Örkényi Napsugár Nyugdíjasklub Tánccsoportja
A Szövetség Standján tevékenykedő tagjaink
Nagytétényi Nyugdíjasklub Dalköre
Ajka-Tósokberéndi Nyugdíjasklub
Tartalomból: 2. oldal: „A Felső légút egészségéért”
3. oldal: Kedves Klubtagok 4. oldal: Hírek, események röviden 5. oldal: Klubról-Klubra 6-9. oldal: 2011. évi Üdülési ajánlat 10. oldal: Nyugdíjügy 11. oldal: „Mindennapi lázcsillapítás” 12-13. oldal: Fogyasztóvédelem 14. oldal: Egészségügy 15. oldal: Üdülés 16. oldal: 7 TV csatorna ingyen
2011. február 1
A felső légutat fenyegető téli veszélyek A felső légút működésének támogatására világszerte egyre többen alkalmaznak olyan természetes hatóanyag keverékeket, amelyekben az antioxidánsok mellett torma, fokhagyma és gyömbér kivonatai szerepelnek. A légzőrendszerünk úgynevezett felső légúti szakasza, vagyis az orr- és a szájüreg, a gége és a légcső egyike azon szerveinknek, amelyek leginkább ki vannak téve a kórokozók támadásának, fertőzésveszélynek. A légút érzékeny nyálkahártyáját folyamatosan igénybe veszik, irritációnak teszik ki a levegővel beszívott légszennyeződések, és itt érik el a szervezetet először a nyirkos, téli időszakban különösen megszaporodó kórokozók, vírusok és baktériumok is. A légút immunrendszere nyújt védelmet a káros hatásokkal szemben. Ha azonban a szervezet védelmi rendszere legyengült állapotban van, például általános kimerültség vagy betegség miatt, akkor az immunrendszer nem képes megfelelően ellensúlyozni a légutat ért támadásokat. Ilyenkor a légút nyálkahártyáján az irritációk és az immunreakciók hatására gyulladásos folyamat indul, ami váladékozást, köhögést eredményez. Tiszta orr, tiszta torok Több növényről tudjuk, hogy a benne lévő természetes hatóanyagok kedvező hatásúak, hozzájárulhatnak a légutak védelméhez. Ezek nem is feltétlenül csak a klasszikus értelemben vett gyógynövények lehetnek, hanem több zöldségféle illetve fűszernövény is van köztük. Régi tapasztalaton alapul például az a gyakran hallott népi gyógyászati javaslat, hogy a náthás ember reszeljen tormát. Valóban, a tormából felszabaduló erős illatú anyagok csillapíthatják a légút gyulladt állapotát, az orrfolyást, köhögést, a könnyezést. A torma ugyanis szinigrint tartalmaz, amely hatékony szer a légút védelmében. A fokhagyma ugyancsak jó hatású a hörgők tisztántartására, a huruthoz és az allergiához kapcsolódó váladékos orrdugulás során segítheti a légút védelmét. Tisztító, a váladékozást csökkentő tulajdonsága allicin tartalmára vezethető vissza. A gyömbér teáját, hatóanyag-kivonatát megfázásos esetekre ajánlják. A gyömbér hatóanyaga a gingerol, amely fokozza a véráramlást, izzadást eredményez, kedvező a légúti panaszokra. A három növény kivonata kiegészíti egymás hatását, antioxidánsokkal pedig még fokozható a hatékonyságuk. Gátolják ugyanis a gyulladásban lévő légúti nyálkahártyák felfokozott oxidációs folyamatait, és ezáltal elősegítik a gyulladt állapot normalizálódását. Az alkalmazott összetétel a szervezet önregeneráló képességét fokozza. Fogyasztóbarát kapszulába zárva: ALLIX A fentebb felsorolt, jótékony hatású növényekkel természetes formájukban az a baj, hogy igen erőteljes az ízük, így a hatékony egészségvédelemhez elegendő mennyiségű tormát, fokhagymát vagy akár gyömbért legtöbben nem tudnánk könnyezés nélkül elfogyasztani. Aki pedig próbálta már ezek kivonatát kiskanállal bevenni, tudja, milyen erős, elviselhetetlen az ízük. Ezért szükséges kapszulába zárni a három kivonatot. Az ALLIX kapszulában a kutatók a kivonatkeverékhez petrezselyemport is alkalmaztak, amely védi a gyomor esetleges érzékenységét a fokhagyma kellemetlen hatásával szemben. Tudományos vizsgálatok kimutatták, hogy a növénykivonatos immunerősítés és a légúti nyálkahártyák egészségének támogatása igen pozitív hatású az egészség megőrzésére a téli egészséget veszélyeztető időszakban. Ősapay György Ph.D.
2
Kedves Klubtagok:! A 2010. novemberében, Gunarason megtartott megyei elnöki találkozó kérte, hogy Szövetségünk kapjon tájékoztatást az önkéntesség évéről. Érthető ez, hiszen Szövetségünk tagjai maguk is jelentős önkéntes munkát végeznek, és Szövetségünket is számos területen támogatják önkéntesek. Az év eseményeiről folyamatosan hírt adunk. Az Európai Bizottság 2009 júniusában tett javaslata, és az Európai Tanács 2009. novemberében hozott határozata alapján 2011. az Önkéntesség Európai Éve lett. A 2011-es dátum szimbolikus jelentőségű, hiszen 10 év telt el azóta, hogy az ENSZ a nemzetközi önkéntesség évének nyilvánította a 2011-es évet. A program elindításától azt várják, hogy az növelni fogja az önkéntesség népszerűségét, segít jobban tudatosítani az abban rejlő társadalmi értékeket, növelni fogja az állampolgári részvételt, és nem mellékesen segíthet a gazdasági válság leküzdésében is. Egy 2010 májusában készített tanulmány szerint tízből három európai aktívan vállal önkéntes munkát. A Bizottság becslései alapján az önkéntesség 0,5-5% között járul hozzá az EU GDP-jéhez, Európában majdnem 100 millió felnőtt végez valamilyen önkéntes munkát. A gazdasági válság idején az Európai Unió számára kiemelten fontos az önkéntesség értékének elismerése. Az Önkéntesség Európai Éve "alacsony befektetést igénylő és magas megtérüléssel járó stratégia, amely gyorsítja az európai gazdaság felépülését (a válságból)", mondta el Marian Harkin ír európai parlamenti képviselő asszony a program hivatalos bejelentésekor, és úgy vélekedett, hogy az "önkéntességet nemcsak társadalmi értékként, hanem hatékony és fenntartható fejlődési stratégiaként kell szemlélnie Európának". Továbbá úgy vélik, hogy az önkéntesség révén az emberek új ismeretekre tehetnek szert, tökéletesíthetik szaktudásukat, kiszélesíthetik társadalmi kapcsolataikat, aminek köszönhetően gyakran új és jobb álláslehetőségekhez juthatnak. Emellett az önkéntesség utat jelenthet az aktív elfoglaltsághoz a munkanélküliség időszakaiban, segíthet gazdagítani a munkakeresői profilt és megkönnyítheti a munkaerő-piaci visszailleszkedést - mindez a gazdasági válság időszakában különösen fontos lehet a társadalomnak.
Az Unió tagállamainak önkéntességgel kapcsolatos hagyományai, felfogása, kultúrája igen eltérő, ezért az önkéntes munkát végzők százalékos aránya is országonként változik. A Bizottság által meghatározottak alapján "nagyon magas" (40%) arányokkal rendelkezik Ausztria, Hollandia, Szlovénia és NagyBritannia, azonban Bulgária, Görögország, Olaszország és Lettország lakosságának kevesebb, mint 10%-a vállal önkéntes tevékenységet. A Bizottság ösztönözni fogja a legjobb gyakorlatok cseréjét az egyes tagállamok hatóságai és önkéntes szervezeti között, valamint kiemelt figyelmet fordít az önkéntesek képzésére, akkreditációjára, illetve a minőség biztosítására. Azt javaslom, hogy olvassátok folyamatosan a www.onkentes.hu honlapot, ahol képzési lehetőségekről, pályázati lehetőségekről, és sok, értékes rendezvényről adnak hírt. Országos Szövetségünk elnöksége megtárgyalta és elfogadta a 2010. évi szakmai beszámolót és a 2011. évi munkatervet. Mindkét dokumentumot eljuttattuk megyei elnökeinkhez is, akiktől azt kértük, ismertessék meg azokat a klubvezetőkkel. Talán itt most röviden csak annyit mondanék, hogy a 2010. év több hagyományos, rangos kulturális rendezvénye mellett igen sikeres volt az Idősek Akadémiája rendezvénysorozat. Ezeken az előadásokon több ezren vettek részt. Mi sem mond többet a sikeréről, mint a megyei elnökök részéről megfogalmazott igény a folytatásra. Ezzel egyben azt is elmondtam, hogy a 2011. év két meghatározó, új rendezvénye az Önkéntesség évéhez és az Akadémia folytatásához fog kötődni. Végezetül ismét felhívom a figyelmeteket a Halászati Részvénytársaság, Rétimajor (www.retimajor.hu, www.aranyponty.hu) által meghirdetett vetélkedőre. A vetélkedőről részletesen szóltam a 2010. évi novemberi lapszámban. Kérem, amennyiben részt kívántok venni a vetélkedőben, a megyei elnökségek 2011. február 28-áig – meghosszabbították a határidőt! - küldjétek el Szövetségünk címére (1053 Budapest, Királyi Pál u. 20.) a nevezést. Elég annyit írni, hogy benevezünk az Aranyponty vetélkedőbe. Hegyesiné Orsós Éva, elnök
3
jegyelővétel Tolnai Mari nótakör elnöknél: 06/70/6247040, 06/1/221-9155.
