2012. Vážení zákazníci a příznivci značky Caparol,

Číslo 3/2012

C A P A R O L

NOVINY

Noviny pro obchodní partnery, zaměstnance a přátele firmy Český Caparol

■ 1/editorial ■ 2/profil zákazníka – Tiscol Bohemia a.s. ■ 3/akce ■ 4/reportáž – recept na přežití může být jednodušší, než se zdá ■ 6/ze života Caparolu ■ 8/pozvánka na slavnostní vyhlášení vítěze věrnostního programu

Vážení zákazníci a příznivci značky Caparol, při pohledu do kalendáře je zřejmé, že to co jsme letos nestihli, budeme již těžko dohánět v těch několika málo dnech, které zbývají do konce roku. Snad kromě malých radostí, které můžeme udělat sami pro sebe či své blízké a na které není nikdy pozdě. Rádi bychom se proto v tomto posledním vydání našich novin spíše ohlédli zpět na právě končící rok 2012, podělili se s vámi všemi o zkušenosti, úspěchy i hezké zážitky, které jsme společně s vámi, našimi zákazníky, v uplynulém roce prožívali.

V

elmi si vážíme toho, že jste nám i v této době, nepříliš příznivé pro rozvoj oboru stavebnictví, věnovali svou přízeň a společně s námi realizovali zakázky jak v oblastech zateplení a sanace staveb, tak i v oblasti vnitřních výmaleb a dekorací. Jak jsme vás již několikrát právě na stránkách našich Caparol novin informovali, prodej a podpora barev, stěžejního sortimentu naší mateřské společnosti DAW Německo, je pro nás do budoucna hlavním tématem. Snažíme se pro naše zákazníky vytvářet v této oblasti zajímavé a motivační prostředí vedoucí k většímu rozšíření barev značek Caparol a Alpina na českém trhu. Asi nejviditelnější aktivitou roku 2012 bylo Caparol road-show, kdy jsme v průběhu jarní a podzimní sezóny navštěvovali vás, naše významné prodejce barev a pozvaným zákazníkům, především z řad malířů, prezentovali malířské techniky a produkty společnosti Caparol. Na těchto akcích jsme vedle příjemného setkání s našimi zákazníky měli i příležitost představit motivační program pro „naše“ malíře. Motivační program, který vedle množství zajímavých dárků a velmi oblíbeného Velkopopovického Kozla zahrnuje i možnost získat malířskou dodávku VW Transporter v zajímavém designu, přivedl ke spolupráci se značkou Caparol v roce 2012 více než 1500 malířů napříč Českou republikou. Udělalo nám upřímnou radost, že si naši malíři našli cestu ke špičkovým produktům, které mají po léta významné postavení na evropském trhu barev, přičemž v Německu, Rakousku a Turecku jsou dlouhodobě jedničkou na trhu. Protože se blíží moment, kdy předáme jednomu z našich malířů slíbenou dodávku VW www.caparol.cz

Transporter, rádi bychom touto cestou ještě jednou připomenuli pravidla našeho věrnostního programu. Auto bude předáno držiteli „Malířské knížky Caparol“, který bude mít ve své knížce vylepeny známky v hodnotě minimálně 77.000 Kč bez DPH, v knížce bude mít podpis svého obchodního zástupce Caparol, který potvrdí oprávněnost nároku na účast ve finále věrnostního programu Caparol. Pak už jen stačí přihlásit se k účasti na slavnostním večeru pro malíře Caparol a při příchodu vhodit svoji ověřenou knížku do připraveného osudí s notářským dohledem. V průběhu večera pak bude z osudí vylosována „Malířská knížka“, jejíž majitel odjede z akce ve svém novém voze VW Transporter. Připravili jsme pro vás, naše malíře, zajímavý večer v krásném prostředí Dalešického pivovaru – pivovaru filmových Postřižin. V pátek 1. února 2013 se tak budete moci přenést do prostředí, kde jsme měli možnost vidět, v dnes již kultovním českém filmu Postřižiny, zdatného správce pivovaru Francina, který velmi dbal na kvalitu svého piva, jeho krásnou ženu v osobě Magdy Vašáryové i nezapomenutelného strýčka Pepina. Po celý večer budou k dispozici produkty z pivovarské zabijačky a samozřejmě výtečné Dalešické pivo, na jehož kvalitu už sice nedohlíží správce Francin, ale místní pan sládek, který je na své pivo neméně hrdý jako filmová postava pana správce. Kontaktujete prosím co nejdříve svého obchodního zástupce, který vám zajistí účast na slavnostním večeru pro malíře Caparol. Moc se těšíme na toto setkání a v příštím vydání našich novin vám představíme výherce

