város Önkormányzatának fenntartásában működő alap-és középfokú nevelési-oktatási intézményekben térítési díj és tandíj megállapításának és fizetésének szabályairól szóló 26/1996.(XII.09.) Ök. számú rendelet 2. A Szatmár Alapfokú Művészeti Iskola tanulóinak térítési díj és tandíjfizetési kötelezettségéről szóló 18/2007.(VII.30.) rendelet, és annak módosításáról szóló 27/2008.(VIII.11.) rendelet

- 185 3. A mátészalkai közoktatási intézmények munkaerő-gazdálkodási rendszeréről szóló 25/2007.(IX.25.) rendelet, és annak módosításáról szóló 10/2009.(VI.26.) rendelet 2.§ Ez a rendelet 2013. április 1. napján lép hatályba.

Szavazás Tárgya: Egyes önkormányzati rendeletek hatályon kívül helyezéséről Eredménye Voks: Szav% Össz% Igen 11 100.00 91.67 Nem 0 0.00 0.00 Tartózkodik 0 0.00 0.00 Szavazott 11 100.00 91.67 Nem szavazott 0 0.00 Távol 1 8.33 Összesen 12 100.00 Megjegyzés: Dankai Tamás Távol Tárgy: (12. tsp) Előterjesztés Mátészalka város háziorvosi, házi gyermekorvosi és fogorvosi körzeteiről szóló 6/2003. (III. 14.) Ök. számú rendelet, és a háziorvosi feladat-ellátási szerződések módosításáról Előadó: Szabó István polgármester Előterjesztés mellékelve Bizottsági Vélemények LUKÁCS BERTALAN A Jogi, Ügyrendi, Kisebbségi és Külkapcsolati Bizottság megtárgyalta az előterjesztést és 3 igen szavazattal elfogadásra javasolja a képviselő-testület számára. DR. SZONDI ZITA Az Egészségügyi, Szociális és Sport Bizottság megtárgyalta az előterjesztést és 4 igen szavazattal elfogadásra javasolja a képviselő-testület számára. A napirendi ponthoz kérdés, hozzászólás nem volt. A név szerinti szavazást követően a képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotta:

- 186 -

MÁTÉSZALKA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 10/2013. (IV.03.) önkormányzati rendelete Mátészalka város háziorvosi, házi gyermekorvosi és fogorvosi körzeteiről szóló 6/2003. (III.14. ) Ök. számú rendelet módosításáról Mátészalka Város Önkormányzata, az önálló orvosi tevékenységről szóló 2000. évi II. törvény 2.§.(2) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján az Alaptörvény 32. cikk (1) a) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következő rendeletet alkotja. 1.§ Mátészalka város háziorvosi, házi gyermekorvosi és fogorvosi körzeteiről szóló 6/2003.(III.14.) Ök. számú rendelet 2. számú melléklete helyébe jelen rendelet melléklete lép. 2.§. Ez a rendelet 2013. április 15. napján lép hatályba. 6/2003.(III.14.) Ök. számú rendelet 2. számú melléklete I. sz. házi gyermekorvosi praxis Dr. Fehérvári Erzsébet Rendelés helye: 4700 Mátészalka, Kölcsey út 4. Közterület: Ady Endre utca Akácfa utca Balassi Bálint utca, köz Bánk bán utca Bencsi köz Búza utca Cserepeshegy utca Csillag utca Csokonai utca, köz Délibáb utca Dobó István utca Erkel Ferenc utca Fekesszegi út Feket-szeg tanya Forrás utca Ifjúság tér József Attila utca, köz Katona József utca

- 187 Kertész utca Kézy László utca Kisfaludy köz Kodály Zoltán utca Lajos utca Mátyás király utca Mosolygó utca Nyár utca Nyírjes utca Ősz utca Szamos utca Széchenyi út, sor, köz Szél köz Szokolay Örs utca Szőlőskert utca Táncsics Mihály utca Tavasz utca Tél utca Vásár tér Vittoria utca Zevenaar utca Zrínyi utca, köz

II. sz. házi gyermekorvosi praxis Dr. Szászi István Rendelés helye: 4700 Mátészalka, Kölcsey út 4. Közterület: Alkotmány út páratlan oldala Artézi kút utca Bajcsy-Zsilinszky utca 1-20-ig Budai Nagy Antal utca Blau tag Dankó Pista utca Dózsa György út, köz Ecsedi út, köz

III. sz. házi gyermekorvosi praxis Dr. Tassi Julianna Rendelés helye: 4700 Mátészalka, Kölcsey út 4. Közterület:

Fellegvár utca, köz Hajdú utca, köz Kraszna utca Munkácsy utca, köz Szegfű utca Váci Mihály utca Vágóhíd utca, köz Viola utca

- 188 Almáskert utca Arad utca Arany János út, sor, köz Babits Mihály utca Bacsó Béla út Baross László utca Bartók Béla utca Báthory tér Corvin tér Esze Tamás út Gábor Áron út Gárdonyi Géza út Hodászi út Hunyadi János utca, köz Ipari út Jármi út, köz Jókai út Képes Géza út Kórház utca Korona tér Kosztolányi út Krúdy Gyula utca Martinovics út Meggyesi út Mikszáth Kálmán utca Nádor tér Nagybányai út Nagyszőlő Október 23. tér Petőfi utca, tér, köz Rózsa út Seregély út Szatmár út Szív utca Tóth Árpád út Újfalussy tag Vágóház tanya Vörösmarty út Zöldmező út IV. sz. házi gyermekorvosi praxis Dr. Órendi Judit Rendelés helye: 4700 Mátészalka, Kölcsey út 4. Közterület: Alkotmány út páros oldala Árpád utca Attila utca Bajcsy-Zsilinszky u. 21-30-ig

- 189 Bercsényi utca Damjanich utca Deák Ferenc utca, köz Eötvös utca Északi krt. Gyár utca Hild János park Hősök tere Irinyi utca Iskola köz Kalmár utca, sor, köz Kálvin tér Károlyi köz Kazinczy utca Kinizsi Pál utca Kisfaludy utca Kossuth utca, tér Kölcsey utca, tér Lehel utca Móricz Zsigmond utca Nagykárolyi út Puskin utca Rákóczi utca Somogyi Béla utca Szalkay László utca Toldi Miklós utca Tompa Mihály utca Városház köz Vasvári Pál utca Wesselényi utca Zöldfa utca INDOKOLÁS

Mátészalka város háziorvosi, házi gyermekorvosi és fogorvosi körzeteiről szóló 6/2003. (III.14. ) Ök. számú rendelet módosításáról Általános indokolás

Az egyes egészségügyi tárgyú törvények módosításáról szóló 2011. évi CLXXVI. törvény 65 §. (1) bekezdésével megállapított 2000. évi II. törvény új 2/B. §-a újraszabályozta a praxisjoggal rendelkező háziorvos és az adott praxisjoggal érintett települési önkormányzat közötti feladat-ellátási szerződés tartalmát. Az egyeztetésen felmerült körzetváltoztatási javaslatot tartalmazza a rendelet tervezet melléklete. Részletes indokolás 1. §-hoz A rendelet – tervezet melléklete tartalmazza a rendelet módosított 2. számú mellékletét.

- 190 2.§.-hoz Hatályba léptető rendelkezés. Előzetes Hatásvizsgálat a jogalkotásról szóló 2010. évi CXXX. Tv. 17.§.-a alapján I. Az önkormányzati rendelet hatásai: a.) társadalmi hatás:

Mátészalka város háziorvosi, házi gyermekorvosi és fogorvosi körzeteiről szóló 6/2003. (III.14. ) Ök. számú rendelet meghatározza az egyes praxisok ellátási területét. A rendeletbe beépítésre került a körzetváltoztatási javaslat, ami a gyakorlatban már korábban megvalósult. b.) gazdasági hatásai, költségvetési hatásai: nincsenek . c.) környezeti következményei: nincsenek kimutatható környezeti hatások d.) egészségi következményei: nincsenek e.) adminisztratív terheket befolyásoló hatásai: Plusz adminisztratív terhet nem jelent az intézmény dolgozói számára. II. Az önkormányzati rendelet megalkotásának szükségessége,elmaradásának várható következményei: Jogszabályi kötelezettség a rendelet megalkotása. III. Az önkormányzati rendelet alkalmazásához szükséges feltételek: a.) személyi feltételek: a már meglévő ügyintézői háttér ( Intézményi,- közművelődési és Sport Iroda munkatársa ) b.) szervezeti feltételek: a már meglévő Intézményi, - közművelődési és Sport Iroda: c.) tárgyi feltételek: a meglévő feltételeken kívül többlet nem szükséges, d.) pénzügyi feltételek: a meglévő feltételeken kívül többlet nem szükséges

Szavazás Tárgya: Mátészalka város háziorvosi, házi gyermekorvosi és fogorvosi körzeteiről szóló 6/2003. (III. 14.) Ök. számú rendelet, és a háziorvosi feladat-ellátási szerződések módosításáról Eredménye Voks: Szav% Össz% Igen 11 100.00 91.67 Nem 0 0.00 0.00 Tartózkodik 0 0.00 0.00 Szavazott 11 100.00 91.67 Nem szavazott 0 0.00 Távol 1 8.33 Összesen 12 100.00 Megjegyzés: Dankai Tamás Távol -

- 191 A polgármester kéri, hogy a rendelettervezet mögött található szerződésekről és szerződés módosításokról szerződésenként döntsön a képviselő-testület. A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: MÁTÉSZALKA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 37/2013. (III.28.) Kt. számú HATÁROZATA Mátészalka Város Önkormányzata és a Medicus Universalis Bt ( Dr. Ilku Magdolna háziorvos) közötti szerződés módosításának elfogadásáról A Képviselő-testület a Mátészalka Város Önkormányzata és a Medicus Universalis Bt. között 2008. november 16-án kötött feladat-ellátási szerződés módosítását a határozat melléklete szerint elfogadja. - felhatalmazza a polgármestert a szerződésnek az önkormányzat részéről történő aláírására. Határidő: 2013. április 15. Felelős: Szabó István polgármester 2.sz. határozat tervezet melléklete Feladat-ellátási szerződés 1. számú módosítása melyet létrejött egyrészről: Mátészalka Város Önkormányzata 4700 Mátészalka, Hősök tere 9. adószám: 15731807-2-15 törzsszám: 731805 Képviselő: Szabó István polgármester mint Önkormányzat másrészről:

Képviselő: mint Vállalkozó

Medicus Universalis Bt. 4700 Mátészalka, Arany János sor 17. orvosi nyilvántartási száma: 34589 háziorvosi vállalkozói engedély száma: 3883/2005. Dr. Ilku Magdolna

- 192 -

között a mai napon, a szerződő felek között 2008. november 26-án létrejött háziorvosi szolgálat egészségügyi vállalkozási formában történő gyógyító-megelőző ellátásra és működtetésre határozatlan időtartamra létrejött feladat-ellátási szerződés (továbbiakban Szerződés) módosítása tárgyában. 1. Előzmények Mátészalka Város Önkormányzatának Képviselő-testülete és a Medicus Universalis Bt. 2008. december 1 napjától kezdődően határozatlan időtartamra, az önálló orvosi tevékenységről szóló 2000.évi II. törvény 2.§.(1) bekezdése alapján feladat-ellátási Szerződést kötöttek Mátészalka város 8.sz. háziorvosi praxis vonatkozásában háziorvosi szolgálat egészségügyi vállalkozási formában történő gyógyító-megelőző ellátásra és működtetésére. Az egyes egészségügyi tárgyú törvények módosításáról szóló 2011. évi CLXXVI. törvény 65 §. (1) bekezdésével megállapított 2000. évi II. törvény 2/B. §-a újraszabályozta a praxisjoggal rendelkező háziorvos és az adott praxisjoggal érintett települési önkormányzat közötti feladat-ellátási szerződés tartalmát. Mindezekre figyelemmel szerződő felek a közöttük fennálló feladat-ellátási Szerződést közösen felülvizsgálták és tekintettel a törvényi változásokra közös akarattal, egyező szándékkal az alábbiak szerint módosítják: 1./ A Szerződés 1.) pontja kiegészül az alábbiakkal: Az Önkormányzat az ellátandó területek ellátási érdekeinek figyelembe vételével kezdeményezheti az 1. pontban meghatározott körzethatár módosítását, melyet a Szolgáltató köteles tudomásul venni és végrehajtani. A körzetmódosítás miatt bekövetkezett, a háziorvost ért kár esetén a települési önkormányzat kártalanítási kötelezettséggel tartozik, amelynek megállapításánál figyelembe kell venni a háziorvosi szolgáltató által a finanszírozása keretében kapott egy éves összeget. 2./ A Szerződés 9.) pontja az alábbiak szerint módosul: „9.) A Szolgáltató együttműködik az Önkormányzattal az általános egészségügyi információs igazgatási feladatokban (statisztikai adatszolgáltatás, egyéb jelentések, polgári védelmi feladatok). A vállalkozó tudomásul veszi, hogy a háziorvosi szolgálat jogszabályokban előírt nyilvántartásokat köteles vezetni, és felkérésre a Mátészalkai Járási Hivatal Járási Népegészségügyi Intézete , valamint az Önkormányzat számára orvosi titoktartást nem sértő információkat szolgáltat, az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény rendelkezéseinek figyelembe vételével. 3./ A Szerződés 15.) pontja az alábbiak szerint módosul: 15.) a.) A felek megállapodnak abban, hogy jelen szerződés felbontását bármelyik fél csak írásban kezdeményezheti, az általa alaposnak tartott okok közlése mellett, legalább hat hónap felmondási idő kikötésével.

- 193 b.) Az önkormányzat a feladat-ellátási szerződést - indoklással - felmondja, ha - a háziorvos a feladat-ellátási szerződésben vállalt kötelezettségeit írásbeli felszólítás ellenére sem teljesíti, vagy folytatólagosan megszegi a jogszabályban foglalt működésre vonatkozó előírásokat, -

a háziorvos önálló egészségügyi tevékenység végzésére való jogosultságát bármely okból kifolyólag elveszti.

4./ Szerződő felek rögzítik, hogy a feladat-ellátási Szerződés minden egyéb pontja változatlanul érvényben marad és jelen módosítás az említett eredeti szerződéssel együtt kezelendő, és értelmezendő. Jelen szerződést a felek közös elolvasás és értelmezés után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt közösen írták alá.

Kelt: 2013. március….

Mátészalka Város Önkormányzata képviseletében: ……………............................................... Szabó István polgármester

Kelt: 2013.március….

.

Medicus Universalis Bt. képviseletében: ……………...................................... Dr. Ilku Magdolna háziorvos

Szavazás Tárgya: Mátészalka Város Önkormányzata és a Medicus Universalis Bt. (Dr. Ilku Magdolna) közötti szerződés módosításának elfogadásáról Eredménye Voks: Szav% Össz% Igen 11 100.00 91.67 Nem 0 0.00 0.00 Tartózkodik 0 0.00 0.00 Szavazott 11 100.00 91.67 Nem szavazott 0 0.00 Távol 1 8.33 Összesen 12 100.00 Megjegyzés: Dankai Tamás -Távol A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:

- 194 MÁTÉSZALKA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 38/2013. (III.28.) Kt. számú HATÁROZATA Mátészalka Város Önkormányzata és a Medicus Universalis Bt ( Dr. Ungvári Zsigmond háziorvos) közötti szerződés módosításának elfogadásáról A Képviselő-testület - a Mátészalka Város Önkormányzata és a Medicus Universalis Bt. között 2008. november 16-án kötött feladat-ellátási szerződés módosítását a határozat melléklete szerint elfogadja. - felhatalmazza a polgármestert a szerződésnek az önkormányzat részéről történő aláírására. Határidő: 2013. április 15. Felelős: Szabó István polgármester 3.sz. határozat tervezet melléklete Feladat-ellátási szerződés 1. számú módosítása melyet létrejött egyrészről: Mátészalka Város Önkormányzata 4700 Mátészalka, Hősök tere 9. adószám: 15731807-2-15 törzsszám: 731805 Képviselő: Szabó István polgármester mint Önkormányzat másrészről:

Képviselő:

Medicus Universalis Bt. 4700 Mátészalka, Arany János sor 17. orvosi nyilvántartási száma: 36084 háziorvosi vállalkozói engedély száma: 3883/2005 Dr. Ungvári Zsigmond

mint Vállalkozó között a mai napon, a szerződő felek között 2008. november 26-án létrejött háziorvosi szolgálat egészségügyi vállalkozási formában történő gyógyító-megelőző ellátásra és működtetésre határozatlan időtartamra létrejött feladat-ellátási szerződés (továbbiakban Szerződés) módosítása tárgyában.

- 195 1. Előzmények Mátészalka Város Önkormányzatának Képviselő-testülete és a Medicus Universalis Bt. 2008. december 1. napjától kezdődően határozatlan időtartamra, az önálló orvosi tevékenységről szóló 2000.évi II. törvény 2.§.(1) bekezdése alapján feladat-ellátási Szerződést kötöttek Mátészalka város 2. sz. háziorvosi praxis vonatkozásában háziorvosi szolgálat egészségügyi vállalkozási formában történő gyógyító-megelőző ellátásra és működtetésére. Az egyes egészségügyi tárgyú törvények módosításáról szóló 2011. évi CLXXVI. törvény 65 §. (1) bekezdésével megállapított 2000. évi II. törvény 2/B. §-a újraszabályozta a praxisjoggal rendelkező háziorvos és az adott praxisjoggal érintett települési önkormányzat közötti feladat-ellátási szerződés tartalmát. Mindezekre figyelemmel szerződő felek a közöttük fennálló feladat-ellátási Szerződést közösen felülvizsgálták és tekintettel a törvényi változásokra közös akarattal, egyező szándékkal az alábbiak szerint módosítják: 1./ A Szerződés 1.) pontja kiegészül az alábbiakkal: Az Önkormányzat az ellátandó területek ellátási érdekeinek figyelembe vételével kezdeményezheti az 1. pontban meghatározott körzethatár módosítását, melyet a Szolgáltató köteles tudomásul venni és végrehajtani. A körzetmódosítás miatt bekövetkezett, a háziorvost ért kár esetén a települési önkormányzat kártalanítási kötelezettséggel tartozik, amelynek megállapításánál figyelembe kell venni a háziorvosi szolgáltató által a finanszírozása keretében kapott egy éves összeget. 2./ A Szerződés 9.) pontja az alábbiak szerint módosul: „9.) A Szolgáltató együttműködik az Önkormányzattal az általános egészségügyi információs igazgatási feladatokban (statisztikai adatszolgáltatás, egyéb jelentések, polgári védelmi feladatok). A vállalkozó tudomásul veszi, hogy a háziorvosi szolgálat jogszabályokban előírt nyilvántartásokat köteles vezetni, és felkérésre a Mátészalkai Járási Hivatal Járási Népegészségügyi Intézete , valamint az Önkormányzat számára orvosi titoktartást nem sértő információkat szolgáltat, az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény rendelkezéseinek figyelembe vételével. 3./ A Szerződés 15.) pontja az alábbiak szerint módosul: 15.) a.) A felek megállapodnak abban, hogy jelen szerződés felbontását bármelyik fél csak írásban kezdeményezheti, az általa alaposnak tartott okok közlése mellett, legalább hat hónap felmondási idő kikötésével. b.) Az önkormányzat a feladat-ellátási szerződést - indoklással - felmondja, ha - a háziorvos a feladat-ellátási szerződésben vállalt kötelezettségeit írásbeli felszólítás ellenére sem teljesíti, vagy folytatólagosan megszegi a jogszabályban foglalt működésre vonatkozó előírásokat, -

a háziorvos önálló egészségügyi tevékenység végzésére való jogosultságát bármely okból kifolyólag elveszti.

- 196 -

4./ Szerződő felek rögzítik, hogy a feladat-ellátási Szerződés minden egyéb pontja változatlanul érvényben marad és jelen módosítás az említett eredeti szerződéssel együtt kezelendő, és értelmezendő. Jelen szerződést a felek közös elolvasás és értelmezés után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt közösen írták alá.

Kelt: 2013. március….

Kelt: 2013.március….

Mátészalka Város Önkormányzata képviseletében:

……………............................................... Szabó István polgármester

.

Medicus Universalis Bt. képviseletében:

……………......................................... Dr. Ungvári Zsigmond háziorvos

Szavazás Tárgya: Mátészalka Város Önkormányzata és a Medicus Universalis Bt. (Dr. Ungvári Zsigmond) közötti szerződés módosításának elfogadásáról Eredménye Voks: Szav% Össz% Igen 11 100.00 91.67 Nem 0 0.00 0.00 Tartózkodik 0 0.00 0.00 Szavazott 11 100.00 91.67 Nem szavazott 0 0.00 Távol 1 8.33 Összesen 12 100.00 Megjegyzés: Dankai Tamás Távol A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: MÁTÉSZALKA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 39/2013. (III.28.) Kt. számú HATÁROZATA Mátészalka Város Önkormányzata és a „Felicia Girl háziorvosi Bt.” közötti szerződés módosításának elfogadásáról

- 197 -

A Képviselő-testület - a Mátészalka Város Önkormányzata és „Felicia Girl háziorvosi Bt.”között 2008. november 16-án kötött feladat-ellátási szerződés módosítását a határozat melléklete szerint elfogadja. -felhatalmazza a polgármestert a szerződésnek az önkormányzat részéről történő aláírására. Határidő: 2013. április 15. Felelős: Szabó István polgármester 4.sz. határozat tervezet melléklete Feladat-ellátási szerződés 1. számú módosítása melyet létrejött egyrészről: Mátészalka Város Önkormányzata 4700 Mátészalka, Hősök tere 9. adószám: 15731807-2-15 törzsszám: 731805 Képviselő: Szabó István polgármester mint Önkormányzat másrészről:

Képviselő:

„Felicia Girl háziorvosi Bt.” 4751 Kocsord, Jókai út 11. orvosi nyilvántartási száma: 40325 Cégbejegyzési száma:15-06-085406 Dr. Balla Ferenc

mint Vállalkozó között a mai napon, a szerződő felek között 2008. november 28-án létrejött háziorvosi szolgálat egészségügyi vállalkozási formában történő gyógyító-megelőző ellátásra és működtetésre határozatlan időtartamra létrejött feladat-ellátási szerződés (továbbiakban Szerződés) módosítása tárgyában. 1. Előzmények Mátészalka Város Önkormányzatának Képviselő-testülete és a „Felicia Girl háziorvosi Bt.” (Képv: Dr. Balla Ferenc ) 2008. december 1. napjától kezdődően határozatlan időtartamra, az önálló orvosi tevékenységről szóló 2000.évi II. törvény 2.§.(1) bekezdése alapján feladat-ellátási Szerződést kötöttek Mátészalka város IV. sz. háziorvosi praxis vonatkozásában háziorvosi szolgálat egészségügyi vállalkozási formában történő gyógyító-megelőző ellátásra és működtetésére.

