2013. Alternativní přístup ke včelaření. Věnujme pozornost vyšetření zimní měli. Jak na to. Příloha:

Včelařství Časopis Českého svazu včelařů – určeno členům ČSV

Ročník 66 (147)

02/2013

Alternativní přístup ke včelaření Včelaření v souladu s přírodou jde také

Věnujme pozornost vyšetření zimní měli A vyhneme se mnoha pozdějším problémům

Jak na to Výroba plechové střechy na úly

Příloha: Jak na daně, soudní znalci v oboru zemědělství, odvětví včelařství, Oznámení stanoviště včelstev

Literatura českého humanizmu o včelách (25. část)

Hasištejnská intimita Karlotě Překonáš všechny dívky, ó Karloto, tak aspoň soudím, nad samou Penelopou dokonce zvítězíš ty. Sněhově bílé údy a šíji i půvabné líce nechválím na tobě tolik, mysl však, cudnosti vzor. Krása ať líbí je jiným, já vážím si takové dívky, která v čistotě mysli o svůj stud panenský dbá. Bohuslav Hasištejnský z Lobkovic V minulém příspěvku se objevilo jméno přítele Bohuslava Hasištejnského z Lobkovic Jana Sturna, který pedagogicky působil v hasištejnské humanistické škole a patřil do okruhu Bohuslavových blízkých přátel, s nimiž pokoušel nevyzpytatelné Múzy; právě Sturna varoval hasištejnský pán v jedné z básní (v podobě pouhého dvojverší) před Venušinými nástrahami! Zdá se, že mohl autor s lehkou dávkou ironie narážet na přítelovu slabost. Ostatně řada Bohuslavových veršů byla věnována právě přátelům, různým známým i osobám, s nimiž dokonce udržoval intimní poměr. Tou bytostí byla i dáma, k níž se obracely autorovy verše prezentované hned v úvodu dnešního pokračování. Bohuslav básněmi často oslovoval především Jana Šlechtu ze Všehrd (+1525), svého letitého známého působícího na Vladislavově budínském dvoře, nesmírně vzdělaného člověka a autora dnes již ztraceného spisu Microcosmus. Hasištejský pán si jeho díla velice cenil. Právě z Bohuslavových veršů víme o existenci Šlechtova spisu, patrně jediného českého filozofic-

kého díla z přelomu 15. a 16. století. Ale ve svých verších zmiňoval i další výrazné osobnosti, literární i mimoliterární, české i zahraniční: Racka Doubravského, Augustina Olomouckého, Albrechta z Kolovrat, Hieronyma Balba apod. Na domácí přítele se obrátil například básní Druhům při návratu. Ta vyjadřovala – jak jsme již zmínili minule – Bohuslavův vztah k rodné zemi. K podobným motivům se často vracel, nejen v souvislosti se svým návratem do země po náročné a vyčerpávající poznávací cestě po Středomoří, Blízkém východě a severní Africe, kterou podnikl již na počátku devadesátých letech 15. století: Ctitelé božského Foiba i panenské Minervy, sbohem, k příbytkům otců se vrátit to je teď úmysl můj. Do dálav odchází tělo a vrací se k chladnému Labi, ve vašem společenství celá však mysl má dlí. Vždyť se mi věru zdálo, jak bydlel bych uprostřed Athén, s velkými jmény, jimiž pyšnil se Sókratův sbor. Blaží mě vaše mravy a sladká medová slova, prostota vaší mysli blaží mě, upřímný duch. Takovým společníkům mám odvahu všude dát přednost před skvosty Sérů či Lydů, Rudé též modře jež má. Ve své mě paměti mějte. Váš Apollón, píerské Múzy, také pak vaše Pallas stejně kéž milují vás. Optimistická autorova slova vyjadřující nelíčenou radost z návratů domů jako by předurčovala pozdější zklamání z veřejného politického i církevního života. Snad to byly pozdější osobní Bohuslavovy zkušenosti s opakovaným neúspěšným usilováním o obsazení biskupských úřadů – patrně sehrála svoji roli i znalost poměrů u královského dvora – to vše mohlo determinovat jeho pozdější obavy, jeho výraznou skepsi k vnitrostátním poměrům. V dalších autorových básnických textech vstupuje do náročných uměleckých obrazů med, a to opět v rámci výrazných kontrastů. V básni Ke čtrnácti pomocníkům je med situován do role symbolizující pomíjivé klady pozemského usilování člověka. Jednalo se o autorův příhovor (možná i modlitbu) k několika světcům německé provenience, jejichž kult tehdy pronikal i do Čech. Právě jim byl zasvěcen chrám františkánského kláštera v Kadani, nad nímž měli právě Hasištejnští páni patronátní právo. Ale až moje duše opustí znavené údy, kéž jen tvým přičiněním uvidí nebeskou vlast. uvolni svíravá pouta a drsný řetěz mi sejmi, který mě tísní, mé hrdlo osvoboď z těžkého jha. Hříchy i nepravosti v mém srdci, ať jakkoli velké, kéž se jen ode mne vzdálí, prosím tě, s pomocí tvou. Ctižádost ať je mi cizí i pýcha – je zkropena medem – zato však ve svém nitru ukrývá strašlivý jed. Ctihodný zástup světců byl opakovaně apostrofován pokorným literátem silného katolického vyznání. Typicky středověkým způsobem autor vyjádřil představu lidského těla jako pouhého vězení duše (svíravá pouta, těžké jho) . . . a ctižádost pozemšťana – byť přirozenou a seriózní – ve vztahu k Věčnosti jako nicotnou, plnou jedu. Básníkově památce se již dnes nepokloníme. Vesnice i kostel byly zbořené a hrob roku 1963 navždy zatopený vodou Přísečnické nádrže. Mgr. Jiří Novotný (Autor je vysokoškolským pedagogem) Kontakt: [email protected]

„ 2009 „ 2010 „ 2011 „ 2012 „ 2013 „ 2014

Značení matek

Ještě je zima foto: J. Křapka

Editorial

Znač ení

matek

2013 (červená)

OBSAH: Veterináři nabízejí pomoc včelařům Kalendárium Alternativní přístup ke včelaření Věnujme pozornost vyšetření zimní měli Zamyšlení nad cenou jednoho mikrobiologického vyšetření Jarní prohlídka včelstev Samovyšetření včelstev Rezistentní bakterie u včel Co s přípravkem Apiguard Výroba plechové střechy na úly Do Včelpa pro mezistěny Ohlédnutí za XVIII. mezinárodní konferencí zlepšovatelů a vynálezců v Trenčíně

CONTENTS: Veterinary surgeons offer aid to beekeepers Kalendarium Alternative entry to the bee keeping More attention to the testing of winter debris Thinking on the price of one microbiological test Spring examination of the bee colonies Self investigation of bee colonies Resistant bakteria at bees What about Apiguard Včelpo sales of comb foundations A look round the 18th International Conference of Improvers and Inventors at Trenčín

37 39 40 44 45 46 48 49 50 53 56 62

37 39 40 44 45 46 48 49 50 56

62

Veterináři nabízejí pomoc včelařům Ne každý chovatel včel má dobrý kontakt na veterinárního lékaře, se kterým by mohl konzultovat zdravotní stav, popřípadě zdravotní problémy svých včelstev. Proto Státní veterinární správa ČR připravila seznam soukromých veterinárních lékařů, kteří nabízejí včelařům odbornou činnost. Tato spolupráce může být různého charakteru, od profesionálních rad, přes prohlídku včelstev s možností posouzení jejich zdravotního stavu, zootechnické úrovně stanoviště až po objednání vhodných veterinárních léčebných prostředků k ošetření včelstev a pomoci s jejich správným použitím. Lze doufat, že možnost odborné pomoci či konzultace uvítají nejen začínající chovatelé, ale i zkušení a léta prak-

tikující včelaři. Chov včel a včelařství se neustále vyvíjí, objevují se nejen nové metody chovu, ale i nové postupy v péči o včelstva a jejich dobrou kondici. Odkaz na seznam zmíněných soukromých veterinárních lékařů lze nalézt na stránkách www.svscr.cz pod Veterinární lékaři – odborní pomocníci pro chovatele včel. Zatím je zde uvedeno 26 veterinářů. Seznam bude nadále aktualizován. U každého veterinárního lékaře je uvedena působnost, telefon a e-mail. Další informace z oblasti Státní veterinární správy ČR lze získat na internetových stránkách SVS: www.svscr.cz. Josef Duben, tisk. mluvčí SVS ČR

Včelařství – odborný a spolkový měsíčník. Ročník 66 (147). Pro své členy vydává Český svaz včelařů, o. s. , se sídlem v Praze (IČO: 00 44 32 39). Místo vydání: Praha. Odpovědný redaktor: Mgr. Antonín Karoch, Tel. : 224 932 351, [email protected]. Inzerce, jubilea a úmrtí: RNDr. Hana Kůsová, 224 934 478, [email protected]. Expedice a reklamace nedoručení časopisu: Jaroslava Nechybová, 224 934 082, [email protected]. Redakce, inzerce a expedice: 115 24 Praha 1, Křemencova 8, telefax: 224 934 977, e-mail: [email protected]; [email protected]. Internetové stránky: www.vcelarstvi.cz. Neobjednané rukopisy, kresby, fotografie a diapozitivy se nevracejí. Redakce si vyhrazuje právo veškeré příspěvky podle potřeby stylisticky a rozsahově upravovat. Redakční rada: Vladislav Synek (předseda), Ing. Jaroslav Hrabák, Ph. D. (místopředseda), Ing. Leoš Dvorský, Milan Jokeš, MVDr. Martin Kamler, RNDr. Pavel Krieg, CSc. , Ing. Zdeněk Kulhánek, RNDr. Václav Švamberk, Zdeněk Žák. Grafická úprava a předtisková příprava: NVT Repro, Jinočanská 24, 161 00 Praha 6.

Tisk: MORAVIAPRESS a. s. , Břeclav, U Póny 3061, 690 02 Břeclav

MK ČR E 126/ISSN 0042-2924 únor 2013 l 37

Z redakční pošty

Cech nehrál fair play V sobotním vydání celostátního deníku Právo, 3. listopadu 2012, vyšel podivný článek autorky Eugenie Linkové pod titulem „Padělatelé medu kazí včelařům pověst“. Autorka líčí schůzku, iniciovanou Agrární komorou ČR, na které spolu se včelaři se měly hledat cesty, jak dostat do obchodních sítí víc českého medu. Snaha Agrární komory zabezpečit včelařům odbyt jejich produktů jistě zasluhuje uznání i přes to, že se čtenář nedozvěděl, jestli se cesty našly nebo nenašly. Při dalším čtení jsem nevycházel z údivu, kam až lze poklesnout, i naivitě „spoluhráčů“, že znatelný cink na kartách cechu neprohlédli. Pro lepší srozumitelnost se nemohu vyhnout dvěma citacím. Zároveň také předesílám, že autorku nelze obviňovat. Ta vycházela z podaných informací. Citace první:„Agrární komora ČR nedávno pozvala do své centrály zástupce Českého svazu včelařů a jejich Cechu profesionálních včelařů. Mezi členy cechu jsou i největší tuzemští producenti medu. Ty v poslední době trápí pančování medu, k němuž se žel uchylují i někteří včelaři. Citace druhá: „Sami (rozumějte cech) se totiž mohou chlubit medem té nejvyšší kvality a nemají zájem, aby jedinci kazili dobré jméno českého medu doma i v zahraničí. “ Konec citací.

Dále už se článek zabývá pouze a jenom propagací, tedy reklamou vysoce kvalitního medu se stoprocentní zárukou bio medu Jana Kolomého, který bio med získává od téměř tisícovky svých včelstev, rozmístěných v ekologicky čistém zázemí chráněné oblasti Jeseníky. Čtenářům je násilně sugerován dojem, že nejkvalitnější med mohou získat výhradně z produkce cechu, zvláště pak z produkce Jana Kolomého! Výraz o pančování medu některými včelaři vede spolehlivě k zástupcům cechu. Pokud oni některé včelaře pančující med znají, měli je také uvést, stejně tak měli čtenářům sdělit, kde se pančovaný med a v jaké míře vyskytuje. Pokud nevědí a neznají, v tom případě bylo nejen slušné, ale i nutné mlčet. Nevím, jestli si uvědomují, že pod anonymním výrazem „někteří včelaři“ může být potencionálním zájemcem o med považován kterýkoliv včelař, u jehož dveří o med požádá. Nebo to snad byl úmyslný záměr, dle rčení „účel světí prostředky“? Zástupci cechu svým vystoupením poškodili a zneuctili poctivou práci tisíců včelařů, kteří produkují a prodávají med ne horší, ani lepší, ale stejný jako Jan Kolomý a další členové cechu. Území v kvalitě medu, až na malé výjimky, žádnou roli nehraje, neboť vedlejší pro-

dukty, vzniklé z lidské civilizační činnosti v podobě spadu, znečišťují naši planetu Zemi a dopadají na chráněná území, tedy i na Jeseníky, stejně tak, jako mimo ně. Rostliny své květy naštěstí dovedou uchránit, jinak by tu s námi už dávno nebyly. Včelaři mají právo znát, kdo z Českého svazu včelařů jejich zájmy na aktivu tak aktivně zastupoval a toto nehorázné vyjádření toleroval. Agrární komora vedena dobrým úmyslem netušila, že na její půdě dojde k poškození cti drobných včelařů, aby to na druhé straně posloužilo k reklamě a propagaci jedině stoprocentně kvalitního medu z produkce cechu. Qui bono (Komu slouží)? Rozhodně ne včelařům, ba ani včelařství. Neměli tam, jak vidno, své zástupce! Tento atak je o to vážnější, že se dostal do seriozního celostátního deníku mezi široký okruh jeho čtenářů. Vážení přátelé z cechu, věřím, že najdete odvahu a ve stejném deníku uveřejníte dementi s vysvětlením a omluvou autorce, čtenářům i včelařům a koneckonců i Agrární komoře dříve, než vysvětlení k vaší nelibosti učiní někdo jiný. Vladimír Louda, ZO ČSV Turnov

Odpověď na dopis V. Loudy Dne 12. 8. 2012 se uskutečnila tisková konference Agrární komory České republiky k problematice kvality medu v tržní síti. Tato konference proběhla v době významné medializace problému kvality potravin a jejich falšování v tržní síti. Téma vyplynulo z dřívější diskuse mezi prezidentem AK ČR a předsedou ČSV, jejímž cílem bylo z podnětu předsedy ČSV vysvětlit kompetence představitelů českého včelařství oprávněných zejména s vedením AK ČR jednat za celý obor v rámci ČR. Rádi jsme souhlasili s nabídkou zúčastnit se zmíněné konference a pomoci při zajištění účasti

Pozvánka pro zájemce o včelaření a členy ČSV, o.s. v okrese Litoměřice, který navazuje na cyklus přednášek z let 2010 až 2012 z oboru racionalizace chovu včel. Přednášky organizujeme vzhledem ke zkušenostem včelařů, kdy se na jedné straně vyskytla řada problémů v účinnosti boje proti Varroa destructor a na druhé straně jsou publikovány nejrůznější názory, jak nově postupovat, aby se zachovala účinnost léčení a přitom se včely zbytečně nezatěžovaly. První z nich

38 l Včelařství

odborníků na včelařskou problematiku z řad vedení ČSV, sekretariátu a Výzkumného ústavu včelařského v Dole. Konkrétní pozvání na konferenci rozesílal organizátor – Agrární komora ČR. Dodatečně jsme byli vyrozuměni, že SVS ČR pozvánka nebyla doručena, což vysvětluje neúčast oficiálních představitelů SVS na tomto jednání. Obsah jednání byl věcný a stejně tak i následné i předcházející rozhovory do médií, kterých jsem se účastnil. Vámi zmiňovaná problematika úzce zaměřené reklamy pro dílčí skupinu našich členů představovala okrajovou záležitost v rámci oficiálního programu konference. Jaký byl skutečný

bude přednáška Dr. Ing. Františka Kamlera, ředitele Výzkumného ústavu včelařského, s.r.o, na téma: „ Aktuální problémy zajišťování dobrého zdravotního stavu včelstev“. Následně bude pokračovat beseda k přednesené problematice za účasti přítomných včelařů. Besedu bude moderovat přítel Miloslav Brož, pověřený ZO ČSV, o. s., Lovosice. Přednáška se koná v sobotu dne 9. března 2013 od 9:00 hodin v KS LOVOŠ v Lovosicích, v přednáškovém sále v 1. patře,

průběh konference a názory prezentované účastníky, je možné zjistit z hlasového záznamu celé oficiální části, který tímto zpřístupňuji na www. dropbox. com, účet: [email protected], heslo: vcelarstvi - složka Public v souborech : Záznam z průběhu, následně poskytnutý rozhovor. . . Co probíhalo dále na oddělené prezentační akci prezidenta Cechu profesionálních včelařů pro pracovníky AK ČR nemohu posoudit, protože jsem na tuto akci nebyl pozván. RNDr. Václav Švamberk, předseda ČSV, o. s.

č. dveří 36. Vchod průchodem z ulice 8. května. Přednášející ke konkrétním otázkám týkajících se problému chovu včel v naší oblasti připraví i zajímavou fotodokumentaci. Prosíme proto o zaslání dotazů předem, na e-mailovou adresu jednatele ZO ČSV Lovosice –[email protected] – do 20. února 2013, aby veškeré dotazy mohly být přednášejícímu předány včas. K účasti zve výbor ZO ČSV, o.s. Lovosice. Jiří Vaněk, předseda ZO ČSV; Alois Staněk, jednatel

Kalendárium

Únor Bývá tuhá zima, oblevy i prolety. Další ze zimních měsíců, který udržuje včelstva v úlu, kde jsou stažená do teplého zimního chomáče. V průběhu měsíce bývá i teplejší období. Zvláště v jeho závěru, když souběh slunečních paprsků a jižního proudění vytáhne rtuť teploměru na deset a více stupňů, dočká se včelař hromadných očistných proletů včelstev. Z hlediska vyzimování zdravých a silných včelstev máme raději zimu, jak má být, tedy spíše tužší, s vyrovnanými zimními teplotami a pořádným sněhovým kloboukem na stříšce úlu. Včelstva začala plodovat a v tužší zimě jde o pozvolné zakládání a výživu jen malých ploch na plodových plástech, které se zvětšují až s předjarním oteplením. Zima, ve které se střídají krátká mrazivá období s delšími oblevami znamená pro včelstva vyčerpání a vyšší spotřebu zásob – musí vyživovat větší plochy plodu, jehož část zachladne a musí být likvidována. V takových zimách bývají vyšší úhyny. Prospívá to i varroáze, protože samičky roztoče se mohou téměř trvale rozmnožovat v plodových buňkách. Zesláblá včelstva jsou rovněž náchylnější k průjmovým onemocněním, ale též k virózám a zvápenatění plodu. Včelař by neměl zapomenout, že jeho povinností je odevzdat do konce února na příslušném obecním nebo městském úřadu hlášení o stanovišti a počtu svých včelstev. Je v našem zájmu, abychom na toto nezapomněli, protože v případě poškození našich včelstev (otravy chybným použitím chemických postřiků, vandalizmus, krádeže, požár apod. ) je toto naše oznámení nutným podkladem pro náhradu škody. Jak jsme si připomněli v minulém dílu, je naší povinností odevzdat podle požadavku své základní organizace ČSV směsný vzorek k diagnostice počtu roztočů. Ta následně hromadně zpravidla do poloviny února tyto vzorky odesílá. Až se jaro zeptá, „co jsi včelaři dělal v zimě?“ Předjarní období je ideální k tomu, abychom si provedli jakousi inventuru svého včelího hospodářství a po zjištění nedostatku (rámečků, úlů, provozuschopného vybavení apod. ) máme do jara dost času vyrobit, poopravit, natřít či zajistit nové potřeby a přípravky. Časově velmi náročná je výroba nových rámečků, očištění a desinfekce těch starších a hlavně jejich drátkování. Proto neponecháváme tyto práce tzv. na poslední chvíli na jaře, kdy je budeme potřebovat pro rozšíření prostoru v úlech a na obměnu díla. Podle počtu připravených rámečků, které hodláme vložit do včelstev, je třeba mít připraveno i odpovídající množství mezistěn.

A kolik že to je? Nedávno jsem si udělal mezi včelaři takový malý průzkum, kde mě zajímalo, jak je obměňováno dílo v úlech. Bylo to na základě rozhovorů a prohlídek včelstev. Prvním šokem pro mě bylo poznání – skutečnost, se kterou jsem se setkal u jednoho včelaře a viděl na vlastní oči, že počet vložených mezistěn za poslední cca 3 roky byla nula, prostě jakmile vybavil úl po nákupu oddělku, již žádné dílo nevyřezával, tedy ani nevkládal mezistěny. Na otázku, kde je stavební rámek odpověděl, že někde v plodišti snad je. Další skupinou byli včelaři, kteří nedávají také žádné mezistěny, pouze vloží jeden stavební rámek ročně. Při pomyšlení, jaké je asi dílo u většiny těchto a jim podobných včelařů, se mi nějak bezděčně vybavilo přirovnání k černým holínkám. Horší však je důsledek. Tmavé dílo je semeništěm zárodků nemocí i skladištěm chemických látek z léčení a jeho převaha v medníku negativně ovlivňuje chuť medu. Velikou a žel nejpočetnější byla potom kategorie včelařů, kteří vyměňují ročně ve včelstvu pouze 2 až 3 plásty za mezistěny plus jeden stavební rámek. Pouze necelá třetina mnou „testovaných“, pokrokových včelařů, nechává včelstvo stavět více, při dobré snůšce i celý nástavek mezistěn a několik stavebních rámků. Se skutečností, kolik dáme vystavět včelstvu plástů, souvisí i to, kolik vytavíme vosku. Mnoho let jsem v naší základní organizaci sumarizoval výkazy včelařů, kde s žádostí o dotaci každý uvádí, kolik měl za rok medu, vosku, odchoval matek. Bylo mi divné, proč se u mnoha tzv. malovčelařů objevuje u vosku nula. Některých jsem se tedy zeptal, zda to je pravda. Většina dotázaných mi odpověděla, že ano, protože ta trocha, kterou by z černých souší vytavili, jim prý za tu práci nestojí, a mnozí mi s úsměvem řekli, že to raději hodí i s rámkem do kamen. Ptal jsem se i funkcionářů okresní organizace, zda mají podobnou zkušenost. Z jejich odpovědí bylo zřejmé, že „je to tak všude“. A tak se utěšuji, že jsem se třeba ptal té horší skupiny včelařů a že je to jinde v republice lepší. Pokud ano, budu jenom rád. Pozitivní příklady přitahují. Přes všechna negativní zjištění jsem přesvědčen, že u nás přibývá pečlivých včelařů, kteří se s plnou odpovědností věnují svým včelám, studují a v praxi potom uplatňují vše, co činí včelstva silnými a zdravými. Vždy jsem si vážil těch, u kterých jsem viděl pořádek na jejich včelím hospodářství, kde byl zájem o správné a pečlivé ošetřování včelstev proti nemocem a parazitům, kde je radost se podívat na pěkné úly, ve kterých jsou vidět vitální včelstva na pravidelně

obnovovaném, světlejším díle. Při rozhovoru s takovým včelařem zjistím hlubokou znalost o životě včelstva, která není jen na rovině teoretické, ale je v propracované metodice uplatňována v každodenní včelařské praxi. V takových provozech není třeba se ptát na medný výnos ani na množství vytěženého vosku, protože ty bývají zpravidla vysoko nad běžným průměrem. Tito včelaři nemívají ani problém s odbytem medu a včelích produktů, protože dnešní stále náročnější zákazník se rád vrací tam, kde má jistotu kvalitního a chutného zboží v líbivém, nejlépe novém obalu. Hlavním včelím produktem je samozřejmě med a jenom málo včelařů si plně uvědomuje, jak veliký vliv na jeho přirozenou lahodnou chuť má naše péče o něj od vyjmutí z úlu až po jeho naplnění do sklenic. Začíná to prostředím místnosti, kde jej budeme vytáčet: každý pach či výrazné aroma, kterými je místnost prosycena, může jeho chuť výrazně ovlivnit. Samozřejmostí by měl být dokonalé vymytý a vysušený medomet, vidličky, odvíčkovací stůl a hlavně všechny nádoby na stáčení a uskladňování medu. Pokud nejsme vybaveni zařízením „v nerezu“, neměli bychom dopustit, aby přicházel med do kontaktu se zkorodovaným plechem. Pro plnění medu platí tisíckrát opakované a stále porušované, že i ten nejlahodnější med zničíme víčkem, které do své gumy předtím nasálo pachuť nakládaných potravin (kyselých okurek, zelí apod.). Trocha optimismu na závěr … Je potěšitelné, že většina včelařů pochopila, že v současné době nelze úspěšně a bez rizika nemocí včelařit ve starých a nevyhovujících úlech. Je sice pravdou, že někteří z těch dříve narozených na nich ještě lpí, ale ve včelařských provozech jejich pokračovatelů se téměř výhradně objevují nástavkové úly, tedy ty, které splňují požadavky na snadnou obsluhu, dodržení správných léčebných zásahů a při správně vedených včelstvech mají všechny předpoklady na vysoký medný výnos. Je téměř jisté, že tento trend bude pokračovat, protože k tomu napomáhá i osvěta – vzdělanost včelařů i dotační programy ze strany krajů a státu. Jenom fakt, že u nás přibylo šikovných výrobců úlů a pomůcek pro úspěšné včelaření, dává předpoklad k tomu, že nové úly se budou objevovat ku prospěchu všech ve stále větším počtu a že ty staré a nevyhovující poslouží už jenom jednou, svým teplem, až si s nimi včelař zatopí. Jiří Sláma, učitel včelařství e-mail: [email protected]

únor 2013 l 39

rubrika Jak to dělám já

Alternativní přístup ke včelaření V posledních létech se v našich včelařských médiích objevují zmínky o tzv. alternativním ošetřování včelstev. Velmi zjednodušeně bývá tento přístup ke včelaření spojován pouze s používáním kyseliny mravenčí nebo jiných organických kyselin v boji proti kleštíku včelímu, tedy proti varroáze. To je však názor velice zužující celou problematiku a ve své podstatě není pro alternativně uvažujícího včelaře stěžejní. V tomto článku uvedu, jak se na alternativní přístup ve včelaření dívám a především, jak jej praktikuji. Co je tedy alternativní přístup ke včelaření? Odpověď na tuto otázku musíme hledat přímo u včelstev v přírodě. My, lidé, jsme včely přenesli z jejich přirozeného prostředí ke svým obydlím. Zásadně jsme změnili jejich vnější i vnitřní životní podmínky. Velmi svérázným způsobem jsme také zasáhli do přírodní selekce. Jaké jsou důsledky? Obydlí v dutinách stromů a skal jsme nahradili novými úly, ve kterých jsou rámky a mezistěny. Hluboké lesy, prosluněné mýtiny, louky a stepi jsme nahradili monokulturami, jako jsou lány řepky, slunečnice apod. Včelstva v přírodě nikdo nerozmazloval, přežívalo vždy jen to, které se dokázalo přizpůsobit přírodním podmínkám a ubránit