Slavnostní vyhlášení vítěze věrnostního programu Caparol (str. 8) nového vozu a přineseme reportáž z průběhu této akce. Určitě dobrou zprávou pro rok příští rok je, že jsme díky velkému ohlasu z řad malířů Caparol připravili další dodávku, kterou věnujeme některému z našich věrných zákazníků za jeho přízeň v roce 2013. Mimo tuto atraktivní cenu budeme samozřejmě pokračovat ve věrnostním programu pro malíře ve kterém jsme na základě vašich postřehů připravili několik novinek, které vám počátkem roku představíme. Závěrem vám všem děkuji za spolupráci a přízeň, kterou jste nám věnovali v uplynulém roce. Přeji vám i vašim blízkým hezké Vánoce, opravdu pohodové a klidné prožití svátečních dní i konce roku a v neposlední řadě zdraví a štěstí na dobré lidi kolem vás nejenom pro rok 2013. Ivan Šváb vedoucí obchodu a marketingu


1

■■■■■■

Profil zákazníka

Tiscol Bohemia a.s. Barvy komplet Tiscol Bohemia a.s., specialista v oblasti nátěrových systémů a stavební chemie. Firma vznikla v roce 2009 a od tohoto roku působí také v Českých Budějovicích. Spolupráce s firmou Český Caparol začala v roce 2011. Společnost má dnes sídlo v Brně a prodejny v Českých Budějovicích na Rudolfovské ulici č. 667. případě se musím porovnávat s vaší vlastní fungující Caparol prodejnou, kde místní firmy dostanou lepší cenu, než jsme jim schopni vytvořit na naší prodejně. Je to zbytečné a zde bych viděl do budoucna jasné zprůhlednění a vylepšení spolupráce s tvorbou cen. Pokud bych měl vyzvednout některý z výrobků, tak se nám velmi dobře nabízí a prodává fasádní barva Muresko. Její kvalita a velká škála tónovaní je přesně výrobek, který jsme potřebovali. Co pro Vás znamená kvalita produktů Caparol?

Dlouhodobě spokojený zákazník = úspěšný prodej Spokojený zákazník je, ten který se k nám vrací. Na této strategii celý prodejní tým pracuje a řídíme se jí. Zleva: Špička Jaroslav, Pavlíková Jana, Hák Miroslav, Szó Robert Rozhovor s Jaroslavem Špičkou, vedoucím prodejny v Českých Budějovicích. Kdy a proč začala spolupráce s firmou Český Caparol? Začátek prodeje výrobků Caparol je od 1. 6. 2011. Důvodem bylo ukončení spolupráce se společností Barvy Laky Hostivař pro jejich ne příliš korektní jednání v obchodních záležitostech.

Velmi dobře hodnotím operativu v dodávkách zboží a i v řešení běžných potřeb spojených s prodejem. Dost svazující a omezující je práce s prodejní cenou výrobků. V tomto

Co pro Vás ještě navíc může Caparol udělat? Produktové portfolio, marketing atd. Rádi bychom rozšířili sortiment o menší balení, hlavně u interiérových barev, ale i podkladní penetrace bych uvítal v menším balení. Lépe bychom uspokojili poptávku menších