- 198 Az egyes egészségügyi tárgyú törvények módosításáról szóló 2011. évi CLXXVI. törvény 65 §. (1) bekezdésével megállapított 2000. évi II. törvény 2/B. §-a újraszabályozta a praxisjoggal rendelkező háziorvos és az adott praxisjoggal érintett települési önkormányzat közötti feladat-ellátási szerződés tartalmát. Mindezekre figyelemmel szerződő felek a közöttük fennálló feladat-ellátási Szerződést közösen felülvizsgálták és tekintettel a törvényi változásokra közös akarattal, egyező szándékkal az alábbiak szerint módosítják:

1./ A Szerződés 1.) pontja kiegészül az alábbiakkal: Az Önkormányzat az ellátandó területek ellátási érdekeinek figyelembe vételével kezdeményezheti az 1. pontban meghatározott körzethatár módosítását, melyet a Szolgáltató köteles tudomásul venni és végrehajtani. A körzetmódosítás miatt bekövetkezett, a háziorvost ért kár esetén a települési önkormányzat kártalanítási kötelezettséggel tartozik, amelynek megállapításánál figyelembe kell venni a háziorvosi szolgáltató által a finanszírozása keretében kapott egy éves összeget. 2./ A Szerződés 9.) pontja az alábbiak szerint módosul: „9.) A Szolgáltató együttműködik az Önkormányzattal az általános egészségügyi információs igazgatási feladatokban (statisztikai adatszolgáltatás, egyéb jelentések, polgári védelmi feladatok). A vállalkozó tudomásul veszi, hogy a háziorvosi szolgálat jogszabályokban előírt nyilvántartásokat köteles vezetni, és felkérésre a Mátészalkai Járási Hivatal Járási Népegészségügyi Intézete, valamint az Önkormányzat számára orvosi titoktartást nem sértő információkat szolgáltat, az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény rendelkezéseinek figyelembe vételével. 3./ A Szerződés 15.) pontja az alábbiak szerint módosul: 15.) a.) A felek megállapodnak abban, hogy jelen szerződés felbontását bármelyik fél csak írásban kezdeményezheti, az általa alaposnak tartott okok közlése mellett, legalább hat hónap felmondási idő kikötésével. b.) Az önkormányzat a feladat-ellátási szerződést - indoklással - felmondja, ha - a háziorvos a feladat-ellátási szerződésben vállalt kötelezettségeit írásbeli felszólítás ellenére sem teljesíti, vagy folytatólagosan megszegi a jogszabályban foglalt működésre vonatkozó előírásokat, -

a háziorvos önálló egészségügyi tevékenység végzésére való jogosultságát bármely okból kifolyólag elveszti.

- 199 4./ Szerződő felek rögzítik, hogy a feladat-ellátási Szerződés minden egyéb pontja változatlanul érvényben marad és jelen módosítás az említett eredeti szerződéssel együtt kezelendő, és értelmezendő. Jelen szerződést a felek közös elolvasás és értelmezés után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt közösen írták alá. Kelt: 2013. március….

Kelt: 2013.március….

Mátészalka Város Önkormányzata képviseletében: ………………………………….. Szabó István polgármester

.

„Felicia Girl háziorvosi Bt.” képviseletében ………………………………. Dr. Balla Ferenc háziorvos

Szavazás Tárgya: Mátészalka Város Önkormányzata és a „Felicia Girl háziorvosi Bt.” közötti szerződés módosításának elfogadásáról Eredménye Voks: Szav% Össz% Igen 11 100.00 91.67 Nem 0 0.00 0.00 Tartózkodik 0 0.00 0.00 Szavazott 11 100.00 91.67 Nem szavazott 0 0.00 Távol 1 8.33 Összesen 12 100.00 Megjegyzés: Dankai Tamás Távol A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: MÁTÉSZALKA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 40/2013. (III.28.) Kt. számú HATÁROZATA Mátészalka Város Önkormányzata és a GMN-MED Egészségügyi Szolgáltató Bt. közötti szerződés módosításának elfogadásáról

- 200 A Képviselő-testület - a Mátészalka Város Önkormányzata és a GMN-MED Egészségügyi Szolgáltató Bt.. között 2008. november 16-án kötött feladat-ellátási szerződés módosítását a határozat melléklete szerint elfogadja. -felhatalmazza a polgármestert a szerződésnek az önkormányzat részéről történő aláírására. Határidő: 2013. április 15. Felelős: Szabó István polgármester 5.sz. határozat tervezet melléklete Feladat-ellátási szerződés 1. számú módosítása melyet létrejött egyrészről: Mátészalka Város Önkormányzata 4700 Mátészalka, Hősök tere 9. adószám: 15731807-2-15 törzsszám: 731805 Képviselő: Szabó István polgármester mint Önkormányzat másrészről:

Képviselő:

GMN-MED Egészségügyi Szolgáltató Bt. 4700 Mátészalka, Móricz Zsigmond köz 12. orvosi nyilvántartási száma: 53789 Cégbejegyzési száma: 15-06-088590 Dr. Gergely Nándor

mint Vállalkozó között a mai napon, a szerződő felek között 2010. január 11-én létrejött háziorvosi szolgálat egészségügyi vállalkozási formában történő gyógyító-megelőző ellátásra és működtetésre határozatlan időtartamra létrejött feladat-ellátási szerződés (továbbiakban Szerződés) módosítása tárgyában. 1. Előzmények Mátészalka Város Önkormányzatának Képviselő-testülete és a GMN-MED Egészségügyi Szolgáltató Bt. (Képv: Dr. Gergely Nándor ) 2010. március 01. napjától kezdődően határozatlan időtartamra, az önálló orvosi tevékenységről szóló 2000.évi II. törvény 2.§.(1) bekezdése alapján feladat-ellátási Szerződést kötöttek Mátészalka város V. sz. háziorvosi praxis vonatkozásában háziorvosi szolgálat egészségügyi vállalkozási formában történő gyógyító-megelőző ellátásra és működtetésére.

- 201 Az egyes egészségügyi tárgyú törvények módosításáról szóló 2011. évi CLXXVI. törvény 65 §. (1) bekezdésével megállapított 2000. évi II. törvény 2/B. §-a újraszabályozta a praxisjoggal rendelkező háziorvos és az adott praxisjoggal érintett települési önkormányzat közötti feladat-ellátási szerződés tartalmát. Mindezekre figyelemmel szerződő felek a közöttük fennálló feladat-ellátási Szerződést közösen felülvizsgálták és tekintettel a törvényi változásokra közös akarattal, egyező szándékkal az alábbiak szerint módosítják: 1./ A Szerződés 1.) pontja kiegészül az alábbiakkal: Az Önkormányzat az ellátandó területek ellátási érdekeinek figyelembe vételével kezdeményezheti az 1. pontban meghatározott körzethatár módosítását, melyet a Szolgáltató köteles tudomásul venni és végrehajtani. A körzetmódosítás miatt bekövetkezett, a háziorvost ért kár esetén a települési önkormányzat kártalanítási kötelezettséggel tartozik, amelynek megállapításánál figyelembe kell venni a háziorvosi szolgáltató által a finanszírozása keretében kapott egy éves összeget. 2./ A Szerződés 9.) pontja az alábbiak szerint módosul: „9.) A Szolgáltató együttműködik az Önkormányzattal az általános egészségügyi információs igazgatási feladatokban (statisztikai adatszolgáltatás, egyéb jelentések, polgári védelmi feladatok). A vállalkozó tudomásul veszi, hogy a háziorvosi szolgálat jogszabályokban előírt nyilvántartásokat köteles vezetni, és felkérésre a Mátészalkai Járási Hivatal Járási Népegészségügyi Intézete, valamint az Önkormányzat számára orvosi titoktartást nem sértő információkat szolgáltat, az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény rendelkezéseinek figyelembe vételével. 3./ A Szerződés 15.) pontja az alábbiak szerint módosul: 15.) a.) A felek megállapodnak abban, hogy jelen szerződés felbontását bármelyik fél csak írásban kezdeményezheti, az általa alaposnak tartott okok közlése mellett, legalább hat hónap felmondási idő kikötésével. b.) Az önkormányzat a feladat-ellátási szerződést - indoklással - felmondja, ha - a háziorvos a feladat-ellátási szerződésben vállalt kötelezettségeit írásbeli felszólítás ellenére sem teljesíti, vagy folytatólagosan megszegi a jogszabályban foglalt működésre vonatkozó előírásokat, -

a háziorvos önálló egészségügyi tevékenység végzésére való jogosultságát bármely okból kifolyólag elveszti.

- 202 4./ Szerződő felek rögzítik, hogy a feladat-ellátási Szerződés minden egyéb pontja változatlanul érvényben marad és jelen módosítás az említett eredeti szerződéssel együtt kezelendő, és értelmezendő. Jelen szerződést a felek közös elolvasás és értelmezés után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt közösen írták alá.

Kelt: 2013. március….

Kelt: 2013.március….

Mátészalka Város Önkormányzata képviseletében: ……………......................................... Szabó István polgármester

.

GMN-MED Egészségügyi Szolgáltató Bt. képviseletében: ………………………………………… Dr. Gergely Nándor háziorvos

Szavazás Tárgya: Mátészalka Város Önkormányzata és a GMN-MED Egészségügyi Szolgáltató Bt. közötti szerződés módosításának elfogadásáról Eredménye Voks: Szav% Össz% Igen 11 100.00 91.67 Nem 0 0.00 0.00 Tartózkodik 0 0.00 0.00 Szavazott 11 100.00 91.67 Nem szavazott 0 0.00 Távol 1 8.33 Összesen 12 100.00 Megjegyzés: Dankai Tamás Távol A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: MÁTÉSZALKA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 41/2013. (III.28.) Kt. számú HATÁROZATA Mátészalka Város Önkormányzata és a „Kárpáti Háziorvosi Bt.” közötti szerződés módosításának elfogadásáról

- 203 A Képviselő-testület - a Mátészalka Város Önkormányzata és a „Kárpáti Háziorvosi Bt.” között 2008. november 16-án kötött feladat-ellátási szerződés módosítását a határozat melléklete szerint elfogadja. - felhatalmazza a polgármestert a szerződésnek az önkormányzat részéről történő aláírására. Határidő: 2013. április 15. Felelős: Szabó István polgármester 6. sz. határozat-tervezet melléklete Feladat-ellátási szerződés 1. számú módosítása melyet létrejött egyrészről: Mátészalka Város Önkormányzata 4700 Mátészalka, Hősök tere 9. adószám: 15731807-2-15 törzsszám: 731805 Képviselő: Szabó István polgármester mint Önkormányzat másrészről:

Képviselő:

„Kárpáti Háziorvosi Bt.” 4700 Mátészalka, Nyírjes út. 6. orvosi nyilvántartási száma: 5237 Cégbejegyzési száma: 15-06-082970 Dr. Kárpáti József

mint Vállalkozó között a mai napon, a szerződő felek között 2008. november 28-án létrejött háziorvosi szolgálat egészségügyi vállalkozási formában történő gyógyító-megelőző ellátásra és működtetésre határozatlan időtartamra létrejött feladat-ellátási szerződés (továbbiakban Szerződés) módosítása tárgyában. 1. Előzmények Mátészalka Város Önkormányzatának Képviselő-testülete és a „Kárpáti Háziorvosi Bt.” (Képv: Dr. Kárpáti József) 2008. december 1. napjától kezdődően határozatlan időtartamra, az önálló orvosi tevékenységről szóló 2000.évi II. törvény 2.§. (1) bekezdése alapján feladat-ellátási Szerződést kötöttek Mátészalka város III. sz. háziorvosi praxis vonatkozásában háziorvosi szolgálat egészségügyi vállalkozási formában történő gyógyító-megelőző ellátásra és működtetésére.

- 204 Az egyes egészségügyi tárgyú törvények módosításáról szóló 2011. évi CLXXVI. törvény 65 §. (1) bekezdésével megállapított 2000. évi II. törvény 2/B. §-a újraszabályozta a praxisjoggal rendelkező háziorvos és az adott praxisjoggal érintett települési önkormányzat közötti feladat-ellátási szerződés tartalmát. Mindezekre figyelemmel szerződő felek a közöttük fennálló feladat-ellátási Szerződést közösen felülvizsgálták és tekintettel a törvényi változásokra közös akarattal, egyező szándékkal az alábbiak szerint módosítják: 1./ A Szerződés 1.) pontja kiegészül az alábbiakkal: Az Önkormányzat az ellátandó területek ellátási érdekeinek figyelembe vételével kezdeményezheti az 1. pontban meghatározott körzethatár módosítását, melyet a Szolgáltató köteles tudomásul venni és végrehajtani. A körzetmódosítás miatt bekövetkezett, a háziorvost ért kár esetén a települési önkormányzat kártalanítási kötelezettséggel tartozik, amelynek megállapításánál figyelembe kell venni a háziorvosi szolgáltató által a finanszírozása keretében kapott egy éves összeget. 2./ A Szerződés 9.) pontja az alábbiak szerint módosul: „9.) A Szolgáltató együttműködik az Önkormányzattal az általános egészségügyi információs igazgatási feladatokban (statisztikai adatszolgáltatás, egyéb jelentések, polgári védelmi feladatok). A vállalkozó tudomásul veszi, hogy a háziorvosi szolgálat jogszabályokban előírt nyilvántartásokat köteles vezetni, és felkérésre a Mátészalkai Járási Hivatal Járási Népegészségügyi Intézete, valamint az Önkormányzat számára orvosi titoktartást nem sértő információkat szolgáltat, az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény rendelkezéseinek figyelembe vételével. 3./ A Szerződés 15.) pontja az alábbiak szerint módosul: 15.) a.) A felek megállapodnak abban, hogy jelen szerződés felbontását bármelyik fél csak írásban kezdeményezheti, az általa alaposnak tartott okok közlése mellett, legalább hat hónap felmondási idő kikötésével. b.) Az önkormányzat a feladat-ellátási szerződést - indoklással - felmondja, ha - a háziorvos a feladat-ellátási szerződésben vállalt kötelezettségeit írásbeli felszólítás ellenére sem teljesíti, vagy folytatólagosan megszegi a jogszabályban foglalt működésre vonatkozó előírásokat, -

a háziorvos önálló egészségügyi tevékenység végzésére való jogosultságát bármely okból kifolyólag elveszti.

- 205 4./ Szerződő felek rögzítik, hogy a feladat-ellátási Szerződés minden egyéb pontja változatlanul érvényben marad és jelen módosítás az említett eredeti szerződéssel együtt kezelendő, és értelmezendő. Jelen szerződést a felek közös elolvasás és értelmezés után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt közösen írták alá.

Kelt: 2013. március….

Kelt: 2013.március….

Mátészalka Város Önkormányzata képviseletében:

……………............................................... Szabó István polgármester

.

„Kárpáti Háziorvos Bt.” képviseletében:

…………….................................. Dr. Kárpáti József háziorvos

Szavazás Tárgya: Mátészalka Város Önkormányzata és a „Kárpáti Háziorvosi Bt.” közötti szerződés módosításának elfogadásáról Eredménye Voks: Szav% Össz% Igen 11 100.00 91.67 Nem 0 0.00 0.00 Tartózkodik 0 0.00 0.00 Szavazott 11 100.00 91.67 Nem szavazott 0 0.00 Távol 1 8.33 Összesen 12 100.00 Megjegyzés:

Dankai Tamás

Távol -

A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: MÁTÉSZALKA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 42/2013. (III.28.) Kt. számú HATÁROZATA Mátészalka Város Önkormányzata és a „Láposi Medicina Szolgáltató Bt.” közötti szerződés módosításának elfogadásáról

- 206 A Képviselő-testület - a Mátészalka Város Önkormányzata és a „Láposi Medicina Szolgáltató Bt.” között 2008. november 16-án kötött feladat-ellátási szerződés módosítását a határozat melléklete szerint elfogadja. -felhatalmazza a polgármestert a szerződésnek az önkormányzat részéről történő aláírására. Határidő: 2013. április 15. Felelős: Szabó István polgármester 7. sz. határozat-tervezet melléklete

Feladat-ellátási szerződés 1. számú módosítása melyet létrejött egyrészről: Mátészalka Város Önkormányzata 4700 Mátészalka, Hősök tere 9. adószám: 15731807-2-15 törzsszám: 731805 Képviselő: Szabó István polgármester mint Önkormányzat másrészről:

Képviselő:

„Láposi Medicina Szolgáltató Bt.” 4700 Mátészalka Alkotmány út 23. III/9. orvosi nyilvántartási száma: 65168 Cégbejegyzési száma: 15-06-094234/6 Dr. Láposi Szilárd Tibor

mint Vállalkozó között a mai napon, a szerződő felek között 2008. október.31.-én létrejött háziorvosi szolgálat egészségügyi vállalkozási formában történő gyógyító-megelőző ellátásra és működtetésre határozatlan időtartamra létrejött feladat-ellátási szerződés (továbbiakban Szerződés) módosítása tárgyában. 1. Előzmények Mátészalka Város Önkormányzatának Képviselő-testülete és „Láposi Medicina Szolgáltató Bt.” (Képv: Dr. Láposi Szilárd Tibor) 2008. december 1. napjától kezdődően határozatlan időtartamra, az önálló orvosi tevékenységről szóló 2000.évi II. törvény 2.§.(1) bekezdése alapján feladat-ellátási Szerződést kötöttek Mátészalka város VII. sz. háziorvosi praxis vonatkozásában háziorvosi szolgálat egészségügyi vállalkozási formában történő gyógyító-megelőző ellátásra és működtetésére.

- 207 Az egyes egészségügyi tárgyú törvények módosításáról szóló 2011. évi CLXXVI. törvény 65 §. (1) bekezdésével megállapított 2000. évi II. törvény 2/B. §-a újraszabályozta a praxisjoggal rendelkező háziorvos és az adott praxisjoggal érintett települési önkormányzat közötti feladat-ellátási szerződés tartalmát. Mindezekre figyelemmel szerződő felek a közöttük fennálló feladat-ellátási Szerződést közösen felülvizsgálták és tekintettel a törvényi változásokra közös akarattal, egyező szándékkal az alábbiak szerint módosítják: 1./ A Szerződés 1.) pontja kiegészül az alábbiakkal: Az Önkormányzat az ellátandó területek ellátási érdekeinek figyelembe vételével kezdeményezheti az 1. pontban meghatározott körzethatár módosítását, melyet a Szolgáltató köteles tudomásul venni és végrehajtani. A körzetmódosítás miatt bekövetkezett, a háziorvost ért kár esetén a települési önkormányzat kártalanítási kötelezettséggel tartozik, amelynek megállapításánál figyelembe kell venni a háziorvosi szolgáltató által a finanszírozása keretében kapott egy éves összeget. 2./ A Szerződés 9.) pontja az alábbiak szerint módosul: „9.) A Szolgáltató együttműködik az Önkormányzattal az általános egészségügyi információs igazgatási feladatokban (statisztikai adatszolgáltatás, egyéb jelentések, polgári védelmi feladatok). A vállalkozó tudomásul veszi, hogy a háziorvosi szolgálat jogszabályokban előírt nyilvántartásokat köteles vezetni, és felkérésre a Mátészalkai Járási Hivatal Járási Népegészségügyi Intézete, valamint az Önkormányzat számára orvosi titoktartást nem sértő információkat szolgáltat, az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény rendelkezéseinek figyelembe vételével. 3./ A Szerződés 15.) pontja az alábbiak szerint módosul: 15.) a.) A felek megállapodnak abban, hogy jelen szerződés felbontását bármelyik fél csak írásban kezdeményezheti, az általa alaposnak tartott okok közlése mellett, legalább hat hónap felmondási idő kikötésével. b.) Az önkormányzat a feladat-ellátási szerződést - indoklással - felmondja, ha - a háziorvos a feladat-ellátási szerződésben vállalt kötelezettségeit írásbeli felszólítás ellenére sem teljesíti, vagy folytatólagosan megszegi a jogszabályban foglalt működésre vonatkozó előírásokat, -

a háziorvos önálló egészségügyi tevékenység végzésére való jogosultságát bármely okból kifolyólag elveszti.

4./ Szerződő felek rögzítik, hogy a feladat-ellátási Szerződés minden egyéb pontja változatlanul érvényben marad és jelen módosítás az említett eredeti szerződéssel együtt kezelendő, és értelmezendő. Jelen szerződést a felek közös elolvasás és értelmezés után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt közösen írták alá.

Kelt: 2013. március….

Kelt: 2013.március….

.

- 208 -

Mátészalka Város Önkormányzata képviseletében:

„Láposi Szolgáltató Bt.” képviseletében:

Medicina

……………............................................... Szabó István polgármester

……………......................... Dr. Láposi Szilárd Tibor háziorvos

Szavazás Tárgya: Mátészalka Város Önkormányzata és a „Láposi Medicina Szolgáltató Bt.” közötti szerződés módosításának elfogadásáról Eredménye Voks: Szav% Össz% Igen 11 100.00 91.67 Nem 0 0.00 0.00 Tartózkodik 0 0.00 0.00 Szavazott 11 100.00 91.67 Nem szavazott 0 0.00 Távol 1 8.33 Összesen 12 100.00 Megjegyzés: Dankai Tamás Távol A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: MÁTÉSZALKA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 43/2013. (III.28.) Kt. számú HATÁROZATA Mátészalka Város Önkormányzata és a „VALEMED Gyermek egészségügyi,Szolgáltató és Kereskedelmi Kft.” közötti szerződés módosításának elfogadásáról A Képviselő-testület - a Mátészalka Város Önkormányzata és a „VALEMED Gyermek egészségügyi, Szolgáltató és Kereskedelmi Kft.” között 2008. november 16-án kötött feladat-ellátási szerződés módosítását a határozat melléklete szerint elfogadja.

