Technická informace
Caparol Rollputz (vále kovaná omítka)
Jemnozrnná strukturní omítka na mnohostranné využití na dekorativní plochy fasád i vnit ních st n.
Popis výrobku Ú el použití: Na fasádní plochy, odolné proti pov trnostním vliv m, i na vnit ní st ny, odolné proti omývání, v mnoha dekorativních strukturách. Vlastnosti: - editelná vodou, ekologická, s minimálním zápachem - odolná proti pov trnostním vliv m - vodoodpudivá podle normy DIN 4108 - odolná proti omývání - difuzní - vysoká odolnost proti agresivním škodlivinám ze vzduchu - robustní a odolná proti náraz m a úder m - snadné a jednoduché zpracování a modelování - odolná v i alkáliím, proto nezmýdel uje Pojivo: akrylátová disperze normy DIN 55 945
podle
Velikost balení: 25 kg Lesk: matný Barevný odstín: bílý Lze tónovat max. 5 % tónovacích barev AVA nebo Aplinacolor. Pi samostatném tónování promíchejte materiál tak, aby se
zabránilo rozdíl m barevného odstínu. Na menších plochách se doporu uje nanést vále kovanou omítku v bílém odstínu a p et ít požadovaným barevným odstínem. P i odb ru 100 kg a více jednoho odstínu na jednu zakázku dodáváme omítku na požádání i natónovanou p ímo ze závodu. Pozor (platnost v dob tisku): Uchovávejte mimo dosah d tí. P i zasažení o í okamžit d kladn vypláchn te vodou a vyhledejte léka skou pomoc. Pi aplikaci st íkáním nevdechujte aerosol. Nevylévejte do kanalizace. Skladování: V chladném, nemrazivém prost edí.
ale
Likvidace: Na recyklaci odevzdávejte jen beze zbytku vyprázdn né nádoby. Zbytky materiálu: Jiné odpadní barvy a laky neuvedené pod íslem 08 01 11 (kod 08 01 12). Zne išt né obaly: Plastové obaly (kod 15 01 02). Kód výrobku barvy a laky: M-DF02 Prohlášení o obsažených látkách: Disperze akrylátové prysky ice, disperze
polyvinylacetátové prysky ice, oxid titani itý, uhli itan vápenatý, voda, látky na tvorbu filmu, aditiva, konzerva ní prost edky.
Zpracování Nanášení vrstev: Základní nebo pomocný nát r: P ípravek Caparol-Penetrace pod omítky, tónovaný barvami Aplinacolor nebo AVA v barevném odstínu finálního nát ru. Finální nát r: Omítka Caparol Rollputz, nanášená vále kem, kletovacím hladítkem nebo st íkáním. Postup nanášení: Nanášení vále kem nebo kletovacím hladítkem: Omítku Capa-Rollputz zpracovávejte ne ed nou molitanovým vále kem s hráškovou strukturou nebo kletovacím hladítkem z nerez oceli a je-li t eba, vymodelujte povrch. Nanášení st íkáním: Vhodnými p ístroji na plošné st íkání omítek. tryska: 6 - 8 mm tlak: 3 - 4 b 500 l vzduchu za minutu Namíchání požadované konzistence na st íkání p ídavkem max. 5 % vody. Natónovaný materiál e te p íslušn mén .
Pracovní ná adí použití vodou
ist te
po
Spot eba: Caparol Rollputz: cca 2 - 4 kg/m2 podle tvarování struktury. Spot eba je zna n závislá na dané struktu e. P esnou spot ebu proto stanovte na zkušební ploše. Caparol Penetrace pod omítky: cca 200 g/m2 na hladkých podkladech. Spodní hranice teploty pro zpracování a vysychání: + 8°C pro okolní vzduch a podklad Doba vysychání mezi jednotlivými nát ry: P i +20°C a 65 % relativní vlhkosti vzduchu bude omítka suchá na povrchu za 24 hodiny. Proschlá a schopná zatížení bude cca za 2 - 3 dny. Za nižších teplot a vyšší vlhkosti vzduchu se tato doba prodlužuje. Pozor: Vlivem použití p írodních písk m že docházet k nepatrným výkyv m barevného odstínu. Proto na souvislých plochách zpracovávejte jen materiál stejných výrobních ísel. Materiál rozdílných výrobních ísel promíchejte. Aby se zabránilo vytvo ení znatelných míst ve styku ploch, nanášejte omítku do mokré vrstvy jedním pracovním postupem. Omítka není vhodná na vodorovné plochy, vystavené p sobení vody. Nezpracovávejte za p ímého slune ního zá ení, za dešt , extrémn vysoké vlhkosti vzduchu (mlha, mrholení). Na lešení p ípadn upevn te sí ové plachty. P i použití p ípravku CaparolTiefgrund TB se ve vnit ních prostorech m že objevit typický zápach po rozpoušt dlech. Proto zabezpe te dostate né v trání.