T
ápiószelén, 2011. május 14-én kerül megrendezésre a Nemzetközi Nyugdíjas Béke Találkozó. A rendező Borostyán Nyugdíjasklub Egyesület nagy szeretettel várja a jelentkezéseket. Jelentkezési cím: Juhász Mihályné (Tápiószele, 2766 Jászberényi út 26. Tel: 06/53/380-339).
A
z „Életet az éveknek” Szövetség JászNagykun-Szolnok Megyei Szervezete 2010. december 13-án évzáró értekezletet tartott. Gombás Gáborné megyei elnök rövid évértékelőjében megköszönte a klubok vezetőinek és tagjainak a munkáját, kiemelve, hogy Ők a szervezet pillérei, akik éltetik a Szövetséget. A 2010. év a megyei szervezet életében mozgalmas és színvonalas volt. Hangsúlyozta, hogy az „Életet az éveknek” Országos Szövetség vezetésével az együttműködés pozitívan befolyásolta a megyei szervezet munkáját. Kifejtette, hogy a klubok saját önállóságukat megtartva csatlakoztak egy nagy szervezethez és dolgoznak együtt egymásért, egymás feladatát és céljait tiszteletben tartva, közös értékek útján haladnak. A beszámolót színvonalas ünnepi műsor követte. Fellépett többek között a Kék Ibolya Klub Betlehemi játékkal, Molnár József harmonikával. Az évet koccintással zárták, év köszöntötték az Új Évet. Megyei elnökség
N
Agykőrösön, 2011. augusztus 27-én Pest megyei klubtagok részvételével 50 éves Házassági Évfordulójukat Ünneplők megemlékezését tartják. A programra azok jelentkezését várják, akik idén ünneplik e jeles évfordulót. A Házaspárok 50 évvel ezelőtt tett esküjüket a Nagykőrösi Templomban erősíthetik újra, ünnepélyes keretek közt. Jelentkezéseket április 20-ig várják a szervezők: Sóber Józsefné 2750 Nagykőrös, Árpád u. 19. Tel: 06/20/597-9085, 06/53/350-316.
A
„Dalolva Szép az Élet” Nótás Egyesület Országos Kórus Versenyt rendez 2011. május 18-án a szigetszentmiklósi Nádasdy Moziban (Szigetszentmiklós, Szilágyi Lajos utca 10.). Fellépők és nézők jelentkezését várják az alábbi elérhetőségen: Klimó Jutka 06/70/773-4499.
A
z „Életet az éveknek” Országos Szövetség Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Szervezete is jól sikerült összejövetellel zárta a 2010-es évet Encsen a Művelődési Házban. A megnyitót Bratu László Encs Polgármestere tartotta, majd Miklós Edit, a kistérségi tanács titkárának előadása következett. A megyei szervezet munkájáról Szőnyi Gáborné megyei elnök tartott beszámolót. Dr. Muzsnay Lajos előadását a nyugdíjak alakulásáról élénk vita követett. Az ünnepséget az encsi Kazinczy Ferenc Általános Iskola, mintegy 80 diákjának karácsonyi műsora zárta. Szőnyi Gáborné megyei elnök
A
Tiszalöki Ezüstfenyő Nyugdíjas Egyesület 2010. december 12-én tartotta évzáró karácsonyi ünnepségét. A Városi Könyvtár Galéria Termét díszítették fel, volt karácsonyfa, színes füzér és szépen feldíszített, terített asztal. Zsúfolásig megtelt a terem az ünneplőbe öltözött tagsággal. Vendégük volt Gidófalvy Albet, az „Életet az éveknek” Szövetség megyei elnöke, Gömze Sándor, a város polgármestere. A köszöntők után következett az éves beszámoló megtartása, majd az egyesület énekkara karácsonyi énekeket adott elő, ezt követte a versmondók és a színjátszók műsora. A finom vacsora után tánc, zene, tombolasorsolás zárta a napot
A
Levendula Nyugdíjasklub tagjait a Fék Üzletház vezetője és tulajdonosa, Tóth Béla látta vendégül december 6-án. Az étterem gyönyörűen feldíszítve várta az érkezőket. A meghívás „Retró” vacsorára szólt, tudva, hogy az idős ember a jelenben él és a múltra emlékezik. Miből is állt a vacsora, sült héjas burgonya, libamájas zsír, tepertő krém, húskrém, zakuszka, kolbász, májas, erdélyi kemencés kenyér, csokis kalács, menta és áfonya likőr, 3 féle bor és pálinka. A program részeként vidám télapós vetélkedő következett, volt fenyőlánc készítés, télapó puzle kirakás, szaloncukor válogatás. Közben halk ünnepi zene szólt, majd megérkezett a Télapó, aki a vendéglátóra hasonlított. A Télapó mindenkinek adott egy-egy csomagot, mókázott, vidám vicceket mesélt. A felszolgált finomságok mellé vidám hallgatták Tóth Béla Erdélyről szóló friss élményeit. A falatozást diós, mákos, vaníliai öntetes süti zárta. Köszönet Tóth Bélának, aki ismét bebizonyította nagyvonalúságát. A tagok egy estére el tudták felejteni a gondokat. Hegedűs Dezsőné
E
rzsébetvárosi Morvay Károly Nóta- és Dalkör 2011. évi műsorterve Január 30-án „Elindultam szép hazámból…” Népdalműsor citerazenekari kísérettel, Február 27-én B. Tóth Magda Gálakoncertje, Március 27-én „Azt mondják, hogy tavasz nyílik…”, Április 30-án „Édesanyám, te jó asszony…”, Május 29-én „Fehér fürtős akácok közt…”, Június 26-án „Gyalog utak, dűlő utak...”, Július 31-én „Répa retek mogyoró…” (Wesselényi u. 17.), Augusztus 28-án ’Túros csusza tepertővel…” (Wesselényi u. 17.), Szeptember 25-én „Így mulat egy magyar legény”, Október 23-án „Lőre, lőre, cudar lőre…”, November 27-én „Sírdogál az őszi szél”. A fellépő művészeket cigányzenekar kíséri, a nótaműsort minden alkalommal bállal zárják, kivétel a januári, júliusi és az augusztusi program. A Nóta délután helyszíne: Budapest Ferencvárosi Művelődési Központ (IX. kerület Haller u. 27.). Érdeklődés és
A Nyugdíjasklubok és Idősek „Életet az éveknek” Országos Szövetsége tisztelettel várja az SZJA 1 % felajánlásokat. A felajánlott összeget országos, megyei rendezvényeink támogatásához szeretnénk felhasználni. Adószámunk: 19012377-2-41
5
Újjá alakult az „Életet az éveknek” Pest Megyei Egyesület elnöksége A 2010. november 17-én megtartott tisztújítás alkalmával az Egyesület elnökének választották Bodnár Gábort, elnökhelyettes lett Varagya György, Molnár Ferencné és Balázs János. Gazdasági alelnöknek választották Erős Jánost, kulturális alelnöknek Korponai Lászlónét, szociális alelnöknek Wágner Árpádnét, akik felelősek a saját szakterületüknek megfelelő szakbizottságok irányításáért. Az Ellenőrző bizottság elnöke Borsányiné Fazekas Terézia, tagok Juhász Mihályné, Pál János. A közgyűlés a tisztújítás feladata mellett Alapszabály-módosítást is végrehajtott, így rendezték a tagdíjakat is. A tagdíjak fizetésére vonatkozóan a csekkeket hamarosan kiküldik a kluboknak. A bírósághoz a változások bejelentése megtörtént, várják annak elfogadását. A megválasztott új elnökség egyik legfontosabb feladata a területek rendbehozatala, a klubokkal a folyamatos kapcsolattartás. Az elnökség elhatározta, hogy április 28-29-én a klubvezetők részére továbbképzéssel egybekötött kirándulást szervez Nagyatádra, melyre jelentkezni lehet Molnár Ferencné elnökhelyettesnél a 06/24/408145, vagy a 06/70/270-8965 telefonszámon. A területvezetőkkel kibővített elnökségi ülésükre március 9-én kerül sor az Országos Szövetség központjában. Ezúton is köszönik az „Életet az éveknek” Országos Szövetség elnökségének az Egyesület működéséhez nyújtott segítséget. Az Egyesület legfontosabb célkitűzései közé tartozik továbbra is, az idősek érdekeinek képviselete, a klubok közötti együttműködés megteremtése, munkájuk segítése, kulturális tevékenység erősítése, hagyományok ápolása. Az Egyesület várja tagjai sorába mindazon klubokat, akik Pest megye területén működnek. A megválasztott tisztségviselőknek gratulálunk, munkájukhoz sok sikert kívánunk. Molnár Ferencné
