Jegyzıkönyv Készült Kadarkút Város Önkormányzata Képviselı-testületének 2012. február 9. napján 1400 órakor a Polgármesteri Hivatal tanácstermében kezdıdı nyilvános képviselı-testületi ülésérıl. Jelen vannak:
Karsai József polgármester, Strublics József alpolgármester, Erdıs Sándor János, Horeczki László, Horváth Ferencné képviselık Dr. Horváth Zsolt jegyzı, Bagladiné Kovács Mária aljegyzı, Keserő Valéria mővelıdési ház vezetı, Dr. Komjáti Tiborné fıigazgató, Molnár Andrea könyvtárvezetı
Távol maradt bejelentéssel: Benke József, Lóki József képviselık Karsai József polgármester köszönti a megjelenteket, megállapítja, hogy Kadarkút Város Önkormányzata Képviselı-testületének 7 tagja közül 5 fı megjelent, az ülés határozatképes, azt megnyitja. Karsai József polgármester javasolja, hogy a képviselı-testület a meghívóban szereplı napirendi pontokat tárgyalja. A javaslat alapján a képviselı-testület a napirendet 5 igen szavazattal elfogadta. 1. 2012. évi ivóvízdíj megállapításáról szóló 31/2011.(XII.16.) önkormányzati rendelet hatályon kívül helyezése Elıadó: dr. Horváth Zsolt jegyzı 2. A települési szilárd hulladék kezelésével kapcsolatos hulladékkezelési közszolgáltatásról és a közszolgáltatási díjának megállapításáról szóló 6/2010.(IV.23.) önkormányzati rendelet módosítása Elıadó: dr. Horváth Zsolt jegyzı 3. Hulladékszállítási közszolgáltatási szerzıdés felülvizsgálata Elıadó: dr. Horváth Zsolt jegyzı 4. Kadarkút Város Önkormányzata saját bevételeinek, valamint adósságot keletkeztetı ügyleteibıl eredı fizetési kötelezettségeinek 2013-2015. évekre várható összegeinek megállapítása Elıadó: Dr. Horváth Zsolt jegyzı 5. Kadarkút Város Önkormányzat 2012. évi költségvetésének tárgyalása Elıadó: Karsai József polgármester 6. Egyebek
2 1. 2012. évi ivóvízdíj megállapításáról szóló 31/2011.(XII.16.) önkormányzati rendelet hatályon kívül helyezése Elıadó: dr. Horváth Zsolt jegyzı Elıterjesztés írásban kiadva. Dr. Horváth Zsolt jegyzı szóbeli kiegészítése A víziközmő-szolgáltatásról szóló 2011. évi CCIX. törvény 65.§ (1) bekezdése alapján a közmőves ivóvízellátás díját a víziközmő-szolgáltatásért felelıs miniszter rendeletben állapítja meg. A törvény hatályba lépésével az önkormányzat árhatósági jogköre megszőnt, ezért a 2012. évi ivóvízdíj megállapításáról szóló 31/2011.(XII.16.) önkormányzati rendeletet hatályon kívül kell helyeznie a képviselı-testületnek. A DRV Zrt. tájékoztatásul megküldte a 2012. január 1. napjától alkalmazott díjakat, amelyek a következık: a rendelkezésre állás díj 248,40 Ft/hó+ÁFA, mennyiséggel arányos változó díj lakosság számára 148,40 Ft/m3 + ÁFA, közületek számára 351,70 Ft/m3 + ÁFA. Karsai József polgármester Javaslom, hogy a képviselı-testület az elıterjesztés szerinti tartalommal alkossa meg rendeletét a 2012. évi ivóvízdíj megállapításáról szóló 31/2011.(XII.16.) önkormányzati rendelet hatályon kívül helyezésérıl. Aki a rendeletalkotási javaslattal egyetért, kézfelemeléssel szavazzon. Kadarkút Város Önkormányzatának Képviselı-testülete 5 igen szavazattal az alábbi rendeletet alkotja: Kadarkút Város Önkormányzat Képviselı-testületének 3/2012.(II.10.) önkormányzati rendelete a 2012. évi ivóvízdíj megállapításáról szóló 31/2011.(XII.16.) önkormányzati rendelete hatályon kívül helyezésérıl
A rendelet teljes terjedelmében a jegyzıkönyv mellékletét képezi.