Co Vás vedlo k vašemu rozhodnutí? V oblasti barev pracuji velmi dlouho, mám přehled o firmách a výrobcích pohybujících se na našem trhu. Potřeboval jsem rozšířit portfolio nabízených výrobků a hlavním kritériem bylo, zařadit výrobky s kompletním produktovým pokrytím, v dobré kvalitě a známou značkou. Důležitým kritériem byla i možnost osazení tónovacího zařízení CE na kterém jsme schopni celou produktovou řadu tónovat. Jak probíhá spolupráce s námi a jak ji hodnotíte? Zatím mohu porovnávat jen necelé dva roky nazpátek. Prodej výrobků se oproti loňskému roku zvedl a myslím, že i nadále by mohl mít vzrůstající tendenci. 2


www.caparol.cz

■■■■■■

Profil zákazníka zákazníků i trend vícebarevných a netradičně barevně řešených interiérů. Každé zviditelnění vašich produktů a spolupráci vítáme a rádi se na ni podílíme, ať už jsou to prodejní akce připravené jen Caparolem nebo vytvořené prodejní akce na míru pro naší prodejnu. Vždy se dá udělat něco navíc, čím můžeme zákazníky oslovit a přimět je tak nákupu výrobku dané

značky. Líbí se mi, že provádíte školení pro řemeslníky a že mohu i kdykoliv využít rady a pomoci techniků přímo na akcích prováděných našimi zákazníky. Co Vám dává naše spolupráce? Hlavně bezplatný poradenský servis pro nás i zákazníka, což přispívá k dobrému jménu

firmy a nabízených produktů. Samozřejmou a důležitou podporou je i ostatní vybavení prodejny jako jsou katalogy, vzorkovníky a drobné reklamní předměty, které jsou pro prodej důležitou součástí. Co úspěchy? Za těmi je třeba vidět hlavně lidi, tzn. celý náš prodejní tým. Jsme sehraná parta, plně se můžeme zastoupit a spolehnout jeden na druhého. Touto cestou bych rád poděkoval svým kolegům na prodejně za prováděnou práci. Jejich ochota a profesionální přístup k zákazníkům dělá dobré jméno našemu obchodu a v neposlední řadě i výrobkům, které zde prodáváme. Důležitý je právě výběr vhodné a kvalitní značky výrobku, takové výrobky se snažíme na prodejně mít a prodávat. Dodejte něco na závěr….. Rád bych popřál celému našemu kolektivu i firmě Caparol mnoho spokojených zákazníků, kteří se budou rádi obracet ke slonovi, jako značce kvality o kterou se mohou opřít.

Petr Trnka Obchodní zástupce

Akce „Údržba ColorExpress zařízení“ Stejně jako v minulých letech budeme i na počátku roku 2013 organizovat předsezónní akci na servis tónovacích zařízení ColorExpress. Účel této akce je jediný – předsezónní údržbou předejít poruchám v plné sezóně, a tím v maximální možné míře eliminovat škody, které by při poruše vznikly nejenom chybným natónováním materiálu, ale i vinou neplánované odstávky zařízení. Komu je akce určena: Akce je určena všem provozovatelům zařízení ColorExpress, tedy nejen nájemcům, ale i majitelům již odkoupených nebo vlastních strojů. Jediná podmínka je provozovat zařízení v systému ColorExpress. Jak bude akce organizována: Bude se jednat o prodejní akci, kde bude údržba stroje poskytnuta jako bezplatný bonus. Na ten lze získat nárok zakoupením konkrétního množství zboží v akci nabízeného. Kdy bude akce probíhat: Samotná akce bude probíhat hned na začátku roku 2013. Servis potom podle dohody v závislostech na časových plánech provozovatele zařízení a kapacitních možnostech servisní organizace.

www.caparol.cz

Co servis zahrnuje: Rozsah servisu bude opět ve dvou stupních. Vyšší stupeň zahrnuje kompletní prohlídku stroje, rozebrání a kompletní vymytí pump a zásobníků s vodními pigmenty a montáž a seřízení stroje. Samozřejmostí je i oprava zjištěných závad.

které by v plné sezóně mohly znamenat ztráty v obratu. Kde se dozvíte podrobnosti: Podrobnosti akce vám při své návštěvě sdělí naši obchodní zástupci. Tomáš rož

Jaké náklady vzniknou provozovateli stroje: Jak již bylo řečeno výše, náklady na servis platí Český Caparol. Majitel stroje (ale nikoli nájemce) platí pouze cenu náhradních dílů, které budou nutné k odstranění zjištěných závad. Co provozovatel získá: Provozovatel na této akci vydělá hned dvakrát. Na akční zboží bude nabídnuta mimořádná sleva oproti běžným cenám. Mimo to se preventivním servisem předejde závadám,


