2011. FEBRUÁR 15. KÖZÉRDEKŰ ÖNKORMÁNYZATI LAP XII. ÉVFOLYAM, 2. SZÁM

2011. FEBRUÁR 15.

KÖZÉRDEKŰ ÖNKORMÁNYZATI LAP

XII. ÉVFOLYAM, 2. SZÁM

VÁROSUNKBA LÁTOGATOTT A KORMÁNYMEGBÍZOTT

A január 27-én megtartott soros képviselő-testületi ülésen bemutatkozott a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Kormányhivatal vezetője, dr. Lengyel Györgyi kormánymegbízott, aki dr. Kollár István (jobbról), a törvényességi ellenőrzési és felügyeleti főosztály vezetője társaságában látogatott el a Polgármesteri Hivatalba, és részletes tájékoztatást adott a kormányhivatal célkitűzéseiről, feladatairól. Az ülésen részt vett országgyűlési képviselőnk, Sági István is – dr. Czuczi Mihály polgármester mellett balra –, s aktuális témákban, kiemelten a költségvetésről és a kormányzat közfoglalkoztatási programjáról szolgált információkkal. Részletek lapunkban.

SZALAGAVATÓ

Február 4-én este a Dani Margit Sportcsarnokban tartotta végzőseinek szalagavató ünnepségét a Kunszentmártoni Gimnázium és Szakképző Iskola. Beszámolónkat a 8. oldalon találják kedves olvasóink. Az ötszáz képes galériát keressék az interneten, városunk honlapján: www.kunszentmarton.hu

„MAGYAR KÉZMŰVES REMEK” címet nyert ORSZÁG LÁSZLÓNÉ DÉKÁNY KATALIN lószőrékszer garnitúrája Az alkotó a fővárosban, a Magyar Mezőgazdasági Múzeum konferenciatermében január 20-án dr. Cséfalvay Zoltán stratégiai államtitkártól és dr. Parragh László iparkamarai elnöktől vette át az elismerést 9. oldal.

2

Kunszentmártoni Hír-Lap

2. szám, 2011. február 15

A KÉPVISELŐ-TESTÜLETI ÜLÉSRŐL JELENTJÜK A január 27-én megtartott soros képviselő-testületi ülés napirendi pontjainak megvitatása előtt dr. Czuczi Mihály polgármester köszöntötte az ülésre ellátogató dr. Lengyel Györgyi kormánymegbízottat, a január 1-től működő Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Kormányhivatal vezetőjét, valamint Dr. Kollár Istvánt, a Kormányhivatal Törvényességi Ellenőrzési és Felügyeleti Főosztályának vezetőjét, valamint az ülésen szintén részt vevő Sági István országgyűlési képviselőt.

A KORMÁNYMEGBÍZOTT TÁJÉKOZTATÓJA

Dr. Lengyel Györgyi köszöntötte a képviselő-testületet s az ülésen megjelenteket. Elmondta, hogy fontosnak tartja e személyes kapcsolatfelvételt, s számít a jó együttműködésre a következőkben Kunszentmárton önkormányzatával is. Tájékoztatójában bemutatta a kormányhivatalt, mely a törzshivatalból (a tavaly szeptembertől visszaállított megyei közigazgatási hivatal utódja) és a tizennégy szakigazgatási szervből (egészségbiztosítási pénztár, élelmiszerlánc-biztonsági és állat-egészségügyi igazgatóság, építési hivatal, fogyasztóvédelmi felügyelőség, földhivatal, földművelésügyi igazgatóság, igazságügyi szolgálat, közlekedési felügyelőség, munkaügyi központ, munkavédelmi és munkaügyi szakigazgatás, népegészségügyi szakigazgatás, növény- és talajvédelmi igazgatóság, nyugdíjbiztosítási igazgatóság, szociális- és gyámhivatal) áll. Ezzel az integrációval hatékonyabb koordinációt és gazdaságosabb, létszámtakarékosabb működést valósítanak meg a puritán állam kialakításának is jegyében. A költséghatékonyságon kívül a másik nagyon fontos dolognak a szemléletváltást tartja a kormánymegbízott. Ügyfélbarát, kedves, segítőkész, szolgáltató jellegű közigazgatás megvalósítása a cél. Mint mondta, ennek „első fecskéje” a kormányablak, mely egy integrált ügyfélszolgálati iroda, jelenleg a megyeszékhelyen nyílt meg, a Kossuth téren, a nyugdíjbiztosítási igazgatóság épületében. Ide 10 munkatárs került központi pályáztatás útján, 4 hetes tanfolyam és vizsgák után kinevezésre. 29-féle ügykörben végzik munkájukat egyelőre, de már most látszik, hogy sokkal többre van igény, ezért szeretnének a kormányablaknál végezhető ügyek körét 2013-ra több százra bővíteni. Másrészt a kormányablakok számát is növelni fogják, ezek a leendő járási székhelyeken nyílnak meg a jövőben, hogy ne kelljen a megyeszékhelyre beutazni távolabbi településekről sem. A kormányablak lényege az egyablakos ügyintézés, hogy ne az ügyfél rohangáljon a hatóságok között, hanem az ügyirat jár körbe a szerveknél – például egy engedélyezési eljárásnál vagy adatbejelentés esetén. A kormányablakokban a felvilágosításnak teljes körűnek kell lennie, még ha nincs is illetékességük abban az ügyben. Ügyfél úgy nem távozhat, hogy ne kapná meg a maximális segítséget. A tervek szerint egyre több államigazgatási, hatósági feladatot vesz majd át a kormányhivatal az önkormányzatoktól is. Elsőként már július 1-től átkerül a szociális, gyermekvédelmi, gyermekjóléti, valamint a nem önkormányzati alapítású, fenntartású oktatási intézmények alapítási, engedélyeztetési, törvényességi vizsgálati, ellenőrzési tevékenysége, amit majd követ az okmányirodák, más hatósági feladatok átvétele úgy, hogy 2013 végéig fokozatosan a kormányablakok hatáskörébe tartozva kialakuljon egy egységes területi államigazgatás. Visszaállt az önkormányzatok törvényességi ellenőrzése is. Ebben partneri együttműködést, folyamatos konzultációt ajánlott a kormánymegbízott, Kollár István főosztályvezető szívesen rendelkezésre áll a működés során a törvényességet érintő kérdésekben. /A kormányhivatal Szolnokon a megyeházán található, Kossuth L. u. 2., elérhetősége az interneten: www.jnszmkh.hu; telefonszám: 06-56/500-900./ Napirend előtt Imrei István indítványozta a képviselő-testületnek, hogy a nagy horderejű, sok ember sorsát érintő 2011. évi költségvetéssel kapcsolatosan tartsanak közmeghallgatást, az erre vonatkozó előterjesztésekről ne hozzanak ezen az ülésen határozatot. Jauernik István elmondta, hogy a lakosság széles rétegeit érintő rendeletek társadalmi vitára bocsáthatók közmeghallgatás vagy lakossági fórum keretében, erre viszont a jelen ülésen a költségvetést megalapozó tervezet elfogadása után kerüljön sor. Véleménye szerint a képviselő-testület helyesen döntött,

hogy a költségvetési rendeletet két fordulóban tárgyalja, s a most jóváhagyandó anyagot lehetne a február 10-én esedékes rendeletalkotás előtt, véleményüket kikérve, megismertetni a lakossággal. Az indítvánnyal kapcsolatosan végül az ülésen nem hozott döntést a képviselő-testület.

