2012 nyár. mediterrán. Mallorca Kréta Rodosz Bulgária törökország

Mallorca Kréta Rodosz Bulgária törökország

mediterrán

2012 nyár

Köszöntő Információk Kedves Utasunk! Irodánk már 10 éve van jelen a turisztikai piacon. Ez idő alatt mindig igyekeztünk a tőlünk telhető legtöbbet megtenni utasainkért és a legmagasabb színvonalú szolgáltatást nyújtani, a legelfogadhatóbb árért. A 2012-es évben a már jól meg szokott és közkedvelt úticélokon kí vül számos újdonsággal bővül kíná latunk, így idén első alkalommal a nyári szezonban Törökországba is indul charter járatunk. Több kontinens országaiba szerve zett üdülőprogramjainkon a legjobb szállodákat ajánljuk, ahol kitűnő sze mélyzet gondoskodik arról, hogy utasaink a legjobb szolgáltatásban részesüljenek, így nyaralásuk iga zi kikapcsolódás és élmény legyen. Azon vendégeink, akik az aktív pihe nést részesítik előnyben, idén is szá mos városlátogatással egybekötött program közül választhatnak.

A 2012-es kínálatunkban is minden ki megtalálhatja álmai nyaralásá nak színterét, melyhez több ország, program és időpont közül válogat hatnak. Biztosítjuk afelől, hogy mindig leg jobb tudásunkkal állunk rendelke zésükre, hogy élményekben gazdag pihenést, és igazi kikapcsolódást biztosítsunk Önnek és valamennyi velünk utazónak! Jó utat kívánunk! Üdvözlettel: Anubis Travel

Tartalom Köszöntő, információk

2. oldal

4. oldal

Kréta

20. oldal

Rodosz

32. oldal

Bulgária

46. oldal

Törökország

60. oldal

2 www.anubistravel.hu

SPECIÁLIS KEDVEZMÉNY* Amennyiben az indulás előtt legalább 2 hónap pal lefoglalja utazását, a katalógusunk részvé teli díjaiból 10% kedvezményt biztosítunk! NÁSZUTAS KEDVEZMÉNY* 10% a katalógus alapáraiból. NYUGDÍJAS KEDVEZMÉNY* 12% a katalógus alapáraiból. TÖRZSUTAS KEDVEZMÉNY* 12% a katalógus alapáraiból. GYERMEKKEDVEZMÉNY 2–12 éves korig (szállodától függően a gyer mekkedvezmény esetenként 13 illetve 14 éves korig biztosított). PÓTÁGYKEDVEZMÉNy 3. felnőtt részére –3.000 Ft/fő. CSOPORTKEDVEZMÉNY 20 fő feletti csoport foglalása esetén 1 fő részvételi díja ingyenes, csak a járulékos költségek fizetendők. A csoportlétszámba csak a felnőtt, teljes áron utazók számítha tók bele. *A kedvezmény abban az esetben érvénye síthető, ha a választott dátumra akciós ár nincs érvényben. A KEDVEZMÉNYEK NEM VONHATÓK ÖS� SZE ÉS NEM KOMBINÁLHATÓK! A KED VEZMÉNY A TELJES ÁRÚ RÉSZVÉTELI DÍJRA VONATKOZIK, AZ ILLETÉKEKRE ÉS JÁRULÉKOS KÖLTSÉGEKRE NEM!

Ellátások leírása

Átalános utazási feltételek 3. oldal Mallorca

Kedvezmények Rövidítések

Reggeli Lehet kontinentális, amerikai típusú, vagy büférendszerű svédasztalos. A reggelihez tea, kávé és gyümölcslé jár! FÉLPANZIÓ Tartalmazza a reggelit (ld. fent) és a vacso rát (büférendszerű, vagy menüválasztékos). Az ellátás nem tartalmaz italokat! ALL INCLUSIVE Tartalmazza a napi háromszori főétkezést, a snack ételek, üdítő, tea, kávé, ásványvíz, helyi alkoholos italok korlátlan fogyasztását a kijelölt bárokban és időpontokban. ULTRA ALL INCLUSIVE Tartalmazza a napi háromszori főétkezést, a snack ételek, üdítő, tea, kávé, ásványvíz, helyi és egyes import alkoholos italok korlát lan fogyasztását a kijelölt bárokban és idő pontokban.

Pótágy = 3. fő kedvezménye, t.hét = további hét, t.éj = további éj, gyermek = gyermek kedvezmény mértéke %-ban illetve összeg szerűen kifejezve, EF = egyágyas felár, FP = félpanzió, AI = all inclusive, UAI = ultra all in clusive, = Anubis besorolás

Piktogramok jelentése RE

Reggeli

FP

Félpanzió

AI

All inclusive

UAI Ultra all inclusive



Gyermekbarát Vízpart közeli



Vízi sportok Csúszda

 Anubis tipp

Részvételi díjak Minden programra vonatkozóan a részvételi díjakat a szállodaleírásoknál található táblá zatokban közöljük!

Megjegyzések A katalógusban szereplő képek illusztrációk, a szállásfotók csak mintaként szolgálnak! A szállodaleírások a szállodák hivatalos honlapja és kiadott prospektusaik alapján készültek. Mi, mint Anubis Travel csak le fordítottuk azokat, ezért egyes szolgáltatá sok esetén a leírtakban szereplőtől való el térésért felelősséget nem vállalunk! A kata lógusban szereplő szállodákban esetenként családi, összenyitható szobák felár ellené ben igényelhetők. A szállodáknál a pótágy típusa bármilyen típusú ágy lehet, ami nem egyenértékű a főággyal! Az esetlegesen előforduló nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk!

Általános utazási feltételek Anubis Travel Utazási Iroda Kft. (1024 Budapest, Kisrókus u. 1.); tel: 213-9693, fax: 201-6994; adószám: 12637450-2-41; Cégjegyzékszám: 01-09-696105; MKEH bejegyzési szám: U000186/2002; vagyoni biztosíték: QBE Insurance Europe Ltd Magyarországi Fióktelepe (a továbbiakban: Anubis Travel) 1. Az Anubis Travel által szervezett utazásokra a Polgári Törvénykönyv (továbbiakban Ptk.) és az utazásszervező, valamint utazást közvetítő szerződésekről szóló 281/2008. (XI.28.) Korm. rendelet rendelkezései, illetve az ezen általános utazási feltételekben foglaltak az irányadóak. 2. Az utazás időtartamát, az egyes részszolgáltatások meghatározását, a teljesítés módját, a részvételi díj összegét, a külön felszámításra kerülő költségeket (vízum díj, repülőtéri illetékek, repülőtéri transzferek, biztosítások, szerviz díj, fakultatív programok stb.) az Anubis Travel programajánlatát tartalmazó Utazási Prospektus és az Utazási Szerződés tartalmazza. Az utazási ajánlatban történt változásokról az Anubis Travel írásban köteles tájékoztatni az Utast. Amennyiben a változás az Utazási Szerződés megkötését követően következik be, úgy az Utas az erről szóló értesítés kézhezvételétől jogosult a szerződéstől elállni, amely döntését haladéktalanul köteles az Anubis Travel tudomására hozni. 3. A szerződő felek tudomásul veszik, hogy a szerződés az Utas által megrendelt szolgáltatások, a résztvevők számának és szükséges adatainak megadásával, valamint a megrendelt szolgáltatás 40%-nak megfelelő összeg előleg címén történő befizetésével lép hatályba. (Partnerirodánál történő megrendelés esetén az Anubis Travel szerződése a partnerének írásban történt visszaigazolásával és a megrendelt szolgáltatás 40%-nak megfelelő összeg előleg címén történő befizetésével lép hatályba.) Amennyiben az Anubis Travel a jelentkezést helyhiány vagy más ok miatt csak feltételesen fogadja el, az Utazási Szerződés csak akkor válik hatályossá, ha az Anubis Travel az Utast a jelentkezés feltétel nélküli elfogadásáról értesíti. Az értesítés kézhezvételéig az Utas a jelentkezését bármikor visszavonhatja és a befizetett előleget az Anubis Travel visszafizeti. 4. Az Utas a teljes részvételi díjat előleg esetén azzal csökkentett mértékben legkésőbb az utazás megkezdését megelőző 35 nappal köteles megfizetni. Az indulást megelőző 35 napon belül az Utas már nem előleget, hanem a teljes részvételi díjat fizeti meg az Anubis Travel részére. Utas nem jogosult újabb szerződés kötésére azonos időpontra és azonos programra vonatkozóan abban az esetben, amennyiben a már megkötött szerződésen szereplő programra időközben az Anubis Travel akciós, illetve kedvezményes árú ajánlatot bocsát ki. 5. Az Utazási Prospektus és Utazási Szerződés tartalmazza, hogy a befizetett díj mely programokra, szolgáltatásokra nyújt fedezetet, illetve egyes programok igénybevétele esetén milyen összegű díjat kell megfizetni. Ha az Utas az utazás során a tájékoztatóban, illetve a szerződésben nem szereplő szolgáltatást vesz igénybe, annak árát és szervezési díját a helyszínen kell megfizetnie. 6. A katalógusban található fakultatív programok tájékoztató jellegűek, azok megrendelésére az utazási irodában vagy a helyszínen van lehetőség. Ezen szolgáltatások nyújtására az Anubis Travel csak akkor köteles, ha a fakultatív program teljesítésének feltételei adottak (pl. jelentkezők megfelelő létszáma, programváltozás esetén fakultatív program lebonyolítására elegendő idő, lehetőség stb.). Amennyiben az Anubis Travel mondja le az Utas által már befizetett fakultatív programot ezen okokból, úgy a befizetett díj az Utasnak visszajár. Az Utas általi lemondás esetén a befizetett díj nem visszatérítendő. Tekintettel arra, hogy a fakultatív programok az adott úti cél helyi szervezésében történnek, ezért a szolgáltatásokkal, illetve hibás teljesítéssel kapcsolatos panaszt, kártérítési igényt az Utas köteles a helyszínen jegyzőkönyveztetni és annak egy példányát a helyi szervező részére átadni. Fakultatív programhoz szükséges minimális létszámot az Anubis Travel a katalógusában a programhoz kapcsolódóan feltünteti. 7. Az Utas jogosult az Utazási Szerződésben lekötött utazásban való részvételi jogát harmadik személyre engedményezni úgy, hogy köteles erről az Anubis Travelt haladéktalanul írásban tájékoztatni és az igazolt többletköltséget viselni. Az Utas csak olyan személy részére engedményezheti az utazásban való részvételi jogát, aki megfelel az Utazási Szerződésben rögzített feltételeknek és az abban foglaltak tudomásul vételéről írásban nyilatkozik. Engedményezésre csak változatlan szolgáltatások mellett van lehetőség, vízumköteles országokba szóló utazás esetén pedig csak akkor, ha az engedményezés folytán belépő személy a szükséges vízummal rendelkezik. Amennyiben engedményezésre azért nincs lehetőség, mert a repülőgépes helyfoglalási rendszer az Utas személyének megváltoztatását a rendelkezésre álló időn belül már nem teszi lehetővé, az Anubis Travelt ezzel kapcsolatban semminemű felelősség nem terheli. 8. Az Anubis Travel kifejezetten fenntartja a jogát arra, hogy a Tájékoztatóban foglaltaktól kivételesen és indokolt esetben eltérjen. Az Anubis Travel a változást az Utassal közölni köteles és a tájékoztatás megtörténtét a felek az Utazási Szerződésben rögzítik. A repülőgéppel közlekedő Utasokkal kapcsolatosan a légitársaságok által előre nem közölt, közbeeső leszállásokra, repülőgép cseréjére a légitársaság szabályzata szerint, egyúttal az Anubis Travel felelősségének kizárásával, bármikor sor kerülhet, valamint a légitársaságok indulási és érkezési időpontjai tájékoztató jellegűek, nem képezik az Utazási Szerződés részét. Ilyen jellegű módosításról az Anubis Travel érintett Utasait tájékoztatja, amint a módosításról tudomást szerez. A menetrendváltozások miatt elmaradt szolgáltatásokért az Anubis Travel nem vállal kártérítési felelősséget. A befizetett út első és utolsó napja utazásnak minősül és nem üdülésnek. Poggyászsérülésért vagy eltűnésért a légi fuvarozás során az adott légitársaság feltételei az irányadóak. Az útipoggyász feladható súlyáról (mind a menetrend szerinti, mind a charter járatok esetében) a légitársaságok szabályzatai rendelkeznek. Túlsúlyért az Utasnak a légitársaságok tarifája szerint külön díjat kell fizetnie. A pog�gyászsúly nem összevonható, térítésmentesen fejenként egy csomag feladása lehetséges. Az Utas poggyászának őrizetéről, felügyeletéről az utazás során az Utas gondoskodik, hacsak a továbbszállítás vagy megőrzés céljából az iroda képviselője át nem vette. 9. Az Anubis Travel fenntartja magának a jogot, hogy az Utazási Szerződésben meghatározott díjakat a jogszabályban meghatározott feltételek bekövetkezése esetén felemelheti. Erre kizárólag a közlekedési költségek nemzetközi egyezményen alapuló díjszabási vagy hatósági árának

változása miatt, továbbá egyes szolgáltatásokkal kapcsolatos adók, illetékek (ideértve az üzemanyagköltségeket és az egyéb kötelező terheket, így különösen a repülőtéri illetéket), valamint a szolgáltatóval kötött szerződésben szereplő deviza forintárfolyamának időközi változása miatt kerülhet sor. E körülmények bekövetkezése esetén az Anubis Travel a részvételi díjat csak az utazás megkezdése előtt legkésőbb 20 nappal emelheti fel úgy, hogy a díjemelés okát és mértékét az Utassal írásban közölnie kell. Ha a részvételi díj emelkedése az eredeti díj 8%-át meghaladja, az Utas az értesítéstől számított 2 munkanapon belül elállhat az Utazási Szerződéstől. Ez esetben az Anubis Travel a befizetett összeget teljes egészében visszatéríti. Az iroda fenntartja magának a jogot, hogy áremelést hajtson végre, amen�nyiben az adott évre kalkulált devizaárfolyamok nagymértékben megváltoznak. Ha az Utas nem áll el a szerződéstől a fenti okból, akkor ennek megfelelően az Utazási Szerződést módosítják. 10. Az Utas az utazás megkezdése előtt írásban tett nyilatkozattal bármikor elállhat a szerződéstől, ha az Utas: • A részvételi díj 8%-ot meghaladó megemelése, illetve az Utazási Szerződésben foglaltak lényeges módosítása, vagy a program lényeges megváltozása miatt áll el a szerződéstől, a 16. pontban meghatározott jogok illetik meg. • Ha egyéb okokból áll el az Utazási Szerződéstől, az iroda jogosult az addig felmerült költség megtérítését igényelni, de ez a befizetett díj összegét nem haladhatja meg. Az Anubis Travel nem igényelhet kártérítést, ha az Utas az elállási jogát legkésőbb az utazás megkezdése előtt 61 nappal vagy az Utazási Szerződésben az elállásra meghatározott időtartam alatt gyakorolja. 45 napon belüli időpont, vagy szálláshely módosítása lemondásnak minősül. 11. Az Utazási Szerződésben rögzített bármelyik utasnév megváltoztatása: • charter járattal történő utazás esetén 45 napon belül 10.000 Ft kezelési költséggel jár és a résztvevő nevének megváltoztatására legkésőbb 7 munkanappal az indulás időpontja előtt van lehetőség; a repülőjegy elvesztése esetén, annak pótlása 30 €/repülőjegy, mely a helyszínen fizetendő, • menetrend szerinti járat esetén a névmódosítás a légitársaság feltételei alapján történik a szabad helyek, osztály és illeték különbözet, valamint módosítási díj függvényében. A módosításból eredő többletköltség az Utast terheli. • egyes szállodák foglalása esetén a névmódosítás külön díj ellenében történik, a szerződésen szereplő szállás díjszabásának függvényében. Némely szálláshely fenntartja magának a jogot a már visszaigazolt Utas nevek megváltoztatásának elutasítására. Csoportfoglalása esetében (min. létszám 20 fő), a csoport teljes létszámának, maximum 10%-nak módosítható a neve. Amennyiben az Utas szerződéskötéskor hibás adatot ad meg, úgy annak módosítási vagy többletköltségeit az Utasnak kell viselnie. 12. Az Utasnak jogában áll az Utazási Szerződéstől 61 napon belül is elállni meghatározott kötbérfizetési kötelezettség mellett. Az utazás megkezdése előtti: • 61. napig kötbérmentes • 60-35. nap között 10% • 34-24. nap között 40% • 23-15. nap között 70% • 14. napon belül 100% bánatpénz fizetendő, amely összeget az Anubis Travel jogosult levonni az Utasnak visszajáró részvételi díj összegéből. 13. Postai úton történő lemondás időpontját a tértivevényes levélnek az irodához történő beérkezési ideje határozza meg. Vita esetén az Anubis Travel a tértivevényes levelet azzal a nappal tekinti megérkezettnek, amikor az Anubis Travel aláírta az igazoló szelvényt. 14. Amennyiben az Utas lemond a kifizetett szolgáltatásokról vagy valamely szolgáltatást saját elhatározásból vagy az érdekkörében felmerült okból nem vesz igénybe, úgy a befizetett díjra vagy kártérítésre igényt nem tarthat. 15. Ha az Anubis Travel az Utast az utazás megkezdését követően saját hibájából jogszabálysértés miatt az utazásból kizárja, az Utas a befizetett részvételi díj visszatérítésére nem tarthat igényt. 16. Az Anubis Travel az utazás megkezdése előtt legkésőbb 15 nappal írásban elállhat a szerződéstől. Ha az Anubis Travel nem az Utas érdekkörében felmerült okból áll el az Utazási Szerződéstől, akkor köteles az Utasnak az elállás következtében felmerült kárát megtéríteni, kivéve ha az emberi életet és egészséget, illetve a vagyonbiztonságot veszélyeztető külső körülmény merül fel, illetve ha a jelentkezők létszáma a meghirdetett legalacsonyabb résztvevőszámot nem éri el. (Létszám a programok elindításához: min. 10 fő.) Ha az Anubis Travel nem az Utas érdekkörében felmerült okból áll el az Utazási Szerződéstől, akkor köteles az Utasnak az elállás következtében felmerült kárát megtéríteni, valamint az Utas az eredetivel azonos vagy magasabb értékű helyettesítő szolgáltatásra tarthat igényt, amennyiben ennek nyújtására az Anubis Travelnek lehetősége van. Ha a helyettesítő szolgáltatás az eredetinél alacsonyabb értékű az Anubis Travel köteles a díjkülönbözetet az Utasnak megtéríteni. 17. Ha az utazás megkezdését követően az Anubis Travel a szerződésben meghatározott szolgáltatások jelentős részét teljesíteni nem tudja, köteles azokat más megfelelő, hasonló értékű szolgáltatásokkal pótolni. Ha az ilyen szolgáltatások értéke a nem teljesített szolgáltatások értékét meghaladja, a költségkülönbözet az Utasra nem hárítható át. Ha az Anubis Travel ilyen helyettesítő szolgáltatást nyújtani nem tud, vagy az Utas azt indokoltan nem fogadja el, az Anubis Travel köteles az Utast az utazás kiinduló helyére szállítani, ennek költségeit viselni, és az igénybe vett szolgáltatások értékével csökkentett díjat visszafizetni. Egyes esetekben a szálloda túltöltése esetén az utazási iroda kártérítési kötelezettség nélkül elhelyezheti az Utasait a helyi besorolásnak megfelelő azonos kategóriájú szállodában. A szálláshely típusa a szálláshely szerinti ország szabályainak megfelelő komfortfokozatot tartalmazza. 18. Az Anubis Travel nem szerződésszerű teljesítéséből eredő igény érvényesítésének feltétele, hogy az Utas a hiba felfedezése után haladéktalanul köteles a kifogását az utaskísérővel és a helyszíni szolgáltatóval közölni, és jegyzőkönyveztetni. A közlés késedelméből eredő kárért az Utas felelős. Külföldi szálláshely szolgáltatásaival kapcsolatos kifogásokat, panaszokat minden esetben a jelezni kell a szállodának és az elkészült jegyzőkönyv egy példányát az Utas köteles a szálláshely részére átadni. A külföldi szálláshely csak a helyszínen benyújtott panaszokat tudja kivizsgálni és orvosolni, utólagosan már nem áll módjában javítani a szolgálta-

tásokon vagy megoldani azt. Az Utas a nem szerződésszerű teljesítésből eredő igényét a hazaérkezést követően haladéktalanul, de legkésőbb 8 napon belül az Anubis Travelnek írásban a helyszínen készített jegyzőkönyv megküldésével együtt jelentheti be. Az Utas kizárólag csak saját maga, illetve a vele egy Utazási Szerződésen szereplők nevében nyújthat be panaszt, kártérítési igényt. A kárigény késedelmes bejelentése esetén az Anubis Travel mentesül a kár megtérítésének kötelezettsége alól. Az Anubis Travel a határidőben bejelentett kárigény indokoltságát köteles felülvizsgálni és álláspontjáról az Utast írásban tájékoztatni a kézhezvételtől számított 30 napon belül. A kártérítés összege a szolgáltatás díjának (a részvételi díj) a kétszeresét nem haladhatja meg. 19. Az Anubis Travel felel az Utazási Szerződés nem, vagy hibás teljesítéséből eredő károkért, kivéve, ha a nem, vagy hibás teljesítés sem az ő, sem az általa igénybe vett közreműködő magatartására nem vezethető vissza, különösen ha a.) a szerződés teljesítésében mutatkozó hiányosságok az Utas magatartására vezethetők vissza, vagy b.) a hibák olyan harmadik személy magatartására vezethetők vissza, aki az Utazási Szerződésben vállalt szolgáltatások teljesítésével nincs kapcsolatban, s a hibát az Anubis Travel kellő gondossággal sem láthatta előre, illetve azt nem volt képes elhárítani, vagy c.) vis major esete következett be. Ilyennek minősül az olyan szokatlan, előre nem látható körülmény, amely az Anubis Travel akaratán kívül áll, s amelynek következményeit az Anubis Travel a legkörültekintőbb gondosság mellett sem lett volna képes elhárítani. Amennyiben az utazást nagyobb erőhatalom, háborús események, sztrájkok vagy elháríthatatlan természeti jelenségek, technikai akadályok befolyásolják a szolgáltatások fenti okokból bekövetkezett elmaradásáért, módosulásáért az Anubis Travel felelősséget nem tud vállalni, így ezen okokból (vis major) jelentkező többletköltségek az Utast terhelik. A b) és c) pontok esetében az Anubis Travel köteles segítséget nyújtani az Utasnak, amennyiben nehézségei támadnak. 20. Az utazás során az Utas által harmadik személynek okozott kárért az Utas közvetlenül tartozik felelősséggel. 21. A személyiségi jogok védelme érdekében az Utasok nevét, tartózkodási helyét, elutazási és visszaérkezés időpontját még sürgős esetben sem adjuk meg harmadik személynek, kivéve ha azt az Utas maga nem kérte. Kérjük elutazása előtt tájékoztassa erről hozzátartozóit. 22. Az Utas köteles az utazásra vonatkozó mindenkori kül- és belföldi hatályos jogszabályokat, előírásokat (pl. beutazási, útlevél-, vám-, devizajogszabályok, egészségügyi előírások stb.), valamint a fogadó ország törvényeit és tradícióit betartani, illetve tiszteletben tartani. Ezek elmulasztásából vagy megsértéséből eredő összes kár és költség az Utast terheli, az Anubis Travel ezekért felelősséget nem vállal. Ha az Utas az utazáshoz szükséges hatósági engedélyek hiánya, illetve a hatóság kizáró határozata miatt nem tud elutazni, vagy ha ugyanezen ok miatt az Utasnak ugyanezen utazásra jelentkezett házastársa, élettársa, gyermeke, szülője, vagy testvére is lemond, a lemondás miatt a 12. pont szerinti bánatpénzt tartoznak megfizetni. 23. A részvételi díj utasbiztosítást nem tartalmaz, azonban az Utazási Szerződés megkötésekor egyidejűleg az Utas a QBE INSURANCE EUROPE LTD MO-I FIÓKTELEPE útlemondási, valamint betegség-, baleset- és pog�gyászbiztosítását is megkötheti. Az Anubis Travel a biztosításról az Utast tájékoztatja. Ha az Utas az Anubis Travel közreműködésével köt betegség-, baleset- és poggyászbiztosítást, valamint ha az Anubis Travel az Utas javára szóló biztosítást kötött, az Anubis Travel köteles a biztosítási kötvényt, az adott biztosítási termék szabályzatát, illetve a biztosítás igénybevételére jogosító bizonylatot az Utazási Szerződés szerinti szolgáltatás igénybevételére jogosító iratok átadásával egyidejűleg az Utasnak átadni. Amennyiben a biztosítást nem az Anubis Travelnél köti, az Utas köteles maga gondoskodni saját biztosításáról. Utasbiztosítás hiányában a betegségből, balesetből és poggyászkárból adódó összes felelősség és költség az Utast terheli. Ha az Utas hatósági orvos (vagy kórház) által igazolt betegségből eredő utazásképtelensége vagy elhalálozása miatt nem vehet részt az utazáson, az Anubis Travelt illető, az Utas által befizetett díjból (díjelőlegből) visszatartott bánatpénzt a Biztosítótársaság (a lemondásból eredő bánatpénz egy részét) - amennyiben az Utas ún. útlemondási (storno) biztosítást kötött – lemondás esetén a biztosítás feltételei szerint megtéríti. Ez a lehetőség abban az esetben is megilleti a biztosítottat, ha azért nem vett részt a társasutazáson, mert házastársa, gyermeke, szülője, testvére igazolt betegségéből vagy halálából eredően vált utazásképtelenné. Alulírott aláírásommal igazolom, hogy az Anubis Travel biztosításközvetítőtől a biztosítási szerződés megkötése előtt a QBE Insurance (Europe) Limited-ről és a QBE Insurance (Europe) Limited Magyarországi Fióktelepének főbb adatairól (a társaság neve, székhelye, jogi formája és címe, székhely államának és felügyeleti hatóságának megjelölése) és a kalkulált útlemondási biztosítás elnevezésű biztosítási szerződési feltételeinek jellemzőiről közérthető, egyértelmű és részletes írásbeli tájékoztatást kaptam, a kalkulált útlemondási biztosítás feltételét a szerződés megkötése előtt átvettem, tartalmát megismertem. 24. Az Anubis Travel folyamatosan elérhető ügyeleti telefonszáma: +36 (30) 228 4315. 25. Ha a 281/2008. (XII.28.) Korm. Rendelet eltérően nem rendelkezik, a szerződésszegésre a Ptk. vonatkozó rendelkezései az irányadók. 26. A felek vállalják, hogy az iroda által szervezett utazással kapcsolatos vitás kérdéseket elsősorban tárgyalások útján rendezik. Amennyiben ez nem vezet eredményre, kikötik a Budapest, II., III. kerületi Bíróság illetékességét, illetőleg értékhatártól függően a Pest Megyei Bíróság kizárólagos illetékességét. A díjemelés indokoltsága és az Utazási Szerződés hiányossága miatt az Utas a Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatósághoz fordulhat. 27. A főutas (megrendelő) az utastársak nevében kijelenti (egyéni és csoport foglalás esetében is), hogy a jelentkezők részéről teljes körű képviseleti, nyilatkozati és eljárási felhatalmazással rendelkezik. Felhatalmazása a megrendelésen túl kiterjed a részvételi díj előleg, illetve a teljes körű részvételi díj feletti rendelkezésre is. ANUBIS TRAVEL UTAZÁSI IRODA Dátum: 2012/........../.......... Aláírás: ................................................... AZ UTAS KIJELENTI, HOGY AZ ANUBIS TRAVEL ÁLTAL KIADOTT UTAZÁSI PROSPEKTUST, UTAZÁSI SZERZŐDÉST ÉS A JELEN ÁLTALÁNOS UTAZÁSI FELTÉTELEKET EGÉSZÉBEN ÉS RÉSZLETEIBEN EGYARÁNT MEGISMERTE ÉS AZOKAT ELFOGADJA.