Na fasádních plochách, které za zvláštních podmínek v objektech nebo vlivem p írodních pov trnostních podmínek budou vystaveny p sobení vlhkosti více než obvykle, existuje zvýšené riziko tvorby plísní nebo as. Proto doporu ujeme ohrožené plochy dodate n ošet it našimi speciálními výrobky, nap . p ípravkem Thermosan, Amphibolin-W nebo Duparol-W. Tyto výrobky obsahují ú inné látky, které asov oddalují nár st hub a as.
Vhodné podklady jejich úprava:
a
Podklady musí být zbavené ne istot i odpuzujících ástic a suché. Dodržujte p edpisy VOB, ást C, normu DIN 18 363, odst. 3. Venkovní plochy Omítky vápenocementové a cementové: Nové omítky ponechte 2 - 4 týdny neošet ené. Dodate n omítnutá místa musí být dostate n zatvrdlá a vyschlá. Na hrub porézních, nasákavých omítkách, které mírn uvol ují písek, prove te základní nát r p ípravkem Caparol AcrylHydrosol. Na omítkách, které zna n uvol ují písek a prach, prove te základní nát r p ípravkem Dupa-grund. Beton: Betonové plochy s usazenými ne istotami nebo zrnitou vrstvou, uvol ující prach, o ist te mechanicky nebo proudem tlakové vody za dodržování zákonných p edpis . Na hrub porézních, nasákavých plochách, které
mírn uvol ují písek, prove te základní nát r p ípravkem Caparol Acryl-Hydrosol. Na plochách, uvol ujících prach, základní nát r p ípravkem Dupa-grund. Nosné matné nát ry disperzními barvami: Matné slab nasákavé nát ry p etírejte p ímo. Zne ist né a k ídující staré nát ry o ist te proudem tlakové vody za dodržování zákonných p edpis . V p ípad jiného druhu ist ní (omývání, okartá ování, ost íkání) prove te základní nát r p ípravkem Dupa-grund, ed ným cca 20 % lihu na pálení. Nosné nát ry silikátovými barvami: Nat ete materiály Sylitol nebo Amphisilan Nenosné nát ry lak , disperzních barev nebo vrstvy omítek na bázi syntetických prysky ic: Odstra te beze zbytku vhodnou metodou, nap . mechanicky nebo chemicky a dodate ným o ist ním proudem vysokotlaké horké vody za dodržování zákonných p edpis . Podklad nechte dostate n vyschnout. Na plochách, které uvol ují písek a prach, a na nasákavých plochách prove te základní nát r p ípravkem Dupa-grund. Nenosné minerální nát ry: Odstra te beze zbytku obroušením, okartá ováním, oškrábáním nebo jinými vhodnými metodami. P i ist ní za mokra nechte plochy dostate n vyschnout p ed dalším ošet ením. Prove te základní nát r p ípravkem Dupa-grund. Plochy, zne ist né pr myslovými odpadními plyny nebo sazemi: O ist te proudem tlakové vody s p ídavkem vhodných isticích
prost edk a za dodržování zákonných p edpis . Základní nát r se provádí podle druhu a povahy podkladu. Plochy, napadené houbami (plísn mi) nebo asami: Plochy, napadené plísn mi nebo asami, o ist te proudem tlakové vody za dodržování zákonných p edpis . Plochy napus te p ípravkem Capatox a nechte dostate n vyschnout. Omítkové a betonové plochy s trhlinami: Ošet ete systémem Cap-elast Plochy s vykvétáním solí: Místa s vystupujícími solemi o ist te okartá ováním za sucha. Prove te základní nát r p ípravkem Dupa-grund. P i nát rech ploch s vykvétáním solí nelze p ebírat záruku za trvalou p ilnavost nát ru, pop ípad za potla ení vystupování solí. Vadná místa: Malá vadná místa opravte jemným fasádním tmelem Caparol. Velká vadná místa nad 20 mm je t eba opravovat p ednostn fasádním tmelem Capalith P. Zatmelená místa opat ete základním nát rem. Vnit ní plochy Omítky vápenocementové a cementové: Na pevné, normáln nasákavé omítky nanášejte bez p edchozího ošet ení. Na hrub porézních, nasákavých omítkách, které mírn uvol ují písek, prove te základní nát r p ípravkem Caparol Acryl-Hydrosol nebo CapaSol. Sádrové omítky: Sádrové omítky se slinutou vrstvou obruste, o ist te od prachu a prove te základní nát r p ípravkem CaparolTiefgrund TB.