FOGLALKOZTATOTTSÁG, MUNKANÉLKÜLISÉG HELYZETE, KÖZFOGLALKOZTATÁS Az első napirendi pontokban a foglalkoztatottság, a munkanélküliség tavalyi helyzetéről és a közfoglalkoztatás idei lehetőségeiről szóló, Deák István, a munkaügyi kirendeltség vezetője által beterjesztett tájékoztatót tárgyalta meg a képviselő-testület. A tájékoztató megfogalmazza, hogy 2010. évben Kunszentmárton munkaerő-piaci helyzetét nagyban befolyásolta az egész országot sújtó gazdasági válság. A korábbi évekhez képest az első negyedévet magas munkanélküliség és alacsony foglalkoztatási szint jellemezte. A mélypontról történő elmozdulást a tavasszal kezdődő közfoglalkoztatás és a szezonális (mezőgazdaság, építőipar) foglalkoztatás elindulása jelentette. 2010. április 1-től az alkalmi foglalkoztatásban beállt változás - AM könyv megszűnése és az egyszerűsített foglalkoztatás bevezetése, valamint az ezzel járó új foglalkoztatás bejelentési rendszer - a kirendeltségen is érzékelhető létszámmozgást eredményezett, megnövekedett a munkaszerződéssel foglalkoztatottak aránya, s némileg csökkent a regisztrált álláskeresők száma. A helyi foglalkoztatottsági szint nagyságára továbbra is jelentős hatással voltak az év során induló közhasznú, közcélú programok. Elsősorban az alacsony iskolai végzettségűek, a kisebbség, az ingázást vállalni nem tudók részére ez jelentette az egyetlen elhelyezkedési esélyt az év során. Részben a válságnak, részben pedig a kedvezőtlen vállalkozási körülményeknek (infrastrukturális problémák, szakképzett munkaerő hiánya) köszönhetően jelentős vállalkozásfejlesztés, beruházás nem történt a településen. A 2010. II.-III. negyedévét követő év végi visszaáramlás az utóbbi tíz év legmagasabb munkanélküliségét hozta. Jelenleg a regisztrált álláskeresők száma (2011. január 14-i állapot) Kunszentmártonban 952 fő (az egész kirendeltségi körzetben 2484 fő). A tartósan regisztráltak (365 napon túl regisztráltak) száma és aránya továbbra is jelentős mind Kunszentmárton városában mind pedig a kirendeltségi körzetben. Sajnos az „álláskeresők” ezen része erősen alulmotivált, sokuk már több éve munkanélküli, életszínvonaluk a lehető legalacsonyabbra süllyedt, az önkormányzati segélyek mellett alkalmi munkákból tartják fent magukat. Iskolai végzettség szerint vizsgálva az álláskeresőket láthatjuk, hogy kiemelkedően magas (335 fő) a szakmunkás végzettséggel rendelkezők aránya. Sajnos ezen álláskeresők között igen sok a nem piacképes szakmával rendelkezők száma. Ezzel szemben igen alacsony a szakközépiskolai (73 fő) és technikumi (23 fő) végzettségűek száma. Sajnálatos módon továbbra is igen magas (297 fő) az általános iskolai végzettségűek száma, mely réteg képzése, elhelyezése igen komoly nehézségekbe ütközik. Ezek a számok a helyi foglalkoztatás politika szemszögéből nézve kedvezőtlen adatok, mivel nem lehet a helyi vállalkozásokat versenyképessé tenni jó szakmunkás réteg nélkül, nehéz jelentősebb vállalkozásokat ide csalogatni megfelelően képzett munkavállalók hiányában és nehéz vállalkozni akaró és merő fiatalokat elindítani a vállalkozás útján megfelelő versenyképes környezet hiányában. A 2010. év foglalkoztatáspolitikai eszközei és munkaerő-piaci programjai voltak: - Támogatási eszközök: közhasznú foglalkoztatási támogatás, foglalkoztatást bővítő bértámogatás, önfoglalkoztatási, vállalkozóvá válási támogatás, szakképzettséggel rendelkező, pályakezdő álláskeresők munkatapasztalat szerzésének támogatása, munkahelymegőrző támogatás, helyközi utazás támogatása. Képzések voltak a 2010. évben: élelmezésvezető, bérügyintéző, angol középfokú nyelvvizsgára felkészítő, könnyűgépkezelő, burkoló, cserépkályha készítő, német középfokú nyelvvizsgára felkészítő, takarító, bolti hentes, internetes alkalmazás-fejlesztő, könnyű- és nehézgépkezelő, gyógyszertári asszisztens, személyügyi ügyintéző, pénzügyiszámviteli ügyintéző, számítógép szerelő, karbantartó, fogyóelektródás hegesztő+minősített hegesztő, idegen nyelvi titkár, hostess+német kö-



zépfokú nyelvvizsgára felkészítő, gyermek- és ifjúsági felügyelő+ digitális írástudás, CNC forgácsoló+digitális írástudás, társadalombiztosítási és bérügyi szakelőadó, gyorséttermi és ételeladó+digitális írástudás, esztergályos+digitális írástudás, beton- és vasbetonkészítő+digitális írástudás, vendéglátó eladó+digitális írástudás, logisztikai ügyintéző, szakács, óvodai dajka, építményvakoló kőműves+épületfalazó kőműves+építési kisgépkezelő, kandallóépítő, villanyszerelő, szociális gondozó és ápoló, pincér+mixer, biztonsági őr+fegyveres biztonsági őr, hő- és hangszigetelő, ECDL 7 modul, „C” kategóriás gépjárművezető+tehergépkocsi vezetői alapképesítésre felkészítő tanf., „C+E” kategóriás gépjárművezető+nehézpótkocsi vezetői alapképesítésre felkészítő tanf., tűzoltó. - Munkaerő-piaci szolgáltatások voltak: munkaerő-piaci és foglalkoztatási információ nyújtása, helyi (térségi) foglalkoztatási tanácsadás, munkaerő-közvetítés, munkatanácsadás, pályatanácsadás, álláskeresési tanácsadás, rehabilitációs tanácsadás, pszichológiai tanácsadás, mentori szolgáltatás, Rehabilitációs Információs Centrum (RIC), Foglalkozási Információs Tanácsadó (FIT), EUROFIT, EURES tanácsadás. Jelen vannak a Társadalmi Megújulás Operatív Program keretében munkaerő-piaci programok is a munkanélküli és inaktív emberek foglalkoztatásáért. Az aktualitásokról szólva a tájékoztató beszámol a közfoglalkoztatás idei lehetőségeiről: - Rövid időtartamú közfoglalkoztatás támogatása A helyi önkormányzatok közfeladat ellátását segítő 2011. évi támogatása, melynek alapvető célja, hogy minél több munkára képes és kész aktív korú, szociálisan rászoruló ember számára biztosítson munkalehetőséget. A bérpótló juttatásra jogosultak napi 4 órás munkaidőben, legalább 2 hónap, legfeljebb 4 hónap időtartamú foglalkoztatásához támogatásként a közfoglalkoztatottak munkabére és járulékai 95%-a igényelhető. Igényelhető továbbá a közvetlen költségek összege, mely támogatás munkavállalónként havonta nem haladhatja meg a munkabérhez és járulékaihoz nyújtott támogatás 5%-át. - Hosszabb időtartamú közfoglalkoztatás támogatás A helyi önkormányzatok közfeladat ellátását segítő 2011. évi támogatása, melynek során a hátrányos helyzetű, elsősorban bérpótló támogatásra jogosult álláskeresők részére hosszabb időtartamú foglalkoztatási lehetőséget nyújt a települési önkormányzatok közfeladatainak ellátásában való részvétel útján. Az aktív korú munkaképes, a felhívásban megjelölt feltételeknek megfelelő álláskereső napi legalább 6 órás munkaidőben, legalább 2 hónap, legfeljebb 12 hónap időtartamú foglalkoztatásához a minimálbér, illetve garantált bérminimum és járulékaihoz 70-100% mértékű támogatás nyújtható, valamint a foglalkoztatással összefüggő közvetlen költségek is igényelhetőek a bér- és járuléktámogatás összegének legfeljebb 20%-ig. - Országos közfoglalkoztatási programok: Költségvetési szervek, helyi és kisebbségi önkormányzatok és azok jogi személyiséggel rendelkező tárulásai, az állami, önkormányzati tulajdon kezelésére, fenntartására, állam és/vagy önkormányzat által létrehozott, vagy ezzel megbízott gazdálkodó szervezetek, nonprofit gazdasági társaságok, vízi társulatok, erdőgazdálkodók, jogszabályban előírt közfeladat ellátása esetén vagy a helyi önkormányzattal kötött együttműködési megállapodás alapján az egyház, valamint a civil szervezet részére kiírt országos foglalkoztatási program. - Vállalkozások részére bérpótló juttatásban részesülő személy foglalkoztatásához nyújtható támogatás: A gazdasági társaságokról szóló törvény, valamint az egyéni vállalkozóról és az egyéni cégekről szóló törvény hatálya alá tartozó vállalkozások a számukra kiírt pályázati felhívásra a munkaügyi központ kirendeltségéhez benyújtott pályázat alapján kaphatnak támogatást, amennyiben bérpótló juttatásra jogosult álláskeresőt foglalkoztatnak. Sági István országgyűlési képviselő a témához kapcsolódva kifejtette, hogy ez évre valóban átalakult a rendszer, az önkormányzatok által igénybe vehető és az általuk felügyelt közfoglalkoztatásban kevesebb pénz van, mint az előző évben. Ez azt jelenti, hogy mintegy 64 milliárd forint került erre a területre, viszont három pilléren összesen 135 milliárd forintot terveztek az ország költségvetésben hasonló célú foglalkoztatásra. Kiemelte, hogy meg fog majd jelenni a vállalkozóknak is