www.anubistravel.hu 3

spanyolország mallorca

spanyolország mallorca

Történelem és városok A sziget úgy fest, mintha két nagy darabot kikanyarítottak volna be lőle, hogy abból alakítsák ki Bahia (öböl) de Alcudiát északkeleten és Bahia de Palma-t délnyuga ton. A sziget nyugati oldalán vé gighúzódó Sierra de Tramuntana hegyvonulata óvja a szigetet az északi szelektől. A sziget közepe a leglaposabb rész. Nyilvánvaló, hogy a turizmus Mallorca legfőbb bevételi forrása, de azért nem függ teljes egészé ben a turisták tömegétől. A szi get belső területein a teraszos földműveléssel, amit több mint ezer évvel ezelőtt alakítottak ki, még ma is különféle gabonafaj tákat termesztenek, valamint itt van Spanyolország cipőkészítő iparának egyik központja is. Palma de Mallorca a leg főbb szolgáltató központ, és a Baleárok politikai fővárosa. A Baleár-szigetek Autonóm Kö zösségének kormánya és parla mentje szintén ebben a város ban kapott helyet, ahol a város tervezéssel, turizmussal és köz lekedéssel kapcsolatos legfőbb döntéseket hozzák. Nagy mulasztás lenne egy mal

lorcai tartózkodás alkalmával vé gig a szálláshely közelében ma radni, hiszen a sziget rendkívül változatos, és korántsem min denhol zsúfolt és kiépített. Igen csak érdemes felkutatni Mallor ca rejtettebb zugait is. A legfőbb jutalom az, hogy az ember maga fedez fel eldugott öblöket, stran dokat, amikről talán még a turis tairodák sem tudnak. Palma De Mallorca Palma de Mallorca sziget és az egész Baleárok fővárosa, egy hatalmas, kifinomult, kozmopo lita város. A csodálatos, rejtett öbölben épült Palma városa az egész szigetcsoport közigazga tási, hivatali és turisztikai köz pontja, valamint jelentős tenge részeti gócpont. Itt találjuk a leg előkelőbb szállodákat, étterme ket, szórakozóhelyeket és a hí rességek otthonait. Palma vá rosát a rómaiak alapították, a mohamedán időkben kulcsfon tosságú város volt, majd ami kor a keresztény seregek a 13. században meghódították és az Aragóniai Királyság része lett, jelentősége egyre nőtt. A vá

ros mindig is egy földközi-ten geri csomópont volt, és az ide látogatónak nyilván szemet szúr az az itáliai hatás, ami a várost virágkorában, a 14-15. század éveiben érte. A városnak 3 elkülöníthető ré sze van. Az egyik a régi ne gyed, másnéven Óváros, ami századunk elejéig körül volt fa lazva, ennek a katedrális a köz pontja. Az öböl mentén nyugat ra találjuk a modern, új várost. A harmadik városrész a kikö tő és a sétálónegyed, a Paseo Maritimo, közvetlenül a kated rális alatt, magában az öbölben. Sportolási lehetőségek: Palmán az egyik legnépszerőbb sport a vitorlázás, a jachtklubok a kikö tőben vannak. A legtöbb szál ló és üdülőközpont szinte min den sportlehetőséget tud kínál ni, ezenkívül információval szol gál a vitorlázással, szörfözéssel, vízisízéssel és egyéb sportágak kal kapcsolatban. El Arenal El Arenal főtere minden héten ki rakodóvásárral várja az érdeklő dőket, a központjában lévő ét termekben, szórakozóhelyeken és üzletekben pedig lehetőség nyílik a spanyol konyha remeke

inek megízlelésére, kikapcsoló dásra és vásárlásra. Playa De Palma A homokos tengerparton kb. 6 km hosszan húzódó üdülőöve zet központja Playa de Palma, mely üzletsorok és szórakozó helyek színes kavalkádja. A hely hangulata mindenkit magával ragad és táncra csábít. Érde mes a pezsgő éjszakai életet is megnézni a parton közlekedő kisvasútról, vagy lovaskocsikról.

Program 1. nap: Budapest/Mallorca: Elutazás Mallorcára charter repülőjárattal. Érkezés után transzfer a szállo dába. Szállás Mallorcán. 2-7. nap: Mallorca: Reggeli után sza badprogram. Fakultatív programlehetőségek: Szigettú ra, Sárkánybarlang kirándulás, Formentor-félsziget, Marineland, AquaCity. Szállás Mallorcán. 8. nap: Mallorca/Budapest: Reggeli a szállodában. Transzfer a repülő térre, hazautazás.

Indulási időpontok | 2012 nyár A

B

C

D

Június 14., 21., 28.

Július 5., 12., 19., 26.

Augusztus 2., 9., 16., 23., 30.

Szeptember 6., 13.


Spanyolország mallorca

Palma Mazas**+

+

www.hotelpalmamazas.com (00 34) 971 441 862

RE

FP

AI

UAI





Szálláspélda

Fekvése A szálloda El Arenal-ban talál ható, pár percnyi sétára Mallor ca legnagyobb csúszdaparkjától A tengerparttól kb. 700 m távol ságra, a repülőtértől kb. 7 km-re fekszik.

Szobák A 6 szintes épület 104 kétágyas szobájának mindegyike telefon nal és tévével, a fürdőszobák hajszárítóval felszereltek. A szál loda teljes befogadóképessége 214 fő.

Szolgáltatások Étterem, bár, medence napozó ágyakkal és napernyőkkel, cso magszoba, tévészoba, biliárd, videójátékok, bérelhető széf és internet. Egyes szolgáltatások csak külön térítés ellenében vehetők igénybe.

Ellátás Félpanzió.

mallorcai üdülés | Palma Mazas | charterjárattal (Ft/fő) 8 nap/7 éj 1 FELNŐTT ÁR

A

B, C

D

2 ágyas szoba (FP)

134 900

169 900

144 900

További hét (FP)

57 000

90 000

64 000

Az ár tartalmazza: a szállást a megadott ellátással, a charter repülőjegyeket és a magyar nyelvű asszisztenciát. Az ár nem tartalmazza: a repülőtéri illetéket 25 000 Ft/fő, üzemanyag pótdíjat: 7 000 Ft/fő, reptéri transzfereket (felnőtt 5 000 Ft/fő, gyermek 2 500 Ft/fő), útlemondási biztosítást: részvételi díj 1,4%-a és az utasbiztosítást: 650 Ft/nap/fő. Egyágyas felár: 27 000 Ft/fő/hét, Pótágykedvezmény: 3 000 Ft/fő. Gyermekkedvezmény: 2 felnőttel egy szobában történő elhelyezés esetén: 1. gyermek (2-12): 50.000 Ft + járulékos költségek, 2. gyermek (2-12): felnőtt részvételi díj – 30% + járulékos költségek. Amennyiben a további hét a következő szezonba nyúlik, úgy az annak megfelelő ár számítandó. Indulási időpontok: 5. oldal.





Geminis*** www.aithotels.com (00 34) 971 743 949

RE

FP

AI

UAI







Az ár tartalmazza

légkondi

Hűtő

Szálláspélda

Fekvése A szálloda Playa de Palma és Playa de Arenal között helyezke dik el, kb. 400 m-re a homokos tengerpart legjobb részétől, kb. 6 km-re a repülőtértől és kb. 14 kmre a fővárostól. A szálloda mellett buszmegálló és számos közked velt szórakozóhely található.

Szobák A 6 emeletes szálloda valamen� nyi szobája légkondicionált, té vével, telefonnal, hűtővel, széffel (térítés ellenében), a fürdőszoba hajszárítóval (a recepción kérhe tő) felszerelt.

Szolgáltatások Étterem, bár, külső meden ce napozóterasszal és napozó ágyakkal. Egyes szolgáltatások csak külön térítés ellenében vehetők igénybe.


mallorcai üdülés | Geminis | charterjárattal (Ft/fő) 8 nap/7 éj 1 FELNŐTT ÁR

A, D

B, C

2 ágyas szoba (FP)

164 900

179 900

További hét (FP)

87 000

99 000

Az ár tartalmazza: a szállást a megadott ellátással, a charter repülőjegyeket és a magyar nyelvű asszisztenciát. Az ár nem tartalmazza: a repülőtéri illetéket 25 000 Ft/fő, üzemanyag pótdíjat: 7 000 Ft/fő, reptéri transzfereket (felnőtt 5 000 Ft/fő, gyermek 2 500 Ft/fő), útlemondási biztosítást: részvételi díj 1,4%-a és az utasbiztosítást: 650 Ft/nap/fő. Egyágyas felár: 97 000 Ft/fő/hét, Pótágykedvezmény: 3 000 Ft/fő. Gyermekek nem foglalhatók. Amennyiben a további hét a következő szezonba nyúlik, úgy az annak megfelelő ár számítandó. Indulási időpontok: 5. oldal.



Java***+

+

www.bghotels.com (00 34) 971 262 776

RE

FP

AI

UAI







Az ár tartalmazza

légkondi

Hűtő tengerre néző szoba

Szálláspélda

Fekvése A teljesen felújított szálloda Playa de Palma-n kb. 80 m tá volságra fekszik a tengerparttól és kb. 10 percnyi autóútra a re pülőtértől. A szálloda előtt rend szeresen közlekedő buszjára tokkal könnyen be lehet jutni a központba.

Szobák A szálloda 249 szobájának mindegyike légkondicionált, té vével, telefonnal, bérelhető széf fel, hűtővel felszerelt. A szobák nagy része tengerre néző.

Szolgáltatások Légkondicionált étterem, bár, külső és belső medence, konfe renciaterem, fitneszterem, szau na, asztalitenisz, biliárd és szó rakoztató programok minden korosztály számára. Gyerme keknek: medencéből elkülönített rész, miniklub és játszótér.

Egyes szolgáltatások csak külön térítés ellenében vehetők igénybe. Ellátás Félpanzió.

mallorcai üdülés | Java | charterjárattal (Ft/fő) 8 nap/7 éj 1 FELNŐTT ÁR

A, D

B, C

2 ágyas szoba (FP)

174 900

194 900

További hét (FP)

97 000

114 000

Az ár tartalmazza: a szállást a megadott ellátással, a charter repülőjegyeket és a magyar nyelvű asszisztenciát. Az ár nem tartalmazza: a repülőtéri illetéket 25 000 Ft/fő, üzemanyag pótdíjat: 7 000 Ft/fő, reptéri transzfereket (felnőtt 5 000 Ft/fő, gyermek 2 500 Ft/fő), útlemondási biztosítást: részvételi díj 1,4%-a és az utasbiztosítást: 650 Ft/nap/fő. Egyágyas felár: 111 000 Ft/fő/hét, Pótágykedvezmény: 3 000 Ft/fő. Gyermekkedvezmény: 2 felnőttel egy szobában történő elhelyezés esetén: 1. gyermek (2-14): 50 000 Ft + járulékos költségek. Amennyiben a további hét a következő szezonba nyúlik, úgy az annak megfelelő ár számítandó. Indulási időpontok: 5. oldal.



Caballero*** www.bghotels.com (00 34) 971 260 050

RE

FP

AI

UAI







Az ár tartalmazza

légkondi

Szálláspélda

Fekvése A 2003-ban felújított szálloda egy gyönyörű kertben fekszik Playa de Palma-n, kb. 175 m tá volságra a tengerparttól. Mind össze néhány perc sétára szá mos üzlet és szórakozóhely ta lálható.

Szobák A szálloda 308 modern és ké nyelmes szobájának mindegyike légkondicionált, tévével, telefon nal, bérelhető széffel felszerelt.

Szolgáltatások Légkondicionált étterem, bár, medence elkülönített gyerekrés� szel, napozóágyakkal és naper nyőkkel, miniklub, játszótér, bel ső fűtött medence, minigolf és teniszpálya, társalgó, tévészoba, játékterem, ülésterem és szóra koztató programok.


mallorcai üdülés | Caballero | charterjárattal (Ft/fő) 8 nap/7 éj 1 FELNŐTT ÁR

A

B, C, D

2 ágyas szoba (FP)

194 900

239 900

További hét (FP)

115 000

158 000




Orleans Garden*** www.hotelorleans.es (00 34) 971 26 1400

RE

FP

AI

UAI







Az ár tartalmazza

légkondi

Hűtő

Szálláspélda

Fekvése A 2004-ben felújított családias szálloda Can Pastillán találha tó, mindössze 100 méterre fek szik a csodálatos tengerparttól, és kb. 7 km-re a sziget főváros ától Palmától.

Szobák A szálloda összesen 250 ké nyelmesen berendezett szobá val rendelkezik, melyek mind egyike légkondicionált, és tele fonnal felszerelt, a szobák egy részéhez erkély vagy terasz tar tozik.

Szolgáltatások Étterem, bár, medencék, gyer mekmedence, csodálatos kert, teniszpálya, tévé szoba, a ten gerparton számos vízi sport le hetőség várja a vendégeket.

Egyes szolgáltatások csak külön térítés ellenében vehetők igénybe. Ellátás Félpanzió vagy all inclusive.

mallorcai üdülés | Orleans Garden | charterjárattal (Ft/fő) 8 nap/7 éj 1 FELNŐTT ÁR

A, D

B, C

2 ágyas szoba (FP)

159 900

174 900

További hét (FP)

80 000

97 000

1 FELNŐTT ÁR

A, D

B, C

2 ágyas szoba (AI)

191 900

206 900

További hét (AI)

112 000

129 000

Az ár tartalmazza: a szállást a megadott ellátással, a charter repülőjegyeket és a magyar nyelvű asszisztenciát. Az ár nem tartalmazza: a repülőtéri illetéket 25 000 Ft/fő, üzemanyag pótdíjat: 7 000 Ft/fő, reptéri transzfereket (felnőtt 5 000 Ft/fő, gyermek 2 500 Ft/fő), útlemondási biztosítást: részvételi díj 1,4%-a és az utasbiztosítást: 650 Ft/nap/fő. Egyágyas felár: 94 000 Ft/fő/hét, Pótágykedvezmény: 3 000 Ft/fő. Gyermekkedvezmény: 2 felnőttel egy szobában történő elhelyezés esetén: 1. gyermek (2-14): 50 000 Ft + járulékos költségek, 2. gyermek (2-14): felnőtt részvételi díj – 30% + járulékos költségek. Amennyiben a további hét a következő szezonba nyúlik, úgy az annak megfelelő ár számítandó. Indulási időpontok: 5. oldal.



Apolo***+

+

www.bqhoteles.com (00 34) 971 262 500

RE

FP

AI

UAI







Az ár tartalmazza

légkondi

Szálláspélda

Fekvése Az Apolo Hotel Can Pastilla-n fekszik, kb. 12 km-re a fővá rostól és kb. 50 m távolság ra a tengertől, melyre csodála tos kilátás nyílik. A legközeleb bi strand a Can Pastilla Beach mindössze kb. 150 m-re talál ható. A szépségéről híres ho

mokos partszakasz, a Playa de Palma kb. 350 m-re van a szál lodától. Szobák A 6 emeletes épület 144 szo bájának mindegyike légkondici onált, tévével, telefonnal felsze relt. Valamennyi szobához nagy

méretű erkély vagy terasz tarto zik, többségük tengerre néző. Szolgáltatások Két medence, melyek közül az egyik fedett, nagyméretű tár salgó, légkondicionált, nem dohányzó étterem, a medence mellett hangulatos bár, valamint

napozóágyak és napernyők ta lálhatók. Egyes szolgáltatások csak külön térítés ellenében vehetők igénybe. Ellátás Félpanzió.

mallorcai üdülés | Apolo | charterjárattal (Ft/fő) 8 nap/7 éj 1 FELNŐTT ÁR

A

B, C

D

2 ágyas szoba (FP)

184 900

229 900

189 900

További hét (FP)

107 000

151 000

113 000

Az ár tartalmazza: a szállást a megadott ellátással, a charter repülőjegyeket és a magyar nyelvű asszisztenciát. Az ár nem tartalmazza: a repülőtéri illetéket 25 000 Ft/fő, üzemanyag pótdíjat: 7 000 Ft/fő, reptéri transzfereket (felnőtt 5 000 Ft/fő, gyermek 2 500 Ft/fő), útlemondási biztosítást: részvételi díj 1,4%-a és az utasbiztosítást: 650 Ft/nap/fő. Egyágyas felár: 52 000Ft/fő/hét, Pótágykedvezmény: 3 000 Ft/fő. Gyermekkedvezmény: 2 felnőttel egy szobában történő elhelyezés esetén: 1. gyermek (2-14): 50 000 Ft + járulékos költségek, 2. gyermek (2-14): felnőtt részvételi díj – 30% + járulékos költségek. Amennyiben a további hét a következő szezonba nyúlik, úgy az annak megfelelő ár számítandó. Indulási időpontok: 5. oldal.



Playas Arenal*** www.anubistravel.hu (00 34) 971 260 608

RE

FP

AI

UAI







Az ár tartalmazza

légkondi

Hűtő

Szálláspélda

Fekvése El Arenal központjában helyez kedik el, kb. 80 m-re a homo kos tengerparttól, kb. 12 km-re a fővárostól és kb. 6 km-re a re pülőtértől. Közvetlen közelében buszmegálló, élelmiszerüzlet és népszerű szórakozóhelyek ta

lálhatóak. Elsősorban fiatal, szó rakozni vágyó vendégeinknek ajánljuk. Szobák A 6 emeletes épület minden szobája légkondicionált, té vével, telefonnal, kis hűtő

vel, bérelhető széffel felsze relt. A szálloda fekvése miatt nincs tengerre néző szobára lehetőség!

gó, mosoda, internet, biliárd és szórakoztató programok. Egyes szolgáltatások csak külön térítés ellenében vehetők igénybe.

Szolgáltatások Étterem, bár, külső (kisméretű) medence, lift, tévésarok, társal


mallorcai üdülés | Playas Arenal | charterjárattal (Ft/fő) 8 nap/7 éj 1 FELNŐTT ÁR

A, D

B, C

2 ágyas szoba (FP)

179 900

194 900

További hét (FP)

99 000

114 000

Az ár tartalmazza: a szállást a megadott ellátással, a charter repülőjegyeket és a magyar nyelvű asszisztenciát. Az ár nem tartalmazza: a repülőtéri illetéket 25 000 Ft/fő, üzemanyag pótdíjat: 7 000 Ft/fő, reptéri transzfereket (felnőtt 5 000 Ft/fő, gyermek 2 500 Ft/fő), útlemondási biztosítást: részvételi díj 1,4%-a és az utasbiztosítást: 650 Ft/nap/fő. Egyágyas felár: 114 000Ft/fő/hét, Pótágykedvezmény: 3 000 Ft/fő. Gyermekkedvezmény: 2 felnőttel egy szobában történő elhelyezés esetén: 1. gyermek (2-14): 50 000 Ft + járulékos költségek, 2. gyermek (2-14): felnőtt részvételi díj – 30% + járulékos költségek. Amennyiben a további hét a következő szezonba nyúlik, úgy az annak megfelelő ár számítandó. Indulási időpontok: 5. oldal.



Ipanema Park / Ipanema Beach*** www.hotelipanemapark.es (00 34) 971 441 450

RE

FP

AI



UAI





Az ár tartalmazza

légkondi

Hűtő

Szálláspélda

Fekvése A szálloda El Arenalban találha tó, kb. 400 méterre a méltán hí res hosszan elnyúló homokos tengerparttól. A repülőtértől kb. 7 km-re, míg Palma központ ja kb. 17 km-re található. A szál loda közelében számos sporto lási lehetőség várja a vendége

ket. A szálloda két részből áll, a „park” és a „beach” épületek egymással szemben találhatóak. Szobák A szálloda szobáinak mindegyi ke légkondicionált, tévével, tele fonnal, széffel, kis hűtővel, a für dőszoba hajszárítóval felszerelt.

A szobák egy részéhez erkély vagy terasz tartozik. Szolgáltatások Légkondicionált étterem, bár, külső medence napozóágyak kal, napernyőkkel, gyermekme dence, biliárd, a szálloda kö zelében golfpálya és egy sport

komplexum található tenisz és squash pályával, valamint bowlinggal. Egyes szolgáltatások csak külön térítés ellenében vehetők igénybe. Ellátás Félpanzió és all inclusive.

mallorcai üdülés | IPANEMA PARK / IPANEMA BEACH | charterjárattal (Ft/fő) 8 nap/7 éj 1 FELNŐTT ÁR

A, D

B, C

2 ágyas szoba (FP)

164 900

179 900

További hét (FP)

90 000

102 000

1 FELNŐTT ÁR

A, D

B, C

2 ágyas szoba (AI)

204 900

219 900

További hét (AI)

130 000

142 000




Torre Azul**** www.hoteltorreazul.com (00 34) 971 441 800

RE

FP

AI

UAI







Az ár tartalmazza

légkondi

Szálláspélda

Fekvése A szálloda Arenal központjában fekszik, kb. 400 méter távolság ra a több kilométer hosszú ho mokos tengerparttól. A szálloda közelében számos üzlet, bár, ét terem várja a vendégeket.

Szobák A szálloda valamennyi elegán san és ízlésesen berendezett szobája légkondicionált, műhol das tévével, széffel, telefonnal, a fürdőszobák hajszárítóval fel szereltek.

Szolgáltatások Légkondicionált hall, társal gó, étterem, bár, úszómeden ce, napozóterasz napágyakkal és napernyőkkel, 2 lift, internet, szórakoztató programok.

Egyes szolgáltatások csak külön térítés ellenében vehetők igénybe. Ellátás Félpanzió vagy All Inclusive.

mallorcai üdülés | Torre Azul | charterjárattal (Ft/fő) 8 nap/7 éj 1 FELNŐTT ÁR

A, D

B, C

2 ágyas szoba (FP)

209 900

249 900

További hét (FP)

126 000

169 000

1 FELNŐTT ÁR

A, D

B, C

2 ágyas szoba (AI)

229 900

309 900

További hét (AI)

147 000

228 000

Az ár tartalmazza: a szállást a megadott ellátással, a charter repülőjegyeket és a magyar nyelvű asszisztenciát. Az ár nem tartalmazza: a repülőtéri illetéket 25 000 Ft/fő, üzemanyag pótdíjat: 7 000 Ft/fő, reptéri transzfereket (felnőtt 5 000 Ft/fő, gyermek 2 500 Ft/fő), útlemondási biztosítást: részvételi díj 1,4%-a és az utasbiztosítást: 650 Ft/nap/fő. Egyágyas szoba nem foglalható! Pótágykedvezmény: 3 000 Ft/fő. Gyermekek nem foglalhatók. Amennyiben a további hét a következő szezonba nyúlik, úgy az annak megfelelő ár számítandó. Indulási időpontok: 5. oldal.



Helios***+ www.helios-hotels.com (00 34) 971 264 250

RE

FP

AI

UAI







Az ár tartalmazza

légkondi

Szálláspélda

Fekvése Az 1973-ban épült, utoljára 2002-ben felújított szálloda Can Pastillan kb. 80 m távolságra fekszik a tengerparttól.

Szobák A szálloda 5 szintes épületében 275 kétágyas szoba található. Minden szoba légkondicionált, telefonnal, bérelhető széffel, té vével, íróasztallal felszerelt.

Szolgáltatások Medence, hatalmas kert, 3 lift, tévészoba, mosoda, étterem, bár, fodrász, internet sarok, szó rakoztató programok, légkondi cionált társalgó, olvasósarok, já tékterem és konferencia-szol gáltatások, valamint gyerme keknek játszótér és medence.


mallorcai üdülés | helios | charterjárattal (Ft/fő) 8 nap/7 éj 1 FELNŐTT ÁR

A

B, C

D

2 ágyas szoba (FP)

194 900

245 900

214 900

További hét (FP)

115 000

166 000

136 000




Golden Playa**** www.saintmichel.net (00 34) 971 262 900

RE

FP

AI

UAI







Az ár tartalmazza

légkondi

Szálláspélda

Fekvése A teljesen felújított szálloda köz vetlenül Playa de Palma homo kos tengerpartjára épült, kb. 5 percnyi távolságra a nemzetkö zi repülőtértől.

Szobák A szálloda tágas szobáinak mind egyike légkondicionált, tévével, zenecsatornával, telefonnal, bé relhető széffel, a fürdőszoba haj szárítóval felszerelt. Az egyágyas szobák mindegyike az utcafront ra néz, ezért egyágyas szoba esetén tengerre néző kilátást biz tosítani nem tud a szálloda.

Szolgáltatások Légkondicionált étterem, bár, külső medence napozóágyak kal, napernyőkkel, gyermekme dence, belső medence, recep ció, bárszolgáltatás a meden cénél, ülésterem, wellness szol gáltatások szaunával, örvény

medencével, vízi fizikoterápiá val, valamint különféle vízi spor tok és szórakozási lehetőségek a szálloda közelében. Egyes szolgáltatások csak külön térítés ellenében vehetők igénybe. Ellátás Félpanzió.

mallorcai üdülés | golden playa | charterjárattal (Ft/fő) 8 nap/7 éj 1 FELNŐTT ÁR

A

B, C

D

2 ágyas szoba (FP)

244 900

314 900

334 900

További hét (FP)

165 000

230 000

251 000




Playa Golf**** www.hotelplayagolf.com (00 34) 971 262 650

RE

FP

AI

UAI







Az ár tartalmazza

légkondi

Hűtő

Szálláspélda

Fekvése A szálloda Playa De Palma-n, közvetlenül a csodálatos több kilométer hosszú homokos ten gerparton fekszik. A repülőtér kb. 10 percre, Palma központ jától kb. 20 percnyi autóútra ta lálható.