Visszatekintés egy negyedévre a Nagytétényi Nyugdíjasklub életébe (fotó az első oldalon) 2010. október 1. Idősek Világnapját a Szelmann Házban ünnepelték, ahol Szabolcs Attila Budafok-Tétény polgármestere köszöntötte az időseket. Az ünneplőket rövid műsor szórakoztatta, és bográcsa főtt finom gulyással, házisüteménnyel, pogácsával várták őket. A műsorban felléptek a baracskai, a kajászói és a nagytétényi dalosok. A szakács ifj. Landi János volt, a felszolgálók pedig a Nagytétényi Polgári Kör elnökségének tagjai voltak. Nagytétény képviselője Ledniczki Sándor egy szál virággal köszöntötte az időseket. A rendezvényt megtisztelt részvételével Mohácsi Györgyné Kajászó polgármestere, dr. Szirtes Edit, a Német Kisebbségi Önkormányzat elnöke, László Istvánné, a Nagytétényi Polgári Kör elnöke és választmányának tagjai, valamint több Nyugdíjasklub vezetője és tagja. Október 30-án meghívást kapott a Nagytétényi Dalkör Kajászóra, hogy dalaikkal köszöntsék a helyi klub szépkorú tagjait az Idősek Világnapja alkalmából. A bensőséges fogadtatás a 9 éve tartó testvéri kapcsolatnak is köszönhető. A Dalkör november 13-án Révfülöpön kolbásztöltő versenyen ropogós nótáival mutatkozott be, maradandó élményeket és új barátokat szereztek. December 6-án ismét megtelt a Nagytétényi Szelmann Ház, zenés táncestre jöttek össze, ahol a Mikulás és a krampusz ajándékokat osztott a nyugdíjasoknak. Köszöntötték a névnaposokat, a szülinaposokat. December 20-án megtartott karácsonyi ünnepségre Füzesiné Hajdú Klára vezetésével ajtó, asztal és karácsonyfadíszeket készítettek. A Dalkör karácsonyi énekekkel, a tagok pedig versekkel készült az ünnep alkalmából. Gyertyát, csillagszórót gyújtottak, közösen énekeltek, most még fontosabb volt az egymás iránti szeretet, az összetartozás érzése, ezzel is enyhítve a magányt. Az ajándékcsomagba cukorka és alma került. Boldog újesztendőt kívánva búcsúztak egymástól. Kovacsis Eta klubvezető
Szösszenet az „Életet az éveknek” Nyugdíjasklubok Bács-Kiskun Megyei Egyesület életéből Lajosmizsén 2010. november 13-án Irodalmi Vetélkedőt szerveztek a megyei klubok részvételével. A Vetélkedőt a megyei elnökség, a Lajosmizsei Őszikék Klub tagjai és vezetője, Prágai Angéla szervezték. Köszönet Basky András Polgármesternek és Szabóné Mizsei Juliannának, hogy a rendezvény megvalósulhatott. A Vetélkedőn 7 csapat 21 fővel szerepelt. A vetélkedő témája Mikszáth Kálmán „Szent Péter Esernyője” című írás volt. A csapatok felkészültek voltak, tudásukról írásban is számot adtak. Első helyezést ért el a Kiskunfélegyházi Petőfi Bajtársi Egyesület, második lett a Lajosmizsei Őszikék Nyugdíjasklub, harmadik helyezést ért el a Tiszaalpári Árpádfejedelem Nyugdíjasklub. Jól szerepelt a Solti Petőfi Nyugdíjas Egyesület, a Városföldi Napsugár Nyugdíjasklub, a Kerekegyházi Nyugdíjasklub, a Kiskunfélegyházi Környezetvédők Klubja. Különdíjat kapott „rajz kategóriában” a Kerekegyházi Nyugdíjasklub. A verseny végén jót ebédeltek, finom süteményeket ettek és finom borokat ittak. Megint volt egy csodálatosan együtt töltött nap. Herczeg János megyei elnökségi tag
5
Nyugdíjasklubok és Idősek „Életet az éveknek” Országos Szövetsége (Budapest, 1053 Királyi Pál u. 20. I/3., tel/fax: 06/1/327-0118, email:
[email protected]) JELENTKEZÉS a fenti címen, telefonszámon! A TÁJÉKOZTATÓBAN MEGJELÖLT ÁRAK CSAK AZ „ÉLETET AZ ÉVEKNEK” SZÖVETSÉGNÉL TÖRTÉNT JELENTKEZÉS ÉS BEUTALÁS ESETÉN ÉRVÉNYESEK! KELLEMES PIHENÉST KÍVÁNUNK Kérjük a tisztelt klubvezetőket, hogy az üdülési lehetőségekről szíveskedjenek a tagságot tájékoztatni.
BEREKFÜRDŐ Berekfürdő csodálatos gyógyvizéről ismert. Az 1928-ban fúrt kút 56 Celsius fokos alkáli hidrogénkarbonátos, jódos gyógyvizet szolgáltat, mintegy 1,5 m3-t percenként. A több mint 50 év alatt kialakult tapasztalat bebizonyította, hogy a víz igen jó hatású a mozgásszervi megbetegedésekben /gerinc, csípő, térdizületi meszesedések) szenvedőknek, és alkalmas a balesetek utáni rehabilitációra is. A községben 6 medencés szabadstrand és 2 medencés fedett termálfürdő üzemel. Itt már nemcsak fürödni lehet, hanem a betegek szükség szerint igénybe vehetik a szauna, súlyfürdő, masszázs, elektroterápiás és víz alatti sugármasszázs szolgáltatásokat is. Berekfürdő megközelíthető: Budapesten keresztül utazók Szolnok – Debrecen irányába közlekedő minden olyan személyszállító vonattal, amely Karcag állomáson megáll. Majd onnan Volán autóbusszal Berekfürdőre. Elhelyezés: magánházakban közös fürdőszobával ellátott 2-3 ágyas, szobákban
illetve 2-3 ágyas fürdőszobás
Üdülési díj: ELŐ- ÉS UTÓSZEZONBAN
(2011. április 05-től – május 30-ig és augusztus 30-tól - október 10-ig) közös fürdőszobás szobákban ebéddel
ebéd nélkül
Tag és hozzátartozója:
21.800 Ft/fő/7nap/6éj
16.550 Ft/fő/7nap/6éj
Nem tag (nyugdíjas):
23.800 Ft/fő/7nap/6éj
18.550 Ft/fő/7nap/6éj
fürdőszobával rendelkező szobákban ebéddel
ebéd nélkül
Tag és hozzátartozója:
24.000 Ft/fő/7nap/6éj
18.750 Ft/fő/7nap/6éj
Nem tag (nyugdíjas):
26.000 Ft/fő/7nap/6éj
20.750 Ft/fő/7nap/6éj
FŐSZEZONBAN (2011. május 31-től – augusztus 29-ig) közös fürdőszobás szobákban ebéddel
ebéd nélkül
Tag és hozzátartozója:
22.800 Ft/fő/7nap/6éj
17.550 Ft/fő/7nap/6éj
Nem tag (nyugdíjas):
24.800 Ft/fő/7nap/6éj
19.550 Ft/fő/7nap/6éj
fürdőszobával rendelkező szobákban ebéddel
ebéd nélkül
Tag és hozzátartozója:
25.000 Ft/fő/7nap/6éj
19.750 Ft/fő/7nap/6éj
Nem tag (nyugdíjas):
27.000 Ft/fő/7nap/6éj
21.750 Ft/fő/7nap/6éj
Étkezés a Park étteremben. Az árak az idegenforgalmi adót nem tartalmazzák. Egyágyas felár: 30 %.
Csoportkedvezmény: 20 fő részvevő esetén egy fő számára ingyenes üdülést biztosítunk.