3

egy lehetőség, emellett különböző állami feladatok ellátásánál is igénybe vehető lesz e foglakoztatási forma. A vállalkozói résszel az lesz a cél, hogy a vállalkozók is 70%-os támogatással számolhatnak, emellé nyolc hónapos foglalkoztatásnál plusz négy hónap továbbfoglalkoztatást kell vállalniuk. Ennek igénybe vételére a közeljövőben nyílik lehetőség. Jauernik István kérdésére, hogy mennyivel szűkül a tavalyihoz képest idén az önkormányzat lehetősége, Deák István kirendeltség-vezető úgy kalkulált, hogy idén 4-500 főt lehet városunkban bevonni a közfoglalkoztatásba, mely létszám akár elérheti a tavalyi 600-at is, ám a különbség a foglalkoztatás időtartamában lesz tetten érhető. A tájékoztató elfogadását követően, a témához szorosan kapcsolódva, a következőkben a képviselő testület elfogadta a Kunszentmárton város 2011. évi aktív korúak közfoglalkoztatásáról szóló határozatot. Ennek értelmében az önkormányzat az alábbiakban nyújtja be pályázatát: 2011.02.07. napjától 2011.05.31. napjáig rövid időtartamú közfoglalkoztatásra Városi Óvoda 2011.02.07. napjától 4 fő dajka kisegítő és takarító munkakörben Városi Sportintézmény 2011.02.07. napjától 2 fő civil asszisztens munkakörben Városgondnokság 2011.02.07. napjától 2 fő takarító, 4 fő piac takarító, 2011.02.07. napjától 20 fő segédmunkás, 2011.03.01. napjától 33 fő segédmunkás, 2011.04.01. napjától 20 fő segédmunkás munkakörben Kunszentmártoni Gimnázium és Szakképző Iskola 2011.02.07. napjától 2 fő pedagógiai asszisztens és 1 fő karbantartó munkakörben Városi Általános Iskola 2011.02.07. napjától 3 fő pedagógiai asszisztens és 1 fő karbantartó munkakörben Szociális Alapellátási Központ 2011. 02.07. napjától 1 fő kisegítő munkakörben Városi Egészségügyi Központ 2011.02.07. napjától 1 fő karbantartó és 1 fő takarító munkakörben 2011.02.07. napjától 2011.11.30. napjáig hosszú időtartamú közfoglalkoztatásra Polgármesteri Hivatal 2011.02.07. napjától 1 fő portás, 2 fő irodai kisegítő,1 fő rendezvényszervező és 1 fő kézbesítő munkakörben Városi Egészségügyi Központ 2011.02.07. napjától 1 fő kisegítő asszisztens munkakörben Szociális Alapellátási Központ 2011.04.01. napjától 1 fő gondozó munkakörben Városi Sportintézmény 2011.04.01. napjától 1 fő segédmunkás munkakörben Városgondnokság 2011.02.07. napjától 1 fő irodai kisegítő, 1 fő irányító 2011.02.07. napjától 1 fő takarító (6 órás) 2011.06.01. napjától 1 fő levélhordó (6 órás) 2011.07.01. napjától 1 fő közterületi segédmunkás munkakörben Ezen kívül az önkormányzat 2011.02.07. napjától 2011.11.30. napjáig hosszú időtartamú közfoglalkoztatásra az alább felsorolt kisebbségi önkormányzat, civil szervezet és alapítványok pályázatának benyújtását támogatja Cigány Kisebbségi Önkormányzat 2011.04.01. napjától 1 fő irodai kisegítő (6 órás) munkakörben Szent Márton Alapítvány 2011.02.07. napjától 1 fő programszervező (6 órás) munkakörben Alapfokú Művészetoktatási Intézmény 2011.02.07. napjától 1 fő kulturális szervező munkakörben Süss fel nap Alapítvány 2011.05.01. napjától 1 fő képességfejlesztő asszisztens 2011.11.01. napjától 2 fő képességfejlesztő asszisztens Munkanélküliek, Családsegítők Szociális, Kulturális Alapítványa 2011.02.07. napjától 1 fő felzárkóztató asszisztens Szent Márton Plébánia 2011.02.07. napjától 1 fő takarító (6 órás)

4


A KÖLTSÉGVETÉS MEGALAPOZÁSA

A 2011. évi költségvetés megalapozását szolgáló döntések meghozatala előtt Sági István országgyűlési képviselő egyrészt visszautalt a kormánymegbízott szavaira, s segítségét, támogatását ajánlotta fel a létesítendő járási kormányablak Kunszentmárton kistérségi központban történő felállításában. Továbbá kinyilvánította, hogy önkormányzatunk terveit és céljait, pályázatait mind jobban meg szeretné ismerni, s azokban hathatós segítséget kíván nyújtani; kérte a polgármestert és a jegyzőt, hogy jelezzék azokat a problémákat, melyekben országgyűlési képviselőként el tud járni. A költségvetés kapcsán megvilágította az ország nehéz helyzetét, ismertette a kormányzati elképzeléseket, ezek között szólt arról, melyek a közszférában dolgozók béreinek állami átvállalására irányulnak. Az önkormányzat által meghozandó szigorú intézkedéseket összhangban látja az ország súlyos költségvetési állapotának kezelésével, mint mondta, a helyhatóságok több mint 50%-a hasonló problémákkal küszködik, s kényszerül ilyen lépések megtételére. Reményét fejezte ki, hogy 2012-től már állami szinten is hozzá tudnak tenni a finanszírozáshoz legalább inflációt követő mértékben. A cél az kell, hogy legyen minden parlamenti szereplőnek, hogy a 80%-os államadósság csökkenjen, az önkormányzatok támogatása javuljon, minél kevesebb munkanélküli legyen, hiszen az nem tartható, hogy 1,5 millió ember fizet adót, és az tartja el a közel 10 millió embert. A parlamentben ezen dolgoznak, bízva abban, hogy a tisztességes, jószándékú munka néhány éven belül meghozza gyümölcsét. Az elnökök ismertették, hogy a bizottságok az oktatási és művelődési kivételével támogatták a költségvetési rendelet tervezetet. Sárközi György mindemellett aggályosnak nevezte a sport és turisztika vonatkozásában a kibontakozást. Jauernik István kifejtette, hogy a pénzügyi tervezet hosszas munkával és az érintettek teljes bevonásával készült, azt tartalmazza, amit a koncepcióban megfogalmazott a képviselő-testület decemberben. Eszerint olyan költségvetési rendeletet kell elfogadni, amely a működést illetően nem számol több kiadással, mint amennyi az önkormányzat bevétele, ugyanis elérkeztünk ahhoz a határhoz, ahol a hitelfelvételi korlát belép. Az előirányzat így is rejt kockázatot magában, mert több bevételt terveztek ez évre, melynek realizálásához nagyon kemény munkára lesz szükség – iparűzési, gépjárműadó –, a szervezési intézkedésekhez kapcsolódóan a központi költségvetéshez benyújtandó pályázat sem jelent még meg, másrészt a kiadási oldalon nehezen látható, hogy annyiból megoldhatók-e a feladatok – pl. szúnyogirtás, kátyúzás, belvíz elleni védekezés. Feszített, szigorú gazdálkodást kell követni, miközben keresni kell azokat a pénzügyi lehetőségeket, amelyek a finanszírozás biztonságát megalapozzák. Ilyen lehet a kötvény visszavásárlásának a szerződésmódosítása, egy évvel való elhalasztása, vagy bármilyen megoldás, ami a pénzügyi helyzetet könnyebbé teszi. Dr. Czuczi Mihály nyomatékosította, hogy széles körben, a koncepcióban meghatározott módon, minden képviselő bevonásával, a hivatal vezetésével, pénzügyi szakemberekkel felálló költségvetési munkacsoport munkájának eredményeként, az intézményvezetők és a bizottságok, az azok ülésein megjelent vendégek véleményét is figyelembe véve került az anyag előterjesztésre. A polgármester 10 pontban foglalta össze a 2011. évi költségvetés fő céljait: 1. A költségvetés bevételi és kiadási egyenlege nulla körül legyen, amit ha nehezen is, sikerült elérni, igaz, némi kockázattal (például az adóhátralékok behajtása kétséges) 2. A 2011 és 2014 közötti időszak feladata, hogy a város fizetőképességét megőrizzük, nemcsak 2011-ben, hanem 2012-ben, 2013-ban is. 3. Minden intézményünk, bölcsőde, óvoda, iskolák, stb. működőképességét biztosítani kell, a számlákat ki kell tudni fizetni. 4. Mindenki által könnyen kiszámítható, hogy ha minden maradt volna a régiben, ha nem tettünk volna kényszerű intézkedéseket, 2011 második felében már fizetési gondokkal számolhattunk volna. 5. Ugyanazt a szolgáltatást kevesebb pénzből kell megvalósítanunk (pl. parkosítás, kátyúzás, szúnyogirtás). 6. Saját bevételeink növelésére nincs lehetőség, bármilyen adó kivetésének nincs értelme a lakosság gazdasági, pénzügyi helyzetére való tekintettel (egységes ingatlanadó lehetősége akkor, ha állami szinten rendelkezne róla). 7. Fejlesztések, új beruházások visszafogása, újak indításának átgondolása (ha önerő nem kell hozzá). 2011-ben folyamatban van az iskola-


