ODPADY odborný časopis pro nakládání s odpady a životní prostředí
9771210492008
Měsíčník vydavatelství Economia a.s., odpady.ihned.cz
9/2012
Pohodlný výběr
tiusrwltsKívMM ÍÍ2H25 ISSiíSS
*»če
„oe,,,i
rjwwl
HRM
v plnosortimentních
FPSStt Rccu technik
$T«mB ŽHNA oomrt togisneo
prodejnách
Plnosortimentní prodejny jsou označeny touto samolepkou
TREND ,
economiá
..
Marketing
PRÁVNÍ RÁDCE
Hospodářské Noviny HOTEL&Spa
Business Spotlight
moai loderní obec
moderní
ŘÍZENÍ
ODPADY
CD finanční rr tporadce
HRM
Regál
technik
pknnnm
(FINANČNÍ (management
LOgiSTIKO
SPORT&welIness
Bankovnictví
STAVITEL
I ll.
I
Seznam prodejen s aktuálním vydáním ekonomických a odborných titulů Economiá HLAVNÍ MĚSTO PRAHA Čestlice Dobřejovice, GECO (tabák - tisk) v Hypermarketu Hypemova
Rokycany, GECO (tabák - tisk), v haypermarketu Kaufland Rokycany, ul. Josefa Růžičky
Průhonice,
Sokolov, GECO (tabák - tisk), v hypermarketu Kaufland Sokolov,
ul. Obchodní 111
ul. Pod Pekárnou
Karviná-Fryštát, trafika U zvonku, Fryštátská 88/4, tel.: 596 311 362 Kopřivnice, GECO (tabák - tisk), v hypermarketu Kaufland Kopnvnice, ul. Štefánikova Nový Jičín, Trafika náměstí, Masarykovo nám. 19, tel: 603 268 577 Opava, Trafika Michal Papoušek, Horní nám. 49, tel.: 602 786 830
Praha 1, RELAY, Est. Praha hlavni nádraží Praha 1, RELAY Est.. Praha Masarykovo nádraží
KRÁLOVEHRADECKÝ A PARDUBICKÝ KRAJ
Ostrava, OD Laso. prodejna tisku, Masarykovo náměstí
Praha 4, GECO (tabák - tisk) v Centrum Chodov, Roztylská 2321/19
Česká Třebová, GECO (tabák - tisk), v hypermarketu TESCO Česká Třebová,
Ostrava, RELAY, žst. Ostrava střed
Praha 5, GECO (tabák - tisk) v OC Nový Smíchov, v ul. Plzeňská Praha 5, GECO (tabák - tisk) v OC Stodůlky, v ul. Nárožní
ul. Dr. E. Beneše 642 Havlíčkův Brod, GECO (tabák - tisk), v hypermarketu Kaufland Havl. Brod,
Ostrava, GECO (tabák - tisk), v hypermarketu TESCO Ostrava,
Praha 5. GECO (tabák - tisk) v hypermarketu Kaufland Stodůlky, ul. Armády
ul. Bělohradská/5. května
Praha 5, GECO (tabák - tisk) v Galerie Butovice, ul. Radlická
Hradec Králové, GECO (tabák - tisk), v hypermarketu INTERSPAR Hradec
Praha 9. GECO (tabák - tisk) v hypermarketu Tesco Letňany, ul. Veselská 663 Praha 9, GECO (tabák - tisk) v hypermarketu Globus Čakovice, Kostelecká
Králové, ul. Vita Nejedlého 1063
ul. Dr. Eduarda Beneše
822
Hradec Králové, GECO (tabák - tisk), v hypermarketu Kaufland Hradec
Jeseník, GECO (tabák - tisk), v hypermarketu Kaufland Jeseník, ul.
Praha 10, GECO (tabák - tisk) v hypermarketu Tesco Strašnice, ul. Přetlucká Praha 10, GECO (tabák - tisk) v Outletu Štěrboholy, ul. Průmyslová
Králové, ul. Pilnáčkova Hradec Králové, GECO (tabák - tisk), v hypermarketu TESCO Hradec
Dukelská Kroměříž, GECO (tabák - tisk), v hypermarketu TESCO Kroměříž,
Králové,
ul. Osvoboditelů
STŘEDOČESKÝ KRAJ
ul. Rašínova třída 1669
Kroměříž, Prodejna tisku Petra, Masarykovo nám. 492, tel.: 573 330 394
Kladno, GECO (tabák - tisk) v Hypermarketu Kaufland Kladno, ul. Italská 50
Jičín, GECO (tabák - tisk), v hypermarketu Kaufland Jičín, ul. Riegerova 1168
Olomouc, GECO (tabák - tisk), v hypermarketu Globus Olomouc, ul. Pražská
Kolín, GECO (tabák - tisk) v Hypermarketu Kaufland Kolín, ul. Benešova
Náchod, GECO (tabák - tisk), v hypermarketu Kaufland Náchod, ul. Polská
38
Kolín, GECO (tabák - tisk) v hypermarketu Tesco Kolín, ul. V kasárnách 1019 Kolín, Jana Červinková - trafika, Legerova 29, tel.: 321 727 253
Náchod, GECO (tabák - tisk), v hypermarketu Hypemova Náchod, ul Polská 105
Olomouc, GECO (tabák - tisk), v hypermarketu TESCO Olomouc, ul.
Pardubice, GECO (tabák - tisk), v hypermarketu Globus Pradubice,
Kafkova
Kutná Hora, GECO (tabák - tisk), v hypermarketu Kaufland, ul. Ortenova
ul. Poděbradská 293
Olomouc, RELAY. žst. Olomouc hlavni nádraží, Jeremenkova 23,
Kutná Hora. Tabák Mertová, Palackého nám. 156, tel.: 327 512 247 Mladá Boleslav, TABÁK NEUMAN - KUFR. tř. Václava Klementa 822, tel.:
Pardubice, Tabák na Hrádku, tř. Mim 98, tel.: 464 629 173 Trutnov, Infomat S. Hrabal, Jihoslovanská 24/2, tel.: 499 812 256
tel.: 972 741 630 Přerov, TRAFIKA U KOSTELA, VI. Bureš, Kratochvílova 11. tel.: 581 738 479 UnkSov, GECO (tabák - tisk), v hypennarketu TESCO, ul. Šumperská 527
326 325155 Pňbram, Tabák Smejkal, ul. Pražská 146, tel.: 318 635 498 Příbram, GECO (tabák - tisk) v hypermarketu Hypemova, ul. Brodská 469 Slaný, GECO (tabák - tisk) v hypermarketu Kaufland, ul. Úvalová 1844 JIHOČESKÝ KRAJ České Budějovice, GECO (tabák - tisk), v hypermarketu Globus Č. Budějovi
Turnov, Infomat S. Hrabal, Hluboká 145, lei.: 481 322 161 Rychnov nad Kněžnou, EPOS-OSA, Panská 76, tel.: 494 534 713
ul. Novinářská 3178/6a OLOMOUCKÝ A ZLÍNSKÝ KRAJ Bruntál, GECO (tabák - tisk), v hypermarketu Kaufland Bruntál,
Valašské Meziňči, RELAY, žst. Valašské Meziňci hlavni nádraží, tel.: 571 624 673
ÚSTECKÝ A LIBERECKÝ KRAJ Chomutov, GECO (tabák - tisk), v hypermarketu Kaufland Chomutov,
Zlín, GECO (tabák - tisk), v hypermarketu TESCO Zlín, ul. 3. Května 1170 Zlín, Prodejna upomínkových přemětů, vestibul hotelu Moskva, nám Práce,
ul. Obchodní zóna 260
tel: 577 560 242
ce, České Vrb né
Chomutov, GECO (tabák - tisk), v hypermarketu Globus Chomutov, ul. Černovická 5430
JIHOMORAVSKÝ KRAJ A KRAJ VYSOČINA
České Budějovice, RELAY, žsL České Budějovice hlavni nádraží, tel.:
Jablonec nad Nisou, PRODEJNA TISKU, Mírové náměstí, Komenského 2,
Blansko, GECO (tabák - tisk), v hypermarketu Kaufland Blansko, ul. Ludvika
386 359 923
tel.: 483 710 652
Prachatice, Tabáčnictvl Věra Vachtová, Zvolenská 115, 388 317 900
Liberec, GECO (tabák - tisk), v hypermarketu Hypemova Liberec, ul. České mládeže 456
Daňka48l1 Bmo-lvanovice, GECO (tabák - tisk), v hypermarketu Globus Brno, ul.
Strakonice. GECO (tabák - tisk), v hypermarketu Kaufland Strakonice, Katovická 1/22
Liberec. GECO (tabák - tisk), v hypermarketu Globus Liberec, ul. Ostašovská
Hradecká 40 Brno, GECO (tabák - tisk), v hypennarketu TESCO Brno, ul. Skandinávská 5
307/94
Brno, GECO (tabák - tisk), v hypermarketu Kaufland Brno, ul. Sportovní
PLZEŇSKÝ A KARLOVARSKÝ KRAJ
Teplice, GECO (tabák - tisk), v hypermarketu Hypemova (Otympia) Teplice,
Brno, Tabák Zahir, Poštovská ulice 6/E, tel.: 739 033 933 nebo 731 486 867
Cheb, GECO (tabák - tisk), v hypermarketu Tesco Cheb, ul. Pražská 2494 Karlovy Vary, GECO (tabák - tisk), OC Varyáda (INTERSPAR) Karlovy Vary,
ul. Srbická 464 Ústi nad Labem, GECO (tabák - tisk), v hypermarketu Kaufland Ústi nad
ul. Kamenice
Kpt. Jaroše 375/31
Labem. ul. Okružní 7 Ústi nad Labem, GECO (tabák - tisk), v hypermarketu TESCO Ústi nad
Jihlava. GECO (tabák - tisk), v hypermarketu Kafuland Jihlava,
Labem, ul. Havířská 17 Ústi nad Labem. GECO (tabák - tisk), v hypermarketu Globus Ústi nad
Jihlava, GECO (tabák - tisk), v hypermarketu Hypemova Jihlava,
Klatovy, Tabák - copy centrum, Nám. Mini 69, tel.: 376 310 057 Mariánské lázně, GECO (tabák - tisk), v hypermarketu Kaufland Mariánské lázně, ul. Chebská 713/16a Plzeň, Tabák Vaston, Veleslavínova 32, tel.: 377 221 198
Bmo-Bohunice, GECO (tabák - tisk), v hypermarketu Kaufland Brno,
ul. Romana Havelky 1241 ul. Romana Havelky Uherský Brod, GECO (tabák - tisk), v hypermarketu TESCO Uher. Brod,
Labem, ul. Tyršova 869 Ústi nad Labem, HZ tabák. Z. Holeyšovský, Hrnčířská 2. tel.: 475 220 500
ul. Rybářská 2481
ul. Rokycanská 1385/130
MORAVSKOSLEZSKÝ KRAJ
ul. Vlčnovská
Plzeň, GECO (tabák - tisk), v OC PLAZA Plzeň, ul. Přemyslova Plzeň, GECO (tabák - tisk), v hypermarketu TESCO Plzeň,
Uherský Brod. GECO (tabák - tisk), v hypermarketu Kaufland Uher. Brod,
Plzeň, GECO (tabák - tisk), v hypermarketu Hypemova Plzeň, ul. Pisecká
Český Těšín, GECO (tabák - tisk), v hypermarketu TESCO Český Těšin,
Vyškov, GECO (tabák - tisk), v hypermarketu Kaufland Vyškov,
972/1
uL Jablunkovská 851/40
ul. Cukrovarská 8
Plzeň, GECO (tabák - tisk), v hypermarketu Kaufland Plzeň, ul. Otýtie
Karviná. GECO (tabák - tisk), v hypermarketu Kaufland Karviná, ul. Leonova 2015/2
Benlškové
www.economia.cz/plnosortimentky
EDITORIAL
Vazem ctenari, vítám vás po letní přestávce při zářijovém čísle časopisu. Doufám, že jste si užili prázdniny se všemi těmi horkými dny - hodně horkými dny - šíleně horkými dny a taky s bouřkami - vel kými bouřkami - šílenými bouřkami, případně s chladnými dny - hodně chladnými dny — šíleně chladnými dny. Chci tím naznačit, že se toto léto vyznačovalo poměrně dramatickým vývojem počasí, aspoň jak to vypadalo podle předpovědí v TV, kde jedna výstraha stíhala druhou. Můžeme si díky tomu užívat hezké pocity viny, že se mění klima a ur čitě za to může lidstvo. Tedy my všichni: já a vy a soused a naše teta a její vnouček a prezidentští kandidáti a zelení, oranžoví, modří, červení a kdoví jací ostatní (možná i puntíčkovaní, čtvereč kovaní a křížkovaní - jednou už se taková partaj musí přece objevit). Až si užijeme ty pocity viny, zase bude většina lidí žít dál stejně jako předtím. Jezdit autem, i když to jde tramvají - kupovat si biopotraviny, dovezené přes půl světa, místo pěstování mrk ve na zahrádce - snažit se žít tzv. „ekologicky" a pak letět na dovolenou letadlem přes druhou půlku světa - přispívat na vzdělání dětí v Indii a zapomínat na ty v českých sirotčincích - běhat ve fitness centru na pásu místo běhání po lese - říkat: „Nejsem rasista, ale cikány nemám rád“ - neuklízet po svém psovi, když se nikdo nedívá - kupovat si nové věci, i když ty staré ještě slouží - říkat: „..ale ne u nás za barákem!..." - nepít vodu z vodovodu, protože je určitě špatná - mrsknout ty plasty do papíru, když je žlutý kontejner plný a tak dále. Tím nechci říkat, že jsme všichni ničemové a je to v háji. Naopak: jsme lidé se svými klady i zá pory a nemůžeme se vymknout ze své epochy, jak říkal Bohumil Hrabal. Nelze vychytat všechno a chovat se naprosto vzorně, protože by to nebylo lidské. Robot by to možná zvládl, ale jelikož ne jsme roboti, nejsme dokonalí a děláme chyby i při nejlepších úmyslech. Zaplať pánbů. Jen doufám, že jsem těch chyb neudělala tento měsíc v časopise příliš.
ASTON
SLUŽBY V EKOLOGII
Poskytované služby: Odstranění odpadů na vlastních zařízeních •
Čištění kanalizací, jímek a lapolů •
Přetřídění, separace a využití odpadů •
Zavádění systému odpadového hospodářství •
Poradenství v oblasti ekologie —X
#
Kontejnerová^, cisternová
Přeji krásné zářijové babí léto.
Jarmila Šťastná, šéfredaktorka
ASTON - služby v ekologii, s.r.o. nám. Fr. Křižíka Í886 390 01 Tábor 1
tel./fax: 381 257 077 e-mail:
[email protected]
www.aston-eco.cz ODPADY.IHNED.CZ
STR. 3
OBSAH
SIR. 9 | DISKUSE KOLEM SINGLE-STREAM TECHNOLOGIÍ Zjednodušené třídění pro občany a a zpracování odpadů v au tomatizovaném zařízení - to nabízí technologie single-stream. Co říkají její příznivci a čím argumentují její odpůrci?
STR. 17 | PROJEKT, Z NĚHOŽ BUDOU PROFITOVAT ODBORNÍCI I VEŘEJNOST Ředitel společnosti Purum Daniel Kraft hovoří o projektu vědeckotechnického parku Triangl (VTP Triangl), který by měl vzniknout v Uherském Hradišti.
STR. 20 | PLAZMA ZNAMENÁ PŘELOM V RECYKLACI DRAHÝCH KOVŮ
STR. 23 | BIOPLASTY - NOVÝ PROBLÉM PRO ODPADÁŘE
STR. 25 | ZA CO SE POKUTOVALO V ROCE
Recyklace materiálů s obsahem drahých kovů s pomocí unikátní technologie PlasmaEnvi®, která je jediná v Evropě.
První část seriálu, který seznamuje s problémy těchto materiálů v oblasti odpadového hospodářství.
Poučný přehled důvodů k uložení poku ty v oblasti nakládání s odpady.
SPEKTRUM
PRAXE Projekt, z něhož budou profitovat odborníci i veřejnost Semináře: využití kompostu k ochraně půd Velkochov drůbeže se orientuje na bioplyn Plazma znamená přelom v recyklaci drahých kovů enwis) - řešení pro nakládání sodpady Hipotextil z pneumatik ocení v jízdárnách Staré pneumatiky odhluční tratě
NAKLÁDÁNÍS ODPADY Bioplasty - nový problém pro odpadáře (část I) Skládka Hrachovec po rekultivaci Za co se pokutovalo v roce 2011 S odpady na tom nejsme dobře Nová pravidla pro elektronický odpad Změna vyhlášky o elektroodpadech
TÉMA Diskuse kolem single-stream technologií Mobilní třídírna: řešení pro směsný komunální odpad? Zařízení MFR v Jacksonville Pokročilá separační linka z Nizozemí O úspěchu sběrného dvora rozhoduje vybavení a umístění Drtit nebo lisovat plasty? Den otevřených dveří v SOME Recyklační technologie SDO mohou zpracovat třikrát více
STR. 4
5
9 10 11 12 13 14 15 16
2011
17 18 19 20 21 22 22
SERVIS Podzimní konference pro odborníky Konference k biologicky rozložitelným odpadům Graf měsíce: Rizika deficitu drahých kovů v Evropě Do diáře Co nového ve Sbírce zákonů Nové knihy Společnost
23 24 25 26 27 27
28 28 28 29 29 29 30
ODPADY 09 | 2012
SPEKTRUM
Biochemie přepracovává raketové palivo
Vrch Zebín dominuje městu Jičín - a pod nim je skládka s 200 tisíci tuna mi odpadu.