- 209 -

- felhatalmazza a polgármestert a szerződésnek az önkormányzat részéről történő aláírására. Határidő: 2013. április 15. Felelős: Szabó István polgármester 8. sz. határozat –tervezet melléklete Feladat-ellátási szerződés 1. számú módosítása melyet létrejött egyrészről: Mátészalka Város Önkormányzata 4700 Mátészalka, Hősök tere 9. adószám: 15731807-2-15 törzsszám: 731805 Képviselő: Szabó István polgármester mint Önkormányzat másrészről:

Képviselő:

„VALEMED Gyermek egészségügyi, Szolgáltató és Kereskedelmi Kft. „ 4700 Mátészalka, Ifjúság tér 18/D. orvosi nyilvántartási száma: 55523 Cégbejegyzési száma:15-09-067159 Dr. Lelkesi Anita

mint Vállalkozó között a mai napon, a szerződő felek között 2008. november 28-án létrejött háziorvosi szolgálat egészségügyi vállalkozási formában történő gyógyító-megelőző ellátásra és működtetésre határozatlan időtartamra létrejött feladat-ellátási szerződés (továbbiakban Szerződés) módosítása tárgyában. 1. Előzmények Mátészalka Város Önkormányzatának Képviselő-testülete és a „VALEMED Gyermek egészségügyi, Szolgáltató és Kereskedelmi Kft.” (Képv: Dr. Lelkesi Anita) 2008. december 1. napjától kezdődően határozatlan időtartamra, az önálló orvosi tevékenységről szóló 2000.évi II. törvény 2.§.(1) bekezdése alapján feladat-ellátási Szerződést kötöttek Mátészalka város IX. sz. háziorvosi praxis vonatkozásában háziorvosi szolgálat egészségügyi vállalkozási formában történő gyógyító-megelőző ellátásra és működtetésére. Az egyes egészségügyi tárgyú törvények módosításáról szóló 2011. évi CLXXVI. törvény 65 §. (1) bekezdésével megállapított 2000. évi II. törvény 2/B. §-a újraszabályozta a praxisjoggal rendelkező háziorvos és az adott praxisjoggal érintett települési önkormányzat közötti feladat-ellátási szerződés tartalmát. Mindezekre figyelemmel szerződő felek a közöttük fennálló feladat-ellátási Szerződést közösen felülvizsgálták és tekintettel a törvényi változásokra közös akarattal, egyező szándékkal az alábbiak szerint módosítják:

- 210 -

1./ A Szerződés 1.) pontja kiegészül az alábbiakkal: Az Önkormányzat az ellátandó területek ellátási érdekeinek figyelembe vételével kezdeményezheti az 1. pontban meghatározott körzethatár módosítását, melyet a Szolgáltató köteles tudomásul venni és végrehajtani. A körzetmódosítás miatt bekövetkezett, a háziorvost ért kár esetén a települési önkormányzat kártalanítási kötelezettséggel tartozik, amelynek megállapításánál figyelembe kell venni a háziorvosi szolgáltató által a finanszírozása keretében kapott egy éves összeget. 2./ A Szerződés 9.) pontja az alábbiak szerint módosul: „9.) A Szolgáltató együttműködik az Önkormányzattal az általános egészségügyi információs igazgatási feladatokban (statisztikai adatszolgáltatás, egyéb jelentések, polgári védelmi feladatok). A vállalkozó tudomásul veszi, hogy a háziorvosi szolgálat jogszabályokban előírt nyilvántartásokat köteles vezetni, és felkérésre a Mátészalkai Járási Hivatal Járási Népegészségügyi Intézete , valamint az Önkormányzat számára orvosi titoktartást nem sértő információkat szolgáltat, az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény rendelkezéseinek figyelembe vételével. 3./ A Szerződés 15.) pontja az alábbiak szerint módosul: 15.) a.) A felek megállapodnak abban, hogy jelen szerződés felbontását bármelyik fél csak írásban kezdeményezheti, az általa alaposnak tartott okok közlése mellett, legalább hat hónap felmondási idő kikötésével. b.) Az önkormányzat a feladat-ellátási szerződést - indoklással - felmondja, ha - a háziorvos a feladat-ellátási szerződésben vállalt kötelezettségeit írásbeli felszólítás ellenére sem teljesíti, vagy folytatólagosan megszegi a jogszabályban foglalt működésre vonatkozó előírásokat, -

a háziorvos önálló egészségügyi tevékenység végzésére való jogosultságát bármely okból kifolyólag elveszti.

4./ Szerződő felek rögzítik, hogy a feladat-ellátási Szerződés minden egyéb pontja változatlanul érvényben marad és jelen módosítás az említett eredeti szerződéssel együtt kezelendő, és értelmezendő. Jelen szerződést a felek közös elolvasás és értelmezés után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt közösen írták alá. Kelt: 2013. március…. Mátészalka Város Önkormányzata képviseletében:

………………………………. Szabó István polgármester

Kelt: 2013.március….

.

„VALEMED Gyermek egészségügyi, Szolgáltató és Kereskedelmi Kft.” képviseletében: ……………………………….. Dr. Lelkesi Anita háziorvos

- 211 Szavazás Tárgya: Mátészalka Város Önkormányzata és a „VALEMED Gyermek egészségügyi, Szolgáltató és Kereskedelmi Kft.” közötti szerződés módosításának elfogadásáról Eredménye Voks: Szav% Össz% Igen 11 100.00 91.67 Nem 0 0.00 0.00 Tartózkodik 0 0.00 0.00 Szavazott 11 100.00 91.67 Nem szavazott 0 0.00 Távol 1 8.33 Összesen 12 100.00 Megjegyzés: Dankai Tamás Távol A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: MÁTÉSZALKA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 44/2013. (III.28.) Kt. számú HATÁROZATA Mátészalka Város Önkormányzata és Dr. Stempel Mátyás háziorvos közötti szerződés módosításának elfogadásáról A Képviselő-testület - a Mátészalka Város Önkormányzata és Dr. Stempel Mátyás háziorvos között 2008. november 16-án kötött feladat-ellátási szerződés módosítását a határozat melléklete szerint elfogadja. - felhatalmazza a polgármestert a szerződésnek az önkormányzat részéről történő aláírására. Határidő: 2013. április 15. Felelős: Szabó István polgármester

- 212 9.sz. határozat-tervezet melléklete Feladat-ellátási szerződés 1. számú módosítása melyet létrejött egyrészről: Mátészalka Város Önkormányzata 4700 Mátészalka, Hősök tere 9. adószám: 15731807-2-15 törzsszám: 731805 Képviselő: Szabó István polgármester mint Önkormányzat másrészről:

Képviselő:

Dr. Stempel Mátyás 4700 Mátészalka, Váci Mihály út. 5. orvosi nyilvántartási száma: 31768 háziorvosi vállalkozói engedély száma: ES 121827 Dr. Stempel Mátyás

mint Vállalkozó között a mai napon, a szerződő felek között 2008. november 28-án létrejött háziorvosi szolgálat egészségügyi vállalkozási formában történő gyógyító-megelőző ellátásra és működtetésre határozatlan időtartamra létrejött feladat-ellátási szerződés (továbbiakban Szerződés) módosítása tárgyában. 1. Előzmények Mátészalka Város Önkormányzatának Képviselő-testülete és Dr. Stempel Mátyás 2008. december 1. napjától kezdődően határozatlan időtartamra, az önálló orvosi tevékenységről szóló 2000.évi II. törvény 2.§.(1) bekezdése alapján feladat-ellátási Szerződést kötöttek Mátészalka város 1. sz. háziorvosi praxis vonatkozásában háziorvosi szolgálat egészségügyi vállalkozási formában történő gyógyító-megelőző ellátásra és működtetésére. Az egyes egészségügyi tárgyú törvények módosításáról szóló 2011. évi CLXXVI. törvény 65 §. (1) bekezdésével megállapított 2000. évi II. törvény 2/B. §-a újraszabályozta a praxisjoggal rendelkező háziorvos és az adott praxisjoggal érintett települési önkormányzat közötti feladat-ellátási szerződés tartalmát. Mindezekre figyelemmel szerződő felek a közöttük fennálló feladat-ellátási Szerződést közösen felülvizsgálták és tekintettel a törvényi változásokra közös akarattal, egyező szándékkal az alábbiak szerint módosítják: 1./ A Szerződés 1.) pontja kiegészül az alábbiakkal: Az Önkormányzat az ellátandó területek ellátási érdekeinek figyelembe vételével kezdeményezheti az 1. pontban meghatározott körzethatár módosítását, melyet a Szolgáltató köteles tudomásul venni és végrehajtani. A körzetmódosítás miatt bekövetkezett, a háziorvost ért kár esetén a települési önkormányzat kártalanítási kötelezettséggel tartozik, amelynek megállapításánál figyelembe kell venni a háziorvosi szolgáltató által a finanszírozása keretében kapott egy éves összeget.

- 213 2./ A Szerződés 9.) pontja az alábbiak szerint módosul: „9.) A Szolgáltató együttműködik az Önkormányzattal az általános egészségügyi információs igazgatási feladatokban (statisztikai adatszolgáltatás, egyéb jelentések, polgári védelmi feladatok). A vállalkozó tudomásul veszi, hogy a háziorvosi szolgálat jogszabályokban előírt nyilvántartásokat köteles vezetni, és felkérésre a Mátészalkai Járási Hivatal Járási Népegészségügyi Intézete , valamint az Önkormányzat számára orvosi titoktartást nem sértő információkat szolgáltat, az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény rendelkezéseinek figyelembe vételével. 3./ A Szerződés 15.) pontja az alábbiak szerint módosul: 15.) a.)A felek megállapodnak abban, hogy jelen szerződés felbontását bármelyik fél csak írásban kezdeményezheti, az általa alaposnak tartott okok közlése mellett, legalább hat hónap felmondási idő kikötésével. b.) Az önkormányzat a feladat-ellátási szerződést - indoklással - felmondja, ha - a háziorvos a feladat-ellátási szerződésben vállalt kötelezettségeit írásbeli felszólítás ellenére sem teljesíti, vagy folytatólagosan megszegi a jogszabályban foglalt működésre vonatkozó előírásokat, -

a háziorvos önálló egészségügyi tevékenység végzésére való jogosultságát bármely okból kifolyólag elveszti.

4./ Szerződő felek rögzítik, hogy a feladat-ellátási Szerződés minden egyéb pontja változatlanul érvényben marad és jelen módosítás az említett eredeti szerződéssel együtt kezelendő, és értelmezendő. Jelen szerződést a felek közös elolvasás és értelmezés után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt közösen írták alá.

Kelt: 2013. március….

Kelt: 2013.március….

.

Mátészalka Város Önkormányzata képviseletében:

……………............................................... Szabó István polgármester

……………...................................... Dr. Stempel Mátyás háziorvos

- 214 Szavazás Tárgya: Mátészalka Város Önkormányzata és Dr. Stempel Mátyás háziorvos közötti szerződés módosításának elfogadásáról Eredménye Voks: Szav% Össz% Igen 11 100.00 91.67 Nem 0 0.00 0.00 Tartózkodik 0 0.00 0.00 Szavazott 11 100.00 91.67 Nem szavazott 0 0.00 Távol 1 8.33 Összesen 12 100.00 Megjegyzés: Dankai Tamás -Távol A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: MÁTÉSZALKA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 45/2013. (III.28.) Kt. számú HATÁROZATA Mátészalka Város Önkormányzata és Dr. Fehérvári Erzsébet háziorvos közötti szerződés módosításának elfogadásáról A Képviselő-testület - a Mátészalka Város Önkormányzata és Dr Fehérvári Erzsébet háziorvos között 2008. november 16-án kötött feladat-ellátási szerződés módosítását a határozat melléklete szerint elfogadja. - felhatalmazza a polgármestert a szerződésnek az önkormányzat részéről történő aláírására. Határidő: 2013. április 15. Felelős: Szabó István polgármester

- 215 10. sz. határozat-tervezet melléklete Feladat-ellátási szerződés 1. számú módosítása melyet létrejött egyrészről: Mátészalka Város Önkormányzata 4700 Mátészalka, Hősök tere 9. adószám: 15731807-2-15 törzsszám: 731805 Képviselő: Szabó István polgármester mint Önkormányzat másrészről:

Képviselő:

Dr. Fehérvári Erzsébet 4700 Mátészalka Váci M. út.5. orvosi nyilvántartási száma: 30659 Dr. Fehérvári Erzsébet

mint Vállalkozó között a mai napon, a szerződő felek között 2008. október.31.-én létrejött háziorvosi szolgálat egészségügyi vállalkozási formában történő gyógyító-megelőző ellátásra és működtetésre határozatlan időtartamra létrejött feladat-ellátási szerződés (továbbiakban Szerződés) módosítása tárgyában. 1. Előzmények Mátészalka Város Önkormányzatának Képviselő-testülete és Dr. Fehérvári Erzsébet 2008. november 1 napjától kezdődően határozatlan időtartamra, az önálló orvosi tevékenységről szóló 2000.évi II. törvény 2.§.(1) bekezdése alapján feladat-ellátási Szerződést kötöttek Mátészalka város I. sz. gyermekorvosi praxis vonatkozásában háziorvosi szolgálat egészségügyi vállalkozási formában történő gyógyító-megelőző ellátásra és működtetésére. Az egyes egészségügyi tárgyú törvények módosításáról szóló 2011. évi CLXXVI. törvény 65 §. (1) bekezdésével megállapított 2000. évi II. törvény 2/B. §-a újraszabályozta a praxisjoggal rendelkező háziorvos és az adott praxisjoggal érintett települési önkormányzat közötti feladat-ellátási szerződés tartalmát. Mindezekre figyelemmel szerződő felek a közöttük fennálló feladat-ellátási Szerződést közösen felülvizsgálták és tekintettel a törvényi változásokra közös akarattal, egyező szándékkal az alábbiak szerint módosítják: 1./ A Szerződés 1.) pontja kiegészül az alábbiakkal: Az Önkormányzat az ellátandó területek ellátási érdekeinek figyelembe vételével kezdeményezheti az 1. pontban meghatározott körzethatár módosítását, melyet a Szolgáltató köteles tudomásul venni és végrehajtani. A körzetmódosítás miatt bekövetkezett, a háziorvost ért kár esetén a települési önkormányzat kártalanítási kötelezettséggel tartozik, amelynek megállapításánál figyelembe kell venni a háziorvosi szolgáltató által a finanszírozása keretében kapott egy éves összeget.

- 216 -

2./ A Szerződés 9.) pontja az alábbiak szerint módosul: „9.) A Szolgáltató együttműködik az Önkormányzattal az általános egészségügyi információs igazgatási feladatokban (statisztikai adatszolgáltatás, egyéb jelentések, polgári védelmi feladatok). A vállalkozó tudomásul veszi, hogy a háziorvosi szolgálat jogszabályokban előírt nyilvántartásokat köteles vezetni, és felkérésre a Mátészalkai Járási Hivatal Járási Népegészségügyi Intézete, valamint az Önkormányzat számára orvosi titoktartást nem sértő információkat szolgáltat, az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény rendelkezéseinek figyelembe vételével. 3./ A Szerződés 15.) pontja az alábbiak szerint módosul: 15.) a.)A felek megállapodnak abban, hogy jelen szerződés felbontását bármelyik fél csak írásban kezdeményezheti, az általa alaposnak tartott okok közlése mellett, legalább hat hónap felmondási idő kikötésével. b.) Az önkormányzat a feladat-ellátási szerződést - indoklással - felmondja, ha - a háziorvos a feladat-ellátási szerződésben vállalt kötelezettségeit írásbeli felszólítás ellenére sem teljesíti, vagy folytatólagosan megszegi a jogszabályban foglalt működésre vonatkozó előírásokat, -

a háziorvos önálló egészségügyi tevékenység végzésére való jogosultságát bármely okból kifolyólag elveszti.

4./ Szerződő felek rögzítik, hogy a feladat-ellátási Szerződés minden egyéb pontja változatlanul érvényben marad és jelen módosítás az említett eredeti szerződéssel együtt kezelendő, és értelmezendő. Jelen szerződést a felek közös elolvasás és értelmezés után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt közösen írták alá.

Kelt: 2013. március….

Kelt: 2013.március….

.

Mátészalka Város Önkormányzata képviseletében: ……………............................................... Szabó István polgármester

……………..................................... Dr. Fehérvári Erzsébet háziorvos

- 217 Szavazás Tárgya: Mátészalka Város Önkormányzata és Dr. Fehérvári Erzsébet háziorvos közötti szerződés módosításának elfogadásáról Eredménye Voks: Szav% Össz% Igen 11 100.00 91.67 Nem 0 0.00 0.00 Tartózkodik 0 0.00 0.00 Szavazott 11 100.00 91.67 Nem szavazott 0 0.00 Távol 1 8.33 Összesen 12 100.00 Megjegyzés: Dankai Tamás Távol DR. SZÁSZI ISTVÁN A szavazás előtt bejelenti személyes érintettségét. A képviselő-testület 1 igen szavazattal, 7 ellenszavazat és 3 tartózkodás mellett nem zárta ki Dr. Szászi István alpolgármestert a döntéshozatalból Szavazás Tárgya: Dr. Szászi István alpolgármester kizárása a szavazásból Eredménye Voks: Szav% Össz% Igen 1 9.09 8.33 Nem 7 63.64 58.34 Tartózkodik 3 27.27 25.00 Szavazott 11 100.00 91.67 Nem szavazott 0 0.00 Távol 1 8.33 Összesen 12 100.00 Megjegyzés: Dankai Tamás Távol A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: MÁTÉSZALKA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 46/2013. (III.28.) Kt. számú HATÁROZATA Mátészalka Város Önkormányzata és „WYOMING” Bt. közötti szerződés módosításának elfogadásáról

- 218 -

A Képviselő-testület - a Mátészalka Város Önkormányzata és a „WYOMING” Bt. között 2008. november 16-án kötött feladat-ellátási szerződés módosítását a határozat melléklete szerint elfogadja. - felhatalmazza a polgármestert a szerződésnek az önkormányzat részéről történő aláírására. Határidő: 2013. április 15. Felelős: Szabó István polgármester 11. sz határozat-tervezet melléklete Feladat-ellátási szerződés 1. számú módosítása melyet létrejött egyrészről: Mátészalka Város Önkormányzata 4700 Mátészalka, Hősök tere 9. adószám: 15731807-2-15 törzsszám: 731805 Képviselő: Szabó István polgármester mint Önkormányzat másrészről:

Képviselő:

„WYOMING” Bt. 4700 Mátészalka Alkotmány út 40. I/4. orvosi nyilvántartási száma: 39594 Cégbejegyzési száma:15-06-083157 Dr. Szászi István

mint Vállalkozó között a mai napon, a szerződő felek között 2008. október.31.-én létrejött háziorvosi szolgálat egészségügyi vállalkozási formában történő gyógyító-megelőző ellátásra és működtetésre határozatlan időtartamra létrejött feladat-ellátási szerződés (továbbiakban Szerződés) módosítása tárgyában. 1. Előzmények Mátészalka Város Önkormányzatának Képviselő-testülete és a „Wyoming” Bt. (Képv: Dr. Szászi István) 2008. december 1 napjától kezdődően határozatlan időtartamra, az önálló orvosi tevékenységről szóló 2000.évi II. törvény 2.§.(1) bekezdése alapján feladat-ellátási Szerződést kötöttek Mátészalka város II. sz. gyermekorvosi praxis vonatkozásában háziorvosi szolgálat egészségügyi vállalkozási formában történő gyógyító-megelőző ellátásra és működtetésére.

- 219 Az egyes egészségügyi tárgyú törvények módosításáról szóló 2011. évi CLXXVI. törvény 65 §. (1) bekezdésével megállapított 2000. évi II. törvény 2/B. §-a újraszabályozta a praxisjoggal rendelkező háziorvos és az adott praxisjoggal érintett települési önkormányzat közötti feladat-ellátási szerződés tartalmát. Mindezekre figyelemmel szerződő felek a közöttük fennálló feladat-ellátási Szerződést közösen felülvizsgálták és tekintettel a törvényi változásokra közös akarattal, egyező szándékkal az alábbiak szerint módosítják: 1./ A Szerződés 1.) pontja kiegészül az alábbiakkal: Az Önkormányzat az ellátandó területek ellátási érdekeinek figyelembe vételével kezdeményezheti az 1. pontban meghatározott körzethatár módosítását, melyet a Szolgáltató köteles tudomásul venni és végrehajtani. A körzetmódosítás miatt bekövetkezett, a háziorvost ért kár esetén a települési önkormányzat kártalanítási kötelezettséggel tartozik, amelynek megállapításánál figyelembe kell venni a háziorvosi szolgáltató által a finanszírozása keretében kapott egy éves összeget. 2./ A Szerződés 9.) pontja az alábbiak szerint módosul: „9.) A Szolgáltató együttműködik az Önkormányzattal az általános egészségügyi információs igazgatási feladatokban (statisztikai adatszolgáltatás, egyéb jelentések, polgári védelmi feladatok). A vállalkozó tudomásul veszi, hogy a háziorvosi szolgálat jogszabályokban előírt nyilvántartásokat köteles vezetni, és felkérésre a Mátészalkai Járási Hivatal Járási Népegészségügyi Intézete , valamint az Önkormányzat számára orvosi titoktartást nem sértő információkat szolgáltat, az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény rendelkezéseinek figyelembe vételével. 3./ A Szerződés 15.) pontja az alábbiak szerint módosul: 15.) a.)A felek megállapodnak abban, hogy jelen szerződés felbontását bármelyik fél csak írásban kezdeményezheti, az általa alaposnak tartott okok közlése mellett, legalább hat hónap felmondási idő kikötésével. b.) Az önkormányzat a feladat-ellátási szerződést - indoklással - felmondja, ha - a háziorvos a feladat-ellátási szerződésben vállalt kötelezettségeit írásbeli felszólítás ellenére sem teljesíti, vagy folytatólagosan megszegi a jogszabályban foglalt működésre vonatkozó előírásokat, -

a háziorvos önálló egészségügyi tevékenység végzésére való jogosultságát bármely okból kifolyólag elveszti.

4./ A Szerződés 1.számú mellékletében rögzített „II. számú gyermek háziorvosi körzet ellátási területe „ kiegészül az alábbiakkal: Külterület: Blau tag

- 220 5./ Szerződő felek rögzítik, hogy a feladat-ellátási Szerződés minden egyéb pontja változatlanul érvényben marad és jelen módosítás az említett eredeti szerződéssel együtt kezelendő, és értelmezendő. Jelen szerződést a felek közös elolvasás és értelmezés után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt közösen írták alá. Kelt: 2013. március….

Kelt: 2013.március….

Mátészalka Város Önkormányzata képviseletében: ……………............................................... Szabó István polgármester háziorvos

.