építés, elindul az Egészségügyi Központ komplex felújítás, belvízcsatorna építés, a volt hulladéklerakó rekultivációja. 8. Amennyiben lehetséges az adósságteher csökkentése, illetve hitelek átütemezése (pl. kötvény esetén). 9. Önként vállalt feladatok, szolgáltatások átgondolása, esetleges és�szerűsítése, vállalkozói alapra való helyezése. A nem kötelező feladatok fontossági sorrendben való megtartása (pl. a középiskolát nem kívánjuk megyei irányítás alá adni). 10. Ha mindezeket az önkormányzat következetesen betartja, akkor a 2012-2013-as költségvetési évet tiszta lappal lehet indítani. Elsősorban és kizárólag működési jellegű hiányt kell csökkenteni, illetve kiváltani (pl. ÖNHIKI-s pályázattal). Természetesen ehhez szükség van a kormány újragondolt önkormányzati gazdaságpolitikájára, illetve önkormányzati finanszírozására. Dezső Dóra megemlítette, hogy az intézményvezetők maximálisan partnerek voltak a költségvetési tervezet kidolgozásában, a takarékosabb önkormányzat kialakításában, azonban az előírt személyi változtatásokkal és megszorításokkal együtt szerették volna az intézmények önállóságát megőrizni. Az összevonások a gyermekekkel foglalkozó intézmények esetében nem biztos, hogy a legjobb megoldást jelentik. Szó volt az előnyökről – más szervezhetőség, jobban mozgatható emberek –, de az integrációnak is vannak kockázatai, s plusz kiadások is jár majd. Dr. Fazekas Margit rávilágított, hogy az említett költségek egyszeri kiadások lesznek, a jövő évtől már pozitív eredményre vezet az összevonásokból adódó megtakarítás. Álláspontja szerint a beterjesztett tervezet alapján kell a költségvetést elkészíteni, amit aztán majd szigorúan be is kell tartani. Dr. Czuczi Mihály hangsúlyozta, hogy a létrejövő intézményegységek szakmai önállóság továbbra is garantált lesz természetesen, a fenntarthatóság érdekében azonban, mint az ország majd’ minden településén, nálunk is meg kell lépni ezeket a lépéseket. A konstruktív hozzáállásért és munkáért köszönetet mondott minden résztvevőnek. WennerVárkonyi Attila alpolgármester emlékeztetett arra, hogy a képviselők közül nyolcan több ciklus óta benne vannak a folyamatokban, ismerték az önkormányzat helyzetét, s jelöltként is tudták, milyen kemény munkára vállalkoznak. Két lehetőség van. Vállalva a felelősséget vagy meg merik lépni a most népszerűtlennek feltűnő intézkedéseket, és közép-, hosszútávra a város megmenekül, vagy nem lenne hozzá bátorságuk, s utána sokkal hamarabb kell vállalni ezért a felelősséget. Több száz munkaóra van benne ebben a költségvetési tervezetben. Az intézményvezetők valóban a függetlenségért küzdöttek nagyon helyesen, korrekt és intelligens módon. És látták azt is, hogy az alternatívák közül kezd kikristályosodni, ami legnagyobb biztonságot jelentheti annak érdekében, hogy a működési forráshiányt nullára ledolgozva ezt az évet végig tudják vinni, hogy távlatosan, s már 2012-re is ez nagyobb biztonságot jelentsen. A képviselő-testület mindezek után 7-2 arányban úgy döntött, hogy az első olvasatban megtárgyalt tervezet szerint készíti el és nyújtja be az önkormányzat 2011. évi költségvetéséről szóló rendeletét. A rendelet megalkotására a február 10-i soros képviselő-testületi ülésen kerül sor. (A lapzártánk után megtartott ülésről, a költségvetésről következő számunkban tudósítjuk kedves olvasóinkat.) Ugyancsak 7 igennel, 2 ellenvélemény mellett fogadta el a testület a 2011. évi költségvetés megalapozását szolgáló intézkedési tervet. Eszerint valamennyi intézményvezetőnek belső utasítást kell kiadnia az intézmény költségvetését biztosító feladatokról, esetleges belső átszervezésekről, költségtakarékossági előírásokról. Intézményátszervezés: A Városi Sportintézménynél 4 fő, a Városgondnokságnál 2 fő teljes munkaidős létszámcsökkentést kell végrehajtani. A képviselő-testület 2011. április 1-től a Városi Sportintézményt jogutóddal megszünteti, jogutódja a Városgondnokság. A Városi Sportintézmény kezelésében lévő ingatlanok és ingóságok (Közösségi Ház teljes épülete, Érparti Sporttelep, Kungyalui Sporttelep) üzemeltetését és fenntartását a Városgondnokság végzi. Az intézmények alapító okiratát módosítani kell. A sportszervezési feladatok elvégzésére 1 fő sportszervezőt kell alkalmazni vállalkozói megbízás keretében. A Városi Bölcsődénél 4 fő teljes munkaidős létszámcsökkentést, a Szociális Alapellátási Központnál 1 fő teljes munkaidős létszámcsökkentést kell végrehajtani, 3 teljes munkaidős álláshelyet részmunkaidősre kell csökkenteni, 1 részmunkaidős álláshely munkaidejét tovább kell csök-



kenteni. A Szociális Alapellátási Központnál a bentlakásos elhelyezést biztosító Köttön utcai férőhelyek számát 2-vel emelni kell. A nappali ellátás és házi segítségnyújtás térítési díját emelni kell. A képviselő-testület 2011. július 1-től a Városi Bölcsődét jogutóddal megszünteti, jogutódja a Szociális Alapellátási Központ. Az intézmények alapító okiratát módosítani kell. 2011. szeptembertől 1 bölcsődei csoportot meg kell szüntetni. A Városi óvodánál 6 fő teljes munkaidős létszámcsökkentést kell végrehajtani. A Kunszentmárton Városi Általános Iskolánál 5 fő teljes munkaidős létszámcsökkentést kell végrehajtani, 3 teljes munkaidős álláshelyet részmunkaidősre kell csökkenteni. A József Attila ÁMK-nál 1 fő teljes munkaidős és 5 fő részmunkaidős létszámcsökkentést kell végrehajtani, 5 teljes munkaidős álláshelyet részmunkaidősre kell csökkenteni. A képviselő-testület 2011. július 1-től a Városi Óvodát és a Kunszentmárton Városi Általános Iskolát jogutóddal megszünteti, mindkettő jogutódja a József Attila ÁMK. A jogszabályban előírt véleményeztetést végre kell hajtani. Az intézmények alapító okiratát módosítani kell, az intézmény élére igazgatót kell megbízni. 2011. szeptembertől 1 óvodai csoportot és 1 napközis csoportot meg kell szüntetni. A Városi Egészségügyi Központnál 2 fő teljes munkaidős létszámcsökkentést kell végrehajtani. A Kunszentmártoni Gimnázium és Szakképző Iskolánál 2 fő részmunkaidős létszámcsökkentést kell végrehajtani, 6 teljes munkaidős álláshelyet részmunkaidősre kell csökkenteni, 1 részmunkaidős álláshely munkaidejét tovább kell csökkenteni. A Polgármesteri Hivatalnál 5 fő teljes munkaidős létszámcsökkentést kell végrehajtani, 1 teljes munkaidős álláshelyet részmunkaidősre kell csökkenteni. Az önkormányzat intézményeinél összesen 30 teljes munkaidős, 7 részmunkaidős álláshely kerül megszüntetésre, 18 teljes munkaidős álláshelyet részmunkaidőssé csökkentenek, 2 részmunkaidős álláshely további csökkentésére kerül sor. A végleges álláshelyek megszüntetése miatt az önkormányzat támogatási igényt nyújt be létszámcsökkentésre a pályázati kiírásban megjelölt szervhez Az önkormányzat pénzügyi és likviditási helyzetéről a pénzügyi osztályvezetőnek minden soros ülésen tájékoztatást kell adni. Jelen intézkedési terv időarányos végrehajtásáról a májusi soros képviselő-testületi ülésen, teljes végrehajtásáról a szeptemberi képviselő-testületi ülésen a jegyzőnek, ill. az intézményvezetőknek kell tájékoztatást adni.

ALPOLGÁRMESTER ILLETMÉNYÉNEK, KÉPVISELŐK TISZTELETDÍJÁNAK CSÖKKENTÉSE

A nehéz helyzetben meghozott kiadáscsökkentés során a képviselőtestület is összébb húzta a nadrágszíjat. A jelenlegi rendelet szerint a 7 képviselő és 5 bizottsági kültag tiszteletdíja éves szinten járulékkal együtt 13.100.000 Ft kiadást jelent. A testület 7-2 arányban arról döntött, hogy február 1-től 31,25 %-kal csökkenti a tiszteletdíjakat, így éves szinten közel 3 és fél millió Ft-ot spórolnak a városnak. Wenner-Várkonyi Attila alpolgármester is hozzájárult az önkormányzati kiadások csökkentéséhez, önként felajánlotta illetménye mérséklését. A határozat szerint az ő fizetése 20 ezer Ft-tal csökkent, az alpolgármesteri illetmény ezzel a még 2002-ben megállapított szintre állt vissza.

TOVÁBBI FŐBB NAPIREDI PONTOK

A képviselő-testület a továbbiakban rendeletet alkotott a gyermek és szociális intézményekben alkalmazandó élelmezési nyersanyagköltségekről és a fizetendő díjakról. A térítési díjak 3,5%-kal emelkednek, kivéve a bölcsődét, ahol 20%-os az emelés. Az államháztartási törvény változása indokolta a Jász-Nagykun-Szolnok Szakképzés-szervezési Társulás társulási megállapodásának módosítását. Megtárgyalták és elfogadták a 2010. évi sportfejlesztési intézkedési terv végrehajtásáról szóló beszámolót, azzal, hogy a jelen évre szóló tervet a márciusban jóváhagyandó sportkoncepcióval együtt vitatja meg a testület. Ugyancsak terítékre került a 2010. évi turizmusfejlesztési intézkedési tervnek végrehajtásáról szóló beszámolót és a 2011. évi turizmusfejlesztési intézkedési terv is. Sárközi György bizottsági elnök sajnálattal közölte, hogy az idei feladatok megvalósítására nem nagy összeg áll majd rendelkezésre a költségvetésben. Nem támogatták a képviselők a Telenor Zrt. képviseletében eljáró Swiss Logistic Kft. kérelmét a telekommunikációs cég kunszentmártoni bázisállomásának bérleti díj csökkentésére vonatkozóan. Döntöttek

5

az elhagyott szilárd hulladéklerakó telep rekultivációja pályázat kiviteli terveinek elkészítésére szóló szerződés megkötéséről: a terveket a miskolci KEVITER PLUSZ KOMPLEX VÁLLALKOZÁSI Kft. készítheti el 4.000.000 Ft-ért, mely összeg a pályázatban elszámolható költség. A kistérségi járóbeteg szakellátás fejlesztési pályázat nyilvánosságát biztosító cég a balmazújvárosi „BRAGI” Kft. lesz, 3.200.000 Ft + ÁFA díjért, mely összeg a pályázatban elszámolható költség, így a fedezetet az elnyert támogatás és a pályázat önereje biztosítja. Határozat született vis maior pályázat benyújtásáról a 8/2010. (I.28.) Korm. rendelet alapján a téli rendkívüli belvízveszély védekezési munkálatainak támogatására. Ugyancsak döntöttek a városi csapadékvíz elvezető rendszer továbbfejlesztésére vonatkozó pályázatról, valamint az ehhez szükséges elvi vízjogi létesítési engedélyes terv megrendeléséről. A közelmúltban sajnos jelentős - kb. 250.000 Ft - kárt okoztak tolvajok a piac területén a világítás elektromos vezetékeinek eltulajdonításával, így indokolttá válik térfigyelő kamera felállítása. Határozatban állapította meg a testület az önkormányzati tulajdonú nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérleti díjának inflációval növelt emelését, s további tárgyalásokat tartottak szükségesnek Harangozó Mátyásnak a Bémer L. u. 9. szám alatt létesítendő Idősek Bentlakásos Otthona (tervezett létszám kb. 35 fő) beruházása tárgyában való esetleges együttműködés céljából benyújtott kérelmével kapcsolatban. Újra módosították a Bau-Vertikál Építőipari Kft-vel a Kunszentmártoni Városi Általános Iskola Deák Ferenc úti épület felújítása és bővítése tárgyban 2010. június 17-én létrejött, majd 2010. augusztus 31-én és 2010. november 08-án már módosított vállalkozási szerződést. Döntött a testület arról is, hogy megbízza a budapesti Koós Ügyvédi Irodát a Capital Partners-szel szemben elszenvedett kár megtérítése jogi úton való érvényesítésének feladataival. A megbízás összege 100 ezer Gt + ÁFA, továbbá a követelés sikeres érvényesítésének esetén a befolyó összeg 12%-a mint sikerdíj.