Szobák A szálloda 222 szobájának mindegyike ízlésesen berende zett, légkondicionált, telefonnal, tévével, széffel, kis hűtővel, a fürdőszoba hajszárítóval felsze relt. A szobák többségéhez er kély vagy terasz tartozik.

Szolgáltatások Étterem, bár, társalgó, 2 meden ce, fitneszterem, wellness szol gáltatások (szauna, jakuzzi, mas� százs) teniszpálya és minigolf. Egyes szolgáltatások csak külön térítés ellenében vehetők igénybe.


mallorcai üdülés | playa golf | charterjárattal (Ft/fő) 8 nap/7 éj 1 FELNŐTT ÁR

A

B

C

D

2 ágyas szoba (FP)

289 900

309 900

329 900

359 900

További hét (FP)

210 000

228 000

245 000

275 000

Az ár tartalmazza: a szállást a megadott ellátással, a charter repülőjegyeket és a magyar nyelvű asszisztenciát. Az ár nem tartalmazza: a repülőtéri illetéket 25 000 Ft/fő, üzemanyag pótdíjat: 7 000 Ft/fő, reptéri transzfereket (felnőtt 5 000 Ft/fő, gyermek 2 500 Ft/fő), útlemondási biztosítást: részvételi díj 1,4%-a és az utasbiztosítást: 650 Ft/nap/fő. Egyágyas felár: 105 000 Ft/fő/hét, Pótágykedvezmény: 3 000 Ft/fő, tengerre néző szoba felár: 34 000 Ft/fő/hét. Gyermekkedvezmény: 2 felnőttel egy szobában történő elhelyezés esetén: 1. gyermek (2-12): 50 000 Ft + járulékos költségek. Amennyiben a további hét a következő szezonba nyúlik, úgy az annak megfelelő ár számítandó. Indulási időpontok: 5. oldal.


Mallorca Fakultatív programok

Szigettúra (Lluc) – Sa Calobra – Torrent De Pareis – Soller Csodálatos utazás a Lluc völ gyön keresztül Sa Calobráig, a Torrent de Parreis szurdok völgybe. A kirándulás során megtekintjük a Lluc városában található gótikus Szűz Má ria szobrot, felkapaszkodunk a sziget legmagasabb részei re, ahonnan csodálatos szer pentinekkel tűzdelt úton térünk vissza a tengerszint közelébe. Megismerkedünk Sa Calobra öblével, ahol vendégeink a ren delkezésre álló szabadidőben élvezhetik a strandolást, majd hajóval közelítjük meg (amen� nyiben az időjárás engedi) Soller városát. Délután nosz 18 www.anubistravel.hu

talgia kisvonattal térünk vissza Palmába. (A kisvonat indulásá nak függvényében a program módosulhat). Manacor – Porto Cristo – Sárkány barlang A kirándulás során ellátoga tunk Montuiri-be, a gyöngyké szítésről nevezetes kis faluba. Porto Cristoban vendégeink a rendelkezésére álló szabad idő alatt felfedezhezik a falu ki kötőjét vagy megebédelhetnek egy hangulatos parti étterem ben. A délután folyamán elláto gatunk a híres Sárkánybarlang ba, ahol a Martel-tó partján (a világ legnagyobb vízalatti tava) egy csodálatos koncertet hall

gatunk meg fényjáték kíséreté ben. A rövid hangverseny, a ki felé vezető út egy részét aki sze retné, a Martel tavon csónakáz va is megteheti (néhány perces csónakázás).

Marineland A Magallufban található gyermek paradicsom sok látványossággal, delfin- és papagájshow-val, tengeri élőlénnyel, medencével és csúsz dával várja az idelátogatókat.

Formentor A sziget észak-keleti részére ve zető kirándulás első megállója a Pollensai-öböl kikötője. Kedve ző időjárás esetén rövid hajó zással közelítjük meg Formentor partjait. Az itt eltöltött szabadidő alatt lehetőség nyílik fürdőzésre, napozásra. Innen a Formentor foki kilátóhoz látogatunk, ahon nan a lélegzetelállító panorámá ban gyönyörködhetünk, majd egy csodálatos úton visszaté rünk Palmába.

Aqua Park Az El Arenalban található vízi parkban több toboggan, me dence és további szórakozási lehetőségek várják a kedves lá togatót.

Megjegyzés A fakultatív programok aktuális árairól és részletes tartalmáról kérjük, tájékozódjanak nálunk, a honlapunkon, vagy bármelyik partnerirodánknál! A külföldi partner fenntartja a jogot a fakultatív programok tartalmának megváltoztatására!

Mallorca Hasznos tudnivalók Külképviselet: Magyar Köztársaság Nagykövetsége: 28010 Madrid, C./ Fortuny, 6. 4 Izda. Telefon: (0034)-91413 7011 Magyar Köztársaság Konzulátusa: 28016 Mad rid, C./ Angel de Diego Rodan 21. Telefon: 00-3491-4137071 Spanyol Nagykövetség és Konzulátus: Buda pest, Eötvös u. 11./B. Telefon: 202-4006, 202-4015 Időeltolódás: nincs eltérés.

Magyarországhoz

képest

Hálózati áram: 220 V, a konnektorok megfe lelnek a szabványméretnek. Nyelv: Az egész ország területén a kasztíliai spanyolt beszélik, de Mallorcán használják a ka talán egyik változatát, a mallorcai spanyolt is, az úgynevezett mallorquín-t. Vallás: A helybéliek rendkívül vallásosak (98% katolikus). Évente tízezrek zarándokolnak a Lluch-i kolostorba is (lásd fakultatív programok). Érdemes egy misére beülni akár a kolostorba, akár a palmai katedrálisba (megfelelő öltözetben!). Pénznem: Euró, 1 euró = kb. 310 Ft. Bankkártyák: A nagyobb üdülőhelyeken bank-automaták állnak rendelkezésre. A hitelkár tyák használata szállodákban, üzletekben, étter mekben egyre elterjedtebb. Utazás: Utasainkat Mallorcára charter repülő járattal, turista osztályon utaztatjuk. Az utazás nál vegyék figyelembe a 20 kg poggyász súlyha tárt. A repülési idő: kb. 2 óra 40 perc. A légitár saság járatainak indulási időpontjai változhatnak. A menetrendváltozásokért az Anubis Travel fele lősséget nem vállal. A transzferek és programok lebonyolítása légkondicionált buszokkal történik. (Programtól függően lehet még sétahajó és nosz talgia vonat is.) ÚTIOKMÁNYOK: Magyarország uniós csatla kozása óta a magyar állampolgárok útlevelükkel vagy személyi igazolványukkal léphetnek be Spa nyolország területére. A zökkenőmentes, gyors határátkelés érdekében – különös tekintettel a ta vaszi-nyári hónapokra – tanácsos az útlevelüket is magukkal vinni. A szállodákban pár napra el kérhetik az útlevelet vagy a személyi igazolványt. Borravaló: A bárokban és éttermekben a számla összegének kb.10-15%-a, melyet általában távozáskor illik fizetni. HELYI SZOKÁSOK/ÖLTÖZKÖDÉS: Figyel jünk a mértéktartó öltözködésre, ha nyilvános hely re megyünk. A vacsorához sok szálloda alkalom hoz illő öltözködést ír elő (pl.: férfiaknak hosszú nad rág). Templomok, kolostorok látogatásakor ügyeljen a megfelelő öltözékre. Ellátás: A programban szereplő ellátás mindig a szálloda leírás mellett szerepel. A felszolgált étel jellegét (felszolgálás, svédasztal) mindig az adott szálloda határozza meg. Az étkezésekhez sem milyen ital nem jár, kivétel a reggelihez tea, kávé és gyümölcslé.

és legkésőbb 10 óráig kell elhagyni. Korábbi ér kezés, későbbi indulás esetén csomagjaikat cso magszobában helyezik el.

mivel a kiszabott bírság jelentősen meghaladhatja az otthon megszokott büntetési tételeket. Vita és fellebbezés ritkán jár eredménnyel.

GYERMEKKEDVEZMÉNYEK: Gyermekked vezményt (a részvételi díjból és a fakultatív prog ramokból) csak azok a gyermekek kapnak, akik az utazás befejezéséig még nem töltötték be 12. életévüket (szállodától függően a gyermekked vezmény esetenként 13 illetve 14 éves korig biz tosított.). Gyermek elhelyezése mindig szülőkkel egy szobában, pótágyon történik. Speciális, et től eltérő gyermekkedvezmények egyes szállo dák részletes leírásaiban külön feltüntetésre ke rülnek.

ÜNNEPEK, BIKAVIADALOK: A mallorcaiak nak elég sok ünnepe (fiesta) esik a nyári időszak ra. Bikaviadalokat évente csak néhány alkalom mal tartanak Mallorcán (5 városban található aré na). A pontos időpontokról, helyszínekről érdek lődjenek az idegenvezetőnél.

Egészségügy: Az utazás izgalma, a hirtelen megváltozott időjárás és étkezési szokások miatt kisebb gyomorpanaszok léphetnek fel. Megelőzés: • nagy melegben, napon jéghideg ital fogyasztá sa nem ajánlott; • melegből, ha tehetjük, ne lépjünk be légkondici onáló által nagyon lehűtött helyiségbe; • ne igyon csapvizet! (az italokba tett jeget nem csapvízből készítik); • ne egyen meg olyat, amit nem kíván; • bármilyen panasszal azonnal forduljon az ide genvezetőhöz! A Földközi-tengerben, fürdőzéskor védekezzenek a medúzák csípésétől és a tengeri sünök tüskéitől műanyag lábbelikkel, csípés esetén pedig azon nal forduljanak orvoshoz. ORVOS, GYÓGYSZERTÁR: A gyógyszertárat Farmaciának hívják, melyek bejáratánál található egy kiírás, hogy éjjel éppen melyik ügyeletes. Ne felejtsenek el számlát kérni! Ha elkerülhetetlen az orvos kihívása, tájékoztassák az idegenvezetőt, ő majd intézkedik. Éghajlat: Spanyolország időjárása mediterrán jellegű, hosszú forró nyárral, enyhe téllel és kevés csapadékkal. Mallorcán évente átlagosan 2600 órát süt a nap. A nyári hónapokban a hőmérsék let 30-35°C körül van. A fejünket mindig takarjuk be, nehogy napszúrást kapjunk. A napozás a déli órákban kerülendő! VÍZHŐMÉRSÉKLET: A Földközi-tengernél a víz csak nyáron alkalmas úszásra, máskor meglehe tősen hideg. Biztonság: Legyenek a szokásos mértékben óvatosak. Csak annyi készpénz legyen Önöknél, amennyire valószínűleg szükségük lesz, az érté keket és az útlevelet pedig tartsák a szálloda széf jében, a szobakulcsot pedig adják le a recepción. A nemzetközi gyakorlatnak megfelelően a szállo dákban a szobákból eltűnt értéktárgyakért nem vállalnak felelősséget. Ne hagyjanak semmit lát ható helyen az autóban, ha valahol parkolnak, bár jobb, ha egyáltalán nem hagynak benne sem mit. Nőknek nem tanácsos egyedül autó stoppol ni. Sok a zsebtolvaj, főleg az utcai virágárusoktól óvakodjanak, ők ugyanis a virággal terelik el a fi gyelmet a lopásról! A partra se vigyenek videoka merát vagy fényképezőgépet, csak ha valaki ál landóan szemmel tartja azokat!

Szállás: Európai színvonalú szállások. Azonos kategórián belül a szállodaváltoztatás jogát fenn tartjuk!

közlekedés: A főváros és Playa de Palma között több buszjárat is közlekedik 10-15 perc gyakorisággal, melyekre a jegyet a buszon, a so főrtől lehet megvásárolni. 1 menetjegy ára kb. 1,1 euró. A taxi társaságok fix tarifákkal dolgoznak.

Szobák: A szobák elosztása a szállodák kizá rólagos joga. Néhány esetben az egyágyas szo ba kisebb lehet a normálnál, míg a háromágyas szoba normál esetben egy kétágyas szoba pót ággyal, ami kisebbé teszi a szobát 3 ember szá mára, ezért 1 gyermekes család részére ajánlott. A szobákat általában 14 óra után lehet elfoglalni

JÁRMŰBÉRLÉS: Autóbérléshez elegendő ma gyar jogosítvány, nem kérik a nemzetközit, de a feltételek megegyeznek a magyarral. (Pl.: nagy motort csak megfelelő jogosítvány tulajdonában lehet kölcsönözni.) Fokozottan ügyeljenek a köz lekedési szabályok betartására (különös tekintet tel a gyorshajtásra és a szabálytalan parkolásra),

Telefonálás: Magyarország száma: 00 36 + körzetszám + hívott szám. A saját mobiltelefonnál olcsóbb, ha utcai fülkéből, telefonkártyával vagy érmével telefonálunk, Posta: A szigeten postát keresni felesleges, ké peslapot és bélyeget a szállodák recepciójától kezdve a legkisebb üzletekig mindenhol árulnak. A felbélyegzett képeslapokat leadhatjuk a recep ción vagy bedobhatjuk az utcákon is megtalálha tó, sárga CORREOS feliratú postaládákba. spanyol konyha: Mallorca az a hely, ahol el kell felejteni a diétát! Ételeiket sok zöldséggel, va lamint olívaolajjal készítik, kedvelik a sertéshúst, a tenger gyümölcseit, valamint a bárányt és a szár nyasokat is. Gyakran ízesítenek mazsolával, man dulával, pínea maggal. Imádják az édességet. A spanyolok télen du.2-3 óra, nyáron 3-4 óra kö rül ebédelnek. A vacsora pedig este fél 10 után bármikor kezdődhet. Tipikus ételek: Paella (rizses, tengeri gyümölcsös étel), Pa amb olí (ízletes és egészséges szendvics, melyet paradicsom, olívaolaj és serranói sonka felhasználásával készítenek), Sobrassada (pikáns sertéskolbász), Ensaimada (csavart, kelt tésztából készült sütemény, többféle ízesítéssel), Tapas (fő ként kóstolókat, apró falatkákat jelent). Az ínyen cek megízlelhetik a mallorcai kapribogyót is. Italok: A csapvíz nem ivóvíz! A buborékos ás ványvizet agua con gasnak hívják, a sima ásvány vizet pedig agua sin gasnak. Vigyázzunk, mert Spanyolországban a röviditalokat olyan men� nyiségben szervírozzák, ami másutt tekintélyes adagnak számít. Jellegzetes spanyol italok: kü lönféle spanyol borok, sangría, hierbas (gyógynö vényből készült rövidital) és a palo (melynek alko tóeleme a mandulahéj, a nádcukor és a szentjá noskenyérfa). VÁSÁRLÁS: Palma de Mallorcát a bevásárolók paradicsomának is szokták hívni. Mindenki ta lál az ízlésének megfelelő dolgokat. A hagyo mányos mallorcai ékszereket, vagyis az arany és ezüst fülbevalókat, fonott aranyzsinegeket, ami egykor ruhadíszként szolgált, a modern stí lus szerint átalakították, így gyakran különös, szép dolgokat találhatunk, sokszor olcsóbban, mint itthon. A hímzés és a szövés már régóta jel legzetes mallorcai kézi munkák. Az egyik legol csóbb, eredeti baleári szuvenír, ami kétségtele nül szokatlan, viszont kis helyen elfér, az a kéz zel készített agyagsíp. Ezeket siurell-nek hívják, és általában fej formájú, bár bika vagy ló formá jú siurell-eket is árusítanak. Híresek még a mal lorcai kerámiatermékek, üvegáruk és az olajfá ból készült ékszerek is. Ha tipikus mallorcai aján déktárgyra vágynak, feltétlenül látogassanak el Incába, ahol szebbnél szebb bőrárukat vásárol hatnak és Manacorba, a majórica gyöngyök mél tán híres városába. Itt megtekinthetik a gyártá si folyamatot és garanciát kapnak a megvásárolt termékre (lásd fakultatív programok). Szieszta: Általában 14-17 óra között zárva vannak az üzletek, viszont rendszerint este 21-ig nyitva vannak (a tengerparti üzletek pedig akár éj félig is!). Fényképezés/filmezés: Film és fotócikk csaknem mindenhol kapható.


Görögország Kréta


Történelem és városok Ez a romantikus sziget Görögor szág legnagyobb és a Földközitenger ötödik legnagyobb szigete. Területe: 8331 km2, legmagasabb csúcsa: 2456 méter, lakossága kb. 460 000 fő. A minosi kultúra hazá ja, a történelemből ismert nevén a Csodák szigete, mely napjainkban a sosem alvó, végtelen partik és tánc otthona, egyben Daidalos és Ikaros szigete. A szigeten végig húzódó varázslatos fehér hegyek, a tenger és a szárazföld olajfái val, narancsligeteivel és fűszernö vényeivel felejthetetlen kikapcsoló dást biztosítanak. A sziget gazdag történelmi emlékekben is: monos torok, kastélyok és szobrok, vala mint az ókori görög civilizáció rom jai és történelmi helyszínei, mint pl. Knossos, a Bembo szökőkút és a Rocca Al Mare erőd. Kréta legnagyobb városai és üdülőhe lyei: Heraklion, Chania, Rethymno, Agios Nikolaos és Sitia. Amoudara Ez az apró üdülőfalu kb. 5 km-re nyugatra fekszik Herakliontól, Kré ta fővárosától. A fővárosba tömeg közlekedéssel is könnyen be lehet jutni. A főváros gazdag látnivalói

kellemes kikapcsolódást kínálnak mindazoknak, akik kultúrális prog ramokon is szeretnének részt ven ni, múzeumokkal, régészeti, tör ténelmi kirándulásokkal szeretnék tarkítani nyaralásukat. Ezzel együtt homokos, hosszan elnyúló ten gerpartja a nap és a fürdőzés sze relmeseinek is kellemes napokat ígér. Számos taverna, üzlet várja az idelátogatókat. A városka szé lén egy nagyobb bevásárlóköz pont is található. Hersonissos A Herakliontól kb. 25 km-re és a repülőtértől kb. 20 km-re fekvő üdülővárosban minden megtalál ható, ami egy fantasztikus, felejt hetetlen nyaraláshoz szükséges. Főutcáján egymást érik a taver nák, a kávézók, az ajándéküzle tek, egyszerre kínálva ajándéktár gyakat és a krétai kultúra megis merését. Kellemes tengerparti sé tányát örökös forgatag jellemzi, itt találhatók a sziget leghíresebb szórakozóhelyei is. A bárok sok féle stílusú zenével, programmal várják a szórakozni, bulizni vágyó vendégeket, de a város közelében található tradícionális falvak a nyu

galomra vágyóknak is kiváló pihe nést ígérnek. Hersonissos tenger partja egyes helyeken homokos, máshol kavicsos, rengeteg lehető séget kínál a vízisportok kipróbá lására, gyakorlására. A város ha tárán egy kisebb vízi vidámpark is található. Gouves Ez a csendes, békés üdülőfalu Herakliontól kb. 18 km-re fekszik, keleti irányba. Nyugodt környeze te, sekély, homokos tengerpart ja miatt elsősorban kisgyermekes családok, pihenésre vágyók kere sik fel, bár Gouves is bővelkedik tavernákban, bárokban és kávé zókban. Az üdülőfalu egyik part szakasza sziklás, ahol a tenger víze kicsit mélyebb. Körülbelül fél úton fekszik a főváros, Heraklion és a szórakozóhelyeiről hírhedt Hersonissos között, így mind a kultúra iránt érdeklődőknek, mind a szórakozni vágyóknak alkalmas lehet ez a település. Stalis A Herakliontól kb. 33 km-re fekvő Stalis üdülőfalujában egyszerre ta lálható meg a forgatag és a nyuga lom. Széles, hosszan elnyúló ho mokos tengerpartja egyszerre le het helyszíne egy nagy homokvár

építésének a családosok, gyer mekkel érkezők számára vagy a vízisportok kipróbálására, de ter mészetesen csendes partszaka szain azok is felüdülést szerez hetnek, akik csak a tenger mora ját és a napsütést szeretnék élvez ni. Stalis főutcáján rengeteg üzlet, étterem, kávézó található, vala mint jó néhány bár és szórakozó hely várja a fiatalokat és idősebbe ket egyaránt. Hersonissos közel sége még szélesebb lehetősége ket kínál az éjszakai életre.

Program 1. nap: Budapest/Heraklion: Elutazás Heraklionba charter repülőjárattal. Érkezés után transzfer a szállodá ba. Szállás Krétán. 2-7. nap: Kréta: Reggeli után szabadprog ram. Fakultatív programlehető ségek, kirándulások: KnossosIraklion, Spinalonga-Agios Nikola os, Santorini, krétai est. Szállás Krétán. 8. nap: Heraklion-Budapest: Reggeli a szállodában. Transzfer a repülőtér re, hazautazás.


B

C

D

Június 16., 23.

Június 30. Július 7., 14., 21., 28.

Augusztus 4., 11., 18., 25.

Szeptember 1., 8., 15., 22.



Australia**

+

www.australia-crete.com (00 30) 281 026 0669

RE

FP

AI

UAI







Az ár tartalmazza

légkondi

Hűtő

Szálláspélda

Fekvése Az 1990-ben épült, majd 2010ben felújított egyszerű szálloda Amoudara csendes részén fek szik, egy pici utcában, kb. 500 m távolságra a 6 km hosszú homo kos tengerparttól. A sziget fővá rosától, Herakliontól kb. 4 km-re, a repülőtértől kb. 7 km távolság

ra helyezkedik el. A szálloda kö zelében különféle éttermek, üzle tek, orvosi szolgáltatás és gyógy szertár található. Szobák A 3 szintes épületben 19 szoba és 6 stúdió található. Mindegyik szoba légkondicionált, tévével,

hűtővel, a fürdőszoba hajszárí tóval felszerelt. Szolgáltatások Medence, recepció széfszol gáltatással, internet hozzáférés, biliárd, darts és parkoló. A nap ágyak és napernyők a medence mellett ingyenesen, a tenger

parton térítés ellenében hasz nálhatók. Egyes szolgáltatások csak külön térítés ellenében vehetők igénybe. Ellátás Kontinentális reggeli.

Krétai üdülés | Australia | charterjárattal (Ft/fő) 8 nap/7 éj 1 FELNŐTT ÁR

A

B, D

C

2 ágyas szoba (RE)

105 900

119 900

124 900

További hét (RE)

42 000

52 000

59 000




Palm Bay***+

+

www.palmbay-sisi.gr (00 30) 284 107 1607

RE

FP

AI

UAI







Az ár tartalmazza

Hűtő

Szálláspélda

Fekvése A Palm Bay hotel Sissiben talál ható, kb. 30 km-re a nemzetkö zi repülőtértől. Sissi bámulatos tengerparti szakaszokkal, öblök kel rendelkezik, a turizmus elle nére mit sem veszített egyszerű halászfalu hangulatából. A szál loda közvetlenül a sziklás tenger parti szakaszon fekszik, homo

kos strand a hoteltől 900 m-re található. A falu központja egy rövid sétával elérhető, ahol szá mos taverna és üzlet várja a ven dégeket. Elsősorban a nyuga lomra, pihenésre vágyó utasa inknak ajánljuk ezt a görög stílus ban épült, csodálatos virágokkal és pálmafákkal teli kertben fekvő szállodát.

Szobák A szálloda szobái ízlésesen be rendezettek, telefonnal, tévével, légkondicionálóval (térítés ellené ben), kis hűtővel, széffel, a fürdő szoba hajszárítóval felszerelt. Szolgáltatások 24 órás recepció, medence, a szálloda területén a napo

zóágyak, napernyők ingyenes használata, kávézó, étterem, parkoló, csodálatos kert függő ágyakkal. Egyes szolgáltatások csak külön térítés ellenében vehetők igénybe. Ellátás Félpanzió.

Krétai üdülés | Palm Bay | charterjárattal (Ft/fő) 8 nap/7 éj 1 FELNŐTT ÁR

A, D

B, C

2 ágyas szoba (FP)

119 900

139 900

További hét (FP)

55 000

76 000

Az ár tartalmazza: a szállást a megadott ellátással, a charter repülőjegyeket és a magyar nyelvű asszisztenciát. Az ár nem tartalmazza: a repülőtéri illetéket 25 000 Ft/fő, üzemanyag pótdíjat: 7 000 Ft/fő, reptéri transzfereket (felnőtt 5 000 Ft/fő, gyermek 2 500 Ft/fő), útlemondási biztosítást: részvételi díj 1,4%-a és az utasbiztosítást: 650 Ft/nap/fő. Egyágyas felár: 73 000 Ft/fő/hét, Pótágykedvezmény: 3 000 Ft/fő, légkondicionáló felár: 16 000 Ft/szoba/hét. Gyermekkedvezmény: 2 felnőttel egy szobában történő elhelyezés esetén: 1. gyermek (2-13): 50 000 Ft + járulékos költségek, 2. gyermek (2-13): felnőtt részvételi díj – 30% + járulékos költségek. Amennyiben a további hét a következő szezonba nyúlik, úgy az annak megfelelő ár számítandó. Indulási időpontok: 21. oldal.



Paloma***

+

www.palomagarden.gr (00 30) 289 703 1168

RE

FP

AI

UAI







Az ár tartalmazza

légkondi

Hűtő

Szálláspélda

Fekvése A 2002-ben felújított szállo da Stalis városában, 400 m-re a központtól található egy zöld kertben, kb. 250 m távolságra a homokos tengerparttól, és kb. 28 km-re a repülőtértől. A szál loda nagy területen, csodálatos, hegyekkel körülölelt környezet ben fekszik.

Szobák A szálloda 5 db egyszintes épü letében 10 nagy lakosztállyal, 40 szobával és apartmannal ren delkezik. A szobákban 2-3 fő el helyezésére van lehetőség, az apartmanok családok (2 felnőtt 2 gyermekkel) számára ideáli sak. A kényelmesen és ízlése sen berendezett szobák mind

egyike légkondicionált, hűtővel, rádióval, telefonnal felszerelt. Szolgáltatások Étterem, bár, snack bár teras� szal, tévészoba, medence zöld terület mellett, széfbérlés, or vosi szolgáltatás, parkoló, mo sodai szolgáltatás, pénzváltás, internetsarok, sportolási lehető

ségek, napozóágyak és naper nyők térítés ellenében a tenger parton. Egyes szolgáltatások csak külön térítés ellenében vehetők igénybe. Ellátás Félpanzió.