„WYOMING” Bt. képviseletében: ……………................................... Dr. Szászi István

Szavazás Tárgya: Mátészalka Város Önkormányzata és „WYOMING”” Bt. közötti szerződés módosításának elfogadásáról Eredménye Voks: Szav% Össz% Igen 11 100.00 91.67 Nem 0 0.00 0.00 Tartózkodik 0 0.00 0.00 Szavazott 11 100.00 91.67 Nem szavazott 0 0.00 Távol 1 8.33 Összesen 12 100.00 Megjegyzés: Dankai Tamás Távol A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: MÁTÉSZALKA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 47/2013. (III.28.) Kt. számú HATÁROZATA Mátészalka Város Önkormányzata és „KONTINUA” Bt. közötti szerződés módosításának elfogadásáról

- 221 A Képviselő-testület - a Mátészalka Város Önkormányzata és a „KONTINUA” Bt. között 2008. november 16-án kötött feladat-ellátási szerződés módosítását a határozat melléklete szerint elfogadja. - felhatalmazza a polgármestert a szerződésnek az önkormányzat részéről történő aláírására. Határidő: 2013. április 15. Felelős: Szabó István polgármester 12. sz. határozat-tervezet melléklete Feladat-ellátási szerződés 1. számú módosítása melyet létrejött egyrészről: Mátészalka Város Önkormányzata 4700 Mátészalka, Hősök tere 9. adószám: 15731807-2-15 törzsszám: 731805 Képviselő: Szabó István polgármester mint Önkormányzat másrészről:

Képviselő:

„KONTINUA” Bt. 4700 Mátészalka Kölcsey út. 4. orvosi nyilvántartási száma: 25688 Cégbejegyzési száma:15-06-086407/26 Dr. Tassi Julianna

mint Vállalkozó között a mai napon, a szerződő felek között 2008. október.31.-én létrejött háziorvosi szolgálat egészségügyi vállalkozási formában történő gyógyító-megelőző ellátásra és működtetésre határozatlan időtartamra létrejött feladat-ellátási szerződés (továbbiakban Szerződés) módosítása tárgyában. 1. Előzmények Mátészalka Város Önkormányzatának Képviselő-testülete és a „KONTINUA” Bt. (Képv: Dr. Tassi Julianna) 2008. november. 1 napjától kezdődően határozatlan időtartamra, az önálló orvosi tevékenységről szóló 2000.évi II. törvény 2.§.(1) bekezdése alapján feladat-ellátási Szerződést kötöttek Mátészalka város III. sz. gyermekorvosi praxis vonatkozásában háziorvosi szolgálat egészségügyi vállalkozási formában történő gyógyító-megelőző ellátásra és működtetésére.

- 222 Az egyes egészségügyi tárgyú törvények módosításáról szóló 2011. évi CLXXVI. törvény 65 §. (1) bekezdésével megállapított 2000. évi II. törvény 2/B. §-a újraszabályozta a praxisjoggal rendelkező háziorvos és az adott praxisjoggal érintett települési önkormányzat közötti feladat-ellátási szerződés tartalmát. Mindezekre figyelemmel szerződő felek a közöttük fennálló feladat-ellátási Szerződést közösen felülvizsgálták és tekintettel a törvényi változásokra közös akarattal, egyező szándékkal az alábbiak szerint módosítják: 1./ A Szerződés 1.) pontja kiegészül az alábbiakkal: Az Önkormányzat az ellátandó területek ellátási érdekeinek figyelembe vételével kezdeményezheti az 1. pontban meghatározott körzethatár módosítását, melyet a Szolgáltató köteles tudomásul venni és végrehajtani. A körzetmódosítás miatt bekövetkezett, a háziorvost ért kár esetén a települési önkormányzat kártalanítási kötelezettséggel tartozik, amelynek megállapításánál figyelembe kell venni a háziorvosi szolgáltató által a finanszírozása keretében kapott egy éves összeget. 2./ A Szerződés 9.) pontja az alábbiak szerint módosul: „9.) A Szolgáltató együttműködik az Önkormányzattal az általános egészségügyi információs igazgatási feladatokban (statisztikai adatszolgáltatás, egyéb jelentések, polgári védelmi feladatok). A vállalkozó tudomásul veszi, hogy a háziorvosi szolgálat jogszabályokban előírt nyilvántartásokat köteles vezetni, és felkérésre a Mátészalkai Járási Hivatal Járási Népegészségügyi Intézete, valamint az Önkormányzat számára orvosi titoktartást nem sértő információkat szolgáltat, az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény rendelkezéseinek figyelembe vételével. 3./ A Szerződés 15.) pontja az alábbiak szerint módosul: 15.) a.)A felek megállapodnak abban, hogy jelen szerződés felbontását bármelyik fél csak írásban kezdeményezheti, az általa alaposnak tartott okok közlése mellett, legalább hat hónap felmondási idő kikötésével. b.) Az önkormányzat a feladat-ellátási szerződést - indoklással - felmondja, ha - a háziorvos a feladat-ellátási szerződésben vállalt kötelezettségeit írásbeli felszólítás ellenére sem teljesíti, vagy folytatólagosan megszegi a jogszabályban foglalt működésre vonatkozó előírásokat, -

a háziorvos önálló egészségügyi tevékenység végzésére való jogosultságát bármely okból kifolyólag elveszti.

4./ A Szerződés 1.számú mellékletében rögzített „III. számú gyermek háziorvosi körzet ellátási területéből a Blau tag törlésre kerül. 5./ Szerződő felek rögzítik, hogy a feladat-ellátási Szerződés minden egyéb pontja változatlanul érvényben marad és jelen módosítás az említett eredeti szerződéssel együtt kezelendő, és értelmezendő.

- 223 Jelen szerződést a felek közös elolvasás és értelmezés után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt közösen írták alá.

Kelt: 2013. március….

Kelt: 2013.március….

Mátészalka Város Önkormányzata képviseletében:

……………............................................... Szabó István polgármester

.

„KONTINUA” Bt. képviseletében:

……………........................... Dr. Tassi Julianna háziorvos

Szavazás Tárgya: Mátészalka Város Önkormányzata és ” KONTINUA” Bt. közötti szerződés módosításának elfogadásáról Eredménye Voks: Szav% Össz% Igen 11 100.00 91.67 Nem 0 0.00 0.00 Tartózkodik 0 0.00 0.00 Szavazott 11 100.00 91.67 Nem szavazott 0 0.00 Távol 1 8.33 Összesen 12 100.00 Megjegyzés: Dankai Tamás Távol A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: MÁTÉSZALKA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 48/2013. (III.28.) Kt. számú HATÁROZATA Mátészalka Város Önkormányzata és az „ORENDI” Egészségügyi és Szolgáltató Bt. közötti szerződés módosításának elfogadásáról A Képviselő-testület -a Mátészalka Város Önkormányzata és az „ORENDI” Egészségügyi és Szolgáltató Bt.

- 224 között 2008. november 16-án kötött feladat-ellátási szerződés módosítását a határozat melléklete szerint elfogadja. -felhatalmazza a polgármestert a szerződésnek az önkormányzat részéről történő aláírására. Határidő: 2013. április 15. Felelős: Szabó István polgármester 13. határozat-tervezet melléklete Feladat-ellátási szerződés 1. számú módosítása melyet létrejött egyrészről: Mátészalka Város Önkormányzata 4700 Mátészalka, Hősök tere 9. adószám: 15731807-2-15 törzsszám: 731805 Képviselő: Szabó István polgármester mint Önkormányzat másrészről:

Képviselő:

„ORENDI” Egészségügyi és Szolgáltató Bt. 4700 Mátészalka Kölcsey út.4. orvosi nyilvántartási száma: 34877 Cégbejegyzési száma:15-06-090995/4 Dr. Órendi Judit

mint Vállalkozó között a mai napon, a szerződő felek között 2008. október.31.-én létrejött háziorvosi szolgálat egészségügyi vállalkozási formában történő gyógyító-megelőző ellátásra és működtetésre határozatlan időtartamra létrejött feladat-ellátási szerződés (továbbiakban Szerződés) módosítása tárgyában. 1. Előzmények Mátészalka Város Önkormányzatának Képviselő-testülete és „ORENDI” Egészségügyi és Szolgáltató Bt (Képv: Dr. Órendi Judit) 2008. december 1 napjától kezdődően határozatlan időtartamra, az önálló orvosi tevékenységről szóló 2000.évi II. törvény 2.§.(1) bekezdése alapján feladat-ellátási Szerződést kötöttek Mátészalka város IV.sz. gyermekorvosi praxis vonatkozásában háziorvosi szolgálat egészségügyi vállalkozási formában történő gyógyító-megelőző ellátásra és működtetésére. Az egyes egészségügyi tárgyú törvények módosításáról szóló 2011. évi CLXXVI. törvény 65 §. (1) bekezdésével megállapított 2000. évi II. törvény 2/B. §-a újraszabályozta a praxisjoggal rendelkező háziorvos és az adott praxisjoggal érintett települési önkormányzat közötti feladat-ellátási szerződés tartalmát. Mindezekre figyelemmel szerződő felek a közöttük fennálló feladat-ellátási Szerződést közösen felülvizsgálták és tekintettel a törvényi változásokra közös akarattal, egyező szándékkal az alábbiak szerint módosítják:

- 225 1./ A Szerződés 1.) pontja kiegészül az alábbiakkal: Az Önkormányzat az ellátandó területek ellátási érdekeinek figyelembe vételével kezdeményezheti az 1. pontban meghatározott körzethatár módosítását, melyet a Szolgáltató köteles tudomásul venni és végrehajtani. A körzetmódosítás miatt bekövetkezett, a háziorvost ért kár esetén a települési önkormányzat kártalanítási kötelezettséggel tartozik, amelynek megállapításánál figyelembe kell venni a háziorvosi szolgáltató által a finanszírozása keretében kapott egy éves összeget. 2./ A Szerződés 9.) pontja az alábbiak szerint módosul: „9.) A Szolgáltató együttműködik az Önkormányzattal az általános egészségügyi információs igazgatási feladatokban (statisztikai adatszolgáltatás, egyéb jelentések, polgári védelmi feladatok). A vállalkozó tudomásul veszi, hogy a háziorvosi szolgálat jogszabályokban előírt nyilvántartásokat köteles vezetni, és felkérésre a Mátészalkai Járási Hivatal Járási Népegészségügyi Intézete, valamint az Önkormányzat számára orvosi titoktartást nem sértő információkat szolgáltat, az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény rendelkezéseinek figyelembe vételével. 3./ A Szerződés 15.) pontja az alábbiak szerint módosul: 15.) a.)A felek megállapodnak abban, hogy jelen szerződés felbontását bármelyik fél csak írásban kezdeményezheti, az általa alaposnak tartott okok közlése mellett, legalább hat hónap felmondási idő kikötésével. b.) Az önkormányzat a feladat-ellátási szerződést - indoklással - felmondja, ha - a háziorvos a feladat-ellátási szerződésben vállalt kötelezettségeit írásbeli felszólítás ellenére sem teljesíti, vagy folytatólagosan megszegi a jogszabályban foglalt működésre vonatkozó előírásokat, -

a háziorvos önálló egészségügyi tevékenység végzésére való jogosultságát bármely okból kifolyólag elveszti.

4./ Szerződő felek rögzítik, hogy a feladat-ellátási Szerződés minden egyéb pontja változatlanul érvényben marad és jelen módosítás az említett eredeti szerződéssel együtt kezelendő, és értelmezendő. Jelen szerződést a felek közös elolvasás és értelmezés után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt közösen írták alá. Kelt: 2013. március…. Mátészalka Város Önkormányzata képviseletében:

……………............................................... Szabó István polgármester

Kelt: 2013.március….

.

„ORENDI” Egészségügyi és Szolgáltató Bt. képviseletében ……………..................................... Dr. Órendi Judit háziorvos

- 226 Szavazás Tárgya: Mátészalka Város Egészségügyi és Szolgáltató elfogadásáról Eredménye Voks: Igen 11 Nem 0 Tartózkodik 0 Szavazott 11 Nem szavazott 0 Távol 1 Összesen 12 Megjegyzés: Dankai Tamás Távol

Önkormányzata és az ”ORENDI” Bt. közötti szerződés módosításának Szav% 100.00 0.00 0.00 100.00

Össz% 91.67 0.00 0.00 91.67 0.00 8.33 100.00

-

A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:

MÁTÉSZALKA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 49/2013. (III.28.) Kt. számú HATÁROZATA Mátészalka Város Önkormányzata és az „ASCLEPIOS” Bt. közötti szerződés elfogadásáról A Képviselő-testület - jóváhagyja az „ASCLEPIOS” Bt. -vel kötendő, a határozat mellékletét képező új szerződés tervezetét, - felhatalmazza a polgármestert a szerződésnek az önkormányzat részéről történő aláírására. Határidő: 2013. április 15. Felelős: Szabó István polgármester

- 227 Száma:…/2013.

14. határozat-tervezet melléklete SZERZŐDÉS

háziorvosi szolgálat egészségügyi vállalkozási formában történő ellátására Mátészalka Város Önkormányzatának Képviselő-testülete (a továbbiakban: Önkormányzat) 4700 Mátészalka, Hősök tere 9. sz.( adószám: 15731807-215,törzsszám: 731805), és az „ASCLEPIOS” Bt. 4700 Mátészalka, Kálvin tér 7. sz, képviseletében Dr. Lakatos Béla 4700 Mátészalka, Kossuth u.29. 3/8. sz. orvosi nyilvántartási száma: 37555, Cégbejegyzési száma: 15-06-082286 háziorvosi vállalkozói engedélyének száma: 71-103/1993. (a továbbiakban: vállalkozó) az önálló orvosi tevékenységről szóló 2000. évi II. törvény 2. §. (1) bekezdésében foglaltaknak megfelelően szerződést köt háziorvosi szolgálat egészségügyi vállalkozási formában történő gyógyító-megelőző ellátására és működtetésére 2013. április 01.-től kezdődően határozatlan ideig az alábbi feltételek mellett: 1.) A vállalkozó vállalja, hogy az 1. számú mellékletben tételesen felsorolt területeken az önálló orvosi tevékenységről szóló 2000. évi II. törvény 2. § (2) bekezdésében, valamint a háziorvosi, házi gyermekorvosi és fogorvosi tevékenységről szóló 4/2000. (II. 25.) EüM rendelet 3. §-ában foglalt előírásoknak megfelelő területi ellátási kötelezettséget vállalva folyamatos háziorvosi ellátást biztosít a körzetében lakó, illetve a hozzá bejelentkezett 14 év feletti biztosítottak számára, valamint eseti ellátást nyújt a körzetében lakó, nem biztosítottak részére, továbbá ellátja a rendelési idejében hozzá forduló személyeket, ha heveny megbetegedésük vagy krónikus betegségük miatt ellátatlanságuk az egészséget károsító vagy a gyógyulást lassító állapotromláshoz vezethet. Az Önkormányzat az ellátandó területek ellátási érdekeinek figyelembe vételével kezdeményezheti az 1. pontban meghatározott körzethatár módosítását, melyet a Szolgáltató köteles tudomásul venni és végrehajtani. A körzetmódosítás miatt bekövetkezett, a háziorvost ért kár esetén a települési önkormányzat kártalanítási kötelezettséggel tartozik, amelynek megállapításánál figyelembe kell venni a háziorvosi szolgáltató által a finanszírozása keretében kapott egy éves összeget. 2.) A vállalkozó vállalja, hogy az egészségügyről szóló 1997. évi CLIV. törvény, az önálló orvosi tevékenységről szóló 2000. évi II. törvény, a háziorvosi, házi gyermekorvosi és fogorvosi tevékenységről szóló 4/2000. (II. 25.) EüM rendelet, valamint az ide vonatkozó egyéb jogszabályi előírások figyelembevételével végzi háziorvosi gyógyító-megelőző feladatait és biztosítja annak zavartalan működését. 3.) Az ehhez szükséges tárgyi feltételeket, a háziorvosi rendelőt (amely természetben Mátészalka, Kálvin tér 7. szám alatt található), annak felszerelését és készleteit használatbavételi és bérleti díj fizetésének kötelezettsége nélkül az önkormányzat átadja. 4.) A vállalkozó a 60/2003. (X. 20.) ESzCsM rendeletben meghatározott háziorvosi alapellátás szakmai minimumfeltételeit – külön jegyzék alapján – átveszi. Ezt követően az önkormányzat vállalja, hogy az alap felszerelési eszközök pótlását, cseréjét, illetőleg az ezekre szükséges mértékű anyagi fedezetet biztosítja. Az önkormányzat által újonnan vásárolt eszközök az önkormányzat tulajdonát

- 228 képezik. A vállalkozó vállalja, hogy a rendelő műszereinek működőképességét megőrzi. 5.) A vállalkozó munkaideje: heti 40 (negyven) óra, amely magában foglalja a rendelőben és a beteg lakásán történő gyógyító-megelőző betegellátást. A praxis rendelési ideje munkanapokon napi 3 (három) óra. A vállalkozó orvos a rendelési idő kezdetét a Szatmári Kistérségi Egyesített Szociális és Egészségügyi Alapellátási Intézmények Mátészalka intézményvezetőjével egyetértésben maga határozza meg. 6.) A vállalkozó helyettesítéséről, helyettese díjazásáról maga gondoskodik, az egészségbiztosítási pénztárral kötött szerződése, illetve működési engedélye alapján. 7.) A vállalkozó orvos köteles részt venni a Szatmári Kistérségi Egyesített Szociális és Egészségügyi Alapellátási Intézmények Mátészalka keretében megszervezett, munkanapokon, munkaszüneti és ünnepnapokon működő ügyeleti rendszerben. A beosztást a Szatmári Kistérségi Egyesített Szociális és Egészségügyi Alapellátási Intézmények Mátészalka intézményvezetője vagy megbízottja állítja össze az időpont rögzítése mellett a kialakult rendszabályok figyelembevételével, létszámarányosan, melyet a vállalkozó orvos köteles betartani. Akadályoztatása esetén helyettesítéséről a vállalkozó orvos köteles gondoskodni. A munkanapokon, munkaszüneti és ünnepnapokon teljesített ügyeletért a Szatmári Kistérségi Egyesített Szociális és Egészségügyi Alapellátási Intézmények Mátészalkánál megszabott térítési díjat kapja. Fenti tevékenysége elvégzéséhez a szükséges szakdolgozó(k) biztosítása szintén a vállalkozó orvos kötelezettsége, aki(k) szintén a Szatmári Kistérségi Egyesített Szociális és Egészségügyi Alapellátási Intézmények Mátészalkánál megállapított térítést kapják. 8.) A vállalkozó tudomásul veszi, hogy a háziorvosi szolgálat részére jogszabály által előírt alkalmazottak foglalkoztatásáról, bérezéséről, felmondásával, végkielégítésével kapcsolatos bérjellegű kötelezettségekről a mindenkori hatályos jogszabályi előírások szerint és feltételekkel, mint munkáltató saját költségére maga gondoskodik. Az önkormányzat a háziorvosok körzeti felosztását bármikor megváltoztathatja – a vállalkozóval történő előzetes megbeszélés után -, melyet a vállalkozó köteles tudomásul venni. 9.) A Szolgáltató együttműködik az Önkormányzattal az általános egészségügyi információs igazgatási feladatokban (statisztikai adatszolgáltatás, egyéb jelentések, polgári védelmi feladatok). A vállalkozó tudomásul veszi, hogy a háziorvosi szolgálat jogszabályokban előírt nyilvántartásokat köteles vezetni, és felkérésre a Mátészalkai Járási Hivatal Járási Népegészségügyi Intézete , valamint az Önkormányzat számára orvosi titoktartást nem sértő információkat szolgáltat, az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény rendelkezéseinek figyelembe vételével. 10.) A vállalkozó kötelezi magát, hogy a Szatmári Kistérségi Egyesített Szociális és Egészségügyi Alapellátási Intézmények Mátészalka intézményvezetőjével, a városban működő háziorvosokkal, illetve a választott kollegiális vezető háziorvossal együttműködik.

- 229 11.) A vállalkozó átvétel után az általa használt helyiségek tisztántartásáról, rendeltetésszerű használatáról gondoskodik, vállalja, hogy az orvosi rendelő, a váró, és a hozzá kapcsolódó helyiségek fűtési, világítási, víz-, telefon- és takarítási összköltségeinek rá eső hányadát a Szatmári Kistérségi Egyesített Szociális és Egészségügyi Alapellátási Intézmények Mátészalkával kötendő külön megállapodás alapján az esedékesség időpontjában megtéríti. Az önkormányzat mint tulajdonos biztosítja a rendelő, a váró és a hozzá tartozó helyiségek pótlással, illetve cserével járó rendszeres karbantartását és felújítását, egyébként a helyiségek állagának megóvását, a bennük található berendezések üzemképes állapotának megőrzését célzó munkálatok – ideértve a helyiségek belső festését – a vállalkozót terhelik. A helyiségekre biztosítási szerződést a tulajdonos önkormányzat köthet, és annak díja a továbbiakban sem terhelhető át a vállalkozóra. 12.) A vállalkozó által használt helyiségekben átalakítás, bővítés, korszerűsítés, fenntartási költségnövekedést eredményező beruházás elvégzése – amennyiben az szükségesnek vagy célszerűnek mutatkozik – az önkormányzat feladata, a vállalkozó ilyen jellegű munkálatokat saját költségére is csak az önkormányzat előzetes írásbeli hozzájárulásával végezhet. 13.) Az önkormányzat a felek kölcsönös megállapodása alapján támogatást nyújthat a vállalkozó részére az ellátás biztonsága és színvonala érdekében havi 10000. Ft összegben, 2013. április 1.-i indulónappal. 14.) Amennyiben a jogszabályi és működési feltételek időközben változnak, a szerződő felek 30 napon belül írásban a szerződés módosítására, kiegészítésére tehetnek javaslatot. 15.) a.)A felek megállapodnak abban, hogy jelen szerződés felbontását bármelyik fél csak írásban kezdeményezheti, az általa alaposnak tartott okok közlése mellett, legalább hat hónap felmondási idő kikötésével. b.) Az önkormányzat a feladat-ellátási szerződést - indoklással - felmondja, ha - a háziorvos a feladat-ellátási szerződésben vállalt kötelezettségeit írásbeli felszólítás ellenére sem teljesíti, vagy folytatólagosan megszegi a jogszabályban foglalt működésre vonatkozó előírásokat, -

a háziorvos önálló egészségügyi tevékenység végzésére való jogosultságát bármely okból kifolyólag elveszti. 16.) A szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Ptk. és az egészségügyi jogszabályok, továbbá a helyiségek használata vonatkozásában a lakások és helyiségek bérletéről szóló helyi önkormányzati rendelet, valamint az arról szóló magasabb szintű jogszabályok, az ügyeleti rend vonatkozásában pedig a Szatmári Kistérségi Egyesített Szociális és Egészségügyi Alapellátási Intézmények Mátészalka Szervezeti és Működési Szabályzatának előírásait tekintik a szerződő felek irányadónak.