40 l Včelařství

přirozeným nepřátelům. Tuto možnost volby jsme však včelámsvými zásahy do jejich života vzali. Včelstva v přírodě nikdo nezužoval, nikdo jim neodebíral jejich přirozené zásoby, tedy med, nikdo jej nenahrazoval podle svého uvážení dodáváním cukru v době, kdy mají včelstva v přírodě již klid a připravují se na nejtěžší období roku - zimu. Pravděpodobně většina z tzv. „alternativců“ se nechce vrátit ke včelaření v klátech nebo košnicích. Přesto však i v našich moderních úlech s rámky a v prostředí, které jsme vytvořili, můžeme své včelaření přizpůsobit více přirozeným dispozicím včel a více využívat jejich vlastnosti ku prospěchu včel i nás lidí. To je asi stěžejní myšlenka alternativního přístupu ke včelaření. Nejde

tedy v prvé řadě o techniku, ale o jiný pohled a jiné včelařovo myšlení. Dnešní tzv. konvenční přístupy včelaření totiž vnucují včelám to, co jim nemusí vždy prospívat, a to může být také jednou z příčin velkých úhynů u nás i ve světě. Prostor Prostor je základní podmínkou života každého organismu, tedy i včelstva. Včelstvo v přírodě obsadí určitou dutinu (někdy ani to ne), ve které se vyvíjí, staví dílo, pečuje o plod, shromažduje zásoby nutné pro přežití, brání se přirozeným nepřátelům a v případě příznivých podmínek se i množí. Alternativní včelaři chápou, že prostor pro včelstvo musí být po celý rok relativně stálý. Tím je základní „program“ rozvoje včelstva dán již v prvopočátku. Včelaři tak snadněji odhalují slabá nebo zlomová místa, která jsou důležitá pro život včelstva (někdy i pouhé přežití) i pro zootechnickou strategii včelaře. Je-li ovšem schopen život včelstva takto vnímat. Včelstvo je superorganismus, sociální společenství, kde jednotlivé sociální skupiny včel mají

Jak to dělám rubrika já Tabulka-zimování na medu a cukru. Porovnáni spotřeby zásob při zimování na cukru a medu r. 1992-2004, stanoviště Bukovno Průměrná spotřeba Zimování na cukru Zimování na medu Rozdíl mezi spotřebami (-snížení, + zvýšení)

říjen 3,06 2,45

listopad 1,43 0,50

prosinec 1,68 1,08

leden 1,93 1,93

únor 3,65 3,10

celkem 11,75 9,06

-0,61

-0,93

-0,6

0

0,55

-2,69

svou úlohu. Harmonicky do sebe zapadají, prolínají se, existují mezi nimi vztahy s jistými pravidly, které je výhodné při alternativním ošetřování včelstev respektovat. Pochopení výše uvedeného je podle mne podstatou alternativního přístupu ke včelaření. Potom je v podstatě jedno, jaký úl včelař zvolí, neboť bude umět včelařit ve všem. Včelstva v přírodě úlovou otázku a otázku rámkových měr dávno vyřešila za nás. Na to my lidé často zapomínáme nebo si to vůbec neuvědomujeme. Podle mého soudu však požadavky na relativní stálost velikosti prostoru, avšak i potřebnou variabilitu, splňují nejvíce především nástavkové úly. S přihlédnutím k výše uvedenému jistou renesanci však u „alternativců“ zažívají i ležany a tzv. trámkové úly, jako je úl Warré a další. Pro některé z nás se to může zdát jako krok do „pravěku“, avšak ve světě existují prosperující a přitom takto vedené včelařské provozy, čítající i několik stovek včelstev. Přirozené zásoby po celý rok I zde jde vlastně o využití toho, na co jsou včelstva geneticky připravena. Možná, že si mnozí konvenční včelaři neuvědomují, že někdy nechtěně napodobují to, co by u včelstev v přírodě probíhalo zcela přirozeně. Příkladem může být třeba převěšování zavíčkovaného plodu do medníků. U včelstva v přírodě by takovýto stav nastal v momentě, kdy by byl plod zatlačován k česnu zásobami, přičemž by zavíčkovaný plod zůstával právě ve styku se zásobami. Po celá desetiletí jsme šlechtili včely na zimování na cukru a také zde se naše selekce velmi odklonila od té přírodní. To se ovšem stalo až poté, kdy byl cukr levnější než med. Přirozenou a komplexní potravou pro včelstvo však je med a pyl všeho druhu. Na těchto zásobách v předchozích milionech let včelstva žila, a ta, která to z nějakého důvodu nedokázala, byla vyřazena z dalšího přirozeného výběru a uhynula. Zajímavé jsou poznatky o ekonomice včelstev, vedených tak, že jejich přirozená strava, tedy med je jim k dispozici po celý rok. Někteří včelaři se totiž mylně domnívají, tím že ponechají včelám větší množství medu na zimu, nebo pokud zásoby jsou tvořeny pouze medem,

založeno na přirozené zákonitosti včelstva v přírodě, tedy zákonitosti integrity plodu a zásob. Sám takto včelařím od r. 1992. Někteří včelaři se mne ptají, jaké jsou výnosy u takto vedených včelstev. S jistým zjednodušením lze říci, že při stejných výnosech jsem ušetřen nákladů na krmení na podzim nebo jsou jen minimální. Časové a finanční dopady jsou každému zřejmé. Má to však i dopady jiné, například zdravotní, což se opět může promítnout do ekonomiky včelařských provozů. Pochopitelně vše má svá pro a proti a je normální, že si uvedenou zootechniku může každý uzpůsobit svým podmínkám. Zde je prostor pro včelařovu tvořivost a uplatnění svých znalostí. Nejsem ale sám, kdo tento nebo podobný způsob včelaření praktikuje. Jména jako Ing. Jan Jindra, Arnošt Klukas nebo Josef Volejník není třeba nikomu z českých včelařů zvláště představovat.

Divoce žijící roj

ztrácí medný výnos. Argumentují tím, že cukr je levnější než med. Jenže zapomínají, že ekonomika neznamená jen počítat to, co tzv. „ušetří“, ale také to, co získají. Pozorování v tomto směru provádím od r. 1992 a v mých podmínkách je zřejmé, že včelstva zimující na medu mají o cca 30 % nižší zimní potřebu. Jak ukazují další pokusy a zkušenosti, včely kvalitně živené medem po celý rok a také na něm zimující, jsou proti těm zimujícím na cukru mnohem zdravější a žijí i o několik týdnů déle. To se samozřejmě projevuje ve zvýšené vitalitě a síle včelstva a hlavně v odolnosti vůči nemocem a připravenosti i k té nejmenší snůšce. Právě na taková včelstva jsou však dnes mnozí včelaři v ČR odkázáni. Tomuto přístupu plně vyhovuje včelaření s tzv. „mednou komorou“, které je

Přirozené dílo Konvenční včelaři si dnes neumí představit včelaření jinak, než s mezistěnami. Přesto ale včelám v přírodě nikdo žádné nedával a včely stavěly to, co potřebovaly. V našich úlech jsme včelám vnutili krom mezistěn a rámků i rozteče mezi jednotlivými rámky (plásty) a jaksi včelám předepisujeme, jak se mají chovat v domnění, že je to tak dobré pro nás i pro včely. Někdy tomu však bývá zcela naopak, což si nechceme přiznat, nebo to vůbec nevidíme. Včelí dílo v přírodě má svou architekturu, která vychází ze zcela jiných zákonitostí a potřeb včelstva, než jak to vidíme my, lidé. Svá pravidla umístění v něm má nejen dělničí i trubčí dílo, ale i tzv. galerie, tedy volné prostory a další. Zákonitě v něm jsou umístěny zásoby medu, pylu a plod. Plod je, „jakoby na gumě“, umístěný právě mezi česnem a zásobami a podle okolností se zákonitě pohybuje tím či oním směrem. Zákon česna je při této architektuře včelího díla stěžejním momentem. Alternativně hospodařící včelaři nepoužívají při svém včelaření mateří mřížku,

Pro zajímavost uvádím tabulku, která dokládá velikost buněk na přirozeném díle bez mezistěn některých včelích ras druhu Apis mellifera. Rasa A. m.

Místo

Autor

Jemenica

Oman Tschad Tansanie Tansanie Tansanie Angola Jižní Amerika

Dutton 1981 Gadbin 1979 Smith 1961 Smith 1961 Smith 1961 Portugal-Araujo 1956 Rinderer 1986

Scutella Monticola Litorela Adansonii Afrikanizovaná

Vel. děl. buněk v mm 4,75 4,7 4,8 5,04 4,62 4,8 5,0

Vel. trub. buněk v mm 6,2

6,15

únor 2013 l 41

Jak to dělám já která omezuje volný pohyb včelstva na vystavěném dílu. Praktické poznatky ukazují, že je i jedním z největších omezovačů výnosů medu. Výjimkou při jejím použití jsou zootechnická opatření proti varroáze a také při chovu matek. Jaké dopady může mít používání mezistěn na život včelstva, zaznamenali včelaři na Dálném východě na začátku padesátých let minulého století. Tam totiž tamní včelaři v prvopočátcích ve svých úlech nepoužívali žádné mezistěny a včelstva žila jen na přirozeném díle. V průběhu desetiletí se tam včelstva žijící ve volné přírodě i chovaná včelaři stýkala s kleštíkem a byla vystavena jeho invazi. Časem se stalo, že našla s tímto parazitem určitou rovnováhu, jak to dokazuje příklad primorské včely. Tamní včely se staly vůči kleštíkovi částečně odolné. Jenže pokrok v podobě mezistěn tam po II. světové válce dorazil také. Důsledek byl ten, že nastaly ohromné úhyny včelstev, ne nepodobné těm, se kterými se dnes včelaři setkávají v USA a vlastně na celém světě, tedy i u nás. Sám jsem letos vstoupil do své deváté sezony bez mezistěn na rámkových mírách 390 x 160 mm a 448 x 159 mm. Zaznamenal jsem ještě jednu zkušenost na tzv. volné stavbě bez mezistěn v rámcích. Zjistil jsem totiž, že v některých včelstvech se včely nerodí za 21 dní od položení vajíčka matkou, ale i výrazně pod 20 dní. Velikost buněk u těchto včelstev byla 4,9 mm proti běžným 5,1 – 5,4 mm u díla na mezistěnách. Toto se včelstva „naučila“ po několika generacích, kdy žila jen na volné stavbě. Dnes ještě nevím přesně, co může být příčinou zkrácení vývoje plodu. Zdá se tedy, že touto vlastností (zkrácení vývojového cyklu plodu) jsou nadána také naše včelstva a ne pouze Apis cerana cerana (19,2 dne, Ruttner) nebo Apis melifera monticola (18,5 dne, Br. Adam), Apis melifera scutella (20 dní, Ruttner), jak uvádí odborná včelařská literatura. Je však zřejmé, že právě toto může být dalším velmi výrazným momentem v omezení rozvoje kleštíka v našich včelstvech, pokud zkrácení vývojového cyklu včely nebude provázeno jinými nepříznivými dopady na zdravotní stav včelstva, například vyšší náchylností na virová onemocnění plodu nebo včel. Předností krácení vývoje včely a trubce je, že působí téměř rovnoměrně ve včelstvu po celý rok. To je výrazný rozdíl oproti některým jiným schopnostem včel, kterými se kleštíku brání. Navíc je to pro včelstvo energeticky nenáročné, což je v přímém kontrastu například s mechanizmy, které vycházejí jen z tzv. hygienického chování. Domnívám se, že větší pochopení sociálních vztahů ve včelstvu může být klíčové i při boji proti kleštíkovi a šlechtě42 l Včelařství

Včely nepotřebují pro svůj život ani dutinu

ní na tzv. varroatoleranci. Pochopení architektury včelího díla v tom může hrát klíčovou roli. Příklady včelstev v přírodě i včelstev obdobně vedených v úlech ukazují, že zde existuje určitá posloupnost vlastností, kterou bychom měli respektovat a nevybírat při selekci pouze to, co se nám z nějakého důvodu hodí nebo líbí. Po určitých zkušenostech se včelstvy přenesenými z přírody do našich úlů a několikaletých pozorováních včelstev

na díle bez mezistěn však musím říci, že význam „přirozeného“ včelího díla spatřuji především v jeho určité architektuře, která je poměrně zákonitě dána. To může mít pro nás a naše včely daleko větší význam, než si dokážeme připustit. Včelí dílo v přírodě totiž vykazuje mnohem větší variabilitu na straně jedné, ale také stabilitu na straně druhé. To však v našich úlech a díle na mezistěnách nemůžeme vidět, a proto také nemůžeme dobře vní-

Alternativní včelaři nepotřebují rámky. Stačí jim horní loučky, Foto V. Smolík

Jak to dělám já rubrika mat smysluplnost tohoto uspořádání přirozeného včelího díla. Právě to se však alternativně uvažující včelaři snaží ve svém včelaření využívat, protože se domnívají, že to může být pro život včelstva velmi důležité. Vzorem je včelstvo v přírodě Ano, na toto si vždy vzpomenu, když řeším u svých včelstev určitou zootechnickou otázku. Včelstva v přírodě nikdo nerozmazloval. Naopak byla nepřetržitě vystavena tvrdým podmínkám. Na to je však včela medonosná geneticky připravená. Důkazem je částečně i to, že také dnes dokážou včelstva ve volné přírodě přežívat navzdory tzv. „civilizačním“ nemocem včel a jednostranným snůškovým poměrům. Právě nedostatečné pochopení biologie včely způsobuje, že v našem konvenčním včelaření začaly převládat více technické přístupy před těmi biologickými. Dobře je to například vidět v našich přístupech k řešení včelích nemocí. Namísto toho, abychom využívali zkušeností z přírodní selekce a schopnosti včel dále se rozvíjet, začali jsme selektovat včely tak, že to vyhovuje pouze nám. Začali jsme jednostranně upřednostňovat jen a jen výnos a zapomínáme na to, že včelstva přežívala po miliony let právě díky své variabilitě a harmonickému rozvoji všech vlastností. Podobně, jako v ostatních ob-

Foto V. Smolík

lastech života lidské civilizace, jsme se tak dostali do tzv. krysího závodu, kdy sice vyřešíme jeden problém, ale vytvoříme několik dalších. Prostě začali jsme místo moudrého využívání zkušeností předků vyrážet klín klínem s vidinou vyššího nebo jednodušeji dosaženého zisku. Vždyť nám dnes připadá normální, že naše výnosy jsou provázeny dodatečnými náklady (např. na léčiva, krmení…), které by při dodržování kritérií přírodní selekce nebyly třeba. Naopak je zde patrná snaha o maximální tvrdou selekci včelstev, zaměřenou především na odol-

nost vůči nemocem, resp. schopnost přežití. Prioritně tedy musíme život včelstva více poznat a přizpůsobit se mu. Ostatní, tedy výnos, mírnost apod. jsou jakýmsi, i když ne nedůležitým, doplněním části obrazu, kde stěžejním motivem je právě schopnost včelstva vyrovnat se s prostředím a vlastně i naší současnou zootechnikou. Jde nám tedy o to mít relativně stejné výnosy, jen s mnohem menšími náklady. Z komerčního hlediska může být důležité i to, že takto včely produkují med s vyšším množstvím biologicky aktivních látek a relativně bez reziduí. Boj proti varroáze však u alternativních včelařů neznamená automaticky slepé a okamžité vyřazení syntetických léčiv a jejich prosté nahrazení organickými kyselinami např. kyselinou mravenčí, jak této skupině včelařů mnozí neoprávněně podsouvají. To by byl skutečně velmi zúžený a nepravdivý pohled. Naopak alternativní včelař se snaží pochopit a zdokonalit stávající metodiku boje proti kleštíkovi např. tím, že umí využívat plodového rytmu k nejefektivnějšímu uplatnění ozdravných opatření. Těmi ale nemusí být pouhé vkládání „léčiv“ do včelstev. Jsou zde i biologickotechnické přístupy, jako je i umělé vytváření plodových přestávek v průběhu sezony a pod. Tím se napodobuje stav, který je znám třeba u včely východní (Apis cerana cerana). Ta proti roztoči Varroa destructor využívá několik strategií a častější migrace, spojená s plodovou přestávkou v sezoně, je jednou z nich. Pro včelaře, chápajícího boj proti kleštíkovi takto, je krom zdraví jeho včelstev důležité i to, že nesmí ohrozit svým přístupem ostatní včelaře. Proto je zde pravidelné a co nejkomplexnější monitorování populace kleštíka po celý rok samozřejmé. Zkuste se např. včelaře, vyznávajícího alternativní přístup, zeptat třeba v polovině července, kdy nejde jen o populaci kleštíka, ale i o přítomnost virů, jak jsou na tom jeho včelstva s varroázou? Zpravidla vás zahrne spoustou informací a údajů ze svých pozorování a určitě i navrhne odpovídající opatření k tlumení varroázy v daný okamžik pro danou lokalitu. Je to proto, neboť pochopil, že za svá včelstva si je zodpovědný on sám a nikoliv ti druzí. Alternativně uvažující včelař je vždy připraven spolupracovat s orgány SVS a okolními včelaři, kteří o to stojí. Zavazuje ho k tomu i etický kodex, zveřejněný na www.sanceprovcely.cz. Z toho mohou profitovat všichni včelaři v jeho okolí, ale i celý obor. Tento přístup je v přímém kontrastu s těmi, kteří sice prohlašují (k mé velké lítosti to jsou často i funkcionáři včelařských organizací), že dodržují stávající metodiky ošetřování včelstev proti VD, avšak každoroč-

ně zamořují své okolí množstvím, v mnohých případech i rezistentních, roztočů a geny zcela neduživých včelstev, která by ve volné přírodě přežila jen krátkou dobu. Ti, kteří se skutečně na cestu alternativním včelařením vydali, chápou, že existuje i určitá posloupnost přirozených vlastností včelstva kleštíkovi po určitou dobu vzdorovat a snaží se slabá místa, kdy již tyto vrozené dispozice nestačí, překlenout léčebnými zákroky a vhodnou zootechnikou. To je v současné době reálná možnost, jak množství syntetických léčiv do našich včelstev snížit a příliš se od přírodní selekce neodtrhnout. Osobně považuji také používání organických kyselin proti kleštíkovi za dočasné a ve své podstatě dnes již překonané řešení. My, alternativně uvažující včelaři chápeme, že problémy nejen varroázy, ale včelích nemocí obecně, jsou především problémy chovatelské a zootechnické, ne pouze jen veterinární. V tomto se jen snažíme navázat na práci našich předků, kteří toto chápali zřejmě mnohem komplexněji. Možná, že po přečtení článku někteří z vás nebudou s něčím souhlasit. To je naprosto normální, takový už je život. Ani já nemám patent na pravdu. Možná ale, že si mnozí z vás uvědomí, že takto při ošetřování svých včel postupují nebo uplatňují něco z výše uvedeného. Pak vás vítám mezi námi, kteří se k alternativnímu přístupu hlásí. Za své příznivce totiž považujeme i ty, kteří souhlasí jen s částí našich tezí a etického kodexu. Alternativní přístup neznamená žádnou povinnost, ale možnost včelařit trochu blíže přírodě. Ve své podstatě tedy nejde vůbec o propagaci určitých úlových soustav. To je skutečně podružná otázka. Nám se jedná o propagaci jiného úhlu pohledu na včelařství. Prostě jiného včelařského myšlení. Ing. Leoš Dvorský, učitel včelařství, člen vědecké komise ČSV, o. s., člen nezávislého hnutí včelařů ŠANCE PRO VČELY.

Divočina

únor 2013 l 43

Včelařská praxe

Jarní prohlídka včelstev Jakmile včely počaly navštěvovat zdroje vody, donášet pyly z  časně kvetoucích rostlin, olše lepkavé, jív, podběle, sněženek…, a teplota ve stínu vystoupila nad 10 °C a výše, tu nastává čas jarních prohlídek včelstev. Takto to dělali již naši moudří předkové a dělají to i dnešní včelaři. Jaro, které se již blíží, způsobuje některým včelařům svrbění dlaní z  touhy po  prvých žihadlech, která obdrží jako bonus při prvém jarním otevření včelstev. Zkušení matadoři oboru již dávno polátali včelařské klobouky, opravili měchy kuřáků a nabrousili rozpěráky. Panicové v  oboru vytáhli nové dárky, nadělené pod vánočním stromečkem a  všichni již netrpělivě přešlapují kolem úlů s  pohledem úzkostlivě upřeným na teploměry s otázkou v očích, úžžž??? Úžžž to půjde??? Jsou však i „staří kozáci“, kteří jarní prohlídky záměrně nedělají. Kontrolu včelstev ponechávají na období rozšiřování, tzv. nasazování medníků. Svůj postup odůvodňují správnou přípravou včelstev již při zazimování v podletí minulého roku s dostatkem zásob a na dostatečném prostoru a vybraných plástech. Jsou však i jiní, které označme jako včelaře lajdáky. Znali je již i naši předkové a budeme se muset smířit s tím, že s úporností plevelných bylin přežijí další věky a budou je znát i naši potomci. Ti bez hnutí prstu čekají, zda zimu jejich včelstva přežijí. A co my? Podle dnešních poznatků a praxe nynějších již „zodpovědných“ včelařů, chceme toho vědět o našich včelstvech co nejvíce. Mnohé tyto poznatky jsme získali již čtením vložené podložky při odběru zimní měli. Tuto měl jsme odeslali příslušným laboratořím, aby odborně spočítali, kolik že těch potvor kleštíků včelích na podložku spadlo. Chovatelé matek, kterým to zákon stanoví, ale i někteří dobrovolníci, si nechávají z této měli zjistit také možné napadení včelstev morem včelího plodu. Další použitelné informace včelaři při jarních proletech čerpají i z dalších poznatků, získaných čichem, pohmatem či poslechem. Protože při pilném studiu včelařské literatury za dlouhých zimních večerů k mnohým sděleným poznatkům dospěli, tak vědí, že včelstvo nyní bude potřebovat: 44 l Včelařství

• co nejvíce přezimovaných zdravých včel, • tepelnou pohodu plodu, • dostatek potravy v dosahu včel, • zdravé plodové těleso, • zdravou a výkonnou matku, která klade vajíčka nejlépe s kadencí rychlopalného kulometu. Jak je to s množstvím přezimovaných včel Jedním z určujících faktorů jarního rozvoje včelstva je množství přezimovaných včel (síla včelstva). Obecně platí: čím více zdravých včel je ve včelstvu, tím více plástů plodu je včelstvo schopno obhospodařovat a tím rychlejší je jarní rozvoj včelstva a naopak. Starší literatura uvádí pro včelstva zimovaná v jednom prostoru (plodišti), že silná včelstva v tuto dobu obsedají 7 plástů, střední 5 – 6 plástů a slabá pouze 5 plástů. Tímto hodnocením můžeme stanovit i sílu nynějších nástavkových včelstev zimovaných ve dvou a více nástavcích. Rovněž je potřeba si při prohlídce všímat projevů chorob dospělých včel, úplavice, měňavkové (amébové) nákazy, nebo jedné nejrozšířenější nemoci dospělých včel, nosemózy. Zde se celkem pravidelně setkáváme také se zácpou včel (Májovkou).

Tepelná pohoda plodu Ta je pro rozvoj včelstva nyní nanejvýš důležitá. Včelstvo musí vyhřát plodiště, aby bylo schopno zabezpečit tepelnou pohodu plodového tělesa. Teplo však včely potřebují i z důvodu prevence proti rozvoji prvoka Nosema apis, který způsobuje zejména na jaře velké škody na včelstvech. Proto bychom měli plodové těleso umístit do nejteplejšího místa v úlu a provést dodatečné zateplení stropů. U slabších včelstev je možno využít možnost komorování Blinovou přepážkou. Tím se omezí prostor plodiště na obsednuté plásty. Přepážka současně umožní včelám přístup k zásobám umístěným mimo plodiště. Dostatek potravy v dosahu včel Vlastní zásoby, zpracované včelami ještě v minulém roce, by měly dostačovat do doby, než příroda nabídne přirozenou potravu. Při první prohlídce především zkontrolujeme, zda jsme správně odhadli množství zbývajících zásob, případně upravíme i jejich rozmístění. Včelstva by měla mít v tuto dobu k dispozici alespoň 5 kg zásob, to platí pro klasické úly a u nástavkových úlů nejméně dvojnásobek. V případě potřeby doplníme zásoby plásty s medem nebo podáním medocukrového těsta. V tom nejhorším případě a z nouze nejvyšší, použijeme

Včelařská praxe cukerný roztok. Dbáme na to, aby zásoby byly pro včely snadno dostupné. Taktéž bychom se měli snažit, aby úkony, které ve včelstvech provedeme, pokud je to možné, měly dlouhodobý charakter, abychom včely nerušili častými úpravami. Pokud komorujeme v klasických úlech (Budečský, Univerzál…), nevyhneme se bohužel, častějšímu vyrušování včelstva při rozšiřování plodiště. I u nástavkových úlů můžeme komorovat, nebo můžeme přesunout část zásob i pod plodové těleso pouhým přeložením (výměnou) nástavků. Včely tyto zásoby poté přenášejí do plodiště. To evokuje představu přínosu potravy a má na včelstva podněcovací efekt. Přenosem zásob k plodu včely zároveň uvolňují buňky pro rozšiřování plodového tělesa, a proto nejsou u nástavkových úlů nutné častější kontroly. Zdravé plodové těleso Při kontrole plodu především zjišťujeme velikost zavíčkovaného a též otevřeného plodu. Důležitým parametrem je i mezerovitost plodu či nález trubčího plodu v dělničích buňkách a jiné anomálie, například nález několika jednotlivých buněk se zčernalými, propadlými a perforovanými víčky. Takový plást je třeba zaslat na vyšetření. Může se jednat o virovou nákazu včelího plodu (pytlíčkovou chorobu), nebo hůře o mor včelího plodu. V této

době můžeme nalézt ve větších plochách i zimou uhynulý plod na okrajích plástů. Nyní je vhodná doba i pro přiložení plástu s trubčími buňkami k okraji plodového tělesa. Trubce budeme v brzké době potřebovat při raném chovu matek. V tuto dobu do plodiště nevkládáme žádné stavební rámky. To ponecháme až na dobu vzniku stavební činnosti. Zdravá a výkonná matka Zdravá a výkonná matka je velice důležitou podmínkou zdárného rozvoje včelstva. V tomto období můžeme matku ve včelstvu poměrně snadno najít. Tím spíše, máme-li matky značené. Pokud nejsou značené, máme nyní příležitost nalezenou matku označit. Nesnažíme se však matku nalézt za každou cenu. Zatím nám musí stačit poznatky získané z prohlídky plodového tělesa. Jestliže jsme ve včelstvu nenašli plod v žádném stádiu, nebo je plod mezerovitý či trubcovitý (trubčí plod v dělničích buňkách), je to důvod k výměně matky. To provedeme nejsnadněji spojením s přezimovaným záložním včelstvem s mladou matkou. V takovém případě musíme starou nekvalitní matku vyhledat a ze včelstva odstranit. Slovo na závěr Při této prvé podrobné jarní prohlídce našich včelstev jsme zjistili, v jaké síle

naše včelstva přezimovala, na jakém místě v úle mají plodové těleso, kolik mají zásob a kde, kolik mají jakého plodu, přitom jsme hledali i choroby dospělých včel a plodu, popovídali si s matkou a darovali jí slušivý náhrdelník. Navíc jsme se včelstvům snažili zabezpečit to nejteplejší místo pro plod a pokusili jsme se včely podvést fingovanou snůškou z jejich vlastních zásob (podněcování). Někteří včelaři mají vůči dvěma posledním úkonům své výhrady. Tvrdí, že uteplování a podněcování může být i kontraproduktivní, že včelstva připravujeme na rojení. Namítají, že včelstva po celé miliony let přežívala bez lidských zásahů, a proto ví nejlépe sama, jak má jejich jarní rozvoj vypadat. Avšak odmítají si uvědomit, že po celé ty miliony let ta příroda nebyla ovlivňována lidskou činností tak, jako je tomu posledních cca dvě stovky roků. K té přípravě na rojení, je to jen otázkou metodiky ošetřování, aby námi ošetřovaná včelstva předčasně nedosáhla „pohlavní zralosti“. A to nejdůležitější! Při jarní prohlídce nesmíme litovat času na pořízení podrobných poznámek do úlového výkazu každého včelstva. Přijdou vhod. Josef Křapka, učitel včelařství Bečov u Mostu

Kolem zima, ale ve vzduchu jaro. Foto J. Hájek

únor 2013 l 45

Aktuálně

Věnujme pozornost vyšetření zimní měli

Nařádkovaná měl na podložce po vyjmutí ze dna dvou úlů.