2. A települési szilárd hulladék kezelésével kapcsolatos hulladékkezelési közszolgáltatásról és a közszolgáltatás díjának megállapításáról szóló 6/2010.(IV.23.) önkormányzati rendelet módosítása Elıadó: dr. Horváth Zsolt jegyzı Elıterjesztés írásban kiadva. Dr. Horváth Zsolt jegyzı szóbeli kiegészítése Az elızı ülésen foglalkozott a képviselı-testület a szilárd hulladék szállítására kötött közszolgáltatási szerzıdés felülvizsgálatával. A képviselı-testület a 2012. január 26-i ülésén elvi állásfoglalást hozott arról, hogy a Kaposvári Városgazdálkodási Zrt-vel a
3 szilárd hulladék kezelésével kapcsolatos közszolgáltatási szerzıdést 2012. február 29. napjával közös megegyezéssel megszünteti. A képviselı-testület felhatalmazta a polgármestert - az elvi állásfoglalás alapján - a Kaposvári Városgazdálkodási Zrt-vel kötött közszolgáltatási szerzıdés közös megegyezéssel történı felbontása tárgyában a szolgáltatóval történı tárgyalás lefolytatására. A közszolgáltatási szerzıdés 2009. február 4. napján került megkötésre, amely 5 évre szól. A képviselı-testület a 2011. szeptemberi ülésén döntött arról, hogy az önkormányzat likviditási gondjainak enyhítése érdekében 2011. november 1. napjától nem vállalja át a települési szilárd hulladék kezelésével kapcsolatos hulladékkezelési közszolgáltatás díját. A KVG Zrt. a közbeszerzési törvényre való hivatkozással a szerzıdésmódosítást nem fogadta el. Az egyes törvények Alaptörvénnyel összefüggı módosításáról szóló 2011. évi CCI. törvény 196.§-a módosította a hulladékgazdálkodásról szóló 2000. évi XLIII. törvényt. A Hgt. átmeneti rendelkezések alcíme kiegészült az 57.§-al, amely (1) bekezdése rögzíti, hogy „A hulladékkezelési közszolgáltatási díj legmagassabb mértéke 2012. évben nem haladhatja meg a települési önkormányzat képviselı-testülete által rendeletben 2011. évre megállapított hulladékkezelési közszolgáltatási díj legmagasabb mértékét.” A KVG Zrt. 2012. február 8. napján érkezett levelében támogatta a jelen hatályos szolgáltatói szerzıdés 2012. február 29. napjával történı közös megegyezéssel való megszüntetését. 2012. március 1-tıl a településen – külön megrendelés esetén – a KVG Zrt. továbbra is nyújtja a hulladékszállítási szolgáltatást a kiírásra kerülı közbeszerzési eljárás lefolytatásáig, de legkésıbb 2012. május 31. napjáig. A képviselı-testület által elfogadott, rendeletben meghatározott szolgáltatási díjon azonban – a jelen piaci viszonyokat figyelembe véve – nem áll módjukban szolgáltatást nyújtani. Ajánlatuk a következı: 120 literes edény egységnyi ürítési díja a lakossági fizetés esetén 299 Ft+ÁFA. Ez a díj a jogszabály értelmében sem fogadható el. Az önkormányzati rendelet módosítása esetén a lakosságtól történı ismételt átvállalás esetén a 2011. október 31-én hatályban lévı díjat kellene fizetnie az önkormányzatnak. Ez éves viszonylatban 5.145.000 Ft költséget jelent az önkormányzat részére. Ebben az esetben a szolgáltatási szerzıdést a képviselıtestületnek nem kell felmondania, az 2014. február 4. napjáig továbbra is hatályban marad. Karsai József polgármester Az elıterjesztés mellékletét képezı rendelettervezet elfogadásával ismételten az önkormányzat fogja fizetni a szolgáltatási díjat. A kommunális adó mértékét 2012. évre vonatkozóan azért nem emelte a képviselı-testület, mert a hulladékszállítási díjat áthárította a lakosságra. Most amennyiben a képviselı-testület arról dönt, hogy ismételten az önkormányzat fizeti a hulladékszállítási díjat, a kommunális adó mértékét csak 2013. január 1. napjával emelheti. Csak új adónem bevezetésével lehetne a költségeket a lakosságra részben, vagy teljes mértékben áthárítani. Strublics József alpolgármester 2014. februárjáig van élı szerzıdésünk? Dr. Horváth Zsolt jegyzı Igen. A települési hulladékkezelési közszolgáltatási díj megállapításának részletes szakmai szabályairól szóló 64/2008.(III.28.) Korm. rendelet 2.§ (1) bekezdése értelmében „A közszolgáltatási díjat legalább egyéves díjfizetési idıszakra kell meghatározni.” Az (5)
4 bekezdés értelmében „Ha a közszolgáltatási díjat az önkormányzat az (1)-(4) bekezdés alapján számított díjnál alacsonyabb mértékben állapítja meg, a különbséget díjkompenzáció formájában köteles a közszolgáltatónak megtéríteni.” Strublics József alpolgármester Akik kisebb edényt igényeltek, illetve vásároltak, azok most mit tegyenek? Dr. Horváth Zsolt jegyzı A KVG Zrt-tıl a kisebb győjtıedényeket megrendeltük, de a mai napig nem szállították le. Egyeztetést folytatok a szolgáltatóval a továbbiakról. Karsai József polgármester Javaslom, hogy a képviselı-testület a települési szilárd hulladék kezelésével kapcsolatos hulladékkezelési közszolgáltatásról és a közszolgáltatás díjának megállapításáról szóló 6/2010.(IV.23.) önkormányzati rendeletét az elıterjesztéshez mellékelt rendelettervezetben foglaltak alapján módosítsa. Aki a rendeletalkotási javaslattal egyetért, kézfelemeléssel szavazzon. Kadarkút Város Önkormányzatának Képviselı-testülete 5 igen szavazattal az alábbi rendeletet alkotta: Kadarkút Város Önkormányzat Képviselı-testületének 4/2012.(II.10.) önkormányzati rendelete a települési szilárd hulladék kezelésével kapcsolatos hulladékkezelési közszolgáltatásról és a közszolgáltatás díjának megállapításáról szóló 6/2010.(IV.23.) önkormányzati rendelete módosításáról A rendelet teljes terjedelmében a jegyzıkönyv mellékletét képezi.