- 230 17.) Ezen megállapodás 2013. április 1 -én lép hatályba, ezzel egyidejűleg az Önkormányzat és a vállalkozó között az 1993. évben kötött és az azt módosított korábbi szerződés hatályát veszti. 18.) Jelen szerződést a felek elolvasás és értelmezés után, mint akaratukkal

mindenben teljesen megegyezőt helybenhagyólag aláírták. Mátészalka, 2013. ……………….. Mátészalka Város Önkormányzata képviseletében:

……………............ Szabó István polgármester

................................... Dr. Takács Csaba jegyző

„ASCLEPIOS” Háziorvosi Bt. képviseletében:

……………........................ Dr. Lakatos Béla háziorvos

Szavazás Tárgya: Mátészalka Város Önkormányzata és az ”ASCLEPIOS” Bt. közötti szerződés elfogadásáról Eredménye Voks: Szav% Össz% Igen 11 100.00 91.67 Nem 0 0.00 0.00 Tartózkodik 0 0.00 0.00 Szavazott 11 100.00 91.67 Nem szavazott 0 0.00 Távol 1 8.33 Összesen 12 100.00 Megjegyzés: Dankai Tamás Távol A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: MÁTÉSZALKA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 50/2013. (III.28.) Kt. számú HATÁROZATA Mátészalka Város Önkormányzata és az „NET” Egészségügyi Szolgáltató Bt. közötti szerződés elfogadásáról

- 231 A Képviselő-testület

- jóváhagyja a „NET” Egészségügyi Szolgáltató Bt. -vel kötendő, a határozat mellékletét képező új szerződés tervezetét, - felhatalmazza a polgármestert a szerződésnek az önkormányzat részéről történő aláírására. Határidő: 2013. április 15. Felelős: Szabó István polgármester 15. határozat-tervezet

Száma:…/2013. melléklete SZERZŐDÉS

háziorvosi szolgálat egészségügyi vállalkozási formában történő ellátására Mátészalka Város Önkormányzatának Képviselő-testülete (a továbbiakban: Önkormányzat) 4700 Mátészalka, Hősök tere 9. sz.,(adószám:15731807-2-15, törzsszám:731805) és a NET Egészségügyi Szolgáltató Bt. 4700 Mátészalka, Hajdú u. 39. sz, képviseletében Dr. Nagy Enikő 4700 Mátészalka, Hajdú u. 39. sz. orvosi nyilvántartási száma: 27999, Cégbejegyzési száma: 15-06-083916 háziorvosi vállalkozói engedélyének száma: 2104/1998. (a továbbiakban: vállalkozó) az önálló orvosi tevékenységről szóló 2000. évi II. törvény 2. §. (1) bekezdésében foglaltaknak megfelelően szerződést köt háziorvosi szolgálat egészségügyi vállalkozási formában történő gyógyító-megelőző ellátására és működtetésére 2013. április 01.-től kezdődően határozatlan ideig az alábbi feltételek mellett: 1.)A vállalkozó vállalja, hogy az 1. számú mellékletben tételesen felsorolt területeken az önálló orvosi tevékenységről szóló 2000. évi II. törvény 2. § (2) bekezdésében, valamint a háziorvosi, házi gyermekorvosi és fogorvosi tevékenységről szóló 4/2000. (II. 25.) EüM rendelet 3. §-ában foglalt előírásoknak megfelelő területi ellátási kötelezettséget vállalva folyamatos háziorvosi ellátást biztosít a körzetében lakó, illetve a hozzá bejelentkezett 14 év feletti biztosítottak számára, valamint eseti ellátást nyújt a körzetében lakó, nem biztosítottak részére, továbbá ellátja a rendelési idejében hozzá forduló személyeket, ha heveny megbetegedésük vagy krónikus betegségük miatt ellátatlanságuk az egészséget károsító vagy a gyógyulást lassító állapotromláshoz vezethet. Az Önkormányzat az ellátandó területek ellátási érdekeinek figyelembe vételével kezdeményezheti az 1. pontban meghatározott körzethatár módosítását, melyet a Szolgáltató köteles tudomásul venni és végrehajtani. A körzetmódosítás miatt bekövetkezett, a háziorvost ért kár esetén a települési önkormányzat kártalanítási kötelezettséggel tartozik, amelynek

- 232 megállapításánál figyelembe kell venni a háziorvosi szolgáltató által a finanszírozása keretében kapott egy éves összeget. 2.)A vállalkozó vállalja, hogy az egészségügyről szóló 1997. évi CLIV. Törvény, az önálló orvosi tevékenységről szóló 2000. évi II. törvény, a háziorvosi, házi gyermekorvosi és fogorvosi tevékenységről szóló 4/2000. (II. 25.) EüM rendelet, valamint az ide vonatkozó egyéb jogszabályi előírások figyelembevételével végzi háziorvosi gyógyító-megelőző feladatait és biztosítja annak zavartalan működését. 3.)Az ehhez szükséges tárgyi feltételeket, a háziorvosi rendelőt (amely természetben Mátészalka, Seregély út 2-4. szám alatt található), annak felszerelését és készleteit használatbavételi és bérleti díj fizetésének kötelezettsége nélkül az önkormányzat átadja. 4.)A vállalkozó a 60/2003. (X. 20.) ESzCsM rendeletben meghatározott háziorvosi alapellátás szakmai minimumfeltételeit – külön jegyzék alapján – átveszi. Ezt követően az önkormányzat vállalja, hogy az alap felszerelési eszközök pótlását, cseréjét, illetőleg az ezekre szükséges mértékű anyagi fedezetet biztosítja. Az önkormányzat által újonnan vásárolt eszközök az önkormányzat tulajdonát képezik. A vállalkozó vállalja, hogy a rendelő műszereinek működőképességét megőrzi. 5.)A vállalkozó munkaideje: heti 40 (negyven) óra, amely magában foglalja a rendelőben és a beteg lakásán történő gyógyító-megelőző betegellátást. A praxis rendelési ideje munkanapokon napi 3 (három) óra. A vállalkozó orvos a rendelési idő kezdetét a Szatmári Kistérségi Egyesített Szociális és Egészségügyi Alapellátási Intézmények Mátészalka intézményvezetőjével egyetértésben maga határozza meg. 6.)A vállalkozó helyettesítéséről, helyettese díjazásáról maga gondoskodik, az egészségbiztosítási pénztárral kötött szerződése, illetve működési engedélye alapján. 7.)A vállalkozó orvos köteles részt venni a Szatmári Kistérségi Egyesített Szociális és Egészségügyi Alapellátási Intézmények Mátészalka keretében megszervezett, munkanapokon, munkaszüneti és ünnepnapokon működő ügyeleti rendszerben. A beosztást a Szatmári Kistérségi Egyesített Szociális és Egészségügyi Alapellátási Intézmények Mátészalka intézményvezetője vagy megbízottja állítja össze az időpont rögzítése mellett a kialakult rendszabályok figyelembevételével, létszámarányosan, melyet a vállalkozó orvos köteles betartani. Akadályoztatása esetén helyettesítéséről a vállalkozó orvos köteles gondoskodni. A munkanapokon, munkaszüneti és ünnepnapokon teljesített ügyeletért a Szatmári Kistérségi Egyesített Szociális és Egészségügyi Alapellátási Intézmények Mátészalkánál megszabott térítési díjat kapja. Fenti tevékenysége elvégzéséhez a szükséges szakdolgozó(k) biztosítása szintén a vállalkozó orvos kötelezettsége, aki(k) szintén a Szatmári Kistérségi

- 233 Egyesített Szociális és Egészségügyi Mátészalkánál megállapított térítést kapják.

Alapellátási

Intézmények

8.)A vállalkozó tudomásul veszi, hogy a háziorvosi szolgálat részére jogszabály által előírt alkalmazottak foglalkoztatásáról, bérezéséről, felmondásával, végkielégítésével kapcsolatos bérjellegű kötelezettségekről a mindenkori hatályos jogszabályi előírások szerint és feltételekkel, mint munkáltató saját költségére maga gondoskodik. Az önkormányzat a háziorvosok körzeti felosztását bármikor megváltoztathatja – a vállalkozóval történő előzetes megbeszélés után -, melyet a vállalkozó köteles tudomásul venni. 9.)A Szolgáltató együttműködik az Önkormányzattal az általános egészségügyi információs igazgatási feladatokban (statisztikai adatszolgáltatás, egyéb jelentések, polgári védelmi feladatok). A vállalkozó tudomásul veszi, hogy a háziorvosi szolgálat jogszabályokban előírt nyilvántartásokat köteles vezetni, és felkérésre a Mátészalkai Járási Hivatal Járási Népegészségügyi Intézete , valamint az Önkormányzat számára orvosi titoktartást nem sértő információkat szolgáltat, az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény rendelkezéseinek figyelembe vételével. 10.)A vállalkozó kötelezi magát, hogy a Szatmári Kistérségi Egyesített Szociális és Egészségügyi Alapellátási Intézmények Mátészalka intézményvezetőjével, a városban működő háziorvosokkal, illetve a választott kollegiális vezető háziorvossal együttműködik. 11.)A vállalkozó átvétel után az általa használt helyiségek tisztántartásáról, rendeltetésszerű használatáról gondoskodik, vállalja, hogy az orvosi rendelő, a váró, és a hozzá kapcsolódó helyiségek fűtési, világítási, víz-, telefon- és takarítási összköltségeinek rá eső hányadát a Szatmári Kistérségi Egyesített Szociális és Egészségügyi Alapellátási Intézmények Mátészalkával kötendő külön megállapodás alapján az esedékesség időpontjában megtéríti. Az önkormányzat mint tulajdonos biztosítja a rendelő, a váró és a hozzá tartozó helyiségek pótlással, illetve cserével járó rendszeres karbantartását és felújítását, egyébként a helyiségek állagának megóvását, a bennük található berendezések üzemképes állapotának megőrzését célzó munkálatok – ideértve a helyiségek belső festését – a vállalkozót terhelik. A helyiségekre biztosítási szerződést a tulajdonos önkormányzat köthet, és annak díja a továbbiakban sem terhelhető át a vállalkozóra. 12.)A vállalkozó által használt helyiségekben átalakítás, bővítés, korszerűsítés, fenntartási költségnövekedést eredményező beruházás elvégzése – amennyiben az szükségesnek vagy célszerűnek mutatkozik – az önkormányzat feladata, a vállalkozó ilyen jellegű munkálatokat saját költségére is csak az önkormányzat előzetes írásbeli hozzájárulásával végezhet. 13.)Az önkormányzat a felek kölcsönös megállapodása alapján támogatást nyújthat a vállalkozó részére az ellátás biztonsága és színvonala érdekében havi 10000. Ft összegben, 2013. április 1.-i indulónappal.

- 234 14.)Amennyiben a jogszabályi és működési feltételek időközben változnak, a szerződő felek 30 napon belül írásban a szerződés módosítására, kiegészítésére tehetnek javaslatot. 15.) a.) A felek megállapodnak abban, hogy jelen szerződés felbontását bármelyik fél csak írásban kezdeményezheti, az általa alaposnak tartott okok közlése mellett, legalább hat hónap felmondási idő kikötésével. b.) Az önkormányzat a feladat-ellátási szerződést – indoklással – felmondja, ha - a háziorvos a feladat-ellátási szerződésben vállalt kötelezettségeit írásbeli felszólítás ellenére sem teljesíti, vagy folytatólagosan megszegi a jogszabályban foglalt működésre vonatkozó előírásokat, -

a háziorvos önálló egészségügyi tevékenység végzésére való jogosultságát bármely okból kifolyólag elveszti. 16.)A szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Ptk. És az egészségügyi jogszabályok, továbbá a helyiségek használata vonatkozásában a lakások és helyiségek bérletéről szóló helyi önkormányzati rendelet, valamint az arról szóló magasabb szintű jogszabályok, az ügyeleti rend vonatkozásában pedig a Szatmári Kistérségi Egyesített Szociális és Egészségügyi Alapellátási Intézmények Mátészalka Szervezeti és Működési Szabályzatának előírásait tekintik a szerződő felek irányadónak. 17.)Ezen megállapodás 2013. április 1 -én lép hatályba, ezzel egyidejűleg az Önkormányzat és a vállalkozó között a 2000. évben megkötött korábbi szerződés hatályát veszti. 18.)Jelen szerződést a felek elolvasás és értelmezés után, mint akaratukkal mindenben teljesen megegyezőt helybenhagyólag aláírták. Mátészalka, 2013. ………………..

Mátészalka Város Önkormányzata képviseletében: ..........................................................

Szabó István polgármester

„NET” Egészségügyi Szolgáltató Bt. képviseletében: …………….........................................

Dr. Nagy Enikő háziorvos

- 235 Szavazás Tárgya: Mátészalka Város Önkormányzata és a ”NET” Egészségügyi és Szolgáltató Bt. közötti szerződés elfogadásáról Eredménye Voks: Szav% Össz% Igen 11 100.00 91.67 Nem 0 0.00 0.00 Tartózkodik 0 0.00 0.00 Szavazott 11 100.00 91.67 Nem szavazott 0 0.00 Távol 1 8.33 Összesen 12 100.00 Megjegyzés: Dankai Tamás Távol Tárgy: (13. tsp) Előterjesztés Mátészalka Város Önkormányzatának a személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátásokról szóló, azok igénybevételéről és a fizetendő térítési díjakról szóló 7/2012. (III. 30.) rendeletének módosításáról Előadó: Szabó István polgármester Előterjesztés mellékelve SZABÓ ISTVÁN Technikai kiegészítésként elmondja, hogy Szamoskér község tekintetében az írásbeli előterjesztés készítésének időpontjában még nem állt az önkormányzat rendelkezésére a helyi képviselő-testület döntése a térítési díjak vonatkozásában. Megkéri a képviselő-testületet, hogy Szamoskér tekintetében a 60 Ft/óra összegű intézményi térítési díjat vegye figyelembe az 1. számú melléklet 2) pontjában meghatározott házi segítségnyújtás tekintetében. Bizottsági Vélemények LUKÁCS BERTALAN A Jogi, Ügyrendi, Kisebbségi és Külkapcsolati Bizottság megtárgyalta az előterjesztést és 3 igen szavazattal elfogadásra javasolja a képviselő-testület számára. OLÁH ANDRÁS A Pénzügyi Bizottság is megtárgyalta az előterjesztést és 3 igen szavazattal elfogadásra javasolja a képviselő-testület számára. 

DR. SZONDI ZITA Az Egészségügyi, Szociális és Sport Bizottság is megtárgyalta az előterjesztést és 4 igen szavazattal elfogadásra javasolja a képviselő-testület számára.

- 236 

A napirendi ponthoz kérdés, hozzászólás nem volt. A név szerinti szavazást követően a képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotta: MÁTÉSZALKA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 11/2013. (IV.03.) önkormányzati rendelete a személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátásokról, azok igénybevételéről és a fizetendő térítési díjakról szóló 7/2012.(III.30.) rendeletének módosításáról Mátészalka Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló többször módosított 1993. évi III. tv. 92.§. (1) és (2) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény (a továbbiakban Ötv.) 8. §. (1). bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva Fülpösdaróc község Önkormányzat Képviselő-testülete, Géberjén község Önkormányzat Képviselőtestülete, Győrtelek község Önkormányzat Képviselő-testülete, Hodász község Önkormányzat Képviselő-testülete, Kántorjánosi község Önkormányzat Képviselő-testülete, Jármi község Önkormányzat Képviselő-testülete, Kocsord község Önkormányzat Képviselő-testülete, Nagydobos község Önkormányzat Képviselő-testülete, Nyírcsaholy község Önkormányzat Képviselő-testülete, Nyírkáta község Önkormányzat Képviselő-testülete, Nyírmeggyes község Önkormányzat Képviselő-testülete, Nyírparasznya község Önkormányzat Képviselő-testülete, Ópályi község Önkormányzat Képviselő-testülete, Szamosszeg község Önkormányzat Képviselő-testülete, Szamoskér község Önkormányzat Képviselő-testülete, Ököritófülpös község Önkormányzat Képviselő-testülete, Őr község Önkormányzat Képviselő-testülete, Papos község Önkormányzat Képviselő-testülete, Rápolt község Önkormányzat Képviselőtestülete, és Vaja város Önkormányzat Képviselő-testülete hozzájárulása alapján a személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátásokról, azok igénybevételéről és a fizetendő térítési díjakról szóló 7/2012. (III.30.) rendelet módosításáéról a következőket rendeli el: 1.§.

A rendelet 1. számú melléklete helyébe a jelen rendelet 1. számú melléklete lép. 2.§. Záró rendelkezések A rendelet 2013. április 15 - én lép hatályba.

- 237 -

1. melléklet A személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátások intézményi térítési díja

(Az intézményi térítési díj tartalmazza az Áfa-t)

Sors zám 1.

Étkeztetés Szállítás

2.

Házi segítségnyújtás Mátészalka Nyírmeggyes Szamoskér Ópályi Nyírcsaholy

4.

5. 6.

Intézményi térítési díj

481,-Ft/nap

480,-Ft/nap

165,Ft/szállítás

85,-Ft/szállítás

631,-Ft/óra 341,-Ft/óra 535,- Ft/óra 202,- Ft/óra

230,-Ft/óra 340,-Ft/óra 60 ,- Ft/óra 200,- Ftóra

131,-Ft/óra 649,- Ft/óra

130,-Ft/óra 150,- Ft/óra

Személyi segítés: szállítás: Támogató szolgáltatás szociálisan nem rászorult igénybevevő esetén:

221,-Ft/óra 68,-Ft/km

115,-Ft/óra 30,-Ft/km

Személyi segítés: Szállítás: Nappali ellátás csak napközbeni tartózkodást igénybe vevők esetében Nappali ellátás napközbeni tartózkodást és étkezést igénybe vevők esetén Hajléktalan személyek átmeneti szállása: Jelzőrendszeres házi segítségnyújtás:

830,-Ft/óra 90,-Ft/km 1718,-Ft/nap

830,-Ft/óra 90,-Ft/km 30,- Ft/nap

Kocsord 3.

Számított térítési díj

Támogató szolgáltatás szociálisan rászorult igénybevevő esetén:

1718,-Ft/nap+ 730,-Ft/nap 2448,-Ft/nap 1215,-Ft/nap 36 450,-Ft/hó 0,-Ft/fő

30,-Ft/nap+ 730,-Ft/nap 760,-Ft/nap 300,-Ft/nap 9000,-Ft/hó 0,-Ft/fő

- 238 INDOKOLÁS a személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátásokról, azok igénybevételéről és a fizetendő térítési díjakról szóló 7/2012. (III.30.) rendeletének módosításához Általános indokolás A szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló többször módosított 1993. évi III. törvény (továbbiakban Szt.) 92.§. (1) (2) bekezdésében foglaltak alapján a helyi önkormányzatoknak a személyes gondoskodást nyújtó ellátásokról, azok igénybevételéről, valamint a térítési díjakról rendeletalkotási kötelezettsége van. A törvény értelmében amennyiben a fenntartó önkormányzat társulás vagy többcélú kistérségi társulás, akkor a társulási megállapodásban erre kijelölt önkormányzatnak kell a rendeletet megalkotnia. A társulásban részes önkormányzatok a rendelet megalkotására Mátészalka város Önkormányzatát hatalmazták fel. A rendelet módosítását az indokolja, hogy a szociális szolgáltatások intézményi térítési díját a tárgyévre vonatkozó önköltség alapján minden év április 1. napjáig meg kell állapítani.

Részletes indokolás 1. §-hoz A rendelet – tervezet 1. számú melléklete tartalmazza a 2013. évre számított és megállapított intézményi térítési díjak mértékét szolgáltatásonként és településenként. 2. §.-hoz

Hatályba léptető rendelkezés.

- 239 Előzetes Hatásvizsgálat a jogalkotásról szóló 2010. évi CXXX. Tv. 17.§.-a alapján I. Az önkormányzati rendelet hatásai: a.) társadalmi hatás: A Szatmári Kistérségi Egyesített Szociális és Egészségügyi Alapellátási Intézmények által nyújtott szociális szolgáltatásokhoz való hozzáférés egyenlő esélyeket biztosít az intézmény ellátási területéhez tartozó valamennyi településen. b.) gazdasági hatásai, költségvetési hatásai: nincsenek . c.) környezeti következményei: nincsenek kimutatható környezeti hatások d.) egészségi következményei: nincsenek e.) adminisztratív terheket befolyásoló hatásai: Plusz adminisztratív terhet nem jelent az intézmény dolgozói számára. II. Az önkormányzati rendelet szükségessége,elmaradásának várható következményei: Jogszabályi kötelezettség a rendelet megalkotása.

megalkotásának

III. Az önkormányzati rendelet alkalmazásához szükséges feltételek: a.) személyi feltételek: a már meglévő ügyintézői háttér ( Intézményi,közművelődési és Sport Iroda munkatársa ) b.) szervezeti feltételek: a már meglévő Intézményi, - közművelődési és Sport Iroda: c.) tárgyi feltételek: a meglévő feltételeken kívül többlet nem szükséges, d.) pénzügyi feltételek: a meglévő feltételeken kívül többlet nem szükséges Szavazás Tárgya: Mátészalka Város Önkormányzatának a személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátásokról szóló, azok igénybevételéről és a fizetendő térítési díjakról szóló 7/2012. (III. 30.) rendeletének módosításáról Eredménye Voks: Szav% Össz% Igen 11 100.00 91.67 Nem 0 0.00 0.00 Tartózkodik 0 0.00 0.00 Szavazott 11 100.00 91.67 Nem szavazott 0 0.00 Távol 1 8.33 Összesen 12 100.00 Megjegyzés:

Dankai Tamás

Távol -

- 240 Tárgy (14.tsp) Előterjesztés a Szatmári Kistérségi Egyesített Szociális és Egészségügyi Alapellátási Intézmények Mátészalka igazgatói állásának pályázati kiírásáról Előadó: Szabó István polgármester Előterjesztés mellékelve Bizottsági Vélemények DR. SZONDI ZITA Az egészségügyi szociális és sport bizottság az előterjesztést megtárgyalta és 4 igen szavazattal ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadásra javasolja a képviselő-testületnek. Módosító Indítvány DR. SZÁSZI ISTVÁN Módosító indítványként javasolja, hogy a képesítések és egyéb feltételekben az 5 év a gyermekvédelemben, a szociális ellátás, vagy az egészségügyi ellátás területén szerzett vezetői gyakorlatot 3 évre módosítsák. SZABÓ ISTVÁN Elmondja, hogy ezzel a módosítással a pályázók körét tudják tágítani, mert így lehetőség nyílik a fiatalabb szakembereknek is a pályázaton való részvételre. A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a módosító indítványt elfogadta. Szavazás Tárgya: módosító indítványról Eredménye Voks: Igen 11 Nem 0 Tartózkodik 0 Szavazott 11 Nem szavazott 0 Távol 1 Összesen 12 Megjegyzés: Dankai Tamás Távol

