Cislo smlouvy MF
332/100/2011 Toto ash) uuadejte faktu•aci
Smlouva o dilo
,)hlaseni agend v resortu Ministerstva financi die Narizeni vlady c. 161/2011 Sb. uzavre " . ouladu s § 12 odst. 3 pism. zakona E. 137/2006 Sb. , o ve"ejnych zakazkach, ve zneni pozdejsich pfedpisu, na zaklade vyzvy k jednani o vei=ejnou zakazku maleho rozsahu C. J. : 232169723/2011-3 ve smyslu § 536 a nasi. zak. E. 513/1991 Sb. , Obchodniho zakoniku, ve zneni pozdejsich predpisu (dale jen ,,obchodni zakonik")
uzavi'ena nize uvedeneho dne, mesice a roku, mezi smluvnimi stranami:
Sidlo:
Ceska republika - Ministerstvo financi Letensk^ 15, 118 10 Praha 1
Jejimi jmenem jedn^:
Mgr. Radoslav Built
Bankovni spojeni:
CNB Praha 1
IC:
CIsIo uctu:
3328 - 001/0710
DIC:
CZ00006947
1
00006947
dale jen Objednatel
Sidlo:
CORTIS Consulting s.r.o. Teslova 1202/3, 301 00 Plzen
Odpovednjr zastupce:
Ing. David Melichar, Ph.D., jednatel
Bankovni spojeni:
Raiffeisenbank
DIC:
CZ26397668
Cislo uctu:
7501223001/5500
IC:
26397668
Z^pis v OR:
Krajsky soud v Plzni, oddil C, vlozka 17692
dale jen Zhotovitel
1. PREDMET SMLOUVY 1.1. P edmetem plneni teto smlouvy je zavazek zhotovitele vytvorit pro objednatele dilo, jehoi podrobna specifikace je obsazena v priloze E. 1 smlouvy, za cenu a podminek stanovenych v teto smlouve.
1
2. DOBA A MISTO PLNENI 2.1. Zhotovitel se zavazuje poskytnout Objednateli dila nejpozdeji do 31.9.2011 v nasledujicich tech etapach: •
Etapa 1- do 22.8.2011- agendy vykonane prostrednictvim MS podle § 9 Na°rizeni
•
Etapa 2 - do 31.8.2011 - agendy editora podle § 5 NarIzenl
•
Etapa 3-do 31.9.2011
2.2. Mistem plneni dila je budova - Ministerstvo financi - Ceska republika, subjekty v resortu Ministerstva financi a pracoviste Zhotovitele.
3. PLATEBNI PODMINKY - CENA, PLATEBNI PODMINKY A FAKTURACE 3.1. Celkova cena uvedena ve smlouve je sjednana dohodou smluvnich stran podle zakona c.526/1990 5b., o cenach, ve zneni pozdejsich p"redpisu a je cenou koneenou a nep"rekroeitelnou, ktera zahrnuje veskere naklady spojene s realizaci predmetu smlouvy, vicetne nakladu souvisejicich s pnpadnymi celnimi poplatky, dopravou do mista plneni apod. 3.2. Celkova dohodnuta smluvni cena za predmet plneni za cele obdobi trvani smlouvv bez DPH 1 853 000 KC", slovy (milionosmsetpadesatt°ritisic korun ceskych), DPH ve vysi 20% 370 600 Kc, slovy (tNstasedmdesattisicsestset korun ceskych), vicetne DPH 2 223 600 Ke, slovy (dvamilionydvestedvacettritisics"estset korun i`eskych), 3.3. Cena dila uvedena v odstavci 3.2. tohoto clanku zahrnuje nasledujici easti: Kalkulacni tabulka (1) uhrada za etapu 1, 2 ve vysi 40 % celkove ceny dila (2) uhrada za etapu 3 a celou akceptaci ve vysi 60% celkove ceny dila 3.4. Cena dila uvedena v odstavci 3.2. tohoto clanku bude uvedena dle nasledujiciho harmonogramu plateb: Harmonogram plateb (1) uhrada za etapu 1, 2 predmet dila 741 200 KC' bez DPH (2) uhrada za etapu 3 a celou akceptaci dila 1 111 800 Kc bez DPH 3.5. Pravo fakturovat predmet plneni vznika po jeho pr"evzeti a potvrzeni akceptacniho protokolu - dale tee jen ,,dodaci doklady" o dodavice opravnenym zastupcem Objednatele v miste plneni. 3.6. Vystaveny danovy doklad/ faktura musi obsahovat: a)
rozepsani polo2ek p`redmetu plneni presne dle smlouvy,
b)
uvedeni jejich jednotkovych cen,
c)
zakazkove tislo smlouvy,