INTRPELLÁCIÓ

Wenner-Várkonyi Attila alpolgármester és Veres István tanácsnok Kungyaluban megtartott képviselői fogadóórán elhangzott problémákkal kapcsolatban interpellációs bejelentést tett. A polgármesteri hivatal műszaki osztálya a bejelentések helyszíneit megtekintette és tájékoztatása alapján: · Az Árvácska utcai óvoda ingatlanának területén élelmiszer hulladék elföldelésére vonatkozó bizonyítékot nem találtunk. Az itt történő elföldelésre konkrét bizonyítékra lenne szükség bármilyen környezetvédelmi eljárás megindításához. · 2011. évben amennyiben az önkormányzatnak közfoglalkoztatási programban történő részvételre nyílik lehetősége, úgy a kungyalui falugondnoktól véleményt kérünk a településrészen javasolt munkavégzéssel kapcsolatban. · Kungyalu Radnóti u. 11. szám alatti ingatlanon megállapítottuk, hogy az ingatlan területén bontásból származó törmelék nem található, azonban a Radnóti u. 13. szám alatti szomszédos ingatlanon található gazdasági melléképület félig került elbontásra – tetőszerkezet és födém elbontásra került, a főfalak egy része még áll – és a szerkezeti kapcsolatok hiányában életveszélyes. Az építési hatóság eljárást indított az életveszélyes állapot megszüntetése érdekében. · A kungyalui orvosi rendelő belső festése miatt a Városgondnokság műszaki vezetőjével konzultáltunk és javasoltuk a 2011. évi karbantartási munkák között a belső festési munkák ütemezését. Vass Zoltán

A Cigány Kisebbségi Önkormányzat hírei

A kisebbségi önkormányzat 2011. évre az alábbi programokat szeretné megvalósítani. Július 9-én szeretnénk elvinni 10 éven aluli gyermekeket a tiszaföldvári fürdőbe. A részvételi díj 300 Ft, melyet február 1-től lehetne befizetni a kisebbségi irodában. Az első 40 főt tudjuk elfogadni. Július végén vagy augusztus elején Ópusztaszerre szeretnénk elvinni a 10 és 15 év közötti általános iskolásokat. Részvételi díj 600 Ft lenne. Befizetés február 1-től. Szeptemberben a hallé-főző versenyen főzni szeretnénk a kisebbségnek, aminek a feltétele, hogy időben jelentkezzen és a 300 Ft-ot befizesse. Minden program előtt 2 héttel a befizetést már nem tudjuk elfogadni. A vezetőség arra kér mindenkit, hogy időben jelentkezzen!

6



A Jogpont Hálózat két éves működése, fenntarthatóságának fontossága a megyében Két év alatt 2119 esetben keresték fel az Európai Uniós forrásból, az Új Magyarország Fejlesztési Terv keretében létrehozott Észak-alföldi Jogpont Hálózat Jász-Nagykun-Szolnok megyében található Jogpont irodáit a megye lakói személyesen, azaz ennyi ember kapott munkajogi, cégjogi és társadalombiztosítási kérdésekben jogi tanácsot. A mindenki számára ingyenesen elérhető jogi tanácsadást 7 nagy tapasztalattal rendelkező jogász, a megye 6 településén (Szolnokon 2 helyszínen), közel 1600 ügyfélfogadási óra leforgása alatt biztosította. A Jogpont Hálózatnak Jász-Nagykun-Szolnok megye alábbi településein vannak irodái: Jászberény, Karcag, Martfű, Tiszaföldvár, Kunszentmárton és Szolnok. Az országos projekt közel 2 éves működése alatt országosan 45 737 esetben vették igénybe a szolgáltatást, ahol a jogi tanácsadáson túl az egyes okiratok értelmezésében és egyes, egyszerűbb okiratok szerkesztésében is segítségére voltak az ügyfeleknek a jogászok. Az esetek túlnyomó többségében munkajogi kérdésekkel keresték fel a jogászokat, tájékozódnak jogi helyzetük felől, még mielőtt jognyilatkozatot tennének, vagy eljárást kezdeményeznének. A Jogpont tehát az az első fórum, amelyet az ügyével az ügyfél felkeres: ott tájékozódik jogairól, kötelezettségeiről, a lehetséges eljárásokról. A Jogpontok támogatásával hozza meg az első fontos döntéseit: aláírja-e a

munkaszerződést, elfogadja-e a munkaszerződés módosítást, milyen munkaviszony megszüntetési módot válasszon, igényét hogyan közölje a munkáltatóval, vagy milyen módon érvényesítse, stb. Összességében a Jogpont Hálózat betölti azt a küldetést, amiért létrehozták, vagyis az állampolgárok jogtudatosabbá váljanak, illetve hogy jogilag tisztább helyzeteket teremtsen a munka világában. A Jogpont Hálózatot létrehozó európai uniós pályázati támogatás 2010. december 31-vel befejeződött. Az új rendszer kidolgozása jelenleg folyamatban van, a folytatáshoz elengedhetetlenül szükséges a támogatás további biztosítása, továbbra is európai uniós forrásból. A Jogpont Hálózatot 2009. elején létrehozó érdekvédők (MSZOSZ, ÁFEOSZ, IPOSZ, KISOSZ, OKISZ) bíznak abban, hogy a jogsegélyszolgálat fejlesztésére mihamarabb kiírásra kerül a következő pályázati lehetőség, és nem csak hogy további két évig tudják majd azt változatlanul ingyenesen mindenki számára működtetni, de olyan fejlesztésekre is lehetőségük nyílhat, mint telefonos vagy elektronikus úton való jogi tanácsadás, vagy a jogági területek további bővítése. A szolgáltatás folytatásáról a Jogpont Hálózat honlapján, a www.jogpont.hu honlapon vagy a 06-30-385-6048 telefonszámon lehet folyamatosan tájékozódni.” Simsik Ágnes sajtófőnök

A Városi Nőklub Életéből Ezúton szeretnénk beszámolni a kunszentmártoni lakosoknak klubunk életéről, tevékenységeiről, melyet a 2010-es évben végzett: Önálló rendezésben, zenés-táncos összejövetelt öt alkalommal tartottunk a Városi Művelődési Központban. Rendezvényeinken neves vendégművészek, valamint a klub ének és tánckara szórakoztatta nem kis létszámú lelkes közönséget. A környező településeken működő klubokkal szoros kapcsolatot tartunk, egymás rendezvényeit rendszeresen látogatjuk (Martfű, Abádszalók, Tiszaföldvár, Öcsöd, Cserkeszőlő, Mezőtúr). A meghívásoknak is nagy örömmel teszünk eleget. A jó hangulatban és vidámságban eltöltött esték beszélgetésekre, barátkozásokra adnak lehetőséget. Meghívásra vettünk részt a Hódmezővásárhelyen megrendezett Nemzetközi Kórustalálkozón. Nagy élmény volt és tanulságos. Gyönyörködhettünk a kórusok szép előadásaiban a szebbnél szebb dallamokban. Nemcsak énekelni és táncolni szeretünk, hiszen 2010-ben két alkalommal - hazai és külföldi - aratóversenyeken vett részt kis csapatunk. A zsűri rangos elismerésben részesítette az aratóbrigádot. Boldogan hoztuk haza a méltán megérdemelt díjakat. A vajdasági versenyen való részvételünkkel immár határon túl is megismerhették a kunszentmártoni aratókat. A város rendezvényein szintén jelen vannak tagjaink: a városnapi lovas felvonuláson, a fogathajtó versenyen, éppoly lelkesen, mint a térségi polgárőr találkozón. Hagyománnyá vált, hogy Szent István ünnepén felkérik a klub tánc és énekkarát kis műsor előadására. Szívesen szerepelünk a kungyalui rendezvényeken is. Örömmel veszünk részt az évente megrendezésre kerülő Epreskerti rendezvényeken.