6
CSERKESZŐLŐ Cserkeszőlő az 1943-ban feltárt, 2300 m mélységű 82 Celsius fokos gyógytermál vizének köszönheti népszerűségét. A nagyhatású gyógyvíz több évtizedes tapasztalatok alapján bizonyította gyógyhatását, az alkálikloridos, hidrogénkarbonátos vize hivatalos gyógyvíz-minősítéssel rendelkezik. A teljesen felújított gyógy- és strandfürdőben eredményesen gyógyíthatók a krónikus mozgásszervi, reumatikus betegségek, valamint a nőgyógyászati bántalmak. A gyógyulni vágyók kényelmét szolgálja a helyben történő orvosi rendelés, a fizióterápiás, illetve a masszázs, vízsugármasszázs kezelések. Elhelyezés:
közös fürdőszobával ellátott 2-3 ágyas, illetve 2-3 ágyas fürdőszobás szobákban
Üdülési díj: ELŐ- ÉS UTÓSZEZONBAN
(2011. április 05-től – május 30-ig és augusztus 30-tól - október 10-ig)
közös fürdőszobás szobákban ebéddel
ebéd nélkül
Tag és hozzátartozója:
23.400 Ft/fő/7nap/6éj
18.150 Ft/fő/7nap/6éj
Nem tag (nyugdíjas):
25.400 Ft/fő/7nap/6éj
20.150 Ft/fő/7nap/6éj
Kiemelt besorolású közös fürdőszobás szobákban Tag és hozzátartozója:
ebéddel 24.800 Ft/fő/7nap/6éj
ebéd nélkül 19.550 Ft/fő/7nap/6éj
Nem tag (nyugdíjas):
26.800 Ft/fő/7nap/6éj
21.550 Ft/fő/7nap/6éj
fürdőszobával rendelkező szobákban Tag és hozzátartozója:
ebéddel 27.300 Ft/fő/7nap/6éj
ebéd nélkül 22.050 Ft/fő/7nap/6éj
Nem tag (nyugdíjas):
29.300 Ft/fő/7nap/6éj
24.050 Ft/fő/7nap/6éj
FŐSZEZONBAN (2011. május 31-től – augusztus 29-ig) közös fürdőszobás szobákban
Tag és hozzátartozója: Nem tag (nyugdíjas):
ebéddel
ebéd nélkül
24.400 Ft/fő/7nap/6éj 26.400 Ft/fő/7nap/6éj
19.150 Ft/fő/7nap/6éj 21.150 Ft/fő/7nap/6éj
Kiemelt besorolású közös fürdőszobás szobákban
Tag és hozzátartozója: Nem tag (nyugdíjas):
ebéddel 25.800 Ft/fő/7nap/6éj 27.800 Ft/fő/7nap/6éj
ebéd nélkül 20.550 Ft/fő/7nap/6éj 22.550 Ft/fő/7nap/6éj
fürdőszobával rendelkező szobákban
Tag és hozzátartozója: Nem tag (nyugdíjas):
ebéddel
ebéd nélkül
28.300 Ft/fő/7nap/6éj 30.300 Ft/fő/7nap/6éj
23.050 Ft/fő/7nap/6éj 25.050 Ft/fő/7nap/6éj
Étkezés a Nádas étteremben. Az árak az idegenforgalmi adót nem tartalmazzák. Egyágyas felár 30 %.
Csoportkedvezmény: 20 fő részvevő esetén egy fő számára ingyenes üdülést biztosítunk.
7
HAJDÚSZOBOSZLÓ Hajdúszoboszló a Dél-hajdúság területén fekszik, az Alföldön, Budapesttől 200 km-re, Debrecentől 20 km-re. Itt található Magyarország egyik legnagyobb fürdője. Az 1100 m mélyről a felszínre törő 73 Celsius fokos termálvíz igen gazdag konyhasó-, jód-, és brómtartalmánál fogva, alkalmas - többek között - idült mozgásszervi betegségek gyógyítására. Fürdő- és inhalációs kúraként több bel-, bőr- és nőgyógyászati megbetegedésre is jó hatást gyakorol. Hajdúszoboszlót a „reumások Mekkája”-ként is szokták emlegetni, a város már nyolcvan éve, a hévíz felszínre törése óta fogadja a fürdőzni és gyógyulni vágyó vendégeket. A város és környéke kisebb-nagyobb kirándulásokra csábítják az ideérkezőket: debreceni városlátogatás, puszta-program a Hortobágyon, kirándulás Egerbe, Tokajba, a borok városába, tiszai hajókázás. A fürdőváros megközelíthetősége ideális. Vasúton azért könnyű ide utazni, mert a Budapest-Debrecen-Nyíregyháza-Záhony fővonal mentén található. A várost elkerülő, de közvetlenül Hajdúszoboszlóra leágazó négyes számú főközlekedési útvonalon is egyszerűen elérhető a város. Elhelyezés:
Panzióban (Fürdőszobás 2-3 ágyas szobákban, félpanzióval)
Üdülési díj: ELŐ- ÉS UTÓSZEZONBAN (2011. május 31-ig és augusztus 30-tól) reggelivel és vacsorával Tag és hozzátartozója:
27.200 Ft/fő/8nap/7éj
Nem tag (nyugdíjas):
29.200 Ft/fő/8nap/7éj
FŐSZEZONBAN (2011. május 31-től – augusztus 30-ig) reggelivel és vacsorával 28.200 Ft/fő/8nap/7éj 30.200 Ft/fő/8nap/7éj
Tag és hozzátartozója: Nem tag (nyugdíjas):
Az árak az idegenforgalmi adót nem tartalmazzák. Egyágyas felár 30 %.
Csoportkedvezmény: 20 fő részvevő esetén egy fő számára ingyenes üdülést biztosítunk.
HAJDÚSZOBOSZLÓ Elhelyezés: *** szállodában. A szálloda a város központjában, a városi gyógyfürdő bejáratától 150 méterre található, melyben 1 db egyágyas, 14 db kétágyas, 4 db háromágyas szoba és 15 apartman található. A szobák fürdőszobával, színes televízióval, telefonnal, minibárral vannak felszerelve. A hotel földszintjén található gyógyrészleg masszázsokkal, kádfürdőkkel, pakolásokkal, elektroterápiás kezelésekkel és egyéb gyógyszolgáltatásokkal áll a vendégek rendelkezésére. Szállodai szolgáltatások: zárt parkoló, éjjel-nappali recepciószolgálat, értékmegőrzés, fakultatív kirándulások, kulturális programok szervezése. Üdülési díj: tartalmazza a szállásdíjat, a reggelit és a vacsorát (az árak készpénzes fizetés esetén értendők) Időszak
Részvételi díj (2 ágyas szobában)
Részvételi díj (egy ágyas szobában)
2011. 01.02. - 2011. 02.25. között 2011. 02.26. - 2011. 03.25. között
51.100 Ft/2fő/7 éjszaka 53.200 Ft/2fő/7 éjszaka
27.300 Ft/fő/7 éjszaka 28.350 Ft/fő/7 éjszaka
2011. 03.26. - 2011. 04.29. között 2011. 04.30. - 2011. 07.01. között
58.800 Ft/2fő/7 éjszaka 61.100 Ft/2fő/7 éjszaka
31.150 Ft/fő/7 éjszaka 35.000 Ft/fő/7 éjszaka
2011. 07.02. - 2011. 07.22. között 2011. 07.23. - 2011. 08.26. között
70.400 Ft/2fő/7 éjszaka 77.500 Ft/2fő/7 éjszaka
40.600 Ft/fő/7 éjszaka 44.100 Ft/fő/7 éjszaka
2011. 08.27. - 2011. 09.30. között 2011. 10.01. - 2011. 10.28. között
61.100 Ft/2fő/7 éjszaka 58.800 Ft/2fő/7 éjszaka
35.000 Ft/fő/7 éjszaka 31.150 Ft/fő/7 éjszaka
2011. 10.29. - 2011. 12.23. között
53.200 Ft/2fő/7 éjszaka
28.350 Ft/fő/7 éjszaka
Az árak az idegenforgalmi adót nem tartalmazzák. Üdülési csekket elfogadnak.