3

B

Reportáž

■■■■■■

Recept na přežití může být jednodušší, než se zdá. Na tuzemském trhu stavebnin o sobě začíná pomalu ale jistě dávat vědět. V době hospodářské recese dává totiž tato evropská jednička na poli distribuce stavebních materiálů naději především podnikatelům, kteří se nehodlají smířit s tvrdým diktátem stavebních obchodních řetězců a hobby marketů. Seznamte se: BigMat Česká republika. Francouzská společnost BigMat vznikla v roce 1981 a v současné době má zastoupení v 5 zemích Evropy s celkem 833 prodejními místy.

V České republice si trpělivě buduje síť malých a středně velkých stavebnin a krůček po krůčku zaznamenává úspěch. V čase ekonomické krize, která v největší míře dopadla právě na oblast stavebnictví, si totiž mnozí podnikatelé začali uvědomovat, že jim jejich obchodní úspěch zajistí pouze silná a reprezentativní značka, a především jasná obchodní strategie, založená na dlouhodobé a partnerské spolupráci na straně nákupu i na straně distribuce a prodeje. „V žádném případě se ale nejedná o franšízu a nedochází ani ke změnám v majetkových poměrech jednotlivých stavebnin, které naši obchodní značku používají. Myslím, že za dva roky existence na českém stavebním poli se nám to už podařilo pochopit a začínají to chápat i naši dodavatelé a zákazníci,“ říká v této souvislosti předseda představenstva BigMat Česká republika Igor Ševela.

Co je recept úspěchu? Všichni distributoři BigMat totiž již přes třicet let sdílí společnou a silnou filosofii. Ta spočívá v zachování vlastní nezávislosti, osobním zapojení, transparentním jednání a samozřejmě v profesionální péči o zákazníka. S touto filosofií se ztotožňuje i české zastoupení společnosti: „Naším cílem pokračovat v tradicích, které jsme si za léta fungování vybudovali ve své regionu a navázat na zkušenosti zahraničních partnerů z BigMatu. Měli bychom se stát lídry trhu v regionech, kde se nacházíme a rozšířit síť po celém území. Chceme se stát rozumnými a rovnocennými partnery našim zákazníkům, kteří v nás budou cítit jistotu. I proto jsou naší cílovou skupinou malé a středně velké stavební firmy, profesionální řemeslníci ale i koneční spotřebitelé, soběstační a šikovní domácí profesionálové, pro které je důležitá dobrá pověst, značka, způsob zacházení se zákazníky, flexibilita a schopnost logisticky, termínově a finančně dostát smluvenému,“ vyjmenovává Ing. Ševela.

V současné době sdružuje BigMat Česká republika deset nezávislých prodejců na celkem 16 prodejních místech v celé republice. Jednoznačnou výhodou členství v BigMat jsou pro jednotlivé členy především smluvní podmínky u dodavatelů. BigMat tedy svým členům dovede zajistit například výhodné nákupní podmínky jednotlivých stavebních artiklů a doplňkového sortimentu. Společnost je navíc členem česko-francouzské obchodní komory a na českém trhu funguje – podobně jako její mateřská firma – jako družstvo nezávislých prodejců stavebnin. Samotná společnost BigMat International je pak členem skupiny Euro-Mat, evropskou jedničkou na trhu distribuce stavebních materiálů. Skupina je v současné době přítomna ve 24 zemích světa v téměř 4000 prodejnách. Aktivity společnosti jsou nicméně široké: letos podepsala tříletý kontrakt s francouzskou cyklistickou stájí FDP a až do roku 2014 tak její jezdci budou oblékat červenomodrobílý dres s logem BigMat na nejdůležitějších závodech sezony, jakými jsou například francouzská Tour de France, italská Giro d´Italia nebo španělská Vuelta.