d} i`islo 66tu dodavatele, 2
e} veskere naleiitosti die § 28, odstavec 2, zakona 6. 235/2004 Sb., o dani z pridane hodnoty, ve zneni pozdejsich p"redpisu, f)
naleiitosti obchodni listiny ve smyslu ustanoveni § 13a obchodniho zakoniku
g)
nedilnou soucasti faktury (v priloze) bude dodaci doklad, ktery musi obsahovat jednoznacne oznaceni dodavky ci sluiby, a to vicetne presnych nazvu poloiek, jejich pocet, jednotkove ceny, znai`ku (vyrobce), typ, vyrobni 6isla a u nehmotnych veci cisla licenci,
h} original dodaciho dokladu pripojeny k faktu"e musi byt s predepsanymi jmeny zastupcu obou smluvnich stran podepsan jejich vlastnorucnimi citelnymi podpisy. 3.7. Splatnost radne vystaveneho danoveho dokladu - faktury cini 21 dnu ode dne doruceni Objednateli. 3.8. Objednatel ma pravo danovy doklad - fakturu Zhotoviteli pied upiynutim Ihuty splatnosti vratit, anii by dodo k prodleni s jeho uhradou, obsahuje-li nespravne udaje, nespravne naleiitosti pozadovane ve smiouve, chybili na danovem dokladu - fakture nektera z naleiitosti, chybi-li original dodaciho dokladu, nebo obsahuje jine cenove udaje nebo jiny drub ci mnoistvi predmetu pineni nei dohodnute ve smiouve. Nova lhuta splatnosti v deice 21 dnu pone plynout ode dne doruceni opraveneho danoveho dokladu Objednateli. 3.9. Dan z pridane hodnoty bude ui:tovana v souladu se zakonem c. 235/2004 Sb., o dani z p"ridane hodnoty, ve zneni pozdejsich predpisu, ke dni uskutecneni zdanitelneho pineni. 3.10. Platby budou probihat vjthradne v K6 a rovnei veskere cenove udaje budou v teto mene.
4.
OBCHODNI PODMINKY - DODANI PREDMETU PLNENI SMLOUVY
4.1. Zhotovitel se zavazuje, ie predmet pineni bude novj', nepouiivarr, vecne a pravne bezvadny a odpovidajici predpisum a normam platnym v Ceske republice. 4.2. P"redmet pink( musi vyhovovat bezpecnostnim standardum, jejichi pouiiti je obvykle u obdobnych produktO, a musi svou technickou urovni odpovidat zadavacim podminkam Objednatele v oblasti bezpecnosti a provozu informacnich a komunikacnich technologic. 4.3. Pred uskutecnenim p"redani predmetu pineni bude Zhotovitel prokazatelne informovat opravneneho zastupce Objednatele uvedeneho ve smlouve o pripravenosti k predani. 4.4. Dili`i dodavka predmetu pineni a dilci fakturace se pripousti pouze v pripade uvedeni teto skutecnosti ve smlouve. 4.5. Pokud to neni v rozporu s povahou predmetu pineni, musi byt ke kaidemu funkcnimu celku priioien navod k pouiiti ci jina nezbytna dokumentace v ceskem jazyce. 4.6. Predani predmetu pineni bude doloieno dodacim dokladem podepsanym opravnenym zastupcem Objednatele v miste pineni. 4.7. V prripade neposkytnuti nezbytne soucinnosti objednatele Ize po vzajemne dohode, prostrednictvim dodatku k teto smlouve, prodlouiit termin pink( smlouvy.
5.
PRECHOD VLASTNICTVI A NEBEZPEe SKODY
5.1. Objednatel se stava viastnikem hmotnych casti predmetu pineni od data uhrazeni smluvene ceny. 5.2. Objednatel se stava drzitelem uiivacich pray k predmetu pineni (napr. k programovemu prostr"edku) ode dne jejich pFevzeti. 3
5.3. Objednatel je opravnen u2ivat predmet plneni od data jeho protokolarniho prevzeti a nebezpeci skody na prredmetu plneni prrechazi na Objednatele prrevzetim tohoto plneni. Za u2iti prredmetu plneni podle p"redchozi vety se vsak nepova2uje jeho overovani a testovani.
6.