Szav% 100.00 0.00 0.00 100.00

-

Össz% 91.67 0.00 0.00 91.67 0.00 8.33 100.00

- 241 A napirendi ponthoz kérdés, hozzászólás nem volt. A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: MÁTÉSZALKA VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 51/2013. (III.28.) Kt. számú HATÁROZATA a Szatmári Kistérségi Egyesített Szociális és Egészségügyi Alapellátási Intézmények Mátészalka igazgatói állásának pályázati kiírásáról A Képviselő-testület

a Szatmári Kistérségi Egyesített Szociális és Egészségügyi Alapellátási Intézmény Mátészalka igazgatói állásának betöltése érdekében a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény 23. §-ának (2) bekezdésében foglalt felhatalmazás, illetve a 257/2000. (XII. 26.) Kormány rendelet 1/A. §. rendelkezései alapján pályázatot hirdet: A pályázatot meghirdető és munkáltatói Mátészalka Város Önkormányzat Képviselő-testülete jogokat gyakorló szerv: 4700 Mátészalka, Hősök tere 9. Meghirdetett munkakör: Szatmári Kistérségi Egyesített Szociális és Egészségügyi Alapellátási Intézmények Mátészalka igazgatói állása 4700 Mátészalka, Kölcsey u.12 A munkakörbe tartozó lényeges feladatok: intézményvezetői feladatok ellátása A megbízás időtartama: 5 év A megbízás kezdő napja: 2013. július 1. A megbízás megszűnésének időpontja: 2018. június 30. Képesítési és egyéb feltételek: - felsőfokú szakirányú végzettség, vagy felsőfokú szakmai képesítés, valamint - három év a gyermekvédelem, a szociális ellátás, vagy az egészségügyi ellátás területén szerzett vezető gyakorlat Juttatások, illetmény: Alapbér és vezetői pótlék a Kjt. szerint A pályázat benyújtásának formája: írásban, zárt borítékban

- 242 A pályázat benyújtásának határideje: A pályázat elbírálásának határideje: 60 napon belül A pályázathoz csatolni kell:

közzétételtől számított 30 nap a benyújtási határidőt követő

- az intézmény vezetésére vonatkozó programot a szakmai helyzetelemzésre épülő fejlesztési elképzeléssel - szakmai életrajzot képesítést igazoló hiteles

oklevélmásolatot - büntetlen előéletet igazoló 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt - a pályázó nyilatkozatát arról, hogy a pályázati anyagban foglalt személyes adatainak a pályázati eljárással összefüggő kezeléséhez hozzájárul - a pályázó nyilatkozatát, amely szerint a gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvény 15. §-ának (8) bekezdésében meghatározott kizáró ok vele szemben nem áll fenn. A pályázat benyújtásának helye, címzése: Szabó István polgármester 4700. Mátészalka, Hősök tere 9. Tel.: (44) 501-361 A pályázati felhívást a kormányzati személyügyi igazgatási feladatokat ellátó szerv internetes oldalán, a Szociális és Munkaügyi Minisztérium, valamint az Oktatási és Kulturális Minisztérium hivatalos lapjában kell közzétenni. Határidő: 2013. március 31. Felelős: Dr. Takács Csaba jegyző

- 243 Szavazás Tárgya: a Szatmári Kistérségi Egyesített Szociális és Egészségügyi Alapellátási Intézmények Mátészalka igazgatói állásának pályázati kiírásáról Eredménye Voks: Szav% Össz% Igen 11 100.00 91.67 Nem 0 0.00 0.00 Tartózkodik 0 0.00 0.00 Szavazott 11 100.00 91.67 Nem szavazott 0 0.00 Távol 1 8.33 Összesen 12 100.00 Megjegyzés: Dankai Tamás Távol Tárgy (15.tsp) Előterjesztés a 2013. évi lakáshasznosítási javaslatáról Előadó: Szabó István polgármester Előterjesztés mellékelve Bizottsági Vélemények DR. SZONDI ZITA Az egészségügyi szociális és sport bizottság az előterjesztést megtárgyalta és határozat-tervezet B változatát módosítással javasolja elfogadásra. DIENES BÉLA A városfejlesztési, városüzemeltetési és környezetvédelmi bizottság az előterjesztést megtárgyalta és határozat-tervezet B változatát egyhangúan elfogadásra javasolja. . Kérdések KATONA PÉTER Információi szerint a bérlakásokra sok jelentkező van, az előterjesztésben mégis azt olvasta, hogy jelenleg 12 bérlakás áll üresen. Kérdése, hogy mi ennek az oka? A bérlakások fennálló állagromlását a lakók idézték elő? Milyen költségvonzata lenne ezeknek a lakások helyreállításának? Mivel új lakások építését az önkormányzat nem tervezi, ezért fontosnak tartaná ezeknek a lakásoknak a lakhatóvá tételét.

- 244 DR. SZÁSZI ISTVÁN Válaszában elmondja, hogy a bérlakások egy részének valóban a leromlott fizikai állapota az oka annak, ami miatt nem adható jelenleg bérbe. A többi bérlakás vonatkozásában pedig nagyon jelentős köztartozást halmoztak fel a korábban ott élők, akik elhagyták és nem leadták a lakást. A szolgáltatást a közszolgáltató addig nem köti vissza, ameddig a korábbi köztartozás kiegyenlítése nem történik meg, melyről jelenleg is jogvita folyik. Egy lakással az a probléma alakult ki, hogy a bejutása csak több százezer forintos kárral lenne lehetséges, mivel a korábbi bérlő a hét ponton záródó biztonsági ajtónak a kulcsát nem adta le. A Városfejlesztési Kft.-vel már többször történt egyeztetés. Felmerültek olyan rendelet módosítási javaslatok, amelyek egyfajta garancia beépítésével biztosítanák az önkormányzat számára az ilyen helyzetek elkerülését. Módosító Indítvány DR. SZONDI ZITA Az egészségügyi, szociális és sport bizottság módosító javaslatát ismerteti a határozattervezet d./ pontjára vonatkozóan: a 2013. évben szociális alapú bérlakások vonatkozásában lakbéremelést határoz meg, a költségalapú bérlakások vonatkozásában nem határoz meg lakbér emelést. Ezzel együtt felkéri Mátészalka Város polgármesterét, hogy a társadalmi és helyi viszonyokra tekintettel 90 napon belül készítse el és terjessze elő a lakbéremelésre vonatkozó javaslatát a képviselő-testület számára. A képviselő-testület 10 igen, 1 nem szavazat mellett a módosító indítványt elfogadta. Szavazás Tárgya: módosító indítvány Eredménye Voks: Szav% Igen 10 90.91 Nem 1 9.09 Tartózkodik 0 0.00 Szavazott 11 100.00 Nem szavazott 0 Távol 1 Összesen 12 Megjegyzés: Dankai Tamás Távol -

Össz% 83.34 8.33 0.00 91.67 0.00 8.33 100.00

- 245 SZABÓ ISTVÁN Elmondja, hogy a képviselő-testület az előbb elhangzott módosított „B” határozat-tervezetről szavaz. A napirendi ponthoz kérdés, hozzászólás nem volt. A képviselő-testület 10 igen 1 tartózkodás mellett az alábbi határozatot hozta: MÁTÉSZALKA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 52/2013.(III.28.) Kt. számú HATÁROZATA a 2013. évi lakáshasznosítási javaslatról Mátészalka Város Képviselõ-testülete Mátészalka Város Polgármesterének a 2012. évre vonatkozó lakáshasznosítási javaslatát elfogadja azzal, hogy: a.) 2013. évben Mátészalka Város Önkormányzata nem tervezi önkormányzati bérlakások építését és várhatóan 111 bérlakás megüresedését határozza meg; b.) 2013. évben szociális helyzet alapján 111 bérlakás bérbeadását, és költségalapon 2 lakás bérbeadását határozza meg; c.) az elmaradt, illetve hátralékos következetes intézkedést határoz meg;

lakbérek

végrehajtására

sürgős,

d.) 2013. évben mind a szociális alapú, bérlakások vonatkozásában lakbéremelést határoz el, költségalapú bérlakások vonatkozásában lakbéremelést nem határoz meg. Felkéri Mátészalka Város Polgármesterét, hogy a társadalmi és helyi viszonyokra tekintettel 90 napon belül készítse el, és terjessze elő a lakbéremelésre vonatkozó javaslatát a Képviselő-testület számára.

Szavazás Tárgya: a 2013. évi lakáshasznosítási javaslatáról Eredménye Voks: Szav% Össz% Igen 10 90.91 83.34 Nem 0 0.00 0.00 Tartózkodik 1 9.09 8.33 Szavazott 11 100.00 91.67 Nem szavazott 0 0.00 Távol 1 8.33 Összesen 12 100.00 Megjegyzés: Dankai Tamás Távol -

- 246 Tárgy (16.tsp) Előterjesztés Négy Évszak Óvoda alapító okiratának módosításáról Előadó: Szabó István polgármester Előterjesztés mellékelve Bizottsági Vélemények SZABÓ ATTILA Az oktatási és közművelődési bizottság megtárgyalta az előterjesztést és 4 igen szavazattal ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadásra javasolja a képviselő-testület számára. LUKÁCS BERTALAN A jogi, ügyrendi, kisebbségi és külkapcsolati bizottság megtárgyalta az előterjesztést és 3 igen szavazattal ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadásra javasolja a képviselő-testületnek. A napirendi ponthoz kérdés, hozzászólás nem volt. A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: MÁTÉSZALKA VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 53/2013. (III.28.) Kt. számú HATÁROZATA a Négy Évszak Óvoda alapító okiratának módosításáról A Képviselő-testület A Négy Évszak Óvoda 77/2009.(V.14.) Kt. számú határozatával elfogadott alapító okiratát az 1. számú melléklet szerint módosítja, és elfogadja a 2. számú mellékletben szereplő egységes szerkezetbe foglalt alapító okiratot. Határidő : a döntés továbbítására : 2013. március 31. Felelős: Szabó István Polgármester

- 247 Határozat-tervezet 1.sz. melléklete

Alapító okiratot módosító okirat A Négy Évszak Óvoda, a Mátészalka Város Önkormányzat Képviselőtestületének 77/2009. (V. 14.) Kt. számú határozatával 2009. május 14-én kiadott alapító okiratát az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. Törvény 8. § (5) bekezdésében, kapott felhatalmazás alapján a nemzeti köznevelésről szóló 2011. évi CXC. törvény 21.§.(3) bekezdése, az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendelet 5. §-ában valamint a nevelési oktatási intézmények működéséről és köznevelési intézmények névhasználatáról szóló 20/2012. (VIII.31.) EMMI rendelet szerinti tartalommal az alábbiak szerint módosítja: 1) Az alapító okirat 6.) pontja törlésre kerül. 2) Az alapító okirat 9.) pontja az alábbiak szerint módosul:

Az intézmény irányító szerve:

Mátészalka Város Önkormányzat Képviselő- testülete 4700 Mátészalka Hősök tere 9.

3) Az alapító okirat 23.) a 851013 szakfeladat számon meghatározott alaptevékenység az alábbiak szerint módosul: 851013 Nemzetiségi óvodai nevelés, ellátás.

4.) Az alapító okirat 7) – 26) pontjai átszámozásra kerülnek 6) – 25) pontra. 5.) Az alapító okirat 25.pontja helyébe az alábbiak szerint módosul: Záró és hatályba lépő rendelkezések:

Az alapító okirat a törzskönyvi nyilvántartásba történő bejegyzéssel lép hatályba. Az alapító okiratot Mátészalka Város Önkormányzat Képviselő - testülete /2013. (III.21.) Kt. számú határozatával hagyta jóvá. Ezzel egyidejűleg a Négy Évszak Óvoda alapító okiratáról szóló 77/2009 (V.14.) Kt. sz., és annak módosításáról szóló 166/2009 (IX.24.) Kt. sz., 122/2011.(VIII.18.) Kt. sz., 37/2012.(III.29.) Kt. sz. és a 154/2012.(XII.20.) Kt. számú határozat hatályát veszti.

Záradék: Az alapító okiratot módosító okirat a törzskönyvi nyilvántartásba történő bejegyzéssel lép hatályba. Az alapító okiratot módosító okiratot Mátészalka Város Önkormányzat Képviselő -testülete /2013. (III.21.) Kt. számú határozatával hagyta jóvá. Mátészalka, 2013. március Szabó István polgármester

Dr. Takács Csaba jegyző

- 248 Határozat-tervezet 2.sz. melléklete Alapító Okirat Mátészalka Város Önkormányzat Képviselő-testülete az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. Törvény 8. § (5) bekezdésében, kapott felhatalmazás alapján a nemzeti köznevelésről szóló 2011. évi CXC. törvény 21.§.(3) bekezdése, az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendelet 5. §-ában valamint a nevelési oktatási intézmények működéséről és köznevelési intézmények névhasználatáról szóló 20/2012. (VIII.31.) EMMI rendelet szerinti tartalommal az alábbi okiratot adja ki: 1.) Az intézmény neve:

Négy Évszak Óvoda

2.) OM azonosítója:

033081

3.) Székhelye:

4700 Mátészalka, Alkotmány u. 15.

4.) Intézményegységei:

Nincs

5.) Tagintézményei:

Négy Évszak Óvoda Kertvárosi Tagóvodája Mátészalka, Móricz Zs. út 17. Négy Évszak Óvoda Napsugár Tagóvodája Mátészalka, Szatmár út 1. Négy Évszak Óvoda Eszterlánc Tagóvodája Mátészalka, Kalmár út 23. Négy Évszak Óvoda Kikelet Tagóvodája Mátészalka, Balassi B. út 39.

6.) Az intézmény alapítójának, fenntartójának és működtetőjének neve: székhelye: 7.) Az alapítói jogok gyakorlója és fenntartó szerve:

Mátészalka Város Önkormányzata 4700 Mátészalka, Hősök tere 9. Mátészalka Város Önkormányzata 4700 Mátészalka, Hősök tere 9.

8.) Az intézmény irányító szerve:

Mátészalka Város Önkormányzat Képviselő-testülete 4700 Mátészalka, Hősök tere 9.

9.) Az intézmény jogállása:

Jogi személyként működő, helyi önkormányzati költségvetési szerv

10.) Az intézmény által ellátott közfeladat:

A nemzeti köznevelésről szóló 2011.évi CXC.tv. 8.§.(1) bekezdésében valamint a közoktatásról szóló 1993.évi LXXIX. tv.24.§.(2) bekezdésében meghatározott feladatok:

- 249 -

az óvoda a gyermek hároméves korától a tankötelezettség kezdetéig nevelő intézmény. Az óvoda felveheti azt a gyermeket is, aki a harmadik életévét a felvételétől számított fél éven belül betölti, feltéve, hogy minden, a településen, fővárosi kerületben, vagy ha a felvételi körzet több településen található, az érintett településeken lakóhellyel, ennek hiányában tartózkodási hellyel rendelkező hároméves és annál idősebb gyermek óvodai felvételi kérelme teljesíthető. Az óvoda a gyermek hároméves korától ellátja a gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló törvényben meghatározottak szerint a gyermek napközbeni ellátásával összefüggő feladatokat is. 11.) Az intézmény gazdálkodás szerinti besorolása:

12.) Az intézmény típusa: Alaptevékenysége:

Önállóan működő és gazdálkodó költségvetési szerv.A költségvetési szerv saját költségvetéssel rendelkezik, önálló gazdálkodási jogköre és felelőssége van.Az alaptevékenységét önállóan látja el azzal, hogy a pénzügyi, gazdasági és számviteli feladatait a Városi Intézmények Gazdasági Szervezete látja el az alapító szerv által jóváhagyott együttműködési megállapodás alapján óvoda óvodai nevelés

13.) Szakágazat száma:

851020 Óvodai nevelés

14.) Az intézmény működési köre:

Mátészalka város

15.) Az intézmény vállalkozási tevékenysége: 16.) Az intézmény vezetőjének kinevezése:

17.) Az intézménynél foglalkoztatottak jogviszonya:

18.) Az intézmény

Vállalkozási tevékenységet nem végez

A mindenkor hatályos, a közalkalmazottak jogállásáról szóló törvényben, valamint a végrehajtására kiadott kormányrendeletben meghatározottak szerint, Mátészalka Város Önkormányzat Képviselő-testülete nyilvános pályázat útján nevezi ki és bízza meg.

Foglalkoztatásuk a közalkalmazotti törvény, a munka törvénykönyve és a polgári törvénykönyv előírásainak figyelembevételével történik.

- 250 képviseletére jogosultak:

Az intézmény mindenkori vezetője

19.) Az intézmény bankszámlával rendelkezik 20.) Évfolyamok száma:

3, csoportjainak száma: 24

21.) Felvehető gyermekek, tanulók maximális létszáma:

720 fő

22.) Az intézmény alaptevékenységébe tartozó feladatok:

23.)

851011

Óvodai nevelés, ellátás A gyermek hároméves korától a tankötelezettség kezdetéig tartó, a teljes óvodai életet átívelő foglalkozásokat és a gyermek napközbeni ellátásával összefüggő feladatokat is magában foglaló óvodai nevelési tevékenységgel kapcsolatos feladatok. Az ötödik életév betöltésétől kezdve az óvodai nevelés keretében iskolai életmódra való felkészítés,hátrányos és halmozottan hátrányos gyermekek integrált nevelése környezeti nevelés, melynek célja a környezettudatos magatartás kialakítása, az épített és a természeti környezetet tisztelő szokásrendszer megalapozása.

851012

Sajátos nevelési igényű gyermekek óvodai nevelése, ellátása. A többi gyermekkel, tanulóval együtt nevelhető, oktatható sajátos nevelési igényű gyermekek óvodai nevelése.

851013

Nemzetiségi óvodai nevelés, ellátás.

562912

Óvodai intézményi étkeztetés

562917

Munkahelyi étkeztetés

A feladatellátást szolgáló vagyon: - a székhelyén lévő 2812/36 hrsz-ú, 5363 m2 alapterületű, az önkormányzat tulajdonát képező ingatlan a rajta található 1290 m2 hasznos alapterületű, 240 férőhelyes óvodaépülettel,

- 251 - a Balassi út 39. sz. alatt található 2868/38 hrsz-ú, 4211 m2 alapterületű, az önkormányzat tulajdonát képező ingatlan, a rajta található 968 m2 hasznos alapterületű, 150 férőhelyes óvodaépülettel, - a Móricz Zsigmond út 17. szám alatt lévő 1011/13 hrsz-ú, 3521 m2 alapterületű ingatlan a rajta található 756 m2 hasznos alapterületű, 150 férőhelyes óvodaépülettel, - a Kalmár u. 23. sz. alatt lévő 3941 hrsz-ú, 4967 m2 alapterületű, az önkormányzat tulajdonát képező ingatlan a rajta található 968 m2 hasznos alapterületű, 120 férőhelyes óvodaépülettel. - a Szatmár út 1. szám alatt lévő 637 hrsz-ú 7419 m2 alapterületű, az önkormányzat tulajdonát képező ingatlan, a rajta található 3267 m2 hasznos alapterületű épületből a földszinti 60 férőhelyes óvoda - az intézmény nyilvántartásában szereplő ingó vagyontárgyak. 24.)

Az intézményi vagyon feletti rendelkezés joga: Az intézmény vagyon feletti rendelkezési jogát Mátészalka Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Mátészalka város önkormányzat vagyonáról, a vagyontárgyak feletti tulajdonosi jogok gyakorlásáról szóló 20/2006. (VIII. 8.) rendelete szerint gyakorolja.

25.) Záró és hatályba lépő rendelkezések: Az alapító okirat a törzskönyvi nyilvántartásba történő bejegyzéssel lép hatályba.

Az alapító okiratot Mátészalka Város Önkormányzat Képviselő - testülete /2013. (III.21.) Kt. számú határozatával hagyta jóvá. Ezzel egyidejűleg a Négy Évszak Óvoda alapító okiratáról szóló 77/2009 (V.14.) Kt. sz., és annak módosításáról szóló 166/2009 (IX.24.) Kt. sz., 122/2011.(VIII.18.) Kt. sz., 37/2012.(III.29.) Kt. sz. és a 154/2012.(XII.20.) Kt. számú határozat hatályát veszti. Mátészalka, 2013. március Szabó István polgármester

dr. Takács Csaba jegyző

Szavazás Tárgya: a Négy Évszak Óvoda alapító okiratának módosításáról Eredménye Voks: Szav% Össz% Igen 11 100.00 91.67 Nem 0 0.00 0.00 Tartózkodik 0 0.00 0.00 Szavazott 11 100.00 91.67 Nem szavazott 0 0.00 Távol 1 8.33 Összesen 12 100.00 Megjegyzés: Dankai Tamás Távol -

- 252 Tárgy (17.tsp) Előterjesztés Mátészalka Város Önkormányzata 2013. évi közbeszerzési tervének elfogadásáról Előadó: Szabó István polgármester Előterjesztés mellékelve Bizottsági Vélemények OLÁH ANDRÁS A pénzügyi bizottság határozatát ismerteti. A pénzügyi bizottság megtárgyalta az előterjesztést és 3 igen szavazattal ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadásra javasolja a képviselő-testületnek. DIENES BÉLA A városfejlesztési, városüzemeltetési és környezetvédelmi bizottság megtárgyalta az előterjesztést és 3 igen szavazattal ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadásra javasolja a képviselő-testület számára. Kérdések KATONA PÉTER Kérdése, hogy az előterjesztésben meghatározott „G” jelű projektre vonatkozó 2013. május 6-i határidő tartható lesz-e? Az előterjesztés 5. pontjában szereplő „Komplex telep program” megnevezésű projekt milyen beruházást takar? SZABÓ ISTVÁN A „G” projekttel kapcsolatban elmondja, hogy a tegnapi nap folyamán kiadásra került a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség Közbeszerzéseket Felügyelő Főosztálya által az a tanúsító bizonyítvány, amely a közbeszerzés második fordulójának lebonyolítását teszi lehetővé. Ez alapján a táblázatban megjelölt május 6-i szerződéskötési határidő tartható lesz. KOVÁCS ISTVÁN A „Komplex telep” program tartalmazza a Dózsa György utca végén lévő telepen található közösségi épületnek a felújítását, valamint oktatások és képzések lehetőségét. DR. SZÁSZI ISTVÁN Kiegészítésként elmondja, hogy a közösségi házban kialakításra kerül egy többfunkciós közösségi tér amely, egyházi és közösségi funkciókat is el fog látni, valamint egy oktatási célú helyiség is, ahol délelőtt gyerekház lenne, délután illetve este a szülők képzésére ad lehetőséget és biztosít helyet.