V Jičíně začala sanace skládky Zebín Město Jičín zahájilo dlouho připravovanou rekultivaci skládky pod vrchem Zebín. Sdružení firem Purum a Ekosystém převzalo staveniště a práci by mělo dokončit do 18 měsíců, tedy zhruba na konci roku 2013. Hodnota stavby je 23,5 mil. korun bez DPH, přibliž ně z 90 procent by ji měla zaplatit dotace od Státního fondu životního prostředí České republiky. Pod Zebínem je podle
odhadů kolem 200 000 tun odpadu, jehož výška v někte rých místech dosahuje až 12 metrů. Rekultivace skládky měla být hotová již letos. Projekt ale zdržely potíže kolem výběrového řízení. Cena v soutěži s 19 uchazeči proti ceně spočítané v pro jektové dokumentaci nako nec výrazně klesla. Autoři dokumentace určili náklady na úrovni 60 milionů korun bez DPH, vítězná nabídka je méně než poloviční. ■
Absorpční podložky nemusí být odpad Všude tam, kde může dojít k úniku kapalin, jako jsou oblasti opravy a údržby, nebo v okolí strojů a zařízení, se využívají absorpční podlož ky, které vysají kaluže oleje, vody nebo uniklé kapaliny. Podložka MULTITEX® spo lečnosti MEWA může podle jejího výrobce sloužit jako olejová vana — je schopná pojmout 2,51 až 3,01 kapalin. Podložku lze prát a používat opakovaně. Jedná se proto o cenově výhodný způsob pro závody a podniky, jak se vyhnout nebezpečnému odpadu a snížit náklady na likvidaci. Protože doda vatel ve smluvně sjednaném rytmu podložky vyzvedává, ekologicky pere a v případě potřeby vyměňuje, nepřed-
ODPADY.IHNED.CZ
Bohumínský výrobce che mických čistidel Bochemie, jehož nejznámějším produk tem je Sávo, zahájil zkušební provoz závodu na přepraco vání raketového paliva u Sla vičím na Zlínsku. Závod bude zpracovávat materiál z Německa, ročně se počítá s přepracováním až 2400 tun raketového paliva. Výstav ba závodu přišla na asi 100 milionů korun, 25 procent pokryly evropské dotace, řekl ČTK ředitel Bochemie Francois Vleugels. Asi 70 procent zpracovaného materiálu se opětovně vyu žije jako palivo vojenských i civilních raket. Zbytek se použije pro další chemické zpracování. Ve světě se podle údajů Bochemie každý rok likviduje palivo z 20 tisíc
Unikátní technologie na přepraco vání raketového paliva se vyvíjela pět let.
vojenských raket, doposud se bez užitku spalovalo. ■
Zpětný odběr fotovoltaických panelů Současná evropská legislati va oblast zpětného odběru pro zajištění ekologické li kvidace a recyklace Vyslouži lých fotovoltaických panelů zatím neřeší. Přestože jde o elektrozařízení, nespadají fotovoltaické panely do kom petence příslušných směrnic WEEE 2002/95/ES a 2002/96/ ES. Ačkoliv životnost foto voltaických panelů dosa huje až 20 let, fotovoltaický průmysl se již dříve chopil iniciativy a začal vyvíjet recyklační technologie pro Vysloužilé panely. Rozbíhají se také aktivity na přípravě
celoevropského logistického systému a systému zpětného odběru . Největší světový fotovolta ický trh je v Německu, a tak i většina výrobců fotovol taických panelů sídlí právě tam. Německá firma Oekopol ve své studii uvádí, že z více než 1,7 milionu solárních zařízení v Německu se už v současné době musí ročně ekologicky zlikvidovat 3500 až 4000 tun Vysloužilých fo tovoltaických panelů. Pro rok 2020 se však toto množství odhaduje až na 35 000 tun. ■ Zdroj: ekolampov.cz, kráceno
Podložku lze použit jako olejovou vanu.
stavují odpad ve smyslu zákona o odpadech.■
SIR. 5
SPEKTRUM
SÍTA CZ zahájila svoz odpadu ve Veltrusech Od počátku srpna zabez pečuje svoz komunálního a separovaného odpadu ve městě Veltrusy společ nost SÍTA CZ, která zde zví tězila ve výběrovém řízení. Ve Středočeském kraji jsou Veltrusy prvním munici pálním zákazníkem, v této části republiky se SÍTA do sud soustředila především na průmyslové zákazníky.
Svoz komunálního a separo vaného odpadu zajistí SÍTA CZ v nezměněných svozových dnech. Pro případ, že obyvatelé Veltrus zazname nají nějaký nedostatek při odvozu odpadu, je zřízena telefonní linka. Občané se o ní dozvěděli ze společné ho letáku firmy a radnice, který našli ve svých schrán kách. ■
Podle odpadářských firem je na trhu cítit mírné oživení.
Odpadovým firmám vzrostly tržby Společnosti .A.S.A. a AVE CZ, které patří mezi největší hráče v tuzemském odpa dovém hospodářství, loni navzdory pokračující hospo dářské krizi zvýšily tržby. Skupině Marius Pedersen obrat naopak nepatrně klesl. Vyplývá to z informací, které ČTK zjistila z výročních zpráv a na internetových stránkách firem. Skupina .A.S.A., která v Česku obsluhuje na 1,2 mi lionu obyvatel, loni zvýšila konsolidovaný obrat o 6,5 procenta na 4,2 miliardy
korun. Konkurenční společ nost AVE CZ ve finančním roce 2010/2011 zaznamenala nárůst obratu o 24 procent na 3,8 miliardy korun. Zhru ba dvě miliardy korun firma získala z provozu skládek a svozu a zpracování komu nálního odpadu. Skupina AVE CZ v Česku obsluhuje více než 1,5 milionu oby vatel. Skupině odpadových firem Marius Pedersen loni konsolidovaný obrat mírně klesl z 3,87 miliardy korun v roce 2010 na 3,76 miliardy korun. ■
Krnov chce vlastní kompostárnu Černá skládka nebo zavážení „žlebu"? Bývalý starosta Mistřic na Slováčku Martin Ondrou šek (nez.) stanul za provo zování černé skládky před uherskohradišťským okres ním soudem. Podle obžaloby označil místo za částí obce Javorovec za legální skládku, nechal tam navážet odpad, a navíc to údajně při svém podnikání nabízel i zákaz níkům. Za neoprávněné na kládání s odpady, porušení povinnosti při správě cizího majetku a zneužití pravomo ci úřední osoby mu hrozí až deset let vězení. Policie se začala případem zabývat v listopadu 2010
STR. 6
po anonymním oznámení. V letech 2008 až 2010 bylo na plochu vyvezeno mini málně 1554 tun odpadu, především stavební suti a zeminy. Obžalovaný tvrdí, že stavební firmu a dalšího podnikatele jen požádal o za vezení zeminy do „žlebu", který byl podle něj zavážen „před ním, za něj a je i nyní". Obec nejprve zvažovala rekultivaci skládky, včetně odbagrování a vytřídění ne bezpečných odpadů. Jelikož rozbory na jaře prokázaly, že limity škodlivin nejsou překročeny, Mistřice chtějí udělat jen terénní úpravy. ■
Odpady z údržby veřejné zeleně i zahrad obyvatel Kr nova by se v budoucnu měly svážet do zařízení. Vznikne na hektarovém pozemku, který město koupí od sou kromého vlastníka. Vedoucí odboru životního prostředí Rostislava Rollerová uvedla, že město se bude snažit získat na stavbu kompostárny dotace. „Až bude pozemek v majetku
města, vybereme levnou, ale moderní technologii kompostování, šetrnou vůči okolí zejména z hlediska pachu a prachu, a zahájíme předprojektovou a projekto vou přípravu," řekla. Krnov dotaci na zpracování projek tové dokumentace k zařízení pro zpracování bioodpadů už v roce 2008, protože však byla nízká, město realizaci zastavilo ■
V mnohých městech kompostárny dobře funguji (na obr. kompostárna Dražkovice).
ODPADY 09 | 2012
SPEKTRUM
V Dolním Podluží má vzniknout spalovna Atypická spalovna komunálních odpadů s technologií na principu vakuové pyrolýzy by mohla vyrůst v Dolním Podluží na Děčínsku. Investoři předpokládají inves tiční náklady 350 milionů korun, 30 zaměstnanců a spálený objem odpovídající zhruba třem kamionům denně. „Je to něco jako Papinův hrnec. Není to spalovna," řekl jeden ze zástupců investora Zdeněk Fara, který vlastní v Dolním Podluží objekt, v němž by zpracovna odpadů mohla vzniknout. „Vakuová pyrolýza je velice pokroková technologie, ve které se nic nespaluje, a proto to várna nebude mít ani žádný komín, dochází pouze k tepelnému rozkladu recyklovaného odpadu ve vakuovém prostoru," říká. Zastupitelstvo obce však záměr odmítlo, řekl ČTK starosta Josef Pecinovský (STAN).
Areál, kde by zařízení mělo stát, je totiž skoro v centru obce s 1200 obyvateli. Investoři se ale porozhlížejí i jinde a dnes svůj záměr na bídli i jiným obcím. „Podobných zařízení by v kraji mohlo vzniknout víc," řekl Fara. ■
Bývalá ministryně ŽP Rut Bizková je nyní v čele Technologické agen tury ČR.
vzoru, prototypu, funkčního softwaru apod. Do 3. kole veřejné soutěže programu přišlo 994 projek tů v celkové hodnotě 12 mld. Kč. „Lze předpokládat, že v září budeme mít rámcový
přehled o tom, do jakých ob lastí aplikovaného výzkumu a do jakých regionů Techno logická agentura prostředky z programu ALFA nasměruje, v prosinci pak zveřejníme se znam projektů, které splnily kritéria programu a díky své mu ohodnocení na finanční podporu dosáhly," říká o dal ším postupu předsedkyně TA CR Rut Bizková. Každý projekt anonymně hodnotí tři nezávislí hodnotitelé. Technologická agentura ČR je organizační složkou státu, která byla zřízena v roce 2009. Pro rok 2013 je ve stát ním rozpočtu navrhováno pro TA ČR na podporu apli kovaného výzkumu více než 2,4 mld. Kč. Bližší informace na www.tacr.cz. ■
UOHS zrušil tendr na rekultivaci Technické služby Jeseník chybovaly v tendru na rekul tivaci staré skládky v Supíkovicích. Úřad pro ochranu hospodářské soutěže (ÚOHS) výběrové řízení zrušil. Tech nické služby Jeseník zakázku s předpokládanou hodnotou 37 milionů korun vypsaly v říjnu 2010. Jak uvedla ČTK, do tendru se přihlásilo 19 ODPADY.IHNED.CZ
Společnost Ecology Services, a. s„ která je 100% vlastníkem společnosti Purum, s. r. o., byla od 10. 7. 2012 přejmenována na PURUM KRAFT, a. s. Do konce roku 2012 mají pro vozovatelé disponující povole ním dle některého ze složko vých zákonů povinnost provést hodnocení rizik ekologické újmy podle zákona 167/2008 Sb., o ekologické újmě a naříze ni vlády 295/2011 Sb. o způso bu hodnoceni rizik ekologické újmy. Více informaci naleznete na http://www.mzp.cz/cz/ekologicka.ujma.
Program ALFA Technologické agentury CR Šestiletý (2011-2016) pro gram ALFA Technologické agentury CR disponuje 7,8 miliardami Kč, ze kterých podporuje aplikovaný výzkum v oblasti progresiv ních technologií, materiálů a systémů, energetických zdrojů a ochrany a tvorby životního prostředí či oblasti udržitelné dopravy. Rozdě len je do tří podprogramů: Progresivní technologie, materiály a systémy, Ener getické zdroje a ochrana a tvorba životního prostředí, Udržitelný rozvoj dopravy. Program bude podporovat zejména společné projekty podnikatelských subjektů a výzkumných organizací, kde se předpokládá získá ní patentu, průmyslového
BAZAR
firem. ÚOHS v tendru vedl několik správní řízení. Nejpr ve v květnu 2011 vrátil do hry 11 vyloučených uchazečů. Některé firmy se ozvaly i pro ti druhému výběru nejvhod nější nabídky. Nakonec ÚOHS dospěl k závěru, že chyby byly už při zadání veřejné zakázky, konkrétně v dílčím hodnotícím kritériu „záruka
za jakost" v měsících. Tento postup podle ÚOHS mohl podstatně ovlivnit výběr nej vhodnější nabídky, proto úřad zakázku zrušil. Technické služby podle svých zástupců již požádaly Státní fond ži votního prostředí o prodlou žení lhůty na čerpání dotace a chystají vypsání nového výběrového řízení. ■
Investice do fotovoltaik činily doposud odhadem půldruhého bilionu korun a jejich produkce se na celkové výrobě elektřiny v tuzemsku podili necelými třemi procenty. Potřebujeme ony dvě terawatthodiny, které máme jen v době, kdy počasí uzná za vhodné? Daneš Burket, Česká nukleární společnost Nedávno publikovaný standard ISO 20121:201 Event sustainability management systems má podpořit organizátory různých událostí - sportovních, kulturních, obchodních i poli tických, aby do svých aktivit zahrnuli trvalou udržitelnost. Standard je podstatný pro všechny společnosti, podí lející se na organizaci akci: manažery, firmy budující pódia, dodavatele občerstvení i logis tické firmy. Firmy se po roce opět utkají o Green Frog Award, prestižní oceněni společnosti Deloitte za nejlepší zprávu o udržitelnosti v celém středoev ropském regionu. Zúčastnit se mohou všechny české společnosti, bez ohledu na od větvi či počet zaměstnanců, které vydaly svou zprávu o udržitelnosti, environmen tální politice nebo CSR zprávu v angličtině (buď samostatně, nebo jako součást své výroční zprávy). Cílem soutěže je ocenit společensky odpovědné společnosti. Zveřejněni závazných modelů Provozní ztráty pro prioritní osu 4 (OPŽP). Na webu OPŽP (v sekci Dokumenty) a v elek tronickém prostředí BENE-FILL byly zveřejněny aktualizované závazné nástroje pro zpra cování Finanční analýzy (FA) pro Prioritní osy 4 Operačního programu Životni prostředí 2007-2013. Vedle výpočetních modelů, doprovodných meto dických textů a vypracovaných modelových příkladů obsahuje i podrobné informace ke zpra cováni modelu.
STR. 7
SPEKTRUM
Nástupnický program Zelená úsporám
Pěnový polystyren a jeho recyklace Pěnový polystyren, tzv. EPS, patří v rámci tepelně izolač ních výrobků mezi nejeko logičtější materiály. Vyplývá to ze zprávy BREF, která se zabývala ekologickým dopadem stavebních mate riálů, a mezi nimi i izolací na životní prostředí. EPS v ní dosáhl nejvyššího možného ratingu A+. Jednou z jeho důležitých vlastností je jeho bezpečnost ve všech fázích životního cyklu; od výroby, přes vlastní užití, až po re cyklaci a opětovné využití. Jedná se o surovinu, která se v závislosti na stupni znečiš tění znovu využívá. Nezne čištěný materiál lze opět po užít při výrobě nových obalů
či izolací (s výjimkou izolací, jako jsou desky EPS 70F pro vnější kontaktní tepelně izolační systémy tzv. ETICS, kde je použití cizího recyklátu vyloučeno). Zcela běžně se při výrobě pěnového poly styrenu do čerstvé suroviny přidávají nadrcené odřezky z vlastní výroby. Použitím moderních technologií je možné podíl recyklátu ještě zvýšit, aniž by to mělo vliv na kvalitu výrobku. Znečiš těné výrobky z EPS je možné použít po nadrcení například do lehčených betonů, nebo je možné je recyklovat ener geticky a získat tak novou energii třeba na vytápění. ■
Komise se zaměřuje na ekonomické nástroje Nejvýkonnější členské státy vykazují 70% míru recyk lace a pod zem neukládají takřka žádný odpad, zatímco jiné státy na skládky ukládají stále ještě více než tři čtvrti ny svého odpadu. Z nové zprávy, kterou zveřejnila Evropská komise, vyplývá, že toho docílily sloučením ekonomických nástrojů. Ukázalo se, že kombinace daní ze skládko vání a spalování a zákazu těchto činností, systémů odpovědnosti původce odpa
STR. 8
du a plateb podle množství odpadu jsou nejúčinnějším nástrojem k přesměrování toků odpadu k udržitelnější mu využití. Má-li Evropská unie splnit cíle stanovené v plánu účinného využívání zdrojů, tedy nulové skládko vání, zvýšení míry recyk lace a opětovného využití na maximum a omezení energetického využití na nerecyklovatelný odpad, bude zapotřebí tyto ekonomické nástroje zavést ve všech členských státech. ■
Program na podporu snižo vání energetické náročnosti budov, který by měl navá zat na současný program Zelenou úsporám, se spustí v polovině příštího roku. „Naší ambicí je, aby dotace šly primárně na rekonstruk ce veřejných budov, jako jsou školky, školy, nebo sociální a kulturní zařízení. Druhou skupinou podporovaných projektů bude rekonstrukce soukromých domů zaměřená opět na snižování energetic ké náročnosti," říká ministr životního prostředí Tomáš Chalupa. V prvním roce, tj. 2013, získá program pro konečné spotřebitele, veřejné budovy a domácnosti z poloviny celkových peněz z prodeje povolenek, která je přímo určená na oblast životního prostředí, celých 100%. V následujících letech to pak bude 64 % na konečné spotřebitele, veřejné budovy a domácnosti, 36% částky připadne na projekty úspor
„I při velmi konzervativním odhadu ceny povolenky by ale nástupnický program měl dispo novat větším objemem peněz, než současná Zelená úsporám," říká ministr Chalupa.
energie zaměřené na rozvod né systémy tepla i na vlastní úspory v průmyslu. Materiál obsahuje také pojistku pro případ, že by cena jedné povolenky byla nižší a celkový výnos pro nástupnický program tak nedosáhl požadované výše. ■
Hasiči sbírají elektroodpad Do projektu Recyklujte s ha siči se zapojilo 491 Sdružení dobrovolných hasičů v měs tech a obcích. Jen za rok spolupráce se jim podařilo shromáždit 782 tun Vyslouži lých elektrospotřebičů. Pro jekt kolektivního systému ELEKTROWIN odstartoval v dubnu 2011. Jeho princip je velmi jednoduchý. „Hasiči ve svých obcích organizují sběr podle svých možnos tí. Většinou stanoví místo a den, kdy se mohou lidé se svými vysloužilci dostavit. Po skončení akce hasiči na hlásí počet sesbíraných kusů, do týdne si pro ně přijede svozová firma a následně je zajištěna jejich ekologická recyklace," uzavírá Roman Tvrzník. Za svoji pomoc získávají hasiči od kolektiv ního systému ELEKTROWIN finanční odměnu. „Celý tento program bych
hodnotil velmi pozitivně. Nejenže si mnohý sbor tímto projektem rozšířil spektrum aktivit, které pro obyvatele dobrovolní hasiči vykoná vají, ale účastí v programu významně přispěli do svých rozpočtů," říká ředitel kance láře Sdružení hasičů Ing. Jan Aulický. ■
„Skutečnost vysoce předčila naše počáteční očekávání," říká k akci Roman Tvrzník, generální ředitel ELEKTROWIN, a. S.