3. Hulladékszállítási közszolgáltatási szerzıdés felülvizsgálata Elıadó: dr. Horváth Zsolt jegyzı
Az elızı napirendi pontban a képviselı-testület már tárgyalta a közszolgáltatási szerzıdés felülvizsgálatát. A képviselı-testület az elfogadott rendelet értelmében a lakosság díjfizetési kötelezettségét megállapító 22/2011.(IX.30.) önkormányzati rendeletét hatályon kívül helyezte visszamenıleges hatállyal. A döntés alapján a 2009. február 4-én megkötött közszolgáltatási szerzıdés közös megegyezéssel történı megszüntetése az önkormányzat részérıl okafogyottá vált. A szerzıdésben foglaltaknak megfelelıen továbbra is az önkormányzat a szolgáltatási díjfizetésre kötelezett.
5
Karsai József polgármester Javaslom, hogy a képviselı-testület a Kaposvári Városgazdálkodási Zrt-vel 2009. február 9. napján megkötött települési szilárd hulladék kezelésével kapcsolatos szolgáltatási szerzıdés közös megegyezéssel történı megszüntetését utasítsa el. Aki a javaslattal egyetért, kézfelemeléssel szavazzon. Kadarkút Város Önkormányzatának Képviselı-testülete 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Kadarkút Város Önkormányzat Képviselıtestületének 16/2012.(II.9.) számú határozata Kadarkút Város Önkormányzatának Képviselıtestülete a Kaposvári Városgazdálkodási Zrt-vel 2009. február 9. napján megkötött települési szilárd hulladék kezelésével kapcsolatos szolgáltatási szerzıdés közös megegyezéssel történı megszüntetését elutasítja. A képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy a döntésrıl értesítse a KVG Zrt-t. Felelıs: Karsai József polgármester Határidı: 2012. február 29.
4. Kadarkút Város Önkormányzata saját bevételeinek, valamint adósságot keletkeztetı ügyleteibıl eredı fizetési kötelezettségeinek 2013-2015. évekre várható összegeinek megállapítása Elıadó: Dr. Horváth Zsolt jegyzı Elıterjesztés írásban kiadva. Dr. Horváth Zsolt jegyzı szóbeli kiegészítése Az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 29.§ (3) bekezdésében meghatározottak alapján a helyi önkormányzatnak, legkésıbb a költségvetési rendelet elfogadásáig határozatban meg kell állapítania az adósságot keletkeztetı ügyletekhez történı hozzájárulás részletes szabályairól szóló 353/2011.(XII.30.) Korm. rendelet 2.§ában meghatározott saját bevételek, valamint a Magyarország gazdasági stabilitásáról szóló 2011. évi CXCIV. törvény 3.§ (1) bekezdése szerint adósságot keletkeztetı ügyleteibıl eredı fizetési kötelezettségeinek a költségvetési évet követı három évre várható összegét. A jogszabályi elıírásoknak megfelelıen elkészített 2013-2015 évekre szóló tervezetet az elıterjesztéshez csatolt kimutatás tartalmazza. A kimutatás tartalmazza a DDOP-s iskolafejlesztés megvalósításához felvett OTP-s célhitel, illetve OTP MFB refinanszírozott hitel 2013-2014-2015-ös évekre vonatkozó törlesztı összegét. Ma még nem tudjuk, hogy a közoktatás 2013. január 1. napjával történı átszervezésével ezek a fennálló hitelek átvállalása az állam részérıl megtörténik-e, vagy sem.