Krétai üdülés | Paloma | charterjárattal (Ft/fő) 8 nap/7 éj 1 FELNŐTT ÁR

A, D

B, C

2 ágyas szoba (FP)

159 900

169 900

További hét (FP)

94 000

104 000

Az ár tartalmazza: a szállást a megadott ellátással, a charter repülőjegyeket és a magyar nyelvű asszisztenciát. Az ár nem tartalmazza: a repülőtéri illetéket 25 000 Ft/fő, üzemanyag pótdíjat: 7 000 Ft/fő, reptéri transzfereket (felnőtt 5 000 Ft/fő, gyermek 2 500 Ft/fő), útlemondási biztosítást: részvételi díj 1,4%-a és az utasbiztosítást: 650 Ft/nap/fő. Egyágyas felár: 104 000 Ft/fő/hét, Pótágykedvezmény: 3 000 Ft/fő. Gyermekkedvezmény: 2 felnőttel egy szobában történő elhelyezés esetén: 1. gyermek (2-12): 50 000 Ft + járulékos költségek, 2. gyermek (2-12) elhelyezése csak apartmanban lehetséges, felár ellenében. Amennyiben a további hét a következő szezonba nyúlik, úgy az annak megfelelő ár számítandó. Indulási időpontok: 21. oldal.



Christiana Beach***

+

www.christianabeach.com (00 30) 28 970 31369

Kizárólag az Anubis Travel kínálatában!

RE

FP

AI

UAI







Az ár tartalmazza

Hűtő

Szálláspélda

Fekvése A szálloda Stalis-ban, közvetle nül a tengerparton fekszik, kb. 30 kilométerre a sziget főváros ától Herakliontól. Szobák A szálloda összesen 75 szobá val rendelkezik. Az egyszerűen

és ízlésesen berendezett szo bák mindegyike önállóan szabá lyozható légkondicionálóval (fel ár ellenében használható), tele fonnal, kis hűtővel felszerelt. Va lamennyi szobához tartozik er kély vagy terasz.

Szolgáltatások Édesvizű medence, melynek partján egy hangulatos bár ta lálható, napozóágyak és nap ernyők a medence partján in gyenesen használhatók, wifi internet, széfbérlési lehetőség a recepción.


Krétai üdülés | Christiana Beach | charterjárattal (Ft/fő) 8 nap/7 éj 1 FELNŐTT ÁR

A, D

B, C

2 ágyas szoba (FP)

134 900

159 900

További hét (FP)

69 000

90 000

Az ár tartalmazza: a szállást a megadott ellátással, a charter repülőjegyeket és a magyar nyelvű asszisztenciát. Az ár nem tartalmazza: a repülőtéri illetéket 25 000 Ft/fő, üzemanyag pótdíjat: 7 000 Ft/fő, reptéri transzfereket (felnőtt 5 000 Ft/fő, gyermek 2 500 Ft/fő), útlemondási biztosítást: részvételi díj 1,4%-a és az utasbiztosítást: 650 Ft/nap/fő Egyágyas felár: 87 000 Ft/fő/hét, Pótágykedvezmény: 3 000 Ft/fő, légkondicionáló felár: 16 000 Ft/szoba/hét. Gyermekkedvezmény: 2 felnőttel egy szobában történő elhelyezés esetén: 1. gyermek (2-14): 50 000 Ft + járulékos költségek, 2. gyermek (2-14): felnőtt részvételi díj – 30% + járulékos költségek. Amennyiben a további hét a következő szezonba nyúlik, úgy az annak megfelelő ár számítandó. Indulási időpontok: 21. oldal.



Palmera Beach*** www.palmerahotel.gr (00 30) 289 702 2481

RE

FP

AI

UAI







Szálláspélda

Fekvése A Palmera Beach Hotel Herson nisos központjában, közvetlenül a tengerparton fekszik, kb. 24 km tá volságra Heraklion nemzetközi re pülőterétől. Környezetében szá mos divatüzlet, ajándékbolt, taver na, bár, diszkó található, valamint partján lehetőségünk van különbö ző vízi sportok kipróbálására. Kö

zelében golfpálya, vidámparkok ta lálhatóak. Mivel Hersonissos köz pontja elsősorban éjszakai életéről híres, így remek választás lehet fi atal, szórakozni vágyó utasoknak. Szobák A Palmera Beach Hotel 87 ízlése sen berendezett, jól felszerelt szobá val rendelkezik. Mindegyik szoba lég

kondicionált (térítés ellenében), széf fel, telefonnal felszerelt. Hajszárító, gyermekágy kérés esetén biztosított. Szolgáltatások 24 órás recepció, internetsarok, édesvizű medence, pancsolóme dence gyerekeknek, a szálloda te rületén a napozóágyak, napernyők ingyenes használata, snack bár,

kávézó, taverna, tévészoba, lég kondicionált bár. A szálloda légkon dicionált étterme svédasztalos for mában szolgálja fel a reggelit és a vacsorát. Egyes szolgáltatások csak külön térítés ellenében vehetők igénybe. Ellátás Félpanzió.

Krétai üdülés | Palmera Beach | charterjárattal (Ft/fő) 8 nap/7 éj 1 FELNŐTT ÁR

A

B, C

D

2 ágyas szoba (FP)

154 900

199 900

179 900

További hét (FP)

87 000

133 000

111 000

Az ár tartalmazza: a szállást a megadott ellátással, a charter repülőjegyeket és a magyar nyelvű asszisztenciát. Az ár nem tartalmazza: a repülőtéri illetéket 25 000 Ft/fő, üzemanyag pótdíjat: 7 000 Ft/fő, reptéri transzfereket (felnőtt 5 000 Ft/fő, gyermek 2 500 Ft/fő), útlemondási biztosítást: részvételi díj 1,4%-a és az utasbiztosítást: 650 Ft/nap/fő. Egyágyas felár: 61 000 Ft/fő/hét, Pótágykedvezmény: 3 000 Ft/fő, légkondicionáló felár: 24 000 Ft/szoba/hét. Gyermekkedvezmény: 2 felnőttel egy szobában történő elhelyezés esetén: 1. gyermek (2-14): 50 000 Ft + járulékos költségek. Amennyiben a további hét a következő szezonba nyúlik, úgy az annak megfelelő ár számítandó. Indulási időpontok: 21. oldal.



Hara Ilios***+

+

www.hit360.com/harailios/en/ (00 30) 289 704 2740

RE

FP

AI

UAI







Az ár tartalmazza

Hűtő

Szálláspélda

Fekvése A szálloda Gouves település Kato nevű részén, kb. 15 perc nyi távolságra fekszik a nem zetközi repülőterétől és kb. 16 km-re Heraklion várostól. A szálloda tipikus égei építé szeti stílusban épült, kb. 150 m-re a homokos tengerpart

tól. Tökéletes hely csendes, nyugodt pihenésre vágyók ré szére. Szobák A szálloda 40 szobájának mindegyike légkondicionált (felár ellenében). Valamen� nyi szoba telefonnal, kis hűtő

szekrénnyel felszerelt és ren delkezik erkéllyel. A szobák nézhetnek a hegyekre, a kert re, az úszómedencére vagy a tengerre. Szolgáltatások Étterem, reggeliző terem, bár, kávézó, külső medence, kert,

recepció, széf, internet, orvosi szolgáltatások, tévészoba, asz talitenisz, biliárd. Egyes szolgáltatások csak külön térítés ellenében vehetők igénybe. Ellátás Félpanzió.

Krétai üdülés | Hara Ilios | charterjárattal (Ft/fő) 8 nap/7 éj 1 FELNŐTT ÁR

A

B, C, D

2 ágyas szoba (FP)

169 900

199 900

További hét (FP)

99 000

130 000

Az ár tartalmazza: a szállást a megadott ellátással, a charter repülőjegyeket és a magyar nyelvű asszisztenciát. Az ár nem tartalmazza: a repülőtéri illetéket 25 000 Ft/fő, üzemanyag pótdíjat: 7 000 Ft/fő, reptéri transzfereket (felnőtt 5 000 Ft/fő, gyermek 2 500 Ft/fő), útlemondási biztosítást: részvételi díj 1,4%-a és az utasbiztosítást: 650 Ft/nap/fő. Egyágyas felár: 50 000 Ft/fő/hét, Pótágykedvezmény: 3 000 Ft/fő, légkondicionáló felár: 16 000 Ft/szoba /hét. Gyermekkedvezmény: 2 felnőttel egy szobában történő elhelyezés esetén: 1. gyermek (2-12): 50 000 Ft + járulékos költségek, 2. gyermek (2-12): felnőtt részvételi díj – 30% + járulékos költségek. Amennyiben a további hét a következő szezonba nyúlik, úgy az annak megfelelő ár számítandó. Indulási időpontok: 21. oldal.



Kalia*** www.anubistravel.hu (00 34) 289 704 1325

RE

FP

AI

UAI







Az ár tartalmazza

Hűtő

Szálláspélda

Fekvése A Kalia hotel a heraklioni nem zetközi repülőtértől mintegy 20 km-re keletre található. A szállo da nagyon szép környezetben, a gouvesi nyaralóterületen (a vá rosközponttól kb. 1 km-re) köz vetlenül a tengerparton fekszik, homokos strand a szállodától 150 m-re található.

Szobák A szálloda összesen 30 stan dard és 35 superior szobával rendelkezik. A standard szobák mindegyike a főépületben talál ható. Valamennyi szobája egyé nileg szabályozható légkondici onálással, közvetlen telefonnal, minihűtővel, szobaszéffel felsze relt (a légkondicionáló és a szo

baszéf külön térítés ellenében vehető igénybe). Utasaink elhe lyezése kizárólag standard szo bákban történik! Szolgáltatások Étterem, külön a la carte étte rem, medence, gyermekmeden ce, a medencénél snack bár, ká vézó, tévésarok, napozóterasz,

gyermekjátszótér. A medencé nél a napernyők és nyugágyak ingyenesen használhatók. Egyes szolgáltatások csak külön térítés ellenében vehetők igénybe. Ellátás Félpanzió vagy all inclusive.

Krétai üdülés | KALIA | charterjárattal (Ft/fő) 8 nap/7 éj 1 FELNŐTT ÁR

A, D

B, C

2 ágyas szoba (FP)

129 900

149 900

További hét (FP)

62 000

83 000

1 FELNŐTT ÁR

A, D

B, C

2 ágyas szoba (AI)

161 900

181 900

További hét (AI)

94 000

115 000

Az ár tartalmazza: a szállást a megadott ellátással, a charter repülőjegyeket és a magyar nyelvű asszisztenciát. Az ár nem tartalmazza: a repülőtéri illetéket 25 000 Ft/fő, üzemanyag pótdíjat: 7 000 Ft/fő, reptéri transzfereket (felnőtt 5 000 Ft/fő, gyermek 2 500 Ft/fő), útlemondási biztosítást: részvételi díj 1,4%-a és az utasbiztosítást: 650 Ft/nap/fő. Egyágyas felár: 80 000 Ft/fő/hét, Pótágykedvezmény: 3 000 Ft/fő, légkondicionáló felár: 19 000 Ft/szoba/hét. Gyermekkedvezmény: 2 felnőttel egy szobában történő elhelyezés esetén: 1. gyermek (2-14): 50 000 Ft + járulékos költségek, 2. gyermek (2-14): felnőtt részvételi díj – 30% + járulékos költségek. Amennyiben a további hét a következő szezonba nyúlik, úgy az annak megfelelő ár számítandó. Indulási időpontok: 21. oldal.



Gouves-Maya Resort*** www.gouvesmayaresort.com (00 30) 289 704 2756

RE

FP

AI



UAI





Az ár tartalmazza

légkondi

Hűtő

Szálláspélda

Fekvése A családias hangulatú szálloda Gouves nyaralóterületen fekszik, mindössze 150 méterre a ten gerparttól.

Szobák A családias hangulatú szálloda két különálló épületben összesen 148 szobával rendelkezik, melyek mindegyike légkondicionált, tele fonnal, rádióval, tévével, kis hű tővel, a fürdőszoba hajszárítóval felszerelt. A szobák egy részéhez erkély vagy terasz tartozik.

Szolgáltatások A szálloda két épületéhez külön medence tartozik. Étterem, bár, mosoda, napernyők és nap ágyak használata a medence partján ingyenesen a tengerpar ton térítés ellenében, snooker, asztalitenisz, darts, vízi sport le hetőségek a tengerparton, gyer

mekeknek játszótér. Félpanzió keretében a vacsorához egy po hár bor, sör, vagy üdítő jár a ven dégeknek. Egyes szolgáltatások csak külön térítés ellenében vehetők igénybe. Ellátás Félpanzió vagy all inclusive.

Krétai üdülés | Gouves Maya Resort | charterjárattal (Ft/fő) 8 nap/7 éj 1 FELNŐTT ÁR

A, D

B, C

2 ágyas szoba (FP)

149 900

189 900

További hét (FP)

80 000

118 000

1 FELNŐTT ÁR

A, D

B, C

2 ágyas szoba (AI)

174 900

214 900

További hét (AI)

105 000

143 000




Magda**** www.magdahotel.gr (00 30) 289 704 2307

RE

FP

AI

UAI







Az ár tartalmazza

légkondi

Szálláspélda

Fekvése A szálloda 1993-ban épült és 2007-ben újították fel. A repü lőtértől kb. 16 kilométerre fek szik, Gouves üdülőközpontja egy rövid sétával megközelíthe tő. A szálloda a tengerparttól 80 méterre fekszik.

Szobák A szálloda 5 db kétszintes épü letében összesen 121 szoba ta lálható. A kényelmesen beren dezett szobák légkondicionál tak, rádióval, széffel, tévével, te lefonnal, hűtővel, a fürdőszoba hajszárítóval felszerelt. (A széf és a hűtőszekrény külön térítés el lenében használható.)

Szolgáltatások Étterem, bárok, szobaszerviz, internet, 2 külső medence, bel ső fűtött medence, gyermekme dence, szauna, jakuzzi, miniklub, játszótér, gyermekfelügyelet, or vosi szolgáltatások, masszázs, fitneszterem, diszkó, mosoda, parkoló, tenisz, minigolf, búvár központ, tollaslabda, sportpá

lyák, íjászat, asztalitenisz, darts, biliárd és animációs programok. Egyes szolgáltatások csak külön térítés ellenében vehetők igénybe. Ellátás Félpanzió vagy all inclusive.

Krétai üdülés | Magda | charterjárattal (Ft/fő) 8 nap/7 éj 1 FELNŐTT ÁR

A

B, C, D

1 FELNŐTT ÁR

A

B, C, D

2 ágyas szoba (FP)

209 900

259 900

2 ágyas szoba (AI)

257 900

307 900

További hét (FP)

144 000

187 000

További hét (AI)

192 000

235 000



Kréta Fakultatív programok

Knossosi palota és Iraklion A kirándulás során ellátogatunk a mitológiából ismert palotá ba és labirintusba, Minotaurusz lakhelyére, amely egyben hely színe volt Theseus és Ariadné szerelmének, valamint Daidalos és Ikarusz történetének is. Be járjuk az ásatási terület nagy részét, szinte a teljes palotát. Ezt követően egy rövid buszos és gyalogos városnézés kö vetkezik a sziget fővárosában, Iraklionban. Spinalonga Egész napos túránk során el látogatunk a festői szépségű Mirabello öbölbe, ahonnan ha

jóval utazunk Spinalonga szi getére (amennyiben az időjá rás engedi). Megismerkedünk a sziget történetével, az itt élt emberek életével. Ezt követő en egy természetvédelmi öve zetbe hajózunk, itt egy csodá latos fehér homokos tenger parton élvezhetjük a napsütést és a fürdőzést. Amíg mi pihe néssel töltjük időnket, addig a hajó kapitánya és legénysége hagyományos görög ételt ké szít számunkra, amit egy pik nik keretében fogyasztunk el. A program során eljutunk a ke leti part kikötő városába, Agios Nikolaosba is, ahol megtekint hetjük a 60-70 m mélységű fe neketlen tavat.

Krétai est Folklór programunk helyszíne egy igazi kis krétai falu a hegyek között. Megérkezésünk örömé re egy helyi italkülönlegesség gel várnak bennünket. A svéd asztalos vacsora során helyi ételeket, italokat, desszerteket kínálnak nekünk. A vacsora fel szolgálásával egyidőben elkez dődik a folklór műsor is, me lyet profi zenészek és táncosok mutatnak be a vendégeknek. Santorini A program során az egyik leg csodálatosabb és leghíresebb görög szigetre, Santorinire lá togatunk. Hajóval utazunk Athinosba, a sziget kikötővá

rosába (a hajó indulása az idő járás függvényében változhat). A szigeten eltöltött idő alatt el látogatunk Pyrgosba, Oiába és Fírába a sziget fővárosába is. A nap folyamán közösen és egyénileg is megtekintjük Santorini kis városainak szűk utcáit, gyönyörű és hangulatos kék tetős fehér házait, melyek bizonyára örök élményül szol gálnak.



Görögország rodosz


Történelem és városok Az Égei-tengerben található, ten geréről és homokos partjáról hí res Rodosz, a görög szigetcso port harmadik legnagyobb szige te, hossza észak-déli irányban 78 km, szélessége 38 km. Nevének eredetéről több legenda is kering: egyesek szerint Heliosz napisten ről kapta, aki napsütéssel és gaz dag élővilággal ajándékozta meg, mások szerint a kezdetekben a szi getet lakó kígyókról kapta a nevét és van, aki úgy véli, a szigetet bete rítő rózsák a névadók. Egy viszont biztos, Rodosz az egyik legszebb és leggazdagabb történelmű szi get. Törökországtól kb. 20 km tá volságra található és mindig is a fő hajózási útvonalak középpont jában helyezkedett el. Lakossága kb. 70-80.000 fő, éghajlata medi terrán, szubtrópusi klímával. Euró pában a napsütéses órák száma itt a legtöbb, így a hűsítő szelek ked veznek az idelátogatóknak elviselni a nagy meleget és ideális körülmé nyeket biztosítanak a vízisportok kedvelőinek is. A sziget városai pe dig a modern és középkori hangu latot mesterien ötvözik, méghozzá oly módon, hogy visszarepítenek minket a régi időkbe.

RODOSZ VÁROS A középkori városra épült Ro dosz, melynek központja az óváros, máig megőrizte ere deti hangulatát. A város mű emlékei, hangulatos sikáto rai, a jellegzetes, kavicsból ki rakott járdák, a török kori emlé kek időutazásra hívnak minden kit. A Mandraki kikötő bejáratá nál áll a középkori Szent Mik lós erőd. A világ 7 csodájának legendás Rodoszi Kolosszusa is itt volt megtalálható, melyet azért emeltek, hogy védelmez ze a várost és annak kikötőjét. A város délnyugati részén emel kedő Monte Smith hegyen az ókori város akropoliszának ma radványai, a felújított stadion és a színház várja a látogatókat. Kalithea Ez a kis csendes üdülőhely cso dálatos, búvárkodásra kitűnően alkalmas sziklás öbleiről és egy kori termálfürdőjéről híres. A für dőt jelenleg renoválják, de a pál mafákkal övezett strand, a kris tálytiszta tenger, az érintetlen sziklák minden látogatót ámulat ba ejtenek.

FALIRAKI A sziget egyik legnépszerűbb üdü lőhelye kb. 16 km-re fekszik a fő várostól, mely a sűrű buszjára toknak köszönhetően könnye dén megközelíthető. Az egyko ri halászfalu mára igazi turistaköz ponttá nőtte ki magát, hosszú ho mokos (helyenként aprókavicsos) strandja, csúszdaparkja, kis vi dámparkja remek szórakozási le hetőséget nyújt gyerekeknek, fel nőtteknek egyaránt. A fiatalok kö rében szinte már fogalom Faliraki éjszakai élete. Szórakozóhelyek, diszkók, bárok, koncertek várják esténként a szórakozni vágyókat. IXIA A fővárostól kb. 5 km-re fekvő népszerű üdülőhely sok bevásár lási lehetőséggel, hangulatos gö rög tavernákkal, szép szállodákkal és hosszú kavicsos stranddal várja vendégeit. Az állandóan fújdogáló könnyű szél a legnagyobb hősé get is elviselhetőbbé teszi, és ide ális körülményeket teremt a szörf és a kite szerelmeseinek. IALYSSOS A sziget északi partján fekvő fa lucska igazán nagy múltra tekinthet vissza, hiszen Lindos és Kamiros mellett ez volt a harmadik ősi vá

rosállama az ókori Rodosznak. Itt született az ókori olimpiák híres ökölvívó bajnoka, Diagoras, akinek tiszteletére a fővárosban szobrot is emeltek. A falu azonban nem csu pán történelmi jelentőséggel bír, hanem idegenforgalmi szempont ból is nagyon fontos szerephez jut. Hangulatos tavernák, bárok, mo dern szállodák, apartmanok várják a vendégeket. A vízisportok szerel mesei csakúgy, mint a szomszé dos Ixiában, az állandóan fújdogá ló meltemi szélnek köszönhetően itt sem fognak csalódni.

Program 1. nap: Budapest/Rodosz: Elutazás Ro doszra charter repülőjárattal. Ér kezés után transzfer a szállodába. Szállás Rodoszon. 2-7. NAP: Rodosz: Reggeli után szabad program. Szállás Rodoszon. Fa kultatív programlehetőségek: Ro dosz város megtekintése, Sziget túra, Marmaris, Szimi, Falusi vi gasság 8. NAP: Rodosz/Budapest: Reggeli a szállodában. Transzfer a repülőtér re, hazautazás.


B

C

D

Június 14., 21., 28.

Július 5., 12., 19., 26.

Augusztus 2., 9., 16., 23., 30.

Szeptember 6., 13., 20.



Pylea Beach*** www.pyleahotel.com (00 30) 224 109 0125

RE

FP

AI

UAI







Az ár tartalmazza

légkondi

Hűtő

Szálláspélda

Fekvése A szálloda közvetlenül Ialyssos tengerpartján található, mind össze 7 km-re Rodosz város történelmi nevezetességeitől, valamint 1 km-re Ialyssos vá rosközpontjától. Ialyssos köz kedvelt és ismert üdülőhely a szigeten, hosszú, tiszta partján teniszpálya, étterem, kávéház

és bár, továbbá számos aján dékbolt és szupermarket is ta lálható.

tóval felszerelt. Mozgáskorláto zottak részére kialakított szobák igényelhetők.

Szobák A szálloda összesen 50 szobá jának mindegyike rendelkezik telefonnal, tévével, légkondicio nálóval, hűtőszekrénnyel és szo baszéffel. A fürdőszoba hajszárí

Szolgáltatások Reggeliző helyiség, külön étte rem, bár, tévészoba, játékszo ba biliárddal, internet (wifi), asz talitenisz, taverna, minimarket, valamint úszómedence külön

gyermekrésszel. A partszakasz különösen alkalmas windsurf re, kitesurfre és egyéb vízi spor tokra. Egyes szolgáltatások csak külön térítés ellenében vehetők igénybe. Ellátás Félpanzió.

rodoszi üdülés | Pylea Beach | charterjárattal (Ft/fő) 8 nap/7 éj 1 FELNŐTT ÁR

A

B

C, D

2 ágyas szoba (FP)

159 900

199 900

209 900

További hét (FP)

92 000

142 000

142 000




Princess Flora***

+

www.princessflora.gr (00 30) 224 106 2010

RE

FP

AI

UAI







Az ár tartalmazza

légkondi*

Hűtő

Szálláspélda

Fekvése A szálloda a Kalitheai-öbölből a Faliraki felé vezető út mel lett található, kb. 3 km-re Ro dosz város központjától, és kb. 200 m-re a tengerparttól, aho va egy kis utca vezet le, ez a partszakasz sziklákkal határolt, aprókavicsos-homokos, kes

keny. A kb. 500 m-re találha tó Sunwing-Sungarden szállo da strandja homokos-apróka vicsos, széles, hosszú, kiépí tett öböl, a Sungarden szálloda kertjén keresztül érhető el. Nap ernyő, napozóágy térítés elle nében igényelhető.

Szobák Az egyszerűen berendezett szobák mindegyike légkondici onált, telefonnal, tévével és hű tővel felszerelt. Szolgáltatások Gyerekmedence, medence na pozóágyakkal és napernyőkkel,

játszótér, minimarket, étterem, medencebár, koktélbár, internet sarok, teniszpálya. Egyes szolgáltatások csak külön térítés ellenében vehetők igénybe. Ellátás All inclusive.

rodoszi üdülés | Princess Flora | charterjárattal (Ft/fő) 8 nap/7 éj 1 FELNŐTT ÁR

A, D

B, C

2 ágyas szoba (AI)

159 900

174 900

További hét (AI)

90 000

104 000

Az ár tartalmazza: a szállást a megadott ellátással, a charter repülőjegyeket és a magyar nyelvű asszisztenciát. Az ár nem tartalmazza: a repülőtéri illetéket 25 000 Ft/fő, üzemanyag pótdíjat: 7 000 Ft/fő, reptéri transzfereket (felnőtt 5 000 Ft/fő, gyermek 2 500 Ft/fő), útlemondási biztosítást: részvételi díj 1,4%-a és az utasbiztosítást: 650 Ft/nap/fő. Egyágyas felár: 104 000 Ft/fő/hét, Pótágykedvezmény: 3 000 Ft/fő. *A légkondicionáló július 1-től augusztus 31-ig térítésmentesen használható. Júniusban és szeptemberben 20 000 Ft/szoba/hét. Gyermekkedvezmény: 2 felnőttel egy szobában történő elhelyezés esetén: 1. gyermek (2-12): 50.000 Ft + járulékos költségek, 2. gyermek (2-12): felnőtt részvételi díj – 30% + járulékos költségek. Amennyiben a további hét a következő szezonba nyúlik, úgy az annak megfelelő ár számítandó. Indulási időpontok: 33. oldal.



Evi*** www.evihotel.gr (00 30) 224 108 5586

RE

FP

AI

UAI





Az ár tartalmazza

légkondi

Hűtő

Szálláspélda

Fekvése A szálloda Rodosz egyik leg népszerűbb nyaraló területén fekszik, Falirakiban, Rodosz vá ros központjától kb. 14 km-re. A szálloda közelében számos szórakozási lehetőség, étterem, bár, kávézó várja a vendégeket.

Szobák A szálloda összesen 240 kényel mesen berendezett szobával és 34 apartmannal rendelkezik, me lyek mindegyike légkondicionált, telefonnal, kis hűtővel, rádióval felszerelt. A szobák egy részéhez erkély vagy terasz tartozik.

Szolgáltatások Étterem bárok, medence nap ágyakkal és napernyőkkel, gyer mekmedence, játszótér, üzletek, vízi sportolási lehetőség a szállo da közelében. Egyes szolgáltatások csak külön térítés ellenében vehetők igénybe.