8
ZALAKAROS - HOTEL TERMÁL LIGET** Zalakaros a Balatontól 25 km-re délnyugatra fekszik, Nagykanizsától 18 km-re helyezkedik el. Zalakaros kedvelt és ismert termálfürdőjének vize jód-, bróm- és kéntartalma miatt kiválóan alkalmas reumás megbetegedések, mozgásszervi problémák, nőgyógyászati panaszok kezelésére. Két fedett csarnok és tíz szabadtéri medence várja a vendégeket. Gyógykezelések igénybevétele orvosi vélemény alapján javasolt. Ellátás: reggeli vagy félpanzió (bővített kontinentális reggeli és menüvacsora) Elhelyezés: 2 ágyas, részben pótágyazható (a szobák egy része 2 ággyal is), zuhanyzó/WC-s, színes Tv-vel, rádióval, hűtőszekrénnyel felszerelt szobákban; 2+2 ágyas, kétszobás zuhanyzó/WC-s, színes Tv-vel, hűtőszekrénnyel felszerelt apartmanokban Térítési díj: Időszak
reggelivel
2011. 04.15. - 04.29. és 09.25. - 10.02. (elő- és utószezon)
14.490 Ft/fő/8nap/7éj,
2011. 04.29. - 05.20. és 09.11. - 09.25. (középszezon)
15.490 Ft/fő/8nap/7éj
2011. 05.20. - 07.01. és 08.21. - 09.11. (főszezon)
20.990 Ft/fő/8nap/7éj
2011. 07.01. - 08.21. (kiemelt szezon)
25.990 Ft/fő/8nap/7éj
2011. 04.22. - 04.25. között (Húsvét)
8.990 Ft/fő/3nap/2 éj
2011. 04.22. - 04.25. között (Húsvét)
11.990 Ft/fő/4nap/3 éj
2011. 06.10. – 06.13.. között (Pünkösd)
8.990 Ft/fő/3nap/2 éj
2011. 06.10. – 06.13. között (Pünkösd)
11.490 Ft/fő/4nap/3 éj
2011. 08.19. - 08.21. között (Augusztus 20.)
9.990 Ft/fő/3nap/2 éj
2011. 08.19. - 08.21. között (Augusztus 20.)
12.990 Ft/fő/4nap/3 éj
Nyugdíjas akció: 8 nap 7 éjszakai szállás reggelivel kétágyas szobában, csütörtöki váltással: elő- és utószezonban: 13.990.Ft/fő/7 éj; középszezonban: 14.990.-Ft/fő/7 éj; főszezonban: 19.990.-Ft/fő/7 éj; Kiemelt szezonban: 22.990.-Ft/fő/7éj. Vacsora felár minden szezonban: 9.800.-Ft/fő/7 éj. Egyfős felár: 30%. Az idegenforgalmi adó a helyszínen fizetendő! Üdülési csekket elfogadnak.
VISEGRÁD – MAGYAR TUDOMÁNYOS AKADÉMIA ÜDÜLŐJE Visegrád a Dunakanyar legszebb fekvésű települése, a fővárostól 48 km-re. Csodálatos kilátás nyílik a Dunára és a Pilis hegységre. A táj szépsége mellett elsősorban történeti emlékeinek köszönheti, hogy régóta Budapest környékének leglátogatottabb kirándulóhelye. A Magyar Tudományos Akadémia Üdülője Visegrád központi részén, néhány méterre a Dunaparttól található. Ellátás: félpanzió (bővített kontinentális reggeli és menüvacsora) Elhelyezés: FŐÉPÜLETBEN: 2 ágyas, pótágyazható, zuhanyzó/WC-s, Tv-vel felszerelt normál illetve felújított szobákban (a normál szobák az alsó szinten, a felújított szobák a felső szinten találhatók); 2+2 ágyas (kétszobás) zuhanyzó/WC-s, Tv-vel felszerelt apartmanban a főépületben (konyha nem tartozik hozzá); VENDÉGHÁZBAN: 2+4 ágyas (kétszobás) fürdőszoba/külön WC-vel, konyhával, TV-vel, rendelkező apartmanban; BAGOLYVÁRBAN: 2 ágyas, pótágyazható, zuhanyzó/WC-s, Tv-vel felszerelt szobákban. Mindegyik szobatípus kábel Tv-vel felszerelt. Térítési díj: Időszak
Félpanzióval
felújított felár főágyon
2011. 03.01. - 07.01. és 08.28. - 11.06. között
17.990 Ft/fő/6nap/5éj
1.000 Ft
2011. 07.01. - 08.28. között
26.990 Ft/fő/6nap/5éj
1.000 Ft
Bagolyvárban történő elhelyezés esetén valamennyi árból 15 % kedvezmény. Egyágyas felár: 30%. Idegenforgalmi adó a helyszínen fizetendő.
DOMBÓVÁR-GUNARASFÜRDŐ Dombóvár-Gunaras Gyógy- és Strandfürdő a Dél-Dunántúl egyik legnagyobb fürdője. A 750 m mélyről feltörő 55C-os alkáli-hidrogénkarbonátos, magas fluorid tartalmú gyógyvíz kiválóan alkalmas mozgásszervi betegségek (stb.) kezelésére. Ellátás: szállás a kiválasztott helyen, reggeli, félpanziós vacsora. HOTEL EURÓPA*** Akciós szezon: 01.03. – 04.30. és 10.01. – 12.23. Elő- és utószezon: 04.30. – 06.11. és 08.21. – 10.01. Főszezon: 06.11. – 08.21. NYARALÓHÁZAK - APARTMANOK Elő- és utószezon: 04.30. – 06.11. és 08.21. – 10.01. Főszezon: 06.11. – 08.21. APARTMANPARK és GYÓGYKEMPING – legolcsóbb!!! Nyári szezon: 05. 01. – 09.30.
32.000,- Ft/fő/7 éj 37.250,- Ft/fő/7 éj 46.500,- Ft/fő/7 éj
25.000,- Ft/fő/5 éj 29.000,- Ft/fő/5 éj 35.500,- Ft/fő/5 éj
32.000,-Ft/ fő/7éj 37.250,- Ft/fő/7 éj
25.000,- Ft/fő/5 éj 29.000,- Ft/fő/5 éj
26.000,-Ft/ fő/7éj
20.000,-Ft/ fő/5éj
Kiránduló csoportoknak az apartmanparkban való elhelyezés: 4.000,- Ft/fő/éj, mely tartalmazza a szállást 1 éjszakára, reggelit és a félpanziós vacsorát. A 6 nap/5 éjszakás csomag vasárnaptól péntekig foglalható. Idegenforgalmi adót az árak nem tartalmazzák. Üdülési csekket elfogadnak.
9
Tisztelt Olvasóközönségünk! Január hónapban a nyugellátások emelése a legfontosabb témakör, így természetesen erről írok Önöknek.
ellátásokra 2010.január 1-jét megelőző hatállyal jogosultak voltak. Ennek mértéke 7,2%, azaz havi 0,6% volt. Az egyösszegű kifizetés 2010. januári hatályú nyugdíjemelésnek minősül, így az arra jogosultak 2010. december havi ellátásának összege előbb 0,6%-kal, majd 3,8%-kal emelkedik ez év januárjától.
A 353/2010.(XII.30.) Korm. rendelet alapján emelni kell a SAJÁT JOGÚ (az öregségi, rokkantsági, baleseti rokkantsági, korengedményes, szolgálati nyugdíj, az egyes művészeti tevékenységet folytatók öregségi nyugdíja, a bányásznyugdíj, a rehabilitációs járadék, a mezőgazdasági szövetkezeti öregségi és munkaképtelenségi járadékok) és a HOZZÁTARTOZÓI NYUGDÍJAK (özvegyi, szülői nyugdíj, árvaellátás, baleseti hozzátartozói nyugdíj, mezőgazdasági szövetkezeti özvegyi járadékok), továbbá a BALESETI JÁRADÉK összegét.
Azon személyek részére, akik az (emelhető) ellátásra csak 2009. év utáni hatállyal (azaz a tavalyi év során) szereztek jogosultságot, a jelenlegi emelés 3,8% mértékű. A 2010. december 31-ét követő hatállyal megállapított ellátások összege nem emelhető. Egy kivételt azonban megenged a jogszabály: emelni kell a rokkantsági, baleseti rokkantsági nyugdíj, valamint a rehabilitációs és baleseti járadék összegét, abban az esetben, ha a megállapítás hatályát megelőző napon egy másik, - de ezen négy - ellátás valamelyikére fennállt a jogosultság, mégpedig 2011. évet megelőzően. (Például: a 2011. január 1-jétől rokkantsági nyugdíjas 2010. december 31-ig rehabilitációs járadékra volt jogosult.) Az emelés mértéke a megszűnt, korábbi ellátás megállapításának hatályától függ. Azt a személyt, aki egyidejűleg több nyugdíjban részesül (például: saját jogú és özvegyi), az emelés ellátásonként megilleti. A nyugdíjak minimum összegei nem emelkednek, így jelenleg az öregségi (teljes) nyugdíj legkisebb összege 28.500 forint.