Ze zimního chomáče nebo v období mimo zimu z celého úlového prostoru, především z plodového tělesa, na dno padají různé „odpadky“ související s životními procesy včelstva. V krátkosti můžeme jmenovat rozmělněná víčka ze zásob (tedy klasickou zimní měl), krystalky zásob, měl z víček plodu, v období bez letové aktivity také mrtvolky včel, mrtvé kukly, části těla včel, požerky, zbytky po různých škůdcích v úlovém prostoru a mrtvé ektoparazity včel. Nejčastěji nás zajímají roztoči Varroa destructor a včelomorky. Právě mrtví roztoči Varroa, především jejich počet, jsou důležitým ukazatelem zdravotního stavu včelstva. V některých oblastech se v měli nacházejí také mrtvé včelomorky. Často jejich větší počet způsobuje velké obavy, pokud jsou zaměněny za roztoče Varroa destructor Zásadní rozdíl mezi nimi spatřujeme ve tvaru a počtu nožiček. Roztoč má tvar oválný, je širší než delší a má 4 páry nohou. Včelomorka patří mezi hmyz, je podlouhlého tvaru a má tři páry nohou. Podívejme se na problematiku odběru zimní měli, která se odebírá v období od ledna až do poloviny února. Podložky, pokrývající celé dno úlu, se měly očistit cca jeden měsíc před odběrem měli, tj. v prosinci. Za toto období spadne z úlového prostoru na podložku asi 5 % roztočů. Na jednoho roztoče, spadlého na podložku tj. do veškeré měli z úlu za toto období, zůstává ve včelstvu ještě 19 živých roztočů. Proto pro objektivní posouzení stupně nakažení je nutné odebrat ze 46 l Včelařství

včelstva a k vyšetření do laboratoře odeslat veškerou měl ze stanoviště!! V laboratoři se počítá exaktně počet roztočů do tří na včelstvo a z těchto údajů se hodnotí nákazová situace. Krajní hodnota, kdy se nařizuje nátěr zavíčkovaného plodu M-1 AER, je průměrný počet roztočů na včelstvo na stanovišti 3, tj. ve včelstvech zůstává v průměru asi 60 roztočů. Tito se mohou od jara do podletí namnožit až 100 – 150 krát, tj. na 6-10 tisíc roztočů, což je hodnota silně ohrožující přežití včelstva v období podletí - podzim a v zimě do následujícího roku. Vyšetření vyjadřuje průměrnou hodnotu na včelstvo z celého stanoviště, ze zkušenosti víme, že je na stanovišti několik včelstev s podstatně vyšším počtem roztočů. Jak může dojít k neodebrání veškeré spadlé měli nebo následnému snížení počtu roztočů detekovaných ve vyšetřované měli na včelstvo oproti skutečnému množství spadlých roztočů ve včelstvu: • Při proletu včelstev před vlastním odběrem měli byla část vynesena z úlu nebo včelař neodevzdal veškerou měl • Pozdějším očištěním podložek než 1 měsíc před odběrem měli • Neopatrnou manipulací s mělí • Z podložek kvůli namrzlému ledu nebyla odebrána veškerá měl. Vložením odebrané měli do neprodyšného obalu měl v několika dnech zplesniví a roztoči v laboratoři nejsou detekovatelní, vzorek nelze ani v některých případech vyšetřit. Měl pro vyšetření musí být suchá.

Pokud nebude odebraná měl přeseta přes pletivo s oky 3 x 3 až 4 x 4 mm, laboratoř bude mít s vyšetřením vzorku problémy. Pokud se do vzorku dostanou lehké jemné příměsi (rozdrcený polystyren, jemná drť ze včel po myších), ty při vyšetření plavou na hladině a znesnadňují popřípadě znemožní spočítat roztoče ve vzorku. Pokud se v lednu nepodaří z různých objektivních či subjektivních důvodů odebrat veškerou měl, je čas ještě v průběhu ledna a února ponechat v úlech podložky a odebrat náhradní vzorek. U vzorků s částečným odběrem veškeré spadlé měli je nutné toto pak zohlednit při hodnocení výsledků vyšetření. Hodnotit, zda množství měli ve vzorku odpovídá počtu včelstev, nenáleží a nemůže náležet laboratoři, tato záležitost se musí řešit při odběru a odesílání vzorků měli. Věnujte velkou pozornost výsledkům vyšetření. Účelem, tedy cílem, není dosažení výsledku do 3 roztočů na včelstvo tak, aby včelař nemusel provádět jarní ošetření. Hlavním cílem je získat informaci o skutečném zdravotním stavu včelstev. V případě silnějšího napadení má pak včelař dostatek času před včelařskou sezónou udělat potřebná účinná opatření. Mezi nejúčinnější pak patří nátěr zavíčkovaného plodu emulzí M-1 AER. ZN PRV

Aktuálně

Zamyšlení nad cenou jednoho mikrobiologického vyšetření Mor včelího plodu je onemocnění včely medonosné, které způsobuje sporulující grampozitivní bakterie Paenibacillus larvae. Onemocnění je definováno jako přítomnost původce onemocnění (P. larvae) a zároveň přítomnost klinických příznaků. Tato definice je uvedena v Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals [1]. Tento manuál vydává Světová organizace pro zdraví zvířat (World Organisation for Animal Health) a najdete zde uvedené diagnostické postupy pro jednotlivá onemocnění zvířat, včetně včel. Pokud se tedy ve včelstvu najdou pouze suspektní klinické příznaky, nebo jen původce – bakterie P. larvae, nejedná se ještě o prokázané onemocnění moru včelího plodu.

V tomto textu bych se však rád zamyslel nad cenou tohoto vyšetření. Cena vyšetření jednoho vzorku se pohybuje mezi 450 – 600 Kč, přičemž se s různými manipulačními poplatky může vyšplhat až na 900 Kč. V humánní mikrobiologii, tedy v diagnostice nemocí lidí, platí vyhláška Ministerstva zdravotnictví, která definuje seznam zdravotních výkonů s bodovými hodnotami [2], podle které proplácí zdravotní pojišťovny zdravotnickým zařízením (včetně laboratoří) provedené výkony. Vyhláška se pochopitelně týká všech zdravotnických výkonů, tedy nejen laboratorních, ale i ostatních léčebných metod. Srovnáme-li vyšetření P. larvae z měli tak, jak je definováno ve výše uvedeném manuálu [1] a kultivační techniky v humánní

Vegetativní formy a sporangia Paenibacillus larvae

Spory Paenibacillus larvae

Původce moru včelího plodu je možné detekovat z různých klinických materiálů, především z buněk s podezřelým plodem, medu, pylu, mateří kašičky, dospělých včel a měli. Měl je považována za vhodný materiál pro prevenci a monitoring tohoto onemocnění. Přesto je v manuálu uvedeno, že bakteriologické kultivační techniky, případně molekulárně-mikrobiologické testy jsou často pozitivní i u včelstev bez příznaků onemocnění, tedy u klinicky zdravých včelstev. Nicméně vysoká kvantita však obvykle svědčí o klinické manifestaci onemocnění. Zde je nutné vzít v úvahu různé kmeny P. larvae, které mohou mít různou virulenci, tedy různou míru schopnosti vyvolat onemocnění. Vlastnosti P. larvae však v této oblasti nejsou dosud zcela popsané. V poslední době je v České republice velmi často prováděné vyšetření P. larvae z měli. Tato metoda umožňuje vytipovat podezřelá včelstva a u nich provést klinické prohlídky. Takový postup jednoznačně zvyšuje počet odhalených klinicky nemocných včelstev a má mnohem vyšší senzitivitu než plošně prováděné klinické prohlídky.

oblasti, lze jako analogické vyšetření označit „Kultivační vyšetření sputa dle Muldera“ pod číslem 82020 (nejdražší kultivační vyšetření v bakteriologii – odbornost 802). Při tomto vyšetření počítáme s úpravou vzorku, inokulací na 3 pevné půdy a provedení 3 preparátů barvených dle Grama (viz kalkulační listy vyšetření). Kultivace je prováděná za zvýšené tenze CO2 na kultivačních médiích, které jsou analogické s médii používanými pro kultivaci P. larvae. Vyšetření č. 82020 je ohodnocené 184 body a zahrnuje materiálové náklady, odpisové náklady

na laboratorní zařízení a práci laboratorního pracovníka. Jeden bod je v humánní medicíně ohodnocený maximálně 1 Kč. Cena tohoto analogického vyšetření není tedy vyšší než 184 Kč. Identifikace P. larvae je v manuálu [1] rovněž popsaná. Je možné zvolit biochemické testy, případně molekulárně-genetické techniky (PCR). Vzhledem k tomu, že identifikace P. larvae je snadná, není potřeba volit drahé molekulárně-genetické testy (materiálové náklady těchto testů se pohybují mezi 200 – 300 Kč). Za zlatý standard lze tedy považovat biochemické testy, založené na průkazu katalázy a proteolytické aktivity (hydrolýza kaseinu), spolu s mikroskopií. Ve výše uvedeném seznamu zdravotních výkonů pro humánní medicínu [2] je analogickým testem „Identifikace kmene orientační jednoduchým testem“ pod číslem 82057 s hodnotou 19 bodů. V případě identifikace P. larvae by bylo možné provést dvě takováto vyšetření, tedy v hodnotě 38 bodů. Srovnáme-li tedy cenu vyšetření na přítomnost P. larvae s cenami v humánní medicíně, nepřekročila by cena vyšetření 184 Kč u negativního vzorku a 222 Kč u pozitivního vzorku. Nelze pak v tomto případě nalézt analogii s cenou jednoho kilometru českých dálnic? Jaroslav Hrabák, Ph. D.

[1] Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals, 7th edition. World Organisation for Animal Health. 2012. ISBN 978-92-9044-878-5. [2] Seznam zdravotních výkonů s bodovými hodnotami – Vyhláška Ministerstva zdravotnictví č. 472/2009 Sb.

Růst Paenibacillus larvae na kultivačních médiích: A – sporulační médium s hemoglobinem a aktivním uhlím, B – krevní agar, C – „čokoládový“ agar

únor 2013 l 47

Včelařská praxe

Samovyšetřování včelstev Možná, že se někomu zdá tento název neobvyklý, až prapodivný. Přesto se s podobným utvářením slov shledáváme relativně často. Samoživitelka, samozásobitel, samospráva, samovyšetřování prsů a další. Vždy to znamená, že si něco mohu udělat sám a tedy ne, že by se ta věc sama udělala. Samovyšetřování včelstev je postup, kterým si každý sám může zjistit, ve kterých včelstvech mu roztoči přežívají a může přibližně odhadnout jejich počet, tedy i závažnost napadení. Nebudeme si dělat iluze, že při léčbě varroázy dodrží všichni včelaři léčebný postup tak, jak je nařízený nebo doporučený. Zejména podzimní léčení je často poznamenáno lidovou tvořivostí ve způsobu i v období aplikace Varidolu. Někdy i díky tomu přežívá do jara zbytečně velké množství roztočů. A právě těch včelařů se následující povídání bude nejvíce týkat. Za rozhodující pro zdravotní stav včelstva v létě a v podletí považuji počet roztočů Varroa destructor (dále jen VD), kteří jsou ve včelstvu v předjaří a začátkem jara. Přibližně můžeme odhadovat, že je to 50x až 60x více živých roztočů, než kolik je přirozený spad za jeden zimní měsíc. Jakmile začne včelstvo silně plodovat, zvyšuje se jejich počet každé 3 týdny cca na trojnásobek. Za 3 měsíce od dubna do konce června tak může stoupnout množství roztočů i 80x proti počtu v předjaří. Jednoduché počty nám pak řeknou, že měsíční spad 3 roztočů v únoru na podložce může znamenat, že je jich ve včelstvu přes 150 živých. Do července může jejich množství dosáhnout 7 - 10 tisíc. To už znamená velmi vážné ohrožení postiženého včelstva a nebezpečí rozšíření nákazy do okolních úlů. Orientačně nás o úspěchu či neúspěchu podzimního léčení informuje výsledek vyšetření zimní měli. Mimořádná veterinární opatření (MVO) nařizují jarní léčení v případě, že je na stanovišti větší počet roztočů, než 3 na včelstvo. Připouští však léčení i při počtu menším. A právě tady se nejvíce uplatní samovyšetření včelstev. Spady v jednotlivých úlech na stanovišti jsou velmi nerovnoměrné. Jako příklad použiji vlastní čísla z letošního roku. Ve směsném vzorku z 24 včelstev bylo nalezeno 8 roztočů. Netýkala se mě tedy povinnost jarního léčení. Při vyšetření měli z jednotlivých úlů se ukázalo, že roztoči jsou pouze ve dvou z nich. Pak ovšem výsledek 8 roztočů v hromadném vzorku získal zcela jiný význam. Natření plodu M1 AER a fumigace obou včelstev bylo při přechodném oteplení v únoru otázkou několika minut. A výsledek? Abych mohl doplnit tento článek fotografií postupu při vyšetření, musel jsem si roztoče „půjčit“ od jiných včelařů. 48 l Včelařství

Pracovní postup při samovyšetřování spadu roztočů je jednoduchý a čas, který zabere, se v průběhu sezony mnohonásobně vrátí. Po odběru měli pro povinné vyšetření vrátíme očištěné podložky zpět do úlů. Přibližně po měsíci, což je většinou v druhé polovině února, provedeme znovu odběr. Osvědčil se mi tento postup: Měl z jednotlivých úlů nasypu vždy na kus novin velikosti poloviny stránky, označím číslem úlu a zamo-

ku, zaznamenáme k příslušnému úlu. Případné roztoče je vhodné vždy nejprve z hladiny odstranit a pak teprve nasypat další vzorek. Je li hladina lihu více znečištěna, nebo je v nádobce už hodně měli, stačí obsah přelít přes husté sítko do jiného kelímku. Malé množství lihu tak stačí na vyšetření i několika desítek vzorků. Tato tzv. flotační metoda umožní každému zjistit, ve kterých úlech roztoče má a kde je vhodné provést jarní léčbu nátěrem a fumigací, případně aerosolem. Kdo nestihl dát podložky tak, aby získal měl za celý měsíc, může si vyšetření udělat i ze vzorku za dobu kratší. Vypovídací hodnota výsledku tím samozřejmě mírně klesne.

Vše potřebné k vyšetření

Roztoči na hladině

tám tak, jak je vidět na obrázku. Zámotky s mělí je možno dávat třeba do plastového kyblíku a po návratu domů postavit do sucha a tepla. Po několika dnech měl v prodyšných novinách řádně vyschne a je možno ji vyšetřit. Pozor! Pokud je měl vlhká, vyšetření nemusí být průkazné! Doporučuji obsah zámotku nejprve vysypat na list papíru ohnutý v půlce, ze kterého se bude měl nasypávat do vyšetřovacího kelímku snadněji, než ze zmuchlaného kusu novin. Vlastní vyšetření provedeme tak, že do plastového kelímku od jogurtu (lze použít i sklenku, nebo hrnek) nalijeme asi do poloviny běžný syntetický líh a vzorky měli do něj postupně nasypeme. Měl klesne ke dnu a na hladině zůstanou roztoči. Nález je pouhým okem dobře viditelný. Výsledek si podle čísla, napsaného na papírovém zámot-

S možností samovyšetření včelstev flotační metodou jsme v ZO Litoměřice seznámili členy na výroční členské schůzi v lednu 2012 a přichystali jsme i praktickou instruktáž. Na letošní podzimní členské schůzi bylo členům doporučeno, aby ti, kteří mají zájem, po povinném odběru zimní měli znovu vložili podložky do úlů. V druhé polovině února pak uspořádáme akci, na které si mohou všichni, kteří se na to sami necítí, provést vyšetření za pomoci instruktorů. Samovyšetřování včelstev nenahrazuje žádné oficielní vyšetření. Přináší však možnost zaměřit se při jarní léčbě cíleně na nejvíce ohrožená včelstva a ztížit tak roztočům podmínky pro přemnožení. MUDr. Vladimír Šumera email: [email protected]

Co říká věda

Rezistentní bakterie u včel Antibiotika si nevybírají. Pokud je s jejich pomocí léčena infekce choroboplodnými bakteriemi, pak hynou i bakterie, které jsou pro organismus neškodné či dokonce prospěšné. To může mít pro včelstva léčená antibiotiky v konečném důsledku neblahé následky. Rezistence k antibitiotikům Používáním antibiotik vyvíjíme silný selekční tlak na mikroorganismy. Mezi těmi se spontánně vyskytují buňky, jež získaly rezistenci k antibiotiku. Za normálních okolností tato rezistence nezajistí svému nositeli žádnou výhodu. Při ošetření antibiotiky ale získává odolný mikrob navrch, protože jako jeden z mála přežívá a v prostředí zbaveném konkurenčních mikroorganismů se může bez problému množit. Léčba antibiotiky je proto spjata s významným rizikem vzestupu bakteriálních kmenů rezistentních k antibiotikům. U nejrůznějších živočichů léčených antibiotiky se setkáváme jednak s drastickými změnami střevní mikroflóry a dále pak s rostoucím zastoupením rezistentních kmenů v obnovené populaci střevních mikrobů. Člověk není výjimka. Platí to i o včelách? Tým vedený americkou bioložkou Nancy Moranovou z Yale University v New Havenu prověřil, nakolik poznamenalo včelí střevní mikroflóru dlouhodobé podávání oxytetracyklinu, který používají američtí včelaři především pro tlumení bakteriálních infekcí včelího plodu. Výsledky zveřejnil vědecký časopis mBio. Antibiotika a včelaři v USA Počátky ošetření včelstev oxytetracyklinem sahají v USA až do 50. let minulého století. Do roku 2005 to bylo jediné antibiotikum, které američtí včelaři používali především jako prevenci a léčbu nákazy bakteriemi Melissococcus pluton a Paenibacillus larvae. Po odhalení

rezistentních kmenů těchto patogenních bakterií byla testována i další antibiotika a od roku 2005 je v USA pro chovy včel povoleno používat i antibiotikum tylosin. Včelí střevní mikroflóře dominuje osm druhů bakterií. Ty představují zhruba 95 % bakterií přítomných ve včelím střevu. U jednotlivých včel nebo v rámci včelstva lze identifikovat hned několik různých kmenů jednoho a téhož bakteriálního druhu. Některé z těchto bakterií nebo druhy jim blízce příbuzné lze nalézt i ve střevní mikroflóře volně žijících čmeláků. Nancy Moranová a vědci z jejího týmu potvrdili podezření, že včely v chovech dlouhodobě ošetřovaných antibiotiky hostí ve střevní mikroflóře bakterie kmenů s širokým spektrem genů pro rezistenci k oxytetracyklinu a příbuzným antibiotikům. Detailní genetická analýza odhalila, že bakterie ve střevu včel nesou prakticky stejné typy rezistence k antibiotikům, jaké jsou známé od rezistentních bakterií vyvolávajících onemocnění u člověka i hospodářských zvířat. Rezistence v amerických včelstvech Nancy Moranová a její spolupracovníci porovnávali střevní mikroflóru včel dlouhodobě ošetřovaných oxytetracyklinem se střevní mikroflórou včel, které nepřišly s antibiotiky do styku. Pro tyto účely použili vědci včely z amerických ekologických chovů a dále pak vzorky z včelstev ze Švýcarska, Nového Zélandu a České republiky. Zároveň byl sledován výskyt

rezistentních bakterií i ve střevu volně žijících amerických včel medonosných a čmeláků, konkrétně Bombus bimaculatus, Bombus impatiens a Bombus perplexus. Včely z mimoamerických chovů hostily jen málo rezistentních bakterií. To platilo plně i o vzorku získaném od českých včel. Vzácný výskyt rezistentních kmenů bakterií přičítá Nancy Moranová a její spolupracovníci přirozenému výskytu těchto bakterií v přírodě. Nízkým výskytem bakterií rezistentním k antibiotikům se mohli mimoamerickým chovům včel vyrovnat jen američtí volně žijící čmeláci. Americký ekologický chov, kde se antibiotika nepoužívala více než 25 let, měl sice u střevních bakterií včel méně typů rezistence, než se dá nalézt v běžných amerických chovech, ale přeci jen více ve srovnání s evropskými či novozélandskými chovy. Podobně zvýšený je výskyt rezistentních bakterií i u divoce žijících amerických včel medonosných. V amerických chovech, kde se antibiotika nepoužívala dva roky, nebyl ve spektru genů pro rezistenci bakterií k antibiotikům patrný žádný pokles. Antibiotika a kolaps včelstev Výsledky studie Nancy Moranové a jejích spolupracovníků lze shrnout tak, že používání antibiotik v chovech včel má za následek výrazný nárůst rezistence u včelích střevních bakterií. Tyto kmeny se zřejmě přenášejí i do chovů, které dlouhodobě nejsou vystaveny účinku antibiotik. Rezistentní bakterie jsou rozšířené i do divoké populace včely medonosné. Nezdá se, že by docházelo ve významné míře k přenosu genů pro rezistenci na střevní mikroflóru volně žijících čmeláků. Krátkodobé vysazení antibiotik na dobu kolem dvou let nepřináší významné snížení výskytu rezistentních bakterií ve střevu včel. Používání antibiotik může mít u včel za následek změnu v zastoupení jednotlivých kmenů různých druhů střevních bakterií. Nelze vyloučit, že taková změna sníží životaschopnost včel. Střevní mikroflóra hraje u včel důležitou roli například při likvidaci toxinů přijímaných s potravou nebo při ochraně před patogenními mikroorganismy. Významnou úlohu plní střevní mikroflóra i ve výživě včel. Ve Spojených státech pokračuje zoufalá snaha odhalit příčiny syndromu zhroucení včelstev (CCD – colony collapse disorder), s kterým se američtí včelaři potýkají od zimy z přelomu let 2006 a 2007. Nancy Moranová se domnívá, že jednou z příčin mohlo být i povolení antibiotika tylosinu v roce 2005 a následná prudká změna střevní mikroflóry ošetřených včelstev. Jaroslav Petr

únor 2013 l 49

Aktuálně

Co s přípravkem Apiguard Přípravek Apiguard je gel s  obsahem tymolu. Samotný thymol je zase látka, kterou původně vědci extrahovali v kuchyni dobře známé mateřídoušky tymiánu. V gelu obsažený thymol se pozvolně uvolňuje a přitom hubí roztoče Varroa destructor ve včelstvech. Navíc, protože se jedná o přírodní látku, ekologicky. Na rozdíl od mnohých neoficiálních přípravků proti varroáze, které se nám toulají po republice, nechal distributor přípravek na jaře roku 2011 u nás oficiálně schválit. První léčby proběhly v průběhu 2012. Vzhledem k faktu, že je Apiguard zahrnutý do programu boje proti této metle našich včel, týká se ho i dotace, kterou může odběratel uplatnit přímo u distributora. Jako u každé novinky i u Apiguardu se projevila prvotní nedůvěra. Navíc prý Češi patří k nejkonzervativnějším národům v Evropě. Přesto si přípravek vloni objednalo pro své členy pět základních organizací a více než 540 samostatných včelařů. Do redakce už přišly i první odezvy. Zatím pochvalné až nadšené. Ovšem také dotazy. Abychom i tyto včelaře uspokojili, položili jsme několik otázek distributorovi přípravku a včelaři Janu Löfelmannovi z Medocentra v Praze Horních Počernicích: Jak Apiguard aplikovat? Pokud používáte Apiguard v miskách, odstraňte ochrannou fólii a misku umístěte na plodové plásty tak, aby byl gel nahoře. Ujistěte se, že jste včelám nechali dostatek prostoru k tomu, aby měly přístup k misce (použijte nástavek nebo lépe prázdný medník a umístěte jej na plodiště). Zavřete úl. Po dvou týdnech vyměňte první misku za novou a ponechte ji tam po dobu 2 - 4 týdnů. Pokud používáte velkoobjemové balení v nádobě o obsahu 3 kg, lopatkou aplikujte 50 g přípravku Apiguard na dávkovací misku dodanou s výrobkem. Postup opakujte za dva týdny a ponechte přípravek ve včelstvu po dobu dalších 2 - 4 týdnů. Nejoptimálnější délka léčebného období je celkem šest týdnů. Jaká doba během dne je nejlepší pro aplikaci přípravku? Apiguard můžete vkládat kdykoliv během dne, ale nejlepší účinek dosáhnete ošetřením včelstva pozdě odpoledne nebo večer, kdy je teplota nižší a včely jsou v úlu nebo se vrací zpět. Jestliže Apiguard aplikujete, když se ochladí, rychlost vyprchávání gelu i aktivita včelstva je nižší, a včely si tak zvyknou na výpar rychleji, než když přípravek vkládáte během dne, kdy jsou včely nejaktivnější. Kdy je nejvýhodnější použít Apiguard? Apiguard používejte nejlépe v létě nebo na podzim, mimo období medné snůšky. Venkovní teplota by měla být vyšší než 15 °C, což znamená, že včelstvo je aktivní. Roznášení gelu závisí na včelách, které jej šíří úlem během jeho čištění, a tato aktivita se zvyšuje, když venkovní teplota stoupá. Vyhněte se aplikaci během medné snůšky pro případ, že by došlo k znehodnocení chuti medu. 50 l Včelařství

rozpoznají cizí předmět a snaží se ho odstranit. Při vysokých teplotách jsou výpary gelu silnější. Včely gel rychleji najdou a snaží se jej o to dříve odstranit. Silná včelstva zpravidla pracují rychleji než menší nebo slabší včelstva. Při nízkých teplotách gel vyprchává pomaleji. Včely dělnice jej tak rychle nerozpoznají, a nemají tendenci ho rychle odstrait. I když se může zdát, že gel zmizel během pouhých několika dní, není nutné aplikovat další, dokud neuplynou dva týdny. Thymol, i když se nenachází v misce, působí ve včelstvu dále, protože ho po úlu šíří včely čističky. Proč trvá déle, než gel zmizí při aplikaci druhé dávky? Druhá dávka zpravidla vydrží v miskách déle, protože včely si na pach thymolu v úlu již zvykly. Už nejsou během čištění úlu tak aktivní jako při první aplikaci.

J. Löfelmann

Po dvou týdnech zůstalo v misce/dávkovací misce ještě trochu gelu. Co se děje a co bych měl udělat? Někdy se při vysychání gelu stává, že včely již o něj nemají zájem. Vyprázdněte misku a rozneste zbytek gelu na plochý povrch (vosková mezistěna, karton o rozměrech max. 10 x 10 cm). Pokud zbylo jen malé množství gelu, natřete jím trochu plodové plásty. Jedná se o aktivní Apiguard, který včely odstraní. Před tím ovšem přípravek zahubí další roztoče. Nesypte ani nenanášejte suché krystalky thymolu na velkou plochu, protože takto látka vyprchá velmi rychle a může rozrušit včely.

Proč výrobce nedoporučuje použít přípravek na jaře? Apiguard samozřejmě můžete použít i na jaře, je-li to nutné, za předpokladu, že denní teplota není příliš vysoká. Nicméně jaro není vhodné období. Thymol může někdy včelí matce na krátkou dobu zabránit v kladení vajíček, což není na začátku jara žádoucí. Včelstvo se musí rozrůstat. Pokud je napadení roztočem vysoké, pak je ovšem bezpečnější použít Apiguard, než nechat roztoče, aby se množili. Ale jinak je lepší ošetření úlu provést v létě.

První dávku jsem aplikoval před dvěma týdny a nyní bych měl vkládat druhou na dobu dvou až čtyř týdnů. Co když je v této době medná snůška? Pokud očekáváte mednou snůšku, aplikaci gelu neprovádějte. Jestliže je nutné včelstvo ošetřit, aplikujte jednu dávku přípravku Apiguard a před očekávanou snůškou odstraňte jakýkoli zbytkový materiál. Druhá dávka by měla být aplikována ihned po medné snůšce. Tento postup nemusí být tak účinný jako dvě po sobě jdoucí aplikace přípravku Apiguard.