SANKCE - SMLUVNI POKUTA A UROK Z PRODLENI
6.1. V pripade prodleni Zhotovitele s plnenim jakekoliv IhOty uveden y v teto smlouve a dale v pripade neplneni Zhotovitele ma Objednatel pravo uplatnit vuci nemu smluvni pokutu ve vysi 0,05% z celkove ceny predmetu plneni s DPH za ka2dy i zapocaty den nasledujici po marnem uplynuti doby plneni, nebo (nejsou-Ii Ihuty ve smlouve uvedeny) za ka2dy i zapocaty den neplneni. 6.2. Pfi nedodr2eni terminu splatnosti danoveho dokladu - faktury Objednatelem je Zhotovitel opravnen poiadovat uhradu uroku z prodleni. Vyse uroku z prodleni se ridi narizenim vlady c. 142/1994 Sb., kterym se stanovi vyse uroku z prodleni a poplatku z prodleni podle obcanskeho zakoniku, v platnem zneni. 6.3. Jakekoliv omezovani vy"se pripadnych sankci se nepripousti. 6.4. Zadna ze smluvnich stran neni odpovedna za prodleni zpusobene prodlenim s plnenim zavazku druhe smluvni strany nebo v pripade neposkytnuti po2adovane soucinnosti, vymezen y ve smlouve. 6.5. Zaplaceni smluvni pokuty nezbavuje Zhotovitele povinnosti splnit zavazek stanoveny touto smlouvou. 6.6. Okolnosti vylucujici odpovednost podle § 374 Obchodniho zakoniku nemaji v souladu s § 300 Obchodniho zakoniku vliv na povinnost platit smluvni pokutu. 6.7. Zaplacenim smluvnim pokuty neni dotceno pravo smluvnich stran na uhradu zpusobene skody v pine vysi.
7.
NAHRADA SKODY
7.1. Zhotovitel odpovida za veskere skody zp6sobene Objednateli porusenim svych povinnosti, porusenim ustanoveni teto smlouvy nebo jinym protipravnim jednanim a za "skody vznikle v dusledku vad plneni, a to v pine vysi. 0 nahrade skody plati obecna ustanoveni Obchodniho zakoniku, v platnem zneni. 7.2. Jakakoliv ustanoveni tykajici se omezeni vyse ci druhu n5hrady skody se neprripousti. 7.3. Zadna ze smluvnich stran neni odpovedna za prodleni zpusobene prodlenim s plnenim zavazku druhe smluvni strany.
8.
OCHRANA INFORMACI
8.1. Obe smluvni strany berou na vedomi, 2e original podepsane smlouvy bude v elektronicke podobe zverejnen na internetovych strankach Ministerstva financi na dobu neurcitou. 8.2. Obe smluvni strany se zavazuji udrzovat v tajnosti a nezpristupnit tretim osobam duverne informace (jak jsou vymezeny ni2e). Povinnost poskytovat informace podle zakona c. 106/1999 Sb., o svobodnem pristupu k informacim, ve zneni pozdejsich prredpisu neni timto ustanovenim dotcena. 8.3. Za duverne informace se povazuji veskere nasledujici informace: a) veskere informace poskytnute Objednatelem Zhotoviteli v souvislosti s touto smlouvou; b) informace, na ktera se vztahuje zakonem ulozena povinnost mlcenlivosti Objednatele; 4
c) veskere dals"i informace, ktere budou Objednatelem ci Zhotovitelem oznaceny jako duverne ve smyslu ustanoveni § 152 zakona c. 137/2006 Sb., o ve " ejnych zakazkach, ve zneni pozdej"rich predpisu, 8.4. Povinnost zachovavat mlcenlivost uvedena v tomto cianku se nevztahuje na informace: a)
ktere jsou nebo se stanou vseobecne a verejne pristupnymi jinak, nez porusenim pravnich povinnosti ze strany Zhotovitele,
b)
u nichz je Zhotovitel schopen prokazat, 2e mu byly znamy a byly mu volne k dispozici jeste pied p"rijetim techto informaci od Objednatele,
c)
ktere budou Zhotoviteli po uzav"reni teto smlouvy sdeleny bez zavazku mlcenlivosti treti stranou, jei rovne2 nenive vztahu k nim nijakvazana, d) jejichz sdeleni se vyzaduje ze zakona. 8.5. Dverne informace zahrnuji rovnez veskere informace ziskane nahodne nebo bez vedomi Objednatele a dale veskere informace ziskane od jakekoliv treti strany, ktere se tykaji Objednatele
ci
plneni teto smlouvy.