Ve spolupráci s BigMatem vidíme obrovský potenciál Sedmatřicetiletý Miloslav Fuksa je obchodním ředitelem rodinné firmy Karlomix – trade s.r.o., kterou založili jeho rodiče v samotných začátcích novodobé české historie, v roce 1991. Ačkoliv se na trhu stavebnin pohybuje tato silná regionální firma z Karlových Varů již přes dvacet let, rozhodli se Fuksovi letos na jaře vstoupit do obchodního sdružení skupiny BigMat CZ. Důvody jsou prozaické, říká Miloslav Fuksa. Jste rodinná firma s více než dvacetiletou tradicí a v oboru prodeje stavebních materiálů navíc nezpochybnitelným regionálním lídrem Karlovarského kraje. Co vás tedy vedlo k tomu, stát se členem sítě BigMat? Líbila se nám především myšlenka, která v Evropě funguje už třicet let. Zůstali jsme nezávislí, nikomu jsme se nemuseli podřizovat či prodat a získali jsme vedle sebe silného marketingového partnera s mezinárodním 4

přesahem. Tušíme, že právě toto je cesta ke zdravé budoucnosti. Jak jste se vlastně o síti BigMat dozvěděli? O aktivitách BigMatu jsme věděli hned při vstupu této firmy do ČR, protože nás zástupci této společnosti kontaktovali s nabídkou členství. Tehdy byla ale trochu jiná situace: vše bylo v začátcích, navíc situace na trhu stavebnin byla v té době ještě poměrně stabilizovaná. Jenomže pak přišla ekonomická recese, která na náš obor dopadla poměrně katastrofálně. A tak jsme začali řešit, co dál. Frančíza ani


prodej nepřipadaly v úvahu, chtěli jsme zůstat nezávislí a na trhu. A tak bylo partnerství s BigMatem naprosto logické. Jak takové členství funguje? Kromě výhodnějších nákupních cen si především předáváme informace, zkušenosti a rady z běžného prodejního života. To jsou cenné věci, které vám v běžné konkurenci nikdo zadarmo nedá. Jsme taková jedna velká rodina s celorepublikovou působností a především v tom já osobně vidím tu největší přidanou hodnotu. www.caparol.cz

■■■■■■

Reportáž

OD STAVEBNIN KE SPORTU. V dresu společnosti BigMat International letos absolvovali hlavní cyklistické závody sezony reprezentanti francouzské stáje FDP. Pod hlavičkou FDP BigMat tak až do roku 2014 budou na Tour de France, Giro d´Italia a dalších jezdit například vítěz letošní osmé etapy Tour de France Thibaut Pinot (na snímku), nebo rekordman mezi francouzskými cyklisty v počtu vyhraných etap Tour de France, Pierrick Fédrigo. Dá se podle Vás v současné ekonomické situaci na trhu stavebnin obstát? Věřím tomu, že ano. Právě BigMat je jednou z věcí, která nám k tomu dopomůže. Díky členství jsme schopni například konkurovat obchodním řetězcům, což by v pozici solitérního prodejce bylo velmi obtížné. Zmiňoval jste vzájemnou výměnu informací a výhodnější nákupní ceny. V čem tkví další hodnota členství v BigMatu? Určitě je to marketingová síla značky, která se pomalu ale jistě zvětšuje. Členové sítě BigMat se neustále rozrůstají, brzy budeme mít zastoupení v celé republice. Jsou místa, kam

bychom se sami nikdy nedostali, ovšem jako členové takovéto obchodní sítě ano.

nápadů, rad a zkušeností od ostatních členů z celé Evropy.

BigMat je nadnárodní síť, která působí téměř v celé Evropě. Počítáte s tím, že byste se v budoucnu etablovali i v jiných evropských zemích? To ne. Nikdo ze členů BigMatu není velkoobchodník, navíc myšlenka této společnosti není přeshraniční růst, ale podpora v rámci jednotlivých zemí. Samozřejmě, že se svými kolegy ze zahraničí komunikujeme, například před měsícem jsme se účastnili celoevropského sympozia členů BigMatu v Holandsku, odkud jsem si přivezl spoustu nových

Kdo se tedy může stát členem BigMatu? Za naše členy se snažíme vybírat silné a hlavně zdravé společnosti, mnohdy lokální či regionální lídry na trhu stavebnin. Vítáme společnosti s kvalitním servisem, kvalitním materiálem a zdravým přístupem k obchodování. V takové spolupráci vidíme obrovský potenciál pro všechny.