První dávka by měla být ponechána ve včelstvu po dobu dvou týdnů, ale všiml jsem si, že gel zmizel již za několik dní. Je potřeba použít hned další dávku? Ne, doba, během které gel zmizí, závisí na teplotě a chování jednotlivých včelstev. Může to trvat dva až deset dní, než je gel odstraněný z misky. Množství gelu se zmenšuje, jak vyprchává. Navíc včely

Tam, kde mám úly, je velmi teplo, ale včelstvo je nutné ošetřit. Je použití gelu Apiguard za těchto podmínek bezpečné? Při teplotách vyšších než 25 °C je možné použít poloviční dávku přípravku Apiguard a přesto zahubit více roztočů. Aplikujte dvě 25g dávky přípravku Apiguard v rozmezí jednoho týdne namísto dvou 50g dávek v rozmezí dvou

Aktuálně

Stačí pouze odtrhnout víčko a misku s přípravkem položit nad plodiště

týdnů. Třetí 25g dávka se někdy aplikuje po uplynutí druhého týdne, tedy je-li zamoření kleštíky vysoké. Když je velmi teplo, thymol z gelu vyprchává rychleji a včely roznášejí Apiguard včelstvem aktivněji. Oba tyto faktory zvyšují účinnost léčby. Proto je zapotřebí vkládat méně přípravku. Zajistěte navíc přístup do úlu, aby z něj mohly výpary thymolu unikat. Včely začínají tvořit chomáče před vstupem do úlu. Znamená to, že je Apiguard nějak ohrožuje? Včely bývají často semknuté v chomáči, když je v úlu příliš teplo. Někdy to však dělají v teplých podmínkách, když je Apiguard poprvé v úlu, protože nejsou zvyklé na výpar, který se může v teplých podmínkách rychle tvořit. Toto chování je zpravidla přechodné a včely se následně vrátí do úlu. K ulétnutí roje dochází zřídka. Mohu Apiguard použít na jedno a půl nebo dvě plodiště? Ano, ale mějte na paměti, že míra hubení roztoče může být o něco nižší než u použití na jedno plodiště, jelikož množství včel, které musí být ošetřeno, je vyšší. Většina včel, plodu a roztočů se bude zpravidla nacházet ve spodním plodišti. Umístěte přípravek Apiguard na plodové plásty spodního plodiště a navrch položte druhé plodiště (to znamená, že Apiguard se bude nacházet mezi plodovými nástavky). Postup opakujte za dva týdny. Chci ošetřit oddělek přípravkem Apiguard. Co bych měl udělat? K ošetření oddělku slabších včelstev aplikujte pouze jednu 25g dávku přípravku ne více. U ještě menších včelstev tuto dávku ještě snižte (jedna přibl. 12,5g dávka). Malá (např. méně než pět plástů) nebo slabá včelstva nemusí 50g dávku přípravku

Apiguard dobře snášet a včely dělnice mohou odstranit plod. Pokud zpozorujete, že k tomu dochází, vyndejte přípravek ze včelstva. Mohu včelstvo během aplikace přípravku krmit? Ano i ne. Doporučuje se během aplikace nekrmit pro případ, že by včely trávily všechen čas krmením a zapomínaly vyprazdňovat gel. Nejedná se o veliké riziko, které se navíc bude v závislosti na tom kterém včelstvu lišit. Pokud musíte včely nakrmit a zároveň ošetřit, vyzkoušejte to nejdříve na menším včelstvu, abyste zjistili, jak včely reagují. Uvědomte si, že tymol je vlastně účinná látka v koření. Takže pro včely i pro člověka platí nepřekořenit! Použil jsem Apiguard na jaře a zdá se mi, že se včelstvo velmi zmenšilo. Čím to je? Možná je to tím, že matka přestala dočasně klást vajíčka. K tomu moc často nedochází, ale pokud se tak stane, jedná se o krátkodobou situaci. Matka začne opět klást poté, co pach thymolu vyprchá (přibližně za tři týdny), aniž by došlo k újmě na zdraví včelstva nebo včelí matky. Jak vysoká bude úroveň hubení roztočů, když k ošetření použiji Apiguard? Apiguard často prokazuje stejné účinky jako jiná léčiva. Zhruba mezi 85 - 95 % zahubených roztočů. Průměrné procento, které jsme zaznamenali během ošetřování tisíců včelstev, činí 93 %. Čím teplejší je počasí, tím lépe Apiguard působí . Je roztoč Varroa destructor odolný nebo resistentní vůči thymolu? V současné době není. Pyretroidy a jiné tradiční pesticidy hubí škůdce působením na konkrétní nervové kanálky v roztoči nebo hmyzu, a tak je pro roztoče nebo hmyz poměrně snadné pozměnit

svou fyziologii (během několika let) tak, že na něj žádná nervová látka nepůsobí. Thymol působí úplně jiným způsobem. Jakožto denaturát bílkovin ničí buněčné membrány a ovlivňuje všechny buněčné procesy. Jedná se spíše o velice obecný mechanismus účinku. Pro roztoče Varroa destructor by mělo být složitější změnit všechny své tělesné funkce, aby si vytvořil odolnost vůči thymolu. Vita (výrobce Apiguardu) monitoruje populace roztočů v Evropě a doposud nezjistila žádnou rezistenci vůči této látce. Mohu použít Apiguard u otevřeného zasíťovaného dna? Výpary thymolu jsou těžší než vzduch. Pokud je dno otevřené, prospěch z léčby nemusí být žádný. Doporučujeme, abyste otevřené zasíťované dno během aplikace gelu Apiguard zavřeli a opět jej otevřeli až po skončení léčby. Záleží však na vás. Během léčby ponechte vstup do úlu otevřený. Proč je Apiguard ve formě gelu? Můžu použít jen thymol? Thymol je účinný přírodní a přirozený pesticid, ale když je aplikován ve formě surových krystalků nebo suchých preparátů, může jeho použití být složité a pro včely nebezpečné. I účinnost proti roztočům se může různit. V chladných podmínkách nedochází k tak rychlé sublimaci krystalků, a proto nedochází ani k hubení roztočů. Za horka naopak dochází k příliš rychlé sublimaci, která má za následek to, že se včely vylekají a uletí. Často také zabijí včelí plod. Proto byl vyvinut Apiguard ve formě gelu s pozvolným uvolňováním tymolu. To včelám umožňuje zvyknout si na nízké koncentrace účinné látky před tím, než se zvýší na smrtící úroveň pro roztoče. Pokud Apiguard používáte podle návodu, je pro medonosné včely a včelí plod bezpečný. kaa únor 2013 l 51

Jak to dělám já

Mé zkušenosti s plastovými úly Jako spousta dalších včelařů, tak i  já jsem začínal včelařit v Moravských univerzálech. Pevná dna, nízké podmety, časté převěšování jednotlivých plástů, těžké medníkové nástavky a  zužování plodišť na  zimu, byly zásadními technickými a chovatelskými prvky této, již v mnohém překonané, technologie chovu včel. Přes všechny problémy jsem v univerzálech včelařil dvanáct let. Je naprosto přirozené, že s přibývajícím věkem většina z nás přemýšlí, jak si práci kolem včel zjednodušit a usnadnit. Proto jsem si před pěti lety pořídil deset nástavkových dřevěných čtvercových úlů na rámky 39 x 24 cm se stěnou nástavku síly 25 mm bez falců s odnímatelným dnem a vysokým zasíťovaným podmetem. Včelařím na jižní Moravě, v nadmořské výšce 165 m nad mořem, a proto jsem tenkostěnné úly vnímal jako ideální. Změna v technologii včelaření byla převratná. Místo převěšování jednotlivých plástů jsem začal pracovat s celými nástavky, a protože včelařím ve velmi příznivé klimatické oblasti, dosahovala některá včelstva v polovině června r. 2011 „síly“ šesti nástavků rámkové míry 39 x 24 cm na 11 plástech, celkem tedy 66 plástů v jednom úle obsazených včelami. Do té doby jsem tomu nechtěl věřit. Problém však nastal při medobraní, kdy každý ze dvou horních medníkových nástavků vážil tolik a byl v takové výšce, že bez pomoci syna a přistavených schůdků bych jej sám sundat nedokázal. Abych však jenom nevychvaloval přednosti tenkostěnných nástavkových úlů, musím upřímně přiznat také několik jejich nedostatků, mezi které patří pomalejší jarní rozvoj, častý výskyt nosemy u slabších včelstev, relativně vyšší obsah vody v medu a vyšší přehřívání úlů v letním období a s tím spojená častější rojivost včel. To vše jsem měl možnost porovnat poté, co jsem si od pana Sedláčka z Bučovic zakoupil deset plastových nástavkových úlů a začal v nich realizovat svůj chov včel. Úly jsou tvořeny falcovaným masivním dřevěným síťovaným dnem s otevíratelnou zadní částí, nástavky z tvrzeného polystyrenu o síle 4 cm na 10 rámků 39 x 24 cm, celoplastovým krmítkem na 3 a 10 l a plastovým víkem, které slouží jako střecha, nebo se dá využít také jako nízké dno. V porovnání s tenkostěnnými dřevěnými nástavkovými úly mají více převažujících pozitiv než nedostatků. Kromě toho, že jsou nástavky lehké a snadno se s nimi manipuluje, dokážou si v nich včely mnohem účinněji, na rozdíl od tenkostěnných dřevěných 52 l Včelařství

Dřevěné úly

Plastové úly

úlů, regulovat vnitřní teplotu v zimě i v létě. V důsledku toho mají mnohem menší spotřebu zimních zásob, rychlejší jarní rozvoj (a to i v případě slabších včelstev), výskyt nosemy prakticky nulový, med má nižší obsah vody a nižší je také rojivost. Pro mne je velkým překvapením, že díky účinnému odvětrávacímu systému se v těchto plastových úlech nesráží voda a neplesnivějí krajní plásty (na rozdíl od úlů dřevěných). Neméně radostným poznatkem pro mne byla skutečnost, že výnos medu byl v těchto úlech v roce 2012 o 30 % vyšší než v úlech dřevěných. Zjištěné nedostatky plastových úlů hodnotím spíše v rovině kosmetické. Zatím pouze v jednom případě mně

vosy vykousaly vnější část stěny plastového krmítka, kde patrně vlivem výrobní závady lehce prosakoval cukerný roztok. Několikrát jsem při manipulaci narazil s nástavkem na pevný předmět, což zanechalo na jeho vnějšku mírnou prohlubeň. Tyhle, spíše banality, než významné překážky, mě přesvědčily o výhodách plastových úlů, kterými postupně nahradím úly dřevěné. Vzhledem k tomu, že prodejce dodává k těmto úlům také plastové polonástavky 39 x 17 cm, vyřeším také problém s neúnosně těžkými medníky. Otakar Pražák Břeclav - Poštorná

Jak na to

1

6

Výroba plechové střechy na úly

3) Po ohybu delších stran vložíme rám a pokračujeme v ohýbání plechu pomocí těžšího kladiva (obr. 6). Nakonec doděláme kratší strany střechy (obr. 7) a obvod spodní strany střechy stáhneme vruty 3 x 20. (obr. 8)

7

Na výrobu střechy potřebujeme pozinkovaný plech 0,55 x 1000 x 2000 mm, dvě dřevěné latě o rozměru 160,5 x 6 x 2,5 cm a dvě latě o rozměru 60 x 6 x 2,5 cm (obr. 1). 2) Z plechu si vystřihneme pomocí nůžek na plech obdélník o rozměru 183 x 82,5 cm. Následně si pomocí fixy naměříme na každé straně 10 cm na ohyb plechu a konce nastřihneme (obr. 4). Plech ohýbáme o hranu např. kusu železa, ohyb lze zvládnout i ručně (plech je měkký) (obr. 5).

2

8

4 1) Latě si nařežeme z desky např. okružní pilou nebo si je necháme nařezat. Nejdříve si smontujeme rám z latí, který stáhneme pomocí vrutů 4 x 60 a následně zpevníme rohy sololitovými trojúhelníky 15 x 15 cm (obr. 2, 3). Hotový rám doporučujeme natřít např. napouštěcí fermeží.

4) Střechy používáme na včelnicích a jejich výhoda je lehkost při manipulaci, dlouhá životnost (min. 30 let) a estetický vzhled včelnice. Na velmi větrných stanovištích je vhodné zatížit střechu např. dlaždicí. Finanční náklady na výrobu střechy (uvedené rozměry počítají se střechou pro tři úly) činí okolo 350 Kč.

3

5

Jaromír Hodan VÚVč, stanice Přerov-Žeravice e-mail: [email protected]

únor 2013 l 53

Na slovíčko s E. Báchorem

Úlové plásty a plástové rámky Včelí voskový plást je nezbytnou součástí života a rozvoje včel. Je složen ze šestihranných buněk, ve kterých se rodí z vajíček nové včely, slouží také jako zásobárna medových a pylových potravin a prostor pro přebývání úlových včel. Včela medonosná patří k sociálnímu hmyzímu společenství, která si materiál na stavbu plástu vyrobí sama ve svých tělesných voskových žlázách, umístěných na svém zadečku. Produkce vosku je nejvyšší v měsících duben až srpen za podmínek dostatečného přínosu cukerné potravy. Jedna vosková šupinka má hmotnost 6,8 mg a na výrobu 1 kg čistého včelího vosku potřebuje včelstvo 1.25 milionu šupinek. Na vystavění plástů do celého úlu včely spotřebují téměř 4 - 6 kg vosku. Včely používají jako pracovní nástroj ústní kusadla. Těmi tvarují voskové šupinky a vrství je na sebe tak dlouho, až z nich vystaví celý plást. Stavbu začínají zpravidla shora dolů. Včely visí na sobě v řetízcích nebo hroznech, hlavami obráceny vždy nahoru. Téměř se nehýbají a vylučují vosk. Pomocí zadních nohou a kusadel jej rozmělní, navlhčí, rozdělí na kousky vhodné velikosti a připevní v místě stavby. Aby se zkrátila doba výstavby plástů, včelař do úlů vkládá voskové mezistěny s vylisovanou předlohou šestihranných buněk. Včely se pak mohou soustředit pouze na vystavění 12 mm hlubokých buněk. Tím se zkrátí doba výstavby a včely se mohou soustředit na zpracování medu. V minulém díle jsme se zabývali otázkou úlových systémů. Dnes se zaměříme na rámky, které jsou nosiči voskových plástů. Včelař tak vytváří rozběrné dílo, které umožňuje opakované použití plástů a vytáčení medu. Tyto rámky je možné zakoupit hotové ve včelařských prodejnách. Ti zručnější, kteří mají k dispozici pilu cirkulárku, si je mohou vyrobit sami. Pro naši potřebu si zvolíme českou rámkovou míru 39 x 24 cm, která je u nás nej-

Rámek s dráťěnou osnovou

54 l Včelařství

Nejvíce kritizovaný ale přesto nejrozšířenější rámek u nás 29x24 cm

rozšířenější. Mnozí včelaři tvrdí, že pro život včelstva není vlastní rozměr rámku podstatný. Význam má pouze celková plocha plástů a její uspořádání. Pojďme si říci, jak budeme postupovat. Nejprve si zvolíme vhodné dřevo. Nejvhodnější jsou listnaté stromy, jako je lípa, olše, topol. Vyhovující je také dřevo ze smrků. Poté nařežeme lišty o síle 8 až 10 mm, široké 25 až 27 mm. Horní lišta je nosná a závěsná, proto je nutné tuto lištu vyrobit o větší síle tedy 15 mm a na jejích obou koncích prořízneme osazení pro zavěšení. Prořez provedeme do hloubky 20 mm, viz. nákres. Lišty sesadíme a sbijeme hřebíky. Do vzniklého pevného rámku vytvoříme drátěnou osnovu pro držení voskové mezistěny, na kterou včely vystaví budoucí plást. Před drátováním vyvrtáme ve středu horní a dolní lišty otvory a protáhneme jimi drát z nerezavějícího materiálu ve vzdálenosti asi 6 až 7 cm od sebe. Drát potom napneme a oba jeho konce připevníme. Dráty na-

pínáme pouze tak, aby se lišty neprohnuly. Voskovou mezistěnu položíme na drátěnou osnovu a přitavíme ji pomocí elektrického 24voltového transformátoru krátkým dotykem vodičů. Delším přidržením vodičů by došlo k přehřátí drátu a k následnému proříznutí vosku. Dráty se zataví do voskové mezistěny do poloviny její tloušťky. Na takto připravený rámek přibijeme mezerníky. Ty vytvoří a zajistí mezeru mezi jednotlivými plásty v úle pro pohyb včel. Věnujte prosím své práci velkou pozornost. Vše musíme provádět s velkou pečlivostí a přesností, aby se nám rámečky nekroutily a byly dostatečně pevné. Když jsem jako začínající včelař vyráběl první rámky, byly to spíše vrtule. Důvodem byl fakt, že jsem příčné řezy neměl kolmé vzájemně na sebe a pří sbití jsem pak vytvořil již zmíněnou vrtulku. Do úlu se samozřejmě nevešly, a tak moje práce byla k ničemu. Přesnost rozměrů rámků má také vliv na mezery mezi jednotlivými rámky nad sebou. Ta nesmí být větší než 6 mm, jinak je včely vyplní divokou nepravidelnou voskovou stavbou, která znemožňuje vytažení plástů z úlů. Dnes se také setkáváme s umělohmotnými rámky s mezistěnou, které nahrazují voskové mezistěny a dřevěné rámky. Ze zkušenosti vím, že včely nemají rády tyto plastové náhražky. Aby je přijaly, musí je včelař polít horkým včelím voskem a tím vytvořit iluzi klasického rámku. Proto dávám přednost přírodním materiálům. Samovýroba úlových rámků přinese včelaři nejen značné uspokojení z dobře vykonané práce, ale především finanční úsporu, která je nezanedbatelná.

Rámek se zatavenou mezistěnou

Evžen Báchor

Včelaři se ptají

Série otevřených matečníků. Foto J. Permedla

Rojení a chov matek 1) V literatuře se říká, že zavíčkováním prvního matečníku je včelstvo připraveno k vyrojení: To znamená, že je to zhruba jeden týden před vylíhnutím mladé matky. Může dojít k vyrojení třeba až po vylíhnutí mladé nové matky nebo již několik dní předem? A na čem je to závislé, hraje v tom roli třeba počasí v dané době nebo i jiné faktory? 2) Při chovu při matce se převěšují plodové plásty nad mřížku do medníku. Mezi plodové plásty se vloží nalarvená chovná lišta. Včely pak pečují o matečníky. Proč včelstvo nemá sklony k rojení po zavíčkování těchto matečníků? Je to tím, že matka není díky mřížce v přímém kontaktu s těmito matečníky? Přiznám se, že mně tyto věci nejsou úplně jasné a zajímá mě to. J. M. Odpověď: 1) Rojení je přirozenou rozmnožovací vlastností včel. Z jakého důvodu se včely rojí? Hlavní důvod je ten, že vznikne nepoměr mezi otevřeným a zavíčkovaným plodem, tedy je tam málo otevřeného plodu a včely nemají koho krmit. Včely kojičky však vytváří mateří kašičku i nadále a krmí se jí. Následně jim zduří vaječníky a stávají se z nich tzv. fyziologické trubčice. To je prvním impulsem k rojení. Tím pádem přestávají krmit i matku a staví matečníkové misky. Ty matka vyhledává včely a klade do nich vajíčka, ze kterých díky zvýšenému přídělu mateří kašičky

vychovávají nové matky. Starou matku postupně tlačí k česnovému prostoru tak dlouho, až dojde k vyrojení. Další důvod je v tzv. „včelách rojivkách“, tedy včelstvech, které se nám budou stále rojit, i když mají otevřený plod a mohou ho krmit. U takového včelstva existuje jediné řešení, a to výměna matky. Pokud se jedná o zavíčkovaný matečník nebo několik takových matečníků, nelze jednoznačně říci, že po zavíčkování matečníků se včely budou okamžitě rojit. Domnívám se, že těch faktorů je více a rozhodně v nich také hraje svou roli počasí. Když je několik dnů velice špatné a pak se najednou oteplí, můžeme předpokládat, že roje začnou vyletovat. Na delší špatné počasí jsou velice vnímavé staré matky, které už málo kladou nebo pokud není snůška, nekladou takřka vůbec. Někteří včelaři si to dávají do souvislostí a tvrdí, že se včely rojí každé tři roky a podobně. To samozřejmě není pravda.

Pokud dojde k vyrojení, může už být ve včelstvu mladá neoplozená matka. Tato matka vyhledává zatím nevyběhnuté matečníky a za pomoci svého žihadla usmrcuje plod dalších, zatím nevyběhnutých matek. Opět to neplatí u „rojivek“. Taková včelstva se někdy budou rojit, pokud budou v úle ještě nějaké včely. 2) U chovu matek „při matce“, tzn. že jsme převěsili nějaký plod nad mřížku, vložili sérii a tyto matečníky jako zralé budeme jedenáctý den školkovat, nastává zcela jiná situace. Matka neomezeně klade vajíčka pod mřížkou, včely krmí otevřený plod včetně série matečníků. I když se stane, že se nějaká matka předčasně vylíhne, a to z důvodu, že při přelarvování se nám do matečníků dostal starší plod, k vyrojení nedojde. Vylíhlá matka okamžitě napadá zbytek série matečníků. Když začne být připravená k páření, vylítne větracím očkem na snubní lety a stejnou cestou se vrací zpět do úlu. Nastává pak situace, že je včelstvo tzv. „dvoumatečné“. Pod mřížkou klade původní matka a nad mřížkou nová a včelstvo se přesto nerojí. V úlu totiž nenastává hlavní důvod rojení, a to je nepoměr mezi otevřeným a zavíčkovaným plodem. Josef Šefčík

Foto T. Igas

únor 2013 l 55

Aktuálně

Do Včelpa pro mezistěny Včelařské veřejnosti asi Včelpo, spol. s r. o., představovat nemusíme. Přesto neuškodí, připomeneme-li si několik základních údajů. Tato organizace byla založena již v roce 1979 jako výrobní podnik českých včelařů. Jediným vlastníkem společnosti je dodnes Český svaz včelařů, o. s., a dodnes jí náš svaz strategicky řídí prostřednictvím svých dozorčích orgánů. Na její hospodaření dohlíží dozorčí rada, která vykonává též odbornou poradenskou funkci. Včelpo se nachází v krásném přírodním prostředí Drahanské vrchoviny na Moravě v malé obci Obora poblíž Skalice nad Svitavou. Odtud firma zásobuje maloobchodní trh včelími produkty a  výrobky z  nich a  včelaře potřebnými přípravky, pomůckami a  také službami. Využili jsme proto přítomnosti ředitele společnosti Ing.  Panagiotise Margaritopoulose v Praze a při této příležitosti jsme mu položili několik otázek. Jak dlouho jste v čele této včelařské společnosti a co vše se od vašeho příchodu změnilo? Na pozici ředitele společnosti pracuji od května roku 2007. V Oboře se změnilo snad úplně všechno. Od snížení počtu zaměstnanců, zvýšení produktivity práce a rentability výroby až po moderní obchodní strategii a vlastní propagaci. Došlo k technickému zhodnocení výrobního a skladového areálu, včetně instalace nových technologií a zavedení nových

technologických postupů. Pro ilustraci, za pět let se mi podařilo zvýšit tržby o 150 %, rozšířit sortiment našeho obchodního portfolia a provedli jsme také důkladný etiketový upgrade u našich produktů. Chtěl bych ještě určitě dále rozšířit skladové prostory firmy a samozřejmě navýšit výrobu za časovou jednotku na jednotlivé výrobky z důvodu snížení jejich výrobní ceny. Máme pochopitelný zájem se stát jedním z hlavních obchodních

Stroj na výrobu mezistěn

Balení mezistěn

partnerů na trhu s medem a včelími produkty. Mým osobním přáním přáním je možnost rozšíření stávající sítě výkupců medu a vosku pro celorepublikovou spolupráci s jednotlivými ZO ČSV, výkupci i jednotlivci.

Sklad sterilizovaného vosku

56 l Včelařství

Jak byste charakterizoval společnost Včelpo? Především jako výrobce kvalitních přírodních výrobků, mezi kterými včelí produkty zaujímají přední místo. Veškeré námi zpracovávané včelí produkty, které získáváme přímo a pouze od českých včelařů, nejsou žádným způsobem chemicky ošetřené nebo upravené. Zpracováváme je moderními technologiemi, které garantují zachování jejich přirozených léčivých účinků. Na kvalitu dohlíží nejen moderně vybavená laboratoř, ale také orgány Státní veterinární správy ČR. Výrobky zdravé výživy necháváme pravidelně testovat Státním zdravotním ústavem a jsou povolené hlavním hygienikem ČR a SZÚ ČR. Nosným programem společnosti je

Ing. P. Margaritopoulos

celoroční výkup a zpracování medu v zavedeném a udržovaném systému HACCP. Medu, jako vysoce kvalitní potraviny, oceněné značkami KLASA, Český med, Český bio med, Kosher Boskowitzer Honig. Včelpo současně celoročně vykupuje a zpracovává všechny další včelí produkty (vosk, voští, propolis, pyl, mateří kašičku) do vysoce kvalitních produktů, které jsou pravidelně oceňované na prestižních veletrzích v tuzemsku i v zahraničí. Jako příklady lze uvést Zlatý klas z výstavy Země živitelka, Dětská chuťovka 2012, Regionální potravina JM kraje či TOP CZECH Quality. Dnem 1. 10. 2010 došlo k propojení dvou svazových středisek a ke vzniku detašovaného pracoviště Včelpo-Včelařská stanice Jabloňany, jehož historie sahá až do roku 1972. Jedná se o úzce specializované pracoviště (s nejvyšší dosaženou certifikací „OBLASTNÍ CHOV“), zaměřené na plemenářskou práci v chovu včel a na odchov výborných včelích matek z vybraných genetických linií. Na základě mnoha podnětů o možném přímém fyzickém prodeji včelařských potřeb společnost otevřela a provozuje dvě včelařské prodejny. Jednu přímo v sídle společnosti, v Oboře ve Skalici nad Svitavou a druhou v sídle sekretariátu Republikového výboru ČSV, o. s. v Křemencově ul. Pro ostatní včelaře, kteří nemají možnost osobně navštívit tyto prodejny, jsme na firemních stránkách www.vcelarskaprodejna.cz zpřístupnili internetový obchod se širokým sortimentem výrobků, který uspokojí i toho nejnáročnějšího včelaře. Ve svém sortimentu také nabízíte společností Včelpo přímo vyráběné mezistěny. Jak

Aktuálně le. Ořezané okraje padají do plastové nádoby a znovu se zpracovávají.