ODPADY 09 | 2012
TÉMA
TECHNIKA PRO ODPADOVÉ HOSPODÁŘSTVÍ
Diskuse o single-stream technologii
Recyklace je business jako každý jiný a musí se proto řídit hlavně ekonomickými aspekty. Odpadářské společnosti hlavně v USA doufají ve snížení nákladů díky technologii single-stream. Ačkoliv domácí tříděný sběr nabírá ob rátky a stoupá poptávka po recyklova ných produktech, ceny recyklovaných komodit fluktuují od kladných k zápor ným hodnotám a zase zpět. Separovaný sběr do barevných kontejnerů se v Evro pě těší oblibě a úspěšně se rozvíjí, má však poměrně vysoké provozní náklady a vyžaduje velkou podporu veřejnosti. To v jiných částech světa naráží na ob tíže a důsledkem nezájmu veřejnosti je nízká produkce komodit a nekvalit ní surovina. Zejména v USA to řeší zavedením tzv. single-stream separace (v angličtině také označované jako „fully commingled “ nebo „single-sort”). Označuje postup, kdy účastníci sys tému (občané) netřídí do několika ba revných kontejnerů jednotlivé recyklo vatelné složky, ale rozdělují svůj odpad pouze do dvou. V jednom se shromaž ďují využitelné složky/recyklovatelné (papíry, plasty, kovy, sklo), druhém pak zbytek, který zahrnuje zejména zbytky z kuchyně, tedy biologicky rozložitel né materiály. Využitelné složky míří do regionálního zařízení, označovaného jako MRF (Materiál Recovery Facility). Zde se celý tok odpadů separuje na více méně automatizovaném základě a jed notlivé složky pak směřují k dalšímu využití.
KLADY A ZÁPORY Zastánci single-stream separace vypo čítávají četné klady tohoto přístupu.
ODPADY.IHNED.CZ
Především po občanech požaduje mno hem méně aktivit spojených s třídě ním, což znamená, že se do kontejnerů fakticky dostane více recyklovatelných odpadů a do recyklace se zapojí více lidí. Snižují se náklady na sběr, protože svozové vozy s jednoduchou nástavbou jsou levnější, sběr může být automati zován (vozidla se sběrným ramenem), kontejnery mohou mít větší objemy a lze zefektivnit sběrné trasy. Také není opatřovat specializované vozy pro sběr jednotlivých komodit. Města a obce ušetří, protože tříděný sběr je velmi nákladný. Do seznamu využitelných složek lze celkem bez problémů přidat další, což u běžného systému s „barev nými kontejnery” vyžaduje značné náklady (další kontejner).
ODPŮRCI NAMÍTAJÍ Nevýhody vidí provozovatelé v znač ných nákladech na zavedení systému (nové kontejnery, sběrné vozy, změna zpracovatelského zařízení), také pro vozní náklady údajně mohou být vyšší. V důsledku automatizovaného třídění se mohou se snížit ceny komodit (zejmé na u papíru), vzhledem k jeho znečiš tění během sběru a separace. Zvyšuje se tak tzv. downcycling papíru. U skla hrozí jeho větší roztříštění během pro cesu, a tedy špatné vytřídění. Razantní odpůrci technologie namítají, že tato technologie není tak výhodná, jak se tvrdí. Sdružení Lewis Clark
Recyclers lne. ze St. Lewistonu (LCRI, USA) uvádí, že single-stream byl původně vymyšlen, aby se ulehčilo ob čanům líným třídit. Technologie však významně snižuje kvalitu vytříděných komodit, což omezuje jejich dalších vy užití až ke konci na skládce. Jednoduše řečeno: špatné zpracování znehodnocu je využitelné složky.
NEZÁJEM 0 KVALITU Podle průzkumu, které sdružení zveřej nilo, směřovalo v roce 2009 průměrně 40% skla ze single- stream na skládku, 20% skla roztříštěného na malé kousky šlo na méně kvalitní (low-end) výrobky, a pouze 40% bylo recyklováno zpět na obaly nebo skleněné vlákno. Míra kontaminace, která byla původně kolem 4%, dosáhla po zavedení single-stream separace celých 25 % , z čehož LCRI vy vozují, že tato technologie není přínos ná pro životní prostředí. Původně byla metoda vymyšlena odpadářským průmyslem pro sníže ní vysokých nákladů na recyklaci. Oslabení zájmu provozovatelů o kvalitu vytříděných komodit však paradoxně vyústilo ve snížení cen. „Bereme-li v úvahu statistiku, musíme se ptát: je proces zamýšlený ke zvyšování efekti vity skutečně účinným nástrojem, když jsou místo recyklace jeho produkty skládkovány?", uzavírá na svých strán kách sdružení LCRI. ■ - jhm -
STR. 9
TÉMA
TECHNIKA PRO ODPADOVÉ HOSPODÁŘSTVÍ
Mobilní třídírna: řešení pro směsný komunální odpad? Systém svozu netříděného komunálního odpadu a jeho následné automatizované třídění na vy užitelné složky je levnější než současné postupy, a navíc respektuje požadavek na minimalizaci odpadů. Mobilní třídění TKO je rozumným ře šením nakládání s odpady - nevyžaduje různé druhy popelnic a kontejnerů, svozových vozů ani složitou organizaci svozu, což odpovídá filozofii EU, která prosazuje minimalizaci přepravy odpa dů s využitím moderních technologií. V současné době preferovaná a silně mediálně podporovaná metoda separo vaného sběru odpadu slouží podle na šeho názoru pouze firmám zabývajícím se svozem, skládkováním a spalováním odpadu. Poplatky, vybírané na podporu recyklace, se přitom nevracejí do pod pory recyklačních technologií. Obce jsou podle zákona vázány k separo vanému sběru, na nějž však doplácejí a musí jej dotovat ze svých rozpočtů. Obsah barevných kontejnerů často neodpovídá jejich určení, jejich obsah (zejména u plastů) je nutno roztřídit podle druhu a chemického složení. Z toho plyne, že složky separovaného sběru musí tak jako tak projít třídicí linkou. Je jisté, že snaha o optimalizaci celého procesu nakládání s odpady by narazila na odpor zainteresovaných subjektů (a politiků), stejně tak jako snaha o minimalizaci objemů skládek jejich rozebíráním a tříděním. Jistou nadějí zůstává výše zmíněná filozofie EU a pomalu sílící názory odborné veřejnosti i státní správy na prosazení stop stavu skládek odpadu.
UPLATNĚNÍ MOBILNÍCH TŘÍDÍREN Princip mobilní třídírny je založen na myšlence soustavy jednotlivých stro jů a zařízení, umístěných v standard ních přepravních kontejnerech nebo na rámech, identických s rámy přeprav ních kontejnerů. Tyto celky se přepraví na místo určení, umístí na připrave nou plochu, připojí na zdroje energií a uvedou do provozu. Po zpracování daného množství TKO, případně roze brání skládky, se zařízení opět odpojí, naloží na přepravní kamiony a odveze na jiné místo. Celá třídírna pak pracuje v automatickém režimu s minimálním využitím ruční práce - nejedná se tedy o ruční třídírnu.
STR. 10
V ČR se vyskytuje řada problematic kých a obtížně odstranitelných skládek. Jejich likvidace by vyžadovala jednak dlouhodobá jednání, jednak nákla dy ve výši desítek milionů Kč. Podle našeho názoru je výhodnější investovat do mobilní třídicí technologie, odpad rozebrat a předat k recyklaci, případně recyklovat přímo. Investiční náklady jsou srovnatelné, navíc lze kalkulo vat s příjmem za prodej druhotných surovin nebo výrobků (plastové palety). Tato investice je přitom pouze jednorá zová, technologické zařízení lze trvale používat. Dalším uplatněním mobilní třídírny je možnost rozebírání starých skládek za účelem minimalizace jejich objemu, a tím snížení tlaku na otevírání nových skládek. Podle názoru IPU by ostatně každá skládka měla disponovat podob ným zařízením a ukládat pouze odpad dále nepoužitelný. Současný stav, kdy se ukládá prakticky netříděný komunál ní i jiný odpad, považujeme za neefek tivní (kromě pro provozovatele skládky) a krátkozraký.
HLAVNÍ SOUČÁSTI TECHNOLOGIE Technologie je postavena na podrob ných rozborech odpadů. Z nich vy plývá mimo jiné to, že téměř polovinu komunálních odpadů tvoří organické kuchyňské a zahradní odpady a papír, čili materiál velmi vhodný ke kom postování. Proto je vhodné třídičku do plnit zařízením pro intenzivní výrobu kompostu nebo alternativně reaktoro vou skládku pro výrobu plynu (metan). Podívejme se podrobněji na jednotlivé součásti technologie. ■ Autogenní mlýn
Jde o nejdůležitější prvek vstupní části linky. Jeho funkce spočívá v uvolnění a zmenšení objemu TKO a oddělení flexibilního odpadu včetně jeho zvlhčování. Během otáčení se obsah mlecího bubnu zachycovaný noži a vynášecími lištami převrací, přičemž jeho tvr dé, těžké a ostré částice působí jako mlecí tělesa (autogenní mletí). Přitom jsou řezány plastové pytle s odpady a jsou zdrobůovány biogenní části jako
PRODUKTY TŘÍDĚNÍ Z MOBILNÍ TŘÍDÍRNY KTO ■ Prosev - podíl v zrnitosti pod 50mm, obsahující převážně biogenní složky odpadu a papír ve tvaru sbalků, střepy, minerální odpad, drcené kosti, plasty pod 50mm. ■ Lehké plasty - plastové fólie mecha nicky očištěné při mletí v autogenním mlýnu. Směs těchto plastů neobsahuje papír. ■ Tvrdé plasty - směs plastových obalů od kapalin, jogurtů apod. Odpad je zvnějšku čistý, uvnitř nádobky obsahuji zbytky obsahu. ■ Železný šrot - struktura podle obsahu v odpadech, převážné plechovky. ■ Barevné kovy - při separaci se bez problémů oddělují AI plechovky od jiných vodivých kovů a slitin. ■ Spalitelný odpad - převážně textil, boty, koženkové tašky, zbytky tvrdého papíru, které nebyly dostatečně umle ty (karton, knihy apod.) anebo mletí vzdoruji (krabice od mléka). Neobsahuje biogenní materiál, sklo, AI. ■ Flexibilní odpad - určený na skládku. Smotek dlouhých plastových folii, kober ců, drátů, provazů, pásek. Je oddělován na výstupu z autogenního mlýna. ■ Minerální odpad - směs minerálního odpadu, stavebního materiálu, střepů, škváry, kostí,... Frakce vzniká při čištěni kompostu vzduchem. ■ Spalitelný odpad < 50mm - lehká frak ce z dočišťování kompostu na sítě 10 mm, obsahující zbytky plastů, dřeva, kůry. ■ Kompost. kuchyňské a zahradní odpady. Papír, který vlivem vlhkosti obsažené v od padu nebo předchozího vlhčení ztratil pevnost, je trhán a sbalován do kulo vitého tvaru. Zvlhčování lze vypnout, pokud má odpad dostatečnou vlastní vlhkost, nebo směřuje po zpracování do spalovny. Po určité době mletí dochází ke sbalování flexibilních částí, jako jsou pro vazy, kabely, dlouhé plastové fólie nebo dráty do dlouhého pletence. Současně dochází k zrnitostnímu dělení odpadu tak, že se ve spodní části výstupní sekce mlecího bubnu soustřeďují jemné podíly o větší hustotě, zatímco nahoře částice
ODPADY 09 | 2012
TÉMA
TECHNIKA PRO ODPADOVÉ HOSPODÁŘSTVÍ
lehké a větší. Odpad se z výstupního ústí bubnu vypouští přes výsypku na doprav ní pás. Vypouštění se provádí selektiv ním způsobem. Při částečném oddálení víka od výstupního ústí se nejprve na pás, pohybující se jedním směrem, vypouští jemné částice zpracovávané ho odpadu, jejichž maximální velikost a množství mohou být voleny s ohledem na optimální funkci navazujících třídi cích zařízení. Při postupném otevírání víka do krajní polohy a po změně směru pohybu pásu se potom vypouštějí kusy nadměrné velikosti včetně pletence flexibilních částí. ■ Bubnové síto Síto slouží k rozdělení zpracovávaného odpadu na podsítnou (do 50 mm) a nadsítnou frakci. Obě frakce pak postupují dvěma větvemi k dalšímu třídění, sepa raci kovů a návaznému zpracování. ■ Separátor plastových folií Separátor plastových fólií umožňuje vy třídit lehké plastové fólie z nadsítného podílu odpadu. Hlavní částí je rotující kotouč a ventilátor, které jsou umístěny nad dopravním pásem. Pomocí ventilá toru jsou plastové fólie přisávány ke ko touči a vynášeny na vedlejší dopravník. Zde již na fólie nepůsobí podtlak venti látoru a folie opadávají volně do násyp ky tohoto dopravníku.
padají do příslušných násypek doprav níků. ■ Vzduchový třídič
Kč/rok 30 000 000
Kč/kg 1
7 650 000
20
Plasty (výrobky)
59 490 000
15
Magnetické kovy
5 587 500
5
1 512 000
0,5
Poplatek za pří jem TKO Barevné kovy
Textil CELKEM
104 239 500
Předpokládaná kapacita 30 000 t/rok Příjmy pocházejí: - z poplatku za zpracování odpadu - z prodeje surovin
■ Balistický třídič
Slouží pro vytřídění tvrdých plastů z nadsítného podílu odpadu za bub novým sítem. Skládá se z dopravního pásu, který je umístěn v patřičné výšce na nosné konstrukci a ventilátoru, který fouká vzduch proti částem odpadu pa dajícím z pásu Padající částice odpadu jsou vychylovány proudem vzduchu podle měrné hmotnosti a tím roztřiďovány, v našem případě na tvrdé plasty a zbytek odpadu. Roztříděné částice
Slouží ke konečnému vytřídění těžkých minerálních částic (skleněné střepy, kameny apod.). V zařízení jsou lehké částice unášeny vzduchem do výstupní sekce třídiče. Těžké částice nejsou uná šeny vzduchem a padají po pásu volně dolů (minerální odpad).
EKONOMICKÁ ÚVAHA Linka na třídění TKO je projektem společnosti IPU Praha, s. r. o. Vychází z technologie REWAST, kterou zpra coval již neexistující Výzkumný ústav nerostných surovin v Kutné Hoře (Ing. Tobola). Podobný systém podle našich znalostí ČR ani v EU neexistuje. Ekonomické srovnání se současnými technologiemi je obtížné. Víme, že nejlevnější je odpad prostě netřídit a za hodit. Jenže to odporuje zdravému ro zumu a péči o životní prostředí. Třídicí technologie (i recyklační) jsou investič ně nákladné a jestliže firmy nakládající s odpadem nikdo a nic nenutí, aby se chovaly s ohledem na životní prostředí, jsme ve stavu, v jakém jsme. ■ Ing. PETR UTÉKAL, IPU PRAHA, s. r. o.
Zařízení MFR v Jacksonville Společnost Republic Services lne. (RSi) je druhým největším zpracovatelem odpadů v USA. Single stream linku (Materiál recycling facility, MRF) provozuje ve floridském Jacksonville. Zařízení se rozkládá na ploše 70 000 metrů čtverečních a je schopno za ho dinu separovat na 30 tun odpadu (roční kapacita 65 tisíc tun recyklovatelného odpadu ročně). Náklady na vybudování se vyšplhaly na 6,5 milionů dolarů. V zařízení nacházíme totožné prvky, jako u jiných separačních linek — separátory na roztřídění barevného skla vybavené optickými snímači, síta atd. Všechny jsou však v technicky mnohem pokročilejším provedení.
NOVÁ SÍTA Například materiálové provedení kovových sít umožnilo zvýšit rozměr rámů z 243 na 365 centimetrů. V praxi je tak možné přijímat a zpracovávat větší objem odpadu, což urychluje celý proces. „Zdánlivě nepatrné detaily, jako změna tvaru průřezu otvorů v bubnech z eliptických na čtvercové, usnadnila čištění a údržbu prosívací jednotky," pochvaluje si Brent Batliner, oblastní vedoucí oddělení recyklace. „Například
ODPADY.IHNED.CZ
zvětšení průměru otvorů v separátoru plastů na 43 centimetrů urychlilo celé zpracování. Většina sáčků ze zelinářských obchodů má na délku 40 centimetrů, takže se v nově rozšířeném otvoru neohnou a nepřichytí." Právě sáčky od ovoce a zeleniny byly dlouhou dobou „hrobem" efektivního singlestream třídění, kdy se kvůli ucpaným sítům, případně omotané hřídeli bubnu, musela odstavit celá linka. Do kruhových otvorů v separátoru je nyní možné během chvíle zasadit i gu mové kotouče, které ovlivňují velikost propadávaného odpadu, což ovlivňuje i další materiálové zpracování. Vylep šeny byly i optické snímače, které podle odrazivosti světelných paprsků rozli šují plasty s obsahem PET od hustších materiálů na bázi HDPE, přičemž u nich rozlišují na sedm stupňů „hustoty" probíraného materiálu, a zařazují je do správných košů k dalšímu třídění. Po úpravách nemá třídicí linka problé my s materiály velikosti uzávěrů PET lahví, se kterými by bylo jinak obtížné
pracovat. Přesnost celého procesu se pohybuje mezi 96-97%.
VÍŘIVÉ PROUDY Magnetická separace je další ukázkou změny. Hliníkové plechovky získají ve vířivém bubnu záporný elektrický náboj, a pak jsou v další části silným zá porně nabitým magnetem odpuzovány až do zásobníku. Nic nového, řeklo by se. „Jenže dříve jsme dokázali posunout plechovku magnetem o dvacet centime trů," říká vysvětluje Petr Keller, vedoucí oddělení zákaznických řešení RSi. „Po kud by na ní byl namotán kus papíru, šel by dál i s plechovkou. Díky silnějším magnetům, které odmetou plechovku o 80 centimetrů, problém s křížovou kontaminací odpadu omezujeme na mi nimum." Chystají také zavedení separátoru nápojových kartonů, s jejichž tříděním byl dlouhodobě problém. ■ RADOMÍR DOHNAL Zdroj: www.WasteAge.com
STR. 11
TÉMA
TECHNIKA PRO ODPADOVÉ HOSPODÁŘSTVÍ
Pokročilá separační linka z Nizozemí Na jedné straně tlak, daný zvýšenými poplatky za skládkování odpadů, a na druhé pak vyšší po ptávka po opětovném materiálovém využití odpadních surovin. Obojí vytváří v Evropské unii prostředí, ve kterém je stále výhodnější využívat pokročilé sigle-stream separační linky, které snižují objem ukládaného odpadu a zároveň dodávají systematicky roztří děný recyklovatelný materiál. Zařízení společnosti Bollegraaf je určeno k separaci využitelných složek komunálního odpadu, jako například novin, směsného papíru, plastových obalů, PET lahví, nápojových kartónů a skla, které po vytřídění automaticky balíkuje pro další zpracování. Méně sběru do barevných kontejnerů zname ná podle výrobce linky také menší ná klady na logistiku, z níž vyplývají nižší náklady a nižší emise C02. Automatizo vané procesy znatelně snižují náklady na pracovní síly.