Další informace o společnosti BigMat naleznete na www.bigmat-stavebniny.cz

Podpora bytové politiky v následujících letech a legislativa v ETICS V letošním roce je velmi frekventovaným tématem podpora bytové politiky státem pro další období.Současný stav po ukončení programu „Zelená úsporám“ a „Panel“ vedl k nejistotě na trhu z pohledu investorů, kteří byli v dobách nedávno minulých zvyklí na poměrně velkorysé podpory ze strany státu. Situace je v současnosti po období kolování dohadů a medializaci nepřesných informací uklidněná a skýtá celkem strukturovaný výhled do nejbližších let. Celkem jednoznačně vyplývá, že období přímých dotací je nenávratně pryč. Cesta do budoucnosti povede prostřednictvím následujících zdrojů: – programy revolvingového charakteru – nízko úročené úvěry – záruky za úvěry ze strany státu. Hlavním garantem podpůrných programů bude Státní fond rozvoje bydlení, na jehož webových stránkách jsou přehledně uvedeny veškeré formy podpory. Přímé dotace bude možné čerpat prakticky pouze pro podporu sociálního bydlení

www.caparol.cz

a pomoc při živelních katastrofách. Počítá se se zvýšeným využitím evropských fondů a později (od roku 2014) s využitím prostředků z prodejů emisních povolenek. Tyto údaje jsou poměrně přehledně uvedeny v koncepci bytové politiky schválené 13.7.2011 vyhláškou č 524. Tato koncepce vychází především z: – ekonomické přiměřenosti – udržitelnosti veřejných i soukromých financí – odpovědnosti státu za vytváření podmínek Velmi důležitým údajem z hlediska národního hospodářství je skutečnost, že jedna miliarda investovaná do bydlení generuje 1000 pracovních míst = pět miliard Kč soukromých investic a přínos do státního rozpočtu ve výši 1,1 miliardy. Závěrem lze tedy shrnout, že po určitém období nejistoty se zablýsklo na lepší časy a situace se stabilizuje. Není v možnostech tohoto příspěvku popsat vyčerpávajícím způsobem připravované možnosti financování. Naši pracovníci jsou průběžně o změnách informováni a jsou připraveni s Vámi případné otázky konzultovat.

S uvedeným tématem souvisejí i očekávané změny na poli technické legislativy v oblasti ETICS (vnější kontaktní zateplovací systémy). Zde vstupuje v platnost novela normy ČSN 730810 – Požární bezpečnost staveb. Další informace související s upevněním ETICS očekáváme po provedení zkoušek průtažnosti hmoždinek izolantem. Zde je Česká republika v rámci Evropy průkopníkem, protože jde o segment, který dosud nebyl podrobně řešen a až případy poruch ETICS na něj upozornily. Dále je připravena k implementaci směrnice EPBD II o úsporách energií do roku 2020. Jde o zásadní dokument, který bude podporovat úspory energie a Česká republika tím, že jej přijala se zavazuje k odpovídajícím legislativním opatřením. Naše společnost, jako člen Cechu pro zateplování budov ČR, se zúčastní všech aktivit v této souvislosti a disponuje aktuálními informacemi. Ing. Jan Loukotka Technický ředitel – prokurista společnosti. Listopad 2012


5

■■■■■■

Ze života Caparolu

Caparol – Barevný dům Mílí zákazníci, již pátým rokem pořádala naše společnost Český Caparol soutěž Barevný dům. Soutěž probíhala oproti předešlým ročníkům v pěti kategoriích: revitalizace bytového domu, fasáda rodinného domu, historická fasáda, moderní interiér a cena poroty. Do soutěže Barevný dům 2012 se přihlásilo rekordních 185 barevných projektů, takže porota měla opět z čeho vybírat a rozhodování neměla vůbec jednoduché.

všechny firmy, které svá zdařilá díla stačily do 30. září 2012 zaregistrovat. Letošní vyhlášení výsledků proběhlo v originálním prostředí a to ve westernovém městečku Šiklův mlýn. Program byl skutečně zajímavý a na své si přišel jistě každý návštěvník. Po uvítacím drinku šerifem městečka, proběhla divoká přestřelka s přepadením banky. O život usilovalo několik našich zaměstnanců společně se zákazníky. Těm se nakonec s podruží banditů podařilo vymanit.