Jelenleg nem emelhető a nyugdíjszerű, - nem társadalombiztosítási nyugdíjak körébe tartozó ellátások összege. Így például nem emelkedik a rokkantsági járadék, az átmeneti, a rendszeres és a bányász dolgozók egészségkárosodási járadéka, a hadigondozotti, a régi nemzetgondozotti ellátások, a nemzetgondozási díj, a nemzeti helytállási pótlék, a különböző személyi és vagyoni kártérítési járadékok, a házastársi pótlék és a házastárs utáni jövedelempótlék összege. Az emelés MÉRTÉKE az (emelhető) ellátás megállapításának hatályától függ. Tavalyi év novemberében - a 250/2010.(X.19.) Korm.rendelet alapján - úgynevezett egyösszegű kifizetést utaltunk mindazoknak, akik ezen
Tisztelettel: Nagy Marianna Lujza osztályvezető Visszaemlékezés 2010-re Programokban gazdag évet zárt a Bácsai Gyöngyvirág Klub. Irodalmi, történelmi, egészségügyi előadásokat hallgattak, sok érdekes dolgot tanultak. Zenés szórakoztató délutánokat tartottak, volt farsangi jelmezbál, köszöntötték a névnaposokat, megtartották a nőnapot, a férfinapot. Megünnepelték az Idősek Napját, ahol az alkalomhoz illő verseket hallhattak. Kirándultak a Dunakanyarba. Kórusuk sok felkérésnek tett eleget, voltak Sopronban, Fetőszentmiklóson, Kapuváron, Öttevényben. Településük helyi rendezvényein is sokat szerepelnek. Szóló énekesük Törökné Mozgai Éva és versmondójuk Kiss János sok sikeres szereplésen van túl. Sajnos szomorú napjaik is voltak, három szeretett klubtagjuktól vettek végső búcsút. Irodalmi délutánjukat Horváth István klubtagjuk szervezte, Kazinczy, Berzsenyi, Kölcsey, Tompa, Vörösmarty életrajzával, műveivel ismerkedtek. Szép és meghitt karácsonyi ünnepséget tartottak, ahol gyönyörű versek hangzottak el, a kórus karácsonyi énekekkel tette emlékezetessé a programot. Boldog Újesztendőt kíván Csöndes Lászlóné klubvezető
10
Mindennapi lázcsillapítás Mi a láz? Az emberi szervezet belső hőmérséklete 37 Celsius fokos. Láznak nevezzük azt az állapotot, amikor a testhőmérséklet magasabb hőfokra áll be. A testhőmérsékletet az agy egyik ősi része, a hipotalamusz szabályozza. Lázról beszélünk, ha a szervezet hőmérséklete meghaladja a 38 fokot. A 37 és 38 fok közötti hőmérsékletet hőemelkedésnek hívjuk. A hőemelkedést is javasolt csökkenteni, de a lázat, miután nagyon terheli a szervezetet, feltétlenül csillapítani kell!
legalább 10 percig. (A fürdővízbe nem kell se hideg, se meleg vizet külön folyatni.) Ha a beteg olyan gyenge, hogy nem tud kimenni a fürdőszobába, vagy nincs fürdőszoba, vizes fürdőlepedőbe kell a beteg egész testét kb. 10 percre becsavarni a lázcsillapító bevételét követően 20-30 perccel. Ha a beteg nem tud szájon át lázcsillapítót bevenni, adjuk be kúp formájában. Ezt a lázcsillapító eljárást annyiszor ismételjük meg, ahányszor a beteg belázasodik!
Hogyan keletkezik a láz? A testhőmérséklet emelkedését általában fokozott hőtermelés (pl. hidegrázás) vagy csökkent hőleadás (pl. nagyon magas külső hőmérséklet) okozza. Gyulladás során (melyet leggyakrabban külső kórokozók, baktériumok, vagy vírusok váltanak ki) a gyulladásos reakcióban részt vevő fehérvérsejtekből olyan közvetítő anyagok, az ún. citokinek szabadulnak ki, melyek nemcsak a gyulladásos reakciót szabályozzák, de a hőközpontot is befolyásolják és a hipotalamuszban a testhőmérséklet emelkedését váltják ki. A citokinek által kiváltott láz ritkán haladja meg a 41 fokot.
Lázcsillapító gyógyszerek a házipatikában A világon a leggyakrabban használt lázés fájdalomcsillapítók a szalicilsav származékok. Erőteljes gyulladáscsökkentő hatásúak. A szalicilsav biztonságos vegyület, nagy adagokban is adható. Bevétele nem ajánlott éhgyomorra. Lázcsillapító hatása van még a paracetamol tartalmú készítményeknek is, de vigyázni kell, hogy az ajánlott adagot ne lépjük túl. Mindezek mellett olyan lázcsillapítót érdemes alkalmazni, melyet a beteg jól tolerál, hatékony, kevés a mellékhatása és recept nélkül is szükség szerint beszerezhető.
Amennyiben a szervezet hőleadása gátolt pl. alkalmatlan ruházat vagy nagyon magas külső hőmérséklet miatt, a testhőmérséklet 41,1 fok fölé emelkedhet. Ilyenkor (pl. hőguta esetén) bizonyos fehérjék véglegesen károsodnak a szervezetben, következményes agykárosodást okozva.
Dr. Török Katalin belgyógyász, háziorvos
Mi a láz jelentősége? A láz bizonyos betegségek, elsősorban a fertőzések fontos jele. A láz magassága azonban. nincs összefüggésben a betegség súlyosságával. A lázreakció gyerekekben általában erősebb, mint felnőttekben. Csecsemőkben és nagyon idősekben lényegesen gyengébb lehet vagy el is maradhat. Milyen veszélye lehet a lázas állapotnak? A láz súlyos anyagcserezavarokkal járhat. Növeli a szervezet inzulin igényét, fokozza az izomzat görcskészségét, megváltoztatja a gyógyszerek útját a szervezetben. A szívműködést felgyorsítva szívritmuszavart, szívbetegekben akár szívelégtelenséget, légszomjat válthat ki. A lázas beteg folyadékigénye fokozott, bő itatásáról feltétlenül gondoskodni kell! A nagyon magas láz tudatzavart is kiválthat. Hogyan csillapítható a láz? A lázat külső hűtéssel és a hőközpontot befolyásoló lázcsillapítókkal csökkentjük. A lázcsillapítás leghatékonyabb módja a két módszer együttes alkalmazása: 1. Először adjuk be a lázcsillapító gyógyszert. 2. 20 percig várjunk, közben kínáljuk folyadékkal a lázas beteget. 3. Amikor a lázcsillapító már elkezd hatni, azaz a bevételt követően 20-30 perc múlva, vagy zuhanyozzon le a beteg langyos vízzel legalább 5 percig, vagy ültessük be egy kád kellemes langyos vízbe és hagyjuk a vízzel együtt hűlni
„Az oldal a Richter Gedeon Nyrt. támogatásával készült.”
11
A szavatosság Ezen előírás szerint, tehát ha pl. egy használt gépkocsit vásárolunk, a vásárlást követő 1 évig bejelenthetjük az eladónak a gépkocsi meghibásodását, kérve a reklamációnk kivizsgálását.
Január hónapban a termékhez kapcsolódó jótállási jogokról volt szó. Gyakran hallunk azonban egy másik kifejezést is, ez pedig a szavatosság. Ha figyeljük az un. élelmiszerbiztonsággal kapcsolatos híradásokat, gyakran hallhatjuk, még szakemberek szájából is, hogy pl. az adott élelmiszer szavatossági ideje lejárt. Ez pedig egy téves megállapítás. Az élelmiszerek közül a gyorsan romlóknak (p. tejtermékek, húskészítmények) az emberi fogyasztásra való alkalmassági idejét fogyaszthatósági időtartamnak, a hosszabb ideig tárolható élelmiszerek alkalmassági idejét pedig minőség-megőrzési időtartamnak nevezik. Semmiképpen nem szavatossági időnek.
A már tárgyalt kötelező jótállás alá tartozó termékekre is érvényesíthető szavatosság, mégpedig, ezeknél az un. tartós használatra rendelt dolog esetében az eladástól számított három évig. Tehát ezeknél a termékeknél a vásárló választhat, hogy jótállási, vagy szavatossági igényt érvényesít az eladónál, azonban majd látni fogjuk, hogy a jótállási időn belül célszerű a jótállási jogunkkal élni, mert az többlet jogosítványt jelent a fogyasztóak a szavatossághoz képest.