PROCES PO KROCÍCH Podívejme se na jednotlivé klíčové momenty v procesu separace recyklova telných materiálů (čísly jsou označeny jednotlivé kroky ve schématu). Jeřábový drapák nakládá dovezený směsný odpad přes bubnovou násypku na pojízdný pás (1). V násypce se ote vřou a zploští kartónové krabice, čímž se vytváří kontinuální a rovnoměrný tok materiálu pro linku. Při manuálním předtřídění jsou pak z proudu odpadů odebrány a vyčleněny všechny tuhé od pady, kovové složky a fólie (2). Následu je několik za sebou řazených sít k oddě lení papíru, kartonu a lepenky (3). Dvojité síto například separuje ve svrchní etáži papírovou složku
většího formátu než A3, a v nižší pak přetřiďuje do velikosti A4. Papírový materiál z dolní etáže je přiváděn na třídič PaperSpike (systém Grumbach), kde se oddělí veškerá zbývající vlnitá lepenka. Jde o hrotový buben, jehož pásové hroty proniknou papírem a le penkou, ale kvůli odlišné tuhosti papír hned odpadne, zatímco karton je dopra vován na konec toku, kde je separován do samostatné sekce. Dalším krokem při separaci papíru a lepenky představuje nakloněné síto Lubo Systems. Díky sklonu se zde plas tové láhve skulí nazpět, zatímco smíše ný papír pokračuje dál. Směsný papír je pak optickým senzorem roztříděn. K třídicím kapacitám jsou přiřazeny kroky manuálního třídění a kontroly (4) sloužící k oddělení zbývajících nevhod ných složek. Kontrolu kvality papíru může provádět i robotická jednotka, pokud je instalována. Separační robot vytřídí 70 kusů za minutu. Za sítem Lubo je nainstalována separace skla, kde je automaticky od dělena skleněná složka odpadu (5). Poté směřuje materiálový tok do separátoru PaperMagnet (6), v němž se oddělují zbývající fólie, papír a lepenka, oddě lují se zde 2D a 3D materiály. Následná magnetická separace odklání z toku linky kovové materiály (7). Zbytek je veden k separátorům s optickými sen zory (8), které zajišťují třídění plastů na jednotlivé složky (PET, PE, PP, PS a další). Nakonec jsou ještě odděleny hliníkové plechovky pomocí separátoru s vířivými proudy (9).
SCHÉMA LINKY Vstup Bubnová násypka
Tuhé mate riály
Manuální předtřídění
(1)
Fólie 2)
(
Kovy (4)
(3)
Soustava separátorů pro třídění papíru a lepenky
Kontrola a dotřidění - manuálně i automa ticky ticky —
^ m ra .h
< < -^ CL
Sklo
o. o. n m ro
oj
^ a-1 ,Q)5 Fólie
Lepenka
E
Papír
Železo
8)
Separátory s optickými senzory
(9)
Separátor s vířivými proudy
(
Roztříděni na jednotlivé druhy plastů (PET. PE, PP, PS a další) Klinik
NÍZKÉ PROVOZNÍ NÁKLADY
Automatizované procesy znatelně snižuji náklady na pracovní sily.
STR. 12
Holandská sigle-stream separační linka Bollegraaf se prezentuje nejnižšími pro vozními náklady na zpracování jedné tuny komunálního odpadu, což může být zárukou rychlé návratnosti inves tice. Většina benefitů provozu zařízení ale vyplývá už z prostého konceptu jednoproudé linky: ve své podstatě snižuje množství emisí produkovaných na transport odpadu k místu zpracová ní, a vyšší výnosností tím, že nám tu vypadávají jednotlivé separované a dále využitelné složky odděleně. Pokročilá automatizace provozu znamená nižší náklady na pracovní sílu, a je i zárukou vysoké kvality vytříděného materiá lu. Na druhé straně je však třeba brát v úvahu investice, náklady na údržbu či možnou poruchovost své komplexní linky. ■ - kce -
ODPADY 09 | 2012
TECHNIKA PRO ODPADOVÉ HOSPODÁŘSTVÍ
TÉMA
O úspěchu sběrného dvora rozhoduje vybavení a umístění Sběrné dvory v městech a obcích jsou pevnou součástí systému nakládání s odpady. Před jejich budováním je vhodné se o místních podmínkách a potřebách poradit s odborníky. Díky nim se do materiálového toku od padů dostávají i ty komodity, které není možné sbírat do běžných kontejnerů v ulicích — nebezpečné odpady, velkoobjemový a stavební odpad, pneumatiky a další. Podíl sběrných dvorů na celko vém objemu komunálního odpadu je proto značný a zvyšuje se dále jejich využíváním jako místa zpětného odbě ru Vysloužilých elektrozařízení. Podle údajů společnosti Asekol například po chází z obecních sběrných dvorů a mo bilních svozů 94 % celkové hmotnosti zpětně odebraného elektroodpadu.
VELIKOST A UMÍSTĚNÍ V posledních letech se sběrné dvory intenzivně budují, velmi často s pod
tflevatěč?
porou fondů Evropské unie. Například v Plzeňském kraji bylo v minulých několika letech vybudováno na 24 sběr ných dvorů. Pro efektivní fungování sběrného dvora je potřeba, aby nabízel co nejkom plexnější služby. Tomu musí odpovídat dostatečný prostor dvora, kam lze umístit kontejnery pro maximum sbíraných komodit v potřebné kapacitě, i poskytnout zázemí proškolené obslu ze. V některých městech (za všechny jmenujme Ostravu) se proto rozhodli zrušit některých menší a hůře vybavené sběrné dvory, které nemohou nabídnout občanům dostatečné služby a jsou málo navštěvovány. Naopak se počítá s rozší řením těch zařízení, která jsou perspek tivní, tedy např. více navštěvovány.
Nutné je také dobře zvážit umístění sběrného dvora v městě či obci — do pro storu dobře přístupného, dostupného ze zástavby. Na druhé straně by však pro voz sběrného dvora neměl příliš ovliv ňovat obytnou zástavbu. Vyšší dopravní zátěž i obavy ze zápachu jsou důvodem, proč obyvatelé místních častí někdy stavbu sběrného dvora ve svém soused ství odmítají. Umístění zcela mimo zá stavbu je však také nevhodné, a to hned z několik důvodů. Jednak přílišná vzdá lenost odradí občany od dovozu odpadů, jednak odlehlá poloha podporuje kráde že, kterým se často sběrné dvory musejí bránit zavedením kamerových systémů. Ty chrání i před další nepříjemností, a to když občané mimo pracovní dobu dvora odkládají odpady před vjezdem. >
Masjw um VAŠE [CISTĚ MĚsm
a/iYBAvENI SBERNYGH
Zajistíme zpracování projektové dokumentace a pomoc při získání dotací z fondů EU.
TÉMA KOMPLEXNÍ SBĚRNÝ DVŮR Vybavování sběrných dvorů je jedním ze základních pilířů nabídky firmy Mevatec, která se touto činností nejen v ČR, ale i na Slovensku a v dalších zemích střední a východní Evropy zabývá. Mezi základní produkty většiny sběrných dvorů patří uzavřený mobilní ekosklad, který slouží k zabezpečení menšího nebezpečného nebo atrak tivního odpadu, jako jsou staré oleje, kyseliny,drobné baterie, staré léky atd. Tyto ekosklady jsou mobilní, komplet ně odvětrané, uzamykatelné, vybavené záchytnou vanou a roštovou podlahou v celé ploše. Dodávají se v různých stan dardních i nestandardních rozměrech. Velice rychle, jednoduše a levně řeší zázemí pro výše uvedené odpady bez použití stavebních prací, které jsou nejen drahé, ale též podléhají stavebnímu říze
TECHNIKA PRO ODPADOVÉ HOSPODÁŘSTVÍ ní, které stavbu prodlužují a prodražují. Dalším výrazným prvkem vybavení jsou nejrůznější velkoobjemové kontejne ry, které se používají na odpad, jako jsou bílá technika, použité pneumatiky, vyřa zený nábytek, odpad ze zeleně atd. Dodá vají se jak v provedení natahovacích, tak i v podobě vanových kontejnerů. Mezi další základní vybavení patří kontejnery na akumulátory, zářivky, kon tejnery na tříděný odpad, sudy a kontej nery na kapalné nebezpečné odpady, me dicinální odpad atd. Nedílnou součástí sběrných dvorů je manipulační technika v podobě vysokozdvižného vozíku, paletového vozíku nebo vozíku na sudy, univerzální váha na vážení odpadu, počítačové a SW vybavení. To vše reali zuje firma Mevatec nejen ze standardní nabídky, ale též připravuje vybavení na konkrétní požadavky klientů.
PORADENSTVÍ Vzhledem k velice bohatým zkušenos tem s vybavováním sběrných dvorů a mnoha, dnes již stovek realizací, je firma Mevatec schopna nejen komplet ně vybavit sběrný dvůr, ale prostřed nictvím svých obchodních zástupců po celé ČR poskytnout bezplatné poradenství v této oblasti, poradit s umístěním dvora i jeho vybavením tak, aby vyhovovalo konkrétním poža davkům - jiný sběrný dvůr (z hlediska kapacit i sbíraných komodit) potřebuje menší vesnice, jiný si zvolí větší město. Na tyto místní zvláštnosti je nutné při plánování sběrného dvora brát zřetel a ušetřit tak za nákup zařízení, které by pak nemuselo být dostatečně využí váno. ■ - jhm -
Drtit nebo lisovat plasty? Ekonomiku recyklace odpadu silně ovlivňuje vzdálenosti místa zpracování od jeho sběru a rovněž způsob manipulace. Koncem 90. let došlo u nás ke značnému rozšíření separovaného sběru, a to nejen ve velkých městech, ale i na venkově. Současně s jeho rozvojem rychle rostla i poptávka po některých druzích dru hotných surovin, jako je sběrový papír a plastový odpad. Silný růst cen pohonných hmot, k němuž došlo během posledních let, měl za následek výrazné zdražení ná kladů na přepravu těchto druhotných surovin. Z těchto důvodů je ekonomika recyklace sběrového papíru a zejmé na obalů z plastických hmot, jako jsou například PET lahve a PP- plasty a fólie, zcela závislá na vzdálenosti místa zpracování druhotného odpadu od jeho sběru a na způsobu manipula ce, zejména stupni jeho zhutnění před přepravou.
Množství lisovaného odpadu (t/rok) Typ lisu Přiklad lisu Lisovací síla Specifická hmotnost balíku (kg/m3) Velikost balíku, d x š x v (m) Hmotnost balíku (kg)
do 3000
4000-20 000
nad 20 000
vertikální Bradidan 4-X3 Bradidan HDX-50 35-50 220
horizontální Presona LP40 Presona LP50 220
horizontální Presona LP80 Presona LP100 10+80, 10+100 250
1,2x0,8x1,0
1,5x1,1x0,7
1,5x1,1x0,75
250
250
300
Pro přepravu PE-fólie je podle dosavadních domácích i zahraničních zkušeností nejvýhodnější její lisování do balíků o hmotnosti 250-300 kg. Nut no podotknout, že lisování lze použít i pro jiné druhy odpadu, jako je napří klad sběrový papír a lepenka.
CO JE VÝHODNĚJŠÍ V západní Evropě a ve skandinávských zemích se použité nápojové obaly a fólie před jejich přepravou k finálnímu zpracovateli běžně lisují do velkých balíků o hmotnosti okolo 250-300 kg. Co se týče tzv. „tvrdých plastů" (termo setů na bázi močovinoformaldehydové pryskyřice), používá se před přepravou takového typu odpadu jeho drcení v různých drtičích a doprava se realizu je většinou ve velkoobjemových žocích (bigbag). Ukazuje se, že tento postup je z technického i ekonomického hlediska nejvýhodnější.
STR. 14
VYUŽITÍ PŘEPRAVNÍ KAPACITY Podle zkušenosti předních světových výrobců hydraulických lisů je pro vytvoření kompaktního balíku z umě lohmotného odpadu zapotřebí lisovací síly minimálně 400 kN. Dalším krité riem volby vhodného typu lisu je zpra covávané roční množství odpadu. V ta bulce jsou uvedeny vhodné typy lisů pro lisování použitých obalů z plastů a obalových fólií. Za předpokladu, že standardní kamion má ložný objem kolem 80 m3
a může přepravovat náklad o maxi mální hmotnosti 24 tun, dosahuje jeho vytížení, při naložení maximálního počtu 72 balíků o spec. hmotnosti 220 kg/m3, až 75% přepravní kapacity kamionu. Obdobná úvaha platí i pro přepravu drceného odpadu z plastů ve velkoob jemových žocích o objemu 1,5 m3, při specifické hmotnosti odpadu 200 kg na 1 m3 granulátu. Vytížení stejného typu kamionu dosahuje pouze 66% jeho přepravní kapacity. K vytvoření uceleného obrazu o eko nomické efektivnosti přepravy plastic kého odpadu je nutné vzít v úvahu také výkupní ceny za kilogram drceného odpadu a investice do pořízení velkoob jemových žoků. ■ Ing. ALEX BUBENÍČEK, Ekoprav, s. r. o.
ODPADY 09|2012
some 7^
Zpracováváte komunální odpad? Správným řešením je Doppstadt!
Den otevřených dveří v SOME Na sedmdesát odborníků se zúčastnilo Dne otevřených dveří v novém středisku společnosti SOME v Českém Krumlově. Zhruba třetina účastníků zastupovala obce a technické služby, kam společ nost Some nabízí komunální techniku pro údržbu měst, obcí, či pozemních komunikací. „Bylo zapotřebí dát našim zákazní kům vědět, že naše regionální středisko bylo přestěhováno z Chvalšin do České ho Krumlova a zároveň se nám podařilo udržet a dokonce i rozšířit naší," vysvět lil marketingový manažer společnosti Ing. Pavel Fučík. Na akci byly prezentovány jako novinka sekačky s nulovým poloměrem ze sortimentu společnosti HUSTLER, která dodává stroje pro soukromé účely i komunální sféru, včetně techniky pro těžké nasazení do těch nejnáročnějších podmínek. Díky základně jednotlivých typů dokáže výrobce ideálně namode lovat stroj podle potřeb zákazníka tak, aby nebyl výkonnostně poddimenzo vaný a naopak — aby uživatel neplatil zbytečně za něco, co nevyužije. Pro zákazníky z komunálního sekto
ru může být při nákupu podobných zařízení problematické financování. K tomu vysvětluje Ing. Ivana Šuhájková (ekonomický manažer společnosti): „S financováním můžeme pomoci — spolupracujeme řadu let s předními bankovními ústavy. V současné době zákazníci preferují úvěrové finan cování před leasingovým. Na druhé straně úvěrové financování už nabízejí i leasingové společnosti, takže nabídka pro zákazníky je celkem široká. Při řešení zafinancování techniky se vždy snažíme sladit možnosti zákazníka (výše akontací, pravidelnost či sezónnost plateb) s požadavky a podmínkami financující společnosti. Rozhodujícím ukazatelem je ovšem ekonomika zákaz níka, od které se odvíjí reálnost nabíze ného financování." V tomto roce se chystá ještě akce ve středisku SOME Vysočina, kde pra videlně jednou za dva roky připravují Polní den s prezentací strojů. ■ - jhm -
www.somejh.cz Produkt manažer: Ing. Kamil Koranda, kontakt: 606 653 755, e-mail:
[email protected] ODPADY.IHNED.CZ
SOME Jindřichův Hradec s. r. o., tel.: 384 372 011, e-mail:
[email protected] r Na dosah Vašim potřebám i přáním
TÉMA
TECHNIKA PRO ODPADOVÉ HOSPODÁŘSTVÍ
Recyklační technologie SDO mohou zpracovat třikrát více Stavební a demoliční odpady představují hlavní materiálový tok v oblasti odpadů. Rozvoj recykla ce s cílem minimalizovat jejich objemy je proto velmi žádoucí a má také značný vliv na indikátory sledující množství ukládaných odpadů. V České republice představují stavební a demoliční odpady (SDO) zhruba čtvr tinu až třetinu produkce všech odpadů. V řadě zemí EU mají dle dostupných statistických údajů dokonce výrazně vyšší podíl — v Rakousku, Německu a Holandsku je to více než 50 % (Eurostat, 2010).
HLAVNI" ODPADOVÝ PROUD Stavební a demoliční odpady vznikají v souvislosti se stavebními pracemi. Nejčastěji se jedná o odpad vzniklý při demoliční činnosti pozemních a do pravních staveb, při realizaci nových staveb se jedná zejména o výkopovou zeminu a kamenivo. Recykláty vyrobe né ze stavebních a demoličních odpadů šetří významně nerostné surovinové zdroje - a to jak kamenivo, tak také ropu (asfalty). Produkce recyklovaného kameniva ze stavebních a demoličních odpadů se pohybuje v jednotlivých zemích EU kolem 5 % až 15 % produkce přírodního stavebního kameniva. Systém sběru stavebního a de moličního odpadu bývá velmi často regulován obcemi, které jsou ve svých vyhláškách oprávněny stanovit způso by nakládání se SDO. V tomto případě obec podle své velikosti může stanovit jedno až několik středisek, kde je vznik lý stavební a demoliční odpad přímo recyklován nebo mezideponován. V ČR obce neprovozují přímo recyklační linky na zpracování stavebního a demo ličního odpadu, ale řada z nich vlastní mezideponie na dočasné uložení tohoto materiálu před vlastní recyklací.