6
Karsai József polgármester Javaslom, hogy a képviselı-testület az önkormányzat saját bevételei és az adósságot keletkeztetı ügyleteibıl eredı 2013-2015 évekre tervezett fizetési kötelezettségei összegét az elıterjesztés mellékletében foglaltaknak megfelelıen állapítsa meg. Aki a javaslattal egyetért, kézfelemeléssel szavazzon. Kadarkút Város Önkormányzatának Képviselı-testülete 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Kadarkút Város Önkormányzat Képviselıtestületének 17/2012.(II.9.) számú határozata Kadarkút Város Önkormányzatának Képviselıtestülete az önkormányzat saját bevételei és az adósságot keletkeztetı ügyleteibıl eredı 2013-2015 évekre tervezett fizetési kötelezettségei összegét az elıterjesztés mellékletében foglaltaknak megfelelıen állapítja meg.
5. Kadarkút Város Önkormányzat 2012. évi költségvetésének tárgyalása Elıadó: Karsai József polgármester Elıterjesztés írásban kiadva. Karsai József polgármester Az utolsó folyamathoz értek az önkormányzat 2012. évi költségvetésének munkálatai. Kadarkút, Hencse, Kıkút, Visnye, Mike Közoktatási Intézményi Társulás Társulási Tanácsa, valamint a Szociális Alapszolgáltatási Központot Fenntartó Intézményi Társulás Társulási Tanácsa a rájuk vonatkozó 2012. évi költségvetést elfogadták, amely az önkormányzat költségvetésébe beépítésre került. A Gazdasági Bizottság szintén tárgyalta az önkormányzat 2012. évi költségvetési tervezetét, amelyet elfogadásra javasolt. Dr. Horváth Zsolt jegyzı Az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény, illetve a végrehajtásáról szóló 368/2011.(XII.31.) Korm. rendelet miatt átalakult a költségvetés készítésének módja. Lényeges különbség, hogy az önkormányzatnak és az általa irányított költségvetési szerveknek, valamint a helyi roma nemzetiségi önkormányzatnak 2012. évre külön-külön elemi költségvetést kell készíteni. Az önkormányzat és az irányítása alá tartozó költségvetési szervek, valamint a helyi roma nemzetiségi önkormányzat részére az önkormányzat által kiválasztott számlavezetı pénzintézetnél – OTP Bank Nyrt. – 2012. január 31-i hatállyal külön-külön önálló fizetési számlát kell megnyitni. Ezzel egyidejőleg a Polgármesteri Hivatal eddigi számlái átvezetésre kerülnek a helyi önkormányzat nevére. További változás, hogy a pénzügyi ellenjegyzést a jövıben a pénzügyi osztályvezetı látja el.
7 Gyıri János pénzügyi osztályvezetı Nehéz volt a 2012. évi költségvetés összeállítása. A Stabilitási törvény 10.§ (1) bekezdése értelmében az önkormányzat adósságot keletkeztetı ügyletet – a törvényben meghatározott kivétellel – érvényesen csak a Kormány elızetes hozzájárulásával köthet. Jelentıs változás, hogy 2012. évben az ingyenes étkeztetést a rászoruló gyermekek körében már a 8. évfolyamig kiterjesztették. A nyersanyagköltségek ebben az évben emelkednek, mivel az élelmezési anyagokra a szállítókkal kötött közbeszerzési szerzıdéseink 2011. december 31. napjával lejártak. Az önkormányzat mőködési hiányának csökkentése érdekében 2012. évben továbbra is napirenden kell tartani az Akác Vendéglı bérbeadásának lehetıségét. A költségvetési támogatások közül a normatív állami támogatások egy része lakosságszámhoz - a 2010. évi lakosságszám -, a másik része pedig feladatmutatóhoz, illetıleg ellátotti létszámhoz kötött. A támogatás értékő mőködési bevételek 2012. évben csökkenni fognak. A kistérségi normatív támogatások összege 90.000 Ft/fı/év-rıl 70.000 Ft/fı/év összegre csökkent. Támogatásértékő felhalmozási bevételként a 2012. évi költségvetésben csak a Szociális Alapszolgáltatási Központ építéséhez kapcsolódó, 2012. évre átnyúló finanszírozás összegét állítottuk be. A felhalmozási és tıkejellegő bevételek körében ingatlanértékesítésbıl 29.329 eFt összegő bevételt, illetve koncessziós díjként 3.937 eFt bevételt terveztünk. Az ingatlan értékesítésbıl tervezett bevételre a költségvetés felhalmozási egyensúlyának biztosítása miatt volt szükség. Mőködési célú hitelfelvételként 102.778 eFt-ot terveztünk, míg felhalmozási célú hitelfelvételként 10.000 eFt került betervezésre. A 102.778 eFt mőködési célú hiányból 92.000 eFt hiányt a