Slavnostní vyhlášení výsledků a předání cen proběhlo 19. října 2012. Pozvány byly

Po slavnostním vyhlášení výsledků a tradičním westernovém rautu jsme si všichni mohli pro-

táhnout těla při výuce country tanců. Prostor měli i ti nejmenší, které rodiče vzali s sebou. Volný program pak vyvrcholil soutěží v pistolnických rozstřelech a v pozdějších hodinách si přišli na své hlavně pánové, při komediální (divadelní) přehlídce dobového spodního prádla. Zábava probíhala na pozdních večerních, tedy spíše ranních hodin. Věříme, že jste se všichni dobře bavili a že třeba tento večer pro Vás bude motivací pro přihlášení projektů do dalšího ročníku barevného domu. Tereza Křesťanová marketing

Kategorie revitalizace bytového domu 1. místo – PD U Děkanky 1641 Kasten spol. s r.o. design Ing. Arch. Pavel Skalička

Kategorie historická fasáda 1. místo BD Skupice u Loun Karel Kaliba

Kategorie cena poroty Kostel sv. Martina Karel Výrobčík – MANAP

Kategorie Fasáda rodinného domu 1. místo RD Slunná KM SERVIS COLOR s.r.o.

Kategorie moderní interiér 1. místo ZŠ Háje Slaný Martin Štraub & Jan Fanta

6


www.caparol.cz

■■■■■■

Ze života Caparolu

Tradiční setkání v Beskydech

Velice nás těší, že se nám i letos podařilo udržet a nepřerušit již dlouholetou tradici neformálního setkání s partnery Caparolu v Rekreačním centru Sepetná v Beskydech. V letošním roce se konalo toto setkání v polovině listopadu a už po osmé se docela početná společnost zákazníků, investorů a dalších partnerů z Moravskoslezského kraje dostavila společně se s námi pobavit, zasoutěžit či zatančit a aspoň na chvíli se tak odreagovat od každodenního pracovního nasazení a stresu. Letos přijali pozvání jak stálí zákazníci, tak i noví, kteří možná právě poprvé měli možnost přesvědčit se o zdejším příjemném prostředí a jeho možnostech využití – stylové prostředí koliby, bazén, bowling. Opět proběhlo setkání příjemné, neformální a svědčící o tom, že Ostravsko je pro Caparol oblastí významnou, perspektivní a vstřícnou. Jsme velice rádi, že někteří ze zúčastněných dali této akci přednost před podobnou akcí konkurence ve stejném termínu. Velmi si toho vážíme a budeme se snažit, abychom i v dalším období jako dodavatelští partneři nabídli kvalitní materiály a služby. Naším velkým přáním je, aby se toto setkání uskutečnilo i v následujícím roce, v tak hojném počtu a v tak příjemné atmosféře! Ing. Vladimír Klajmon oblastní vedoucí Reportáž o barvách Alpina v pořadu Rady ptáka Loskutáka

Dne 17. září 2012 jste měli možnost zahlédnout reportáž o barvách Alpina v pořadu Rady ptáka Loskutáka na televizi Nova. S moderátorkou Klárou Doležalovou jsme Vám představili koncept Alpina Revolution a možnosti kombinace barev v interiéru. Vzhledem k tomu, že se v posledních letech výrazně zvýšila obliba sytých barev, je vhodné www.caparol.cz

v jedné místnosti sladit světlé a tmavé odstíny. Velmi oblíbenou je například kombinace královské červené Royal s pastelovým odstínem Melba. Další harmonickou kombinací jsou odstíny Cappuccino a Café, nebo sytě fialová Viola se žlutou Safro. V reportáži jsme také prakticky ukázali vynikající krycí schopnosti barev Alpina Revolution v jedné vrstvě a jejich omyvatelnost po případném znečištění. V dalších praktických ukázkách jsme se věnovali tónovacím pigmentům Color Stick a aplikaci metalických efektů. Celou reportáž najdete také na stránkách pořadu na adrese http://loskutak.nova.cz/ clanek/zarizujeme/interierove-barvy.html. Pokud budete chtít poradit s výběrem barev a jejich kombinacemi, obraťte se prosím na Vašeho regionálního obchodního zástupce. Mgr. Daniel Zinrák Přátelské setkání obchodních přátel – domácí zabijačka