KAPACITY RECYKLAČNÍCH ZAŘÍZENÍ Řada stavebních firem pořizuje vlastní drtiče a třídiče pro recyklaci a vyrobené recykláty používá pro svoji potřebu. Podle šetření provedeného ze strany Asociace pro rozvoj recyklace staveb ních materiálů počátkem roku 2011 je v ČR přibližně 88 podnikatelských subjektů, které vlastní jedno nebo více strojních zařízení pro recyklaci staveb ní a demoliční sutě a mají veškerá nutná povolení a souhlasy k nakládání se stavebními a demoličními odpady. Tyto
STR. 16
firmy provozují po celém území ČR (ale občas také v zahraničí — např. Sloven sko, Bulharsko, Srbsko) celkem 133 drtičů (většinou mobilních) s celkovou reálnou hodinovou kapacitou zpraco vávaného materiálu zhruba HK = 9700 tun/hod a 105 třídičů (také v převážné míře mobilních). Celková roční kapacita recyklač ních zařízení v současnosti dosahuje (při předpokládaném ročním časovém využití 1500 hodin) hodnotu 14,55 mi lionů tun ročně, přičemž však množství recyklovaných stavebních a demolič ních odpadů se podle databáze ARSM pohybovalo v rozmezí 4,7 mil. tun (2006) až 6 mil. tun (rok 2007). Z uvede ných čísel je zřejmé, že v ČR je výrazný nepoměr mezi výrobní kapacitou stroj ních technologií pro recyklaci staveb ního a demoličního odpadu a produkcí recyklátů z něj vyrobených. Kapacitně je obor recyklace stavebních a demo ličních odpadů v současnosti nastaven tak, že by byl schopen zpracovávat 2,5 až 3krát vyšší objemy, než které jsou pro recyklaci k dispozici. Disproporci mezi výkonností poří zené technologie (většinou mobilního drtiče a třídiče a s tím související další
stroje — např. nakladače a rypadla) řeší jejich provozovatelé tím, že nabízejí své služby (zejména v období mimo staveb ní sezónu) v kamenolomech, kde pracují jako sekundární, případně terciární drtiče přírodního stavebního kamene. ■ dOC. Ing. MIROSLAV ŠKOPÁN, CSc.,
VUT v Brně, Fakulta strojního inženýrství
ZPŮSOBY SBĚRU SDO ■ Původce, resp. držitel odpadu jej odevzdá v závodě, který materiál přímo recykluje. e Původce, resp. držitel odpadu jej ode vzdá v mezideponii stavebních a demo ličních odpadů (jejiž provozovatel má souhlas k nakládání se stavebními a de moličními odpady). V těchto mezideponiich probíhá vlastni recyklace kampaňovi tě, podle množství uložených SDO, e Vzniklý stavební a demoliční odpad se recykluje přímo v místě svého vzniku. Pokud je recyklát vyrobený tímto způso bem opět užit při následné stavbě v mís tě majitelem demolované (rekonstruo vané) stavby, nestává se podle zákona 185/2001 Sb. o odpadech ve znění násl. předpisů dle §3 odst 1 odpadem (proto takto recyklovaný stavební a demoliční odpad není zahrnut do statistik nakládání s odpady).
FAKTORY OVLIVŇUJÍCÍ VZNIK STAVEBNÍHO A DEMOLIČNÍHO ODPADU ■ Charakter stavby, ze které SDO pochází - demolice, rekonstrukce nebo nové stavba/ nadzemní, liniová, tunel. ■ Množství a druhové složeni SDO. ■ Způsob prováděni demolice (selektivnost -- důsledné oddělování jednotlivých druhů SDO).
ODPADY 09 | 2012
PRAXE
Projekt, z něhož budou profitovat odborníci i veřejnost Na podzim příštího roku vznikne v Uherském Hradišti nový Vědeckotechnický park Triangl (VIP Triangl), který se mimo jiné zaměří i na výzkum technologií pro ekologické zpracování odpadů a podporu podnikatelů z této oblasti. Jedním z majoritních investorů projektu je společnost Purum, která se pohybuje zejména v oblasti nakládání s odpady a sanací ekologických zátěží. Ředitele společnosti Purum a zároveň iniciátora projektu VTP Triangl Daniela Krafta jsme se zeptali na další souvislosti.
Co vše VTP Triangl nabídne? Projekt je mimořádnou příležitostí pro všechny začínající podnikatele, živnost níky či studenty s inovačními nápady, neboť jim nabídne výborné podmínky pro start jejich aktivit. Budou moci využít nejen zvýhodněného nájmu plně vybavených kanceláří a prezentačních, nebo chcete-li, obchodních jednotek, ale i celé řady zvýhodněných služeb, především v oblasti ekonomického, účetního či marketingového poraden ství. Nutno podotknout, že zaměření na odpadové hospodaření není podmín kou, pro tento obor je však v nabídce počítáno i se speciálním poradenstvím v oblasti technologií a postupů likvi dace odpadů, ekologických auditů či recyklace.
Pro projekt bylo vybráno Uherské Hra diště - není to trochu z ruky od cementá ren, velkých elektráren, vysokých škol, brownfieldú atd.? Podnikatelské skupiny Purum Kraft a UVR Mníšek pod Brdy, které jakožto hlavní akcionář reprezentuji, a do kte rých patří i samotný investor projektu VTP Triangl, firma SILO INVEST, působí v rámci České republiky přede vším ve Středočeském a Zlínském kraji. Oběma těmto regionům klademe velký důraz ve svém dalším rozvoji. A to je i důvod, proč jsme pro projekt vybrali Uherské Hradiště. Toto město má výbornou polohu, leží na strategickém místě se snadnou a rychlou dostupností tří krajských měst a na nejkratší spojnici v ose Praha - Brno - Trenčín. Navíc dle nezávislých agentur představuje město Uherské Hradiště ideální prostředí pro pod nikatelské aktivity, a to jak v ohledu otevřenosti a podpory místní samosprá vy, tak i kvalitním sociálním zázemím a dobrou propagací celého regionu.
ODPADY.IHNED.CZ
„Projektu věříme a jsme velmi optimističtí," říká ředitel společnosti Purum Daniel Kraft.
Proč se firma Purum rozhodla stát inves torem takového projektu - co si od něj slibuje, jaké si v této souvislosti klade cíle? Podnikatelské skupiny Purum Kraft a UVR mají za sebou řadu zkušenos tí, které umíme předat, a pomoci tak nově vznikajícím firmám budovat své podnikatelské záměry. Zároveň do VTP Triangl chceme umístit naše pobočky
TRIA N6 L
na Moravě a poskytnout zázemí našemu oddělení recyklací plastů, které se v po sledních dvou letech výrazně rozvinu lo. V Čechách jsme ve vývoji pokročili až do fáze realizace první recyklační linky a na Moravě to plánujeme zvlád nout v letech 2013-2014. Věřím, že kromě podnikatelské veřej nosti z projektu bude profitovat i veřej nost široká. Chceme totiž ve společných prostorách pořádat i netradiční envi ronmentální výstavy, např. výrobků z recyklátů. Jako příklad mohu uvést produkci našeho partnera z Uherského Brodu, který takto vyrábí různé pryžo vé rohože, kanalizační poklopy a jiné výrobky využitelné ve stavebnictví. Co se výsledku týče, tak ten se v dnešní době, kdy je „krize" skloňo vána na každém místě, jen velmi těžko předpovídá. Projektu však věnujeme maximální pozornost, pracujeme s profesionálními nástroji a partnery a nejsme začátečníci v oboru. Uherské Hradiště a jeho okolí považujeme za ob last s vysokým růstovým potenciálem, který jsme schopni zcela konkrétně měřit i na výsledcích našich dalších podnikatelských aktivit.
Vědeckotechnický park a podnikatelský inkubátor v srdci Zlínského kraje Místo realizace:
UHERSKÉ HRADIŠTĚ 686 01, UL. STOJANOVÁ
Informace o projektu a nájmech na telefonu 774 556 895 a 601 344 495 nebo www.triangl-uh.cz
MIMOŘÁDNÁ ŠANCE PRO PODNIKATELE, ŽIVNOSTNÍKY A ABSOLVENTY S INOVAČNÍMI NÁPADY ,Á Kancelářské, konferenční a prezentační prostory za zvýhodněné nájmy, v ceně vybavení nábytkem, počítači s datovým centrem A pro ukládání dat a klimatizací v@i| Dolované služby v oblasti realizace podnikatelských záměrů a
Ekonomické, právní, grantové a podnikatelské poradenství od zkušených expertů
■^Ě
-Vw OPPI
EVROfSXA Uhlt EVROPSKY FOND PRO REGIONAlNl ROZVOJ
■
INVESTICE DO VAŠI BUDOUCNOSTI
STR. 17
PRAXE
Bude v rámci projektu fungovat Purum také jako Business Angel (tj. investice do zajímavých rozvíjejících se technolo gií)?
Purum bude Business Angel v rámci vý voje technologií určitě využívat. Máme řadu rozpracovaných záměrů zejména v oblasti „od odpadu k energii" (waste to energy) a „od odpadu k výrobku". Toto jsou hlavní směry, kterými se chceme do budoucna ubírat. Odpady zhodno covat a vyvíjet na to vlastní technologie a výrobky. V současné době pracuje me např. na recyklaci plastů na dále využitelné regranuláty, na výrobě paliv z objemného odpadu pro cementárny a následně zpracováním např. poletová ním či briketováním. ■ - jhm
\;ii « '1
II
«» H
Vizualizace VTP Triangl.
Semináře: využití kompostu k ochraně půd Koncept „decentralizovaného kompostování“, lze představit jako úzkou spolupráci zemědělce a obce v systému zpracování a využití biologicky rozložitelných odpadů pro zvýšení půdní úrod nosti v místě jeho vzniku. Na jedné straně stojí zemědělec, který potřebuje pro udržení úrodnosti půdy organickou hmotu. Její nedostatek způsobuje erozi půdy, zvýšené náklady na obdělávání půdy, pesticidy, nízké využití aplikovaných průmyslových hnojiv. Na druhé straně stojí obec, která produkuje biologicky rozložitelný ko munální odpad. Málokterá obec má k dispozici vhod né zpracovatelské zařízení, a proto tento materiál často končí na skládkách od padů, což s sebou nese vysoké finanční náklady pro obce a zvýšené znečištění životního prostředí. Vzájemná spolu práce, kdy obce předá vyprodukovaný bioodpad zemědělci, který má v rámci svého podniku k dispozici vhodné zaří zení pro nakládání s ním, a který navíc dokáže ocenit vzniklý výstupní pro dukt - kompost, který následně využije k hnojení svých zemědělských pozem ků, se jeví jako více než výhodná. ŽERA - Zemědělská a ekologická regionální agentura, o. s., z Náměště nad Oslavou, chystá sérii seminářů pod názvem: „Management erozně ohrože ných půd s využitím kompostu". Cílem projektu je představit účastníkům (zástupcům obcí, zemědělci) koncept decentralizovaného kompostování a všechny jeho aspekty (provoz zaříze ní, legislativa, základní agrotechnika,
STR. 18
ekonomika) a podpořit využití kom postu v rámci pěstitelských systémů s cílem ochrany erozně hrožených půd. Součástí seminářů budou i správné praktické příklady technik a technolo gií kompostování a využití kompostu. Semináře a exkurze proběhnou v druhé polovině roku 2012 a v roce 2013 ve všech krajích a v Praze. Díky tomu, že je projekt financován z Pro gramu rozvoje venkova ČR, budou pro účastníky zdarma. Více informací na leznete na www.zeraagency.eu, e-mail:
[email protected] ■ - kce
OKRUHY SEMINÁŘE ■ Kompost a eroze - úvod do problematiky, kvalita výstupu kompostování - kompostu, jeho certifikace podle zákona o hnojivech, využití kompostu v managementu obděláváni erozně ohrožených půd, výsledky pokusů s využitím kompostu. b Legislativa - GAEC, CC, zákon o hnojivech, nitrátová směrnice, správná zemědělská pra xe, legislativa odpadového hospodářství a související právní předpisy ochrany ŽP. Projekt je financován v rámci Programu 2 Rozvoje venkova. b Správná kompostářská praxe - principy kompostování - technika a technologie s cílem minimalizace negativního vlivu na životní prostředí (emise do ovzduší, vody a půdy), koncept decentralizovaného kompostování - využiti surovin - všech zdrojů organické hmoty v regionu zemědělského podniku pro návrat organické hmoty do půdy a její ochra ny proti erozi. b Základní agrotechnika - púdoochranné technologie s využitím kompostu. b Ekonomické aspekty - investiční a provozní náklady - technika a technologie od zpra cováni BRO a produkce kompostu až po jeho aplikaci a zapraveni do půdy, celková udržitelnost systému púdoochranné technologie s využitím kompostu. b Provoz kompostárny a praktické příklady - exkurze - představení dobrých praxí a zku šeností se zavedením kompostování a využití kompostu v regionu zemědělského podniku.
ODPADY 09 | 2012
PRAXE
Velkochov drůbeže se orientuje na bioplyn Čína se rozhodně experimentům na poli alternativních zdrojů energie nebrání, což dokazuje i pří pad drůbežárny v Deqinguyanu. Tento podnik sice zásobuje drůbežím masem a vejci nadpoloviční část obyva tel Pekingu, ale poslední měsíce dodává i elektřinu, získanou z metanu z trusu chovaných slepic. Tři miliony opeřenců tu vyprodukují za den 212 tun intenzivně zapáchajícího odpadu. Tam, kde by jiní viděli problém, spatřují provozovatelé drůbežárny příle žitost. Slepice chované nad roštem, pod kterým je umístěn sběrný pás, zásobují celý den jímky čerstvým hnojem. Rozkladem uvolňovaný jímaný me tan pak slouží jako zdroj čisté energie, bioplynu, pro provoz celého podniku, a část energie z farmy proudí i do me tropole. Nezpracovaný zbytek odpadu je pak dále upravován a prodáván jako hnojivo. Zástupce vedení zemědělské společ nosti v Dequinguyanu, pan Wenzhi, si nápad velmi pochvaluje. „Vidíme totiž dál — jsme rozvíjející se země, a naše zdroje ropy a uhlí se vyčerpají v příš tích desetiletích. Je pro nás proto dů
ležité prozkoumávat a hledat možnosti náhradních zdrojů energie." Novátorskou myšlenku, spojení pro dukce potravin a výroby energie, nyní hodlají aplikovat i ostatní velké drů bežárny v okolí. Čínská vláda podobné inovativní projekty hojně podporuje,
i když uhlí je stále hlavním zdrojem energie pro rozrůstající se průmysl. Energetické požadavky země jsou dnes kryty ze 75 % těžbou v dolech, ale vládní představitelé si uvědomují, že stávající ekonomický boom může vyústit v devastaci krajiny a v koneč ném důsledku i sociálního potenciálu obyvatelstva. Proto se rozhodli, že do roku 2020 přejdou alespoň z 15 % na alternativní a obnovitelné zdroje energie. Kromě síly větru a slunce pak vítají každý program, jako je například bioplynová drůbežárna. Jak ale upozorňují experti na životní prostředí, 15 % není zase tak mnoho. „Přejeme si ekonomický růst více pro vázaný s ochranou životního prostředí," říká Yu Jie, mluvčí čínské pobočky orga nizace Ochrany přírody (NC). „Ochrana životního prostředí není jen o omezení znečištění." ■ RADOMÍR DOHNAL
Alternativní energie ze slepic?
EFEKTIVITA DIKY INOVACI: NOVY CANTER Poznejte nový Canter a jeho skvělé inovace jako např. optimalizované hnací ústroji s možností režimu ECO nebo inovativní dvouspojková převodovka DUONIC® pro sníženi spotřeby paliva. Vysoké užitečné zatížení díky optimalizaci rámu pro snadnou montáž nástavby a v neposlední řadě připojitelný pohon všech kol. To vše přináší pohodlí, komfort a efektivitu do vašeho podnikáni.
Více na www.canter.cz *W25
Zdroj: Server BBC.co.uk 25.6.
PRAXE
Plazma znamená přelom v recyklaci drahých kovů Recyklace materiálů s obsahem drahých kovů je tradičně silně zastoupena v portfoliu společnosti SAFINA, a. s. Za uplynulé ob dobí tohoto roku však překročila polovinu celkového objemu vý roby společnosti.
▲ Plazmový reaktor a chlazeni strusky. ▼ Chlazení strusky a dochlazeni v kontejneru.
Tohoto výrazného úspěchu se podařilo dosáhnout zejména díky nové unikátní technologii PlasmaEnvi®, která je jediná v Evropě.
VZORKOVÁNÍ JE ZÁSADNÍ Klíčovým zdrojem recyklovaných dra hých kovů je průmyslový sektor, který vyžaduje použití speciálních technolo gií pro vzorkování a zpracování odpadů. Jedná se zejména o oblast sklářského, elektronického a chemického průmyslu, zpracování ropy a ropných produktů. Recyklace drahých kovů společnosti SAFINA zahrnuje především použité průmyslové katalyzátory, autokatalyzátory, ostatní průmyslové materiály a chemikálie s obsahem drahých kovů. V oblasti recyklace drahých kovů je zcela zásadní oblastí vzorkování materiálu, který je často rozhodující pro stanovení ekonomické výhodnosti recyklace. Konečný, pouze několik gra mů vážící reprezentativní vzorek, musí být shodný se vstupním materiálem dosahujícím až desítky tun. V SAPINĚ byl proto zkonstruován vzorkovací sou bor zařízení, který je schopen vzorkovat velké objemy sypkého materiálu.
PLAZMOVÉ TAVENÍ Inovativní plazmový proces, který instalovala SAFINA, je určen pro zpracování refraktorních materiálů
jako jsou průmyslové katalyzátory nebo autokatalyzátory, s hlavním zaměřením na obsah drahých kovů. „Podobné procesy s tímto zaměře ním jsou na světě jen dva, jeden v USA a druhý u nás vve Věštci u Prahy. V České republice je technologie vedena pod ochrannou známkou PlasmaEnvi®. Investice se pohybovaly na úrovni přes 100 milionů korun," řekl generální ředi tel Tomáš Plachý. Jedním z jejích hlavních prvků recyklační technologie je spojení plazmového tavení s mikroturbínami. Tento způsob využití je maximálně ohleduplný k životnímu prostředí, a to z toho důvodu, že neprodukuje žádné přímé, ani nepřímé odpady, umožňuje návrat důležitých surovin do opětovné ho užívání a současně využívá uvolně
nou energii k výrobě elektrické energie a tepla. Proces zajišťuje emisní limity několikanásobně nižší, než je současný požadavek legislativy EU, a je z hledis ka recyklace a výtěžnosti drahých kovů zařazen do kategorie „Nejlepší recyk lační technologie" (Best Reclamation Technique). SAFINA technologii do praxe uved la v roce 2008 a do plného komerčního využití v roce 2011. Projekt byl spo lufinancován Evropským fondem pro regionální rozvoj a Ministerstvem prů myslu a obchodu ČR. Za uplynulé čtyři roky SAFINA zaznamenává každoroční nárůst v průmyslové poptávce po re cyklaci drahých kovů, za první pololetí 2012 poptávka narostla o zhruba 15 % a v rámci recyklace společnost zpracovala přes 60 tun drahých kovů. ■ - jhm -
Moderní veřejná správa od Lhoty po Brusel S odborným časopisem Moderní obec budete vědět o řízení obcí a měst víc. Získáte důležité informace o managementu, právních předpisech, ekonomice, výstavbě, životním prostředí, technice, informačních systémech, EU a zahraničních zkušenostech.
Odborný <e«opli pro veřejnou vprát u
moderní obec
?