- 253 Az épületben helyet kap még egy védőnői szoba, ahol a területileg illetékes védőnő a várandós anyákat fel tudja készíteni a szülésre, és egy tankonyha, ahol főzési tanácsokat tudnak adni gyerekes szülők számára. A napirendi ponthoz több kérdés, hozzászólás nem volt. A képviselőtestület 10 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: MÁTÉSZALKA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 54/2013. (III.28.) Kt. számú HATÁROZATA Mátészalka Város Önkormányzata 2013. évi közbeszerzési tervének elfogadásáról

A Képviselő-testület a közbeszerzésekről szóló 2011. CVIII. törvény 33. § (1) bekezdése alapján Mátészalka Város Önkormányzatának 2013. évre vonatkozó, éves közbeszerzési tervét a határozat melléklete szerint j ó v á h a g y j a. Szavazás Tárgya: Mátészalka Város Önkormányzata 2013. évi közbeszerzési tervének elfogadásáról Eredménye Voks: Szav% Össz% Igen 10 100.00 83.33 Nem 0 0.00 0.00 Tartózkodik 0 0.00 0.00 Szavazott 10 100.00 83.33 Nem szavazott 0 0.00 Távol 2 16.67 Összesen 12 100.00 Megjegyzés: Dankai Tamás Távol Kövendy Zsolt Távol Tárgy (18.tsp) Előterjesztés az Szakosztályának kérelméről Előadó: Szabó István polgármester Előterjesztés mellékelve

MTK

Kyokushin

Karate

- 254 -

Bizottsági Vélemények DR. SZONDI ZITA Az egészségügyi szociális és sport bizottság az előterjesztést megtárgyalta és 4 igen szavazattal ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadásra javasolja a képviselő-testületnek. OLÁH ANDRÁS A pénzügyi bizottság határozatát ismerteti. A pénzügyi bizottság megtárgyalta az előterjesztést és 3 igen szavazattal ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadásra javasolja a képviselő-testületnek. Kérdések KATONA PÉTER Az előterjesztésben olvasta, hogy a „technika terem” átadása a Karate szakosztály számára nem befolyásolja a Türr István Képző és Kutató Intézet tevékenységét. Az Intézettel korában megkötött együttműködési szerződés keretében az épület egy komplex felújítása fog megtörténni. Kérdése, hogy ez a „technika terem” megnevezésű épületrész eredetileg kimaradna a komplex felújítási tervből? SZABÓ ISTVÁN Válaszában elmondja, hogy a Türr István Kutató és Képző Központ az önkormányzattal és a saját műszaki szakértőjével megvizsgálta a helyszínt valamint a rendelkezésre álló terveket és megállapította, hogy a felújítás csak a fő épületre korlátozódik, az úgynevezett „technika teremre” nem. A karate szakosztály nem zavarja a Türr István Kutató és Képző Intézet tevékenységét A napirendi ponthoz több kérdés, hozzászólás nem volt. A képviselőtestület 10 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: MÁTÉSZALKA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 55/2013.(III.28.)Kt. számú HATÁROZATA A Mátészalkai MTK Kyokushin Karate Szakosztályának kérelméről

- 255 -

A képviselő-testület hozzájárul a mátészalkai 637 hrsz. alatt nyilvántartott, természetben Mátészalka, Szatmár u. 1. szám alatt található volt Kossuth tagiskola területén lévő technika terem épületének a Mátészalkai MTK Kyokusin Karate Szakosztálya részére történő 5 éves időtartamra történő használatba adásához az alábbiakban meghatározott feltételek fennállása esetén : a) felhívja a Mátészalkai MTK-t, hogy készítsen az általa megvalósítani kívánt beruházásokra vonatkozó felújítási tervet, amelynek részét képezi a beruházásra vonatkozó tételes költségvetés. b) az Mátészalkai MTK, mint használatra jogosult fogadja el magára és a létrejövő használati szerződésre vonatkozóan a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény rendelkezéseit. Határidő: 2013. június 1. Felelős: Szabó István polgármester

Szavazás Tárgya: a Mátészalkai MTK Kyokushin Karate Szakosztályának kérelméről Eredménye Voks: Szav% Össz% Igen 10 100.00 83.33 Nem 0 0.00 0.00 Tartózkodik 0 0.00 0.00 Szavazott 10 100.00 83.33 Nem szavazott 0 0.00 Távol 2 16.67 Összesen 12 100.00 Megjegyzés: Dankai Tamás Távol Kövendy Zsolt Távol Tárgy (19.tsp) Előterjesztés a Mátészalkai Polgármesteri Hivatal köztisztviselőivel szemben támasztott hivatásetikai alapelvek és az etikai eljárás szabályainak meghatározásáról Előadó: Szabó István polgármester Előterjesztés mellékelve A napirendi ponthoz kérdés, hozzászólás nem volt. A képviselő-testület 10 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:

- 256 -

MÁTÉSZALKA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 56/2013. (III.28.) Kt. számú HATÁROZATA a Mátészalkai Polgármesteri Hivatal köztisztviselőivel szemben támasztott hivatásetikai alapelvek és az etikai eljárás szabályainak meghatározásáról A Képviselő-testület 1.) a „Mátészalkai Polgármesteri Hivatal köztisztviselőivel szemben támasztott hivatásetikai alapelvek és az etikai eljárás szabályai”-t a határozat melléklete szerint jóváhagyja 2.) f e l h a t a l m a z z a Dr. Takács Csaba jegyzőt az etikai alapelvek és etikai eljárás szabályainak valamennyi köztisztviselővel történő megismertetésére. Határidő: 2013. április 15. Felelős: Dr. Takács Csaba jegyző 1. sz. melléklet

A közszolgálati tisztviselőkről szóló CXCIX. törvény (továbbiakban Kttv.) 83. § és 231. § (1) bekezdésben foglaltak alapján Mátészalka Város Polgármesteri Hivatalára vonatkozóan a hivatásetikai alapelvek részletes tartalmát, a vezetőkkel szembeni további etikai alapelveket, valamint az etikai eljárás szabályait a Képviselő-testület …. /2013. (….) számú határozatával az alábbiak szerint állapítja meg.

Mátészalkai Polgármesteri Hivatal köztisztviselőivel szemben támasztott hivatásetikai alapelvek és az etikai eljárás szabályai Az alapelvek célja, hogy valamennyi köztisztviselő számára: -

-

-

kifejezze azokat az értékeket, amelyek előmozdítják egy követendő köztisztviselői magatartásmodell megrajzolását, másrészt támogatják a köztisztviselői kar arculatformálást; összefoglalva rendelkezésre bocsássa az általános és Alaptörvényből eredő elveket, értékeket, normákat és eljárási szabályokat, amelyek támpontot, iránymutatást adnak a köztisztviselőnek saját erkölcsi döntéseihez mind szervezeten belül, mind szervezeten kívül; kifejezze a közérdek, az ügyfelek, az önkormányzat, a város és a hivatal iránti elkötelezettséget;

- 257 Hatály A szabályzat hatálya kiterjed a Hivatalnál foglalkoztatott köztisztviselőre, közszolgálati ügykezelőre (továbbiakban köztisztviselő).

Etikai alapelvek Általános etikai alapelvek: -

hűség és elkötelezettség elve, a nemzeti érdekek előnyben részesítésének elve, az igazságos és méltányos jogszolgáltatás elve, méltóság és tisztesség elve, az előítéletektől való mentesség elve, a pártatlanság elve, a felelősségtudat és szakszerűség elve, az együttműködés elve az intézkedések megtételére irányuló arányosság elve, a védelem elve, az összeférhetetlenség elve, a szolgálat elve.

Vezetőkkel szembeni további alapelvek: -

példamutatás elve szakmai szempontok érvényesítésének elve, számonkérési kötelezettség elve.

Általános etikai alapelvek Hűség és elkötelezettség A köztisztviselő hűen szolgálja Magyarország érdekeit és céljait. A köztisztviselő köteles:

 a munkáját az Alaptörvényben szabályozott demokratikus intézményrendszer keretei között végezni;  az esküjében vállaltakat lelkiismeretesen megtartani, továbbá a jogszabályokban rögzítetteken túl a hivatásetikai követelményekben előírt kötelezettségeit teljesíteni;  a Hivatal Szervezeti és Működési Szabályzatában, valamint a mindenkor hatályban lévő Hivatali ügyrendben szabályozott viszonyokra úgy tekintetni, mint amelyek az intézményrendszer részét képezik és a helyi közérdek iránti elkötelezettsége az ezeknek való megfelelés által nyilvánulhat meg;  Mátészalka város érdekeit szem előtt tartva tevékenykedni.

- 258 Nemzeti érdek előnyben részesítése A köztisztviselő a nemzet érdekét és a közjót szolgálja. A köztisztviselő kötelezettségeit - a hazaszeretet és a haza iránti lojalitás érvényre juttatásával a legnagyobb odaadással teljesítse, a nemzeti érdekek előnybe részesítése érdekében felelősséggel cselekedjen. A köztisztviselő közszolgálati feladatainak ellátásán kívüli politikai vagy egyéb tevékenysége semmilyen módon sem veszélyeztetheti a közigazgatási funkciók és feladatok ellátásának pártpolitika-semlegességébe vetett közbizalmat. A Kttv. 85. § (4) bek. b) pontja alapján pártban tisztséget nem viselhet, illetve párt nevében, párt vagy érdekében közszereplést nem vállalhat (kivéve országgyűlési, EU-parlamenti, illetve helyi önkormányzati választásokon jelelöltként való részvétel esetén). Döntéseiben legyen pártatlan, a valóságnak megfelelő adatokat figyelembe véve járjon el, képviselje a közérdeket.

Az igazságos és méltányos jogszolgáltatás A köztisztviselő köteles a jogszabályok maradéktalan betartására. A jogszabályokat úgy alkalmazza, hogy azok megfeleljenek az általános jogelveknek, az alkalmazott jogszabályok rendeltetésének, valamint a méltányosság követelményének. Különös gondot kell arra fordítania, hogy a jogalkalmazás során más személyek jogai ne sérüljenek, megfeleljenek az általános jogelveknek, az alkalmazott jogszabályok rendeltetésének, valamint a méltányosság követelményének. Tilos a rendeltetésellenes joggyakorlás, amelyek mások jogos érdekének csorbítására, érdekérvényesítési lehetőségeinek korlátozására, zaklatására, véleménynyilvánítás szabadságának korlátozására irányulnak vagy vezetnek.

Méltóság és a tisztesség elve A köztisztviselő magatartásával és megjelenésével erősítse a Polgármesteri Hivatal iránti közbizalmat. A köztisztviselőnek olyan magatartást kell tanúsítani, mellyel nem veszélyezteti a munkáltatója jó hírét, a hivatalnál betöltött beosztása méltóságát. A munkája során ügyelnie kell a saját és az ügyfelek méltóságának megőrzésére. Köteles kollégáival olyan munkakapcsolatot fenntartani, melyben biztosított mindkét fél méltósága. A köztisztviselő hivatali- és magánéletében olyan hivatásához méltó, tisztességes és példamutató magatartást kell tanúsítania, amellyel kiérdemli az állampolgárok tiszteletét, megbecsülését, valamit a munkatársai és hivatali felettesei bizalmát.

- 259 Magatartását előzékenység, udvariasság és szolgálatkészségnek kell jellemeznie. A hatáskörében elkövetett hibájáért köteles elnézést kérni, a hibát orvosolni és aktívan részt venni az előidézett sérelem következményeinek orvoslásában. A köztisztviselőnek becsületesnek, fegyelmezettnek és kötelességtudónak kell lennie, vissza kell utasítania minden olyan tartalmú nyílt vagy burkolt kérést, amely az előírásoktól való eltérése irányul. El kell utasítani a korrupciót, annak valamennyi formája ellen fel kell lépnie. Hivatali tevékenységével összefüggésben nem fogadhat el juttatást, ajándékot vagy jogosulatlan előnyt az ügyfelektől sem közvetve, sem közvetlenül. A köztisztviselő kulturált megjelenésével biztosítja a hivatal és az egész közszolgálat elismertségét, és ezzel is kifejezi az állampolgárok és munkatársak iránti tiszteletét. A Hivatalban és a Hivatalon kívül egyaránt köteles kerülni a szélsőséges, kihívó, alkalomhoz nem illő viseletet. A köztisztviselőnek tartózkodnia kell – munkaidején kívül is – minden olyan cselekménytől, amely veszélyeztetné a közszolgálatba vetett hitet. A köztisztviselő elvárt méltóságával és tisztességével nem összeegyeztethető, ha a köztisztviselő:

-

szándékos vagy súlyos következménnyel járó gondatlan bűncselekményt követ el; ha tulajdon elleni szabálysértést követ el; ha köztudomású, hogy anyagi függőséget okozó szenvedélybetegségben szenved (pl.: szerencsejáték); ha botrányos életvezetése vagy italozó életmódja miatt személyes tekintélyét környezetében elvesztette; ha kábítószert vagy más tudatmódosító szert fogyaszt.

Előítéletektől való mentesség A köztisztviselő köteles feladatát előítéleteket félretéve, attól mentesen eljárni. Tartózkodnia kell minden olyan magatartástól, amely a nemzetiségen, a nemen, a fajon, etnikai vagy társadalmi hovatartozáson, fogyatékosságon, nyelven, valláson vagy hiten, politikai vagy egyéb meggyőződésen, nemzeti kisebbségi hovatartozáson, tulajdonon, vagyoni helyzeten, születésen, fogyatékosságon, koron vagy szexuális beállítottságon alapuló indokolatlan diszkrimináció látszatát kelti. Az előítéletektől való mentességnek érvényesülnie kell az ügyfelekkel, munkatársakkal összefüggésben is - a hivatali eljárás minden szakaszában. A köztisztviselő magatartását nem irányíthatja előítélet, önkényes intézkedést nem végezhet. A köztisztviselőnek minden esetben ügyfélbarát módon kell az ügyeket intézni. Az ügyfél felé a közigazgatás ügyfélbarát jellemzőjét kell közvetítenie. Erre a kötelezettségére a köztisztviselőnek minden esetben és minden körülmények között tekintettel kell lennie, azt érvényre kell juttatnia.

- 260 -

A pártatlanság elve A köztisztviselő nem lehet részrehajló. Hivatali tevékenysége, feladatellátása mindenkor elfogulatlan és pártatlan kell, hogy legyen. A köztisztviselő köteles tartózkodni valamennyi önkényes intézkedéstől. Munkáját, magatartását nem irányíthatja személyes, családi, politikai vagy anyagi érdek. A köztisztviselő a Kttv. 76. §. (1) bek. a) pontja alapján feladatait pártatlanul és igazságosan köteles ellátni.

Felelősségtudat és szakszerűség elve A köztisztviselőnek a feladatait a jogszabályoknak és a szakmai előírásoknak megfelelően, legjobb szakmai tudása szerint kell ellátnia. A köztisztviselő köteles feladatát, kötelezettségét határidőben elvégezni. Hibás döntései következményeit lehetőség szerint orvosolja, felelősségét másra alaptalanul nem háríthatja át. A munkájához igénybe vett pénzügyi és anyagi eszközöket rendeltetésüknek megfelelően kell használnia, kezelnie. A köztisztviselő köteles végrehajtani felettese utasítását a Kttv. 78. §-ban meghatározottakra tekintettel. Elvárás a köztisztviselőtől, hogy az ügyfelek, munkatársai, hivatali felettesei, a Képviselőtestület tagjai, és a Képviselő-testület bizottságainak tagjai számára minden eseten naprakész tájékoztatást tudjon adni a felmerülő és közigazgatást érintő kérdéseikkel kapcsolatosan.

A szakszerűség biztosítása érdekében a köztisztviselő köteles:

-

naprakész ismeretekkel rendelkezni a hatáskörébe tartozó ügyekben, részt venni a számára meghatározott kötelező képzéseken, tájékozódni a területén várható változásokról.

A köztisztviselőnek a szakmai tudását, képességeit, kompetenciáit folyamatosan fejlesztenie szükséges. A köztisztviselőnek kötelezettségeit a legjobb tudása szerint kell teljesíteni. Nem cselekedhet a nyilvánosságot, az állampolgárokat és munkatársait félrevezető, megtévesztő és szakszerűtlen módon.

Együttműködés A köztisztviselő köteles hivatali feladatainak ellátása során következetesen eljárni, munkája ésszerű és kiszámítható legyen. A hivatása gyakorlása során a vele kapcsolatban állók

- 261 tekintetében együttműködésre, segítségnyújtásra, a kölcsönös tiszteleten alapuló udvarias, szolgálatkész és előzékeny kapcsolattartásra kell törekednie. A jogszabályokon alapuló tájékoztatást és felvilágosítás nem tagadhatja meg a hatáskörébe tartozó ügyekben. A köztisztviselő a jogok gyakorlása és a kötelezettségek teljesítése során együttműködik az ügyfelekkel, a munkatársakkal, közvetlen és hivatali feletteseivel, más eljáró szervekkel. Az együttműködés során köteles betartani a jogszabályi előírásokat, a hivatalon belüli hatásköri szabályokat. Munkatársaival kulturáltan, kölcsönös megbecsülés szellemében érintkezik. Önzetlen támogatást nyújt, a problémák megoldását elősegítő légkör kialakítására törekszik, tevékenységét a humánus magatartás jellemzi.

Intézkedések megtételére irányuló arányosság A köztisztviselőnek feladatai ellátása során biztosítani kell, hogy az általa javasolt, illetve tett intézkedések arányosak legyenek az elérni kívánt céllal. Intézkedései, döntései során köteles tiszteletben tartani a magánszemélyek érdekei és az általános közérdek közötti egyensúlyt. Kerülni kell az ügyfelek jogainak korlátozását, ha az nincs ellentétben az elérni kívánt céllal.

A védelem elve A köztisztviselő a jogszabályoknak megfelelő, szakmai munkavégzése közben védelem alatt áll. Pártatlan és párpolitikai-semleges magatartása, valamint szakszerű feladatellátása miatt semmilyen hátrány, megkülönböztetés nem érheti.

Az összeférhetetlenség elve A köztisztviselő nem végezhet olyan tevékenységet, nem vállalhat olyan beosztást és funkciót, amely ellentétes a Kttv-ben meghatározott összeférhetetlenségi szabályokkal. /Kttv. 84-85. §/

A szolgálat elve A köztisztviselő közvetlenül a szervezeti egysége vezetőjének tartozik felelősséggel. Köteles közvetlen felettese utasításait követni, kivéve, ha törvény másképp rendelkezik. A köztisztviselő köteles munkáját vezető iránti szakmai lojalitással ellátni. Biztosítania kell a döntésekhez szükséges minden releváns és törvényesen hozzáférhető információt a hivatali vezetés számára. A köztisztviselő adja meg felettesének a kellő tiszteletet, objektíven tájékoztassa mindazokról a tényekről és körülményekről, amelyek közvetlen munkakörével kapcsolatosak.

- 262 -

A vezetőkkel szemben támasztott további etikai alapelvek Példamutatás elve A vezetőnek döntéseivel, intézkedéseivel, magatartásával erősítenie kell a közszolgálathoz, a hivatalhoz, az önkormányzathoz és a városhoz tartozás érzését. A vezető köteles a legmagasabb követelményeket önmagával szemben támasztani, az általa vezetett szervezeti egység eredményes működését legjobb tudása és ismeretei szerint ellátni. A munkatársak számára irányító munkáját a legjobb tudása és ismerete szerint kell, hogy végezze. A vezetővel szemben szakmai követelmény, hogy:

-

szakmailag jártas, naprakész legyen az általa irányított szakmai ágazatban, szervezeti egységben; szakmai segítséget tudjon nyújtani a munkatársai részére; vállalja a feladat- és hatáskörébe tartozó döntéseit, szervezze hatékonyan, tervszerűen a célok elérésére törekedve a feladatok ellátását, illetve viselje azokért való személyes felelősséget; vegyen részt képzéseken és az ott elsajátított ismereteket adja át kollegái részére.

A vezetőtől elvárt magatartási forma:

-

példamutatás, tartózkodás a személyes előnyöktől, megfelelő hangnem használata, objektivitás, problémák, konfliktusok feloldásában kellő tapintattal és körültekintéssel, de határozottan járjon el, munkatársai véleményének, javaslatainak kikérése és hasznosítása, munkatársai jogos érdekvédelme, beosztottait ne utasítsa személyes céljait és egyéni érdekeit szolgáló munkavégzésre, tevékenységre, tanúsítson kellő empátiát munkatársai problémáinak megoldásában.

Szakmai szempontok érvényesítésének elve A vezető köteles szakmai szempontokat érvényesíteni a közszolgálati tevékenysége során. Szakmai szempontok érvényesüljenek:

-

a hivatali szervezet struktúrájának kialakításakor; a személyi állomány létszámának meghatározásakor; a személyi állomány kiválasztásakor;

- 263 -

a személyi állomány képzésekor, továbbképzésekor; a feladat- és hatáskörök arányos kialakításakor;

A vezető felelős azért, hogy a hivatal szakmai feladatellátását megfelelő belső kommunikáció és informatikai háttér biztosítsa. A vezető szakmai és közéleti fórumokon képviselje a pártatlan közigazgatás egyetemes érdekeit, megnyilvánulásaival erősítse a szakma tekintélyét és legyen fogékony a fejlesztésekre irányuló, megalapozott bírálatokra.

A számonkérési kötelezettség elve A vezető feladata, hogy a hatékony és eredményes munkavégzés végrehajtása érdekében éljen számonkérési kötelezettségével. Köteles a jogszabályokban, a Hivatal SZMSZ-ében, Ügyrendjében, jelen etikai eljárásrendben, a hatályos szabályzatokban, utasításokban foglaltakat betartani, betartatni és számon kérni. A vezető számonkérési kötelezettségének eleget téve köteles működtetni és továbbfejleszteni a hivatalon belül:

-

-

A vezetői ellenőrzés folyamatát: a szervezeti egységek vezetői, a csoportvezetők napi szinten kell, hogy vezetői ellenőrzéseket végezzenek, melynek dokumentálását biztosítani szükséges; Belső kontroll rendszerét; Külső és belső auditok rendszerét;

A vezetőtől elvárt és érvényesített számonkérés legyen következetes és objektív. A számonkérés során biztosítania kell a nyugodt légkört, melyben a szakmaiság, valamint a feladatellátási kötelezettség, a jogszerűség kapja a legnagyobb hangsúlyt.

A hivatásetikai eljárás Az etikai eljárás megindítása A Mátészalkai Polgármesteri Hivatalban foglalkoztatott köztisztviselő etikai vagy fegyelmi felelősséggel tartozik a hivatásetikai szabályok megsértése esetén. Az etikai eljárást meg kell indítani, ha az etikai alapelvek megsértésének gyanúja felmerül. Az etikai eljárás hivatalból a Jegyző kezdeményezésére -, valamint bejelentésre indítható meg. Amennyiben a Jegyző ellen merül fel etikai vétség, abban az esetben a Polgármester kezdeményezi az etikai eljárás megindítását. Névtelen bejelentés alapján etikai eljárás nem indítható köztisztviselő ellen.

- 264 Az eljárás megindítására a Jegyző az etikai alapelv megsértése gyanújának tudomására jutásától számított egy hónapon belül intézkedhet. Az etikai eljárás megindításáról a köztisztviselőt írásban értesíteni kell. Amennyiben nemcsak etikai alapelv sérülésének gyanúja merül fel, hanem a fegyelmi vétség megalapozott gyanúja is, akkor a Kttv. 155-159. §-ban, illetve a közszolgálati tisztviselőkkel szembeni fegyelmi eljárásról szóló 31/2012. (III. 7.) Korm. rendeletben meghatározott eljárásrendet kell alkalmazni.