Mikulášská akce České Budějovice

Přichází konec roku, čas ohlédnutí, bilancování uplynulého období. Ještě před klidným obdobím vánočním, se otevírají brány nebeské a pro někoho i pekelné! Není tomu jinak ani u nás v Českých Budějovicích. Obchodní tým oblasti JIH Českého Caparolu uspořádal pro naše zákazníky tradiční „Mikulášskou akci“, letos již popáté. Akce proběhla na Caparol Centru 4. 12. 2012 odpoledne a přesně v 16.45 hod se u nás objevil Mikuláš se svými pomocníky. Našim nejmenším donesl dárečky a pro naše větší zákazníky a přátele něco dobrého k jídlu a pití. Zábava se podařila, hlavně děti si celou akci hodně užily, u malování obrázků a pár slziček při přednášení básniček Mikulášovi vystřídali šťastné úsměvy.

Horská obec v Hostýnských vrších Držková ve Zlínském kraji se dne 22. 11. 2012 zahalila do vůni jelit, jitrnic a ovaru a to při přátelském setkání obchodních přátel – Českého Caparolu s.r.o., která netradičně uspořádala domácí zabijačku. Zúčastnění se stali svědky události od ranního vyvedení a porážky prasete, až k ochutnávání výrobků v pozdních odpoledních hodinách. Atmosféru zabijačky, kdy se sejdou všichni jako jedna „rodina“, a každý má svůj úkol při práci, ale zároveň si najde i čas na slivovičku a kus řeči s přáteli, doplňovali humorné historky řezníka. Akce vyvrcholila klidným posezením s prezentací společných realizací a poděkováním všem zúčastněným za přízeň i v těchto nelehkých ¨stavebních výhledech. Děkuji všem zúčastněným za příjemně strávený den a jak bych řekl po našem – po valašsku: „Eště z mastnů hubů, Snáď sa to stane tradycú“.

Akce se zúčastnilo 48 dětí a 120 dospělých, a to nám potvrdilo, že se tato akce těší velké oblibě. Již dnes se těšíme na další setkání. Nakonec bych rád poděkoval celému týmu za přípravu akce, ale hlavně panu Františku Mládkovi z firmy Stavikom Mládek s.r.o. Deštná, který celé roky se svojí rodinou pro nás pohádkové bytosti zajišťuje.

Daniel Sláčik obchodní zástupce

Roman Bittengl oblastní vedoucí


7

POZVÁNKA NA FINÁLE

VĚRNOSTNÍHO PROGRAMU CAPAROL

s předáním vozu Volkswagen Transporter Termín: 1. 2. 2013 od 19:00 Místo konání: Dalešický pivovar, Dalešice 71, 675 54 t1P[WÈOLBQMBUÓQSPSFHJTUSPWBOÏNBMÓĪFTSPčOÓNOÈLVQFNOBE CF[%1) t1P[WÈOLBQMBUÓQSPKFEOVPTPCVTVCZUPWÈOÓN t7BÝÓÞčBTUOBWFčFSVQPUWSĎUFV7BÝFIPPCDIPEOÓIP[ÈTUVQDF tèFLÈ7ÈTQSPIMÓELBQJWPWBSV QPTUĪJäJOTLâSBVU WâCPSOÏ%BMFÝJDLÏQJWPBTBNP[ĪFKNď QĪFEÈOÓIMBWOÓDFOZWďSOPTUOÓIPQSPHSBNV7PMLTXBHFO5SBOTQPSUFS

NÍ D R AŠE Á A P ÝT V Z JIŽ ŽE B MŮ

2012. Vážení zákazníci a příznivci značky Caparol,

Recommend Documents