Szívesen megyünk szépkorúak vagy óvodások közé. Előbbieket szórakoztatni, a kicsiket pedig óvó nénik segítségével a néphagyományok tiszteletére, ápolására megőrzésére biztatni. Velük együtt játékosan mutatjuk be a betakarítási szokásokat táncházzal egybekötve, ami igen nagy élmény a kicsiknek és nagyoknak egyaránt. Kirándulásaink során az ország különböző tájaira látogatunk el, gazdagítva ismereteinket. Az elmúlt évben háromnapos kirándulást szerveztünk Aggtelekre, Miskolctapolcára, Szilvásváradra. Végül ezúton szeretnénk megköszönni minden kedves támogatónak, a segítségét, valamint minden kedves klubtagnak a lelkes és odaadó munkát! Smuta Zsoltné klubvezető

Fotó: Vass Zoltán

A nőklub táncosai a tavalyi epreskerti nyugdíjas nap műsorán



7

„ARRA TETTÉK FEL AZ ÉLETÜKET, HOGY MÁSOKON SEGÍTSENEK”

Hagyományőrzés a Városi Óvodában

Ha véradásról van szó, automatikusan a Vöröskereszt jut eszünkbe. Hogy mióta működik hazánkban, sokan tudják, azonban jó, ha felelevenítjük. Az alakulás 1881-ben történt. A Vöröskereszt Nemzetközi Bizottsága azonban csak 1882ben ismerte el, azóta legálisan működik a Magyar Vöröskereszt, ami nemzetközileg is kiállta a próbát. Működési szabályzata pontosan definiálja céljait; abból néhány rövid részletet idézek. Célja: - az egészség védelme, - az emberi személyiség tiszteletben tartása, - a szenvedés enyhítése, önkéntességen alapuló segítő mozgalom. Ezek a gondolatok fogalmazódtak meg bennem 2011. január 15-én, a helyi Vöröskereszt szervezetének ünnepi rendezvényén, amit a Művelődési Központban tartottak meg a szervezők. A rendezvényen azok a véradók jelentek meg, akik rövidebb-hosszabb idők óta rendszeres véradók és valamilyen szinten jubiláltak. Az eseményen a megjelenteket köszöntötte Veres Margit Terézia, a helyi szervezet elnöke, továbbá Nagy Ágnes Ildikó, a Magyar Vöröskereszt megyei szervezetének igazgatója, Tóth Lenke, a helyi szervezet titkára a jubilálóknak átadta a díszokleveleket és tárgyjutalmakat. Mintegy 25 fő részesült elismerésben. Megtudtam azt is, hogy 145 fő vesz részt városunkban rendszeres véradásban. Nem ritka, hogy egyegy véradó évenként négyszer is ad vért. Ezúttal is volt olyan személy, aki a 100. véradás utáni jutalmat vehette át. Sokan vannak olyanok, akik túl vannak az 50-en, sőt többen még ez évben beléphetnek a „százasok klubjába”. Ezek a Hölgyek, Urak „arra tették fel az életüket, hogy másokon segítsenek”. Az önzetlen véradók emberségből folyamatosan kitűnőre vizsgáznak. Megannyi embertársunk köszönheti nekik életét, hiszen ha nincs olyan vér, ami a betegnek megfelel, életébe is kerülhet. Azt is megtudtam, hogy 18-60 év közti egészséges donor adhat vért, életet menthet vele. Városunkban tiszteletre méltó a véradók száma, azonban biztatom azokat a hölgyeket, urakat, akik a fenti paramétereknek megfelelnek, jelentkezzenek véradásra a helyi Vöröskereszt szervezet vezetőinél. Magam véleményét tolmácsolom akkor, amikor azt mondom, hogy ezeknek a véradóknak társadalmi elismerése nincs arányban nemes cselekedetükkel. Jó volna, ha munkahelyükön az elvégzett munkájuk teljesítése mellett, a jövőben jobban figyelembe vennék önként vállalt gyógyításhoz hozzájáruló, életmentő cselekedetüket is. Tettükért nem jár pénz, nem is azért vállalják, de ha az egészségügynek vérhiány miatt külföldről kellene vásárolnia, az nagyon sokba kerülne. Amit tesznek, emberségből teszik, és mert segíteni akarnak a bajba jutottakon. Rendszeres segítésük eszmei értéke pedig felbecsülhetetlen. Minden kunszentmártoni és valamennyi véradónak személy szerint is köszönetemet fejezem ki önzetlenségükért, mert 23 évvel ezelőtt egy komoly műtétnél én is kaptam vért. Kívánok valamennyiüknek nagyon jó egészséget, a családi életükben is sok örömet és boldogságot! Mert amit tesznek, példaértékű. Veres István tanácsnok

Az elmúlt év végén a Városi Óvodában két alkalommal is betekintést nyerhettek arról, hogy nagyszüleik idejében és azt megelőzően minden másképpen történt, mint napjainkban. A mezőgazdasági munkáknál a kézi erőt a munkagépek váltották fel. A napi tésztafélék készítését korábban minden háznál a háziasszonyok végezték. Most is előfordul ilyen háztartás, azonban nem ez a jellemző, üzletekben készen kapható minden, amiből a háziasszonyok sütnek, főznek. Kukoricatöréskor az Epreskerti Óvodában az esőzés miatt nem mehettek ki a helyszínre a kis óvodások. Azonban a segítők gondoskodtak arról, hogy 3-4 zsák csöves kukoricát csuhéval együtt bevigyenek az óvodába. A kukoricaszárat is levágták, hogy vizuálisan is meggyőződjenek mindenről. Nagy volt az öröm, mert a csoportokban együtt fosztották a csöves kukoricát, legnagyobb örömükre. A segítők arról is gondoskodtak, hogy a lemorzsolt kukoricát megőrölték, majd a kukoricalisztből málét és görhét készítettek, amit az óvodások el is fogyasztottak. A közelmúltban pedig a Napsugár Óvodában volt nagy sürgésforgás. Készülődtek, hogy ezúttal a tésztakészítés hagyományából is kapjanak ízelítőt. A szülők összeadták a lisztet, tojást, hogy az óvodások szeme láttára be tudják mutatni a tésztakészítés nem könnyű munkáit. Maguk a gyerekek is gyúrták, nyújtották a tésztát, sőt csigát és eperlevelet is készítettek. A segítők csoportja végezte valóban az igazi nehéz fizikai munkát. Jelentős mennyiségű tészta készült, amit értékesítettek, és annak árát játékok vásárlására fordították. Alapvetően az igazi cél ezúttal is a hagyományok ápolása volt. Ráadásul olyan örömet szereztek a kis óvodásoknak, hogy valószínűleg felnőtt korukban is emlegetni fogják ezeket az örömteli napokat. Nem utolsó sorban ezzel együtt a hagyományőrzés mellett azt is megismerték, hogy a mezőgazdasági kultúrákból, hogyan kerül az asztalukra a mindennapi betevő, a kenyér és a különböző tésztafélék. Azt, hogy mindezek megvalósulhassanak, igen sokan közreműködtek. A szülők, óvodapedagógusok, dajkák. Mindezek mellett kiemelném azoknak a segítőknek a munkáját, akik fáradságos munkával meggyúrták, majd nyújtották s végül elkészítették a nagymennyiségű tésztaféléket. A segítők nem csak profitot termeltek, vele párhuzamosan a munkára nevelésben is jelentős érdemeket értek el. Ugyanakkor a hagyományok tiszteletben tartásában is példát mutattak. Valamennyi közreműködőt elismerés és köszönet illet. Azonban egy oldal is kevés volna ahhoz, hogy mindenkit felsoroljak. A kívülálló segítőket azonban mindenképpen név szerint ki kell emelni. A felsorolt személyek minden hívó szóra azonnal mennek, segítenek óvodában, iskolában és a város különböző rendezvényein, amiért szintén kiemelt elismerés és köszönet illeti őket. Álljon itt a névsor alfabetikus sorrendben: Árvai Mártonné, Bodócs Imréné, Gácsi Pálné, Gálné Cseh Irén, Gál Sándor, Gulyás Istvánné, Kisari Jánosné, Kiss Antalné, Oláh Boldizsárné, Ónódi Klára, Papp Györgyné, Szabó Jánosné, Szántó Imréné. Veres István tanácsnok

8



S Z A L A G AVAT Ó A február a Kunszentmártoni Gimnázium és Szakképző Iskola életében mindig izgatottan várt időszak. A múlt homályába vész ma már az ok, amiért ezt az időpontot választotta az iskola tantestülete a szalagavató időpontjának, de sok - azóta felnőtt generáció tisztelve az elődök döntését - ezen a hideg, téli, borongós napon tartotta a végzős diákok szalagozó ünnepségét. Február 4-én este Laurinyecz Éva gyönyörű énekszáma, Csík Jánosné igazgató köszöntő és dr. Czuczi Mihály polgármester megnyitó szavai után, az ünnepélyes zászlóbehozatalt követően hat végzős osztály diákjai sorakoztak fel a Dani Margit Sportcsarnok küzdőterén és kapták meg osztályfőnökeiktől a kék szalagot.

Fotók: Vass Zoltán

A 12. D gimnáziumi osztály – osztályfőnökük Jernei Andrásné Balogh Éva – tanulói közül nagyon sokan egyetemen, főiskolán kívánnak továbbtanulni, amire tanulmányi eredményeik alapján jó esélyük van. De először az érettségi vizsgán kell bizonyítaniuk felkészültségüket. A 12.K szakközépiskolai osztályban – osztályfőnökük Csík János – két szakmacsoport alapozó oktatása folyt. A diákok egy része informatika szakmacsoportos oktatásban magas szinten tanulta az alkalmazói ismereteken túl a programozást is. A másik csoport kereskedelem-marketing, üzleti adminisztráció szakmacsoportos képzés keretein belül az üzleti élet alapvető ismereteit sajátíthatta el.

A 12.F osztály diákjai – osztályfőnökük Kissné Balla Ágnes – már felnőttek. Egy OKJ-s szakma elsajátítása után jelentkeztek a felnőttoktatási gimnázium nappali tagozatára, ahol a tanulmányok befejezése után érettségi vizsgát tesznek. A 12.A szakképző osztály – osztályfőnökük Dusnoki Márta – diákjai a szakmai vizsgák letétele után élelmiszer- és vegyi áru eladó szakképesítést szereznek. Reméljük sokukkal találkozhatunk majd a város üzleteiben dolgozva.