De hát akkor mi az a szavatosság? A szavatosság az egyes termékekhez kötődő fogyasztói jog, egy fogyasztói igény, amellyel egy meghatározott időtartamon belül akkor élhetünk, ha az a termék, amit átadtak nekünk, az hibás, rendeltetésszerűen nem használható. A jogszabály szerint a kötelezett hibásan teljesít, ha a szolgáltatott dolog a teljesítés időpontjában nem felel meg a jogszabályban vagy a szerződésben meghatározott tulajdonságoknak. A jog szerint, amikor vásárolunk egy pár cipőt, vagy egy ruhát, akkor az áru minősége tekintetében „jogosultakká” válunk, az eladó pedig, aki az árut eladta nekünk pedig „kötelezetté”. Amikor tehát vásárolunk, akkor szerződést kötünk az eladóval. Ha fogyasztóként, azaz természetes személyként veszünk valamit, akkor un. fogyasztói szerződést kötünk az eladóval. Mi kötelesek vagyunk az áru ellenértékét kifizetni, az eladónak pedig „szavatolnia kell”, hogy a nekünk eladott termék az eladás pillanatában nem hibás, azaz egy meghatározott időtartamig rendeltetésszerűen használható. A jog szerint „a kötelezett a hibás teljesítésért felelősséggel tartozik (kellékszavatosság).” Nem kell az eladónak szavatosságot vállalnia a termék azon hibájára, amit még a vásárlást megelőzően közöl a vásárlóval. Tehát ha egy cipő vásárlásakor előre közlik velük, hogy pl. a jobb lábas külső részén egy kis darabon sérülés található, akkor erre vonatkozóan a későbbiekben nem reklamálhatunk, de egyéb hibával kapcsolatban azonban igen!
Létezik még egy speciális szavatosság is, amit a jog „kötelező alkalmassági időnek” nevez. Vannak olyan tartós használatra rendelt termékek, amelyeknek funkciójuknál fogva tovább kell tartaniuk, mint a tartós használatra rendelt termékekre előírt 3 év szavatosság. Melyek ezek a termékek: ide tartoznak az építőanyagok, a gerendák, a tetőfedő anyagok, a falburkolók, a teherhordóelemek, a nyílászárók, az épületgépészeti elemek és szerelvények (csapok, csövek, szelepek), a hőtermelő berendezések (kazánok, konvektorok, bojlerek, radiátorok), a szaniteráruk, kádak, WC ülőkék, mosdótálak, zuhanykabinok. Ezen termékekre amennyiben egy új épületbe, vagy épületrészbe kerülnek beépítésre 5, illetve 10 év kötelező alkalmassági időt kell vállalnia az eladónak. A szavatosság abban különbözik a jótállástól, hogy a jótállás teljes időtartama alatt a kötelezettek, azaz az eladónak kell azt bizonyítania, hogy keletkezett hiba nem gyártási eredetű, míg az általános szavatosság esetében a bizonyítás a vásárló feladata. Van azonban egy külön, a fogyasztókat védőszabály, amely a következő: Fogyasztói szerződés esetében az ellenkező bizonyításáig vélelmezni kell, hogy a teljesítést (eladást) követő hat hónapon belül felismert hiba már a teljesítés időpontjában megvolt. Tehát amennyiben egy fogyasztó szavatossági igényt jelent be az eladónak a vásárlást követő 6 hónapon belül, akkor mindaddig úgy kell tekinteni, hogy a reklamációja jogos, amíg a kereskedő ennek az ellenkezőjét nem bizonyítja.
Mely időtartamig érvényesíthetjük a szavatossági jogunkat? Fogyasztói szerződés esetében a fogyasztó az eladás időpontjától számított kétéves elévülési határidő alatt érvényesítheti szavatossági igényét. Az ennél rövidebb elévülési határidőt megállapító kikötés semmis. Ha a fogyasztói szerződés tárgya használt dolog, akkor egy évnél rövidebb elévülési határidő nem köthető ki.
Kinél kell bejelenteni a szavatossági igényt? A fogyasztó a szavatossági igényét mindig az eladónál érvényesítheti. A jog szerint azzal szemben, akivel a fogyasztói szerződést megkötötte.
Folytatás a következő oldalon!
12
A meghibásodást követően mely időpontig köteles a fogyasztó az igényét bejelenteni? A fogyasztó a hiba felfedezése után a körülmények által lehetővé tett legrövidebb időn belül köteles kifogását a kötelezettel közölni. Fogyasztói szerződés esetében a hiba felfedezésétől számított két hónapon belül közölt kifogást kellő időben közöltnek kell tekinteni. Mit kérhetünk az eladótól a szavatossági igény bejelentésekor? A hibás teljesítés esetén a fogyasztó elsősorban - választása szerint - kijavítást vagy kicserélést követelhet, kivéve, ha a választott szavatossági igény teljesítése lehetetlen, vagy ha az a kötelezettnek a másik szavatossági igény teljesítésével összehasonlítva aránytalan többletköltséget eredményezne, figyelembe véve a szolgáltatott dolog hibátlan állapotban képviselt értékét (az eladási árát), a szerződésszegés súlyát (hányadik alkalommal hibásodott meg a termék) és a szavatossági jog teljesítésével a fogyasztónak okozott kényelmetlenséget (pl. nyáron meghibásodó hűtőgép, vagy klímaberendezés, télen meghibásodó konvektor, vagy kazán). Amennyiben a fogyasztóak sem kijavításra, sem kicserélésre nincs joga, vagy ha az eladó a kijavítást, illetve a kicserélést nem vállalta, a fogyasztó választása szerint megfelelő árleszállítást igényelhet vagy elállhat a szerződéstől (visszakérheti a vásárláskor kifizetett vételárat). Fontos azonban megjegyezni, hogy jelentéktelen hiba miatt elállásnak nincs helye.
Előírás az is, hogy a kijavítást vagy kicserélést - a termék tulajdonságaira és a fogyasztó által elvárható rendeltetésére figyelemmel - megfelelő határidőn belül, a fogyasztónak okozott jelentős kényelmetlenség nélkül kell elvégezni. Amennyiben az eladó a termék kijavítását megfelelő határidőre nem vállalja, vagy nem végzi el, a fogyasztó a hibát az eladó költségére maga kijavíthatja vagy mással kijavíttathatja. A fogyasztó, a vásárló a kijavításig vagy kicserélésig az ellenszolgáltatás (az eladási ár) arányos részét visszatarthatja. A szavatossági kötelezettség teljesítésével és a szerződésszerű állapot megteremtésével kapcsolatos költségek - ideértve különösen az anyag-, munka- és továbbítási költségeket – amennyiben a jog szerint vélelmezett, vagy a fogyasztó által bizonyított a gyártási hiba – az eladót terhelik. Fogyasztói szerződés esetében ettől eltérni nem lehet. Fontos szabály az is, hogy a termék kicserélése, vagy a szerződéstől való elállás esetén a fogyasztó nem köteles a terméknek azt az értékcsökkenését megtéríteni, amely a rendeltetésszerű használat következménye. Azt is tudnunk kell, hogy a szavatossági jogainak érvényesítésén kívül a fogyasztó a hibás teljesítésből eredő kárának megtérítését is követelheti a kártérítés szabályai szerint. A következő számban a minőségi kifogások bejelentésével és intézésének a módjával fogunk foglalkozni. Ulcz Miklós
Ki-Mit–Tud? Verseny volt Örkényben (fotó az első oldalon) Kistérségi Nyugdíjas Ki-Mit-Tud Vetélkedőt szervezett az Örkényi Szabadidő Központ és a Napsugár Nyugdíjas Klub. Nyolc klub mérte össze tudását ének (egyéni, csoportos), vers és tánc kategóriában. Egy-egy csoport több műsorszámmal is benevezett, így összesen 26 produkció volt. A Napsugár Nyugdíjas Klub minden kategóriában szerepelt. A NYERTESEK NÉVSORA: Csoportos tánc: I. Napsugár Nyugdíjas Klub Örkény, II. Margaréta Nyugdíjas Klub Délegyháza, III. Tavaszváró Nyugdíjas Klub Apaj. Csoportos ének: I. Sólyom Róbertné, Nagy Ferencné Csévharaszt, II. Rózsa Nyugdíjas Klub Pusztavacs, III. Napsugár Nyugdíjas Klub Örkény. Szóló ének: I. Görbe Istvánné Délegyháza, II. Kovács Dezső Bugyi, III. Pintér Józsefné Örkény. Vers: I. Svajer Mihályné Örkény, II. Majsai Jánosné Bugyi, III. Szilágyi Püspök Ilona. Eredményhirdetés után közös táncolással ért véget a rendezvény. Jó hangulatú csodálatos délután volt. Reméljük lesz még folytatás.