Ellátás All inclusive.

rodoszi üdülés | evi | charterjárattal (Ft/fő) 8 nap/7 éj 1 FELNŐTT ÁR

A, D

B, C

2 ágyas szoba (AI)

149 900

169 900

További hét (AI)

83 000

97 000

Az ár tartalmazza: a szállást a megadott ellátással, a charter repülőjegyeket és a magyar nyelvű asszisztenciát. Az ár nem tartalmazza: a repülőtéri illetéket 25 000 Ft/fő, üzemanyag pótdíjat: 7 000 Ft/fő, reptéri transzfereket (felnőtt 5 000 Ft/fő, gyermek 2 500 Ft/fő), útlemondási biztosítást: részvételi díj 1,4%-a és az utasbiztosítást: 650 Ft/nap/fő. Egyágyas felár: 97 000 Ft/fő/hét. Pótágykedvezmény: 3 000 Ft/fő. Gyermekkedvezmény: 2 felnőttel egy szobában történő elhelyezés esetén: 1. gyermek (2-14): 50 000 Ft + járulékos költségek, 2. gyermek (2-14): felnőtt részvételi díj – 30% + járulékos költségek. Amennyiben a további hét a következő szezonba nyúlik, úgy az annak megfelelő ár számítandó. Indulási időpontok: 33. oldal.





Lomeniz***

+

www.lomenizhotel.gr (00 30) 22410 35831

RE

FP

AI

UAI







Az ár tartalmazza

légkondi

Hűtő

Szálláspélda

Fekvése A szálloda Zefyros Beach-en ta lálható mindössze 50 méterre a tengerparttól, kb. 15 percnyi sé tára Rodosz város központjától, és kb. 10 km-re a repülőtértől.

Szobák A szálloda ízlésesen berendezett szobáinak mindegyike légkondi cionálóval, tévével, rádióval, hű tőszekrénnyel, a fürdőszoba haj szárítóval felszerelt. A szobák többségéhez erkély vagy terasz tartozik, némelyik tengerre néző (lekérésre).

Szolgáltatások Étterem, medence napernyők kel és napágyakkal, bárok, ká vézó, szobaszerviz, 24 órás re cepció, széf, biliárd, internet. Egyes szolgáltatások csak külön térítés ellenében vehetők igénybe.


rodoszi üdülés | Lomeniz | charterjárattal (Ft/fő) 8 nap/7 éj 1 FELNŐTT ÁR

A

B, D

C

2 ágyas szoba (FP)

174 900

195 900

224 900

További hét (FP)

104 000

126 000

156 000




Kalithea Sun***

+

www.kalitheasun-hotel-rhodes.gr (00 30) 22410 62703

RE

FP

AI

UAI







Az ár tartalmazza

légkondi

hűtő

Szálláspélda

Fekvése A szálloda Kalithea-ban talál ható, 800 m-re a tengerpart tól, és mindössze 5 km-re Ro dosz városközpontjától. A szál lodakomplexum szépen gondo zott kerttel van körülvéve. A kö zelben (300 m) buszmegálló ta lálható, ahonnan Rodosz város

ba félóránként közlekedő autó busszal könnyen be lehet jutni.

onálóval, hűtőszekrénnyel, a für dőszoba hajszárítóval felszerelt.

Szobák A szálloda összesen 113 szobá val, 46 bungalóval, valamint 30 apartmannal rendelkezik. Min den szoba műholdas tévével, közvetlen telefonnal, légkondici

Szolgáltatások Étterem, bár, medence külön gyermekrésszel, játszótér, té vészoba, videojátékok, internet sarok, asztalitenisz, biliárd, te niszpálya, röplabda, a meden

ce körül a napágyak és naper nyők ingyenesen használhatók. A szállodától 12 km-re egy golf pálya található. Egyes szolgáltatások csak külön térítés ellenében vehetők igénybe. Ellátás All inclusive.

rodoszi üdülés | Kalithea Sun | charterjárattal (Ft/fő) 8 nap/7 éj 1 FELNŐTT ÁR

A, D

B, C

2 ágyas szoba (AI)

159 900

174 900

További hét (AI)

94 000

107 000

Az ár tartalmazza: a szállást a megadott ellátással, a charter repülőjegyeket és a magyar nyelvű asszisztenciát. Az ár nem tartalmazza: a repülőtéri illetéket 25 000 Ft/fő, üzemanyag pótdíjat: 7 000 Ft/fő, reptéri transzfereket (felnőtt 5 000 Ft/fő, gyermek 2 500 Ft/fő), útlemondási biztosítást: részvételi díj 1,4%-a és az utasbiztosítást: 650 Ft/nap/fő. Egyágyas felár: 107 000 Ft/fő/hét. Pótágykedvezmény: 3 000 Ft/fő. Gyermekkedvezmény: 2 felnőttel egy szobában történő elhelyezés esetén: 1. gyermek (2-12): 50 000 Ft + járulékos költségek, 2. gyermek (2-12): felnőtt részvételi díj – 30% + járulékos költségek. Amennyiben a további hét a következő szezonba nyúlik, úgy az annak megfelelő ár számítandó. Indulási időpontok: 33. oldal.



Agla***+

+

www.aglahotel.gr (00 30) 224 102 2061

RE

FP

AI

UAI







Az ár tartalmazza

légkondi*

Hűtő

Szálláspélda

Fekvése A 2010-ben felújított szálloda Rodosz város központjának egy csendes területén fekszik. A ten gerpart csupán 50 m távolság ra, míg a híres városi látványos ságok és a városközpont kb. 5 perces sétára található.

Szobák A kedvelt szálloda 125 mo dern és tágas szobája erkél� lyel, telefonnal, tévével, rádió val, tea- és kávéfőzési lehető séggel, hűtővel, fürdőszobá val és hajszárítóval felszerelt. Mindegyik szoba légkondicio

nált (július elejétől szeptember végéig). A szobák egy részé hez erkély tartozik. Szolgáltatások Medence, hall, mosoda, recepció, szobaszerviz, internet sarok, széf bérlési lehetőség, mini piac. Sport

lehetőségek a közelben: biliárd, szörf, vitorlázás és vízisí. Egyes szolgáltatások csak külön térítés ellenében vehetők igénybe. Ellátás Félpanzió.

rodoszi üdülés | agla | charterjárattal (Ft/fő) 8 nap/7 éj 1 FELNŐTT ÁR

A

B, D

C

2 ágyas szoba (FP)

174 900

199 900

219 900

További hét (FP)

104 000

130 000

151 000

Az ár tartalmazza: a szállást a megadott ellátással, a charter repülőjegyeket és a magyar nyelvű asszisztenciát. Az ár nem tartalmazza: a repülőtéri illetéket 25 000 Ft/fő, üzemanyag pótdíjat: 7 000 Ft/fő, reptéri transzfereket (felnőtt 5 000 Ft/fő, gyermek 2 500 Ft/fő), útlemondási biztosítást: részvételi díj 1,4%-a és az utasbiztosítást: 650 Ft/nap/fő. Egyágyas felár: 88 000 Ft/fő/hét, Pótágykedvezmény: 3 000 Ft/fő. *A légkondicionáló július 1-től szeptember 30-ig térítésmentesen használható. Júniusban 26 000 Ft/szoba/hét. Gyermekkedvezmény: 2 felnőttel egy szobában történő elhelyezés esetén: 1. gyermek (2-12): 50 000 Ft + járulékos költségek, 2. gyermek (2-12): felnőtt részvételi díj – 30% + járulékos költségek. Amennyiben a további hét a következő szezonba nyúlik, úgy az annak megfelelő ár számítandó. Indulási időpontok: 33. oldal.



Blue Sky**** www.blueskyhotel.gr (00 30) 224 102 4091

RE

FP

AI

UAI







Az ár tartalmazza

légkondi*

Hűtő

Szálláspélda

Fekvése A szálloda Rodosz város nyu gati részén, a kavicsos tenger parttal szemben helyezkedik el, kb. 5 percnyi sétára a középko ri városrésztől. Könnyen elérhe tő a Casino és az Aquarium is, a közelben számos szórakozá

si lehetőség várja a vendégeket. A hoteltől nem messze busz megálló található. Szobák A szálloda 179 szobával rendel kezik. Minden szoba légkondici onált, tévével, telefonnal, kis hű

tővel, széffel, a fürdőszoba haj szárítóval felszerelt. Szolgáltatások Étterem, medence jacuzzival, koktélbár, snack bár a meden cénél, mini market, ajándéküz let, internet. Minden közös he

lyiség légkondicionált. Egyes szolgáltatások csak külön térítés ellenében vehetők igénybe. Ellátás Félpanzió.

rodoszi üdülés | Blue Sky | charterjárattal (Ft/fő) 8 nap/7 éj 1 FELNŐTT ÁR

A

B, C, D

2 ágyas szoba (FP)

199 900

239 900

További hét (FP)

128 000

166 000

Az ár tartalmazza: a szállást a megadott ellátással, a charter repülőjegyeket és a magyar nyelvű asszisztenciát. Az ár nem tartalmazza: a repülőtéri illetéket 25 000 Ft/fő, üzemanyag pótdíjat: 7 000 Ft/fő, reptéri transzfereket (felnőtt 5 000 Ft/fő, gyermek 2 500 Ft/fő), útlemondási biztosítást: részvételi díj 1,4%-a és az utasbiztosítást: 650 Ft/nap/fő. Egyágyas felár: 55 000 Ft/fő/hét, Pótágykedvezmény: 3 000 Ft/fő, tengerre néző szoba felár: 14 000 Ft/fő/hét. *A légkondicionáló július 1-től szeptember 30-ig térítésmentesen használható. Júniusban 26 000 Ft/szoba/hét. Gyermekkedvezmény: 2 felnőttel egy szobában történő elhelyezés esetén: 1. gyermek (2-12): 50 000 Ft + járulékos költségek. Amennyiben a további hét a következő szezonba nyúlik, úgy az annak megfelelő ár számítandó. Indulási időpontok: 33. oldal.



Semiramis**** www.semiramis.gr (00 30) 22410 20471

RE

FP

AI

UAI







Az ár tartalmazza

légkondi tengerre néző szoba

Szálláspélda

Fekvése A szálloda Rodosz városban ta lálható, mindössze 70 m-re a tengerparttól. A nemzetközi re pülőtér 13 km-re, a kikötő 1,5 km-re fekszik a szállodától, a közelben számos üzlet, bár, ét terem várja a vendégeket.

Szobák A szálloda összesen 120 ízlé sesen berendezett szobával és lakosztállyal rendelkezik, me lyek mindegyike légkondicionált, tévével, telefonnal, kis hűtővel, széffel, a fürdőszoba hajszárító val felszerelt. A szobák egy ré széhez erkély vagy terasz tarto

zik. Mozgáskorlátozottak számá ra kialakított szoba igényelhető. Utasaink minden esetben ten gerre néző szobát kapnak. Szolgáltatások Étterem, bárok, medence, napo zóterasz, masszázs, játszótér, üzleti szolgáltatások, internet (a

közös helyiségekben wifi), mo soda. Egyes szolgáltatások csak külön térítés ellenében vehetők igénybe. Ellátás Félpanzió.

rodoszi üdülés | semiramis | charterjárattal (Ft/fő) 8 nap/7 éj 1 FELNŐTT ÁR

A, D

B, C

2 ágyas szoba (FP)

174 900

189 900

További hét (FP)

104 000

118 000




Kresten Palace**** www.krestenpalace.gr (00 30) 224 106 2714

RE

FP

AI

UAI







Az ár tartalmazza

légkondi

Hűtő

Szálláspélda

Fekvése A modern, illetve hagyományos görög stílusban épült szálloda 2008 telén lett felújítva. Egy szikla szirten fekszik Kalitheában, ahon nan csodás panoráma nyílik a ten gerre. A hotel a Kalitheai-öböltől északra található Faliraki mellett, Rodosz központjától mindössze 6 km-re. Helyi buszjárattal könnye

dén el lehet jutni Falirakiba, vagy Rodosz városába. Szobák A kényelmesen berendezett szobákban telefon, műholdas tévé, bérelhető széf, hűtőszek rény, légkondicionáló található. Fürdőszobái hajszárítóval felsze reltek. Tengerre néző szobák fel ár ellenében foglalhatók.

Szolgáltatások Tévé- és videószoba, étterem, koktélbár, snack bár, játékszo ba, internet-sarok, szauna, gőzfür dő, jacuzzi és masszázs, a kertben nagy édesvizű medence, gyermek medence, játszótér, igény esetén té rítés ellenében gyermekfelügyelet. A napernyők és nyugágyak hasz nálata a medence körül ingyenes.

Sportolási lehetőségek: röplabda, kosárlabda, asztalitenisz, fitness te rem, minigolf, tenisz, biliárd. Animá ciós programok napközben és es ténként, alkalmanként folklór est. Egyes szolgáltatások csak külön térítés ellenében vehetők igénybe. Ellátás Félpanzió.

rodoszi üdülés | Kresten Palace | charterjárattal (Ft/fő) 8 nap/7 éj 1 FELNŐTT ÁR

A

B, D

C

2 ágyas szoba (FP)

199 900

229 900

259 900

További hét (FP)

132 000

159 000

187 000




Electra Palace***** www.electrahotels.gr (00 30) 224 109 2521

RE

FP

AI

UAI







Az ár tartalmazza

légkondi

Hűtő

Szálláspélda

Fekvése A szálloda a tengerparton he lyezkedik el, 20 m távolságra Trianda strandjától, Ialyssos kör zetében, 6,5 km-re a repülőtér től, 10 km-re Rodosz város köz pontjától és a kikötőtől. A szállo da 1 km-es körzetében számos szórakozási lehetőség és üzlet várja a vendégeket.

Szobák A 2006-ban felújított elegáns szálloda 308 szobájának mind egyike légkondicionált, telefon nal, tévével, rádióval, elektroni kusan zárható széffel, kis hűtő vel, a fürdőszoba hajszárítóval felszerelt. Teázási és kávézási lehetőség biztosítva van.

Szolgáltatások Éttermek, bárok, medence fel nőtteknek és gyerekeknek nap ággyal, törülközővel, internet, ol vasóterem, tévészoba, mosoda, mini market, ékszerbolt, gyer mekprogramok, kosárlabda-, röplanda- és teniszpálya. Vízi sportolási-lehetőség a közelben.

Egyes szolgáltatások csak külön térítés ellenében vehetők igénybe. Ellátás All inclusive.

rodoszi üdülés | Electra Palace | charterjárattal (Ft/fő) 8 nap/7 éj 1 FELNŐTT ÁR

A

B, C

D

2 ágyas szoba (AI)

259 900

349 900

299 900

További hét (AI)

191 000

281 000

229 000

Az ár tartalmazza: a szállást a megadott ellátással, a charter repülőjegyeket és a magyar nyelvű asszisztenciát. Az ár nem tartalmazza: a repülőtéri illetéket 25 000 Ft/fő, üzemanyag pótdíjat: 7 000 Ft/fő, reptéri transzfereket (felnőtt 5 000 Ft/fő, gyermek 2 500 Ft/fő), útlemondási biztosítást: részvételi díj 1,4%-a és az utasbiztosítást: 650 Ft/nap/fő. Egyágyas felár: 152 000 Ft/fő/hét, Pótágykedvezmény: 3 000 Ft/fő. Gyermekkedvezmény: 2 felnőttel egy szobában történő elhelyezés esetén: 1. gyermek (2-12): 50 000 Ft + járulékos költségek, 2. gyermek (2-12) elhelyezése csak junior suite-ban lehetséges, felár ellenében. Amennyiben a további hét a következő szezonba nyúlik, úgy az annak megfelelő ár számítandó. Indulási időpontok: 33. oldal.


rodosz Fakultatív programok

AZ ÓKORTÓL NAPJAINKIG Szeretné tudni, hogy... …hol állt a világ Hét csodája közé számító Rodoszi kolosszus? …milyen italra hívják meg a ro doszi aranyifjak azokat a magyar hölgyeket, akiket el szeretnének csábítani? …melyik Rodosz Mátyás temp loma? …ki volt Diagoras, akiről a repü lőteret elnevezték? Ha igen, tartson Velünk! Délutá ni városnézés busszal és gyalo gosan. Az ókori városrésztől in dulva a középkori negyeden ke resztül jutunk el a török bazárso rig megismerkedve a sziget fő városának több, mint 2500 éves történelmével. A NAPISTEN SZIGETE Szeretné tudni, hogy... …hol élnek a szigeten törökök? …a lepkék mi célból érkeznek minden évben a Pillangók völ gyébe? …mi az a szuma? …miért Lindosz a sziget leggaz dagabb városa? …milyen fűszerek teremnek az út mentén? 44 www.anubistravel.hu

Ha igen, tartson Velünk! Egész napos kirándulásunk, melynek során a sziget egyedülálló ter mészeti tájaival (a Pillangók völ gye, Ataviros), legelbűvölőbb vá rosával, Lindosszal és legpom pázatosabb középkori várá val, Monolitosszal ismerkedünk meg, ízelítőt ad azokból a cso dákból, melyek Héliosz Napis tent is megbabonázták. SZIMI, AZ ÉGEI-TENGER ÉKSZERDOBOZA Szeretné tudni, hogy... …hova tűnt Szimi egykori gaz dagsága? …milyen a tengeri szivacs és ho gyan halásszák? …mi az a tiropita? …milyen a Szimi-i rákocska és hogyan eszik a görögök? Ha igen, tartson Velünk! Az Égeitengeren hajózva jutunk el a ha jóácsairól és szivacshalászai ról híres szigetre, ahol a kolos toráról híres panormitisz meg tekintése után a fővárosban, Szimiben töltjük a délutánt.

MARMARIS, A VILÁG GYÖNGYSZEME Szeretné tudni, hogy... …mit jelent a meander vonal? …miért van olyan sok aranybolt Törökországban? …a svájci csokiba hol termelik a mogyorót? …mit jelentenek a színek és mo tívumok a török szőnyegeken? …mitől repül a repülő szőnyeg? Ha igen, tartson Velünk! Egy óra alatt eljuthat Ázsiába, a kelet me sés forgatagába, s itt a törökös vendégszeretet közepette ismer kedhet az arany- és ezüstműve sek, a szőnyegszövők csodála tos alkotásaival. A bazársor han gulata egyedülálló, ahol hideg al mateával kínálják meg Önöket. FALUSI VIGASSÁG Szeretné tudni, hogy... …hogyan teszik próbára a rodo szi vőlegényeket a barátaik? …hogyan kell járni Zorba táncát és a szirtakit? …mi az igazi görögtűz? …mekkora házban éltek alig 50 évvel ezelőtt a görög falvakban? Ha igen, tartson Velünk! A he gyek között fekvő hangulatos fa

lucska, Pastida tavernájában lát nak minket vendégül, bemutatva a szigetvilág és Görögország ze néjét és táncait. Hullámok hátán Szeretné tudni, hogy... …mi is az a kite szörfözés? …hogyan is működik és miként lehet magasra ugrani vele, a hul lámok fölé a szél erejével? …hogy miért válik a szörfözés rabjává aki egyszer is kipróbálta? Ha igen, tartson velünk! Rodosz a napisten szigete, a tenger 30 fokos vízével és a hőséget csil lapító szelével kiváló lehetősé get biztosít a szörfözés eme leg újabb formájának kipróbálására. Ugorjon a habokba és próbálja ki a szörfös életérzést, érezze a szél erejét, amint a hullámok há tán száguld!


Görögország Hasznos tudnivalók Külképviselet: Magyar Köztársaság athéni Konzulátusa: 106 75 Athén, Kolonaki negyed, Karneadou u. 25-29. 8. emelet. Tel:: (+30) 210-7256820 (konzuli ügyfélszolgálat), Fax: (+30) 210-725-6841. Görög Köztársaság budapesti Nagykövetsége: 1063 Budapest, Szegfű utca 3.; Tel: 413-2600, 413-2610; Fax: 342-1934. Időeltolódás: Magyarország +1 óra. Hálózati áram: 220 V. A dugaszolóalj zatok az európainak megfelelően kétlyukú ak. Nyelv: Görög; a turisztikai régiókban fő ként angolul, de alkalmanként németül is beszélnek. Vallás: A hivatalos vallás a görögkeleti or todox, ennek megfelelően rengeteg temp lomot és kápolnát találunk országszerte. A misék szépek és különösen látványosak lehetnek az egyházi ünnepeken, melyeket nagyon komolyan vesznek a mélyen vallá sos szigeteken. Pénznem: Euró, 1 euró = kb. 310 Ft. Pénzváltás: A hivatalos fizetőeszköz az euró. Ajánljuk, hogy lehetőség szerint azt vi gyenek magukkal. Más valuta esetén (pl. USA dollár) azt a bankokban vagy a szállo dák recepcióján van lehetőség átváltani. Bankkártyák: Hitelkártyával általában csak néhány magas kategóriájú szállodában és vendéglátóhelyen lehet fizetni. A bankok ban, automatáknál felvehetünk készpénzt a kártyánkról. Vámszabályok: Az aktuális vámszabá lyokról érdeklődjenek a Görög Köztársaság budapesti Nagykövetségén. Utazás: Utasainkat Krétára és Rodosz ra charter repülőjárattal, turista osztályon utaztatjuk. Az utazásnál vegyék figyelem be a 20kg poggyász súlyhatárt. A repülési idő: kb. 2 óra 30 perc. A légitársaság járata inak indulási időpontjai változhatnak. A me netrend változásokért az Anubis Travel fele lőséget nem vállal. A transzferek és progra mok lebonyolítása légkondicionált buszok kal történik. ÚTIOKMÁNYOK: Magyarország uniós csatlakozása óta a magyar állampolgárok út levelükkel vagy személyi igazolványukkal lép hetnek be Görögország területére. A zök kenőmentes, gyors határátkelés érdekében – különös tekintettel a tavaszi-nyári hónapok ra – tanácsos az útlevelüket is magukkal vin ni. A szállodákban pár napra elkérhetik az út levelet vagy a személyi igazolványt. Borravaló: Görögország borravalós or szág. 10% az elfogadott borravaló a bárok ban és az éttermekben, melyet illik az asztalon hagyni távozáskor. Helyi szokások/öltözködés: Figyeljünk a mér téktartó öltözködésre, ha nyilvános helyre me gyünk. A vacsorához sok szálloda alkalomhoz illő öltözködést ír elő (hosszú nadrág, takart

vállak). Templomok és kolostorok látogatása kor ügyeljen a megfelelő öltözékre!

egyszerűbb esetek ellen könnyen védekez hetünk.

Ellátás: A programban szereplő ellá tás mindig a szálloda leírás mellett szerepel. A felszolgált étel jellegét (felszolgálás, svéd asztal) mindig az adott szálloda határozza meg. Az étkezésekhez semmilyen ital nem jár, kivétel a reggelihez a kávé, tea és gyü mölcslé. All inclusive ellátásnál a meghatáro zott italok járnak az étkezésekhez és az ét kezések közt.

közlekedés: Görögországban is a nemzetközi közlekedési előírások érvénye sek. A személygépkocsikra vonatkozó se bességkorlátozások megegyeznek az ittho nival. Biztonsági öv használata kötelező. Ha bármi gondunk adódna a kocsival, nyugod tan stoppoljunk. A görög autósok nagyon segítőkészek. Az autóklub rövidítése ELPA, általában sárga kocsival közlekednek. A na gyobb települések és az üdülőhelyek között, valamint a szigeteken jó az autóbusz köz lekedés, de rövidebb távolságokra a taxi is kedvelt közlekedési eszköz.

Szállás: Európai színvonalú szállások. Azonos kategórián belül a szállodaváltozta tás jogát fenntartjuk! Szobák: A szobák elosztása a szállodák kizárólagos joga. Néhány esetben az egy ágyas szoba kisebb lehet a normálnál, míg a háromágyas szoba normál esetben egy két ágyas szoba pótággyal, ami kisebbé teszi a szobát 3 ember számára, ezért inkább ez 1 gyermekes család részére ajánlott. A szo bákat általában 14 órától lehet elfoglalni és legkésőbb 10 óráig kell elhagyni. Korábbi ér kezés, későbbi indulás esetén csomagjaikat csomagszobában helyezik el. GYERMEKKEDVEZMÉNYEK: Gyermek kedvezményt (a részvételi díjból és a fakul tatív programokból) csak azok a gyermekek kapnak, akik az utazás befejezéséig még nem töltötték be 12. életévüket (szállodától függően a gyermekkedvezmény esetenként 13 illetve 14 éves korig biztosított.). Gyer mek elhelyezése mindig szülőkkel egy szo bában, pótágyon történik. Speciális, ettől el térő gyermekkedvezmények egyes szállo dák részletes leírásaiban külön feltüntetés re kerülnek. Egészségügy: Védőoltás nem szüksé ges. Nem árt külön biztosítást kötni súlyo sabb megbetegedés esetére. A magánor vosok drágák. Őket a kezelés során ki kell fizetni, de adnak számlát, így hazaérkezé sünk után - feltéve, ha kötöttünk biztosí tást - az otthoni biztosító visszatéríti a költ ségeket.

JÁRMŰBÉRLÉS: Mindenütt lehet bérel ni személygépkocsit, motorkerékpárt és se gédmotorokat. A járművek bérlésének fel tétele: nemzetközi jogosítvány, legalább 21 vagy 23 éves életkor és 1 éves jogosítvány. Amennyiben kismotort vagy autót kíván bé relni, feltétlenül kössön teljes körű casco biz tosítást. Ünnepek: Görögországban – különö sen nyáron – az évnek szinte minden napjá ra esik egy-egy fontosabb esemény. Százá val vannak ortodox szentek, ünnepeiket or szágszerte megülik a nevüket viselő temp lomokban. Akárcsak egyéb névnapokon, kora reggel szentmisét tartanak a templom ban, este közös vacsora következik, zené vel és tánccal. Telefonálás: Magyarország száma: 00 36 + körzetszám + hívott szám. Görög ország hívószáma Magyarországról: 00 30 + körzetszám + hívott szám. Posta: Minden megyeszékhelynek van egy főpostája (melyet a sárga jel különböztet meg a többitől), míg a nagyobb üdülőhelye ken postakocsi teljesít szolgálatot. Bélyeget természetesen a postahivatalokban, illetve a jelzésekkel ellátott kioszkban vásárolhatunk. A postaládák sárgák, POST felirattal rendel keznek (esoteriko – belföld, exoteriko – kül föld).

Betegség: Az étkezési szokások hir telen megváltozása heveny gyomorfájás hoz, gyomorrontáshoz vezethet, mely kor látozott mennyiségű ételek fogyasztásá val elkerülhető. Az éghajlat következté ben gyakran találkozunk rovarokkal, ezek a szállodákban is előfordulhatnak. Java soljuk, hogy vigyen magával rovarirtó szert és szúnyogriasztót. A nyári hónapokban a napsugárzás nagyon erős, ezért feltétle nül vigyen magával napszemüveget, nap tejet és napellenzőt. A tengerparton első sorban a sziklás, köves részeken gumipa pucs használata ajánlott, ha tengeri sünre lépnénk, minél hamarabb távolítsuk el tal punkból a tüskéket.