8.6. Smluvni strany se zavazuji, ze nezpristupni jakekoliv treti osobe duverne informace druhe strany bez jejiho souhlasu, a to v jakekoliv forme, a 2e podniknou vechny nezbytne kroky k zabezpeceni techto informaci. Zhotovitel je povinen zabezpecitveskere duverne informace Objednatele proti odcizeni nebo jinemu zneuziti, 8.7. Zhotovitel se zavazuje, ze duverne informace uiije pouze za ucelem plneni teto smlouvy.
Jima
pou2iti nejsou
bez pisemneho svoleni Objednatele pripustna. 8.8. Zhotovitel je povinen sveho pf padneho subdodavatele zavazat povinnosti mlcenlivosti a respektovanim prav Objednatele nejmene ve stejnem rozsahu, v jakem je v tomto zavazkovem vztahu zavazan sam. 8.9. Trvani povinnosti mlcenlivosti podle tohoto cianku je stanoveno nasledovne: a) v pripade smluv, jejichz p"redmetem je opakovane plneni, po dobu 5 let od ukonceni smlouvy; b) v pripade smluv s jednorazovym plnenim po dobu 5 [et od skonceni zarucni doby. 8.10.Za prokazane poruseni ustanoveni v tomto cianku ma druha smluvni strana pravo po2adovat nahradu takto vznikle "skody. 8.11.V pripade poruseni povinnosti ulozenj'ch smluvnim stranam timto clankem ma druha smluvni strana, vedle nahrady skody, uctovat smluvni pokutu ve vysi 100.000 Kc za kazdy pripad poruseni.
9. UKONCENi SMLUVNIHO VZTAHU 9.1. 5mlouva se uzavira na dobu urcitou a to: • od data podpisu smlouvy do 31.9.2011 9.2. Smluvni vztah skonci uplynutim doby uvedene v odstavci 1. tohoto clanku. Ukoncenim smlouvy nejsou dotcena prava z poskytnuti licenci na dobu neurcitou, prava z odpovednosti za vady, povinnost mlcenlivosti a dalsi ustanoveni smlouvy, ktera podle sveho obsahu maji trvat i po zaniku smluvniho vztahu. 9.3. Smluvni vztah vnikly na zaklade teto smlouvy mule b}'t ukoncen i pr"ed uplynutim doby uvedene v odstavci 1. tohoto clanku pisemnou dohodou obou smluvnich stran. 9.4. Smluvni strany jsou opravneny odstoupit od smlouvy z duvodu uveden ch v zakone, z duvodta uvedemjch ve smlouve a dale z duvodu podstatneho poruseni smlouvy ve smyslu ustanoveni § 345 obchodniho zakoniku, 5
pokud podstatne poruseni smlouvy, ktere je duvodem pro odstoupeni od smlouvy nebylo zpusobeno okolnostmi vylucujicimi odpovednost dle ustanoveni § 374 obchodniho zakoniku. 9.4.1. Objednatel je opravnen od teto smlouvy odstoupit zejmena v nasledujicich pIpadech podstatneho poruseni povinnosti Zhotovitelem: a)
v pi= ipade, 2e bude rozhodnuto o likvidaci Zhotovitele, a v pripade 2e Zhotovitel pods insolvencni navrh jako dlu2nik, insolvencni navrh podany proti Zhotovitele bude zamitnut pro nedostatek majetku, bude rozhodnuto o upadku Zhotovitele nebo bude vydanojine rozhodnuti s obdobnymi ucinky;
b)
v pripade prodleni Zhotovitele s dodanim p`redmetu plneni o vice jak 30 kalendafnich dni po terminu plneni;
c)
v prripade, 2e Zhotovitel neodstrani vady pfedmetu plneni ani ve Ihute 30 kalendMnich dni od jejich oznameni Objednatelem;
d)
v pnpade realizace prredmetu smlouvy v rozporu s ustanovenimi smlouvy, v rozporu s obecne zavaznymi pravnimi predpisy nebo v pnpade nedodr2ovani jinych zavaznych dokumentu ci predpisu (zejmena pr"edpisu pro bezpecnost prace, po2arni bezpecnost apod.);
e)
v pnpade jineho poruseni povinnosti Zhotovitele, ktere nebude odstraneno ani do 30 kalendarnich dni od doruceni vyzvy Objednatele.