Stateller Ferencné klubvezető
Kiadja: Nyugdíjasklubok és Idősek „Életet az éveknek” Országos Szövetsége Budapest, 1053 Királyi Pál u. 20. I/3. Tel/fax: 06/1/327-0118 Email:
[email protected], www.eletetazeveknek.hu Lapzárta: minden hónap 20-án Főszerkesztő: Pirosné Dóczi Gabriella Felelős kiadó: Dr. Hegyesiné Orsós Éva elnök
Az idősgondozásról - 2010. decemberi lapszámunkban megkezdett írás utolsó fejezete 1. Ápolást, gondozást nyújtó intézmények Az önmaguk ellátására nem, vagy csak folyamatos segítséggel képes személyek napi legalább háromszori étkeztetéséről, szükség szerint ruházattal, illetve textíliával való ellátásáról, mentális gondozásáról, a külön jogszabályban meghatározott egészségügyi ellátásáról, valamint lakhatásáról az ápolást, gondozást nyújtó intézményben gondoskodnak, feltéve, hogy ellátásuk más módon nem oldható meg. Idősek otthona Az idősek otthonában a napi 4 órát meghaladó, illetve egyéb körülményeken alapuló gondozási szükséglettel rendelkező, de rendszeres fekvőbeteg-gyógyintézeti kezelést nem igénylő, a rá irányadó öregségi nyugdíjkorhatárt betöltött személy látható el. Az idősek otthonában a 18. életévét betöltött, betegsége vagy fogyatékossága miatt önmagáról gondoskodni nem képes, a fentiek szerinti gondozási szükséglettel rendelkező személy is ellátható, ha ellátása más típusú, ápolást-gondozást nyújtó intézményben nem biztosítható. Idősek otthonába a nyugdíjkorhatárt betöltött személlyel az ellátás igénylésekor legalább egy éve együtt élő házastársa, élettársa, testvére és fogyatékos közeli hozzátartozója a gondozási szükséglet hiányában is felvehető. Az idősotthoni ellátás iránti kérelem alapján az intézményvezető kezdeményezi az ellátást igénylő gondozási szükségletének vizsgálatát a szociális szakértői szervnél. Beutaló határozat esetében a vizsgálatot a beutaló szerv kezdeményezi a határozat hozatalát megelőzően. A szociális szakértői szerv a gondozási szükségletet megvizsgálja és kötelező erejű szakvéleményt ad a napi gondozási szükséglet mértékéről, illetve az egyéb körülményeken alapuló gondozási szükségletről. Idősotthoni ellátás napi 4 órát meghaladó, illetve az egyéb körülményeken alapuló gondozási szükségletet igazoló szakvélemény alapján nyújtható. Ha az idősotthoni ellátást igénylő személy egészségi állapota vagy személyes körülményei az ellátás halaszthatatlan biztosítását teszik szükségessé, az ellátás az intézményvezető döntése alapján határozott időre, de legfeljebb három hónapra – a gondozási szükséglet vizsgálata nélkül – biztosítható. A gondozási szükségletet megalapozó egyéb körülmények lehetnek például a következők o a demencia kórkép legalább középsúlyos fokozata, amelyet az Országos Rehabilitációs és Szociális Szakértői Intézet (a továbbiakban: ORSZI) vagy a Pszichiátriai, illetve Neurológiai Szakkollégium által befogadott demencia centrum szakvéleményével igazoltak; o az ellátást igénylő egyedül él, és nyolcvanadik életévét betöltötte és a települési önkormányzat gondozási szükséglete ellenére részére házi segítségnyújtást nem biztosít, vagy hetvenedik életévét betöltötte és lakóhelye közműves vízellátás vagy közműves villamosenergia-ellátás nélküli ingatlan. Az életkort személyazonosításra alkalmas igazolvány
14
másolatával kell igazolni. A házi segítségnyújtás hiányát, valamint a közművesítés hiányát a települési önkormányzat jegyzője igazolja. Fogyatékos személyek otthona Az intézményben a fogyatékos személy gondozható, akinek oktatására, képzésére, gondozására csak intézményi keretek között van lehetőség. Pszichiátriai betegek otthona Az otthonba az a krónikus pszichiátriai beteg vehető fel, aki az ellátás igénybevételének időpontjában nem veszélyeztető állapotú, akut gyógyintézeti kezelést nem igényel, és egészségi állapota, valamint szociális helyzete miatt önmaga ellátására segítséggel sem képes. Azon ellátást igénylő, akinek a kezelőorvos által meghatározott alapbetegsége o időskori vagy egyéb szellemi leépülés, o súlyos antiszociális, közösségi együttélésre képtelen személyiségzavar, o szenvedélybetegség, csak abban az esetben vehető fel a pszichiátriai betegek otthonába, ha az intézmény az alapbetegségével összefüggésben is szolgáltatást képes nyújtani számára. 2. Átmeneti elhelyezést nyújtó intézmények Az átmeneti elhelyezést nyújtó intézmények – a hajléktalanok éjjeli menedékhelye és átmeneti szállása kivételével – ideiglenes jelleggel, legfeljebb egy évi időtartamra teljes körű ellátást biztosítanak. Az időskorúak gondozóháza azoknak az időskorúaknak, valamint a 18. életévüket betöltött beteg személyeknek biztosít ellátást, akik önmagukról betegségük miatt vagy más okból otthonukban időlegesen nem képesek gondoskodni. A fogyatékos személyek gondozóháza azoknak a fogyatékos személyeknek biztosítanak ellátást, akiknek ellátása családjukban nem biztosított, vagy az átmeneti elhelyezést a család tehermentesítése teszi indokolttá. A pszichiátriai betegek átmeneti otthonában az a pszichiátriai beteg helyezhető el, akinek ellátása átmenetileg más intézményben, vagy a családjában nem oldható meg, viszont tartós bentlakásos intézményi elhelyezése, vagy fekvőbeteg gyógyintézeti kezelése nem indokolt. 3. Lakóotthon A lakóotthon olyan nyolc-tizenkettő, illetve tizennégy pszichiátriai beteget vagy fogyatékos személyt – ideértve az autista személyeket is –, illetőleg szenvedélybeteget befogadó intézmény, amely az ellátást igénybevevő részére életkorának, egészségi állapotának és önellátása mértékének megfelelő ellátást biztosít. A lakóotthonok típusai a következők: o fogyatékos személyek lakóotthona (rehabilitációs vagy ápoló-gondozó célú); o pszichiátriai betegek lakóotthona (rehabilitációs célú); o szenvedélybetegek lakóotthona (rehabilitációs célú). Az ápoló-gondozó célú lakóotthon az ellátottnak teljes körű ellátást biztosít.
Hotel Solar *** Nagyatád
A szelíd lankájú Belső-Somogy déli részén festői szépségű erdők, rétek, szántóföldek között található Nagyatád. A parkok, szobrok és fürdők városa 1983-ban Hild érmet kapott, 2006-ban pedig az "Európa legvirágosabb városa" címet nyerte el. Nagyatád ideális feltételeket kínál a pihenésre, kikapcsolódásra vágyóknak.
A város főterén, a Gyógyfürdővel szemben található az átriumos belső kiképzésű, háromcsillagos Hotel Solar. A szállodában 60 db két- illetve háromágyas, fürdőszobás, színes televízióval, telefonnal, minibárral felszerelt szoba áll a vendégek rendelkezésére. 12 szobához felszerelt teakonyha is tartozik.
Szolgáltatásaink: Elegáns étterem terasszal, kávéház, szépségszalon, konferenciatermek, utazási iroda, reumatológiai orvosi rendelő, masszázs, kerékpárkölcsönzés, wifi.
*** Téli pihenés *** 2011. január 02 - március 31. 2 éjszaka svédasztalos félpanzióval 13.200 Ft / fő + IFA (300 Ft/fő/éj) 5 éjszaka svédasztalos félpanzióval 26.500 Ft / fő + IFA (300 Ft/fő/éj) Egyágyas felár: 2.000 Ft/fő/éj
Csoportok számára jelentős kedvezmények! Egyágyas felár: 2.000 Ft/éj. Az idegenforgalmi adó 300 Ft/fő/éj 18 év felett fizetendő. Üdülési csekket elfogadunk! Háziorvostól hozott beutalóval a gyógyfürdő szolgáltatásai kedvezményes áron igénybe vehetőek. A gyógyfürdő szolgáltatásai: • alkálihidrogén – karbonátos gyógyvíz • 32 ºC, 38 ºC és 42 ºC-os gyógymedencék • balneo-hydroterápiás és elektroterápiás kezelések • átriumos strand- és gyermekmedence • finn mintájú szauna
Hotel Solar, 7500 Nagyatád Széchenyi tér 28. T: 82/504-135 M: 30/6972668 Fax: 82/351-806
[email protected] www.hotelsolar.eu
Szeretettel várjuk szállodánkban! Információ és jelentkezés: Nyugdíjasklubok és Idősek „Életet az éveknek” Országos Szövetsége Budapest, 1053 Királyi Pál u. 20. I/3., Tel/fax: 06/1/327-0118, Email:
[email protected]
15
16