Předplatitelé dostávají navíc 2x měsíčně Newsletter Přesvědčte se, že Moderní obec - elektronický informační servis je užitečný a zajímavý odborný časopis! s aktuálními novinkami z veřejné správy a přístup do archivu specializovaného webu www.modernÍobeC.CZ
moderní obec
Ukázkové číslo zdarma si vyžádejte na tel.: 800 11 00 22 nebo na predplatne.economia.cz Economia a.s., obchodní úsek, Dobrovského 25, 170 55 Praha 7
vřený rimřr zákona o hluku bodl rozruch
ibřrné dvory
komunální eoerirUU eouřavný sliv • ueWj
PRAXE
Mezinárodně ověřený software pro nakládání s odpady Softwarové řešení enwis) je určeno pro města, obce i firmy zabývající se nakládáním s odpady, jejich odstraňováním, skládkováním nebo recyklací.
VYSOKÁ EFEKTIVITA ČINNOSTÍ Využití standardního mezinárodního podnikového informačního systému doplněného o pokrytí všech důležitých procesů v oblasti nakládání s odpady nabízí možnost velmi efektivního řízení podniku s detailními on-line infor macemi o probíhajících procesech v tomto specifickém prostředí. Umožňuje udržovat vysokou efektivitu činností
a zamezovat zvyšování nákladů tím, že poskytuje transparentní pohledy na všechny oblasti podnikání a umožňuje procesy optimálně řídit jak jednotli vě, tak s využitím jejich vzájemných vazeb, enwis) je mohutný nástroj pro řízení podniku již ve své standardní funkčnosti. Přesto lze využít otevře nosti systému k vytvoření specific kých funkčností podle individuálních požadavků zákazníka. Řešení nahrazuje často používaný neefektivní koncept využití samostatně stojících oborových software pro jednotlivé oblasti podni kání bez vzájemných vazeb a duplicitně zadávaných dat. Softwarový nástroj enwis) byl vytvořen pomocí hlubokých znalostí jeho tvůrců o průmyslu nakládání s odpady ve spo lupráci se zákazníky se zkušenostmi z denního využití enwis). Pro podnikání v nakládání s odpady jsou přesná a úpl ná data a informace kritickým faktorem úspěchu, enwis) zajišťuje, že v každém okamžiku je uživatel systému vyba ven potřebnými daty o zákaznících, dodavatelích, poskytovaných službách a dalším, co ke své práci potřebuje. O potřebě takového řešení na trhu mluví jeho úspěch, enwis) je implementován
ve více než 400 společnostech v Evropě, severní Americe a v Austrálii.
MEZINÁRODNÍ PARTNERSTVÍ V letošním roce došlo k dohodě o partnerství mezi výrobcem řešení enwis), německou společností tegos, a českou firmou s mezinárodní působnos tí, CDL SYSTEM, o uvedení řešení na trh v České a Slovenské republice. „Společnost CDL SYSTEM, a. s., je dlouholetým partnerem společnosti Microsoft s kompetencí Gold Enterprise Resource Planning Competency. Jsem přesvědčen, že řešení enwis) je pro podniky velmi přínosné. Kombinuje hlubokou znalost a zkušenost z oboru nakládání s odpady prostřednictvím ře šení enwis) se standardním mezinárod ním podnikovým systémem světového výrobce software. Uživatelům přináší značnou konkurenční výhodu ve flexi bilitě řešení na měnící se podmínky od boru spolu s jistotou použití stabilního, výkonného a roky prověřeného infor mačního systému," vysvětlil výkonný ředitel společnosti CDL SYSTEM, a. s., Ing. Vítězslav Kotrs. Ralf Linnemann, ředitel společnosti tegos po dohodě o spolupráci na Českém a Slovenském trhu řekl: „Známe CDL již řadu let jako silného partnera pro im plementace Microsoft Dynamics NAV a jsme přesvědčeni, že bude stejně silným enwis) partnerem. Trh v České a Slo venské republice je pro tegos důležitým a strategickým, protože nabídka služeb recyklačního průmyslu v souladu s legislativou EU poroste. Mnoho ev ropských firem z oblasti nakládání s od pady spolupracuje s místními firmami, enwis) jim nabízí ucelené řešení, které pokrývá požadavky týkající se separace a recyklování odpadů. CDL bude nabízet pro tyto společ nosti na Českém a Slovenském trhu integrované lokalizované řešení, které pokrývá jejich obchodní, logistické a výrobní procesy a které jim pomůže je pokrýt v případě dalších požadavků i v budoucnosti." ■ - kce -
OD 000728-2
Oborově zaměřený software enwis) je určen pro společnosti, které se zabývají sběrem a zpracováním odpadů. Základ ní oborové řešení je k dispozic ve vari antě pro města a obce, pro společnosti zabývající se recyklací odpadů nebo sběrem a zpracování kovového odpadu. Celé řešení je pojato jako jednotný eko nomický informační systém pro střední a velké podniky s řadou možných integrací na mapové systémy, systémy pro sledování pohybu vozidel, váhové systémy apod. Základem řešení je infor mační systém Microsoft Dynamics NAV, pokrývající standardní ekonomické, logistické a obchodní procesy podniku, v jehož prostředí je enwis) vyvinut a integrován.
Více informací naleznete na wwiv.cdl.cz,
[email protected].
ODPADY.IHNED.cz
STR. 21
PRAXE
Hipotextil z pneumatik ocení v jízdárnách Vedlejší produkt z recyklace pneumatik nachází další využití v koňských stájích a jízdárnách. Pryžový granulát, který vzniká mletím pneumatik, našel uplatnění u výroby kanálových vpustí a při pokládkách tzv. gumoasfaltu, coby alternativního silničního povrchu. Společnost RPG Recycling z Uherského Brodu šla v proce su ekologického zpracování pneu ještě více do detailu a našla uplatnění pro další vedlejší produkty, jedním tako vým je hipotextil, což je směs textilního materiálu a gumového granulátu, která vzniká jako sekundární produkt při recyklaci ojetých i nových pneumatik. Testy ukazují, že hipotextil je vhodný zejména pro zastřešené jízdárny i ote vřené výběhy koní, protože zkvalitňuje povrch, na kterém se tato ušlechtilá zvířata pohybují. Mezi charakteristic ké vlastnosti hipotextilu patří hlavně pružnost, elastičnost a tlumící schop nost. Při smíchání tohoto materiálu s křemičitým pískem je povrch velmi elastický a došlap kopyt pružný, aniž by docházelo ke skluzu. Tento stabilní povrch minimalizuje při práci s koňmi otřesy, chrání klouby a vazy a zabez pečuje celkovou jistotu a flexibilitu pohybu. Povrch z hipotextilu přináší
pro jezdce i koně jistý komfort a pohod lí a zaručuje jejich bezpečnost. Při drcení pneumatik dochází k uvolňování textilního vlákna, které je odsáváno filtračním zařízením. Současně s textilním vláknem dochá zí k částečnému odsávání gumového granulátu zejména jemnější frakce. Hipotextil je ve váhovém poměru tvořen zhruba z poloviny textilem a z půle granulátem. Povrch z hipotextilu je ne-
Hipotextil je směs textilního materiálu a gumo vého granulátu.
Cena hipotextilu by podle Petra Sadovského ne měla být vyšší než 15 haléřů za jeden kilogram.
náročný na údržbu, pouze je vhodné jej mírně zavlažovat, aby neustále udržoval svou vláčnost a elastičnost. Díky tomu netvrdne a je stále sypký. Hipotextil je objemově stálý a finančně nenáročný. Výrobek neovlivňuje kvalitu životní ho prostředí, nemá žádné nebezpečné vlastnosti a neohrožuje zdraví lidí ani zvířat. Petr Sadovský, výkonný ředitel RPG Recycling k tomu řekl: „Hipotextil získáváme jako druhotný a v podstatě nechtěný produkt při výrobě granulá tu. Myslím, že kromě koňských stájí a jízdáren by se materiál dal využít i ve stavebnictví, třeba u výroby izolač ních protihlukových desek. Nám jde ale především o to, aby recyklace pneuma tik byla maximální a všechny produkty takto získané našly nějaké uplatnění. U kanálových krytů, vpustí a mříží se nám to daří, to stejné se dá říct u sil ničních povrchů, kde sledujeme zájem o využití pryžového granulátu u směsí z takzvaného gumoasfaltu." ■ -rjn-
Staré pneumatiky odhluční tratě Rekonstrukce nástupiště ve Šťáhlavech u Plzně má přinést zásadní změnu při snižování nadlimitní hlukové zátěže zástavby v okolí železnice. V rámci stavby, jejímž investorem je státní Správa železniční dopravní cesty (SŽDC), bude poprvé vyzkoušen nový typ nástupištní hrany opatřené zvukově pohltivými matricemi z recyklované pryže. „Lze očekávat, že její pořizova cí náklad se bude pohybovat zhruba na úrovni jedné desetiny ceny stávající jednostranné protihlukové stěny," upo zorňuje SŽDC. SŽDC spolu s Výzkumným ústavem železničním již provedla kontrolní akustické měření před zahájením re konstrukce. Po ní se provede další mě ření a následně akustické vyhodnocení útlumu hluku pomocí nástupištních hran H 130.
STR. 22
Zvukově pohltivé prvky na nástu pištních hranách povedou ke snížení hlukové zátěže v těsné blízkosti jejího zdroje. Umožní tak redukci navrhova ných konvenčních protihlukových stěn, jež se budují až za nástupištěm, a tedy poměrně daleko od koleje, na níž hluk vzniká. Lze předpokládat srovnatelný útlum hluku u obytných staveb, přitom za výrazně nižší náklady. Nový typ ná stupištní hrany ve spojení s omezením výstavby konvenčních protihlukových stěn dále přispěje k zachování rozhle dových poměrů a větší bezpečnosti na plochách zastávek, včetně snížení vandalismu.
„Pokud se toto řešení osvědčí, stane se jedním ze standardních prvků pro tihlukové ochrany a mohlo by přispět k další redukci investičních nákladů na modernizaci železničních tratí v ČR,“ líčí SŽDC. Výrobek je průmys lovým vlastnictvím společnosti ŽPSV, Úřad průmyslového vlastnictví v Praze zapsal technické řešení do rejstříku užitných vzorů. Pohltivá vrstva nástupištní hrany ŽPSV - H 130 představuje ekologickou likvidaci minimálně čtyř vyřazených automobilových pneumatik na jeden běžný metr nástupištní hrany. ■ Zdroj: Technik
ODPADY 09 | 2012
NAKLÁDÁNÍSODPADY
Bioplasty - nový problém /1 Udržitelnému vývoji aplikací plastů by měly napomoci i bioplasty. Výzkum jejich zdrojů a vlastní technologie výroby jsou spojeny s novými problémy a výzvami, zejména v oblasti odpadového hospodářství. Série několika článků chce odbornou veřejnost blíže seznámit s tímto fenoménem. I když se uvádí, že bioplasty jsou na trhu zhruba dvacet let, není tomu tak, neboť první plasty z konce 19. a začátku 20. století měly za základ biologické zdroje. Posléze byly vytla čeny levnějšími produkty na bázi uhlí (Německo), ropy a zemního plynu.
ZÁKLADNÍ POJMY BIOPLASTŮ pojem se obvykle zahrnuje plasty vyrobené z obnovitelných, rostlinných zdrojů (brambory, kukuřice, cukrová třtina, celulóza), které mohou, ale nemusí být biodegradovatelné. Patři sem také plasty biologicky degradovatelné a kompostovatelné dle EN 13432 a EN 14995. Takové plasty mohou být vyrobeny i z petrochemických zdrojů. Degradace plastů: nevratný proces, při kterém materiál podléhá fyzikálním, chemickým, případně biochemickým změnám. Biodegradace plastů: degradace enzymatickým působením živých mikroorganismů, jako jsou bakterie, houby a řasy. Výsledkem je biomasa a C02 v přítomnosti kyslíku nebo biomasa, C02 a metan v nepřítomnosti kyslíku. Biodegraďovatelný plast: za specifických podmínek prostředí podléhá v daném čase biodegradaci, měřené standardními testovacími metodami. Podle ČSN EN 13 432 nebo ČSN EN 14 995 musí být takový plast aerobně rozložený za šest měsíců z 90%. Podle DIN a ASTM norem stačí rozklad ze 60%. Obsah těžkých kovů nesmí překročit stanovené limity (tab. 1). Kompostování: proces, při kterém se činnosti mikro a makroorganismů přeměňuje využi telný bioodpad za přístupu vzduchu na stabilizovaný výstup - kompost. Nezařazované: Do kategorie bioplastů se poněkud nepochopitelně nezařazuji dřevoplastové kompozity (WPG), které mohou obsahovat až 80% dřevěné hmoty ve směsi s polyolefíny, PS nebo PVC. Za správnou cestu se nepovažuje ani zařazení oxo - nebo UV - degradovatelných plastů mezi bioplasty. Tyto polymery jsou vyrobeny z konvenčních plastů s přídavkem speciálních aditiv, které obsahují těžké kovy. Ty po rozpadu na větší kousky zůstávají v půdě, přičemž rychlost rozpadu těchto polymerů neodpovídá EN standardům. Bioplast:
PLASTY Z PŘÍRODY Jako většina látek, tak i polymery mají data narození v hluboké minulosti a místo narození v přírodě. Vždyť rohovina a želvovina jsou v rozdrcené formě a po zahřátí v tvarovací formě schopné stejného tváření jako syntetic ké plasty. Taktéž pryskyřice z různých stromů — nejznámější z Hevea brasiliensis - přírodní kaučuk, nebo šelak jsou také polymery. A tak již ve 12. století se tvarovala v Anglii rohovina na poloprůhledné okenní desky, z kaučukového latexu vyráběli Indiáni míče a rukojeti nožů, šelak se ještě ve 20. století použí val na lisování gramofonových desek. Poslední třetinu 19. století můžeme nazvat etapou prvních aplikací semisyntetických plastů. Výchozími suro vinami byly přírodní látky, konkrétně mléko a celulóza. Z mléka se pomocí enzymů oddělil kasein, vysušil se a ro zemlel. Poté se prášek smíchal s vodou, barvivý a lisoval se za tepla - vyrábě ly se tak knoflíky, sponky a přezky. V roce 1859 byla uvedena na trh Velké
Británie hydratovaná celulóza - vulkanfiber. Z tohoto plastu se vyráběly kufry ještě v minulém století. O rok později se podařilo Američanu Hyattovi připravit ze směsi bavlny a kyseliny dusičné nitrát celulózy, který měl tu nevýhodu, že byl výbušný - známý je též pod názvem střelná bavlna. V roce 1869 se podařilo nalézt méně hořlavou modifikaci smísením s kafrem, která se požívala jako náhrada nedostatkových kulečníkových koulí ze slonoviny. Další
rv
uplatnění tohoto produktu pod obchod ním názvem Celluloid nastalo po roce 1884, kdy Eastman patentoval aplikaci celuloidu pro film. Koncem 19. století se průmyslově uplatnilo do 10 tisíc tun plastů ročně. V roce 1908 vynalezl Gross acetátcelulózu - obchodně známý celofán.
EVROPSKÁ STRATEGIE Počátkem roku 2011 byl předložen k ve řejné diskusi materiál o rozvoji ekono- >
www.IHNED.cz
STÁLE POSÍLÁTE SVŮJ ŽIVOTOPIS
E-MAILEM? Firmy se po zaměstnancích začínají shánět přes Linkedln.
Každý den s náskokem.
NAKLÁDÁNÍ S ODPADY
SCHEMATICKÉ ZNÁZORNĚNÍ DEFINICE BIOPLASTŮ Bioplasty
Biodegradovatelné plasty z fosilních zdrojů a jejich směsi s plasty z obnovitelných zdrojů
Nekompostovatelné
Plasty z obnovitelných zdrojů (tzv. bio-based) a jejich směsi
Kompostovatelné
a výrobců strojů a zařízení pro zpraco vání bioplastů. Také při organizaci Plastics Europe již začala působit pracovní skupina: „Bio-Based and Biodegradable Plastics", v níž se účastní zástupci společnosti Arkema, BASF, Dow Europe, DSM, Dupont, Novamont, Solvay, Total.
POSTOJ VEŘEJNOSTI Většina lidí si myslí, že bio materiály, a tedy i bioplasty jsou zelenější než dosud majoritně používané plasty. Nedávno provedený průzkum, který v Německu zkoumal, jak veřejnost vnímán udržitelnost některých mate riálů, to potvrdil. Tradiční materiály jako keramika, cihly, sklo, ocel, beton,
Nebiodegradovatelné
Zdroj: VSCHT. Ústav polymerů
miky na bázi bio do roku 2020. Ve zprá vě se uvádí, že bioekonomika vytváří v EU hodnotu produkce 2000 miliard euro a zaměstnává 22 mil. pracovníků. Jedná se o zemědělství, zdravotnictví a průmysl, kde se využívá biomasa, nebo se aplikují biotechnologie. Do roku 2025 by se měl obrat podstatně zvýšit a mělo by se vytvořit 130 tis. nových pracovních míst. Definitivní strategii pod názvem „Bioekonomika pro Evro pu" představila Evropská komise letos v únoru. Cílem je přechod z fosilních zdrojů na nízkouhlíkové zdroje s využi tím přírodních materiálů, jako je bioma sa pro využití v energetice, bioproduktů jako alternativy pro chemický průmysl (biorafinerie) a biopaliv pro automobily. Podle Komise je nezbytné v tomto smě ru iniciovat výzkum a vývoj a zapojit vědce, odborníky i politiky. Evropská asociace pro bioplasty (www.en. european-bioplastics.org) tuto iniciativu podpořila s připome nutím, že průmysl bioplastů je dobře rozvinut a může demonstrovat širo kou škálu aplikací, požadovala však zároveň podporu uplatnění bioplastů na trzích. Členská základna asociace se skládá z výrobců zemědělských produktů pro bioplasty, z výrobců bioplastů, výzkumníků, zpracovatelů, uživatelů a distributorů, recyklátorů
minerální izolace a hliník jsou mini málně polovinou občanů vnímány jako udržitelné, což neplatí o plastových izolacích a vlastních plastech, které jsou jako udržitelné produkty vnímány velmi málo. Kde však je možno očekávat rych lé a příznivé přijímání občanů, jsou bioprodukty, zejména pak podskupina bioplastů. V dalších části seriálu o bioplastech budou posouzeny marketingové infor mace, dále rozebrány typy bioplastů a jejich aplikace i možné způsoby řešení odpadních bioplastů. ■ Ing. FRANTIŠEK VOROS, konzultant Sdruženi EPS ČR
Skládka Hrachovec po rekultivaci Ve Valašském Meziříčí se uskutečnilo slavnostní předání rekultivované skládky Hrachovec. Slav nostního symbolického přestřižení pásky se zúčastnili představitelé radnice i kraje a dodavatelé. Město Valašské Meziříčí se pustilo do přípravy rekultivace skládky z dů vodu dlouhodobé snahy o zlepšování životního prostředí ve městě. „Jsem rád, že jsme dokázali zajistit odstranění sta ré ekologické zátěže, která nás trápila," zdůraznil starosta města Jiří Částečka. Město po dobu dvanácti let ukládalo fi nanční prostředky na rekultivační fond skládky, a proto mohlo v minulém roce zahájit výběr dodavatele rekultivačních
prací a následně zahájit samostatnou rekultivaci. Ve výběrovém řízení na realizaci tohoto stavebního projektu Společnost SÍTA CZ zvítězila v loňském roce nejnižší cenou 11,762 mil. Kč. Na skládce Hrachovec o rozloze 4,2 ha se prováděly hrubé terénní úpravy, technická rekul tivace s použitím minerálního těsnění, biologická rekultivace, vybudování jí macího systému bioplynu a záchytných
Slavnostní přestřiženi pásky - zleva Jiří Částeč ka, starosta města Val. Meziříčí, RNDr. Alan Ure, vedouc! odboru žp a zemědělství Krajského úřa du Zlínského kraje. Ing. Mojmír Zálesák, SÍTA CZ, a. s„ Andrzej Santarius. AWT REKULTIVACE, a. s.
příkopů po obvodu skládky. Celá stavba trvala deset měsíců, v období od převze tí stavby v říjnu 2011 do předání stavby v červenci 2012. Při předání stavby byla rekultivovaná skládka přestřižením pásky symbolicky začleněna do okolní krajiny, e - jhm Rekultivovaný prostor se začlenil do okolní krajiny.