Az etikai vizsgálat Az etikai eljárás megindítása köztisztviselő esetén: Az eljárás lefolytatására egy háromtagú bizottságot jelöl ki a Jegyző az eljárás megindításától számított 3 napon belül. Az etikai eljárás megindítása jegyző esetén A háromtagú bizottság elnöke a Jogi, Ügyrendi, Kisebbségi és Külkapcsolati Bizottság elnöke, a további két tag a Polgármester által kijelölt kettő képviselő-testületi tag. A bizottságok feladata az etikai vétség gyanújának kivizsgálása, melyet a létrehozásától számított 30 napon belül köteles befejezni. Az eljárás során a bizottság köteles:

-

meghallgatni a gyanúval érintett köztisztviselőt, megvizsgálni az ügy tárgyi bizonyítékait, más érintett köztisztviselőt, illetve más személyt meghallgatni, ha véleményük az eredményes lezárásához szükséges.

Az eljárás alá vont köztisztviselő saját költségére jogi képviselőt vehet igénybe. Ha a köztisztviselő a bizottság által jelzett meghallgatáson nem jelenik meg, személyesen nem működik közre, az eljárást akkor is le kell folytatni. Az etikai eljárást, illetve egyéb eljárási cselekményt jegyzőkönyvbe kell foglalni. A bizottság a vizsgálat lezárásától számított 5 munkanapon belül írásos véleményét köteles átadni a munkáltatói jogkör gyakorlójának. Meg kell szüntetni az eljárást, ha:

-

a köztisztviselő jogviszonya megszűnik;

a bejelentést visszavonták. Döntés az etikai alapelv megsértésének gyanújáról születik. A bizottság véleménye alapján a munkáltatói jogkör gyakorlója megállapíthatja, hogy a köztisztviselő:

-

vétkes, vagy nem követett el etikai vétséget.

- 265 -

Az etikai vétséget elkövető köztisztviselővel szemben kiszabható büntetés:

-

figyelmeztetés megrovás

A büntetés kiszabása írásban is megtörténik. Amennyiben az etikai vétség gyanújának kivizsgálása közben a köztisztviselő fegyelmi felelősségének megalapozott gyanúja is felmerül, az etikai eljárást meg kell szüntetni és az eljárást a fegyelmi eljárás szabályai szerint kell lefolytatni. Jelen szabályozás ………………………………… napon lép hatályba.

Függelék

Megismerési záradék Alulírottak nyilatkozunk arról, hogy a Mátészalkai Polgármesteri Hivatal köztisztviselőivel szemben támasztott hivatásetikai alapelveket és az etikai eljárás szabályainak tartamát megismertük, azokat a saját feladatunk vonatkozásában magunkra nézve kötelezőnek ismerjük el.

Név

Beosztás

Dátum

Aláírás

- 266 Szavazás Tárgya: a Mátészalkai Polgármesteri Hivatal köztisztviselőivel szemben támasztott hivatásetikai alapelvek és az etikai eljárás szabályainak meghatározásáról Eredménye Voks: Szav% Össz% Igen 10 100.00 83.33 Nem 0 0.00 0.00 Tartózkodik 0 0.00 0.00 Szavazott 10 100.00 83.33 Nem szavazott 0 0.00 Távol 2 16.67 Összesen 12 100.00 Megjegyzés: Dankai Tamás Távol Kövendy Zsolt Távol Tárgy (20.tsp) Beszámoló a Mátészalkai Hivatásos Tűzoltóparancsnokság tevékenységéről, működési feltételeiről, feladatairól Előadó: Bán Attila tűzoltó parancsnok Előterjesztés mellékelve SZABÓ ISTVÁN Köszönti Bán Attila urat a Mátészalkai Hivatásos Tűzoltó-parancsnokság parancsnokát. BÁN ATTILA Bemutatkozásként elmondja, hogy 2001. óta dolgozik a Mátészalkai Tűzoltó-parancsnokságon. Pályafutását beosztott tűzoltóként kezdte, majd megbízott munkavédelmi szervezőként dolgozott, ezt követően pedig személyzeti előadóként. Később a tűzoltás és műszaki mentési osztály előbb megbízott, majd kinevezett vezetője lett. Az új szervezeti átalakulás után bízták meg a parancsnoki tisztséggel és a hozzá kapcsolódó feladatokkal. A beszámolóval kapcsolatban elmondja, hogy a régen megszokott parancsnoki beosztással járó feladatok jelentősen lecsökkentek, hiszen különböző jogköröket vettek el a parancsnoktól. A szervezet átalakítása során egy kirendeltség került a parancsnokság fölé, így Kovács Miklós kirendeltség-vezető úr irányítása alatt vezeti a 70 fős parancsnokságot. Hozzászólások SZABÓ ISTVÁN Kiegészítésként elmondja, hogy a Tűzoltó-parancsnokság, az önkormányzat és a város lakossága között kialakult hagyományos, jó kapcsolat reményeik szerint továbbra is megmarad és semmilyen zavaró

- 267 körülmény ebben a tekintetben nem merül fel. Azt gondolja, hogy a lakosság bizalmát élvező szervezet a Mátészalkai Hivatásos Tűzoltóparancsnokság, hiszen a városlakók mindennapjait segítik a legnehezebb helyzetekben. Bízik abban, hogy az új szervezeti struktúra kialakításával felmerülő nehézségek ellenére a jó és közvetlen kapcsolat fent tud marad, és ennek sem adminisztratív sem pedig szervezeti akadályai nem lesznek. Köszönetét fejezi ki a Tűzoltó-parancsnokság személyi állományának a végzett munkájukért, és részükre jó egészséget kíván. A napirendi ponthoz kérdés, hozzászólás nem volt. A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: MÁTÉSZALKA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 57/2013. (III.28.) Kt. számú HATÁROZATA a Mátészalkai Hivatásos Tűzoltó-parancsnokság 2012. évi tevékenységéről, működési feltételeiről, feladatairól szóló tájékoztatóról

A Képviselő-testület a Mátészalkai Hivatásos Tűzoltó-parancsnokság 2012. évi tevékenységéről, működési feltételeiről, feladatairól szóló tájékoztatót tudomásul veszi. Szavazás Tárgya: a Mátészalkai Hivatásos Tűzoltó-parancsnokság 2012. évi tevékenységéről, működési feltételeiről, feladatiról szóló tájékoztatóról Eredménye Voks: Szav% Össz% Igen 11 100.00 91.67 Nem 0 0.00 0.00 Tartózkodik 0 0.00 0.00 Szavazott 11 100.00 91.67 Nem szavazott 0 0.00 Távol 1 8.33 Összesen 12 100.00 Megjegyzés: Dankai Tamás Távol -

- 268 Tárgy (21.tsp) Beszámoló az MMTK Sportegyesület és a Városi Kispályás Labdarúgó Egyesület 2012. évi tevékenységéről és az önkormányzati támogatás felhasználásáról Előadó: Szabó István polgármester Előterjesztés mellékelve SZABÓ ISTVÁN Köszönti Nagy László urat a Városi Kispályás Labdarúgó Egyesület elnökét. Kérdése, hogy elnök úr kíván-e szóbeli kiegészítést tenni? NAGY LÁSZLÓ Nem kíván szóbeli kiegészítést tenni. Bizottsági Vélemények DR. SZONDI ZITA Az egészségügyi szociális és sport bizottság az előterjesztést megtárgyalta és mind két határozat-tervezetet 4 igen szavazattal ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadásra javasolja a képviselő-testületnek. Hozzászólások DR. SZONDI ZITA Az Egészségügyi, Szociális és Sport bizottság ülésen a beszámolóval kapcsolatban az MMTK képviselője elmondta, hogy az egyesület nagy erővel folytatja az utánpótlás nevelést és a gyerekek bevonását a sport életbe. A különböző szakosztályok, különböző országos és régiós versenyeken vesznek részt, ezt nagy örömmel fogadták, és az ebben a folyamatban részt vevők munkájához sok sikert és jó egészséget kíván. A napirendi ponthoz több kérdés, hozzászólás nem volt. A képviselőtestület 9 igen szavazattal 2 tartózkodás mellett az alábbi határozatot hozta: MÁTÉSZALKA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 58/2013. (III.28.) Kt. számú HATÁROZATA a Mátészalkai Munkás Testgyakorlók Köre Sportegyesület 2012. évi tevékenységéről és az önkormányzati támogatás felhasználásáról A Képviselő-testület - az Egyesület 2012. évi tevékenységéről és az önkormányzati támogatás felhasználásáról szóló beszámolót e l f o g a d j a.

- 269 Szavazás Tárgya: a Mátészalkai Munkás Testgyakorlók Köre Sportegyesület 2012. évi tevékenységéről és az önkormányzati támogatás felhasználásáról Eredménye Voks: Szav% Össz% Igen 9 81.82 75.00 Nem 0 0.00 0.00 Tartózkodik 2 18.18 16.67 Szavazott 11 100.00 91.67 Nem szavazott 0 0.00 Távol 1 8.33 Összesen 12 100.00 Megjegyzés: Dankai Tamás Távol A képviselő-testület 11 igen szavazattal ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: MÁTÉSZALKA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 59/2013. (III.28.) Kt. számú HATÁROZATA a Mátészalkai Kispályás Labdarugó Egyesület 2012. évi tevékenységéről és az önkormányzati támogatás felhasználásáról A Képviselő-testület - az Egyesület 2012. évi tevékenységéről és az önkormányzati támogatás felhasználásáról szóló beszámolót e l f o g a d j a. Szavazás Tárgya: a Mátészalkai Kispályás Labdarúgó Egyesület 2012. évi tevékenységéről és az önkormányzati támogatás felhasználásáról Eredménye Voks: Szav% Össz% Igen 11 100.00 91.67 Nem 0 0.00 0.00 Tartózkodik 0 0.00 0.00 Szavazott 11 100.00 91.67 Nem szavazott 0 0.00 Távol 1 8.33 Összesen 12 100.00 Megjegyzés: Dankai Tamás Távol -

- 270 -

Tárgy (22.tsp) Beszámoló az Egészségügyi, Szociális és Sport Bizottság átruházott hatáskörben hozott döntéseiről Előadó: Szabó István polgármester Előterjesztés mellékelve Bizottsági Vélemények DR. SZONDI ZITA Az egészségügyi szociális és sport bizottság az előterjesztést megtárgyalta és 4 igen szavazattal ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadásra javasolja a képviselő-testületnek. A napirendi ponthoz kérdés, hozzászólás nem volt. A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: MÁTÉSZALKA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 60/2013. (III.28.) Kt. számú HATÁROZATA az Egészségügyi, Szociális és Sport Bizottság átruházott hatáskörben hozott döntéseiről A képviselő-testület Az Egészségügyi, Szociális és Sport Bizottság átruházott hatáskörben hozott: a 3-8/2012. (I.16.) ESZSB számú a 9/2012. (I.16.) ESZSB számú 16-23/2012. (II.14.) ESZSB számú 25/2012. (III.27.) ESZSB számú 30-39/2012. (III.27.) ESZSB számú 40/2012 (IV.24.) ESZSB számú 44-47/2012. (IV.24.) ESZSB számú 50-61/2012. (V.22.) ESZSB számú 63-65/2012., (V.22.) ESZSB számú 62/2012. (V.22.) ESZSB számú 66/2012. (V.22.) ESZSB számú 72/2012. (VI.26.) ESZSB számú 73-87/2012. (VI.26.) ESZSB számú 93-100/2012. (VII.31.) ESZSB számú 101/2012. (IX.11.) ESZSB számú

105-114/2012. (IX.11.) ESZSB számú 119-131/2012. (X.16.) ESZSB számú 132/2012. (XI.13.) ESZSB számú 133/2012. (XI.13.) ESZSB számú 135-146/2012. (XI.13.) ESZSB számú 147/2012. (XI.13.) ESZSB számú 148-152 (XI.13.) ESZSB számú 153/2012. (XI.13.) ESZSB számú 154/2012. (XI.27.) ESZSB számú 155/2012. (XI.27.) ESZSB számú 156/2012. (XI.27.) ESZSB számú 162-166/2012. (XI.27.) ESZSB számú 167/2012. (XI.27.) ESZSB számú 169/2012. (XII.18.) ESZSB számú 174-180/2012. (XII.18.) ESZSB számú

határozatairól szóló beszámolót elfogadja.

- 271 -

Szavazás Tárgya: az Egészségügyi, Szociális és hatáskörben hozott döntéseiről Eredménye Voks: Szav% Igen 11 100.00 Nem 0 0.00 Tartózkodik 0 0.00 Szavazott 11 100.00 Nem szavazott 0 Távol 1 Összesen 12 Megjegyzés: Dankai Tamás Távol -

Sport Bizottság átruházott Össz% 91.67 0.00 0.00 91.67 0.00 8.33 100.00

Tárgy (22.tsp) Előterjesztés a képviselő-testület pénzügyi bizottsága elnökének megválasztásáról Előadó: Szabó István polgármester Előterjesztés mellékelve SZABÓ ISTVÁN Elmondja, hogy Vékony János képviselő úr nem kérte zárt ülés tartását, ezért az előterjesztést nyilvános ülésen tárgyalja a képviselő-testület. Az előterjesztés előzményei ismertek; Katona Péter képviselő úr lemondott a bizottság elnöki posztjáról, ezt követően egy alkalommal már korábban készült előterjesztés az elnök személyére vonatkozóan, melyet a képviselőtestület nem fogadott el. Jelen előterjesztés Vékony János képviselő urat javasolja a pénzügyi bizottság elnöki posztjára. A poszt betöltésére a képviselő-testületben illetve az önkormányzat életében kialakult szokásoknak megfelelően tett javaslatot. VÉKONY JÁNOS Köszöni a posztra való jelölést, de nem vállalja a feladatot, kéri a képviselő-testületet ne tárgyalja az előterjesztést. A képviselő-testület 11 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:

- 272 MÁTÉSZALKA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 61/2013. (III.28.) Kt. számú HATÁROZATA A képviselő-testület pénzügyi bizottsága elnökének megválasztásáról szóló előterjesztés napirendről való levételéről

A Képviselő-testület a képviselő-testület pénzügyi bizottsága elnökének megválasztásáról szóló előterjesztést a napirendről - az érintett bejelentését tudomásul véve – levette. Szavazás Tárgya: A képviselő-testület pénzügyi bizottsága elnökének megválasztásáról szóló előterjesztés napirendről való levételéről Eredménye Voks: Szav% Össz% Igen 11 100.00 91.67 Nem 0 0.00 0.00 Tartózkodik 0 0.00 0.00 Szavazott 11 100.00 91.67 Nem szavazott 0 0.00 Távol 1 8.33 Összesen 12 100.00 Megjegyzés: Dankai Tamás Távol A következő napirendek megtárgyalására zárt ülés keretében kerül sor. Kéri a zárt ülés feltételeinek megteremtését. A képviselő-testület 16.56 órakor nyílt ülésen folytatja tovább a munkáját. BEJELENTÉSEK DR. SZÁSZI ISTVÁN Korábbi képviselő-testületi ülésen már többször is jelezte, hogy a Profi áruház parkolójában elhelyezkedő két lámpatest üzembe helyezésére lenne szükség ahhoz, hogy az uszoda megközelíthetősége biztonságosabb legyen. Az orvosi ügyelet épülete előtt sincs közvilágítás, így az oda bekanyarodó ügyeletes autó nem mindig láthatja, a gyalogosan közlekedőket, ami nagyon balesetveszélyes, ezért szükségesnek tartaná legalább az utolsó kandeláber beüzemelését.

- 273 -

SZABÓ ISTVÁN Kéri, a műszaki iroda vezetőjét, hogy vizsgálják meg, hogy a Profi parkoló világítási rendszere, hogyan csatlakoztatható a városi közvilágítási rendszerre? KÖVENDY ZSOLT Városlakók jelzéssel éltek felé az Ópályi és az Északi lakótelep felé eső földúton kialakult problémával kapcsolatban. Az egyik probléma az, hogy a tél folyamán ez az út járhatatlanná vált, ezért kéri, hogy amennyiben ez a terület az önkormányzathoz tartozik, szüntessék meg ezt a helyzetet. A másik probléma, hogy a hóolvadást követően nagyobb mennyiségű hulladék került a felszínre melyet vélhetően illegális hulladék elhelyezés okozott. Elmondja továbbá, hogy a mentőállomás egy újautót kapott, aminek a mérete nagyobb, mint a korábbi volt és így a bejáratnál a ki-be közlekedésnél problémát okoz. Kéri a probléma megoldását, mert ez az önkormányzat érdeke is. A kórház beruházással kapcsolatban, elmondja, hogy az ügyeletes orvosok jelezték, hogy nehézségek vannak az épület használatbevételével kapcsolatban, nehezen van meleg víz, és műszaki problémák is felmerültek. Kérdése, hogy ezzel kapcsolatosan rendelkeznek-e további információval? A beruházás befejezése, mikorra várható? SZABÓ ISTVÁN Elmondja, hogy az orvosi ügyelet épületében nincs gond a meleg víz ellátásával, csak kevesen használják, és ezért tovább kell kiengedni a csövekben pangó vizet. Az önkormányzat többször tett kísérletet arra, hogy a beruházással felmerült hiányosságokat a VFT által kötött alvállalkozói szerződések alapján felszámolják. A VFT-vel szerződött alvállalkozó többszöri ígéretére sem teljesített, ezért a VFT új ügyvezetése jelezte a cég irányába, hogy a továbbiakban ezeket a hiányosságokat az ő költségére saját megrendelésben végezteti el. Erre vonatkozóan az önkormányzat kért ajánlatokat, és a kapott ajánlatok alapján a VFT befejezteti ezeket szükséges munkákat. A mentőállomás bejáratánál felmerült problémával kapcsolatban még nem érkezett megkeresés az önkormányzathoz. Ha hivatalos megkeresés érkezik, akkor ha erre mód és lehetőség van segítséget nyújtanak a probléma megoldásában. A földúttal kapcsolatban felvetett problémára reflektálva elmondja, hogy meg kell várni, hogy fagymentessé váljanak az időjárási viszonyok, mert a közmunkaprogram részét képezi a városi földutak rendbetétele és az illegális hulladéklerakók felszámolása is, és ha az időjárás engedi, akkor megteszik a szükséges intézkedéseket.

- 274 KATONA PÉTER Az újonnan épült Zöldfa úti parkolóval kapcsolatban elmondja, hogy a város örömére szolgált egy több éve húzódó probléma megoldása, de többen jelezték neki, hogy a parkolóban elhelyezett vízelvezető árkok nagy szintkülönbséggel vannak megépítve, melyek veszélyesek az oda behajtó gépjárművekre. Kérdés, hogy ennek a problémának a megoldása a vízelvezető árok ráccsal történő lefedésével megoldható lenne-e? KOVÁCS ISTVÁN Elmondja, hogy a parkolóban szabványos méretű vízelvezető árkok kerültek elhelyezésre. Beépítésére azért került sor, hogy a lehulló csapadékvizet zárt rendszerben el tudja vezetni. Tapasztalatok szerint az ilyen nagy felületű parkolókat szívesen használják autósok nem a rendeltetésének megfelelően, és a parkoló felület megóvása miatt lassító bordaként is működnek ezek a csapadékvíz elvezető elemek. A behajtó csapadékelvezető részén szó volt, egy rács kihelyezéséről, hogy a gépkocsival történő behajtást elősegítse. SZABÓ ISTVÁN Az előre gyártott csapadékvíz elvezető elemek a szabványok szerintiek, mélységük nem nagyobb mint egy „fekvőrendőr” magassága. Ezért véleménye szerint, ugyanolyan körültekintéssel és óvatossággal kell áthajtani rajta, mint egy sebességcsökkentő bordán. Ha a csapadékvíz elvezető nem került volna elhelyezésre, akkor egy jelentős hóolvadás, vagy egy jelentős csapadék komoly problémát és károkat okozna. Azt gondolja, hogy egy évtizedek óta fennálló probléma megoldására került sor a parkoló megépítésével. KOVÁCS SÁNDOR Elmondja, hogy a Báthory tér lakóitól kapott egy levelet a decemberben kihelyezett acélkorláttal kapcsolatban. A lakók azt a kérést fogalmazták meg, hogy amennyiben lehetséges a korlát kerüljön át az Ipari út felőli oldalra, vagy csökkentsék a magasságát. SZABÓ ISTVÁN Elmondja, hogy a Báthory tér lakóközösségtől ő is megkapta a Kovács képviselő úr által említett levelet és személyes találkozáson tisztázta velük a helyzetet. Az útra kihelyezett acélkorát jó helyre lett elhelyezve. A kerékpárúton a gépjárművel való közlekedés balesetveszélyes és nem megengedett, és a kihelyezett korlát a kerékpárút védelmét szolgálja. A lakásokhoz tartozó kiskerteket mindig is korlátok védték, a ki-behajtás lehetősége nem volt meg, mert még kiskapuval sem rendelkezett. A korlát változatlanul a

- 275 kihelyezett helyén marad, csak olyan mértékű megszakításokkal, hogy gyalogosan át lehessen rajta közlekedni, de gépkocsival nem. A korlát megszakítására azon a helyen kerül sor, amivel szemben gyalogos bejárat és járda helyezkedik el. A kerékpár út építését megelőzően az önkormányzat két lakossági fórumot is tartott annak érdekében, hogy tájékoztassák az ott lakókat, a kerékpárút építéséről, valamint kérték őket, hogy a saját telküket és garázsaikat a kijelölt szervizúton közelítsék meg. Ennek ellenére azt lehet tapasztalni, hogy minden jelzés ellenére gépkocsival közlekedők több tíz méteren keresztül akár hosszanti irányban is használják a kerékpárutat. A lakókkal történő személyes találkozáson tisztázásra került a problémának a fő oka. A lakók elmondták, hogy nem a kerékpárúton való gépjárművel történő közlekedés elzárását sérelmezik, hanem hogy az önkormányzat tegye lehetővé, hogy a gyalogosan közlekedők számára az épületek hátsó bejárata megközelíthető legyen, mely kérés teljesítésre is kerül. A polgármester végül bejelenti, hogy előre láthatólag a következő képviselő-testületi ülés időpontja április 25-e. A közelgő ünnepre való tekintettel, a képviselő-testület minden tagjának és a televízió nézőinek is áldott húsvéti ünnepeket kíván. A napirendhez több kérdés, hozzászólás nem volt. A polgármester úr az ülést 17.17 órakor bezárta.

k.m.f.

Szabó István polgármester

Dr. Takács Csaba jegyző