Řídící jednotka sterilizátoru vosku

Mlýn na vosk

hodnotíte tuto vaši aktivitu? Mimo zpracovávání medu zůstává výkup vosku a voští a jejich následné zpracování na mezistěny pro včelaře jednou z priorit společnosti Včelpo. Tato činnost má charakter nejen výrobní, kdy vyrábíme mezistěny přímo na prodej, ale i služby, při které nabízíme možnost výměny vosku a voští za hotové mezistěny s provozním režijním doplatkem. I přes prokazatelně rostoucí náklady se snažíme cenu za tyto služby udržovat dlouhodobě na stejné úrovni. Průběžnou službu včelařům totiž bereme jako prioritu, stejně tak jako přiměřenou míru zisku společnosti. Vosk společnost vykupuje nejčastěji vytavený v koláčích (není podmínkou), ale i ve formě voští. Vlastní zpracování obou komodit probíhá v souladu se zavedenými výrobními, kontrolními, bezpečnostními a sterilizačními systémy.

na reglementem stanovenou koncentraci. Vosk pro zpracování mezistěn musí být sterilizován varem při 117 °C ve vodném roztoku kyseliny sírové po dobu minimálně 60 minut. Postupujeme podle metodického pokynu OVS ze dne 7. 10. 1992 a podle vyhlášky č. 299/2003 Sb. Takto provedená desinfekce zabraňuje šíření nebezpečné nákazy moru včelího plodu. Každou výrobní šarži vosku automaticky monitorujeme tzv. černou skříňkou, kde se ukládají veškeré teploty a časy, kterých bylo při jeho výrobě a sterilizaci dosaženo. K uloženým datům má přístup pouze veterinář (pracovník SVS ČR), který tyto hodnoty pravidelně kontroluje. Výroba mezistěn ve Včelpu probíhá tak, že čistý a sterilizovaný žlutý vosk připravený výše uvedeným způsobem se přečerpává do zásobníku vosku u stroje na výrobu mezistěn. Zahřátý tekutý vosk pak přivádíme na válce stroje s mezistěnovou raznicí. Vzorek mezistěn je standardizovaný podle ON 47 8897. Vosk se následně mezi válci ochladí a vzniklý pás polotovaru mezistěny se řeže na libovolnou míru podle požadavku objednavate-

Jak tedy u vás funguje výroba mezistěn? Nejdříve je nutné shromážděný vosk roztavit nebo odstředit z voští za tepla. Následně se přidá změkčená voda a po důkladném rozmíchání se do obsahu opatrně nalije kyselina sírová

Jak má vypadat kvalitní mezistěna? Musí splňovat několik kritérií. Například vyznačený vzor základů buněk musí být pravidelný a v počtu 730 až 800 buněk na 1 dm2 (oboustranně). To odpovídá šíři buněk 5,62 až 5,37 mm. 1 dm2 mezistěny smí vážit nejvýše 8,15 g. Například u mezistěny o rozměru 365 x 210 mm – 16 ks mezistěn max. 1 kg. U mezistěny rozměru 350 x 270 mm – 13 ks mezistěn max. 1 kg. Mezistěny nesmějí mít trhlinky a vrcholky šestiúhelníků jedné strany musí být proti středům buněk strany druhé. Mezistěny, nařezané na požadovaný libovolný formát, se váží na kalibrované obchodní váze a balí se do balíčků o hmotnosti nejvýše 4 kg. Ty jsou pak evidované na skladových kartách a uložené v suchých, chladných a vzdušných skladových prostorách při teplotách do 25 °C. Naše společnost Včelpo garantuje naprostou kvalitu zpracování a včasné vykrytí všech požadavků, včetně atypických rozměrů podle požadavku našich zákazníků. Jak vidíte plány Včelpa do budoucna? Včelpo, jako podnik patřící včelařům, členům ČSV, o. s., musí a bude v prvé řadě brát na vědomí jejich zájmy. Proto se i v budoucnu budeme snažit zachovat optimální výkupní ceny všech surovin. Totéž se týká prodeje včelařských potřeb za rozumné ceny. Chceme také neustále propagovat český, moravský a slezský med, abychom dostáli našemu mottu: „Včelpo, spol. s r. o. - český tradiční zpracovatel medu a včelích produktů!“ kaa

Pozvánka do Plesné I k nám do Plesné v okresu Cheb, zavítá jihomoravský včelař, majitel včelařského obchodu a učitel včelařství, který obhospodařuje 500 kmenových včelstev a rád se s námi podělí o své zkušenosti z moderního včelařského provozu, kde převážně včelaří jak na r.m. 39 x 24 tak zejména v kombinovaných úlech r.m. 39 x 34,7 + r.m. 39 x 24 a langstrothu.

Kdy? Čtvrtek 21. února 2013 od 16,30 do 20 hod. i déle dle dotazů.

Program: - Nové pojetí rozdělení úlu na polštář, plodiště, medník včel a medník včelaře. - Celý rok proti varroáze s nejnovějšími poznatky, léčba kyselinou mravenčí. - Zkušenosti s krmnými inverty.

Info na e-mailu: [email protected], tel. : 603 499 746 Na Vaši návštěvu se těší ZO ČSV Plesná a přítel Miroslav Sedláček.

Kde? Kulturní dům v Plesné, okr. Cheb. Vše co si objednáte, široký sortiment včelařských potřeb, který najdete na stránkách: www.vcelarstvisedlacek.cz přiveze s sebou.

Vlastimil Krupička, tel. 605 983 236, ZO ČSV Plesná

únor 2013 l 57

Nasavrky informují

Prosinec ve včelařském učilišti Poslední měsíc loňského roku byl na SOUV-VVC, o. p. s. zahájený ve dnech 1. 12. - 2. 12. 2012 dvoudenním seminářem Sekce komerčních včelařů. Na následující týden (8. 12. - 9. 12. 2012) pak byly naplánovány konzultace 2. a 3. ročníku dálkové studia. Tato konzultace byla doplněna maturitním plesem, který studenti zorganizovali. Ples se vydařil. Doufejme, že bude mít v příštím roce následovníka. Po ukončení konzultací začaly přípravné práce na Vánoční výstavě a Dnech otevřených dveří. Obě spojené akce probíhaly ve dnech 15. 12. -18. 12. 2012. Výstavu si prohlédlo okolo 400 spokojených návštěvníků. Mezi nimi byli i členové včelařského kroužku mládeže z Miroslavských Knínic, kteří využili logistického zázemí SOUV-VVC, o. p. s., přespali, posnídali, poobědvali a absolvovali exkurzi po areálu SOU-VVC, o. p. s., i po okolí Nasavrk. Děkujeme za návštěvu a těšíme se i na akci dalších včelařských kroužků.

Praxe 2. ročník - roubování

Tabulka logistického zatížení vyjmenovaných akcí: prosinec 2012 1. – 2. 12. 8. – 9. 12. 14. – 15. 12.

V prosinci také proběhly některé stavební a údržbářské práce. Byla dokončena splašková kanalizace. Díky pochopení dodavatelské firmy nebylo nutné po celou dobu stavby přerušit provoz kuchyně. Dále stále pracujeme na rekonstrukci truhlářských dílen a na přípravě dlouhodobé výstavy. V posledních dnech roku 2012 byly v areálu provedeny některé údržbářské

15. -18. 12.

Seminář komerčních včelařů Dálkové studium II. + III. ročník Soustředění včel. kroužku Miroslavské Knínice Vánoční výstava

práce (malování kuchyně a jídelny, opravy dveří, revize a opravy elektrických rozvodů) s cílem, aby se návštěvníkům u nás líbilo. V minulém čísle vyšel plán akcí, které jsme naplánovali na rok 2013. Stále je možnost na většinu z nich se přihlá-

Počet osob 110 107 15

Počet ubytovaných 96 93 15

Počet stravovaných 110 93 15

412

0

0

sit. Bližší informace buď prostřednictvím stránek www.souvnasavrky.cznebo pomocí e-mailu: [email protected] nebo na tel. čísle 469 677 128. Mgr. Bedřich Svoboda, ředitel SOUV-VVC, o. p. s.

Spokojení návštěvníci Vánoční výstavy – možná budoucí včelaři

Ples se konal v příjemném prostředí sálu restaurace v Nasavrkách 58 l Včelařství

Výstava byla instalována do tří učeben i na chodby SOUV-VVC, o. p. s.

Zadáno pro včelaříky

Včelí hrátky Soutěž pro mládež. Ten, kdo do 30. 6. 2013 zašle správnou odpověď na e-mailovou adresu marie. [email protected] udáním jména, data narození a adresy, se zúčastní slosování a tři výherci obdrží ceny, které poskytne Včelí obchůdek Chlebovice, který se dlouhodobě podílí na organizaci akcí spojených s včelařskou výchovou mládeže. Od č. 2/2013 do č. 6/2013 bude vycházet doplňovačka, z které složíte citát o včelách, jehož autorem je Bohuslav Jiskra. Vaším úkolem je doplnit počáteční písmena odpovědí a na konci poskládat písmena 1-87 (na konci nutno doplnit diakritiku). Pomoci vám může být i včelařský výkladový slovník, o kterém bude na této stránce ještě řeč.

37. klícka vybavená mateří mřížkou izolující matku ve včelstvu tak, že k ní mají přístup dělnice (může být i na 1 plást a umožňovat matce kladení) 56. včelstvo, které se používá k produkci matečníků 70. zařízení pro umožnění odchodu včel z medníku před odběrem medu 12. souše nebo plásty vystavěné ve volném prostoru bez mezistěn 27. potrava v podobě medu nebo cukerných zásob a pylu uložená v plástech včelstva 33. příjmení zakladatele genetiky a objevitele základních zákonů dědičnosti, který se narodil v Hynčicích ve Slezsku 42. včelí dělnice, které za nepřítomnosti matky začínají klást vajíčka, ze kterých se vyvíjejí pouze trubci 81. houbové onemocnění včelstev Aspergillus flavus 76. příjmení kněze a včelařského odborníka, který v r. 1904 představil rámkovou míru 39 x 24 cm

3. nemoc včel způsobená prvokem napadajícím buňky žaludeční sliznice 23. stavba pevně spojená základy se zemí sloužící k chovu včel 3

23

37

56

70

NÁPADNÍK Rubrika, která bude přinášet vedoucím včelařských kroužků náměty ke zpestření činnosti. Ty se při šikovnosti vedoucích dají rozvíjet. Tentokrát můžeme použít Včelařský výkladový slovník, jehož autorem je RNDr. Václav Švamberk. Naleznete jej na: http://vaclav-svamberk. webnode.cz/ Zvětšíme si výkladový slovník do většího písma a do větších buněk, vytiskneme, můžeme podlepit tvrdším papírem a rozstříháme. (Názvosloví lze odlišit jinou barvou písma či barevným papírem). 1. Nejdříve si projdeme s dětmi co každý název znamená - vysvětlení slovem, obrazem. 2. Možno pracovat i v rozdělení názvosloví na chov matek, potřeby pro včelaře atd. 3. Slovník můžeme rozdělit do skupin náročnosti (můžeme rozdělit i barevně). Např. Klát - lehké - 1bod , plodový plást - těžší 2 body, akutní paralýza - nejtěžší 3 body. Soutěže: •Rekord – na jedné hromádce máme názvosloví a na druhé vysvětlení. Celý kroužek se pustí do přiřazování. Je možné měřit čas a vytvářet si rekordy, které si sledujeme. •Obdoba bodu předchozího. Výkladový slovník máme i ve více kusech a soutěž může probíhat ve více družstvech. •Dříve než se sejde kroužek, poschováváme po místnosti či venkovním prostoru názvosloví. Děti soutěží v rychlosti a počtu nalezení. Bod se uzná těm, kteří dokázali vysvětlit nalezené názvosloví.

12

27

33

42

81

76

•Obdoba předchozího. Soutěží se v družstvech. •Utvoříme vsedě kruh. Doprostřed umístíme názvosloví, písmem k zemi. Děti postupně vytahují názvosloví a při vysvětlení významu získávají bod či body podle náročnosti. Chcete pracovat s mládeží a založit včelařský kroužek mládeže? Potřebné informace naleznete: www.souvnasavrky.cznebo www.vcelarici.cz

Webové včelařské zajímavosti Objevili jste zajímavé webové stránky, které mohou sloužit vedoucím mládeži ke zpestření jejich činnosti? Zašlete nám je. Tady jsou první z nich: •www.vcelky.cz; •www.vcelarum.cz •www.vceliobchudek.cz •www.vcelarskeforum.cz •www.vcelarskenoviny.cz Včelařským Českem Máte tip na včelařskou zajímavost v ČR přístupnou veřejnosti? Pošlete nám odkaz na webové stránky s uvedením místa a kraje. Přinášíme první tipy: •Včelařský naučný areál (Frýdek-MístekChlebovice - Moravskoslezský kraj): www.vcelaricifm.cz •Včelí naučná stezka (Ostrožská Nová Ves Zlínský kraj): http://vcelarionv. webnode.cz/ vceli-naucna-stezka/ •Rábská včelnice ( Hrad Rábí, Sušice - Plzeňský kraj): www.hrad-rabi. eu/hradni-vcelnice/ •Rodný dům J. G. Mendela (Hynčice

5. barva, kterou se značily matky v roce 2000 16. spodní část úlu, na kterou se umísťují zaměnitelné nástavky 66. malý jednorámkový oplodňáček s prosklenými stěnami pro rychlou kontrolu kladení matky 1. typ izolátoru, ve kterém matka klade do připravených umělých matečníkových misek, užívaných dále k chovu matek 77. kryt úlu uteplující jeho strop a umožňující obvykle krmení včelstev 50. konzervovaný pyl získaný vypichováním z plástů 5

16

66

1

77

50

- Moravskoslezský kraj): www.vrazne.cz •Medová stezka (Štramberk - Moravskoslezský kraj): www.relaxvpodhuri.cz Řekli o včelách: Bohuslav Jiskra „Opravdová láska ke včelám je nejušlechtilejší a nejbohatší květ na květnatém luhu lásky k přírodě. “

Zadáno pro včelaříky Motto:“ Čas věnovaný dětem není nikdy ztracený“ Na poslední schůzi komise pro práci s mládeží jsem dostala nelehký úkol vést mládežnickou stránku a navázat tak na dřívější tradici. Vzhledem k tomu, že se dlouhodobě věnuji práci s mládeží a posledních deset let mládeži včelařské, přijala jsem tento úkol. Byla bych moc ráda, kdyby tato stránka byla zajímavá nejen pro včelařské kroužky mládeže, jejich vedoucí, ale i pro širokou včelařskou veřejnost. Proto přivítám, když budete tvořit tuto stránku spolu se mnou a budete posílat tipy, nápady a náměty z činnosti kroužků, aktivit apod. Marie Knödlová členka komise pro práci s mládeží e-mail: marie. [email protected]

únor 2013 l 59

Včelařská praxe

Roubování akátu Vylepšování snůškových podmínek je jedna z priorit většiny včelařů. Zajímavou možností, jak částečně včelám přilepšit, je pěstování méně obvyklých druhů trnovníků akátů. Větší rozšíření pěstování např. trnovníku lepkavého by mohlo prodloužit případnou akátovou snůšku, popřípadě rozložit riziko zmrznutí květů, protože tento trnovník kvete zhruba o 1 až 2 týdny dříve, než velmi rozšířený trnovník akát. Také masivní rozšíření trnovníku Holdtova by bylo včelám (a také včelařům) mimořádně prospěšné, neboť by zabezpečoval včelám pastvu po celé léto. Trnovník lepkavý jde pěstovat ze semen nebo ho lze množit kořenovými řízky a také je možné jeho naroubování na akátové podnože. Trnovník Holdtův (Robinia holdtii) lze množit zatím pouze roubováním. Pro úplnost zmíním také trnovník huňatý, jehož zahradní kultivar „Casque rouge“ množím také zatím výhradně roubováním. Tento trnovník, i když hodně a krásně kvete, tak se mi zdá pro včely nedostupný. Má tmavě růžové, větší a pevné květy, které jsou pro včely příliš nedobytné. Roubování akátů se věnuji asi 8 roků a už jsem se dopracoval ke spolehlivému postupu. Roubovat začínám zhruba v polovině dubna, v okamžiku, když akáty začínají rašit. Rouby používám rovnou z matečného stromu, nikdy je neřežu v zimě v době vegetačního klidu, jak často doporučují zahradnické publikace. Používám tu nejjednodušší metodu roubování, tzv. kopula60 l Včelařství

ci. Před roubováním vždy zkontroluji stav podnože a to tak, že v její horní části nehtem seškrábnu povrch kůry. Pokud se objeví hráškově zelená barva, je podnož v pořádku. Objeví-li se hnědá nebo béžová barva, je lepší podnož vyřadit. Při samotném roubování nejdříve provedu kopulační řez na spodku roubu, pak najdu na podnoži místo se shodnou tloušťkou a také provedu kopulační řez. Je důležité, aby řez byl čistý, rovný a řezné plochy roubu a podnože byly stejně veliké. Je také důležité, aby řez, jak na roubu, tak i na podnoži, byl veden naproti pupenům. V těchto místech letorostů je totiž obsaženo největší množství živin a látek potřebných pro zdárný srůst. U akátů je toto místo „vylepšeno párem trnů”, které je možné odstranit, ale opatrně, bez poškození pupenu, který je vždy mezi nimi. V okamžiku, kdy mám správně udělané oba kopulační řezy, odstřihnu vlastní roub z větvičky. (Pokud mám dost matečného materiálu a roubuji vyšší podnož, tak odstřihuji delší roub, tak se čtyřmi až pěti pupeny. Z těchto pak vznikne koruna budoucího stromu. Pokud musím s rouby šetřit nebo roubuji nízko, tak je dělám pouze se dvěma očky a výhon, vyrostlý z horního očka, potom v létě vyvazuji k tyčce a zapěstuji z něho kmínek stromku. ) Při vlastním roubování je nutné přiložit přesně roub na podnož a připevnit je k sobě. To se dnes provádí pomocí roubovacích gumi-

ček, jak je patrné ze snímku. Je možné použít také klasické roubovací igelitové pásky. Gumičky mají však mnoho výhod, nemusí se v průběhu srůstání povolovat a ani se nemusí odstraňovat. Ve venkovním prostředí se samy během sezony rozpadnou. Po připevnění roubu je ještě nutné ošetřit štěpařským voskem vršek roubu a případné nezakryté rány. Tento způsob roubování se mi velmi osvědčil, ale určitě to není jediná možnost, jak lze akáty roubovat. S trochou pečlivosti, ostrým roubovacím nožem a s chutí do práce můžete udělat radost sobě, svému okolí a také svým včelám. Jiří Junek, Kozlovice u Roudnice nad Labem jirka. [email protected]

Rostliny očima Mojmíra Pagače

Hluchavka bílá Její latinské jméno Laminum album pochází z řeckého slova laimos, což znamená jícen nebo chřtán. Je to pro takovou květinu, byť mnohdy plevelnou, hodně drsné pojmenování. Hluchavka má totiž korunu květu do široka zející a otevřenou. Ale jinak ji máme vcelku rádi. Podobá se sice kopřivě, ale nepopálí nás, když se jí dotkneme. Středověk ji dokonce jmenoval Urtica mortua mrtvá kopřiva. Němci udělali výjimku a přeložili si její název jako Taubnessel, hluchá kopřiva. A my jsme to přejali. Proto máme hluchavku a nikoliv jako například Angličani „dead nettle“ mrtvou kopřivu. Má to alespoň filologickou výhodu, protože naše kopřiva je i v pojmenování živá. Na to, aby žahala, jako její méně přívětivá sestra, kopřiva žahavka, jí scházejí štětinky s kyselinou křemičitou. Lodyhy hluchavky jsou vysoké mnohdy až po kolena. Květy hluchavky jsou pyskaté, obojaké. Bývají špinavě bílé až bílé. V květu najdeme tyčinky, nad tyčinkami je jakýsi přírodní strůpek, ochrana proti nepřízni počasí. Hluchavka skýtá pro včely nektarovou pastvu. Neméně rádi mají tuto květi-

Foto V. Ptáček

nu i čmeláci. Loni nám kvetla nad kompostem dokonce dvakrát. Daleko více

než na zahradě ji ovšem vídám růst podle polních cest.

Řepík lékařský O této léčivé bylince, latinsky zvané Agrimonium eupatorium existuje tklivá písnička „Ó řepíčku zahradnický, ó růžičko voňavá. Kterak na tě zapomenu, když

Zdroj: Wikipedia

to není věc možná. Zapomenu-li však jednou, zas mi lidé vzpomenou, žes bejvala upřímnější, když jsem chodil za tebou. . “ Řepík je trvalka a patří do čeledi rů-

žovitých. Latinské jméno vychází ze základu slova gros, což je česky pole. Eupatoria je zase pozůstatek jména pontského krále, který měl jako prvý použít tuto bylinu na léčení jater. Řepík má dřevnatý oddenek, drobné žluté skromňoučké kvítky na hlavní lodyze. Kvítky jsou až do špičky lodyhy. V květu je až 20 tyčinek. Květy kvetou od května leckdy až do září. Měkkými chloupky pokryté plody rostliny se přichytávají na jakékoliv zvíře nebo osobu, která přichází do styku s rostlinou. Květy mají kořeněnou vůni, připomínající meruňky. Semeník má dvě čnělky. Nitky tyčinek se později zahnou dovnitř a pyl se za dva dny vysype na blizny. Řepík je pro včely pylem i nektarem středně vybavený. Rousky včel z řepíku jsou žluté. Pro včely sice nic moc, ale lidé si ho vážili. Vařený v mléce prý působil proti impotenci, býval doporučovaný proti nespavosti a dodnes je součástí bylinných směsí, které se v rámci aromaterapie dávají do tzv. vonných polštářků. Prostě na řepík koukáme jinak než včely. Mojmír Pagač, autor je knihovníkem VÚVč e-mail: [email protected]

únor 2013 l 61

Včelaři na cestách

Ohlédnutí za XVIII. mezinárodní konferencí zlepšovatelů a vynálezců v Trenčíně XVIII. konference zlepšovatelů a  vynálezců ve  včelařství, spojená s  velkou včelařskou výstavou se konala ve dnech 19. – 21. 10. 2012 v Trenčíně na Slovensku. Pořadatelem byl Slovenský sväz včelárov ve  spolupráci s  Českým svazem včelařů na  výstavišti ExpoCenter v tomto malebném městě. Nosným heslem výstavy i konference bylo: „Věda, vzdělání, praxe – inovace ve včelařství“. Celá akce se členila na dvě části: • Výstava zlepšovatelů-vynálezců ve včelařství, spojená s expozicemi prodejců a výrobců včelařských potřeb. • Konference zlepšovatelů a vynálezců. Na výstavu zlepšovatelů v kategorii zařízení a pomůcky využitelné především hobby včelaři přihlásili výrobci 24 exponátů. V kategorii zařízení využitelných především profesionály bylo vystaveno 12 exponátů a do nově zřízené kategorie audiovizuální a knižní publikace přihlásili vydavatelé 14 titulů. Čtyřčlenná hodnotící komise vystavené exponáty vyhodnotila a vyhlásila tři nejlepší z každé kategorie: Pomůcky pro hobby včelaře: 1. Nízkonástavkový úl s použitím rámků bez drátkování a dnem s pylochytem, autor Karol Laco, Šahy 2. - 3. Ponorné čerpadlo na med, autor Ing. Jan Jindra, Roudnice n. Labem Stropní krmítko pro 20 – 30 l roztoku na jednorázové krmení, autor Ing. Vladimír Novotný, Bruntál

Pohled do haly výstaviště ExpoCentr v Trenčíně

Pomůcky pro profesionální včelaře: 1. Multifunkční vážicí zařízení Vilko 01, ALYA, s. r. o. , Poprad 2. Plnička medu, Apidomia, s. r. o. Sentice 3. Kontinuální výroba krémového medu s obohacením o zdraví prospěšné ingredience, Dušan Dědinský, Bratislava Audiovizuální a knižní publikace: 1. Metodika ošetřování včelstev v 11 - 12 rámkovém systému Dadant, metodika + DVD, Výzkumný ústav včelařský, s. r. o., Dol 2. Ekologie a včelařství – kniha, ČSV Praha 3. Metodické materiály a pracovní listy pro ekologický výukový program „Bez medu to nejde“, ČSV Praha Na programu XVIII. konference zlepšovatelů a vynálezců ve včelařství byly vy-

hlášené tyto nosné okruhy přednášek: • Plemenářská práce u včel a chov matek, uvedl a moderoval RNDr. F. Kašpar • Včelí produkty, získávání, zpracování a apiterapie, uvedla a moderovala RNDr. T. Čermáková • Program byl rozšířen o přednášku pana profesora Dr. Karla Crailsheimra z Institutu zoologie z Grazu na téma Včelí ekonomika bez krize • Choroby a nákazy včelstev, uvedl a moderoval MVDr. Juraj Toporčák, Ph.D. • Včelařská zařízení, pomůcky a ošetřování včel, uvedl a moderoval Dr. Ing. F. Kamler • Profesionální včelaření, uvedl a moderoval Ing. T. Jokay Po celou dobu konání jednodenní konference byl přednáškový sál velice dobře obsazen posluchači, dokonce i při posledních referátech z oblasti profesionálního včelaření. Jen škoda, že návštěvníci konference neměli k disposici detailní program jednotlivých referátů. Na výstavišti probíhaly další dvě akce, které tematicky vcelku vhodně zapadly do této včelařské výstavy spojené s konferencí. Zahrada 2012 aneb 3. ročník výstavy okrasných dřevin, ovocných stromků, potřeb pro zahrádkáře a potřeb na výzdobu hrobů k památce zesnulých. Součástí bylo také vyhodnocení celoslovenské soutěže Jablko roku a Hruška roku a dále výstava Senior expo což byl 1. ročník výstavy potřeb pro seniory. Dr. Ing. František Kamler e-mail: [email protected] Za racionalizační komisi při RV ČSV

Odstředivka vosku

62 l Včelařství

Ponorené čerpadlo na med od J. Jindry, Roudnice n/L

Aktuálně

Specializované kurzy v roce 2013, pořádané ve Výzkumném ústavu včelařském v Dole 6. 4. 2013 Kurz vaření medového „piva“ a medoviny: Kurz je zaměřen na domácí výrobu medoviny a „piva“ v kuchyňských podmínkách pro osobní potřebu se zaměřením na zvládnutí kvasného procesu. Při kurzu je možné zakoupit speciální kvasnou kulturu k výrobě medoviny. Bude probrán zákon o spotřební dani včetně novel, tj. podmínky výroby medoviny za účelem jejího prodeje. Kurzovné 300 Kč 13. 4. 2013 Racionalizace ve včelařství: Při kurzu bude v teoretické části přednášeno o problematice komerčně vedených provozů, bude presentována metodika ošetřování včelstev v 11 - 12 rámkovém systému Dadat, systému, vhodnému pro komerční provozy a o aktuální problém českého včelařství vůbec. V praktické části budou předvedeny pomůcky pro vyvařování souší bez porušení drátkování včetně použití šnekového lisu, prohlídka výroby válcovaných mezistěn, prohlídka chlazeného skladu souší, výrobu pastového medu. Kurzovné 300 Kč 4. 5. 2013 Med na prodej aneb jak nepřijít o medaili „Český med 2013“: Při kurzu se probírají základní charakteristiky kvalitního medu, jejich stanovení doma i v laboratořích. Problematika schvalování medáren, biomedu, falšování medu a mikrobiologické otázky (med pro kojence, botulizmus, med na hojení ran). Jasná pravidla, co se smí a nesmí psát na etikety. Někdy se zdá, že to je proti zdravému rozumu, ale pravidla jsou daná. Diskuse o zásadách získávání kvalitního vosku (včetně vosku pro potraviny), propolisu, pylu, mateří kašičky a jedu. Kurz se koná při větším počtu zájemců než 20, konání potvrdíme do 30. 4. 2013. Kurzovné 300 Kč 1. 6. 2013 Chov matek: Bude předveden celý postup chovu matek od přelarvování až po značení a zásady při výměně matek ve včelstvech. Postup tvorby oddělků. Veterinární problematika prodeje matek a převozů. Kurzisté jsou rozděleni do malých skupin, součástí kurzu je teoretická a praktická část. Při kurzu lze zakoupit otevřené matečníky předem objednané současně s přihláškou do kurzu nebo minimálně 7 dní před odběrem. Kurzovné 250 Kč 13. 7. 2013 Preventivní a léčebné postupy v chovu včel: Problematika zdravých silných včelstev a včelstev slabých z různých důvodů. Jak zjistit, co včelám schází. Monitoring varroázy a celoroční postupy léčení včelstev. Problematika nastupující rezistence roztočů. Monitoring nosemózy,

Nosema ceranae. Tradiční i nové postupy dezinfekce včelařského zařízení a materiálů. Při kurzu budou dále vysvětleny principy a postupy tepelného ošetření plástů a použití par kyseliny octové, případně mravenčí. Praktické ukázky správné aplikace léčiv a správného odběru vzorků. Účast doporučujeme včelařským důvěrníkům, kteří provádí praktické ošetřování včelstev v ZO ČSV. Kurzovné 250 Kč

7. 9. 2013 Kurz opravářů vyvíječů aerosolu: Při úspěšném absolvování mohou zájemci získat oprávnění VÚVč k provádění autorizovaných oprav a testování výkonu přístrojů VAT. Kurz se pořádá při vyšším počtu zájemců než 10, konání potvrdíme do 30. 8. 2013. 14. 9. 2013 Kurz použití aerosolové techniky k ošetření včelstev proti varroáze: Kurz zahrnuje teoretickou část týkající se situace v boji s varroázou a praktickou část zabývající se konstrukcí a prací s vyvíječem. Při kurzu je možné předat přístroje do opravy, případně k otestování výkonu. Kurzovné 200 Kč Všechny kurzy se konají o sobotách, opakované v neděli. Jsou celodenní. Začátek v 9.00 h, prezence od 8.30 h, konec dle zájmu účastníků. Zpravidla končí mezi 13. až 15. hodinou. Při kurzech je k dispozici drobné občerstvení. Prosíme, aby se zájemci do jednotlivých kurzů

písemně nebo telefonicky přihlásili. V případě neúčasti požadujeme omluvu, nejlépe odhlášení předem. Umožníte tím účast jiným. Účast přihlášených se potvrzuje pouze u kurzu Med na prodej a Kurzu opravářů vyvíječů. Kurzovné se vybírá u prezence.