Jálics Ernı Integrált Közoktatási Intézmény termel. Az elmúlt évben meghozott takarékossági intézkedések eredményeként a tavalyi 173.740 eFt-ról 102.778 eFt-ra csökkent a hiány összege. A kiadásokat a jelenlegi személyi állománnyal terveztük. Az önkormányzati hivatalnál 1 fı GYES-rıl visszatér az év folyamán, akinek munkájára az önkormányzati feladatellátásban 2013. január 1. napjával várható változások miatt szükség van. A takarékossági intézkedések hatása érzékelhetı a 2012. évi költségvetésben a személyi juttatások területén. A megtakarítás 43 millió forint. A dologi kiadásoknál az általános forgalmi adó mértéke 27 %-ra módosult. Az új Szociális Alapszolgáltatási Központ üzemeltetési költsége jelentısen növekedni fog 2012. évben. Az élelmiszeranyagoknál szintén jelentıs költségnövekedés várható. A mőködési célú pénzeszközátadás civil szervezetek számára 2012. évben az elızı évi tényleges teljesítéseknek megfelelı nagyságrendben történik. A felhalmozási kiadások összege az elızı évihez viszonyítva 100 millió forinttal csökken. Az áthúzódó beruházásokról a SZASZK épülete 53.000 eFtal, illetve a szennyvízcsatorna beruházás 10.000 eFt-al került betervezésre. Saját források terhére a költségvetési koncepcióban elfogadottak kerültek betervezésre. A felhalmozási kiadások összege az elızı évhez viszonyítva jelentıs mértékben, összesen 57 %-al csökkent. A költségvetésben általános tartalékként 500 eFt-ot, míg céltartalékként 1.000 eFt-ot javasolunk jóváhagyni. A költségvetés kiadási oldala a 2011. évihez viszonyítva jelentısen csökkent. A költségvetés fıösszege nem éri el az egy milliárd forintot, összege 949.959 eFt. Ez visszavezethetı arra, hogy a nagyobb beruházások az elmúlt évben befejezıdtek.
Karsai József polgármester
8
Ismerteti Hajdu Gyula könyvvizsgáló által Kadarkút Város Önkormányzatának 2012. évi költségvetésérıl készített könyvvizsgálói véleményt, mely a jegyzıkönyv mellékletét képezi. Karsai József polgármester Tájékoztatom a képviselı-testületet, hogy a költségvetési rendeletet valószínőleg át kell dolgozni a központi minta alapján, melyet 2012. február 13-án adnak át a Magyar Államkincstárban. A csatornapályázat Uniós támogatású, ezért nem kell kormányzati hozzájárulás az adósságot keletkeztetı ügylethez. Az elıttünk álló változások miatt lesznek a településen funkcióját veszített ingatlanjaink, amelyet lehet majd értékesíteni. A mőködési hiányt tovább már nem lehet csökkenteni. Ebben az évben 21 milliárd forint keretösszeg lesz ÖNHIKI-re. A kiadásokat csak akkor tudjuk teljesíteni, ha a bevételek realizálódnak. Az adóbevételek nem biztos, hogy teljesülnek, amely a lakosság elszegényedését tükrözi. Az Akác Vendéglınél a 22 millió forint mínusz nem teljesen reális, mivel a bevételek (térítési díjak) a SZASZK-nál realizálódnak, viszont a kiadások az Akác Vendéglınél. A jövı évben mőködési hiány már nem tervezhetı, illetve feladatalapú lesz a finanszírozás. Az oktatás átszervezésével várhatóan pedagóguselbocsátás lesz. A tőzoltóság mőködéséhez kapott támogatás átadásra kerül. Hozzászólás: Horváth Ferencné képviselı A költségvetési tervezet átlátható. A kiadások tovább nem csökkenthetık, mert az már a mőködést veszélyeztetné. Köszönöm a Pénzügyi Osztály munkáját. Strublics József alpolgármester Az „Egyéb okt. kieg. tev.” mit takar? Az Akác Vendéglı hasznosítását meg kellene oldani, ezt már a múlt évben is szorgalmaztam. A rendırség részére biztosított autó mőszaki vizsgáztatására lett-e költség betervezve? A lakosság elszegényedik, ezért több forrást kell biztosítani segélyezésre. Gyıri János pénzügyi osztályvezetı Az oktatás területén felmerülı kisegítı tevékenység költségeit – takarító, portás – takarja, amelyek máshová nem sorolhatók. Rendırségi gépjármőre 610.000 Ft került betervezésre. A gépjármő vizsgáztatása már megtörtént. Erdıs Sándor János képviselı A 2.855 eFt összegő fejlesztésben a Kossuth utcai fejlesztés is szerepel? A tőzoltóság dologi kiadásai betervezésre kerültek. A bevételek viszont nem. A tavalyi szinten marad a labdarúgó csapat támogatása? Az 500 eFt elég lesz a városnapi rendezvényekre?