9.4.2. V pripade odstoupeni podle clanku 4.1 pism. b), c) a e) je po marnem uplynuti 30denni Ihuty Objednatel opravnen od smlouvy jednostranne odstoupit, a to bez jakychkoliv sankci ze strany Zhotovitele. Zhotovitel ma v p"ripade odstoupeni od smlouvy v kaadem pnpade narok na nahradu prokazanych nakladu, ktere mu vzniknou v souvislosti s nahradnim re"senim, zejm. nakladu, ktere mohou vzniknout v souvislosti se zajistenim nahradniho plneni. 9.4.3. Objednatel je v pnpade odstoupeni od teto smlouvy opravnen podle sve volby bud' odstoupit od smlouvy jako celku nebo odstoupit pouze od casti smlouvy, ktera bude v dobe odstoupeni nesplnena. V pnpade castecneho odstoupeni je Zhotovitel povinen vratit Objednateli cenu dila (byla-li ji2 uhrazena) sni enou o hodnotu plneni, ktera nejsou dotena odstoupenim. 9.4.4.
Zhotovitel je opravnen od teto smlouvy odstoupit v nasledujicich p'tipadech podstatneho poruseni Objednatelem: a)
bude-li Objednatel v prodleni s plnenim Ihuty splatnosti danoveho dokladu -faktury o vice jak 30 kalendarnich dni, pricem2 narok na urok z prodleni, nenitimto ustanovenim dotcen,
b) v pnpade prodleni Objednatele s poskytnutim soucinnosti o vice net 30 kalendarnich dni od prokazatelneho doruceni pisemne vyzvy Zhotovitele. 9.4.5. Odstoupeni od teto smlouvy musi byt pisemne a musi v nem byt uveden odkaz na ustanoveni teto smlouvy ci pravnich predpisu, ktere zaklada opravneni od smlouvy odstoupit. 9.4.6.
Prava smluvnich stra p vznikla peed platnym odstoupenim od smlouvy nejsou odstoupenim dotcena.
9.4.7. V pnpade castecneho odstoupeni od teto smlouvy zustava tato smlouva v platnosti ohledne tech casti dila, ktere nejsou dotceny odstoupenim. 9.4.8. V prripade castecneho odstoupeni od teto smlouvy je Zhotovitel povinen do 5 pracovnich dnu od prokazatelneho doruceni odstoupeni pi'-eclat Objednateli ty casti diia, ktere nebyly dotceny odstoupenim, vicetne pripadnych zdrojovych kodu a dalsich podkladu nezbytnych k dokonceni dila Objednatelem ci tretimi osobami.
6
9.4.9. V pipade castecneho odstoupeni od teto smlouvy ma Objednatel pravo dokoncit dilo sam nebo prost"rednictvim jim uri`ene osoby a je opravnen pouzit za timto ucelem veskere casti dila, ktere nebyly doti`eny odstoupenim. 9.4.10. Smluvni vztah skonci dnem doruceni oznameni o odstoupeni od Smlouvy druhe smluvni strane, nebo dnem uvedenym v oznameni. 9.4.11. Odstoupeni od teto smlouvy ci jine ukonceni smluvniho vztahu zalozeneho touto smlouvou se nedotyka naroku na nahradu skody, smluvnich pokut, ochrany neve "rejnych informaci, zaji"steni pohledavky kterekoliv ze stran, "eseni spore a ustanoveni tykajici se tech pray a povinnosti, z jejichi povahy toto vyplyva.