Jak se k nám dostanete: Vlakem z Prahy Masarykova nádraží ve směru Kralupy n. Vlt. do stanice Libčice n. Vlt., pak přívozem přes řeku Vltavu. Provoz přívozu ve všední den 6.00 – 18.40 h, so-ne 7.00 – 17.20 h Autobusem z Prahy, příměstská doprava č. 374, odjezd z Kobylis od Metra (trasa C – stanice Kobylisy), z Máslovic pěšinkou do ústavu 10-15 minut pěšky. Informace o tomto spojení na www.idos.cz. Autem z Prahy po E 55 nebo D 8 ve směru na Teplice. V obci Klíčany doleva podle ukazatelů směr Hoštice, Vodochody, VÚVč Dol. Z Klíčan do ústavu je to 6 km. Pro zájemce je k dispozici ubytování (cena 200 Kč/osoba) – objednat nutno týden předem i telefonicky. V objednávce je nutné uvést způsob dopravy a čas příjezdu s ohledem na provoz přívozu. V případě problémů s povodněmi na Vltavě a jejich přítocích se informujte o provozu přívozu na našich tel. číslech 220 941 259, 220 940 480. VÚVč Dol

únor 2013 l 63

Co říká věda

Čmeláci a pesticidy Nová, důkladně provedená studie potvrdila obavy přírodovědců. Nové „šetrné“ pesticidy představují pro čmeláky závažné riziko. V dubnu roku 2012 publikovali britští vědci vedení Davem Goulsonem z University of Stirling znepokojivé výsledky studie, v které sledovali efekt pesticidů ze skupiny neonikotinoidů (konkrétně imidaclopridu) na  životaschopnost kolonií čmeláků. Kolonie, které byly přikrmované pylem a cukerným roztokem s obsahem imidaclopridu, produkovaly o 85 % méně matek. Nová studie týmu vedeného Richardem Gillem z University of London je o poznání důkladnější. Bohužel, výsledky publikované v prestižním vědeckém týdeníku Nature, vyznívají podobně jako předchozí studie a přinášejí neradostné zprávy. Gill a jeho spolupracovníci chtěli co nejvěrněji napodobit reálné situace, v kterých se čmeláci ocitají. Tento hmyz hledá potravu na porostech zemědělských plodin i ve volné přírodě. Při návštěvě různých porostů může čmelák přijít do styku s několika různými pesticidy. Jejich účinky se pak mohou v organismu čmeláka i v kolonii kombinovat. Předchozí studie tyto komplikované podmínky nezohledňovaly. Kombinovaný efekt insekticidů Vědci nabídli čmelákům zemním (Bombus terrestris) chovaným v úlech krmítka s cukerným roztokem obohaceným o neonikotinoidní insekticid imidacloprid. Zároveň jim k česnu úlu připevnili filtrační papír obsahující pyretroidový insekticid lambda-cyhalothrin. Množství obou insekticidů bylo zvoleno tak, aby odpovídalo množstvím, s jakými se čmeláci střetávají na porostech ošetřených insekticidními postřiky. Přitom však čmeláci mohli opouštět úl bez toho, že by přišli do kontaktu s insekticidem na česnu a také potravu mohli hledat i mimo krmítka s imidaclopridem. Studie tak i v tomto ohledu věrněji napodobovala reálné podmínky. V koloniích, jejichž příslušníci konzumovali potravu s obsahem imidaclopridu, se z kukel klubalo mnohem méně dělnic. Po dříve prokázané redukci počtu matek je to další důkaz, že neonikotinoidy způsobují celkové oslabení kolonií čmeláků. Gill a jeho tým také prokázali, že kontakt s imidaclopridem zvyšuje aktivitu čmeláků při hledání potravy. Zároveň se ale vyšší podíl dělnic z těchto kolonií nedokáže vrátit z letu za potravou do úlu. Čmeláci, kteří přišli do kontaktu s lambda-cyhalothrinem, vykazovali vyšší úhyn v úlech. Pokud byli čmeláci vystaveni jak imodaclopridu, tak i lambda-cyhalothrinu, účinky obou insekticidů se kombinovaly. Klady nové studie Bioložka Juliet Osbornová z University of Exeter, která se dlouhodobě zabývá 64 l Včelařství

Foto P. Krieg

problematikou ochrany hmyzích opylovačů, hodnotí na nové studii kladně hned tři momenty. Prvním je výběr čmeláků jako testovaného druhu. Řada studií posuzujících efekty insekticidů na blanokřídlé opylovače se soustředí na včelu medonosnou. Včely jsou menší než čmeláci, a proto může stejná dávka jednotlivé včelí dělnice postihnout mnohem výrazněji než větší dělnice čmeláků. Kolonie čmeláků jsou ale mnohonásobně menší. Zatímco včelstvo nemusí být úhynem jednotlivých dělnic výrazněji oslabeno, kolonie čmeláků, čítající několik desítek dělnic, pocítí i ztrátu několika málo jedinců. Další předností studie provedené Gillem a spol. je sledování jednotlivých členů kolonie i kolonie jako celku. To je hodně důležité vzhledem ke skutečnosti, že když čmelák pozře letální dávku insekticidu mimo kolonii, uhyne a do úlu už se nevrátí. Pokud ale zkonzumuje s potravou dávku, která pro něj není smrtelná, vra-

cí se s kontaminovanou potravou do úlu a tam s ní může nakrmit larvy. I to může mít citelný dopad na životaschopnost kolonie. Významným přínosem je i testování kombinace dvou různých insekticidů, protože dosavadní testy se obvykle soustředily na efekty jednotlivých látek a nebraly na zřetel, že se hmyzí opylovači dostávají do kontaktu s širším spektrem pesticidů. Gordický uzel vlivů Navzdory komplexnímu přístupu jsou podmínky této studie ve srovnání s realitou stále ještě velmi zjednodušené. Víme jen velmi málo o tom, jak se mění reálná expozice hmyzu pesticidům v místě i v čase. Máme k dispozici jen velmi omezené informace o tom, jak se liší množství pesticidů v různých částech rostlin a jak na to reagují hmyzí opylovači při sběru potravy. Hmyz se pohybuje v krajině, která je z hlediska obsahu insekticidů velmi „pestrá“. Vyskytuje se v ní hned několik různých insekticidů a i insekticidy se stejnou účinnou látkou se mohou vzájemně lišit v závislosti na tom, kdo konkrétní insekticidní prostředek vyrábí. Pěstitelé zemědělských plodin aplikují různé insekticidy na různých pozemcích v různou dobu. Postihnout tento gordický uzel vlivů v kontrolovaném experimentu je prakticky nemožné. Insekticidy a pesticidy obecně přitom představují jen jeden kamínek ve složité mozaice vlivů, jimž jsou hmyzí opylovači vystaveni. Například u včely medonosné vstupují vlivy pesticidů do interakce s dalšími faktory, jako jsou cizopasníci, choroby nebo složení potravy. Včely mohou získávat v některých obdobích roku významný podíl potravy na masově kvetoucích zemědělských plodinách, jako je řepka nebo slunečnice. V krajině, která je jinak chudá na kvetoucí rostliny, je takový zdroj potravy pro včely bezpochyby velkým přínosem. Pokud jsou ale tyto porosty masově ošetřovány pesticidy, je výsledný efekt pastvy pro včely a jejich kolonie těžko odhadnutelný. Nalezení únosného kompromisu mezi ochranou plodin před hmyzími škůdci a ochranou hmyzích opylovačů není jednoduché. Výzkum, jaký reprezentuje studie Richarda Gilla a jeho kolegů, je jen jedním z počátečních kroků k řešení tohoto problému. Jaroslav Petr

Včelaři mezi paragrafy Na počátku každého roku jsou včelaři povinni odevzdat na příslušném obecním úřadě „oznámení stanoviště včelstev“ včetně jednoduchého plánku s označením stanoviště. Otázka zní, zda podepsané a oskenované oznámení a příslušný plánek odeslané elektronickou poštou na příslušný obecní úřad nahrazují listinnou podobu odevzdanou na příslušném obecním úřadě. J. P. Forma Oznámení stanoviště včelstev podle § 51 odst. 3 zákona č. 326/2004 Sb. o rostlinolékařské péči a § 7 a 8 vyhlášky č. 327/2012 Sb. , o ochraně včel, zvěře, vodních organizmů a dalších necílových organizmů při použití přípravků na ochranu rostlin v platném znění má být písemná. Písemná forma právního úkonu předpokládá existenci dvou náležitostí: písemnosti a podpisu. Písemnost spočívá v tom, že obsah právního úkonu je zachycen v textu listiny. Písemný projev musí být zároveň podepsán. Písemná forma je podle § 40 odst. 4 občanského zákoníku zachována, je-li právní úkon učiněn telegraficky, dálnopisem nebo elektronickými prostředky, jež umožňují zachycení obsahu právního úkonu a určení osoby, která právní úkon učinila. Písemnost e-mailu je splněna podle uvedeného ustanovení, protože e-mail umožňuje jak zachycení obsahu listiny tak i určení osoby, která právní úkon učinila. A obsah e-mailu lze vytisknout na papír. Podpis ve smyslu vlastnoručně napsaného jména podepisující osoby uvedeného pod textem pochopitelně e-mail obsahovat nemůže. Tento argument je jistě diskutabilní, jedná-li se např. o uzavření smlouvy, která vyžaduje písemnou formu, ale v případě oznámení stanovišť včelstev mám za to, že nic nebrání tomu, aby se na tento úkon pohlíželo jako na právní úkon učiněný písemnou formou. Důležité je, abyste v případě potřeby mohl prokázat, že jste formulář odevzdal a svou povinnost danou zákonem o rostlinolékařské péči splnil. Takže pokud Vám pracovník obce potvrdí e-mailem příjem hlášení, pak je to podle mého názoru v pořádku. Chtěla bych se zeptat na prodej medu na trzích. Chtěli bychom jezdit s domácím medem do nedaleké vesnice na trhy, ale nejsem si zcela jistá, zda potřebujeme mít k tomuto prodeji nějaká povolení. Dívala jsem se na stránky Výzkumného ústavu včelařského a telefonicky hovořila s paní z laboratoře a ta mi sdělila, že bych měla mít pro tento prodej provedené rozbory medu a sklenice označené etiketou. Řekla mi, že se nejedná o prodej ze dvora. Četla jsem si ale znění na http://www.vcelarstvi.cz/pravni-predpisy. html o prodeji

malého množství, kde se v § 15 Včelí produkty, odstavci 4 píše, že „Za malé množství medu, určeného k prodeji chovatelem v domácnosti chovatele, hospodářství chovatele, v tržnici nebo na tržišti přímo spotřebiteli pro spotřebu v jeho domácnosti, anebo k dodání medu chovatelem do maloobchodní prodejny na území příslušného okresu, v němž má chovatel trvalý pobyt nebo pobyt, v němž se nachází stanoviště včel, která zásobuje přímo konečného spotřebitele (§ 20 odst. 5 zákona), se považuje množství nepřevyšující 2 tuny ročně“. Mohu tedy z tohoto znění vyvodit, že pokud na tržnici neprodám med v množství větším než 2 tuny ročně, považuje se to za prodej ze dvora a pak nepotřebuji rozbory medu a nemusím mít sklenice opatřené etiketou? S. Š. Samozřejmě, že prodej medu na tržnici je pro zájmového včelaře prodejem medu ze dvora. Definice prodeje medu ze dvora v zákoně o veterinární péči č. 166/1999 Sb. § 27a odst. 1 d) - prodávat med pocházející z vlastního chovu včel ve své domácnosti, ve svém hospodářství, na stanovišti včel, v tržnici nebo na tržišti, anebo jej dodávat do maloobchodní prodejny, která zásobuje přímo konečného spotřebitele a je na území kraje, v němž se nachází stanoviště včel; je-li med prodáván v tržnici nebo na tržišti, anebo dodáván do maloobchodní prodejny, musí být označen jménem, příjmením a adresou bydliště chovatele, jde-li o fyzickou osobu, nebo názvem a sídlem chovatele, jde-li o právnickou osobu, druhem medu podle jeho původu a údajem o jeho množství, a je-li dodáván do maloobchodní prodejny, také datem minimální trvanlivosti, hovoří jasně. Při prodeji na tržnici je třeba mít v pořádku etiketu – údaje dle výše uvedeného ustanovení. Takže sklenice opatřené etiketou mít musíte. Veterinární zákon v § 25 odst. 1 stanoví, že v tržnicích a na tržištích, kde byl příslušnými orgány povolen prodej živočišných produktů, lze prodávat jen zdravotně nezávadné živočišné produkty. Prováděcí předpis – vyhláška č. 289/2007 stanoví v § 15 odst. 1, že lze uvádět do oběhu jen med, který pochází od zdravých včelstev. Z uvedeného nevyplývá, že prodejce by měl mít doklad o tom, že jím prodávaný med je zdravotně nezávadný. Má se za to, že med pochází ze zdravého včelstva, za což prodejce ručí. Další podmínky prodeje na tržišti upravuje tržní řád dané obce. Osobně bych ale doporučila atest medu mít u sebe a v případě dotazu zákazníka se jím prokázat. Někomu totiž jen čestné slovo nemusí stačit a med nekoupí. Mimochodem podle nařízení vlády č. 197/2005 Sb. je jedním z opatření, na které se poskytu-

jí dotace, i úhrada nákladů na rozbory medu. A ještě poznámka k citaci vyhlášky č. 289/2007 Sb. o veterinárních a hygienických požadavcích na živočišné produkty, které nejsou upraveny přímo použitelnými předpisy Evropských společenství. Uvedená definice malého množství medu v § 15 odst. 4 neodpovídá již platnému znění veterinárního zákona, kde se v § 27a (již ne § 20 odst. 5) hovoří o maloobchodním prodeji na území kraje nikoli okresu. Vyhláška dosud nebyla se zákonem dána do souladu. Ovšem platí, že zákon má vyšší právní sílu než vyhláška, a platí tedy prodej v maloobchodu na území kraje, v němž má chovatel pobyt nebo stanoviště včelstev. Vím, že můžu dodávat med do maloobchodní prodejny v kraji, kde mám trvalé bydliště nebo stanoviště včel. Jen k dokreslení situace, mám možnost dodávat med jednomu obchodníkovi, který vlastní prodejnu ve stejném kraji, kde bydlím. Je nutno k tomuto účelu mít registrovanou stáčírnu, nebo je možno med stáčet v domácnosti. T. U. Prodejem medu ze dvora se rozumí též prodej do maloobchodu v rámci kraje, kde má chovatel bydliště, stanoviště včelstev nebo hospodářství. To splňujete, nemusíte mít žádnou registrovanou stáčírnu. Jste hobby včelař, vytáčejte med jako dosud. Naše základní organizace má na účtu u Poštovní spořitelny nějaké finance navíc, ale za posledních pár let nám už nic nepřipisují na úrocích, a finance reálně ztrácejí na hodnotě. Peníze nejsou mé, takže je nemůžu převést na jiný výhodnější účet. Tak se chci zeptat, zda bych mohl za část financí nakoupit statní dluhopisy, které, co jsem někde vyčetl, můžou získat i neziskové organizace. A jestli v tom není nějaký háček nebo podmínka. T. Š. Podle Stanov ČSV organizační jednotky svazu, tj. základní organizace, okresní organizace a Cech profesionálních včelařů mají právní subjektivitu. To znamená, že mají právo v rámci své působnosti podle stanov jednat, nabývat práv a zavazovat se vlastním jménem v souladu s právními předpisy. Takže chcete-li nechat peníze ZO více vydělávat, je třeba, abyste se na jednání výboru nebo členské schůze usnesli, že je dáte na termínovaný vklad nebo je jinak investovali, a současně uložili svým funkcionářům, kteří se za ZO podepisují a jednají, aby usnesení naplnili. Mgr. Jarmila Machová

únor 2013 l 65

Ze života ZO ČSV

Informovanost členů Je nesporné, že včasná, pravdivá a spolehlivá informace je obecně důležitá. Proto chci uvést svoji zkušenost, kterou jsem získal v tomto směru jako dlouholetý jednatel ZO ČSV při předávání informací mezi vyššími složkami ČSV, SVS na jedné straně a členy ZO ČSV na straně druhé. Informace členům je možné předávat ústně (nespolehlivé, neprůkazné), nebo písemně. Písemná forma může být buď papírová, nebo elektronická. I když postupem času se bude rozšiřovat elektronická forma, přesto papírová bude mít i nadále své přednosti. Především je dostupná všem a nevyžaduje časté (denní) připojení k Internetu. V naší ZO má v současnosti ze 77 členů přístup k síti 20 členů, tj. 26 %. Elektronická pošta, včetně zavedené Animato Roundube pro komunikaci mezi složkami i členy ČSV, vyžaduje časté a mnohdy zbytečné sledování této pošty, aby nedošlo k prodlení při stahování některých informací. V naší ZO ČSV informujeme všechny členy již od roku 1984 papírovými „Včelařskými sděleními“, s rozsahem 1 strany formátu A4. Jejich četnost se vykrystalizovala ročně na 4 stabilní a další případná mimořádná sdělení. Členům je distribuuje v rámci 15 okrsků 15 včelařských důvěrníků. Většinou jim jsou dodána osobně a těm vzdálenějším je zasíláme poštou. Základní obsah stabilních sdělení se příliš nemění. První včelařské sdělení obsahuje kromě pozvánky a programu VČS, aktuání požadavky SVS na odběr měli za účelem vyšetření na VD a MVP, způsob a obal směsného vzorku i údaje, kterými musí být tento obal opatřený (předloha údajů je uvedena v dolní části sdělení – stačí doplnit a vystřihnout). Termín této schůze bývá na přelomu ledna a února a včelařští důvěrnící na ní odevzdávají vzorky měli včelařů svého okrsku. Rozsáhlejší část tvoří zpráva

o činnosti za uplynulý rok. V ní jsou jmenovitě uvedeny změny, ke kterým došlo v orgánech ZO ČSV, v členské základně (úbytky i přírůstky členů), termíny uplynulých schůzí i přednášek (přednášející a téma) s uvedením počtu přítomných. Také informace o složení členské základny a výsledcích vyprodukovaných včelích produktů i matek (vybráno z Výkazu o včelařství za příslušný rok). Poslední části prvního sdělení je uvedení údajů o jubilantech v příslušném kalendářním roce. Druhé včelařské sdělení zasíláme v souvislosti s přednáškou učitele včelařství, kterou se snažíme domluvit na první polovinu března, kdy jsou již známy výsledky vyšetření na VD. Jsou v ní také uvedené výsledky všech včelařů s vyznačením těch, kteří budou provádět jarní ošetření nátěrem plodu. Členové tu naleznou informace, kterým příslušným důvěrníkům byly přidělovány léky na toto ošetření i s návody, jak při něm postupovat. Dále tu uvádíme výsledky hospodaření ze zprávy pokladníka, návrhy činnosti, návrhy hospodaření a usnesení z VČS. Prostřednictvím důvěrníků jsou na příslušné obecní úřady dodány hlášení o stanovištích včelstev členů ČSV, které máme vyhotovené za celý okrsek. Zájemci o kočování jsou upozorněni na požadavky SVS a vyzváni k doručení přihlášek na kočování. Včelaře informujeme o možnosti zakoupení přípravků na letní ošetření u zdravotního referenta ZO. Třetí včelařské sdělení je situováno do období před podávání žádostí o dotace D1 (kolem poloviny srpna) s uvedením termínů a podmínkami poskytnutí D1. S podáním žádosti se poskytuje členům možnost předat výpis z evidence ČMSCh, který je potom hromadně zasíláme na ČMSCh. Jsou zde uvedeny aktuální postupy pro podzimní povinné ošetření na VD s termíny a v souvislosti s tím

i zpráva, že důvěrníkům jsme poskytli příslušná léčiva a jaké povinnosti členy čekají pro případné jarní ošetření včelstev. Čtvrté pravidelné „Včelařské sdělení“ zve na členskou schůzi koncem listopadu, spojenou s vyplácením dotací D1, jejiž výše je již známa. Kromě členských příspěvků je připomenuta i výše účelového příspěvku, takže si každý může vypočítat podle zveřejněného vzorce částku, která mu zůstane po zaplacení těchto příspěvků i s konkrétními jmény a částkami těch členů, kteří budou doplácet. Na schůzi odhlasujeme tento postup, protože značně zjednodušuje pokladníkovi život. Jinak by musel celou částku D1 vyplatit a čekat, zda člen zaplatí členské příspěvky do konce roku. Zde bych upozornil na určitý nesoulad mezi tímto datem a 30. 11. , do kdy se má odevzdat Aktuální seznam členů s počty včelstev do centrální evidence ČSV, o. s. , za které je zaplacený členský příspěvek na následující rok. Je uvedený také jmenný seznam nečlenů ČSV s požadavkem zaplacení poplatku, schváleného na VČS za podzimní ošetření, pokud bylo provedeno naší ZO ČSV. Zde také opakujeme členům postupy a termíny v souvislosti s odběrem měli. Mimo tyto každoročně se opakující informace a činnosti, které jsou podle situace aktualizovány a doplňovány zejména v oblasti veterinární i dalších činností ZO (zájezdy, monitoring, výstavy nejen včelařské, výtahy ze stanov ČSV apod.) jsou na schůzích předneseny výtahy z Odborných včelařských překladů. V případě potřeby jsou vydávána mimořádná včelařská sdělení. Úlohou příspěvku bylo ukázat jednu z možností, jak informovat širokou členskou základnu ČSV a také smysluplné doplnění pozvánek. Ing. Vladimír Kapoun jednatel ZO ČSV, o. s. , Tišnov

Výstava betlémů v Havířově Vloni poprvé pod tímto názvem zorganizovalo městské kulturní středisko v Havířově již 12. ročník výstavy betlémů, letos poprvé ve spolupráci s včelařským kroužkem Ambrožíci. Každý, kdo navštívil výstavu, si mohl prohlédnout betlémy z různých materiálů. Z paličkované krajky, z keramiky, z papíru, vyřezávané ze dřeva, ze včelího vosku, ale i z kovu. Nechyběly samozřejmě betlémy z perníku i perníkové ozdoby, různé

66 l Včelařství

svíčky ze včelího vosku, vánoční pohlednice a vánoční dekorace. Návštěvníci se mohli v části věnované včelařství seznámit s historií včelařství a využíváním včelích produktů, jako je med a vosk. Mohli si také prohlédnout včelařské pomůcky a včelí dílo od samého začátku, tedy voskových šupinek, až po plást plný medu. Málokdo pominul příležitost ochutnat pastový med. K vidění byl také nástavkový úl s upraveným víkem

pro inhalaci úlového vzduchu (jedna z forem alternativního léčitelství), nebo slaměný úl s vystavěným včelím dílem. Krásnou výstavu betlémů ještě umocnila nádherná vůně perníků, medu a vosku. Tato výstava jistě přispěla ke krásné vánoční atmosféře, k pohodě a radosti v průběhu vánočních svátků. Jiří Vavřík, vedoucí včelařského kroužku Ambrožíci.

Ze života ZO ČSV

Medové Vánoce na Kladně ZO ČSV Kladno pořádala ve dnech 12. - 16. prosince 2012 již sedmý ročník výstavy Medové Vánoce. Tento ročník se lišil nejen svým rozsahem, ale i celkovým pojetím. Organizátoři opustili menší a komornější prostředí, které ovšem neposkytovalo možnost návštěvy široké veřejnosti. Včelaři z Kladna se proto rozhodli uskutečnit Medové Vánoce 2012 ve větších a veřejnosti dostupnějších prostorách obchodního centra Oáza v Kladně. Tato každoroční akce seznamuje veřejnost se vším, co se včelařinou souvisí. Zvláštní pozornost kladenští včelaři věnují mládeži. Stalo se již tradicí, že hlavními návštěvníky jsou žáci místních mateřských i základních škol. Za odborného vedení se zde děti dozvídají vše podstatné o včelách, jejich chovu i produktech. Medové Vánoce nejsou však jen příležitostí poslechnout si něco o včelách. Součástí akce je i expozice historických včelařských předmětů a nejnovějších včelařských pomůcek. Tvořivé děti měly možnost si zde také vyrobit svíčku ze včelího vosku, nazdobit perníček nebo potisknout textil motivem včel. Výstavní expozici doplnili výtvarnými pracemi žáci ze ZUŠ Buštěhrad. Výstava byla zahájena slavnostní vernisáží, na níž vystoupily děti MŠ Kladno Rozdělov. Celou výstavu doprovázel kulturní program, který si připravili žáci ze ZUŠ Kladno 5. května a ZUŠ Kladno Moskevská. Návštěvníci mohli rovněž slyšet mužský pěvecký sbor SmetanaL. Kučera Slovanka.

Víno a delikatesy Vážení přátelé, dovolujeme si vás informovat, že ve dnech 24 - 26. 4. 2013 proběhne v Praze již 16. ročník mezinárodního veletrhu Víno & Delikatesy. Na tomto veletrhu můžete představit své výrobky profesionálům z gastronomie i široké veřejnosti. Detaily o veletrhu včetně statistiky návštěvnosti najdete na www.vinodelikatesy.cz. Můžete si vybrat od nejlevnější prezentace (tzv. mikrostánky) až samozřejmě po reprezentační stánky. Pokud vás tento způsob propagace zajímá, pošlete nám přihlášku (je rovněž na našem webu) nejpozději do poloviny února. Pro další informace kontaktujte manažerku veletrhu paní Dagmar Salabovou: 603 445 026 , [email protected] František Veselý, ředitel veletrhu Víno & Delikatesy

únor 2013 l 67

Ze života ZO ČSV

Včelařské pouti na sv. Hostýně

Pouť očima předsedy

Včelaři se již po desáté sešli na posvátné hoře, Svatém Hostýně, kde proběhla dne 19. května v sobotu a v neděli 20. května 2012 10. celonárodní a 2. evropská pouť včelařů. Celá akce byla velmi zdařilá a díky počasí měla pouť skvělou účast. Více než 10 000 poutníků svojí účastí potvrdilo výborný průměr během všech předcházejících poutí. Program poutě byl sestavený tak, aby každý z účastníků si našel to, co je mu nejbližší. Již v sobotu 19. května ve 12.00 hodin jsme celonárodní i evropskou pouť zahájili v Jurkovičově sále. Následovaly tři přednášky na téma: „Nové směry ve včelařství“, „Obchod se včelími produkty, marketing a propagace v chovu včel“ a „Včelí produkty a apiterapie“. Souběžně probíhaly kurzy výroby medového pečiva. V 19 hodin byla sloužena mše svatá pro pořadatele a pro účastníky poutě. Ve 20.00 hodin jsme do programu zařadili i koncert chrámové hudby a zpěvu. Účinkovali Tomáš Hála – varhany a Barbora Sojková – zpěv. Účinkující byli z Prahy a koncert byl věnovaný účastníkům pouti, ale hlavně občanům Bystřice pod Hostýnem a okolních obcí. V neděli 20. května již od brzkého rána přijížděli stánkoví obchodníci, kteří potěšili svojí nabídkou účastníky pouti včelařským nářadím, zařízením, úly, ale také včelími produkty

Jedním z účastníků 10. celonárodní včelařské pouti na Sv. Hostýn byl i předseda ČSV,o. s., RNDr. Václav Švamberk. Vše s velkým zájmem pozoroval a my jsme mu při této příležitosti položili několik otázek:

a výrobky z nich. K obecné potěše nám od 8.00 hodin hrála dechová hudba Lidečanka. V 9.45 jsme se shromáždili u sochy sv. Ambrože a odtud šel průvod do basiliky. Mši svatou sloužil arcibiskup olomoucký, Mons. Jan Graubner. Za pořadatele měl úvodní slovo přítel Jan Bajza a všechny přítomné velmi důstojně přivítal náš předseda ČSV, o. s. , RNDr. Václav Švamberk, který měl nad celou poutí záštitu. Prožili jsme úchvatnou slavnostní mši svatou. Na slavnosti byl přítomen i bývalý předseda svazu, Mgr. Luděk Sojka s manželkou, který se naší pouti zúčastnil již po osmé. Nad celou akcí si vzal záštitu také hejtman zlínského kraje, MVDr. Stanislav Mišák. Mše svatá se konala za všechny včelaře a jejich rodiny, ale také za všechny zemřelé včelařské přátele. Vzpomněli jsme také na Jaroslava Havlína a Emila Macuru, kteří tady u nás dříve přednášeli. Po mši se konaly od 13.00 hodin až do 19.00 hodin opět tři přednášky se včelařskou tématikou. Všem pořadatelům patří velký dík a srdečné poděkování patří také všem, kteří i v maličkostech pomohli a samozřejmě všem poutníkům, protože bez jejich hojné účasti by to nešlo a nebylo by to ono. Jan Bajza

Jak splnila programově včelařská pouť vaše očekávání a co byste vylepšil na programu? Byl jsem účastníkem celonárodní včelařské poutě poprvé a mohu tak srovnávat jen s úrovní, se kterou jsem se setkal na zahraničních akcích podobného charakteru. Ukazuje se, že díky úsilí hlavního organizátora J. Bajzy i celého jeho realizačního týmu jsme schopni zajišťovat tato setkání na velmi vysoké úrovni, která v mnohém přesahují běžný evropský standard. Organizačně nenalézám nic, co bych mohl vytknout. Byl jste u sochy sv. Ambrože, viděl jste poutní včelařské prapory, které jsme pro pouti a slavnosti včelařů pořídili. Myslíte, že mají takové symboly v současné době smysl? Prapory a jiné materiální symboly v sobě skrývají duchovní rozměr, symboliku, která nabádá k odpovědnosti i určité profesní a regionální hrdosti. V případě včelařských poutí, jejichž tradice u nás v druhé polovině minulého století upadala, nám připomínají, že bychom měli ctít některé hodnoty původně vlastní naší kultuře. Je potěšující, že se nacházejí lidé, ochotní i v době častého „zbožšťování individualismu“ prapor zdravé hrdé sounáležitosti a základu profesní cti pozvednout. Ze své zkušenosti mohu potvrdit, že v okolních státech tuto symboliku, odkazující na historickou odpovědnost, mnohem častěji využívají k propagaci oboru i žádoucí kultivaci chování a jednání členů včelařských spolků. Bude i budoucnu svaz podporovat podobné akce, konkrétně pouť včelařů na sv.Hostýn? Úkolem Českého svazu včelařů, o. s., je zvyšování úrovně oboru včelařství u nás. K tomu směřuje činnost vzdělávací i výchovná. Pouť včelařů na sv. Hostýně je příkladem kombinace obou složek procesu, který pomáhá zlepšení úrovně členů našeho svazu. Proto budu J. Bajza rád i v budoucnu takové akce podporovat.