Karsai József polgármester
9
Amirıl a képviselı-testület döntött, azok a fejlesztések a költségvetésbe betervezésre kerültek. A tőzoltóság bevétele még nem került tervezésre, mivel még nem tudjuk a pontos összeget. Az elızetes információk szerint a bevételek fedezni fogják a kiadásokat, így nem kell további önkormányzati hozzájárulást biztosítani a tőzoltóság mőködtetéséhez. A sportegyesület támogatása a 2011. évi szinten került tervezésre az idei költségvetésben. A városnapi rendezvényekre az önkormányzat 500 eFt-ot tud biztosítani, többet nem. Ebbıl az összegbıl kell a rendezvényt megvalósítani. Karsai József polgármester Javaslom, hogy a képviselı-testület a 2012. évre tervezett kommunális adó bevételt a felhalmozási célú kommunális adó bevételek körébe csoportosítsa át. Aki a javaslattal egyetért, kézfelemeléssel szavazzon. Kadarkút Város Önkormányzatának Képviselı-testülete 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Kadarkút Város Önkormányzat Képviselıtestületének 18/2012.(II.9.) számú határozata Kadarkút Város Önkormányzatának Képviselıtestülete a 2012. évre tervezett kommunális adó bevételt a felhalmozási célú kommunális adó bevételek körébe csoportosítja át. Karsai József polgármester Javaslom, hogy a képviselı-testület az elfogadott módosító indítvánnyal alkossa meg rendeletét Kadarkút Város Önkormányzatának 2012. évi költségvetésérıl. Aki a javaslattal egyetért, kézfelemeléssel szavazzon. Kadarkút Város Önkormányzatának Képviselı-testülete 5 igen szavazattal az alábbi rendeletet alkotta: Kadarkút Város Önkormányzat Képviselı-testületének 5/2012.(II. 10.) önkormányzati rendelete Kadarkút Város Önkormányzatának 2012. évi költségvetésérıl
A rendelet teljes terjedelmében a jegyzıkönyv mellékletét képezi.
10 6. Egyebek a.) Siketek és Nagyothallók Országos Szövetsége, Somogy Megyei Szervezetének támogatási kérelme Elıadó: Dr. Horváth Zsolt jegyzı A Siketek és Nagyothallók Somogy Megyei Szervezete támogatás megállapítását kéri a 2012. évi mőködési költségeikhez. Karsai József polgármester Az önkormányzat szőkös anyagi forrásai miatt nem javaslom a támogatás megállapítását. Aki a javaslattal egyetért, kézfelemeléssel szavazzon. Kadarkút Város Önkormányzatának Képviselı-testülete 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Kadarkút Város Önkormányzata Képviselıtestületének 19/2012.(II. 9.) számú határozata Kadarkút Város Önkormányzatának Képviselı-testülete a Siketek és Nagyothallók Somogy Megyei Szervezetének (7400 Kaposvár, Irányi Dániel u. 12.) támogatás megállapítására irányuló kérelmét – az önkormányzat kedvezıtlen anyagi helyzete miatt – elutasítja. A képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy a döntésrıl értesítse az egyesületet. Felelıs: Karsai József polgármester Határidı: 2012. február 29.
b.) NEFELA Dél-magyarországi Jégesıelhárítási Egyesülés támogatási kérelme Elıadó: Dr. Horváth Zsolt jegyzı A NEFELA Dél-magyarországi Jégesıelhárítási Egyesülés támogatási kérelemmel fordult az önkormányzathoz. 2011. évben a régió 654 önkormányzatának 97 %-a azonos normatíva alapján hozzájárult a jégesı-elhárítás fenntartásához, ez a mőködési költségeknek a 10 %-át fedezte. Az egyesülés kéri, hogy 25 Ft/fı/év, összesen 64.725 Ft összeggel támogassa az önkormányzat a rendszer fenntartását. Karsai József polgármester Az önkormányzat szőkös anyagi forrásai miatt nem javaslom a támogatás megállapítását. Aki a javaslattal egyetért, kézfelemeléssel szavazzon.