10. PRAVA DUSEVNIHO VLASTNICTVI 10.1.Zhotovitel prohlasuje, ie predmet plneni dle teto smlouvy je bez pravnich vad, zejmena ie neni a nebude zati en iadnymi pravy tretich osob, z nichi by pro Objednatele vyplynul jakykoliv financni nebo jiny zavazek ve prospech treti strany. V pripade, ie bude toto oznameni nepravdive, je Zhotovitel v plnem rozsahu odpovedny za pripadne nasledky takovehoto jednani, prieemz pravo Objednatele na pripadnou nahradu skody a smluvni pokutu zustava nedotceno. 10.2.Jsou-Ii soucasti predmetu plneni podle teto smlouvy pocitacove programy ci jine vysledky cinnosti chranene pravem z prumysloveho nebo jineho dusevniho vlastnictvi (dale jen ,,Licencovane materialy"), plati pro jejich uiiti nasledujici ustanoveni tohoto i`lanku. 1
10.3.V p"ripade, ze soucasti Licencovanych materialu jsou standardni produkty Zhotovitele nebo tretich stran, poskytuje Zhotovitel Objednateli k uziti takovych produkt y nevyhradni licenci. 10.4.K castem Licencovanych materialu, ktere byly Zhotovitelem vytvoreny i i upraveny na objednavku Objednatele, poskytuje Zhotovitel Objednateli vyhradni licenci. Objednatel je opravnen tyto casti Licencovanych materialu upravovat, a to pripadne i prostrednictvim t r etich osob. 10.5.V pnpade, ie predmet plneni podle teto smlouvy nebude Zhotovitelem dokoncen nebo predan Objednateli vcas, je Objednatel opravnen predmet plneni dokoncit, a to i prost"rednictvim tretich osob. 10.6. Licence podle vyse uvedenych ustanoveni se udeluje pro vsechny zpusoby uziti, Objednatel vsak neni povinen licenci vyuzit. 10.7. Uzemni ani casovy rozsah licence neni omezen. Ukonceni podpory i i jinych sluzeb poskytovanych Objednateli Zhotovitelem nema na trvani licence vliv. 10.8.Objednatel je opravnen umoznit uzivani predmetu plneni podle teto smlouvy vicetne Licencovanych materialu organizacnim slozkam statu a prispevkovym organizacim v pusobnosti Objednatele a v tomto rozsahu poskytnout podlicenci. Timto ustanovenim nejsou doti`ena omezeni rozsahu licence na zaklade po%tu opravnenych uzivatelu ci soueasnych pristupu stanovena v teto smlouve. 10.9. Cena predmetu plneni podle teto smlouvy zahrnuje i odmenu za licenci k uziti Licencovanych materialu, ktere budou jeho soucasti. 10.10.
Pokud je soucasti dodavky poskytnuti a prevod nevyhradnich casove neomezenych uzivacich pray k volne
siritelnemu SW - freeware , ktery neni uveden v predmetu plneni, je Zhotovitel povinen zpracovat prehled 7
'°
licenci freeware a p^edloiit ho jako soucast pr"edvaciho protokolu. Zhotovitel garantuje, 2e je opravnen k poskytnuti a p"revodu prav k SW - freeware Objednateli a konecnym u2ivatelum. 10.11. Pokud je soucasti dodavky hardware (dale jen ,,HW") i software (dale jen „SW"), nap'tklad firmware nebo operacni system s licenci OEM, znamena to, 2e je SW dodavan spolecne a neoddelitelne s HW a je soucasti jeho ceny. V pripade, 2e ostatni SW (aplikace) jsou z dodavaneho HW prenositelne v souladu s licencni smlouvou na jiny HW, pak je nutno ocenit takovou ka2dou aplikaci samostatne.
11. ROZHODNE PRAVO, RESENT SPORIJ 11.1.Tato smlouva se Sidi pravnim radem Ceske republiky. 11.2.V souladu s § 262 odst. 1 obchodniho zakoniku smluvni strany sjednavaji, 2e zavazkovy vztah zalo2eny touto l
smlouvou se ndi obchodnim zakonikem. 11.3.Veskere spory mezi smluvnimi stranami vyplyvajici z teto smlouvy nebo zjejiho poruseni, ukonceni nebo neplatnosti, budou rozhodovany obecnymi soudy Ceske republiky. 11,4.Smluvni strany podle § 89a obcanskeho soudniho fadu urcuji jako mistne p°rislusny soud Obvodni soud pro Prahu 1; v p"ripade, 2e podle procesnich pi'edpisu je k rozhodovani veci p`rislusny krajsky soud, urcuji smluvni strany jako mistne prislusny soud Mestsky soud v Praze.