Botanická zahrada v Praze Troji v roce 2013 4. 1. – 22. 2. 10.1. - 28. 3. 1. – 24. 2. 1. 3. – 1. 4. 8. -24. 3. 29. 3. – 28. 4. 1. 4. 5. 4. - 28. 4. 1. 4. – 5. 5.

Noční provázení FM Přednáškový cyklus VS Ptáci a plody v zahradě VS Neobvyklé fotografie přírody VS Orchideje FM, AZ Proutí v zahradě, i jako stálý herní prvek VE Slavnostní zahájení sezóny VE Houby – výstava fotografií VS Bajkal – království ledu a vody (velkoformát. fotografie) VE 9. 4. – 12. 5. Motýli FM 20. 4. Proutěné hrátky VE 26. 4. Čarodějnice VE 4. 5. – 12. 5. Bonsaje VE, JZ, VS 21. 5. - 2. 6. Africké fialky a jejich příbuzní FM 11. 5. Burza fialek FM, AZ 17. 5. - 2. 6. Hmatová indiánská výstava VE, VS 24. 5. Noc kostelů Kaple + Vinice 25. 5. Den pro rodinu VE 1. 6. Indiánský den + Medový den VE 7. - 30. 6. Inspirace přírodou (obrázky p. Kučery) VS 7. - 9. 6. Trvalkové dny VE 15. 6. - 7. 7. Kaktusy VE, sever, FM? 8. 6. Pražská muzejní noc VE + FM 16. 6. 125 let pochodu KČT do botanické zahrady VE 4. 7. - 1. 9. Zimbabwské sochy VE 13. -14. 7, 27. - 28. 7. Africké dny VE

68 l Včelařství

4. 7. – 25. 8. Pelargónie, osázené nádoby 12. 7. - 1. 9. Velkoformátové fotografie FOTOFATA 6. 8. - 1. 9. Emil Holub – pocta cestovateli 4. 7. - 1. 9. Zimbabwské sochy 10. - 11. , 31. 8. - 1. 9. Africké dny 18. 8. Posvícení 26. - 30. 8. Příměstský tábor 7. – 29. 9. Řezby – Petr Kameníček 14. - 15. 9. Vinobraní 21. - 29. 9. Masožravé rostliny 28. 9. – 20. 10. Dýně 5. – 28. 10. Stromy – očima výtvarnice P. Dvorské 19. -20. 10. Podzimní hrátky s plody 1. – 24. 11. BIO - makrofotografie Dušan Swalens 31. 10. Halloween 11. 11. v 11 h Svatomartinské 30. 11. – 5. 1. Adventní a vánoční vazby 14. 12. Adventní rozjímání 30. 11. – 5. 1. Adventní a vánoční vazby

VE VE FM VE VE Vinice VE VS Vinice FM VE VS VE VE VE Vinice VS VE VS

Schválené projekty: FOTOFATA – druhý víkend v měsíci: 12. 1. , 9. 2. , 9. 3. , 13. 4. , 11. 5. , 8. 6. Loukamosaik – malování s Lucií – druhá neděle v měsíci 19. 5. , 23. 6. , 21. 7. , 18. 8. , 8. 9. 12. 5. – 22. 9. Hudební toulky – neděle od 17 h Změna programu vyhrazena!

Odešli z našich řad

Jubilea

V. Veselý osmdesátníkem

Bez nadsázky kultovní postava československého i českého včelařství Ing. Vladimír Veselý, CSc. oslaví v pátek 22. února 2013 své osmdesáté narozeniny. Včelařům není třeba představovat tohoto člověka, který celý život věnoval všechny své síly a schopnosti včelařství. Od roku 1961 až dodnes pracuje na plno ve Výzkumném ústavu včelařském v Dole. V letech 1963 - 1997 byl jeho ředitelem. Je otcem zakladatelem inseminační školy i systému boje proti varroáze. Dlouhá léta působil i jako předseda redakční rady časopisu Včelařství. Z jeho myšlenek, přednášek, knih a článků stále čerpají mnozí z nás. Do dalších let mu přejeme hodně zdraví a síly. Spolupracovníci z VÚVč Dol, redakce časopisu Včelařství, funkcionáři Českého svazu včelařů a vůbec všichni včelaři.

Osmdesát pět let B. Rusnoka Své 85. narozeniny oslavil dne 22. 12. 2012 Bohuslav Rusnok. Včelaří od dětství. Své první včely dostal od svého otce včelaře ve svých deseti letech. Členem ČSV je od 1. 1. 1950 a je jím dosud. Prošel různými funkcemi v naší základní organizaci. Stále je aktivním členem ZO ČSV Hnojník a i ve svých letech obhospodařuje 7 včelstev. Navíc velice úspěšně. Milý Bohuslave, celá naše organizace ti přeje do dalších let radost ze svých včelstev, pevné zdraví, hodně medu a životní elán alespoň do stovky.

Odešel J. Boháč

Po dlouhé a zákeřné nemoci zemřel ve věku 84 let dne 29. prosince 2012 dobrý člověk a dlouholetý včelař, Jaroslav Boháč. Narodil se 27. října 1928 v obci Drnholec u Kopřivnice. Zde prožil své dětství. Později se odstěhoval do města Kopřivnice. V automobilce Tatra se vyučil automechanikem a hned nato vystudoval Střední průmyslovou školu v Ostravě. V n. p. Tatra pracoval až do odchodu do starobního důchodu zprvu jako automechanik, později jako technik. V roce 1952 se oženil a spolu se svou manželkou vychoval dva syny a dceru. Včelařit začal a členem Českého svazu včelařů se stal v roce 1955. Přes pra-

Osmdesátiny Š. Pokorného

Václav Melichárek jednatel ZO ČSV o.s. Nezdenice

Jiří Matuš a Miroslav Wolf ZO ČSV Kopřivnice

Kapitola se uzavřela

Bernard Konečný, ZO ČSV Hnojník

Štěpán Pokorný oslavil 14. prosince 2012 krásné životní jubileum 80 let. Děkujeme mu za jeho píli a obětavost, se kterou pracuje v naší organizaci, přejeme mu vše nejlepší a do dalších let hodně zdraví, štěstí a životní síly. K přání členů organizace se připojuje manželka a dcera Eliška, rovněž včelařka.

covní povinnosti a starost o rodinu se aktivně zapojil do organizační činnosti v rámci ZO ČSV Kopřivnice. V letech 1979 – 1982 byl vedoucím kroužku mladých včelařů, od roku 1982 do 2007 byl jednatelem a místopředsedou, a v létech 2008 – 2011 členem revizní komise ZO ČSV Kopřivnice. Pečlivě se vždy staral o zdravý rozvoj nejen svých, ale i spolkových včelstev. Věnoval se rovněž chovu včelích matek. Že byl dobrým příkladem ostatním včelařům, svědčí to, že sám obhospodařoval až 20 včelstev. Jeho dlouholetá činnost chovatelská a zodpovědná práce ve vykonávaných funkcích byla po zásluze oceněna v r. 1988 ,,Čestným uznáním OV ČSV‘‘ a v roce 2009 u příležitosti 90. výročí založení včelařského spolku v Kopřivnici, k jeho 80. narozeninám, svazovým vyznamenáním „Vzorný včelař OV ČSV‘‘. Všechno, co dělal, dělal poctivě, obětavě a pečlivě, vždy s humorem a nadhledem. Svou energií, poctivostí, optimizmem a zápalem pro včelařství nám byl vždy příkladem a povzbuzením. Navždy odešel z našich řad skvělý tatínek, kamarád, přítel, člověk, který měl vždy pochopení a uměl poradit a pomoci.

Jsou lidé, kteří projdou životy těch druhých tak, že si toho nikdo téměř ani nevšimne. Jsou ale i tací, kteří po sobě zanechají znatelné stopy. Takovým byl i Jan Kalivoda z Lhotek u Mladé Boleslavi. Svou životní cestu uzavřel po těžké ne-

moci 29. 11. 2012 ve věku osmdesáti let. Mnoho včelařů z celé ČR jej znalo jako nezlomného optimistu a vtipálka, známého chovatele matek, který miloval své blízké a svoje včely. Vždy byl ochoten o svých svěřenkyních diskutovat do nekonečna a člověk se s ním nikdy nenudil. Studnice humoru a včelařských znalostí byla u něj nevyčerpatelná. Jeho odchodem do včelařského nebe přišla ZO Mladá Boleslav nejen o svého služebně nejstaršího člena, ale také celé naše včelařství o vynikajícího včelaře i člověka. Jedna životní kapitola se sice uzavřela, avšak začala nová. Přítel Kalivoda nám po sobě zanechal svého zdatného včelařského nástupce a i za toto mu všichni naposledy děkujeme. Ing. Leoš Dvorský Za výbor ZO ČSV Mladá Boleslav

únor 2013 l 69

Jubilea

98 let Ludvík Havlík - ZO Slavonice 95 let František Tichý - ZO Karviná 93 let Jindřich Musil - ZO Batelov; Bohumil Halbich - ZO Mnichovo Hradiště; Jiří Lemka - ZO Aš 90 let Alois Hejra - ZO Klučenice 85 let Bohumil Sokol - ZO Stříbro; Václav Šenbauer - ZO Soběslav; Miroslav Kreml - ZO Jablonec nad Nisou; František Dvořák - ZO Nové Veselí; Ing. Eugen Struk - ZO Mladá Boleslav; Jindřich Šašek - ZO Pacov; Josef Koštejn - ZO Český Dub; Marie Poskočilová - ZO Prachatice; Jan Adámek - ZO Holešov; František Kovář - ZO Boskovice; Václav Hovorka - ZO Strakonice 80 let František Kohler a Václav Košátko - ZO Šumperk; František Míčan - ZO Trhanov; Josef Hubschman - ZO Týn nad Vltavou; Jan Odehnal a Jiří Antonín - ZO Rosice u Brna; Jaroslav Večeřa - ZO Třebíč; Miloslav Vaníček - ZO Kralovice; Josef Prukner - ZO Kamenice u Jihlavy; Jan Hort - ZO Náměšť nad Oslavou; Jan Vaníček - ZO Raduň; Jan Čupr - ZO Drásov; Inocenc Janalík - ZO Holešov; Antonín Vlčík ZO Bystřička; Antonín Sobek - ZO Napajedla; MVDr. Cyril Ráček - ZO Velké Meziříčí; Josef Rečka - ZO Lubno; Josef Chylík - ZO Velká Bíteš; Miroslav Lepič - ZO Rakovník; Miloslav Skalický, František Přibil, Josef Špimervimer a Eduard Lácha - ZO Strakonice 75 let Andrej Mato - ZO Třinec; Jiří Kubík - ZO Třemošná; Ing. Josef Homoláč - ZO Hořice

v Podkrkonoší; Naděžda Hradilová - ZO Jeseník nad Odrou; Jiří David - ZO Hodslavice; Josef Kloubský - ZO Krňany; Oldřich Lechner a Karel Soukeník - ZO Pačlavice; František Salibor - ZO Litultovice; Lubomír Kořínek ZO Heřmanův Městec; Josef Hrdlička - ZO Kostelec nad Černými lesy; Pavel Sajfert ZO Nové Strašecí; Jiří Slavíček - ZO Lysice; Jaroslav Suk - ZO Jankov; Marie Macková - ZO Kožlany; Reinhard Horn - ZO Mnichovo Hradiště; Karel Holakovský - ZO Pacov; Josef Přída - ZO Prachatice; Rostislav Kaňa - ZO Holešov; MUDr. Břetislav Sklenář ZO Napajedla; Marie Čechová - ZO Velké Meziříčí; Jiří Brabec - ZO Trhové Sviny; Věra Kohoutová - ZO Klatovy; Viktor Maševský - ZO Mimoň; Josef Pechanec - ZO Litomyšl; Josef Pilný - ZO Březnice; Vladimír Matějka - ZO Velká Bíteš; Jaroslav Hlinka - ZO Strakonice

70 let Josef Pelant - ZO Hodkovice nad Mohelkou; Jaroslav Svátek - ZO Sychrov; Jiřina Staňková - ZO Hronov; Pavel Prázný - ZO Volyně; Josef Čapek - ZO České Budějovice; Josef Andrle ZO Litvínov; Antonín Svoboda - ZO Radiměř; Terezie Kokotková - ZO Mosty u Jablunkova; Josef Steklý - ZO Dolní Bousov; Ing. Rudolf Dostálek - ZO Velká nad Veličkou; Jiří Žák - ZO Frýdlant nad Ostravicí; Květoslav Zelníček ZO Ořechov; Růžena Konůpková - ZO Přeštice; Josef Chovanec - ZO Nový Jičín; Ferdinand Hofrichter - ZO Šilheřovice; František Kovalovský - ZO Prostějov; Josef Rozsypálek ZO Napajedla; Josef Petrlík - ZO Trhové Sviny; Antonín Rubáš - ZO Klatovy; Josef Bureš a Vlastimil Pešina - ZO Litomyšl; Václav Kubát - ZO Březnice; Jan Kučera - ZO Dačice; Jan Galuška - ZO Nivnice; Ladislav Šíma, Bohumil Votava, Marie Nová a Ing. Eduard Soukup ZO Strakonice; Dana Vlčková - ZO Švihov

65 let Karel Krejčí a Jaroslav Půlpán - ZO Hlinsko; Ladislav Korous - ZO Blatná; Zdeňka Mrázková - ZO Teplice; Vlastimil Jelen - ZO Konstantinovy Lázně; Josef Byrtus - ZO Bukovec; Jindřich Bartoš - ZO Ústí nad Labem; Stanislav Mareš - ZO Pelhřimov; Antonín Brabec - ZO Vlachovo Březí; Zdenka Grznárová - ZO Česká Lípa; Karel Jirka - ZO Slavkov u Brna; Anna Dvořáková a Jaroslava Jandová - ZO Jindřichův Hradec; Ing. arch. Marek Houba - ZO Varnsdorf; Jarmila Galačová a Karel Karásek - ZO Dobrá; Karel Čanda - ZO Krásná Hora nad Vltavou; Vlastimil Peterka - ZO Březová nad Svitavou; Ing. Emilia Brunclíková - ZO Vyškov; Petr Pospíšil - ZO Bučovice; Bedřich Giesel ZO Olomouc; Jaroslav Zeman - ZO Velká Kraš; Lubomír Pivovarčík - ZO Valašské Meziříčí; Otto Chaloupka - ZO Ivančice; Jaroslav Blecha - ZO Telč; Antonín Žádník - ZO Šternberk; Václav Tuka - ZO Černošín; Oldřich Kříčka - ZO Jedovnice; František Hýbl, František Svoboda a Dr. Svatopluk Přikryl - ZO Prostějov; Jiří Kaiser - ZO Karviná; Jaroslav Kunst - ZO Mnichovo Hradiště; Marie Honzejková - ZO Český Dub; Vlastimil Hrubý - ZO Holešov; Svatoslav Tyralík - ZO Bystřička; Stanislav Požár, Josef Horký a Jindřich Pokorný - ZO Velké Meziříčí; Karel Konečný - ZO Lubno; Jan Bouda - ZO Klatovy; Jaroslav Hlaváč - ZO Mimoň; Zdeněk Břicháček a Josef Němec - ZO Březnice; Josef Slezáček - ZO Dačice; Oldřich Plesner - ZO Nivnice; Lubomír Křístek - ZO Rychvald; MUDr. Kamil Mazal - ZO Boskovice; Josef Truhlář, Ing. Josef Petrák, Jan Vadroň, Alois Zíka, Karel Kloud, Hana Chvalová, Karel Pavelka a RNDr. Pavel Leischner, Ph. D. - ZO Strakonice; Jaroslav Šimek - ZO Aš; Vlasta Shánělová - ZO Mohelno

Jubilantům upřímně blahopřejeme! ODEŠLI Z NAŠICH ŘAD František Škoda (66 let) - ZO Český Dub; František Beneš (78 let) - ZO Trhanov; Zdeňka Kašová (83 let) a Josef Kastner (84 let) - ZO Koloveč; Karel Beránek (73 let) - ZO Rajhrad; Ladislav Kožený, Josef Hruša a Josef Obergries - ZO Přelouč; Oldřich Ress (73 let) - ZO Jihlava; Jan Jančařík

(66 let) - ZO Nezdenice; Jaroslav Zámečník (60 let) - ZO Čkyně; Stanislav Ropek (82 let) - ZO Litomyšl; Rostislav Rozsíval (84 let) - ZO Horažďovice; Štefan Dunko (75 let) - ZO Poruba; Jaroslav Boháč (84 let) - ZO Kopřivnice; František Staněk (87 let) a Alois Prudil (66 let) - ZO Boskovice;

Čest jejich památce! 70 l Včelařství

Mgr. Josef Kocián (69 let) - ZO Židlochovice; Josef Klon (81 let), Tomáš Basarik (77 let) a Karel Bartoš (60 let) - ZO Nivnice; Jan Ožana (82 let) - ZO Rychvald; Václav Křičenský (65 let) - ZO Chrast u Chrudimě; Karel Nový (82 let) ZO Strakonice; František Měrka (72 let) - ZO Napajedla; Václav Beránek (74 let) - ZO Pláně

Za obsah inzerátů zodpovídají jejich zadavatelé, nikoli redakce

SLUŽBY * VČELAŘSKÝ OBCHOD BRNO, Koliště 25, PSČ 602 00, tel. 545 574 965, zásobuje vás, včelaře, již 66 let veškerým NÁŘADÍM a POTŘEBAMI. PRODEJ včelích produktů a kosmetiky, cukru, keramických květináčů, zeláků, peč. forem. Výměna vosku za mezistěny. VÝKUP VOSKU, MEDU, propolisu za aktuální ceny v hotovosti. ZÁSILKOVÝ PRODEJ. Prodejní doba: Po až Pá 8. 00 - 17. 00 h. PARKOVÁNÍ VE DVOŘE. (VC-001-02) * WWW.VCELIOBCHOD.CZ. Kompletní včelařské potřeby - Semily, zásilkový prodej i osobní odběr. Pravidelné akce a slevy + info o dotacích. Tel. 724 937 999, JaHan, s. r. o. , na rozhraní Libereckého a Královéhradeckého kraje, Rovensko pod Troskami 62, 512 63. (VC-002-02) * VČELAŘSKÝ DŮM MEDOCENTRUM pořádá akci na výměnu mezistěn za režijní ceny, ÚNOR 2013, s kartou MEDOCENTRUM, 20 Kč za 1 kg. Kompletní služby pro včelaře, výkup medu a vosku. Přijímáme objednávky APIGUARDU na rok 2013, pro ZO ČSV a registrované včelaře dotace 70 %. Vyžádejte si zdarma brožuru APIGUARD. MEDOCENTRUM - odborně způsobilý prodejce vyhrazeného léčiva APIGUARD (registrovaný přípravek v ČR v boji proti roztoči Varroa). Náchodská 35, Praha 9 - Horní Počernice, tel. 222 563 589, 603 486 978, www.medocentrum.cz (VC-003-02) * TRUHLÁŘSKÁ VÝROBA: vyrábíme zateplené palubkové a nezateplené celodřevěné nástavkové úly. Další včelařská výroba - rojáky, bedny, přířezy atd. Velice rádi převedeme vaše nápady na vylepšení úlů do praxe. Výrobky dovážíme nebo zasíláme zásilkovou službou. Ceník poštou zdarma. Tepeza, spol. s r. o. , výroba Roudnice nad Labem. Tel. 602 682 470, objednávky tel. 606 928 073, e-mail: [email protected] (VC-004-02) * VČELAŘSTVÍ KAUER - OBCHOD S VĚCMI ROZLIČNÝMI, MEDU A VČELAŘSKÉHO ARTIKLU TÝKAJÍCÍ SE, nacházející se v obci ZNOJMO-PŘÍMĚTICE, ul. KRAJNÍ 690/4, tel. 723 682 112, www.vcelarstvi.kauer.cz, e-mail: kauer. [email protected]. Prodej veškerých potřeb pro práci se včelami, včelích produktů a kosmetiky. Výměna mezistěn. Výkup včelího vosku a medu za aktuální ceny (platba v hotovosti). Přípravky k výrobě medoviny. Prodejní doba: Po-Pá 9.00 - 12.00, 13.00 - 17.00 h. Na základě tel. dohody i po pracovní době. (VC-005-02) * ZÁMEČNICTVÍ SLÁMA - MEDOMETY celonerezové svařované, včetně zakázkové výroby samostatných košů, odvíčkovacích táců s odkapávačem aj. Podrobnější informace na tel. 737 752 622, www.medomety-js.cz (VC-006-02) * ŠANCE PRO VÁS! NOVÁ FIRMA NA VÝROBU úlů a přířezů! Zaváděcí ceny! Nabízíme spolupráci i velkoodběratelům! Vyrábíme nástavkové úly, teplené i neteplené, příslušenství a přířezy. Doprava po celé ČR. Bližší informace na www.hdvere.cz a na tel. 775 576 264, 571 165 165. (VC-007-02) * VČELAŘSKÝ OBCHOD HAVRÁNEK, DIVÁKY, okr. Břeclav nabízí veškeré včelařské potřeby, nástavkové úly, přířezy, svazové sklenice. Výměna mezistěn, výkup vosku a medu, prodej včelích produktů, kosmetiky, svíček, medoviny a vína. OTEVŘENO: Po, St, Pá 9. 00 - 11.00, 14.00 - 17.00, So 8.00 - 11.00 h; dle tel. domluvy kdykoliv. Zásilkový prodej, www.vcelarskeveci.cz, tel. 724 879 429. (VC-008-02) * NÁSTAVKOVÉ ÚLY UTEPLENÉ. Přijímám objednávky, např. třínástav. komplet r. m. 39 x 24 za 2 400 Kč. Přijímám též objednávky na F1 matky kmene VIGOR® za 190 Kč na rok 2013. E-mail: R. [email protected], tel. 603 798 177. (VC-009-02) * SKLENICE A VÍČKA NA MED KAMKOLI V ČR! DOPRAVA ZDARMA až k vám (u celých palet) vč. složení. Sklenice

Včela, Fass 720 ml 5,60 Kč vč. DPH, Facette 720 ml 5,45 Kč vč. DPH. Sklenice na 0,75 kg; 0,5 kg; 0,25 kg; 50 g a 80 g medu. Láhve na medovinu 0,2 l; 0,5 l; 0,7 l; 1,0 l. Víčko TO 82 zlaté 1,85 Kč. Dárkové krabice, plastové obaly na www.trebonsky-med.cz. Sklady TřeboňLužnice, Kunčice p. O. , Lutín, Lány u Chrud. , NeplachoviceZadky, Tvarožná Lhota. E-mail: [email protected], tel. 774 176 886. (VC-011-02) * VČELÍ FARMA LOM - celoročně vykupujeme kvalitní propolis. Zaručujeme trvale příznivé ceny od 800 Kč za kilogram. Platba hotově nebo na účet při zaslání na adresu: Včelí farma Lom, Fr. Veselého 578, 435 11. Máme zájem o výkupní místa po celé ČR za výhodných podmínek. Pro bližší informace nás kontaktujte na telefonu 602 434 344, večer 476 744 774 nebo elektronicky [email protected] (VC-012-02) * VČELPO, SPOL. S R. O. , OBORA 108, 679 01 SKALICE NAD SVITAVOU, tel. 516 469 120, www.vcelpo.cz, nabízí VÝMĚNU VOSKU A VOŠTÍ za kvalitní a vysterilizované MEZISTĚNY. Záruka kvality. Celoročně vykupujeme MED, PROPOLIS, PYL, VOSK a VOŠTÍ za nejvyšší aktuální ceny. Při osobním dodání platba ihned. V případě zaslání poštou platba do 10 dnů: uveďte č. účtu, zpáteční adresu a telefon. Provozní doba: Po-Pá 6.00 - 15.30 h. (VC-013-02) * FIRMA BŘINEK VYRÁBÍ: všechny typy úlů, bedny, rojáky, plemenáče, oplodňáčky, přířezy, NOVÁ SLUNEČNÍ TAVIDLA, ROJO-MATKO-CHYT z roku 1940, VČELAŘSKOU VÁHU, sekce, množárny, pakety, krmítka, formy na sbíjení rámků, chovná dna. DOVOZ PO CELÉ ČR ZDARMA CELOROČNĚ. VÝKUP voští (15. 10. - 15. 4. ). PRODEJ A VÝMĚNA mezistěn a mnoho dalšího. Vše i na DOBÍRKU. Nabídkový list a ceník pošlu zdarma. Václav Břinek, 270 33 Jesenice u Rakovníka, mobil 603 245 293 (19.00 - 24.00 h), www.brinek.cz, e-mail: [email protected] (VC-014-02) * NABÍZÍME VŠE ÚČELNÉ pro modernizaci a úspěšnost vašich včelařských provozů. Zateplené a tenkostěnné úly na vaši rámkovou míru, rámkové přířezy a ostatní včelařské potřeby. Příjem objednávek na oddělky a matky F1. Veškeré informace a ceny najdete na www.apis-kolomy.cz. Včelí farma a stolařství Kolomý, 793 33 Staré Město 192, tel. včelí farma 554 714 751, fax 554 713 115, tel. stolařství - výroba úlů 603 518 183, e-mail: včelí farma - [email protected], stolařství - [email protected] (VC-015-02) * NAVŠTIVTE V BUČOVICÍCH naši bohatě zásobenou a levnou prodejnu. VŠE pro DOTACE - skladem moderní medomety, ÚLY, přířezy, mezistěny různých rozměrů a vše ostatní. Větší objednávky nad 7 000 Kč rozvážíme dle možností po celé ČR ZDARMA. Vykoupím propolis 700 až 800 Kč a vosk 110 Kč. VČELAŘSTVÍ SEDLÁČEK, 685 01 Bučovice, Mírová 199. Otevřeno: ÚTERÝ až SOBOTA 8.00 - 12.00, 13.00 - 18.00 h, www.vcelarstvisedlacek.cz, tel. 603 821 580. (VC-016-02) * VČELAŘSTVÍ A VÝUKA VČELAŘSTVÍ - PETR VYDRA, Kounicova 69, 602 00 Brno, tel. 542 210 006, 461 744 108, e-mail: [email protected]. NABÍZÍ v prodejně v Brně, Novobranská 8 a ve Svojanově (Předměstí 33, pro okr. SY, ZR, BK), veškeré nářadí a potřeby, výměnu mezistěn, prodej včelích produktů a kosmetiky. ZAJIŠŤUJE zásilkový prodej. VYRÁBÍ zateplené i tenkostěnné nástavk. úly, plemenáče, rojáky, oplodňáčky. NAKUPUJE celoročně všechny druhy medu, vosk, pyl a propolis. (VC-017-02) * NÁSTAVKOVÉ ÚLY s podporou otevírání, osvědčený patent. Již 9 let na trhu! Na jakoukoli rámkovou míru, uteplené i neuteplené. Bedny, rojáky, tavidla, přířezy a další. Nabídka a ceník zdarma! Tradice, poctivost a osvědčená kvalita. Ing. Pavel Buřinský, Spáčilova 3036, 767 01 Kroměříž, tel. 731 525 400, e-mail: [email protected]. Více na www.burinsky.cz (VC-018-02)