STR. 24
ODPADY 09 | 2012
NAKLADANISODPADY
Za co se pokutovalo v roce 2011 Výroční zpráva České inspekce životního prostředí, zveřejněná v červenci, přináší vyčerpávají po hled na její činnost ve všech oblastech, v nichž má ze zákona kompetence. Inspektoři odborů odpadového hospo dářství CIŽP provedli v roce 2011 cel kem 2990 kontrol, z toho 1895 nepláno vaných. Právní moci nabylo celkem 894 rozhodnutí o uložení pokuty v celkové výši přes 48 mil. korun. V porovnání s rokem 2010 bylo provedeno méně kont rol a celková částka pravomocných pokut je rovněž nižší — šetřené případy jsou složitější a jejich řešení zabere více času. Kontrolní praxe roku 2011 ukázala, že značná část podnikatelských subjek tů dodržuje platnou legislativu. Možné zisky jsou však někdy motivujícím prvkem k provádění činností za hra nici zákona. V závažných případech inspekce neváhá a využívá i institutu ukládání tzv. donucovacích pokut dle správního řádu, které mohou dosáhnout až odhadnuté výše nákladů na splnění nápravného opatření.
ODSTRAŇOVÁNÍ A ÚPRAVA ODPADŮ Bylo zkontrolováno 159 funkčních sklá dek, skládky zrekultivované a uzavře né, spalovny, zařízení k úpravě odpadů, tzv. „černé skládky", nelegální skládky stavebního a demoličního odpadu a ne povolené terénní úpravy. Kontrolováno bylo rovněž pálení odpadů. Provedeno celkem 320 kontrol, pokuty dosáhly celkové částky 4,5 mil. Kč. Nejčastějším porušením bylo nepro vádění monitoringu, obnažení těsnící vrstvy uzavřené skládky, absence rekultivační vrstvy zeminy, porušení
geotextilie a těsnicí fólie. U aktivních skládek byl zjištěn nedostatečný pře kryv a hutnění ukládaných odpadů, při jímání nepovoleného odpadu, odstraňo vání odpadů mimo zabezpečené těleso skládky, neodebírání vzorků průsakové vody, nepřevádění finančních prostřed ků na vázaný účet, nesprávné ukládání odpadu s obsahem azbestu. Byla také uložena sankce za neinformování příslušných orgánů o havarijní situaci. U jednadvaceti kontrolovaných spa loven odpadů bylo ojediněle zjištěno např. nedodržování provozního řádu. Dále bylo zkontrolováno čtyřicet zařízení k úpravě odpadů, uloženy byly čtyři pokuty. U dekontaminačních ploch a deemulgačních stanic se in spekce zaměřila na kontrolu osvědčení o vyloučení nebezpečných vlastností odpadů. U ostatních zařízení se jed nalo zejména o případy protiprávního odstraňování odpadů, provádění ne povolených terénních úprav za použití odpadů a pálení odpadů.
VYUŽÍVÁNÍ ODPADŮ Kontrolována byla zařízení k úpravě (využití) odpadů, jejichž výstupy jsou vykazovány jako „neodpad" (výroba paliv z odpadů, výroba recyklátů). Dále zařízení k využívání upotřebených pneumatik, zařízení k úpravě biologic ky rozložitelných odpadů, využívaní odpadů na povrchu terénu. Z celkového počtu 279 kontrolovaných subjektů
PŘEDPLAŤTE SI HOSPODÁŘSKÉ NOVINY SE SLEVOU 25 %
každé ráno v 7:30 hodin ve va$i schránce
bezplatný přistup do Online archivu článků
pravidelný e-mail s přehledem očekávaných události
800 u 00 221 www.ihned.cz/HN |
[email protected]
bylo uděleno 65 pokut v celkové výši 6,5 mil. Kč. Zjištěno bylo zejména nedodržování provozních řádů zařízení či překračování limitů pro využívání na povrchu terénu.
SBĚR A VÝKUP ODPADŮ Inspektoři prověřili celkem 231 sta cionárních sběren a výkupen odpadů, mobilních zařízení pro sběr odpadů, sběrných míst a sběrných dvorů obcí. Padlo celkem 140 pokut v celkové výši téměř 13,5 mil korun, z toho dvě pokuty dosáhly výše 1 000 000 Kč. Nejčastěji zjištěným porušením bylo provozová ní zařízení ke sběru a výkupu odpadů v rozporu se schváleným provozním řádem, nakládání s odpady v zařízeních a na místech, která nejsou k nakládání s odpady určena, neoprávněné přebírání odpadů, nevedení předepsané evidence a nepodávání úplného hlášení o pro dukci a nakládání s odpady. Krajské úřady schvalují některým subjektům provozní řády, které nejsou zcela v souladu se zákonem o odpadech. Takové případy je obtížné sankciono vat, subjekt jedná v dobré víře a není si vědom porušení zákona. U autovraků se velmi se rozšířil způsob, kdy fyzické osoby oprávněné k podniká ní rozebírají často ve velkém autovraky v provozovnách, které k této činnosti nejsou podle zákona o odpadech určeny, v mnoha případech se jednalo o rozebí rání osobních automobilů dokonce fyzic->
4 725 Kč
Každý den s náskokem. Nabídka platí pro nové nebo navýšené předplatné do 31.12.2012. Předplatné se uzavírá na dobu určitou s uvedeným časovým závazkem.
NAKLÁDÁNÍSODPADY kými osobami nepodnikajícími. Některá zařízení ke sběru autovraků vydávají řádově stovky potvrzení o ekologické li kvidaci autovraků, aniž by dotčené autovraky byly do zařízení přijaty. Potvrzení je často vystaveno i při předání neúplné ho vozidla nebo jeho části. Současnému stavu nakládání s autovraky přispívají nejednoznačně formulované povinnosti provozovatelů zařízení ke sběru a zpra cování autovraků v zákoně.
ZPĚTNÝ ODBĚR Kontroly zpětného odběru výrobků - elektrozařízení, baterií, pneumatik a olejů — byly zaměřeny na plnění po vinností individuálně plnících výrobců, povinných osob a posledních prodejců.
V oblasti elektrozařízení a elektroodpadů inspekce opětovně řešila případy tzv. „free riders" (osob, jež se nepodílejí spolu s ostatními výrobci na vytvoření systému sběru a zpracová ní elektroodpadů) a finanční nepřispí vání výrobců na tzv. historická elektro zařízení. U výrobců a prodejců baterií pro běhly kontroly v souvislosti s transpozicí tzv. „baterkové směrnice". Na náš trh se ojediněle dostávají baterie zejména z Asie, které nevyhovují požadavkům na obsah kadmia nebo rtuti. Proble matické je však v některých případech vypátrat dovozce. Nefunkční je systém zpětného odbě ru použitých pneumatik u pneuservisů,
kde většinou funguje pouze v režimu „kus za kus", neboť pro tyto komodity neexistuje žádný kolektivní systém. U průmyslových podniků obecně byly kontroly zaměřeny na původce rizi kových druhů odpadů, na původce produkující velké množství odpadů a kontroly také navazovaly na nesrov nalosti v ročních hlášeních o produkci a nakládání s odpady. U měst a obcí se kontrolovalo plnění povinností jako původců a držitelů odpadů a současně nakládání obcí se zpětně odebranými výrobky. ■ - jhm Zdroj: ČIŽP, Výroční zpráva za rok 2011, www.cizp.cz, redakčně upraveno a kráceno.
S odpady na tom nejsme dobře Nová zpráva o tom, jak členské státy nakládají s komunálním odpadem, odhaluje překvapující roz díly v EU. Vyplývá z ní také to, že Česká republika patří k 12 členům EU s nejhoršími výsledky. Zpráva hodnotí 27 států EU podle osmnácti kritérií za použití zeleného, oranžového a červeného označení v ta kových oblastech, jako je celkové množ ství recyklovaného odpadu, stanovení cen za odstranění odpadu a porušování právních předpisů EU. Výsledná srov návací tabulka tvoří součást probíhající ho průzkumu, který pomůže členským státům zlepšit jejich výkonnost v naklá dání s odpady.
RUŠENÍ SKLÁDEK Řada členských států se rychle přestává spoléhat na skládky a začíná je v pod statě rušit. Ale i ti nejlepší se potýkají s četnými problémy, jako je potřeba ve větší míře předcházet vzniku odpadů a vyřešit otázku nadměrných kapacit v odvětví spalování odpadu, které mo hou bránit recyklaci nebo nutit k tomu, aby se odpad dovážel do spaloven. Komise využívá tuto zprávu k vy-
pracování plánů pro deset členských států s nejhoršími výsledky. Tyto plány budou letos na podzim projednány s orgány jednotlivých členských států na dvojstranných seminářích. První z nich se bude konat 19. září v Praze. Hodnotící zpráva: http://ec.europa. eu/environment/waste/studies/pdf/ Screening_report.pdf (barevnou tabul ku výsledků naleznete na straně 41). ■ - kce -
NEJLEPŠÍ A NEJHORŠÍ
HODNOTÍCÍ KRITÉRIA ZPRÁVY
V čele tabulky jsou Rakousko, Belgie, Dánsko, Německo, Nizozemsko a Švéd sko. Tyto země mají propracované systémy sběru odpadu a na skládkách končí méně než 5 % jejich odpadů. Mají dobře fungující recyklační systémy, do statečné zpracovatelské kapacity a dob ře si poradily i s biologicky rozložitel ným odpadem. Typické pro ně je, že pro docílení dobrých výsledků v politice nakládání s odpadem propojily právní, správní i ekonomické nástroje. Největší problémy s realizací mají Bulharsko, Kypr, Česká republika, Estonsko, Řecko, Itálie, Litva, Lotyšsko, Malta, Polsko, Rumunsko a Slovensko. K častým prohřeškům patří chybějící nebo nedostatečná politika předcházení vzniku odpadu, chybějící pobídky k vol bě jiné alternativy, než jsou skládky, a nedostatečná infrastruktura pro nakládání s odpady. Přílišné spoléhání se na skládky znamená, že jsou nadále málo využívány lepší způsoby nakládá ní s odpadem, jako je opětovné použití či recyklace.
1. Úroveň oddělování produkce komunálního odpadu od výdajů na konečnou spotřebu domácnosti 2. Existence vlastního programu v oblasti předcházeni vzniku odpadu nebo jeho ekviva lentu v plánu odpadového hospodářství či jiných (environmentálních) programech 3. Množství recyklovaného komunálního odpadu (recyklace materiálů a jiné formy recyk lace včetně kompostování) 4. Množství využitého komunálního odpadu (energetické využiti) 5. Množství odstraněného komunálního odpadu (ukládání v úrovni nebo pod úrovní teré nu a spalování bez energetického využití) 6. Zavádění recyklace komunálního odpadu (recyklace materiálů a jiné formy recyklace včetně kompostování) 7. Existence celostátního zákazu/omezení ukládání komunálního odpadu na skládky 8. Obvyklá celková sazba za uložení komunálního odpadu na skládku 9. Existence systémů PAYT „Plať podle toho, kolik odpadu vyhodíš" pro komunální odpad 10. Přistup ke službám provádějícím sběr komunálního odpadu 11. Dostupné zpracovatelské kapacity pro komunální odpad v souladu s právním předpi sy EU o odpadu (včetně odstraňování a spalováni) 12. Prognóza produkce komunálního odpadu a kapacit zařízeni na zpracování komunální ho odpadu v plánu odpadového hospodářství 13. Existence a kvalita projekce produkování komunálního odpadu a jeho zpracování v Plánu odpadového hospodářství 14. Soulad se směrnicí o skládkách u skládek odpadu, který není klasifikován jako nebez pečný 15. Plnění cílů směrnice o skládkách v souvislosti s biologicky rozložitelným komunálním odpadem ukládaným na skládky 16. Množství biologicky rozložitelného komunálního odpadu ukládaného na skládky 17. Počet řízeni pro porušení předpisů - rámcové směrnice o odpadech a směrnice o skládkách 18. Počet soudních řízení - rámcová směrnice o odpadech a směrnice o skládkách
STR. 26
ODPADY 09 | 2012
NAKLÁDÁNÍ S ODPADY
Nová pravidla pro elektronický odpad Dnem 24. července vstoupila v platnost nová evropská pravidla týkající se sběru a zpracová ní elektrického a elektronického odpadu. Nahradí tak stávající směrnici (2002/96/ES), která je v platnosti od února 2003. Elektronický odpad (tj. odpadní elek trická a elektronická zařízení) je jedním z nejrychleji rostoucích druhů odpadu a nabízí významné možnosti uvedení druhotných surovin na trh. Syste matický sběr a vhodné zpracování je předpokladem pro recyklaci materiálů, jako je zlato, stříbro, měď a vzácné kovy v použitých televizorech, laptopech a mobilních telefonech. Nová směrnice by měla podpořit efektivní využívání zdrojů v Evropě. Směrnice č. 2012/19/EU ze 4. červen ce 2012 o odpadních elektrických a elek tronických zařízeních (OEEZ) zavádí cíl sběru odpovídající 45 % prodaných elektronických zařízení. Cíl se použije od roku 2016. Jako druhý krok pak bude od roku 2019 platit cíl ve výši 65 % pro daných zařízení nebo 85 % vyproduko vaného elektronického odpadu. Členské státy se budou moci rozhodnout, který z těchto dvou alternativních způsobů měření cíle chtějí hlásit. Od roku 2018 se současná omezená oblast působnosti směrnice rozšíří po předchozím po souzení dopadů na všechny kategorie elektronického odpadu.
NELEGÁLNÍ VÝVOZ Směrnice dává členským státům prostředky k účinnějšímu potírání nelegálního vývozu odpadů. Nelegální přeprava odpadních elektrických a elek tronických zařízení představuje závaž ný problém, zejména když probíhá pod zástěrkou legální přepravy použitých zařízení s cílem obejít pravidla EU pro nakládání s odpady. Podle nové směrni ce budou vývozci povinni testovat, zda je zařízení funkční, či nikoli, a budou muset poskytnout doklady o povaze zásilek, u nichž je podezření na proti právní jednání.
V současné době se v EU sbírá tříděným sběrem v rámci dokumento vaného systému pouze jedna třetina elektrického a elektronického odpadu. Současným cílem sběru v EU jsou 4kg odpadních elektrických a elektronic kých zařízení na osobu, což představuje asi 2 miliony tun ročně z přibližně 10 milionů tun odpadních elektrických a elektronických zařízení, která se v EU ročně vyprodukují. Odhaduje se, že do roku 2020 se objem odpadních elektrických a elektronických zaříze ní zvýší na 12 milionů tun. V případě dosažení konečného cíle nové směrnice ve výši ambiciózních 85 % veškerých vyprodukovaných odpadních elektric kých a elektronických zařízení by se v roce 2020 mělo v EU tříděným sběrem sbírat okolo 10 milionů tun, čili přibliž ně 20 kg na obyvatele.
DALŠÍ KROKY Členské státy budou muset nejpozději do 14. února 2014 uvést své stávající právní předpisy do souladu s novou směrnicí. Spotřebitelé pak budou moci vracet malé kusy elektronického odpa du ve velkých maloobchodních pro dejnách, ledaže se ukáže, že existující alternativní systémy sběru jsou alespoň stejně tak účinné. Ode dne převedení směrnice do právních řádů členských států se bude na přepravu použitých zařízení, u které existuje podezření, že se jedná o nelegální přepravu odpadu, vztahovat obrácené důkazní břemeno. Od roku 2016 budou muset člen ské státy zajistit, aby se sbíralo 45 % elektrických a elektronických zařízení prodaných v každé zemi. Od roku 2018 se oblast působnosti směrnice rozšíří ze současných kategorií na všechna elektrická a elektronická zařízení.
Změna vyhlášky o elektroodpadech Od 1. srpna 2012 platí novela vyhlášky, kterou se mění vyhláška č. 352/2005 Sb., o podrobnostech nakládání s elektrozařízeními a elektroodpady a o bližších podmínkách financování nakládání s nimi (vyhláška o nakládání s elektrozařízeními a elektroodpady). Nová právní norma vyšla v částce 85/2012 Sb. (17. července 2012) pod číslem 249/2012
ODPADY.IHNED.CZ
Sb. Tato změna nesouvisí s novou ev ropskou směrnicí, o níž píšeme na této stránce. Novela je poměrně malá - mění pouze dva body v příloze č. 5, v níž je seznam použití olova, rtuti, kadmia, šes timocného chrómu, polybromovaných bifenylů (PBB) nebo polybromovaných difenyletherů (PBDE), na které se nevzta
Množství elektrodpadu sbíraného v členských zemích by se mělo během několka let zvednout až pětkrát.