A 13. A szakképző osztály diákjai – osztályfőnökük Gyóllai Mihály – a szakiskola két éve után még három évet tanultak, hogy a szakképesítést megszerezzék. Reményeink szerint sok jó bútorasztalos, szerkezetlakatos és kőműves szakember kerül ki közülük. A 14. K érettségire épülő osztályban – osztályfőnökük Bóka Edit – kereskedő tanulók végeznek, akik a kereskedelem mellett vállalkozóként is elboldogulnak majd. A szalagavató ünnepség egyik szép mozzanata a táncok bemutatása. Az idei évben is két táncot mutattak be a végzős diákok, egy angol keringőt – tizenkilenc pár részvételével és egy bécsi keringőt öt pár előadásában. A táncokat Nagy Mariann tánctanár tanította be a diákoknak. Az ünnepség és a táncok bemutatása közötti szünetben az alsóbb évfolyamosok – többségük a 11. gimnáziumi osztályból – az iskolai életről szóló vidám zenés, táncos műsorral szórakoztatták a szülőket és vendégeinket.

A szalagavató – a szalagok átadása – a tanulók életében meghatározó jelentőségű. A kék szalag feltűzésével kiválasztottakká válnak, a vizsgákig hátralévő három hónapban ők kerülnek a figyelem középpontjába. Büszkeséggel töltött el bennünket pedagógusokat a sok elegánsan felöltözött, középiskoláshoz méltóan viselkedő diák látványa, hiszen az értelmi fejlődésükhöz, ismereteik bővítéséhez, felnőtté válásukhoz mi is hozzájárultunk. Reméljük, hogy a következő években is ilyen méltó módon folytathatjuk ezt a szép hagyományt. Jernei Andrásné igazgató-helyettes Nézze meg mind az ötszáz képet a rendezvényről városunk honlapján, a www.kunszentmarton.hu Galériájában!



9

Ország Lászlóné Dékány Katalin lószőrfonő népi iparművész lószőrékszer garnitúrája „Magyar Kézműves Remek” Városunk lószőrékszer-készítő népi iparművésze, Ország Lászlóné Dékány Katalin is elnyerte idén pályamunkájával a "Magyar Kézműves Remek" címet. A budapesti Városligetben, a Vajdahunyadvárban található Magyar Mezőgazdasági Múzeum konferenciatermében január 20-án dr. Cséfalvay Zoltán stratégiai államtitkár és dr. Parragh László, a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara elnöke adta át ünnepélyesen az elismerő címet a nyerteseknek. A Magyar Kereskedelmi és Iparkamara által 2001-ben alapított „Magyar Kézműves Remek” címre 2010-ben kilencedik alkalommal pályázhattak az érdeklődők. A különleges előállítási technológiát őrző, kiemelkedő minőségű kézműves termékek díjazásának célja a magyar kézműves hagyományok és adottságok társadalmi elismerése, köznapi hasznosítása, a hagyományőrző kisipari tevékenység, a kézműves ipar rangjának emelése, piaci lehetőségeinek feltárása, bővítése. A díjazott kézműves termékek – előállításuk, használatuk bemutatásával – bővítik az ország, egy-egy régió turisztikai programkínálatát, hozzájárulnak a magyar imázs erősítésére alkalmas igényes termékek kereskedelmi választékának szélesítéséhez, minőségi színvonalának emeléséhez, a magyar kulturális örökség sajátos közvetítéséhez. A neves szakemberekből álló zsűri döntése alapján a 60 pályázatból 26 pályázó érdemelte ki termékeivel a „Magyar Kézműves Remek” elismerő címet. A cím odaítélésénél a zsűri a termékek eredetiségét, a nemzeti kultúrát őrző, egyedi értéket képviselő hagyományhűséget, a kivitelezés minőségét és turisztikai hasznosíthatóságát vizsgálta, illetve értékelte. A „MAGYAR KÉZMŰVES REMEK” elismerő oklevél mellett valamennyi díjazott lehetőséget kap arra, hogy használhassa a Magyar Kézműves Remek lógót és termékéhez meghatározott tartalmú elismerő kártyát készíthessen. A három nyelven megtervezett kártya szövege utal a termék eredetére, a hagyományra és rövid tájékoztatást ad a gyártóról. A Magyar Kézműves Remek címet nyert pályázók termékeiből az MKIK a címátadást követően kiállítást rendezett, amely az idén február 13-ig volt látható a Magyar Mezőgazdasági Múzeumban. A kiállítás egyik kuriózum darabja a fekete szőrből készült ötrészes lószőrékszer garnitúra. A különböző technikával készült nyakék, fülbevaló karkötő és gyűrű együttes osztatlan sikert jelentett az alkotónak. A magyar nép ősi kultúrájához és eredendő műveltségéhez hozzátartozik a díszítő eljárások kiemelkedő sokszínű volta. A magyarok ősi foglalkozása volt a nomád és félszilaj pásztorkodás, amiből kinőtte magát a gyapjú és a lószőr felhasználásával készült díszítő eljárás is, többi között a gyapjú hímzés és a lószőrfonás. A funkció határozta meg a feldolgozás módját. A halászatban, vadászatban, madarászatban és az ember díszítésében is remekül fel lehetett használni. A legrégebbi lószőr-maradvány, a „Kr. előtti V. századból származó belső-ázsiai Szubasi város közelében talált hsziungnu múmián találták. A magyarországi Cibakházán (mely itt a Tiszazugban található) honfoglalás kori sírban gazdag női fejdísz aranylemezei kerültek elő, amelynek kötőanyaga az erős, hajlékony és rugalmas ló-farokszőr volt.”

Az alkotó több mint harminc éve készíti e különleges anyagból készült ékszereit, melyet a földkerekség több mint húsz országában viselnek. Idehaza több mint harminc kiállításon voltak láthatók és számtalan díjjal ismerték el a tehetségét. A Csenged Népművészeti Egyesület nyári alkotó táboraiban (június utolsó hete) rendszeresen oktatja a lószőrfonás alapjait, melyet ki-ki a saját ambíciója és kreativitása révén tovább tud fejleszteni. Meghívás alapján sok helyen tartott előadást, bemutatót és oktatást is, hogy minél többen ismerjék meg e kézműves tevékenység készítését és gyönyörűségét. -Csenged-Ország-

Az elismerés átadása közben az alkotó, Ország Lászlóné Prof.dr.Cséfalvay Zoltán stratégiai államtitkár (balról) és dr.Parragh László, az iparkamara elnöke társaságában

A Kunszentmártoni „Csenged” Népművészeti Egyesület LÓSZŐRFONÓ SZAKTÁBOR-t szervez 2011. június 27-július 3-ig Helyszín: 5440 Kunszentmárton, Csenged 4032. Táborvezető: Ország Lászlóné Dékány Katalin lószőrfonó népi iparművész Téma: A hagyományos paraszti kultúra részeként kezelt kismesterségek egyik kevésbé ismert, illetve kevésbé alkalmazott ága a lószőr fonása, illetve a lószőrékszer készítés. Célkitűzés: A szaktábor célja, hogy lehetőséget biztosítson még gyermekkorban, vagy fiatalabb korban megismertetni azt az eljárást, amivel a lószőrt fel lehet dolgozni, és mai funkcióba állítani. Természetesen felnőttek is könnyen elsajátíthatják az alapkészítési módokat, melynek továbbfejlesztésével növelhető az alkalmazási terület. A tábor eseményein bárki részt vehet, korra, nemre tekintet nélkül, aki kellő affinitást érez az aprólékos, kitartást igénylő munkához, melynek végeredményeként kész ékszereket lehet létrehozni. A célhoz az is hozzátartozik, hogy minél többen ismerjék meg, és alkalmazzák, de aki nem kívánja folytatni a lószőrfonás-hurkolás technikáját, legalább értékelni tudja azt a kitartást és erőfeszítést, amellyel a lószőrékszerek készülnek. Tábor anyagköltséggel: 14.000.-/fő, mely részletekben is fizethető a tábor kezdéséig. Jelentkezési határidő : 2011. január 15-től folyamatosan június 10-ig Minden további információ: Telefon: 06 70/ 381-23-74 www.csenged.com email: [email protected] Ország László Egyesület Elnöke

10



A Szent Márton Plébánia hírei RÓZSAFÜZÉR TÁRSULAT Ebben az évben tölti be 160. születésnapját a Rózsafüzér Társulat. Mindazok, akik vállalják, hogy naponta egy tizedet elimádkoznak a szent olvasóból, jelentkezzenek a társulatba Bíró Erzsike néninél, vagy a kántor úrnál. ZARÁNDOKLAT MÁRIARADNÁRA Ebben az évben van 285 éve, hogy őseink pünkösd szombatján Máriaradnára zarándokoltak az újratelepítés befejeződésének emlékére. Ez alkalomból mi is zarándoklatot szervezünk Radnára június 10-11-én (péntek, szombat). A kétnapos zarándoklat költsége 8000 Ft. Jelentkezni március 6-ig kell, 2000 Ft előleg befizetésével a plébánián, vagy Tóthné Barna Máriánál. BIBLIAKÖR Bibliakörbe várunk mindenkit szerda délutánonként 17 órától a plébánián. PLÉBÁNIAI ESTÉK Folytatódnak a plébániai esték. Ez alkalomból vendégségbe érkezik hozzánk a "Jó Szó Esték". Az este házigazdái Tolvaly Ferenc íróval beszélgetnek egy csésze tea mellett február 17-én 17 órától a plébánián. Mindenkit szeretettel várunk! ORGONAHANGVERSENY Orgonahangversenyt ad orgonánk felújítására Tóth Vilmos február 19-én szombaton 17 órától. Mindenkit szeretettel várunk!