Jubilea Inzerce * WWW.VCELARSTVI-JASOVI.CZ, výroba tenkostěnných nástavkových úlů, impregnace parafínem, včelařské potřeby, medomety, mezistěny, oddělky, matky. Ing. Tomáš Jaša, Kněž 7, 582 91 Světlá n. S. , tel. 737 451 563. (VC-019-02) * ZATAVOVACÍ TRAFO: pro pocín. i nerez. drát. Více na www.zatavovac.cz, tel. 739 338 356. SLEVA 10 %. Slevový kód: VP2013. (VC-020-02) * VÝROBCE ÚLU OPTIMAL, kvalitní materiál a zpracování, příznivé ceny, e-shop, www.uloptimal.cz, tel. 739 082 799. (VC-021-02) * ÚL OPTIMAL se všemi jeho doplňky vyrábí firma KOTRLA. Dopravu v celé ČR zajišťujeme. Dále vyrábíme všechny druhy včelařských rámků, buď přířez, nebo vydrátkované. Více informací na www.drevovyrobakotrla.cz, e-mail: [email protected], tel. /fax 571 452 091, mobil 603 892 936. (VC-022-02) * NABÍZÍME ÚLY TENKOSTĚNNÉ již od 990 Kč, zateplené již od 1 890 Kč. Vše se třemi nástavky, dnem a víkem a dále pak vše od A do Z pro vás a vaše včeličky na www.vcelarstvi-schenk.com nebo na tel. 736 684 900. (VC-023-02) * VYUŽIJTE DOTACE NA NÁKUP MEDOMETU A NĚKTERÝCH VČELAŘSKÝCH POTŘEB. Dodáme všechny typy medometů fy LOGAR - ZÁRUKA KVALITY. Veškeré včel. potřeby - výměna a výkup vosku a voští - prodej a distribuce sklenic a slovenských plastových nádob. INTERNETOVÝ OBCHOD SE SVÝM VELKOOBCHODEM. Maloobchodní prodej v nové prodejně. Úterý od 9. 00 h, jinak po tel. doh. Včel. potřeby a VELKOOBCHOD Horní Kalná, tel. /fax 499 431 242, mobil 605 840 939, e-mail: [email protected], http//www.vcest.cz (VC-024-02) * VČELAŘSKÁ PRODEJNA HRADEC KRÁLOVÉ, Selicharova1422,PSČ50012,tel.777083863,605940212, e-mail: [email protected]. Veškeré včelařské potřeby, úly a medomety. Akční balíčky pro dotace. Výměna mezistěn, výkup medu a vosku. Internetový obchod: www.vcelarenihrou.cz. Zásilkový prodej. (VC-025-02) * VČELAŘSKÁ PRODEJNA OPAVA. Veškeré nářadí a potřeby. Výměna mezistěn. Zásilkový prodej. Celoroční výkup kvalitního medu za výhodných podmínek. Výkup vosku. Prodej potrav. sudů na med. Informace a prodejna na adrese: Fa VČELBAL, prodejna VČELA, Na Rybníčku 24, Opava, tel. 553 712 353, www.vcelbal.cz, e-mail: [email protected] (VC-026-02) * VAST-OIL JE VČELAŘI VYHLEDÁVANÝ DODAVATEL: úly z tvrzeného polystyrenu, nerez medomety a vše pro zájmové i profesionální včelaře za velmi rozumné ceny. Široký sortiment - KATALOG POSÍLÁME ZDARMA. Pomůžeme vám s dotací k modernizaci vašeho provozu. Navštivte nás v Karviné - Autosalon Chevrolet, volejte 596 317 842, 603 581 620, 733 330 102, e-mail: [email protected], www.vastoil.cz. U NÁS NAKUPUJETE SE ZÁRUKOU! (VC-027-02) * ROZŠIŘUJETE OKRUH SVÝCH STÁLÝCH ZÁKAZNÍKŮ A MÁTE MÁLO MEDU? Kvalitní med v sudech s možností rozehřátí. Cena 65 - 75 Kč/kg dle množství. Tel. 774 560 966. (VC-028-02) * VÁLCOVÁNÍ MEZISTĚN: nechte svoje včely stavět dílo na mezistěnách z vašeho kvalitního vosku již následující sezonu. Havlíčkobrodsko. Tel. 725 092 023 (VC-029-02) * MEDOMETY HAVLÍČKOVA BOROVÁ - výroba a prodej nerezových svářených medometů, klasické i automaticky zvratné s programovatelným ovládáním, průměr 460 až 1 000 mm. Samostatná nerezová vřetena do starších typů medometů. Stroje na pastování medu 10 - 400kg, nádoby k vyváření vosku, sušičky medu, odvíčkovací stojánky i vany. PV Oudoleň, tel. 569 642 221, mobil 731 479 134, www.medomety.cz (VC-034-02)

únor 2013 l 71

Inzerce

Za obsah inzerátů zodpovídají jejich zadavatelé, nikoli redakce

* PŘIJÍMÁM OBJEDNÁVKY na oddělky, matky F1 z nejlepších chovů, jsou podrobeny tvrdším přírodním podmínkám a našemu výběru. Pro zdárný chov vyzkoušejte naše včelstva, nerojí se, pevně sedí na plástech, jsou mírná, 5 plástů r. m. 39 × 24 za 1 000 Kč, Langstroth 5 plástů r. m. 44,8 × 18,5 za 1 100 Kč. Po domluvě jsem ochoten vytvořit oddělek na jakoukoliv rámkovou míru. Včelařům poskytnu odborné poradenství. Prvních 10 zájemců nebo za každý 5. oddělek dostanete pěkný dárek. Tel. 728 446 636, e-mail: [email protected] (VC-036-02) * VYRÁBÍM A PRODÁVÁM nástavkové včelí úly, zateplený r. m. 39 × 24, 3× nástavek 2 cm polystyren + dno varroa + zateplené víko 2 195 Kč včetně DPH, celodřevěný r. m. 39 × 24, 3× nástavek + dno pevné + zateplené víko 1 695 Kč včetně DPH, možnost volby zateplení 2 - 5 cm, rámkové míry 39 × 17, 39 × 27,5 a 39 × 30, individuální přístup, doprava po ČR, nabídka komplet a více info: www.jkn.cz, tel. 737 161 761, e-mail: honza. [email protected] (VC-037-02) * APIFARM MIROSLAV ZELENÝ nabízí výrobu osvědčených nástavkových úlů typu Langstroth, úlů r. m. 39 × 24; 27,5; 30 a 15 cm v tenkostěnném provedení z borovice vejmutovky. Navštivte náš nový web: www.apifarm.cz s rozšířeným sortimentem zboží. Např. tekuté krmivo APISMIX. Tel. 775 063 954, e-mail: [email protected] (VC-038-02)

aktuální informace:

www.vcelarstvi.cz

* KRMIVO PRO VČELY. Řepný základ, vyrobeno na základě konzultace s VÚVč v Dole českým výrobcem, www. krmivoprovcely.cz. M. Doležal, Tučapy 14, okr. Tábor, tel. 776 080 567, e-mail: [email protected] (VC-047-02)

* MEZISTĚNY Z VAŠEHO VOSKU. Rozměr na přání, výroba z jakéhokoliv množství. Nenechte zpracování na poslední chvíli. Mgr. Alena Machová, Luční 975, 330 11 Třemošná u Plzně, e-mail: [email protected], tel. večer 603 426 378. (VC-050-02) * MEDOMETY Z VALAŠSKA. Dodáme nerezové medomety zvratné s automatickou regulací a tangenciální s ručním nebo elektrickým pohonem, odvíčkovací vany a stoly, nádoby na med a tavidla vosku. Vysoká kvalita. MARTIN KOVÁŘ Nerezová výroba, tel. 605 136 609, www.medomety-kovar. cz. Hutisko-Solanec 462, 756 62. (VC-051-02) * POHONY MEDOMETŮ - výroba a prodej pohonů medometů. Prodej základních včelařských potřeb na www.apitec.cz. Tomáš Vlk, Vranová 126, 679 62 Křetín. Kontaktujte přednostně e-mail: [email protected], tel. 723 947 895. (VC-052-02) * NÁSTAVKOVÉ ÚLY typ Langstroth nebo na r. m. 39 × 24, tenkostěnné i zateplené. Dno síťované a plné, zateplené víko. Kvalitní, ekologické, cenově příznivé. Další truhlářská výroba pro včelaře: úly dle vašich požadavků, přířezy, rámky, rojáky, kapsovitá krmítka. Ing. Petr Pavelka, Olšovec 13, Hranice, tel. 777 635 142, 581 698 161, e-mail: p.pavelka@ levoltec.cz (VC-053-02) PRODEJ * PRODÁM KVĚTOVÝ MED (včelařský provoz pod veterinárním dozorem), cena 68 Kč. Bližší informace na tel. 739 239 230. Středočeský kraj. (VC-032-02)

* VČELÍ OBCHŮDEK NOVĚ! Včelařský naučný areál v Chlebovicích (Frýdek-Místek), www.vceliobchudek.cz (VC-040-02)

* PRODÁM VYZIMOVANÁ VČELSTVA, r. m. 39 × 24 a kombinace 39 × 24 a 39 × 17, matky generace F1. Tel. 776 192 260. (VC-033-02)

* ÚSPORA NÁKLADŮ až 70 % na vytápění, ohřev teplé vody nebo vlastní výrobu solární elektřiny. Nabízíme tepelná čerpadla a solární panely. Akce pro včelaře - slevy až 35 000 Kč. Platné do 14 dnů od vydání časopisu. Volejte 602 453 663. (VC-043-02)

* PRODÁM VYZIMOVANÁ VČELSTVA r. m. 39 × 24 na 22 plástech bez nástavků. Mladé matky, veter. vyšetření. Mobil 602 172 136. (VC-041-02)

* PŘIJÍMÁM OBJEDNÁVKY NA MATKY F1 od ins. matek př. Havlína, linie 152, 745 a vlastní chov Medůvka. Oddělky na r. m. 39 × 24. Uznaný šlechtitelský chov včely kraňské Antonín Drda a Josef Žlebek, Podlesí-Štěpánov 82, 757 01 Valašské Meziříčí, tel. 571 632 385. (VC-045-02) * NÁSTAVKOVÉ ÚLY Z VALAŠSKA. Tenkostěnné a uteplené palubkové nástavkové úly r. m. 39 × 24. Cena od 1 800 Kč za sestavu. Dále hotové rámky, přířezy, formy na sbíjení rámků, přepravní bedny a rojáky. Vše ve vysoké kvalitě a za skvělou cenu. Více informací na www.vcelarstvi-hajda.jex.cz. Petr Hajda, Jablůnka 618, okr. Vsetín, tel. 739 216 851. (VC-046-02)

72 l Včelařství

Včelpo, spol. s r. o. Praha h 1, Křemencova ř 8

* ÚLOVÁ VÁHA, která dokáže sama pravidelně posílat SMS s naměřenou váhou a teplotou, je ideální zařízení pro odloučené včelnice. Možnost grafického znázornění na internetu je v ceně. Výroba a prodej - RNDr. Pavel Mach, Luční 975, 330 11 Třemošná u Plzně, tel. vzkazy na 605 333 414, e-mail: [email protected], www.uly.cz (VC-049-02)

* ETIKETY PRÁVĚ PRO VÁS! Objednávejte na adresách: Ing. Lea ANDREJSOVÁ, Cizkrajov 75, 378 81 Slavonice, e-mail: [email protected], internet: www.metapis.cz. KVALITA - TRADICE - SOLIDNOST - i váš úspěch! (VC-039-02)

* TRUHLÁŘSTVÍ ŠMOLCNOP VIŽINA nabízí nástavkové zateplené úly od 1 890 Kč - 3 nástavky, dno, víko. Rámkové přířezy míry 39 × 24, potřeby k výrobě rámků, mezistěny a vše potřebné k úlům. Stanislav Šmolcnop, Vižina 75, 267 24 Hostomice, e-mail: [email protected], tel. 605 570 506, www.postele. estranky.cz (VC-044-02)

VČEL AŘSK Á PRODEJNA

* PRODÁM VYZIMOVANÉ 6plástové oddělky na r. m. 39 × 24 a 39 × 30. Matky jsou z června 2012 - značené. Oddělky jsou k odběru v šestirámkových styrodurových plemenáčích již koncem dubna za cenu 1 550 Kč/kus, cena je včetně plemenáče. R. Mareš, H. Týn, Plzeňský kraj, tel. 728 164 254. (VC-042-02)

PODMÍNKY INZERCE •časopis zveřejňuje pouze řádkové inzeráty; •maximální rozsah 1 inzerátu je stanoven na 12 řádků (přičemž 1 řádek = 40 úhozů včetně mezer); •první řádek stojí 85 Kč, každý další (i započatý) řádek 50 Kč, inzerát uveřejněný pod značkou má zvýšenou sazbu o 40 Kč (na poštovné za doručení došlých písemných nabídek); •k ceně za inzerát se připočítává DPH (vydavatel časopisu – ČSV, o. s. – je plátcem DPH); •na žádosti o zveřejnění inzerátu uvádějte své IČO a DIČ; •v případě, že inzerent neuvádí v textu adresu nebo telefonní číslo, zařazujeme příslušný inzerát automaticky pod značkou; •odpovědi na inzeráty, které jsou zveřejněny pod značkou, zasílejte na adresu redakce: Včelařství – inzerce,

OT EV Ř E N O Pondělí 08. 30 – 17. 00 Úterý 08. 30 – 17. 30 Středa 08. 30 – 17. 00 Čtvrtek 08. 30 – 18. 30 Pátek 08. 30 – 14. 00 Polední pauza 12. 30 – 13. 00

tel. a fax: 224 934 344 e-mail: [email protected] [email protected] www.vcelarskaprodejna.cz

* PRODÁM HOTOVÉ RÁMKY z lipového dřeva, rozměr 39 × 24. Jsou vypletené nerezovým drátkem i s mezerníky. Cena je 14 Kč/ks. Možno dodat i se zatavenou mezistěnou (16 Kč/ks). Tel. 776 469 827. (VC-054-02) KOUPĚ * KOUPÍM souše 39 × 24. Tel. 723 126 229. (VC-030-02) * VYKOUPÍME KVALITNÍ KVĚTOVÝ SMÍŠENÝ MED. Prahavýchod, Neratovice, tel. 607 807 475. Cena 55 Kč/kg. Platba v hotovosti při převzetí medu. (VC-055-02) RŮZNÉ * DOVOLENÁ pro přátele včelaře v klid. prostředí a krásné přírodě v lázních Luhačovice, ubyt. v RD. Tel. 608 970 178, www.dovolena-luhacovice.cz (VC-010-02) * CHCETE SE NAUČIT VČELAŘIT V PRAXI? Včelí farma Cihlářovi přijme praktikanta (brigádníka) se základními znalostmi v oboru včelařství, na období od dubna do srpna 2013. Ubytování a strava zajištěna. Více info na tel. 775 906 207 a www.vcelykopec.wbs.cz (VC-031-02) * CHOVATELÉ VČELIČEK zvou příznivce přírody na příjemnou venkovskou dovolenou na třeboňské rybníky. Růžena Hanzalová, Val 11, 391 81 Veselí nad Lužnicí, tel. 728 637 002, e-mail: [email protected] (VC-035-02) * HLEDÁM VČELAŘE na HPP nebo VPP pro okresy Klatovy a Plzeň-jih. Bližší informace na tel. 606 905 071. (VC-048-02) Křemencova 8, 115 24 Praha 1. Do levého rohu obálky napište číslo inzerátu (je uvedeno v závorce na konci textu) nebo značku; •inzerent může podat v každém čísle pouze jeden inzerát; •zájemci o inzerci – podnikatelské subjekty, jejichž předmětem činnosti je obchod s medem, jeho výkup a zpracování – musejí s objednávkou na zveřejnění inzerátu předložit čestné prohlášení o tom, že nedovážejí med a v České republice s dovozovým medem neobchodují; •uvedené podmínky platí obdobně i pro nevyžádané články prezentující podnikatelské subjekty; •redakce si vyhrazuje právo odmítnout zveřejnění inzerátu, jestliže je jeho text v rozporu se zákony ČR nebo posláním vydavatele – ČSV, o. s. ; •redakce neručí za kvalitu nabízeného zboží a služeb.

Čmeláci – naši přátelé

Sezónní cyklus čmeláků Jak jsme již uvedli v úvodním článku, na jaře v přírodě potkáme čmeláky jako samičky - budoucí matky. Velikost menších druhů činí 15 - 18 mm, zatímco u druhů větších se pohybuje od 20 do 25 mm. Typický je pro ně také výrazný a až na výjimky (čmelák lesní - Bombus sylvarum a proměnlivý - B. humilis) hluboký tón, který vydávají při letu. S rozvojem komerčních chovů na opylování ve sklenících případně ovocných sadech můžeme ovšem v některých oblastech nalézt na jaře i dělnice a samečky. Zatím jde

Následují čmelák zahradní (B. hortorum), čmelák rolní (B. pascuorum), dále čmelák skalní (B. lapidarius) a lesní (B. sylvarum). V době květu pampelišek létají matky čmeláka sorojského (B. soroeensis). Ostatní druhy jsou poměrně vzácné. Matka si po opuštění zemní komůrky (hibernaculum) očistí tělíčko, pak se chvíli sluní, načež hledá zdroj nektaru. Pokud ho najde, střídavě se sytí a odpočívá. Za nedostatku potravy jí určité množství energie poskytne tukové tělísko v zadečku. Po několika dnech začne

Mladá matka čmeláka zemního na bodláku v srpnu (fyziologicky nenormální stav).

převážně o čmeláka zemního (B. terrestris), kde dělnice i samečkové mají stejné zbarvení jako matky. Matky a dělnice mají na konci zadečku černou špičku (kryjící žihadlo). Samečkové mají zadeček zakulacený. První matky se v přírodě objevují v době květu raných vrb a jív. Jejich oblíbenými rostlinami jsou i dymnivky, plícníky, javory mléče, ovocné stromy a všechny druhy hluchavek. S oblibou navštěvují i později kvetoucí jírovce. Mezi výletem prvních a posledních matek u téhož druhu, stejně jako i mezi různými druhy, může někdy uplynout několik týdnů v závislosti na počasí a členitosti terénu. Mezi prvními najdeme na jívách matky čmeláka hájového (B. lucorum), čmeláka rokytového (B. hypnorum), čmeláka lučního (B. pratorum) a čmeláka zemního (B. terrestris).

konzumovat i pyl, což souvisí s rozvojem vaječníků. Během asi 10 dnů začne pátrat po vhodném místě ke hnízdění. Hledá úkryt s dostatkem jemného teplodržného materiálu. Většinou jde o opuštěné brlohy hlodavců v zemi (čmelák hájový, lesní, sorojský, zemní). Některé druhy kromě zemních hnízd využívají příležitostně i úkryty v budovách (skalní, zahradní, rolní). Čmeláky rolní najdeme někdy zcela na povrchu v husté trávě. Veverčí a ptačí hnízda si často volí matky čmeláka rokytového. Při prvních odletech z perspektivního hnízdiště se matka velmi pečlivě orientuje, aby našla cestu zpět. Teplý jemný materiál matka zpracuje v oválnou komůrku, která je jen o něco větší než ona. Vrstvu materiálu nad komůrkou postupně prohrabáváním zpracuje a utěsní. Stěny komůrky někdy po-

kryje nektarem, což je její první zásoba potravy a ochrana proti vysychání. Pak postaví u vchodu medový džbáneček velikosti hráčku až náprstku (podle druhu). Mezitím potírá dno voskem vylučovaným mezi články zadečku. Nakonec na dně vytvoří voskovou buňku, do které položí postupně několik vajíček (asi 6 – 12). Některé druhy údajně podloží vosk buňky pylovou základnou. Jakmile je v buňce plod, matka ji přikryje zadečkem, ve kterém zahřívá tělní tekutinu až na 30 oC. Doslova sedí na vajíčkách a později i na larvách. Na inkubaci spotřebuje veškerou zásobu medového džbánečku, a proto musí každý den vyletovat na pastvu i za nepříznivého počasí. Na květech sbírá i pyl, kterým krmí larvy. Ve způsobu krmení larev jsou mezi čmeláky rozdíly. Některé setřou pyl ze zadních nožek na dno komůrky, pak ho přijmou do medného volátka a po otevření buňky krmí vyvrhováním krmné směsi každou jednotlivou larvu (podle Sladena skladující pyl – pollen storrers). Jiné druhy staví pod larvičkami voskovou kapsu, do které pyl uloží, přidají cukernou složku a upěchují pod larvičky, které se z této kapsy živí samy (kapsičkáři – pocket makers). Larvičky zpočátku nejsou ve společné buňce zřetelné, avšak jakmile rostou, rýsují se jejich tělíčka pod voskovým obalem. Protože matka sedí na prvním shluku plodu stále stejně, zanechá na něm její zadeček zřetelný žlábek. Tento tvar ovšem také dovoluje matce co nejlépe předávat drahocenné teplo. Když larvičky dospějí, vytvoří si každá sama pevný hedvábný zámotek vejčitého tvaru. Matka vosk ze zámotků seškrabe a ty pak získají nažloutlou barvu. Mezitím postaví po obou hranách plodového chomáče další buňky. Asi za 24 dnů se vylíhnou první dělnice. Zpočátku jsou světle šedé, vlhké, nemotorné. Mají-li možnost, přiživí se také ihned na pylu, aby si vytvořily tukové tělísko. Nejprve pomáhají s pracemi v hnízdě, po 4 dnech letí na orientační prolet a první sběr potravy. Pečují také o plod, krmí larvy a upravují materiál nad hnízdem. V případě nebezpečí také hnízdo udatně brání. Z následujících buněk po stranách plodu se vytvořily hrozínky kokonů, nyní již kulovité, protože matka i dělnice je inkubují z různých stran. Sotva se v některém shluku larvy zakuklí a dělnice seškrábou vosk, matka staví na kokonech další plodové buňky. Hnízdo nabývá hroznovitě spirálovitého tvaru, kdy nejstarší buň-

Čmeláci – naši přátelé

První „žlábkovitý“ plod čmeláka skalního založený ve vlně. Vespod vidíme 6 zřetelných okrajových zámotků s kuklami. Uvnitř jsou asi dva další. Vylíhne se 8 dělnic. Po stranách se nacházejí buňky s plodem z hnědavého vosku. Dole se staršími larvami, nahoře s larvami mladšími a vajíčky. Vpravo se nachází medový džbáneček.

Mladé matky se jakékoli práce v rodině neúčastní. Pokud vidíme na podzim nějaké na květech, jsou to matky s chybným fyziologickým vývojem, které nejsou schopné přezimovat (výjimku by mohly tvořit matky druhé generace). Normální matky se po vylíhnutí 3 dny živí pylem, pak 4. - 5. dne vylétají na orientační prolet. Od 6. dne jsou zralé k páření. Kromě čmeláka skalního se páří jen jednou a doba páření trvá podle druhu od 12 do 35 minut. V laboratoři jsme zjistili, že matky čmeláka skalního se páří vícekrát a kopulace s jedním samečkem trvá až 3 hodiny. Oplozená matka zůstává ještě 1 - 2 dny v hnízdě, aby naplnila medové volátko hustým medem. Při tom vykonává ústním ústrojím podobné pohyby jako včely medonosné, když zahušťují med. Matky s naplněným volátkem úl natrvalo opustí a vyhledají si vhodné místo

ky se nacházejí dole a nejmladší nahoře. Prázdné zámotky dělnice čistí, opravují a používají jako zásobárny medu. S rostoucím počtem jedinců zvyšuje se i příliv potravy. Proto některé druhy stavějí speciální voskové nádoby na med a pyl. Podle druhu se od června (čmelák luční) do září (čmeláci lesní a rolní) objevují v rodinách samečkové, stejně velcí jako dělnice a současně i nápadně velké larvy a později i kokony mladých matek. Jejich vývoj je asi o 4 dny delší než vývoj dělnic.

Matka čmeláka hájového ve Finsku hledá medovici na smrku.

k zimování, které se liší podle druhů a bývá často na severní straně nebo ve stínu, aby se na jaře matky neprobudily předčasně. Během života se v rodině objeví postupně až několik stovek jedinců, avšak aktuální počet dosahuje u menších druhů (čmelák luční, rolní, lesní) několik desítek, u druhů větších (rokytový, skalní, zemní) jednou až dvou stovek. Mladá rodinka čmeláka zahradního po vylíhnutí prvních dělnic. Plod ve vyšším patře je ve stadiu kokonů nebo dorostlých larev. Malé hnědé shluky obsahují larvičky a vajíčka.

Kopulace čmeláka rolního. Sameček je pevně zakotven do pohlavního ústrojí matky a obrácen na záda. Hnízdo čmeláka rolního na vrcholu vývoje. Je zde asi 60 světle žlutých kokonů mladých matek, dole jsou 2 shluky larev s kapsami na pyl. Pro výživu mladých matek jsou k dispozici 3 hrnce napěchované pylem. Tři zámotky dole uprostřed jsou těsně před vylíhnutím (šedé zbarvení).

Po vylíhnutí jak samečkové, tak zejména matky intenzivně, konzumují pyl, který jim rodina přichystala. Samečkové po 4 dnech hnízdo opouštějí. V přírodě se živí na květech a pátrají po samičkách. U jednotlivých druhů mají zajímavé pátrací a pářící rituály, spojené s využíváním druhově specifických feromonů.

V hnízdě mezitím již uhynula stará matka. Dělnice ještě kladou vajíčka, ze kterých se líhnou samečkové. V závislosti na počasí a zdrojích snůšky však hnízdo dříve nebo později vymírá.

Hnízdo čmeláka rokytového na vrcholu vývoje. Šedavý pyl skladují ve speciálních nádobách. Uprostřed vidíme první kokony mladých matek nahoře mnoho mladého plodu chráněného voskem.

doc. RNDr. Vladimír Ptáček, CSc. Zemědělský výzkum, s. r. o., 664 41 Troubsko [email protected], ptacek. [email protected] http://www.sci. muni.cz/ptacek