Sádrové desky: Na nasákavých deskách prove te základní nát r p ípravkem Caparol AcrylHydrosol nebo CaparolTiefgrund TB. Sádrokartonové desky: Výstupky na povrchu tmelu obruste. M kká a zbroušená místa na sádrovém tmelu zpevn te p ípravkem Caparol-Tiefgrund TB. U desek, které obsahují vodorozpustné látky s nebezpe ím zabarvení, prove te základní nát r p ípravkem CaparolFiltergrund. Beton: Odstra te p ípadné zbytky odpuzujících látek a místa, uvol ující prach a písek. Pórobeton: Prove te základní nát r p ípravkem Capaplex, ed ným vodou v pom ru 1 : 3. Zatmelte do hladkého povrchu tmelem CaparolAkkord. Tvrzené d evovláknité, d evot ískové a p ekližkové desky: Navoskované desky d kladn obruste a o ist te od prachu. Prove te základní nát r p ípravkem Caparol-Filtergrund. Nosné nát ry: Na matné slab nasákavé nát ry nanášejte p ímo. Lesklé povrchy a nát ry lakem zdrsn te. Nenosné nát ry: Nenosné nát ry lak , disperzních barev a vrstvy omítek na bázi syntetické prysky ice odstra te. Na hrubé porézní plochy, uvol ující písek, nebo na nasákavé plochy naneste základní nát r p ípravkem Caparol Acryl-Hydrosol, pop ípad CapaSol.
Nenosné nát ry minerálních barev mechanicky odstra te a plochy zbavte prachu. Prove te základní nát r p ípravkem Caparol-Tiefgrund TB. Nát ry klihovými barvami: D kladn omyjte. Použijte základní nát r p ípravkem Caparol-Tiefgrund TB. Tapety: Odstra te beze zbytku. Lepidlo a zbytky makulatury omyjte. Opat ete základním nát rem p ípravkem Caparol-Tiefgrund TB. Plochy napadené plísn mi: Napadení plísn mi odstra te za mokra (nap . okartá ováním, set ením nebo oškrábáním). Plochy napus te p ípravkem Capatox a nechte dostate n vyschnout. Základní nát r se provádí podle povahy podkladu. Plochy se skvrnami od nikotinu, vody, sazí a tuku: Zne išt ní od nikotinu a sazí nebo mastné skvrny omyjte vodou s p ídavkem isticího prost edku pro domácnost, rozpoušt jícího tuky, a nechte dostate n vyschnout. Zaschlé skvrny od vody vy ist te kartá em za sucha. Opat ete izolujícím základním nát rem p ípravkem CaparolFiltergrund. Malá defektní místa: Po p edchozí p íslušné úprav opravte tmelem Caparol-Akkord podle p edpisu na zpracování, p ípadn prove te dodate n základní nát r.
Instrukce Technické poradenství: V tomto tiskopisu není možné pojednávat o veškerých podkladech, které se vyskytují v praxi, a o technických postupech povrchových úprav t chto podklad . Pokud by se pracovalo s podklady, které nejsou uvedeny
v této technické informaci, bude nutné provést konzultaci s námi nebo s našimi pracovníky služeb zákazník m. Jsme
ochotni Vám kdykoli poskytnout detailní rady k daným objekt m.
Servisní st edisko: tel. 387 203 402 fax 387 203 422 e-mail:
[email protected]
Nanášení omítky Capa-Rollputz vále kem s hráškovou strukturou.
Struktura „Bacharach“
Omítku Capa-Rollputz naneste rovnom rn kletovacím hladítkem. Vytvarujte strukturním vále kem ve svislém sm ru a uhla te hladkoustranou st rky. Spot eba: cca 3200 - 3500 g/m2. Struktura „Garmisch“
Naneste rovnom rn kletovacím hladítkem. Strukturu vytvo te st ídavým zama káváním a lehkým odtrháváním hladítka v r zných sm rech. Spot eba: cca 3400 - 3700 g/m2.
Struktura „Lindau“
Omítku Capa-Rollputz naneste vále kem s hráškovou strukturou a výstupky uhla te hladítkem nebo st rkou. Spot eba: cca 3200 - 3500 g/m2.
Toto je výb r p ípadných možností vytvá ení struktury na st nách pomocí omítky Caparol Rollputz. Použitím r zných modelovacích nástroj lze docílit mnoha dalších dekorativních struktur. Fantazii zpracovávajícího pracovníka se p i modelování tohoto materiálu nekladou žádné meze.
Technická informace - vydání: íjen 2008 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Tato technická informace byla sestavena na základ nejnov jšího stupn techniky a našich zkušeností. S ohledem na množství podkladových materiál a podmínek v objektech však kupující nebo uživatel nebude zbaven své povinnosti odborn a emesln správn vyzkoušet naše materiály na vlastní zodpov dnost, zda jsou vhodné k plánovanému ú elu použití za daných podmínek v objektu. Novým vydáním ztrácí tento tiskopis svou platnost.