Italok: Ne igyon csapvizet! Csak palac kozott vizet fogyasszon, amely minden élel miszerüzletben kapható! A hőség miatt az is nagyon fontos, hogy folyamatosan megfele lő mennyiségű folyadékot vegyen magához.

Éghajlat: Mediterrán éghajlat magas nyári hőmérséklettel (akár +36°C) és köze pes páratartalommal. Az éjszakai órákban erős lehűlés lehetséges.

Szieszta: a legtöbb üdülőhelyen nagyon komolyan veszik a szieszta idejét (minden nap 14-17 óráig), amikor is az üzletek zár va tartanak.

Biztonság: A bűnözési arány nagyon alacsony, tehát némi elővigyázatossággal az

Fényképezés/filmezés: Film és fotó cikk csaknem mindenhol kapható.

Görög konyha: Tipikus ételek: Muoszaka – rakott krumplihoz hasonló, pad lizsánnal darálthússal, krumplival, Szuflaki – nyársonsült, fűszerekkel ízesített rabló hús, Dolmadákia – rizzsel és hússal töltött szőlőlevél, Tzatziki – joghurtszósz uborká val, fokhagymával, olívaolajjal, Kalamariakia – sült tintahal. Speciális görög italok: Ouzó – ánizspálinka, Metaxa – konyak, Retsina – gyantás bor.


Bulgária Napospart

bulgária napospart

Történelem és városok Bulgária Dél-Kelet-Európában fek szik, a Balkán-félsziget észak-keleti részén. Északon Romániával, kele ten a Fekete-tengerrel, délen Török országgal és Görögországgal, nyu gaton Szerbiával és Montenegróval határos. Fővárosa Szófia, melynek lakossága 1,1 millió fő. Az ország területe 111 000 km2, népessége 7,6 millió fő. Bulgária kiváló feltéte leket nyújt a turisták számára. A bol gár tengerpart világszerte ismert csodálatos földrajzi és éghajlati fel tételei miatt. A Fekete-tenger nap jainkban egyre felkapottabb a turis ták körében. Természeti adottsága mellett közrejátszik ebben a könnyű és gyors megközelíthetősége is (au tópályák, repülőterek, jól szervezett autóbuszhálózat). FEKETE-TENGER A Fekete-tenger Dél-Kelet-Euró pa és Kis-Ázsia között található. A Földközi-tengerhez a Boszporu szon és a Márvány-tengeren keresz tül kapcsolódik. Területe: 422 ezer km2, legmélyebb pontja 2210 m. A Boszporuszon keresztül évi 200 km3 tengervíz áramlik be. A legfon tosabb belé ömlő folyó a Duna. Ten gerpartjának bolgár szakaszán évről évre egyre több szálloda, szabad idő- és szórakoztatóközpont épül a turisták legnagyobb örömére. Napospart Burgasztól 38 km-re északra terül el a turistatelepülés, mely csodálatos homokos strandjaival, hangulatos kis településeivel, ezernyi szóra koztató programjával és lehetősé gével évről évre mind több turistát vonz. Májustól szeptemberig a nap sütéses órák száma 1700, a nyá ri nappali középhőmérséklet 27 fok. Az üdülőtelepülés legrégebbi tele pülése Neszebár, melynek romanti kus kis utcái, apró üzletei hangula

tos sétákra csábítják az idelátogató turistákat. Napospart is megkapta a „Kék Zászlós Strand” minősítést. Burgasz Burgasz, 210 ezres lakosságával a második legnagyobb fekete-tenge ri üdülőhely Bulgáriában, és egyben az ország 4. legnagyobb városa, Szófia, Plovdiv, és Várna után. Bur gaszt az ókori görögök alapították, Pürgosz néven, Apollonia polisz ka tonai támaszpontjaként, és megfi gyelőpontként. A rómaiak korában katonai kolóniaként működött, ekkor Deultum volt a neve. Burgaszban van Bulgária legnagyobb, és legfon tosabb kikötője, a város fontos ipa ri központnak is számít. Bár rendel kezik néhány stranddal, elsősorban nem tengerparti üdülőhelyként is mert, inkább kiinduló pont az or szág többi nyaralóhelyére, elsősor ban a népszerű Napospartra vala mint Szozopolba és Neszebárba. Burgasz nemzetközi repülőtere szol gál ki sok nyaralót, akik bolgár üdü lőterületekbe utaznak innen tovább. Épületeit nagyrészt az 1900-as évek elején építették, a századelős épü letek miatt több magyar város lakói nak otthonos lehet a város. Neve zetességeiről szólva: tengeri kertje majdnem olyan szép, mint a Vár nában található. Katedrálisa, temp lomai, és operaháza szintén megte kintésre érdemesek. Burgasz a színhelye a minden év ben, augusztusban tartott Nemzet közi Folklór Fesztiválnak: az 1965ben alapított fesztivál világhírnévre tett szert, a világ minden tájáról érke ző résztvevők autentikus népvisele teket viselnek, és népi hagyománya ikat mutatják be. A fesztivál része a szuvenírvásár, és -bazár, népizenék csendülnek fel, népitáncokat mutat nak be, és kézműves foglalkozáso kon is részt lehet venni.

A Burgasztól 20 km-re, északra talál ható gyógyfürdő (Burgaski Mineralni Bani) igen népszerű. Az egyik leg régebbi bolgár gyógyfürdőnek szá mít, már a Kr. e. 4. században is említették, a rómaiak az anchialosi Aquae Calidae, a bizánciak pedig Megale Therme néven ismerték. Neszebár Neszebár (ill. Nessebar vagy Nessebur) egy félszigeten fekvő festői városka, amely közvetlenül a Napospart mellett található. A szá razfölddel egy hosszú, és keskeny „híd” köti össze, amely 9000 éves, és nem tudni róla, hogy ez termé szeti képződmény, vagy emberi kéz alkotta. A 10 ezer lakosú város szépségére jellemző, hogy óvárosa 1983 óta az UNESCO Világörökség része. Továbbá az is jól érzékelteti a látványt, hogy gyakran nevezik „Bul gária Dubrovnikának”, illetve a Feke te-tenger gyöngyszemének is. Szép nevezetességeit gazdag történel mének is köszönheti: Bulgária egyik legrégibb városaként már a Kr. e.-i 6. századból is maradtak ránk em lékek. A Római Birodalomhoz, és Bizánchoz is tartozott a hely, és la kói mind-mind gazdag emlékeket hagytak a városra. Annak ellenére, hogy a város több része már víz alatt van, Neszebar még mindig az em beriség élő történelemkönyve: ősi városfalak, középkori templomok, és faházak, amely a város egyik szimbólumának számít, mind-mind elvarázsolják az ide utazókat. Ne szebart sokszor úgy emlegetik, mint azt a várost, amely a világon a legna gyobb templom/lakos aránnyal ren delkezik. 6. századi templomromok tól kezdve, 17. századi, ma is jó ál lapotban lévő templomokig minden korban, minden stílusban épült egy házi épületek láthatók itt. Szozopol A város régi neve egykoron Apollonia Pontica volt, ahol a híres filozófus,

Anaximandros is gyakran vendé geskedett. Eredetileg kizárólag gö rögök lakták, ám mai napig is meg található itt egy görög kisebbség. Erről tanúskodik elsősorban az épü letek alapvető karaktere is, amelyek még a 19. századból származnak. A házak fával díszítettek, legfelső szintjükig pedig szívesen futtatnak fel szőlőfürtöket. A hangulatos óvá rost szűk kis utcák szelik át keresz tül-kasul. A város érdekesebb épü letei közé tartoznak a néha megle pően egyszerű és szerény díszítésű templomok. Ha egy nyugodt estére vágyik az itt nyaraló turista, elsétál hat a helyi parkba, amelyet szökőku tak, fügefák és ciprusok díszítenek. Itt különböző ajándéktárgyak is vá sárolhatók, de olyan amfiteátrum is látható, mely eredetileg könyvtár nak készült, jelenleg azonban kultu rális programok és kiállítások szín helye. A turistaközpont az utóbbi években igen kiépült, szórakozási lehetőségek hosszú sorát kínálja. A legnagyobb strand az óváros kö zelségében található, ez adja egye dülálló hangulatát.

Program 1. nap: Budapest-Burgasz: Elutazás Bur gaszba charter repülőjárattal. Érkezés után transzfer a Napospartra, a szál lodába. Szállás a Naposparton. 2-7. NAP: Napospart: Reggeli után szabad program. Fakultatív programlehetősé gek: Várnai városnézés és delfinshow, Balcsik és Botanikus kert, Neszebár, Bolgár est, Hajókirándulás a Ropotamo folyóhoz. Szállás a Naposparton. 8. NAP: Burgasz-Budapest: Reggeli a szállo dában. Transzfer a repülőtérre, hazau tazás.


B

C

D

Június 17., 24.

Július 1., 8., 15, 22., 29.

Augusztus 5., 12., 19., 26.

Szeptember 2., 9., 16., 23.


Bulgária Napospart

Tia Maria*** www.anubistravel.hu (00 35) 9554 23607

RE

FP

AI

UAI





Az ár tartalmazza

légkondi

hűtő

Szálláspélda

Fekvése A 2006-ban megnyílt szálloda a Napospart déli részén található, kb. 450 m-re a tengerparttól, és kb. 800 m-re a központtól.

Szobák A szálloda összesen 124 ké nyelmesen berendezett szobá val rendelkezik, melyek mind egyike légkondicionált, tévé vel, telefonnal, hűtővel, felszeret. A szobák egy részéhez erkély és terasz tartozik.

Szolgáltatások Étterem, bárok, külső medence (gyermekeknek elkülönített rés� szel), széf bérlési lehetőség a re cepción, pénzváltás, fodrászat. Egyes szolgáltatások csak külön térítés ellenében vehetők igénybe.


Bulgáriai üdülés | Tia maria | charterjárattal (Ft/fő) 8 nap/7 éj 1 FELNŐTT ÁR

A

B, C

D

2 ágyas szoba (FP)

109 900

124 900

94 900

További hét (FP)

57 000

73 000

38 000

Az ár tartalmazza: a szállást a megadott ellátással, a charter repülőjegyeket és a magyar nyelvű asszisztenciát és a burgaszi üdülési illetéket. Az ár nem tartalmazza: a repülőtéri illetéket 25 000 Ft/fő, üzemanyag pótdíjat: 7 000 Ft/fő, reptéri transzfereket (felnőtt 5 000 Ft/fő, gyermek 2 500 Ft/fő), útlemondási biztosítást: részvételi díj 1,4%-a és az utasbiztosítást: 650 Ft/nap/fő. Egyágyas felár: 38 000 Ft/fő/hét, Pótágy kedvezmény: 3 000 Ft/fő. Gyermekkedvezmény: 2 felnőttel egy szobában történő elhelyezés esetén: 1. gyermek (2-13): 30 000 Ft + járulékos költségek, 2. gyermek (2-13): felnőtt részvételi díj – 30% + járulékos költségek. Amennyiben a további hét a következő szezonba nyúlik, úgy az annak megfelelő ár számítandó. Indulási időpontok: 47. oldal.




Bulgária Napospart

Sirena Delfin*** www.hoteldelfin-bg.com (00 359) 55 423 280

RE

FP

AI

UAI







Az ár tartalmazza

légkondi

Hűtő

Szálláspélda

Fekvése A 2002-ben teljesen felújított szálloda a Napospart déli részén található az első szállodasoron, mindössze 150 méterre a ten gerparttól (csak homokdűnék választják el a kiépített parttól).

Szobák A szálloda összesen 90 standard kétágyas szobával, 30 standard háromágyas szobával (a harma dik ágy minden esetben pótágy), illetve 8 lakosztállyal rendelkezik. Minden szoba telefonnal, kis hű tővel, légkondicionálóval, műhol das tévével felszerelt.

Szolgáltatások Kültéri medence, étterem, me dencebár, fitneszterem, szauna, masszázs, grillterasz, internet sarok, biliárd. Gyermekeknek medence és játszótér. Egyes szolgáltatások csak külön térítés ellenében vehetők igénybe.


Bulgáriai üdülés | Sirena Delfin | charterjárattal (Ft/fő) 8 nap/7 éj 1 FELNŐTT ÁR

A, D

B, C

2 ágyas szoba (FP)

119 900

134 900

További hét (FP)

65 000

79 000

Az ár tartalmazza: a szállást a megadott ellátással, a charter repülőjegyeket, a magyar nyelvű asszisztenciát és a burgaszi üdülési illetéket. Az ár nem tartalmazza: a repülőtéri illetéket 25 000 Ft/fő, üzemanyag pótdíjat: 7 000 Ft/fő, reptéri transzfereket (felnőtt 5 000 Ft/fő, gyermek 2 500 Ft/fő), útlemondási biztosítást: részvételi díj 1,4%-a és az utasbiztosítást: 650 Ft/nap/fő. Egyágyas szoba nem foglalható. Pótágykedvezmény: 3 000 Ft/fő. Gyermekkedvezmény: 2 felnőttel egy szobában történő elhelyezés esetén: 1. gyermek (2-13): 30 000 Ft + járulékos költségek, 2. gyermek (2-13) elhelyezése csak családi szobában lehetséges, felár ellenében. Amennyiben a további hét a következő szezonba nyúlik, úgy az annak megfelelő ár számítandó. Indulási időpontok: 47. oldal.


Bulgária Napospart

Trakia Hotel*** www.sbhh.eu (00 359) 554 2 99 02

RE

FP

AI

UAI







Az ár tartalmazza

légkondi

Szálláspélda

Fekvése A szálloda Napospart központ jától kb. 500 m-re fekszik, egy hangulatos kertben, ideális vá lasztás családok számára.

Szobák A szálloda összesen 185 szo bával rendelkezik, melyek mind egyike légkondicionált, tévével, telefonnal felszerelt, valamint a szobák egy részéhez erkély vagy terasz tartozik.

Szolgáltatások Gyönyörű kertben találha tó medence, gyermekmeden ce, csúszdák, játszótér, étterem, bár a medence mellett, jakuzzi, gyerekklub, internet, üzleti szol gáltatások, széfbérlési lehető ség, mosoda, üzletek.


Bulgáriai üdülés | Trakia Hotel | charterjárattal (Ft/fő) 8 nap/7 éj 1 FELNŐTT ÁR

A

B, C

D

2 ágyas szoba (AI)

159 900

189 900

129 900

További hét (AI)

107 000

135 000

76 000

Az ár tartalmazza: a szállást a megadott ellátással, a charter repülőjegyeket, a magyar nyelvű asszisztenciát és a burgaszi üdülési illetéket. Az ár nem tartalmazza: a repülőtéri illetéket 25 000 Ft/fő, üzemanyag pótdíjat: 7 000 Ft/fő, reptéri transzfereket (felnőtt 5 000 Ft/fő, gyermek 2 500 Ft/fő), útlemondási biztosítást: részvételi díj 1,4%-a és az utasbiztosítást: 650 Ft/nap/fő. Egyágyas felár: 38 000 Ft/fő/hét, Pótágykedvezmény: 3 000 Ft/fő. Gyermekkedvezmény: 2 felnőttel egy szobában történő elhelyezés esetén: 1. gyermek (2-13): 30 000 Ft + járulékos költségek. Amennyiben a további hét a következő szezonba nyúlik, úgy az annak megfelelő ár számítandó. Indulási időpontok: 47. oldal.


Bulgária Napospart

Trakia Plaza**** www.sbhh.eu (00 359) 55 425 405

RE

FP

AI

UAI







Az ár tartalmazza

légkondi

Hűtő

Szálláspélda

Fekvése A 2003-ban épült 9 emeletes szálloda mindössze 250 méter re fekszik a tengerparttól, vala mint 300 m-re Napospart köz pontjától.

Szobák A szálloda összesen 169 szobá val rendelkezik. A szobák mind egyike légkondicionált, tévével, telefonnal, kis méretű hűtővel felszerelt.

Szolgáltatások Gyönyörű kertben található me dence napernyőkkel és nyug ágyakkal, bár a medence mellett, vízicsúszda, gyerekklub, internet, orvosi szolgálat, üzletek. Egyes szolgáltatások csak külön térítés ellenében vehetők igénybe.


Bulgáriai üdülés | Trakia Plaza | charterjárattal (Ft/fő) 8 nap/7 éj 1 FELNŐTT ÁR

A

B, C

D

2 ágyas szoba (AI)

179 900

199 900

149 900

További hét (AI)

123 000

150 000

87 000

Az ár tartalmazza: a szállást a megadott ellátással, a charter repülőjegyeket, a magyar nyelvű asszisztenciát és a burgaszi üdülési illetéket. Az ár nem tartalmazza: a repülőtéri illetéket 25 000 Ft/fő, üzemanyag pótdíjat: 7 000 Ft/fő, reptéri transzfereket (felnőtt 5 000 Ft/fő, gyermek 2 500 Ft/fő), útlemondási biztosítást: részvételi díj 1,4%-a és az utasbiztosítást: 650 Ft/nap/fő. Egyágyas felár: 50 000 Ft/fő/hét, Pótágykedvezmény: 3 000 Ft/fő. Gyermekkedvezmény: 2 felnőttel egy szobában történő elhelyezés esetén: 1. gyermek (2-13): 30 000 Ft + járulékos költségek, 2. gyermek (2-13): felnőtt részvételi díj – 30% + járulékos költségek. Amennyiben a további hét a következő szezonba nyúlik, úgy az annak megfelelő ár számítandó. Indulási időpontok: 47. oldal.


Bulgária Napospart

Hrizantema****

+

www.sbhh.eu (00359) 5542 2667

RE

FP

AI

UAI







Az ár tartalmazza

légkondi

Hűtő

Szálláspélda

Fekvése A néhány éve épült gyönyö rű szálloda a Napospart köz pontjában található, mindös� sze kb 250 m távolságra a ten gerparttól.

Szobák A szálloda, amely egy szép kert be épült 8 emeleten összesen több mint 400 szobával rendel kezik. A modern stílusú, igénye sen berendezett szobák mind egyike légkondicionált, tévével, hűtővel felszerelt.

Szolgáltatások Medence, bárok, grill- és hal étterem, pizzéria, fitneszterem, szauna, játszótér, gyermekfel ügyelet, a medence körül nap ágyak és napernyők, teniszpá lya, mosoda, üzletek, széf bér lési lehetőség.

Egyes szolgáltatások csak külön térítés ellenében vehetők igénybe. Ellátás All inclusive

Bulgáriai üdülés | Hrizantema | charterjárattal (Ft/fő) 8 nap/7 éj 1 FELNŐTT ÁR

A

B, C

D

2 ágyas szoba (AI)

189 900

219 900

149 900

További hét (AI)

133 000

160 000

97 000

Az ár tartalmazza: a szállást a megadott ellátással, a charter repülőjegyeket, a magyar nyelvű asszisztenciát és a burgaszi üdülési illetéket. Az ár nem tartalmazza: a repülőtéri illetéket 25 000 Ft/fő, üzemanyag pótdíjat: 7 000 Ft/fő, reptéri transzfereket (felnőtt 5 000 Ft/fő, gyermek 2 500 Ft/fő), útlemondási biztosítást: részvételi díj 1,4%-a és az utasbiztosítást: 650 Ft/nap/fő. Egyágyas felár: 45 000 Ft/fő/hét, Pótágykedvezmény: 3 000 Ft/fő. Gyermekkedvezmény: 2 felnőttel egy szobában történő elhelyezés esetén: 1. gyermek (2-13): 30 000 Ft + járulékos költségek, 2. gyermek (2-13): felnőtt részvételi díj – 30% + járulékos költségek. Amennyiben a további hét a következő szezonba nyúlik, úgy az annak megfelelő ár számítandó. Indulási időpontok: 47. oldal.


Bulgária Napospart

Amfora*** www.imperialgroup.bg (00 359) 55 422 803

RE

FP

AI

UAI







Az ár tartalmazza

légkondi

Szálláspélda

Fekvése A 2000-ben felújított szálloda a Napospart déli részén helyezke dik el, kb. 1 km távolságra Ne szebar városától, és kb. 100 m-re a tengerparttól (csak ho mokdűnék választják el a kiépí tett parttól).

Szobák A 230 standard szoba, 21 csalá di szoba és 16 lakosztálya mind egyike szépen, ízlésesen beren dezett, tévével, telefonnal, lég kondicionálóval felszerelt, egy részükhöz erkély tartozik.

Szolgáltatások Éttermek, koktél bár, szupermar ket, széf, szépségszalon, mas� százs, külső medence, gyerek medence, játszótér a gyerekek nek, röplabda- és strandröplabda pálya szolgálja az utasok kikap csolódását. A szállodától 50 m-re

buszmegálló található, ahonnan 15 percenként indul autóbusz a központba. Egyes szolgáltatások csak külön térítés ellenében vehetők igénybe. Ellátás All inclusive.

Bulgáriai üdülés | Amfora | charterjárattal (Ft/fő) 8 nap/7 éj 1 FELNŐTT ÁR

A, D

B, C

2 ágyas szoba (AI)

139 900

159 900

További hét (AI)

78 000

93 000

Az ár tartalmazza: a szállást a megadott ellátással, a charter repülőjegyeket, a magyar nyelvű asszisztenciát és a burgaszi üdülési illetéket. Az ár nem tartalmazza: a repülőtéri illetéket 25 000 Ft/fő, üzemanyag pótdíjat: 7 000 Ft/fő, reptéri transzfereket (felnőtt 5 000 Ft/fő, gyermek 2 500 Ft/fő), útlemondási biztosítást: részvételi díj 1,4%-a és az utasbiztosítást: 650 Ft/nap/fő. Egyágyas felár: 87 000 Ft/fő/hét, Pótágykedvezmény: 3 000 Ft/fő. Gyermekkedvezmény: 2 felnőttel egy szobában történő elhelyezés esetén: 1. gyermek (2-13): 30 000 Ft + járulékos költségek, 2. gyermek (2-13) elhelyezése csak apartmanban lehetséges, felár ellenében. Amennyiben a további hét a következő szezonba nyúlik, úgy az annak megfelelő ár számítandó. Indulási időpontok: 47. oldal.


Bulgária Napospart

Bellevue****

+

www.hotelbellevue-bg.com (00359) 554 255 75

RE

FP

AI

UAI







Az ár tartalmazza

légkondi

hűtő

Szálláspélda

Fekvése A modern szálloda közvetlenül a csodálatos tengerparton fek szik, Neszebar városától kb. 5 km-re, a repülőtértől kb. 30 kmre található. A közelében szá mos étterem, bár és szórakozó hely várja a vendégeket.

Szobák A szálloda kényelmesen be rendezett szobáinak mindegyi ke légkondicionált, tévével, tele fonnal, kis hűtővel, a fürdőszoba hajszárítóval felszerelt.

Szolgáltatások Éttermek, bárok, medence, fit neszterem, asztalitenisz, biliárd, strandröplabda, különböző vízi sport lehetőségek a tengerpar ton, minigolf, internet (wifi), üzle ti szolgáltatások, széf bérlési le hetőség, mosoda, szépségsza lon, masszázs.


Bulgáriai üdülés | Bellevue | charterjárattal (Ft/fő) 8 nap/7 éj 1 FELNŐTT ÁR

A

B, C

D

2 ágyas szoba (AI)

199 900

239 900

159 900

További hét (AI)

147 000

180 000

104 000

Az ár tartalmazza: a szállást a megadott ellátással, a charter repülőjegyeket, a magyar nyelvű asszisztenciát és a burgaszi üdülési illetéket. Az ár nem tartalmazza: a repülőtéri illetéket 25 000 Ft/fő, üzemanyag pótdíjat: 7 000 Ft/fő, reptéri transzfereket (felnőtt 5 000 Ft/fő, gyermek 2 500 Ft/fő), útlemondási biztosítást: részvételi díj 1,4%-a és az utasbiztosítást: 650 Ft/nap/fő. Egyágyas felár: 91 000 Ft/fő/hét, Pótágykedvezmény: 3 000 Ft/fő. Gyermekkedvezmény: 2 felnőttel egy szobában történő elhelyezés esetén: 1. gyermek (2-13): 30 000 Ft + járulékos költségek, 2. gyermek (2-13) elhelyezése csak családi szobában lehetséges, felár ellenében. Amennyiben a további hét a következő szezonba nyúlik, úgy az annak megfelelő ár számítandó. Indulási időpontok: 47. oldal.


Bulgária Napospart

Iberostar Sunny Beach Resort**** www.iberostar.com (00 359) 56 900 050

RE

+

FP

AI

UAI







Az ár tartalmazza

légkondi

hűtő

Szálláspélda

Fekvése A szálloda komplexum Napospart központjában, néhány perces sé tára fekszik a tengerparttól. A ho tel közelében üzletek, éttermek, bárok, és diszkó várják a szóra kozni vágyókat. A modern szállo da magas színvonalú szolgáltatá sokat nyújt a pihenésre és felüdü lésre vágyó vendégeknek.

Szobák A szálloda valamennyi szobá ja légkondicionált, tévével, tele fonnal, kis hűtővel, széffel, a für dőszoba hajszárítóval felszerelt. A szobák egy részéhez erkély vagy terasz tartozik. Családok számára családi szobák felár el lenében lekérhetők.

Szolgáltatások Éttermek, bár, úszómedence gyermekmedencével, fitneszte rem, szauna, masszázs, egész ségközpont, fitneszterem, inter net, ajándékbolt, fodrász és szépségszalon, gyerekfelügye let, mosodai szolgáltatások, konferenciaterem.


Bulgáriai üdülés | Iberostar Sunny Beach Resort | charterjárattal (Ft/fő) 8 nap/7 éj 1 FELNŐTT ÁR

A

B, C

D

2 ágyas szoba (AI)

234 900

274 900

219 900

További hét (AI)

178 000

215 000

163 000

Az ár tartalmazza: a szállást a megadott ellátással, a charter repülőjegyeket, a magyar nyelvű asszisztenciát és a burgaszi üdülési illetéket. Az ár nem tartalmazza: a repülőtéri illetéket 25 000 Ft/fő, üzemanyag pótdíjat: 7 000 Ft/fő, reptéri transzfereket (felnőtt 5 000 Ft/fő, gyermek 2 500 Ft/fő), útlemondási biztosítást: részvételi díj 1,4%-a és az utasbiztosítást: 650 Ft/nap/fő. Egyágyas felár: 107 000 Ft/fő/hét, Pótágykedvezmény: 3 000 Ft/fő. Gyermekkedvezmény: 2 felnőttel egy szobában történő elhelyezés esetén: 1. gyermek (2-13): 30 000 Ft + járulékos költségek, 2. gyermek (2-13) elhelyezése csak családi szobában lehetséges, felár ellenében. Amennyiben a további hét a következő szezonba nyúlik, úgy az annak megfelelő ár számítandó. Indulási időpontok: 47. oldal.