12. ZARUCNI PODMINKY A SANKCE ZA PRODLENI S ODSTRANENIM VADY PREDMETU PLNENi 12.1. Nad ramec odpovednosti za vady Zhotovitel poskytuje na pi =edmet plneni specifikovany ve smlouv y zaruku na bezvadnou funkcnost v deice trvani 24 mesicu. 12.2.Zarucni doba zacina be get ode dne pfevzeti p^edmetu plneni Objednatelem. 12.3. Zhotovitel se zavazuje v zarucni dobe bezplatne odstranit vady p'redmetu plneni do 15 dnO od prokazatelneho nahlaseni vady (pokud neni v zaruenich podminkach stanovena Ihuta krat"si). Zhotovitel je povinen vady odstranit opravou, vymenou nebo opetovnym provedenim vadne casti p"redmetu plneni nebo jinym zpusobem stanovenym pravnimi predpisy podle volby Objednatele. 12.4.V pHpade prodleni Zhotovitele s odstranenim vady p"redmetu plneni nebo nahrazenim vadneho p^edmetu plneni shodnym predmetem plneni novym, bezvadnom ve Ihute die odst. 3 tohoto clanku, je Zhotovitel povinen uhradit Objednateli smluvni pokutu uvedenou v cl. Sankce - smluvni pokuta a urok z prodleni odst. 1. Vyse sankce neni omezena. Uhrazenim smluvni pokuty neni dotceno pravo Objednatele na nahradu "soody v pine vysi. 12.5. Pokud Zhotovitel vady neodstrani ve Ihute uvedene v odst. 3 tohoto clanku, je Objednatel opravnen odstranit vady nebo zajistit slu2by sam nebo prosti-ednictvim ti-etich osob a po2adovat po Zhotoviteli uhradu nakiadu ucelne vynalo2enych v souvislosti s odstranovanim vad. Uplatnenim prava podle tohoto clanku neni dotceno pravo Objednatele na odstoupeni od smlouvy. 12.6. Zhotovitel odpovida za to, 2e p'fedmet plneni bude v souladu s touto smlouvou a podminkami stanovenymi platnymi pravnimi p"redpisy. Zhotovitel zejmena odpovida za shodu funkcniho chovani a vlastnosti pfedmetu plneni s dodanou dokumentaci a akceptacnim (nebo die oboustranne dohody jinym) protokolem a za pou2itelnost pfedmetu plneni pro Rely vyplyvajici z teto smlouvy a jejich p"riloh.
8
12.7. Zhotovitel neodpovida za vady zpusobene nasledujicimi okolnostmi: a)
nevhodnymi zasahy do predmetu plneni provedenymi Objednatelem ei treti stranou nad ramec Ciprav schvalenych Zhotovitelem ci uvedenych v dokumentaci predmetu plneni;
b)
vlivy zmen technickeho a programoveho vybaveni, ktere neni soucasti predmetu plneni, s vjrjimkou pripadu, kdy Zhotovitel takove zmeny schvalil nebo kdy takove zmeny byly uvedeny v dokumentaci predmetu plneni;
c)
obsluhou ze strany Objednatele
ei
tretich osob, ktera je v rozporu s dokumentaci predmetu
plneni; d)
uzitim p"redmetu plneni, ktere je v rozporu s dokumentaci pr"edmetu plneni.
12.8. Pro uplatneni vad dila neplati § 562 obchodniho zakoniku. Objednatel je opravnen uplatnit vady predmetu plneni u Zhotovitele kdykoliv behem zarue'ni doby bez ohledu na to, kdy Objednatel takove vady zjistil nebo mohl zjistit. Pro vylouceni pochybnosti se sjednava, ze akceptaci prredmetu plneni nebo jeho casti neni dotceno pravo Objednatele uplatnovat naroky z vad predmetu plneni, ktere byly zjistitelne, ale zjisteny nebyly, v prubehu akceptace. 12.9. Pokud Objednatel nemuze predmet plneni nebo jeho cast pro vady uiivat, prodluiuje se zarueni doba o dobu od oznameni vad Zhotoviteli do jejich uplneho odstraneni Zhotovitelem.
13. ZMENY SMLOUVY 13.1.Tuto smlouvu Ize menit, doplnovat
ei
zru"sit pouze dohodou smluvnich stran, a to pisemmjmi dodatky takto
oznaeovanymi a eislovanymi vzestupnou radou podepsanymi opravne' nymi zastupci smluvnich stran. lin g ujednani jsou neplatna.
14. VZAJEMNA KOMUNIKACE A OPRAVNENE OSOBY 14.1. V"sechna oznameni mezi smluvnimi stranami budou ucinena v pisemne podobe a druhe strane dorueena bud' osobne, nebo doporucenym dopisem, neni-li mezi smluvnimi stranami dohodnutojinak. 14.2. Kaida ze smluvnich stran jmenuje opravne'nou osobu, ktera bude zastupovat smluvni stranu v projektovych, odborn' ch a obchodnich zaleiitostech souvisejicich s plnenim teto smlouvy. Opravnena osoba za Objednatele: Ing. Martina Malatkova,
[email protected] , tel.: +420 257 044 368 Opravnena osoba za Zhotovitele: Toma"s Hrabik,
[email protected], tel. +420 731 508 898 14.3.V8ker6 projektova komunikace mezi smluvnimi stranami bude probihat prostrednictvim nebo svedomim opravnenych osob smluvnich stran.