Od roku 2019 se cíl sběru zvýší na 65 % prodaných elektrických a elektronic kých zařízení nebo se jako alternativní opatření použije cíl 85 % vyprodukova ných odpadních elektrických a elektro nických zařízení. Některé členské státy se budou moci od nových cílů po omezené období odchýlit, pokud to bude odůvodněno chybějící nezbytnou infrastrukturou nebo nízkou mírou spotřeby elektronic kých zařízení. Komise využije pravomoci svěřené v rámci nové směrnice, aby harmoni zovala četnost podávání zpráv výrobci vnitrostátním registrům a formát pro registraci a předkládání zpráv. Pře zkoumá také některé změny dohodnuté v rámci nové směrnice, např. pokud jde o oblast působnosti, aby mohla včas identifikovat jakékoli budoucí nevhod né a nežádoucí účinky. ■ Zdroj: EurActiv.cz, další informace: http://ec.europa.eu/environment/waste/weee/ index_en.htm
huje § 37j) odst. 3 zákona. Do přílohy se nově vkládá bod 7 c)-IV, který zní: „Olo vo v dielektrických keramických materi álech na bázi PZT (tuhých roztoků oxidu olova, zirkonu a titanu) pro kondenzátory, které jsou součástí integrovaných obvodů nebo diskrétních polovodičů". Do přílohy č. 5 se nově doplňuje bod 37, který zní: „Kadmium ve fotoresistorech pro analogové optické vazební členy používané v profesionálním zvukovém zařízení (platí do 31.prosince 2013).“ ■ - kce -
SIR. 27
SERVIS
Podzimní konference pro odborníky Společnost Ekomonitor pořádá v září a říjnu několik zajímavých konferencí pro odpadáře i jiné odborníky. TĚŽBA A JEJÍ DOPADY NA ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ Již 4. ročník konference proběhne 18. 19. září v hotelu Centro v Hustopečích. Přednášky jsou rozdělány do několika bloků: ■ Legislativa a hodnocení vlivu na ži votní prostředí ■ Aktivity státního podniku Diamo ■ Nové perspektivy těžby a využití těžebních odpadů ■ Rekultivace a sanace Vedle přednášek se mohou účastníci přihlásit na exkurzi do oblasti po his torické těžbě antimonu, zlata a pyritu v okolí Pezinku a Perneku na Slovensku
INOVATIVNÍ SANAČNÍ TECHNOLOGIE VE VÝZKUMU A PRAXI Konference proběhne 17. - 18. 10. v hotelu Populus (Praha). Akce je při pravována již tradičně jako prezentace výzkumných a vývojových pracovišť, zástupců vysokých škol a dalších odborníků a je věnována nejnovějším trendům a poznatkům v oblasti ochrany životního prostředí a zejména v oblasti odstraňování ekologických zátěží. Kon ference je spojena se soutěží mladých odborníků, mezi tématy přednášek nalezneme termickou desorpci, sanace zemin a ropných lagun, membránové procesy, úpravy vod a mnohé další.
Na konferenci proběhne soutěž o nejlep ší příspěvek.
ANALYTIKA ODPADŮ Druhý ročník konference se koná 27. až 28. 11. v hotelu Jehla ve Žďáru nad Sázavou. Loňský první ročník zahájil pravidelná setkávání odborné veřejnosti, která se touto problematikou zabývá, tj. produ centů odpadů, odpadových hospodářů, ekologů, vzorkařů, analytiků, pověře ných osob, zástupců veřejné správy, poradenských firem, úředníků a určitě i mnoha dalších. Hlavními tématy letošního ročníku jsou: ■ Odpadové hospodářství: změny v právní úpravě, problematické poža davky v normách, informace akreditač ního orgánu a informace Inspekce ■ Problémy spojené s analytikou odpa dů: úprava vzorků před analýzou, nové metody a postupy, základní a speciální analýza vč. mikrobiologie a ekotoxikologie ■ Analytický přístup k hodnocení stabilizátů a monolitů ■ Problematika odpadů s obsahem nanočástic ■ Mobilní analytika odpadů Podrobnosti a přihlášky na všechny akce naleznete na www.ekomonitor.cz
RIZIKA DEFICITU DRAHÝCH KOVO V EVROPĚ Z hlediska možného nedostatku je pro Evropu kritických 41 nerostných surovin a kovů. Důvody pro porušení plynulosti dodávek mohou být v zásadě dva: politicko-ekonomická nestabilita produkčních zemí nebo environmentál ní riziko v dané zdrojové zemi. Suroviny v pravém horním poli dia gramu byly vyhodnoceny jako superstrategické. Vysoké riziko je dáno koncentrací jejich produkce v Číně, Rusku (skupina Pt kovů), Kongu (Co, Ta) a Brazílii (Nb, Ta). Suroviny v pravé dolní části mohou v budoucnu velmi lehce přejit výše, do kritické oblasti. Z hlediska ČR patří z této oblasti do skupiny surovin s kri tickým deficitem také hliník, chrom, mangan, molybden, nikl, rhenium, telur, vanad a železné rudy. Zdroj: Návrh Státní surovinové politiky, MPO červenec 2012, Raw materiál Supply Expert Group, EU
STR. 28
Úplná znění zákonů Publikace Život ní prostředí ÚZ Urme ZkénI č. 912 obsahuje aktuální znění ŽIVOTNÍ 27 zákonů podle PROSTŘEDÍ stavu k 9. 7. 2012. Jsou rozděleny do 14 kapitol: vodní hospodářství, ochrana ovzdu ší, přírody a kra jiny, ochrana zemědělského půdního fondu a horninového pro středí, odpadové hospodářství a obaly, posuzování vlivů na životní prostře dí, nakládání s chemickými látkami a s geneticky modifikovanými orga nismy a produkty, prevence závažných havárií, integrovaná prevence zne čišťování, ukládání oxidu uhličitého. Publikace byla doplněna o čtyři nové zákony: o ochraně ovzduší, o látkách, které poškozují ozonovou vrstvu, o ukládání oxidu uhličitého a che mický zákon. Většina předpisů byla od minulého vydání dotčena řadou změn, které jsou v textech zvýrazněny tučně, odkazy na související před pisy jsou plně citovány. Za každým zákonem je přehled jeho prováděcích předpisů. Rozsah 656 stran, cena 255 Kč vč. DPH, více informací na www.zpr.sagit. cz. ■
UZ
Riziko dodávek 5.0 4.5
/Kovy / vzácných\ / zemin
4.0
Okruh I
3.5 3.0 2.5
Germanium
2.0
Fluor
♦ Indium
1.5
i Beryllium
1,0
Wolfram j Grafit
Kobalt. Tantal
r "Rhenium "Magnézii Chrom \ Tellur Molybden-. , Vanad ' Mangan r^\ Zinek» . +M Okruhi ,,II X '•^Železo' ™ Zinek*
0,5 0,0 "T 5,0
Niob ♦
• Hořčík Antimon Gallium
6,0
7,0
8,0
9,0 10,0 Význam pro ekonomiku
ODPADY 09 | 2012
Do diáře 9. -14.9. České Budějovice, PřF JU ECER - European Conference on Ecological Restoration Mezinárodní konference v oboru ekolo gie obnovy s podtitulem „Přírodě blízká obnova". Kontakt: www.ecer .eu
18.-22.9. Praha-Letňany, PVA EXPO PRAHA FOR WASTE 7. mezinárodní veletrh nakládání s odpady, recyklace, průmyslové a ko munální ekologie. Probíhá souběžně s veletrhy FOR ARCH, FOR THERM, FOR ELEKTRO, SPORTTECH a BAZÉNY, SAUNY & SPA. Kontakt: www.forwaste.cz
18.-19.9. Hustopeče, hotel Centro Těžba a její dopady na životni prostředí IV Kontakbwww.ekomonitor.cz
18.-19.10. Spálené Poříčí, aula zámku Aktuální otázky řízeni skládek Seminář a workshop Kontakt: www.artezis.cz
19.10. Praha, Clarion Congress Hotel Summit územního rozvoje středoev ropských metropoli Mezinárodní akce - východiska, prin cipy a metody územního plánování (Bratislava - Drážďany - Košice - Praha - Vídeň) Kontakt: www.stavebni-forum.cz
24.-26.10. Kolín nad Rýnem (SRN), Koelnmesse UrbanTec Technika a rozvoj urbanizovaných území Kontakt: www.urbantec.com
Co nového ve Sbírce zákonů
19. - 21.9. Náměšť nad Oslavou, areál firmy HABITAT Biologicky rozložitelné odpady 8. mezinárodní konference Kontakt: www.zeraagency.eu
20. - 21.9. Praha, MZe ČR Krajinné inženýrství Konference zaměřená na erozní procesy v krajině. Kontakt:
[email protected]
20.9. Brno, Cejl Energetický management pro veřejnou správu Seminář - nové přístupy, realizované projekty Kontakt: www.bids.cz
3.10. Praha EIA v praxi Proces posuzování vlivu na životní prostředí (EIA), dokumentace a praktic ké příklady Kontakt: www.kursy.cz
8.-10.10. Hradec Králové, společnost EMPLA Kurz k získáni odborné způsobilosti fyzických osob k plněni úkolů v pre venci rizik Třídenní kurz zakončený akreditova nou zkouškou Kontakt: www.empla.cz
ODPADY.IHNED.CZ
ČÁSTKA 81 ZE DNE 4. ČERVENCE 2012 > 229 Nařízení vlády, kterým se mění nařízeni vlády č. 176/2008 Sb„ o tech nických požadavcích na strojní zařízení, ve znění nařízení vlády č. 170/2011 Sb. > 230 Vyhláška, kterou se stanoví podrobnosti vymezení předmětu veřejné zakázky na stavební práce a rozsah sou pisu stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr > 231 Vyhláška, kterou se stanoví ob chodní podmínky pro veřejné zakázky na stavební práce > 232 Vyhláška o podrobnostech rozsa hu odůvodnění účelnosti veřejné zakáz ky a odůvodněni veřejné zakázky ČÁSTKA 82 ZE DNE 4. ČERVENCE 2012 > 236 Zákon, kterým se mění zákon č. 215/2004 Sb., o úpravě některých vzta hů v oblasti veřejné podpory a o změně zákona o podpoře výzkumu a vývoje, ve zněni zákona č. 109/2009 Sb. ČÁSTKA 85 ZE DNE 17. ČERVENCE 2012 > 249 Vyhláška, kterou se mění vyhláška č. 352/2005 Sb., o podrobnostech naklá dáni s elektrozařízeními a elektroodpady a o bližších podmínkách financování nakládání s nimi (vyhláška o nakládání s elektrozařízeními a elektroodpady), ve znění pozdějších předpisů ČÁSTKA 87 ZE DNE 23. ČERVENCE 2012 > 257 Vyhláška o předcházení emisím látek, které poškozují ozonovou vrstvu, a fluorovaných skleníkových plynů
Konference k biologicky rozložitelným odpadům Konference Biologicky rozložitelné odpady s podtitulem „Bioodpady v rámci integrovaných systémů nakládání s odpady" proběhne
19. - 21. září 2012 v Náměšti nad Oslavou. Jejím cílem je seznámit odbornou veřejnost s nejnovějšími poznatky při zpracování a využití biologicky rozložitelných odpadů (BRO) se zaměřením na koncepci řešení v ČR, legislativu v ČR a EU, výzkum a vý voj nových technologii, monitoring jejich vlivu na životní prostředí, uplatněním nejlepších dostupných technik v praxi, ekonomikou při nakládání s BRO. Hlavními tématy budou: ■ Cíle a cesty udržitelného nakládání s bioodpady ■ Nový zákon o odpadech - připra vované změny ■ Vývoj české a evropské legislati vy ve vztahu k BRO a organickým hnojivům. ■ Efektivita vynaložených prostřed ků versus naplňování cílů směrnice o skládkování ■ Aktuální problémy na poli naklá dání s BRO, nejčastější problémy zařízení, sankce, udržitelnost ■ Ekonomicky efektivní systémy nakládání s bioodpady ■ Využití BRO v systému ISNO Během akce proběhnou také dva workshopy, první na téma „Aktuální stav nakládáni s biologicky roz ložitelnými odpady - legislativa, financování, kontrola, evidence". Druhý workshop bude řešit postoj SMO k systémům tříděni a využiti BRKO, využiti ekonomických a le gislativních nástrojů, technologické a logistické podmínky využiti BRKO. Podrobné informace a přihlášky u pořádající organizace: ŽERA -Zemědělská a ekologická regionální agentur, o. s„ www.zeraagency.eu - jhm -
STRUČNĚ V ČASOPISEPODROBNĚ NA WEBU Aby se do časopisu vešlo více informa ci, jsou naše články stručnější. Jejich plné znění, včetně seznamu literatury a odkazů, najdete na našem webu www.odpady.ihned.cz
STR. 29
SERVIS
ODPADY
SPOLEČNOST
Odborný časopis pro nakládáni s odpady a životni prostředí Číslo 9. Ročník XXII, vychází 12. 9. 2012 Cena výtisku 90 Kč, ročni předplatné 990 Kč Adresa redakce: Dobrovského 25,170 55 Praha 7 tel.: 233 071 427. e-mail:
[email protected] http://odpady.ihned.cz Publisher divize odborného tisku: Daniel Kóppl Šéfredaktorka: Ing. Jarmila Šťastná Zlom: Libor Hofman Manažer titulu: Petr Pfleger tel.: 233 071 403, fax: 233 072 012, 603 198 873 e-mail:
[email protected] Vydává: ECONOMIA, a. s„ Dobrovského 25.170 55 Praha 7, IČ: 28191226 Tiskárna: PBtisk, s.r.o., Příbram Distribuce a volný prodej: Dobrovského 25, 170 55 Praha 7, tel.: 233 071 110, fax: 233 072 001 e-mail:
[email protected] Předplatné, nové objednávky: tel.: 233 071 197, fax: 233 072 009. e-mail:
[email protected], www.economia.cz Zákaznická linka: tel.: 800 110 022 Objednávky do zahraničí: tel.: 233 071 197, fax: 233 072 009, e-mail:
[email protected] Doručováni předplatného: Mediaservis, s. r. o.. Česká pošta. s. p. - střediska Postservis Předplatné a distribuce v SR: LK. Permanent, s.r. o., Magnet Press. Slovakia. s. r. o. Internetový Online archiv: divize Nová média, Dobrovského 25,170 00 Praha 7. tel.: 233 074 142. e-mail:
[email protected] Internetová inzerce: divize Nová média, Dobrovského 25.170 00 Praha 7. tel.: 233 074 163. e-mail:
[email protected]
V areálu skládky Ďáblice společnosti .A.S.A., s. r. o., byla otevřena nová překlá dači stanice. Zařízení slouží k překládce odpadu a jeho odvozu z Prahy na skládku Uhy, popř. REGIOS. Hala pro překládku má plochu 800 m2, okolní zpevněné manipu lační plochy máji výměru 1900 m2.
Projekt Čistý festival, zaměřený na tří děný sběr odpadu na letních festivalech, běží od roku 2008. Na letošním ročníku Rock for People se i přes nepřízeň počasí podařilo vytřídit přes 56 tisíc plastových kelímků od piva.
Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Uveřejněné příspěvky nemusí vyjadřovat názor redakce. ISSN 1210-4922 MK ČR 6330 Poskytnutím autorského příspěvku autor souhlasí s jeho rozmnožováním, rozšiřováním a sdělováním internetem v kterémkoli tištěném a/nebo elektronickém titulu vydavatele či osoby s jeho majetkovou účasti, či v jejich souboru. Autor souhlasí s úpravami a odpovídá za právní i faktickou bezvadnost příspěvku. Za užiti nálež! autorovi hono rář podle obvyklých honorářových podmínek vyda vatele. Blíže viz www.economia.cz. Autorská práva k časopisu náleží vydavateli. Přetiskováni a přebírání článků, včetně prováděni překladů, je zapovězeno. © 2012 ECONOMIA. a. S.
V nákupním centru Arkády Pankrác v Pra ze zahájila společnost Ekolamp unikátní putovní výstavu historických světelných zdrojů a zápalek pod názvem sběratelé světla.
V Jihlavě zase nanosili pracovníci ma gistrátu do speciálního kontejneru 37 kilogramům baterií. V uplynulém roce se na sběrných dvorech v Jihlavě sešlo celkem 1430 kilogramů baterií.
---------------------------------------------
OBJEDNÁVÁM PŘEDPLATNÉ měsíčníku Odpady
ODPADY
na 12 měsíců za cenu 990Kč (včetně DPH) Předplatné se automaticky prodlužuje, dokud neni zrušeno.
2731
KÓD:
Způsob platby: FAKTURA
Q
SIPO
spoj. č.
PLATEBNÍ KARTA
Q
SLOŽENKA
Q
Adresa objednavatele: NÁZEV ORGANIZACE
( )[ )( ) [ )( )( )( )( )( )( )( )( )( )( )( X )
príjmeni: OOQOCjOOOOOOOOOOOOD jméno: OOOOOOOOOO tttuu ooooooo UUCE.Č.P,
0BEC PROFESE:
□□□OOOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOO reC: ooooo o O O O O O O □ O O O O O O O □ O O ■>* OQOOOOOOOOOOOO č.účtu: OOOOOOOODOOOO ÚDAJE PRO FAKTURACI:
oooooooo
Adresa PRO DORUČOVANÍ: NÁZEV ORGANIZACE:
(
)(
)(
Shodná s adresou objednavatele,nevyplňovat) )(
)[
)(
)(
)(
)(
)(
)(
)(
)(
)(
)(~)r~)
příjmení: oooaoooooooooooooo jméno: OOOOOOOOOO TTTUU CDOOCDCDCO uuce,č.r: oooooooooooooococo obec
OOOOOOOOOOO
1,56 ooooo
ooooooooooooo
VYPLlttTE KONTAKT:
D RAZlTKO/PODPIS:
Vyplněním kuponu souhlasím bezplatně s tím, aby údaje poskytnuté v rozsahu tohoto kuponu byly po dobu deseti let zpracovávány v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb.. o ochraně osobních údajů, ve zněni pozdějších předpisů, společností ECONOMIA a.s. se sídlem Praha 7,170 55, Dobrovského 25, Vyplněný lístek odešlete na adresu: jako správcem, k nabízení výrobků a služeb správce, k průzkumu trhu, analýz, organizováni dalších akd, ECONOMIA a. s., oddělení distribuce, Dobrovského 25, 170 55 Praha 7. zasíláni informad prostřednictvím SMS zpráv, e-mailů, jakož i dalších elektronických prostředků. Tento Podrobnější informace: telefon zdarma 800 110 022, souhlas je udělován dobrovolně a může být kdykoli odvolán na adrese správce. Souhlasím se zasíláním internet - http://www.economia.cz a http://www.economia.cz obchodních sdělení elektronickou poštou ANO D NE D
PRODEJNA R0KU2012
Přihlašujte na www.prodejnaroku.cz
Odborný garant
g
Generální partner
Partner
Vyhlašovatel soutěže
kb Czech
Regál 00000731
V CSOB najdeme řešení i pro vaše podnikání
ČSOB
Vyberte si produkt, který typu vašeho podnikání sedne nejlépe. Ať už s firmou začínáte, rozšiřujete ji, anebo se potřebujete o někoho silného opřít, jsme tu pro vás. Pokud nemáte čas přijít do pobočky, můžeme přijet za vámi.
Člen skupiny KBC
800 300 300 | www.csob.cz