11 Kadarkút Város Önkormányzatának Képviselı-testülete 4 igen és 1 nem szavazattal az alábbi határozatot hozta: Kadarkút Város Önkormányzat Képviselıtestületének 20/2012.(II. 9.) számú határozata Kadarkút Város Önkormányzatának Képviselıtestülete a NEFELA Dél-magyarországi Jégesıelhárítási Egyesülés (7623 Pécs, Köztársaság tér 2. II. emelet 20.) támogatás megállapítására irányuló kérelmét az önkormányzat szőkös anyagi helyzete miatt elutasítja. A képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy a döntésrıl értesítse az egyesülést. Felelıs: Karsai József polgármester Határidı: 2012. február 29.
c.) Kadarkút város területén a települési folyékony hulladék kezelési közszolgáltatás 2012. évi díjának módosítására irányuló kérelem Elıadó: Dr. Horváth Zsolt jegyzı Elıterjesztés írásban kiadva. Dr. Horváth Zsolt jegyzı szóbeli kiegészítése Kadarkút város települési folyékony hulladékának elszállításával a közbeszerzési eljárás eredményes lefolytatásáig megbízott Táskai Kálmán vállalkozó 2012. február 6-án kérelmet nyújtott be a települési folyékony hulladék 2012. évi díjának megállapítására. A hulladékgazdálkodásról szóló 2000. évi XLIII. törvény 57.§ (1)-(2) bekezdésének 2012. január 1. napján hatályba lépett módosítása értelmében „a hulladékkezelési közszolgáltatási díj legmagasabb mértéke 2012. évben nem haladhatja meg a települési önkormányzat képviselı-testülete által rendeletben 2011. évre megállapított hulladékkezelési közszolgáltatási díj legmagasabb mértékét. Ha az egységnyi díjtétele mértéke nem éri el 2011. évre a települési önkormányzat képviselı-testülete által rendeletben megállapított közszolgáltatási díj legmagasabb mértékét, a közszolgáltatási díj legmagasabb mértéke 2012. évben nem haladhatja meg a 2011. december 31-én alkalmazott díjat.” A jogszabály értelmében a 2011. évre megállapított díjon lehet a 2012. évre vonatkozó díjakat megállapítani. Kérdés: Erdıs Sándor János képviselı Miért nem kadarkúti vállalkozó végzi ezt a tevékenységet?
12 Karsai József polgármester A pályázati eljárás során kadarkúti vállalkozó nem adott be ajánlatot. Javaslom, hogy a képviselı-testület a települési folyékony hulladék szállítását végzı vállalkozó 2012. évi díjra vonatkozó ajánlatát utasítsa el, a 19/2010.(VI.25.) önkormányzati rendeletben megállapított, 2011. december 31. napján érvényes díjakat tartsa fenn, figyelemmel a hulladékgazdálkodásról szóló 2000. évi XLII. törvény 57.§ rendelkezésére. Aki a javaslattal egyetért, kézfelemeléssel szavazzon. Kadarkút Város Önkormányzatának Képviselı-testülete 4 igen és 1 nem szavazattal az alábbi határozatot hozta: Kadarkút Város Önkormányzat Képviselıtestületének 21/2012.(II. 9.) számú határozata Kadarkút Város Önkormányzatának Képviselıtestülete a települési folyékony hulladék szállítását végzı vállalkozó 2012. évi díjra vonatkozó ajánlatát nem fogadja el, a 19/2010.(VI.25.) önkormányzati rendeletben megállapított, 2011. december 31. napján érvényes díjakat fenntartja, figyelemmel a hulladékgazdálkodásról szóló 2000. évi XLII. törvény 57.§ rendelkezésére. A képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy a döntésrıl értesítse a vállalkozót. Felelıs: Karsai József polgármester Határidı: 2012. február 29.
d.) Sport utcai ingatlanok telekalakítása Elıadó: Dr. Horváth Zsolt jegyzı Tájékoztatom a képviselı-testületet, hogy a Sport utcai ingatlanok megosztása megtörtént. A megosztással a 121/62-es helyrajzi számmal „park” mővelési ágú ingatlan keletkezett. A Kadarkút 131/50. helyrajzi számú ingatlan Mannász Krisztina Kadarkút, Árpád u. 37. szám alatti lakos, míg a Kadarkút 131/51. helyrajzi számú ingatlan Arató András Kadarkút, Árpád u. 9. szám alatti lakos tulajdonát képezi. A telekalakítással a 121/62. helyrajzi számú ingatlanban Mannász Krisztina kadarkúti lakosnak 817 m2, Arató András kadarkúti lakosnak 854 m2 nagyságú tulajdonrésze van. Tárgyalást folytattam a két ingatlantulajdonossal, akik 150.000 Ft-150.000 Ft-ért az érintett ingatlanokat értékesítenénk az önkormányzatnak. A vétellel a 1/1 hányadban az önkormányzat tulajdonát képezné az ingatlan. A megosztással a telkek nagysága 934-1184 m2 lett. A telkek értékesítését a jövıben meg kell oldani. Nagyobb propagandát kell folytatni az értékesítés érdekében. Karsai József polgármester Javaslom, hogy a képviselı-testület nyilvánítsa ki vételi szándékát Mannász Krisztina Kadarkút, Árpád u. 37. szám alatti lakos tulajdonát képezı Kadarkút 131/62. hrsz-ú
13 817 m2 nagyságú „park” mővelési ágú ingatlanrész vonatkozásában 150.000 Ft összeggel. Javaslom továbbá, hogy a képviselı-testület nyilvánítsa ki vételi szándékát Arató András Kadarkút, Árpád u. 9. szám alatti lakos tulajdonát képezı Kadarkút 131/62. hrsz-ú 854 m2 nagyságú „park” mővelési ágú ingatlanrész vonatkozásában 150.000 Ft összeggel. Aki a javaslattal egyetért, kézfelemeléssel szavazzon. Kadarkút Város Önkormányzatának Képviselı-testülete 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozza: Kadarkút Város Önkormányzata Képviselıtestületének 22/2012.(II.9.) számú határozata 1.