15. ZAVERECNA USTANOVENI 15.1.Tato smlouva nabyva platnosti a ueinnosti dnem jejiho podpisu obe'ma smluvnimi stranami. 15.2.Zhotovitel neni opravnen postoupit prava ani prevest povinnosti vyplyvajici z teto smlouvy na treti osobu bez predchoziho pisemneho souhlasu Objednatele. 9
15.3.V pfipade, ze by nektere ustanoveni teto smlouvy bylo z jakychkoliv duvodu neplatne ci neuc"inne, nezpl]sobuje tato skutecnost neplatnost ani neG innost ostatnich casti smlouvy. Smluvni strany se zavazuji nahradit po vzajemne dohode dotcene ustanoveni jinym ustanovenim, bli cim se svym obsahem nejvice ucelu neplatneho ci neucinneho ustanoveni. 15.4. Nedilnou soucasti teto smlouvy jsou jeji nasledujici p"rilohy: Priloha 1 smlouvy: Predmet plneni 15.5.V p"ripade rozporu teto smlouvy a jejich priloh maji vzdy prednost ustanoveni smlouvy. 15.6.Tato smlouva je vyhotovena ve dvou (2) stejnopisech s platnosti originalu, z nichi kazda ze smIuvnich stran obdrzi pojednom (1) stejnopise. 15.7.Tato smlouva predstavuje I:Iplnou dohodu smluvnich stran ohledne vzajemnych vztahu, ktere upravuje, a nahrazuje veskera p"redchazejici ujednani a dohody v teto p"redmetne veci, of uz ustni ci pisemne.
Objednatel
Zhotovitel V Plzni dne
C .. °:..
'
V Praze dne
Ceska repulika - Ministerstvo financi
ORTIS Consulting s.r.o. Ing. David Melichar, Ph.D.
Mgr. Radoslav Bulir
jednatel
Reditel odboru 38 - Rozvoj ICT MF
J
CORTIS Consulting s.r.o. Teslovo 3 301 00 Plzen COrfiS iCO 263 97 668
. Unanci
263 97 668
118 10 PRAHA 1 -LetenaMIF
consulting
UNC CZ
•29-
10
Priloha 1 smlouvy: Prredmet pineni Predmetem plneni zakazkyje metodicky a organizacni podpora a zpracovani podkiadu pro ohiaseni v°sech agend resortu Ministerstva financi v rozsahu formulate zverejneneho Spravicem RPP pro ohiaseni agend v resortu Ministerstva financi die Narizeni vlady c. 161/2011 Sb. (dale jen Narizeni), ktere navazuje na realizaci zakona 111/2009 Sb., o zakiadnich registrech, ve zneni pozdej"sich predpisu Zpracovani podkiadu bude provedeno v rozsahu: a) Vypracovani harmonogramu a pianu ohia g eni jednotlivych agend pri dodrzeni zakonem uri;eneho harmonogramu. b)
c)
Predstaveni fiiozofie zakiadnich registrO, ucelu a procesu ohia g eni agend jednotiivym gestorum techto agend na max. 10 workshopech vi:etne zevrubneho vysvetieni logiky pouzivani provizorniho nastroje pro ohlasovani. Legislativni analyzu v"sech platnych zakonnych predpisu, ktere upravuji pusobnost organu verejne moci v rozsahu pusobnosti resortu Ministerstva financi.
d) Vytvoreni seznamu vsech agend v pusobnosti resortu Ministerstva financi na zaklade provedene legislativni analyzy. e) Validace seznamu agend s vecnymi gestory v resortu Ministerstva financi. f} Zpracovani podkiadu potrrebnych k ohia g eni agend. h)
Spoluprace pri finalizaci ohia g ovanych agend. Prog koleni koordinatora Ministerstva financi schopneho ridit a metodicky koordinovat viastni ohiaseni
i)
agend. Pro g koleni gestoru jednotiivych agend v metodice pristupu k ohia g ovani.
g)
11
WI inistQrstve
118 10
p RAHA i.
^1F
-29118 10 p
Lettaiftl5
,A
-29-
MilMi5tO t : . 118101' RAHA -29 -
1 w4hC1
i5 -Leteaglil5
^18 10 Pa4 -29-1
Ing. Jan Fliegl
'nqhlla,
Digitálně podepsal Ing. Jan Fliegl DN: title=10264, c=CZ, o=MFCR, ou=331, cn=Ing. Jan Fliegl Datum: 2011.08.17 10:26:28 +02'00'