Bulgária Napospart

Neptun Beach****

+

www.neptunbeach.com (00 359) 554 26 605

RE

FP

AI

UAI







Az ár tartalmazza

légkondi

hűtő

Szálláspélda

Fekvése A szálloda a Napospart szívében fekszik kb. 5 km-re Neszebár városától, és kb. 25 km-re Bur gasztól.

Szobák A szálloda összesen közel 280 szobával rendelkezik melyek mindegyike légkondicionált, té vével, telefonnal, kis hűtővel, a fürdőszoba hajszárítóval felsze relt. A szobák egy részéhez er kély vagy terasz tartozik.

Szolgáltatások Éttermek, bárok, medence, jakuzzi, fitneszterem, szauna, masszázs, szépségszalon, bili árd, asztalitenisz, parkoló, széf bérlési lehetőség, mosoda, internet, vízi sport lehetőségek a tengerparton, gyermeknek: me dence, játszótér, mini club.

Egyes szolgáltatások csak külön térítés ellenében vehetők igénybe. Ellátás Félpanzió vagy all inclusive.

Bulgáriai üdülés | Neptun Beach | charterjárattal (Ft/fő) 8 nap/7 éj 1 FELNŐTT ÁR

A

B, C

D

2 ágyas szoba (AI)

229 900

269 900

199 900

További hét (AI)

175 000

210 000

148 000

Az ár tartalmazza: a szállást a megadott ellátással, a charter repülőjegyeket a magyar nyelvű asszisztenciát és a burgaszi üdülési illetéket. Az ár nem tartalmazza: a repülőtéri illetéket 25 000 Ft/fő, üzemanyag pótdíjat: 7 000 Ft/fő, reptéri transzfereket (felnőtt 5 000 Ft/fő, gyermek 2 500 Ft/fő), útlemondási biztosítást: részvételi díj 1,4%-a és az utasbiztosítást: 650 Ft/nap/fő. Egyágyas felár: 94 000 Ft/fő/hét, Pótágykedvezmény: 3 000 Ft/fő. Gyermekkedvezmény: 2 felnőttel egy szobában történő elhelyezés esetén: 1. gyermek (2-12): 30 000 Ft + járulékos költségek. Amennyiben a további hét a következő szezonba nyúlik, úgy az annak megfelelő ár számítandó. Indulási időpontok: 47. oldal.


Napospart Fakultatív programok

VÁRNA Egésznapos kirándulás a Feke te-tenger legnagyobb kikötővá rosába. Indulás a hotelből reggeli után, Várnában városnéző túra, a híres St. Bogoroditsa Katedrá lis megtekintése. Ezután a várnai Delfináriumban, delfinshow várja az ide látogatókat. Szabadidő, vásárlási és ebédelési lehetőség a városban. Délután visszatérés a szállodába. BURGASZ Félnapos városnéző túra. Indu lás a hotelből ebédidő után, vá rosnéző túra, vásárlási lehető

ség. Visszatérés a szállodába vacsora előtt. NESZEBÁR Félnapos kirándulás a sziklás Neszebár-félszigetre, amely fes tői szépségű helyen nyúlik be a tengerbe. Neszebár óvárosa egyike Európa legrégibb város ainak – építészeti, történelmi és archaelógiai hely. Városné ző túra, a Szt. István templom (X-XI. századból) megtekinté se. E templom híres a jól megőr zött márványfestményeiről. Sza badidő étkezésre, illetve bevá sárlásra.

HAJÓKIRÁNDULÁS A ROPOTAMO FOLYÓ TORKOLATÁHOZ Kellemes hajókázás a tenger part mentén. Közben szép öb lök, félszigetek és különböző természetvédelmi területek fi gyelhetők meg, amelyek véde lem alatt állnak. BOLGÁR FOLKLÓR EST Transzfer egy helyi étterembe, ahol egy 4 fogásos vacsora, va lamint bolgár alkoholos italok és üdítők választéka várja a vendé geket. Közben hagyományos tűztánc (nestinari), amely Bul

gária kulturális örökségéhez tar tozik. Manapság ez a tánc már igen ritka Európában, noha egy koron széles körben ismert volt a kontinensen, századokon át.



bulgária Hasznos tudnivalók KÜLKÉPVISELETEK: Magyar Köztársaság Nagykövetsége: Sofia 1000, ul 6-ti Septemvri 57. Tel.: 00359(0)2-9631135 Ügyelet: 00)-(359)-(88)-8813-080 IDŐELTOLÓDÁS: Magyarország +1 óra. HÁLÓZATI ÁRAM: 220 V, 50Hz NYELV: Bolgár, de beszélt nyelv még a gö rög és a török is. VALLÁS: Bulgária lakosságának 87%-a bol gár ortodox vallású, de vannak római kato likus, protestáns és zsidó vallású közössé gek is. PÉNZNEM: Bolgár Leva (BGL) 1 Leva = 100 sztotinki. 1 € = 2 BGL. PÉNZVÁLTÁS: Legcélszerűbb bankokban, szállodában, vagy hivatalos pénzváltókban. Készpénzt bankjegykiadó automatáknál is célszerű felvenni, ilyen automaták a tenger parti üdülőhelyeken is megtalálhatóak. BANKKÁRTYÁK: A nagyobb üdülőhe lyeken bankautomaták állnak rendelkezésre. A hitelkártyák használata szállodákban, üzle tekben, éttermekben egyre elterjedtebb. VÁMSZABÁLYOK: Bulgáriába beutazás kor, az utasforgalomban vámmentesen vihe tő be a szokásos személyi használatú tárgya kon kívül 200 db cigaretta, vagy 50 db szi var, vagy 25 dkg dohány, 1 liter égetett sze szesital. UTAZÁS: Utasainkat Bulgáriába char ter repülőjárattal, turista osztályon utaz tatjuk. Az utazásnál vegyék figyelem be a 20 kg poggyász súlyhatárt. A repü lési idő: kb. 1 óra 15 perc. A légitársaság járatainak indulási időpontjai változhatnak. A menetrendváltozásokért az Anubis Travel felelősséget nem vállal. A transzferek és programok lebonyolítása légkondicionált bu szokkal történik. ÚTIOKMÁNYOK: Bulgária EU taggá vá lásától (2007. január 1.) a beutazásra a „Be utazási feltételek magyar állampolgárok szá mára az Európai Gazdasági Térségről szó ló egyezmény részes tagállamokba” fejezet ben foglaltak az irányadók, így személyi iga zolvánnyal is be lehet lépni az országba, to vábbá a magyar állampolgároknak 90 napon túli tartózkodása is vízummentes. BORRAVALÓ: A bárokban és éttermekben a számla összegének kb. 10-15%-a, melyet általában távozáskor illik fizetni. HELYI SZOKÁSOK/ÖLTÖZKÖDÉS: Fi gyeljünk a mértéktartó öltözködésre, ha nyilvános helyre megyünk. A vacsorához sok szálloda alkalomhoz illő öltözködést ír elő (hosszú nadrág, takart vállak). Templomok és kolostorok látogatásakor ügyeljen a meg felelő öltözékre. ELLÁTÁS: A programban szereplő ellá tás mindig a szálloda leírás mellett szerepel. A felszolgált étel jellegét (felszolgálás, svéd 58 www.anubistravel.hu

asztal) mindig az adott szálloda határozza meg. Az étkezésekhez semmilyen ital nem jár, kivétel a reggelihez gyümölcslé, tea és „amerikai jellegű” kávé. SZÁLLÁS: Bulgáriában a szállodák besoro lása eltérhet a nemzetközi színvonaltól. Azo nos kategórián belül a szállodaváltoztatás jo gát fenntartjuk. SZOBÁK: A szobák elosztása a szállodák kizárólagos joga. Néhány esetben az egy ágyas szoba kisebb lehet a normálnál, míg a háromágyas szoba normál esetben egy két ágyas szoba pótággyal, ami kisebbé teszi a szobát 3 ember számára, ezért inkább ez 1 gyermekes család részére ajánlott. A szo bákat általában 14 órától lehet elfoglalni és legkésőbb 10 óráig kell elhagyni. Korábbi ér kezés, későbbi indulás esetén csomagjaikat csomagszobában helyezik el. GYERMEKKEDVEZMÉNYEK: Gyermek kedvezményt (a részvételi díjból és a fakultatív programokból) csak azok a gyermekek kap nak, akik az utazás befejezéséig még nem töltötték be 12. életévüket (szállodától függő en a gyermekkedvezmény esetenként 13 il letve 14 éves korig biztosított). Gyermek el helyezése mindig szülőkkel egy szobában, pótágyon történik. Speciális, ettől eltérő gye rekkedvezmények egyes szállodák részletes leírásaiban külön feltüntetésre kerülnek. EGÉSZSÉGÜGY: Bulgáriában nincsenek járványos betegségek, nem szükséges a vé dőoltás. A nagyon erős napsütés ellen vi szont védekezni kell magas faktorszámú na pozó krémekkel. BETEGSÉG: Az utazás izgalma, a hirtelen megváltozott időjárás és étkezési szokások miatt kisebb gyomorpanaszok léphetnek fel. Megelőzés: • nagy melegben, napon jéghideg ital fo gyasztása nem ajánlott; • melegből, ha tehetjük, ne lépjünk be lég kondicionáló által nagyon lehűtött helyiségbe; • ne egyen meg olyan ételt, amit nem kíván; • bármilyen panasszal azonnal forduljon az idegenvezetőhöz! ORVOS, GYÓGYSZERTÁR: Nagyon sok a gyógyszertár országszerte. Ezek megfelelően felszereltek. Szinte minden gyógyszer kapha tó, ami Magyarországon forgalomban van. ÉGHAJLAT: Észak-Bulgáriában az éghaj lat kontinentális, míg az ország déli részén, a tengerpart mentén a mediterrán klíma do minál. VÍZHŐMÉRSÉKLET: A Fekete-tengernél a víz csak nyáron alkalmas úszásra, máskor meglehetősen hideg. BIZTONSÁG: Bulgáriában a közbiztonság nem rosszabb, mint bárhol Európában, de a tömegközlekedési eszközökön és a tenger parton is oda kell figyelni a zsebtolvajokra. KÖZLEKEDÉS: Sajnos a taxisofőrök több nyire csak bolgárul beszélnek. Mielőtt be szállnak a taxiba, érdemes meghatározni uta zásuk célját és előre megállapodni az árban.

Fizetni viszont csak megérkezésükkor fizes senek. Bulgáriában a buszjegyek itthoni vi szonylatokhoz képest jóval olcsóbbak. A fő városban, nagyobb városokban és a ten gerparti üdülőhelyeken is közlekednek autó buszok. Kevés a kiépített megállóhely, ezért előfordulhat, hogy az autóbuszt le kell inteni. Ez megszokott dolognak számít. JÁRMŰBÉRLÉS: Betöltött 21. életév, 2 év vezetői tapasztalat és nemzetközi jogosít vány szükséges. ÜNNEPEK: Január 1. Újév, Húsvét az egy házi naptár szerint, Március 3. A független ség napja – a török uralom alóli felszabadulás ünnepe, Május 1. Munka ünnepe, Május 6. Szent György napja, Május 24. Bolgár kultú ra és a szláv írás ünnepe, Szeptember 6. Bul gária egyesülésének napja, Szeptember 22. Függetlenség napja, December 24-25-26. Karácsony. TELEFONÁLÁS: Magyarország száma: 00 36 + körzetszám + hívott szám. Bulgária hí vószáma Magyarországról: 00 359 + körzet szám + hívott szám. A magyar mobiltelefo nok az egész országban használhatóak. POSTA: A képeslap feladása külföldre kb. 0,8 Leva (kb. 80 Ft). A szállodák majd mind egyikében van lehetőség képeslap vásárlá sára és feladására, de a postán ez jóval ol csóbb. Bolgár KONYHA: Nagyon ízletes étele ik vannak, melyek néha furcsának tűnnek a magyar ételekhez szokott turistának. Bolgár reggeli a zakuszka. Finom ételük a Piperki bürek, amely fehérsajttal és tojással töltött, sült, hámozott, bundázott paprika. Hagyo mányos szláv étel a gyuvecs, melynek ös� szetevői a vagdalt hús, zöldség (zöldbab, zöldborsó, gomba) és krumpli. Az egyik álta lunk legismertebb ételük a Sopszka saláta, melyben apróra vágott uborka, paradicsom, hagyma, zöldpaprika van olívaolajjal, petre zselyemmel, ecettel leöntve és végül bol gár sajttal meghintve. A tengerpartokon kü lönböző ízletes halételek, a tenger gyümöl csei kerülnek az asztalokra. Italaik közül ér demes megkóstolni a Slivova-t (valódi szil vapálinka), a Grodzova-t (szőlőpálinka) vagy a Mastika-t (ánizspálinka). ITALOK: A csapvíz fogyasztható, de nem ajánlott. Jó minőségű ásványvizet és gyü mölcslevet mindenhol lehet kapni. VÁSÁRLÁS: A népművészeti textiláruk, fa faragványok, ikonok, díszpárnák, szőttesek nagyon szépek, de érdemes ajándékba ró zsaolajat is venni. A bizsu és ezüst ékszere ket különleges megmunkálásuk, a bőráru kat minőségük, az egyéb ruházati terméke ket alacsony áruk miatt érdemes megvenni. FÉNYKÉPEZÉS/FILMEZÉS: Film és fotó cikk csaknem mindenhol kapható. ÉRDEKESSÉG: A bolgárok az igen-t és a nem-et ellentétes fejmozdulattal kísérik, mint ahogy nálunk, vagy ahogy bármely más or szágban megszokott. A nemet sűrű bóloga tással, az igent fejcsóválással kísérik.

törökország Antalya


Történelem és városok A török riviéra Törökország dél nyugati részén helyezkedik el, a Földközi-tenger partvidékén. A rivierának nevezett terület termé szeti és kulturális kincseivel, nap fényes tengerpartjával, ínycsiklan dó ételeivel kiemelten kedvelt tu rista célpont. A legenda szerint a terület egy részét Marcus Antoni us szerelme zálogául Kleopátrá nak adta, ezért viseli az egyik leg szebb tengerparti szakasz az ő ne vét. Az ide érkező turisták elsősor ban a napfény, a kristálytiszta víz vonzza, azonban kár lenne elsza lasztani a környéken található cso dálatos természeti és kulturális ér tékeket. A török riviéra vonzáskörzetében olyan lenyűgöző területeket fedez hetünk fel, mint Pamukkale, a vi lágon egyedülálló természeti kép ződményt, ahol a hófehér mész kő hegyekben az itt feltörő számos

melegvizű forrás medencéket ho zott létre. A terület az UNESCO vi lágörökség része, és megóvását a mindenkori török kormány kiemel ten fontosnak tartja, hiszen tudó sok szerint alig 40 év múlva a me dencéket tápláló források kiapad hatnak. Törökország több évezre des gazdag történelmének lenyo matával lépten nyomon találkozha tunk, így aki a napfény mellett kul turális élményekkel is szeretne fel töltődni, a fakultatív programok kö zött biztosan talál kedvére valót, mely során megismerheti a törö kök múltjának mozaikjait. A török riviera igazi turista paradi csom, ahol minden korosztály ki kapcsolódhat, all inclusive szállo dák, égszínkék tenger, keleti han gulatú bazárok, éttermek, kávézók, számos szórakozási és vízi sport lehetőség garantált felüdülést jelent a család minden tagjának.

Side A város történelme egészen az i.e. 7. századig visszavezethető. Egy ókori görög törzs az aiolok alapítot ták, fénykorát az i.e. 2-3 század körül élte. Az ezt követő évszázadokban a város hanyatlásnak indult, mígnem a 10. századra teljesen elnéptelenedett és arab feljegyzések „szellemváros ként” emlegették. Az 1800-as évek végén aztán betelepült törökök ismét benépesítették. Mára virágzó turiszti kai központ, és az egyik legnépsze rűbb nyaralóváros a török riviérán. Alanya a Taurus hegység lábánál fekszik, több ezer éves történelmének em lékei mind a mai napig megcsodál hatók. Itt található Alaadin Keykubat szeldzsuk szultán téli rezidenciája és a méltán híres Vörös torony, mely az égszínkék tenger partján épült erő dítmény. A város nyüzsgő éjszakai életével, csodálatos tengerpartjá val, hangulatos kis üzleteivel várja az idelátogatókat.

Program 1. nap: Budapest-Antalya: Elutazás Anta lyaba charter repülőjárattal. Érkezés után transzfer a szállodába. Szállás Antalya területén. 2-7. NAP: Antalya: Reggeli után szabadprog ram. Fakultatív programlehetőség, kirándulások: Alanya hajókirándu lás, Side és Manavgat, Pamukkale, Rafting stb. 8. NAP: Antalya-Budapest: Reggeli a szál lodában. Transzfer a repülőtérre, ha zautazás.


B

C

D

Június 7., 10., 11., 14., 17., 18., 21., 24., 25., 28.

Július 1., 2., 5., 8., 9., 12., 15., 16., 19., 22., 23., 26., 29., 30.

Augusztus 2., 5., 6., 9., 12., 13., 16., 19., 20., 23., 26., 27., 30.

Szeptember 2., 3., 6., 9., 10., 13., 16., 17., 20., 23., 24., 27., 30. www.anubistravel.hu 61


Melissa*** www.melissa-hotel.net (00 90) 424 512 8379

RE

FP

AI

UAI







Az ár tartalmazza

légkondi

Szálláspélda

Fekvése A szálloda Alanya-tól 2 km-re, a méltán híres Kleopatra Beachtől csupán 50 m-re fekszik.

Szobák A szálloda összesen 121 szobá val rendelkezik, melyek mindegyi ke légkondicionált, tévével, tele fonnal, a fürdőszoba hajszárítóval felszerelt. A szobák egy részéhez erkély vagy terasz tartozik.

Szolgáltatások Éttermek, bárok, medencék, wellness szolgáltatások (szauna, török fürdő), asztalitenisz, strand röplabda pálya, darts, internet, mosoda, fodrászat, esti show műsorok, különféle vízi sport le

hetőség a tengerparton, gyerme keknek medence. Egyes szolgáltatások csak külön térítés ellenében vehetők igénybe. Ellátás All inclusive.

Törökországi üdülés | Melissa | charterjárattal (Ft/fő) 8 nap/7 éj 1 FELNŐTT ÁR

A

B, C

D

2 ágyas szoba (AI)

154 900

189 900

169 900

További hét (AI)

69 000

104 000

83 000

Az ár tartalmazza: a szállást a megadott ellátással, a charter repülőjegyeket, repülőtéri transzfereket, és a magyar nyelvű asszisztenciát. Az ár nem tartalmazza: a repülőtéri illetéket 36 000 Ft/fő, üzemanyag pótdíjat: 10 000 Ft/fő), útlemondási biztosítást: részvételi díj 1,4%-a és az utasbiztosítást: 650 Ft/nap/fő és a vízumot: 15 EUR/fő vagy 20 USD/fő (helyszínen fizetendő). Egyágyas felár: 52 000 Ft/fő/hét, Pótágykedvezmény: 3 000 Ft/fő. Gyermekkedvezmény: 2 felnőttel egy szobában történő elhelyezés esetén: 1. gyermek (2-12): 50 000 Ft + járulékos költségek. Amennyiben a további hét a következő szezonba nyúlik, úgy az annak megfelelő ár számítandó. Indulási időpontok: 61. oldal.



Mirador**** www.miradorhotel.com.tr (00 90) 242 565 1543

RE

FP

AI

UAI







Az ár tartalmazza

légkondi

Hűtő

Szálláspélda

Fekvése A kb. 12 km-re fekszik Alanya központjától, és kb. 3 km-re Konakly-tól, közvetlenül saját tengerpartján.

Szobák A szálloda 223 különböző típu sú szobával rendelkezik. A ké nyelmesen berendezett szobák mindegyike légkondicionált, té vével, telefonnal, kis hűtővel, a fürdőszoba hajszárítóval felsze relt. A szobák egy részéhez er kély vagy terasz tartozik.

Szolgáltatások Étterem, bárok, medencék, 3 csúszda, wellness szolgáltatások (szauna, törökfürdő, masszázs), teniszpálya, asztalitenisz, darts, fitneszterem, röplabdapálya, kü lönféle üzletek, fodrászat, moso da, konferencia terem, gyerme keknek: mini klub, medence.


Törökországi üdülés | Mirador | charterjárattal (Ft/fő) 8 nap/7 éj 1 FELNŐTT ÁR

A, D

B, C

2 ágyas szoba (AI)

224 900

264 900

További hét (AI)

139 000

177 000

Az ár tartalmazza: a szállást a megadott ellátással, a charter repülőjegyeket, repülőtéri transzfereket, és a magyar nyelvű asszisztenciát. Az ár nem tartalmazza: a repülőtéri illetéket 36 000 Ft/fő, üzemanyag pótdíjat: 10 000 Ft/fő), útlemondási biztosítást: részvételi díj 1,4%-a és az utasbiztosítást: 650 Ft/nap/fő és a vízumot: 15 EUR/fő vagy 20 USD/fő (helyszínen fizetendő). Egyágyas felár: 88 000 Ft/fő/hét. Pótágykedvezmény: 3 000 Ft/fő. Gyermekkedvezmény: 2 felnőttel egy szobában történő elhelyezés esetén: 1. gyermek (2-12): 50 000 Ft + járulékos költségek. Amennyiben a további hét a következő szezonba nyúlik, úgy az annak megfelelő ár számítandó. Indulási időpontok: 61. oldal.



Club Insula****

+

www.clubinsula.com (00 90) 242 565 4091

RE

FP

AI

UAI







Az ár tartalmazza

légkondi

Hűtő

Szálláspélda

Fekvése A szálloda a meseszép tenger partjáról híres Virgin Beach-en található. Alanya városközpontja a szállodától mindössze 5 perc nyi távolságra fekszik.

Szobák A szálloda összesen 312 szobá val rendelkezik. A kényelmesen berendezett szobák mindegyike légkondicionált, telefonnal, té vével, kis hűtővel, széffel, a für dőszoba hajszárítóval felszerelt. A szobák egy részéhez erkély vagy terasz tartozik.

Szolgáltatások Étterem, bárok, külső és belső medence, wellness szolgáltatá sok (szauna, törökfürdő, mas� százs) fitneszterem, internet (wifi), teniszpálya, strandröplab da pálya, mosoda, szépségsza lon, különféle üzletek, gyermek programok.

Egyes szolgáltatások csak külön térítés ellenében vehetők igénybe. Ellátás Ultra all inclusive.

Törökországi üdülés | Club Insula | charterjárattal (Ft/fő) 8 nap/7 éj 1 FELNŐTT ÁR

A

B, C

D

2 ágyas szoba (UAI)

234 900

299 900

259 900

További hét (UAI)

146 000

208 000

173 000

Az ár tartalmazza: a szállást a megadott ellátással, a charter repülőjegyeket, repülőtéri transzfereket, és a magyar nyelvű asszisztenciát. Az ár nem tartalmazza: a repülőtéri illetéket 36 000 Ft/fő, üzemanyag pótdíjat: 10 000 Ft/fő), útlemondási biztosítást: részvételi díj 1,4%-a és az utasbiztosítást: 650 Ft/nap/fő és a vízumot: 15 EUR/fő vagy 20 USD/fő (helyszínen fizetendő). Egyágyas felár: 104 000 Ft/fő/hét, Pótágykedvezmény: 3 000 Ft/fő. Gyermekkedvezmény: 2 felnőttel egy szobában történő elhelyezés esetén: 1. gyermek (2-12): 50 000 Ft + járulékos költségek, 2. gyermek (2-12) elhelyezése csak családi szobában lehetséges, felár ellenében. Amennyiben a további hét a következő szezonba nyúlik, úgy az annak megfelelő ár számítandó. Indulási időpontok: 61. oldal.



Inova Beach**** www.inovabeachhotel.net (00 90) 242 565 2442

RE

FP

AI

UAI







Az ár tartalmazza

légkondi

Hűtő

Szálláspélda

Fekvése A népszerű szálloda kb. 130 km távolságra fekszik az antalyai nemzetközi repülőtértől, és kb. 13 km-re Alanya központjától, közvetlenül a tengerparton.

Szobák A szálloda valamennyi szobája ízlésesen berendezett. Légkon dicionálóval, tévével, telefon nal, széffel, kis hűtővel felsze relt. A szobák egy részéhez er kély vagy terasz tartozik.

Szolgáltatások Éttermek, bárok, medencék, welllness szolgáltatások (török fürdő, szauna, masszázs), asz talitenisz, strandröplabda pálya, darts, mosoda, fodrászat, üzle tek, vízi sport lehetőségek a ten

gerparton, animációs progra mok, gyermekmedence. Egyes szolgáltatások csak külön térítés ellenében vehetők igénybe. Ellátás All inclusive.

Törökországi üdülés | inova beach | charterjárattal (Ft/fő) 8 nap/7 éj 1 FELNŐTT ÁR

A

B, C

D

2 ágyas szoba (AI)

179 900

205 900

189 900

További hét (AI)

94 000

121 000

106 000

Az ár tartalmazza: a szállást a megadott ellátással, a charter repülőjegyeket, repülőtéri transzfereket, és a magyar nyelvű asszisztenciát. Az ár nem tartalmazza: a repülőtéri illetéket 36 000 Ft/fő, üzemanyag pótdíjat: 10 000 Ft/fő), útlemondási biztosítást: részvételi díj 1,4%-a és az utasbiztosítást: 650 Ft/nap/fő és a vízumot: 15 EUR/fő vagy 20 USD/fő (helyszínen fizetendő). Egyágyas felár: 60 000 Ft/fő/hét, Pótágykedvezmény: 3 000 Ft/fő. Gyermekkedvezmény: 2 felnőttel egy szobában történő elhelyezés esetén: 1. gyermek (2-12): 50 000 Ft + járulékos költségek, 2. gyermek (2-12): felnőtt részvételi díj – 30% + járulékos költségek. Amennyiben a további hét a következő szezonba nyúlik, úgy az annak megfelelő ár számítandó. Indulási időpontok: 61. oldal.



Anitas Beach**** www.hotelanitas.com (00 90) 242 565 1729

RE

FP

AI

UAI







Az ár tartalmazza

légkondi

Hűtő

Szálláspélda

Fekvése A szálloda a népszerű Kanakli ban található, mindössze kb. 12 km-re Alanya központjától és kb. 120 km-re a nemzetközi re pülőtértől.

Szobák A szálloda összesen 120 ele gánsan berendezett szobával rendelkezik, melyek mindegyike légkondicionált, tévével, telefon nal, kis hűtővel, széffel, a fürdő szoba hajszárítóval felszerelt.