Kadarkút Város Önkormányzatának Képviselıtestülete vételi szándékát nyilvánítja ki Mannász Krisztina Kadarkút, Árpád u. 37. szám alatti lakos tulajdonát képezı Kadarkút 131/62. hrsz-ú 817 m2 nagyságú „park” mővelési ágú ingatlanrész vonatkozásában. Az ingatlan vételárát 150.000 Ft összegben határozza meg, melyre a 2012. évi költségvetésében a felhalmozási kiadások terhére biztosít fedezetet.
2.
Kadarkút Város Önkormányzatának Képviselıtestülete vételi szándékát nyilvánítja ki Arató András Kadarkút, Árpád u. 9. szám alatti lakos tulajdonát képezı Kadarkút 131/62. hrsz-ú 854 m2 nagyságú „park” mővelési ágú ingatlanrész vonatkozásában. Az ingatlant a felajánlott 150.000 Ft összegben vásárolja meg, melyre a 2012. évi költségvetésében a felhalmozási kiadások terhére biztosít fedezetet. A képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy a döntésrıl értesítse az érdekelteket. Felelıs: Karsai József polgármester Határidı: 2012. március 8.
e.) Bejelentések Karsai József polgármester Tájékoztatom a képviselı-testületet, hogy 2012. február 6-án lett volna a Körmendi utca helyszíni bejárása a Vótapusztai autóbusz-közlekedés biztosítása érdekében. A kedvezıtlen idıjárás miatt a bejárás nem történt meg. A Kapos Volán Zrt. képviselıje azt a tájékoztatást adta, hogy amennyiben az önkormányzat alkalmasnak tartja az utat, akkor a Volán a közlekedést biztosítja. Ebben az esetben az iskolajárattal már csak a Dózsa György utcai gyermekek szállítását oldja meg az önkormányzat. A jövıben súlykorlátozó táblák kihelyezését kell megoldani, mert az önkormányzati utakon – Körmendi utca, Rákóczi utca – a nagyobb gépjármővek szállítmányaikkal jelentıs károkat okoznak az út minıségében. A nagyobb jármővek csak engedéllyel
14 használhatnák az önkormányzati utakat, amennyiben a képviselı-testület által meghatározott díjat megfizetik. Az ebbıl a díjból befolyó útalap létrehozásával lehetne a jövıben az önkormányzati utak karbantartását elvégezni. Szintén szükséges lenne az autóbuszok, tehergépjármővek részére ırzött parkolót kialakítani, mert jelenleg az utcákban parkolnak, ahol az utakban, illetve a padkákban jelentıs kárt okoznak, illetve a közlekedést is veszélyeztetik. Strublics József alpolgármester Érdemes lenne a Malom elıtt egy buszmegállót kialakítani, így nem kellene az önkormányzatnak biztosítania a gyermekek iskolába, óvodába történı szállítását. Dr. Horváth Zsolt jegyzı Az autóbuszöböl kialakításához az engedélyt a Közlekedési Felügyelet adja ki. Karsai József polgármester Tájékoztatom a képviselı-testületet, hogy a kistérségben jelenleg is folyik a TÁMOP 5.2.2 pályázat elıkészítése. A pályázat keretében lehetıség nyílik a 0-3 éves korúak és szüleik támogatására. A településen a közeljövıben felmérésre kerül, hogy pedagógus, pszichológus, fejlesztı pedagógus, családsegítı szakokon végzettekrıl, mivel a programot helyi munkaerıvel kívánják megvalósítani.
A képviselı-testület egyebet nem tárgyalt. A polgármester megköszönte a részvételt és a képviselı-testület nyílt ülését 1630 órakor bezárta.