Szolgáltatások Éttermek, bárok, medence, wellness szolgáltatások (szau na, törökfürdő, masszázs) fit neszterem, asztalitenisz, strand röplabda pálya, darts, animáci ós programok, konferenciate rem, mosoda, gyermekeknek medence és programok.


Törökországi üdülés | Anitas Beach | charterjárattal (Ft/fő) 8 nap/7 éj 1 FELNŐTT ÁR

A

B, C

D

2 ágyas szoba (AI)

184 900

234 900

194 900

További hét (AI)

100 000

147 000

109 000

Az ár tartalmazza: a szállást a megadott ellátással, a charter repülőjegyeket, repülőtéri transzfereket, és a magyar nyelvű asszisztenciát. Az ár nem tartalmazza: a repülőtéri illetéket 36 000 Ft/fő, üzemanyag pótdíjat: 10 000 Ft/fő), útlemondási biztosítást: részvételi díj 1,4%-a és az utasbiztosítást: 650 Ft/nap/fő és a vízumot: 15 EUR/fő vagy 20 USD/fő (helyszínen fizetendő). Egyágyas felár: 74 000 Ft/fő/hét. Pótágykedvezmény: 3 000 Ft/fő. Gyermekkedvezmény: 2 felnőttel egy szobában történő elhelyezés esetén: 1. gyermek (2-12): 50 000 Ft + járulékos költségek, 2. gyermek (2-12): felnőtt részvételi díj – 30% + járulékos költségek. Amennyiben a további hét a következő szezonba nyúlik, úgy az annak megfelelő ár számítandó. Indulási időpontok: 61. oldal.



Atlas Beach****

+

www.atlasotel.com (00 90) 242 512 8379

RE

FP

AI

UAI







Az ár tartalmazza

légkondi

Hűtő

Szálláspélda

Fekvése A családias hangulatú szállo da kb.1,5 km-re fekszik Alanya központjától és kb. 125 km-re Antalya-tól. A tengerpart egy kellemes sétával (kb. 400 m) vagy a szálloda rendszeresen induló saját buszjáratával köze líthető meg.

Szobák A szálloda összesen 86 szobá val rendelkezik. Valamennyi szo ba légkondicionált, tévével, tele fonnal, kis hűtővel, széffel, a für dőszoba hajszárítóval felszerelt. A szobák egy részéhez erkély vagy terasz tartozik.

Szolgáltatások Étterem, bárok, medence, fit neszterem, asztalitenisz, inter net, mosoda, esti show műso rok, gyermekeknek medence, a tengerparton számos vízi sport lehetőség. Egyes szolgáltatások csak külön térítés ellenében vehetők igénybe.


Törökországi üdülés | Atlas Beach | charterjárattal (Ft/fő) 8 nap/7 éj 1 FELNŐTT ÁR

A

B, C

D

2 ágyas szoba (AI)

179 900

234 900

159 900

További hét (AI)

94 000

149 000

76 000

Az ár tartalmazza: a szállást a megadott ellátással, a charter repülőjegyeket, repülőtéri transzfereket, és a magyar nyelvű asszisztenciát. Az ár nem tartalmazza: a repülőtéri illetéket 36 000 Ft/fő, üzemanyag pótdíjat: 10 000 Ft/fő), útlemondási biztosítást: részvételi díj 1,4%-a és az utasbiztosítást: 650 Ft/nap/fő és a vízumot: 15 EUR/fő vagy 20 USD/fő (helyszínen fizetendő). Egyágyas felár: 74 000 Ft/fő/hét, Pótágykedvezmény: 3 000 Ft/fő. Gyermekkedvezmény: 2 felnőttel egy szobában történő elhelyezés esetén: 1. gyermek (2-12): 50 000 Ft + járulékos költségek, 2. gyermek (2-12): felnőtt részvételi díj – 30% + járulékos költségek. Amennyiben a további hét a következő szezonba nyúlik, úgy az annak megfelelő ár számítandó. Indulási időpontok: 61. oldal.



Maritim Alantur*****

+

www.alantur.com.tr (00 90) 242 518 1740

RE

FP

AI

UAI







Az ár tartalmazza

légkondi

Hűtő

Szálláspélda

Fekvése A szálloda egy csodálatos kert ben fekszik, mindössze 5 km-re Alanya város központjától, köz vetlenül a tengerparton.

Szobák A szálloda összesen 350 szobá val és lakosztállyal rendelkezik. Az elegánsan berendezett szo bák mindegyike légkondicionált, telefonnal, tévével, kis hűtővel, széffel, a fürdőszoba hajszárítóval felszerelt. A szobák egy részéhez erkély vagy terasz tartozik.

Szolgáltatások Étterem, bárok, külső és belső medence, wellness szolgáltatá sok (masszázs) fitneszterem, te niszpálya, kosárlabda és strand röplabda pálya, minigolf, aszta litenisz, biliárd, darts, konferen ciaterem, fodrászat, orvosi szol gálat, mosoda, gyermekeknek:

medence, játszótér valamint kü lönféle programok. Egyes szolgáltatások csak külön térítés ellenében vehetők igénybe. Ellátás All inclusive.

Törökországi üdülés | maritim alantur | charterjárattal (Ft/fő) 8 nap/7 éj 1 FELNŐTT ÁR

A, D

B, C

2 ágyas szoba (AI)

289 900

324 900

További hét (AI)

201 000

236 000




Long Beach Resort***** www.longbeach.com (00 90) 242 534 1010

RE

FP

AI

UAI







Az ár tartalmazza

légkondi

Hűtő

Szálláspélda

Fekvése A szálloda kb. 20 km-re fekszik Alanya központjától, és kb. 95 km-re az Antalya-i nemzetközi repülőtértől.

Szobák A szálloda stílusosan berende zett szobáinak mindegyike lég kondicionált, tévével, kis hűtővel felszerelt. A szobák egy részé hez erkély vagy terasz tartozik.

Szolgáltatások Éttermek, bárok, medencék, aquapark 8 csúszdával, wellness szolgáltatások (török fürdő, sza una, jakuzzi, masszázs), fitnesz terem, bowling, strandröplabda és kosárlabda pálya, asztalite nisz, darts, internet, gyermekek nek medence, mini klub. Ultra all

inclusive szolgáltatások délelőtt 10 és hajnali 2 óra között vehe tők igénybe. Egyes szolgáltatások csak külön térítés ellenében vehetők igénybe. Ellátás Ultra all inclusive.

Törökországi üdülés | Long beach resort | charterjárattal (Ft/fő) 8 nap/7 éj 1 FELNŐTT ÁR

A

B, C

D


309 900

339 900

284 900

További hét (UAI)

222 000

249 000

198 000

Az ár tartalmazza: a szállást a megadott ellátással, a charter repülőjegyeket, repülőtéri transzfereket, és a magyar nyelvű asszisztenciát. Az ár nem tartalmazza: a repülőtéri illetéket 36 000 Ft/fő, üzemanyag pótdíjat: 10 000 Ft/fő), útlemondási biztosítást: részvételi díj 1,4%-a és az utasbiztosítást: 650 Ft/nap/fő és a vízumot: 15 EUR/fő vagy 20 USD/fő (helyszínen fizetendő). Egyágyas felár: 125 000 Ft/fő/hét, Pótágykedvezmény: 3 000 Ft/fő, Tengerre néző szoba felár: 8 000 Ft/fő/hét Gyermekkedvezmény: 2 felnőttel egy szobában történő elhelyezés esetén: 1. gyermek (2-12): 50 000 Ft + járulékos költségek, 2. gyermek (2-12): felnőtt részvételi díj – 30% + járulékos költségek. Amennyiben a további hét a következő szezonba nyúlik, úgy az annak megfelelő ár számítandó. Indulási időpontok: 61. oldal.



Galeri Resort***** www.galerihotel.com (00 90) 424 7531 991

RE

FP

AI

UAI







Az ár tartalmazza

légkondi

Hűtő

Szálláspélda

Fekvése Az elegáns szálloda közvetlenül a tengerparton fekszik, kb. 35 km távolságra Alanya városától, és kb. 90 km-re a repülőtértől.

Szobák A szálloda összesen 210 ele gánsan berendezett szobával rendelkezik, melyek mindegyike légkondicionált, telefonnal, tévé vel, kis hűtővel, széffel, a fürdő szoba hajszárítóval felszerelt.

Szolgáltatások Éttermek, bárok, külső és belső medence, wellness szolgálta tások (törökfürdő, szauna, masszázs, jakuzzi), fitneszterem, strandröplabdapálya, asztalite nisz, minigolf, teniszpálya, bili árd, konferenciaterem, internet,

mosoda, animációs programok és esti show műsorok. Egyes szolgáltatások csak külön térítés ellenében vehetők igénybe. Ellátás Ultra all inclusive.

Törökországi üdülés | Galeri resort | charterjárattal (Ft/fő) 8 nap/7 éj 1 FELNŐTT ÁR

A, D

B, C


259 900

294 900

További hét (UAI)

173 000

204 000

Az ár tartalmazza: a szállást a megadott ellátással, a charter repülőjegyeket, repülőtéri transzfereket, és a magyar nyelvű asszisztenciát. Az ár nem tartalmazza: a repülőtéri illetéket 36 000 Ft/fő, üzemanyag pótdíjat: 10 000 Ft/fő), útlemondási biztosítást: részvételi díj 1,4%-a és az utasbiztosítást: 650 Ft/nap/fő és a vízumot: 15 EUR/fő vagy 20 USD/fő (helyszínen fizetendő). Egyágyas felár: 102 000 Ft/fő/hét, Pótágykedvezmény: 3 000 Ft/fő. Gyermekkedvezmény: 2 felnőttel egy szobában történő elhelyezés esetén: 1. gyermek (2-12): 50 000 Ft + járulékos költségek. Amennyiben a további hét a következő szezonba nyúlik, úgy az annak megfelelő ár számítandó. Indulási időpontok: 61. oldal.



Turan Prince World***** www.turanprince.com.tr (00 90) 242 748 7260

RE

FP

AI

UAI







Az ár tartalmazza

légkondi

Hűtő

Szálláspélda

Fekvése A szálloda kb. 15 km-re Side város központjától, az antalyai nemzetközi repülőtér kb. 75 km-re fekszik. A szálloda terüle tén egy 14 csúszdás aqua park várja a vendégeket.

Szobák A szálloda összesen 598 szo bával rendelkezik, melyek mind egyike légkondicionált, tévével, telefonnal, széffel, kis hűtővel, a fürdőszoba hajszárítóval felsze relt. Valamennyi utasunk „ho tel standard” (nem club) szo bát kap.

Szolgáltatások Étteremek, bárok, medencék, 14 csúszda, welllness szolgálta tások (jakuzzi, masszázs, török fürdő, szauna), fitneszterem, te niszpálya, biliárd, minigolf, röp labda és kosárlabda pálya, kü lönféle üzletek, mini vidámpark, animációs programok és esti

show műsorok, gyermekeknek medence, mini klub, játszótér. Egyes szolgáltatások csak külön térítés ellenében vehetők igénybe. Ellátás All inclusive.

Törökországi üdülés | turan prince world | charterjárattal (Ft/fő) 8 nap/7 éj 1 FELNŐTT ÁR

A

B, C

D

2 ágyas szoba (AI)

299 900

339 900

319 900

További hét (AI)

211 000

253 000

229 000




Asteria Sorgun Resort***** www.asteriahotels.com (00 90) 242 756 9321

RE

FP

AI

UAI







Az ár tartalmazza

légkondi

Hűtő

Szálláspélda

Fekvése Az elegáns szálloda kb. 4 kmre fekszik Side központjától. A nemzetközi repülőtér kb. 75 km-re található.

Szobák A szálloda összesen 475 ízlése sen berendezett szobával ren delkezik, melyek mindegyike légkondicionált, tévével, tele fonnal, széffel, kis hűtővel, a für dőszoba hajszárítóval felszerelt. A szobák egy részéhez erkély vagy terasz tartozik.

Szolgáltatások Éttermek, bárok, külső és belső medence, csúszdák, wellness szolgáltatások (szauna, törökfür dő, masszázs), fitneszterem, te niszpályák, asztalitenisz, strand röplabda pálya, biliárd, darts, internet (wifi), különféle üzlete, fodrászat, mosoda, animációs

programok, gyermekeknek: mini klub, játszótér, medence. Egyes szolgáltatások csak külön térítés ellenében vehetők igénybe. Ellátás Ultra all inclusive.

Törökországi üdülés | Asteria Sorgun Resort | charterjárattal (Ft/fő) 8 nap/7 éj 1 FELNŐTT ÁR

A

B, C

D


319 900

364 900

339 900

További hét (UAI)

215 000

274 000

249 000

Az ár tartalmazza: a szállást a megadott ellátással, a charter repülőjegyeket, repülőtéri transzfereket, és a magyar nyelvű asszisztenciát. Az ár nem tartalmazza: a repülőtéri illetéket 36 000 Ft/fő, üzemanyag pótdíjat: 10 000 Ft/fő), útlemondási biztosítást: részvételi díj 1,4%-a és az utasbiztosítást: 650 Ft/nap/fő és a vízumot: 15 EUR/fő vagy 20 USD/fő (helyszínen fizetendő). Egyágyas felár: 164 000 Ft/fő/hét. Pótágykedvezmény: 3 000 Ft/fő, tengerre néző szoba felár: 16 000 Ft/fő/hét. Gyermekkedvezmény: 2 felnőttel egy szobában történő elhelyezés esetén: 1. gyermek (2-14): 50 000 Ft + járulé kos költségek, 2. gyermek (2-14) elhelyezése csak családi szobában lehetséges, felár ellenében. Amennyiben a további hét a következő szezonba nyúlik, úgy az annak megfelelő ár számítandó. Indulási időpontok: 61. oldal.



Asteria Elita***** www.asteriahotels.com (00 90) 242 748 7777

RE

FP

AI

UAI







Az ár tartalmazza

légkondi

Hűtő

Szálláspélda

Fekvése A szálloda kb. 15 km-re fekszik Mavangattól, és kb. 81 km-re az antalyai nemzetközi repülőtértől.

Szobák A szálloda összesen 583 szo bával rendelkezik, melyek mind egyike légkondicionált, tévével, széffel, telefonnal, a fürdőszoba hajszárítóval felszerelt. A szobák egy részéhez erkély vagy terasz tartozik.

Szolgáltatások Étteremek, bárok, külső és belső medencék, csúszdák, wellness szolgáltatások (törökfürdő, sza una, masszázs), fitneszterem, teniszpálya, strandröplabda pá lya, asztalitenisz, biliárd, darts, internet, különféle üzletek, gyer mekeknek mini klub, medence.

Egyes szolgáltatások csak külön térítés ellenében vehetők igénybe. Ellátás Ultra all inclusive.

Törökországi üdülés | asteria elita | charterjárattal (Ft/fő) 8 nap/7 éj 1 FELNŐTT ÁR

A

B, C

D


319 900

364 900

339 900

További hét (UAI)

215 000

274 000

249 000



törökország Fakultatív programok

Alanya hajókirándulás Töltsön egy felejthetetlen napot egy romantikus jacht fedélzetén, és fedezze fel a déli part szépsé geit. Egész napos hajókirándu lás, melynek során az alanyai ki kötőből indulva hajózunk a félszi get partja mentén, ellátogatunk a Kalóz barlanghoz, és a Szerelme sek barlangjához. Utunk során többször megállunk fürdőzni, és ebédünket a hajón fogyasztjuk el. Egy kis szerencsével akár delfine ket is láthatunk a nap folyamán. Dzsip szafari Az izgalmas szafari program le hetőséget nyújt arra, hogy egy kicsit más szemszögből is felfe dezhessük Törökország szépsé geit. A Taurus hegység vonulatai csodálatos természeti kincsek 74 www.anubistravel.hu

ben gazdag vidék. Utunk során többek között ellátogatunk egy török faluba, megebédelünk egy tradicionális kis étteremben. Iga zán izgalmas élményben lehet része mindenkinek, aki nem riad vissza egy kis kalandtól és csat lakozik ehhez a túrához. Side és Manavgat kirándulás Side ókori részén számos felfe deznivaló vár bennünket, a prog ram során felkeressük a piacte ret, az Apolo templomot, és a ki kötőt is. Ezt követően utazunk Manavgatba, ahol megtekint jük a híres vízesést, majd hajóval folytatjuk utunkat a vadregényes Manavgat folyón. A program során elfogyasztunk egy közös ebédet és fürdőzési lehetőségünk is lesz.

Pamukkale Pamukkale a világ egyik legré gibb termálvárosa. A Pamukkale termálvíz gyógyító hatását már az ókorban is ismerték. A vilá gon egyedülálló hófehér mész kőmedencéket a földalól feltö rő 35°C-os forrásvíz hozta lét re. Nem véletlen, hogy a terü let a UNESCO világörökség ré sze. Utunk a Taurus hegységen keresztül vezet. Egy rövid meg állót teszünk Cankurtanba, ahol meglátogatjuk a híres szőnyeg szövő műhelyet. Kora délután érkezünk Pamukkaleba, ahol mindenkinek lehetősége nyí lik megmártózni az egyedülál ló mészkő medencékben, mely bizonyára feledhetetlen élmény lesz mindazoknak, akik csatla koznak a programhoz.

Rafting Igazán izgalmas és tartalmas program a természetben. Kép zett vezetőkkel próbálhatjuk ki bátorságunkat, kondiciónkat a gyors folyású vizeken, miközben felfedezzük a természet csodá it. A program során a folyópar ton ebédelünk. Garantáltan nem fog unatkozni az, aki csatlakozik a kihívásokkal teli programhoz.


törökország Hasznos tudnivalók Külképviselet: Magyar Köztársaság Nagykövetsége: Sancak Mahallesi 1. Cadde 30. Yildiz, Cankaya, Ankara. Telefon: 0090-312-4422273 Török Köztársaság Nagykövetsége: 1062 Budapest, Andrássy út 123. Telefon: 06-1344-5002 Időeltolódás: Magyarország + 1 óra. Hálózati áram: 220 V, a konnektorok megfelelnek a magyar szabványnak. Nyelv: Hivatalos nyelv a török, a idegen forgalmi területeken sokan beszélnek néme tül és angolul. Vallás: A törökök nagy többsége muzul mán, annak is a szunnita vagy hanafite ágát képviselik, a vallás ma már inkább kulturális örökség mint dogma. Az országban a mu zulmán többség mellett keresztény és zsidó vallásúakkal találkozhatunk. Pénznem: török líra (TRY) – kb. 130 Ft. Bankkártya: Bár a nagyobb üdülőte rületeken elfogadják a bankkártyát, javasol juk, hogy vigyen magával készpénzt, (eurót), mert a kisebb településeken, piacokon, üz letekben csak készpénzért tudnak vásárol ni. Bankok nyitva tartása: Hétfőtől péntekig 8.30–12.00 óráig és 13.00–17.00-ig. Utazás: Utasainkat Törökországba char ter repülőjárattal, turista osztályon utaztat juk. Az utazásnál vegyék figyelembe a 20 kg poggyászsúlyhatárt. A repülési idő: kb. 2 óra 30 perc. A légitársaság járatainak in dulási időpontjai változhatnak. A menet rendváltozásokért az Anubis Travel felelős séget nem vállal. A transzferek és progra mok lebonyolítása légkondicionált buszok kal történik.

ELLÁTÁS: A programban szereplő ellátás mindig a szálloda leírása mellett szerepel. A felszolgált étel jellegét (felszolgálás, svéd asztal) mindig az adott szálloda határozza meg. All inclusive ellátásnál a meghatározott italok járnak az étkezésekhez és az étkezé sek között. SZÁLLÁS: A programfüzetben feltüntetett szállodák kategóriái az adott országban elő írt szabályoknak felelnek meg, így az eltérhet a Magyarországon megszokottól. A csillagok száma nem feltétlenül jelenti bizonyos szol gáltatások meglétét, melyeket Magyarorszá gon a kategória alapkövetelményeként sze repelnek. SZOBÁK: A szobák elosztása a szálloda ki zárólagos joga. Néhány esetben az egyágyas szoba kisebb lehet a normálnál, míg a három ágyas szoba alapesetben egy kétágyas szo ba pótággyal, ami szűkösebbé teszi a szo bát 3 ember számára, ezért inkább gyermek kel utazók részére ajánlott. A szobákat általá ban 14 órától lehet elfoglalni és legkésőbb 10 óráig kell elhagyni. Korábbi érkezés, későbbi indulás esetén csomagjaikat csomagszobá ban helyezik el. GYERMEKKEDVEZMÉNY: Gyermekked vezményt (a részvételi díjból és a fakulta tív programokból) csak azok a gyermekek kapnak, akik az utazás befejezéséig még nem töltötték be a 12. életévüket (szállo dától függően a gyermekkedvezmény ese tenként 13 illetve 14 éves korig biztosított.) Gyermekek elhegyezése mindig a szülőkkel egy szobában történik. Speciális, ettől el térő gyermekkedvezmények egyes szállo dák részletes leírásaiban külön feltüntetés re kerülnek.

VÍZHŐMÉRSÉKLET: A Földközi-tenger vize csak a nyári időszakban alkalmas fürdő zésre, máskor meglehetősen hideg. BIZTONSÁG: A bűnözési arány az üdülő övezetekben alacsony. A szokásos elővigyá zatosság ajánlott, így könnyen védekezhe tünk az egyszerű esetek ellen. Figyeljen érté keire, főleg zsúfolt helyeken. KÖZLEKEDÉS: Törökország közlekedését folyamatosan fejlesztik. Az üdülőterületeken elsősorban az úgynevezett Dolmusokkal ta lálkozhatunk, melyek menetrend nélkül közle kedő kisbuszok, melyek akárhol megállnak, a viteldíjat a sofőrnek kell megfizetni. Rövidebb útvonalon érdemes taxit fogni, ám vigyázza nak, mert az éjszakai viteldíj a nappali tarifa kétszerese lehet. JÁRMŰBÉRLÉS: Figyeljünk a közlekedési szabályok betartására, elsősorban a sebes ségre, hogy elkerüljük a büntetést. A mediter rán temperamentum a törökök vezetési stí lusában is tükröződik, ezért fokozott óvatos sággal közlekedjünk. ÜNNEPEK: Főbb ünnepeik elsősorban a vallási évhez kapcsolódnak, melyek minden évben más napra esnek, hiszen azokat az iszlám naptár alapján számítják. Telefonálás: Magyarország hívószáma: 00 36 + körzetszám + hívott szám. A mobiltelefon használatánál olcsóbb, ha nyilvános utcai fül kéből telefonálunk. POSTA: Törökországban a postahivatalok jelzése PTT, hasonlóan más országokhoz itt is sárga alapon fekete színnel jelölik. Az üdü lőövezetekben sok helyen ki vannak helyezve postaládák, képeslapokat és bélyeget szinte minden ajándékboltban árusítanak. A szállo dák többségében a felbélyegzett képeslapo kat a leveleket a recepción lehet hagyni, ahol gondoskodnak azok feladásáról.

BORRAVALÓ: Az ország habitusához tar tozik, hogy szinte mindenhol kihelyezik a borravaló elhelyezésére szolgáló ‘Tips’ do bozkát, amelybe illik bedobni némi pénzt, ha a szolgáltatásokkal elégedettek va gyunk. Vendéglátóhelyeken 10% borra valót szokás adni a számla végösszegé ből. A szállodákban, éttermekben dolgo zók vagy a kirándulásokon az autóbuszve zetők szintén nagyra értékelik ha borrava lót kapnak.

EGÉSZSÉGÜGY: Az utazás izgalma, a hir telen megváltozott időjárás és étkezési szo kások miatt kisebb gyomorpanaszok léphet nek fel. Megelőzés: • nagy melegben, napon nem ajánlott jeges, hideg ital fogyasztása • melegből, ha tehetjük, ne lépjünk be azon nal légkondicionált helyiségbe. • Ne fogyasszon csapvizet! • Ne egyen meg olyat, amit nem kíván! • Bármilyen panasz esetén forduljon az ide genvezetőhöz! A tengeri fürdőzéshez műanyag lábbeli hasz nálata javasolt. Törökországban az orvosi ellátás igen költ séges, ezért feltétlen javasolt beteg, baleset és poggyászbiztosítást kötni utazás előtt. Amennyiben orvosi ellátásra szorulnak, tá jékoztassák az idegenvezetőt, aki ebben az esetben intézkedik.

ITALOK: Ne fogyasszanak csapvizet! Palac kozott víz minden szupermarketben kapható. A hőség miatt fontos, hogy megfelelő men� nyiségű folyadékot igyanak minden nap.

HELYI SZOKÁSOK/ÖLTÖZKÖDÉS: A tu risztikai régiókon kívül nem javasolt a kihívó öltözet. A szállodák a vacsorához alkalomhoz illő ruházatot írnak elő (pl. férfiaknak hosszú nadrág). A mecsetek látogatásakor nőknek hosszú (térdet takaró) ruha és fejkendő vise lete kötelező.

ÉGHAJLAT: Törökország éghajlata medi terrán jellegű. A nyár forró és száraz, míg a tél enyhe csapadékos. A nyári hónapok ban az átlagos nappali hőmérséklet 33-34 °C körül van. A napozást a déli órákban ke rüljék, fogyasszanak sok folyadékot, és java soljuk valamilyen fejfedő viseletét a napon.

FÉNYKÉPEZÉS/FILMEZÉS: A fényké pezéssel általában nincs probléma, azonban ha munkásokat, halászokat, helyieket sze retnénk lefényképezni, érdemes őket előtte megkérdezni. Ebben szinte kivétel nélkül be leegyeznek. Katonai létesítményeket, ásatási területeket tilos fényképezni.

ÚTIOKMÁNYOK: Magyar állampolgárok nak az országba való belépés feltétele a ha zautazástól számított még legalább 6 hóna pig érvényes útlevél és a vízum. A turista ví zum 30 napos tartózkodásra jogosít.

TÖRÖK KONYHA: A török konyha külön leges ételei általában elnyerik a magyar ven dégek tetszését. Különösen híresek a zöldsé ges ételeik, töltött zöldségek, a különféle sül tek, és a jellegzetes édességek. Ételeik oly kor olajosabban lehetnek az általunk meg szokottnál, ezért, aki erre érzékeny, annak érdemes odafigyelni az elfogyasztott ételek mennyiségére. Jellegezetes italaik a fekete tea, a kávé, az ayrant (vízzel kevert joghurt) és alkoholos ita luk a raki.


Anubis Travel

1024 Budapest, Kisrókus utca 1. Telefon: 213-9693 Fax: 201-6994 E-mail: [email protected] MKEH Eng.sz.: U-000186/2002

www.anubistravel.hu

2012 nyár. mediterrán. Mallorca Kréta Rodosz Bulgária törökország

Recommend Documents