JÓTÉKONYSÁGI FARSANGI BATYUS BÁL Február 26-án 18 órától 23 óráig lesz a hagyományos farsangi batyus bál a Művelődési Központban a hittantábor javára. Program: jelmezverseny, farsangi sütemények vetélkedése, vidám jelenetek, tánctanulás, tombola, csoportok vetélkedése. Belépőjegy 200 Ft, támogatójegy 500 Ft. IMÁDKOZZUNK KATOLIKUS ÓVODÁÉRT Apostoli küldetésüket felismerő szülők kezdeményezésére aláírásgyűjtés folyt azért, hogy városunkban katolikus óvoda nyíljon. Köszönöm Romhányiné Erzsikének és a szülőknek a szervezést! A kezdeményezést a szülők tájékozódása után írásban is előterjesztettem a polgármester úr és az önkormányzati képviselő-testület felé. Most új feladatra hívom a testvéreket. Minden kezdeményezés elhal, ha nincs mögötte Isten kegyelme. Kérem, hogy imádkozzunk mindannyian a város vezetőiért, hogy bölcs döntéseket hozzanak az ügy érdekében, és az emberi szempontokról a polgármester úr és a püspök atya minél előbb megegyezzen. Zsolt atya A lapzártánk után tartott, február 10-i képviselő-testületi ülésen tárgyalták a témát. A képviselők egyhangúlag támogatták a kezdeményezést, s felhatalmazták dr. Czuczi Mihály polgármestert, hogy Kiss-Rigó László szeged-csanád egyházmegyei püspökkel a katolikus óvoda alapításával kapcsolatosan folytatandó tárgyalásokon képviselje az önkormányzatot. (A szerk.)

Cursillo

Január 20-23. között a Kármelita Rendházban vehettünk részt a SzegedCsanádi Egyházmegye 1. Férfi Cursillóján. Közösségben élhettük meg a szeretetet, megismertük, elmélyítettük küldetésünket és feladatunkat, kiteljesedett bennünk hitünk és elkötelezettségünk, a keresztény élet öröme és méltósága. Jézus számít ránk, s mi is számíthatunk rá! De Colores! Vass Zoltán Információk a cursillóról az interneten: www.bpcursillo.hu

Első sor: Juhász Károly, Timár András, Tholt Gábor, Bihari Zoltán, Barna András, Kovács Ádám rektor, Vass Zoltán. Második sor: Ocskay András, dr. Székely János atya esztergom-budapesti püspök, Laurinyecz Péter Pál, Kalocsai Tibor, Kovács Tibor, Faragó János, dr. Tombácz Attila, Faragó Sándor, dr. Bernolák Béla, Kiss Sándor, dr. Bányai János atya ny. címzetes apát, szegedcsanádi egyházmegye , Kövesdy Zsolt atya, városunk plébánosa.

A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltár pályázatot hirdet JÁSZ-NAGYKUN-SZOLNOK MEGYE A NAGY HÁBORÚBAN címmel

A pályázat célja, hogy Jász-Nagykun-Szolnok megye katonáinak sorsát, a hátország életét az I. világháború időszakában (beleértve a hadifogság időszakát is) fényképek és dokumentumok segítségével és az Önök közreműködésével felidézzük, a megye közvéleményével megismertessük. 1. A pályázaton csak megyei vonatkozású fényképekkel, dokumentumokkal lehet részt venni. 2. A pályázó a fénykép/irat tulajdonosa adatainak megadásával pályázhat. 3. Beküldheti dokumentumok: fényképek, iratok (tábori lapok, naplók, frontemlékek, igazolványok, oklevelek, stb.). 4. A dokumentumokhoz mellékelni kell egy jegyzéket is, mely a következő adatokat tartalmazza: a beadott dokumentum(ok) megnevezését, sorszámát, a keletkezés feltételezett idejét. 5. A pályázathoz csatolni kell egy szöveges tartalmi összefoglalót, mely tartalmazza a keletkezés körülményeit, lehetőség szerint a fényképen látható személyek nevét, adatait, és egy rövid tartalmi leírást ad. 6. A beadott dokumentumokról a levéltár digitális másolatot készít szkennelés, fényképezés útján, és a beadástól számított egy hónapon belül visszajuttatja azokat a pályázónak. Igény esetén a digitális másolatról elektronikus úton másolatot küldünk.

7. A pályamunka értékelésének főbb szempontjai: az ös�szeállított dokumentumok tartalmi gazdagsága, történeti értéke és dokumentálása. 8. A pályázati anyagokat postai úton vagy személyesen lehet eljuttatni a Levéltárba. 9. A beérkezett pályamunkákat egy szakmai zsűri fogja értékelni. További felvilágosítás: - Minden digitalizált pályázati anyag a levéltár tulajdonába, a fényképek gyűjteményébe kerül, és azt publikálás céljából – a szerző vagy a tulajdonos nevének feltüntetésével – szabadon felhasználhatja. - A pályázó a pályázat benyújtásával az alábbi feltételeket elfogadja: a pályázati anyag a vonatkozó jogszabályi keretek között kutatható, felhasználható, publikálható. - Beküldési határidő: 2011. július 31. - Pályadíjak: értékes levéltári kiadványok. - Eredményhirdetés: ünnepélyes keretek között, 2011. szeptember 20án, a Levéltári Napon. A pályázóknak eredményes munkát kívánunk! Dr. Fülöp Tamás PhD levéltár-igazgató



A MEGBOCSÁTÁS Dr. Gőgh Edit előadása Tihanyban Városunk jeles pszichiáter főorvosa rangos helyszínre kapott meghívást a közelmúltban: a Tihanyi Bencés Apátságban, a Tetőtéri Esték előadássorozat keretében a megbocsátásról beszélt a népes hallgatóságnak. (A képen dr. Gőgh Edit előadása közben, mellette Korzenszky Richárd tihanyi perjel.) Milyen aktuális ma is e téma! Megbocsátás. Doktornő szerint óriási szükségünk van, lenne rá! Bár komoly erőfeszítést igénylő lelki folyamat, amikor az ember legyőzi a jogos haragot, bosszúvágyat, elengedi a sérelmet, jóindulattal, szeretettel fordul megbántója felé, mégis érdemes tanulni. Hiszen a megbocsátás testi-lelki közérzetünkre, fizikai egészségünkre kihat. Tegyük meg az első lépést, különben a mélységek, repedések nőnek. Ne készítsünk listát a sérelmeinkről, ha van, dobjuk el. A harag, a düh börtönbe zár, a gyűlölet – amiben benne van az öl szó – olyan, mint az üszkösödés, felfalja az embert. A megbocsátás nehéz út, de érdemes végigjárni. Elvezet a békességhez. Az előadás sikere főorvos asszony számára újabb meghívásokat eredményezett, Veszprémbe, Balatonfüredre és Budapestre is várják!

11

A hatvanadik évfordulóra készülünk Mi, a Mátyás király utcai Általános Iskola 1950-51-ben végzett diákjai, miután megrendeztük az 50, 55, 58 éves találkozót, a legutóbbi összejövetelen úgy határoztunk, hogy ez év július hónapjában megtartjuk a 60 éves találkozót is. Sajnos az utóbbi találkozó óta egynéhányan elmentek közülünk, többek között szeretett osztályfőnökünk, Baldaszti Józsi bácsi is. Nyugodjanak békében. Az elhunytakról minden esetben, minden találkozó alkalmával meg szoktunk emlékezni. Szeretettel várjuk a volt osztálytársakat! Sz. I.

Álló sor balról: Révész Imre †, László István, Jauernik Nándor, Baranyi István, Szabó Ferenc, Mucserlini Rudolf †, Kovács János, Majzik János, Tóth János, Pintér Tibor, Szabó Imre. Ülő sor balról: Gulyás Sándor †, D. Nagy István, Kocsis István, Baldaszti József of. †, Fehér Bálint, Pintér Béla, Gere Kálmán, Olasz József †

Olvasókör a városi könyvtárban

Fotó: Selmeczi Csongor

Tisztelt Állampolgárok! Ismét elérkezett a személyi adóbevallás ideje, kérjük, támogassák adójuk 1%-ának felajánlásával a „Tiszazug Egészségügyért” közhasznú alapítványt. Adószám: 18825059-1-26 Célja: a kunszentmártoni Városi Egészségügyi Központ műszerezettségének, technikai felszereltségének a működési feltételeinek továbbfejlesztése. Köszönjük! „Süss fel nap” Alapítvány 1 % Kérjük legyen támogatónk a személyi jövedelemadója 1 százalékával! Adószámunk: 18827264-1-16 Ön ez által hozzájárul: - a gyermekek számára a mindennapi óvodai élet tárgyi eszközeinek beszerzéséhez - a Napsugár Óvodába járó gyermekek egészséges élet módra történő neveléséhez - a Napsugár Óvoda rendezvényeinek, programjainak támogatásához Köszönjük!

2011. január 31-én este 17 órai kezdettel került sor következő olvasóköri estünkre, Fekete István életművéből válogatva. Nyitásként felolvastuk Kovács Jánosnak a mesterszállási Falufigyelő c. lapban megjelent, kitűnő összefoglaló cikkét az író életéről, munkásságáról, különös tekintettel Kunszentmártonban töltött éveire, itt megszületett munkáira. Ezután részleteket hallhattunk a Zsellérek és a Ci-Nyi c. regényekből, a Magasles c. kötet elbeszéléseiből valamint kisebb, első alkalommal csak különböző lapokban megjelent tárcanovelláiból. Tea és sütemény mellett, Balla Tibor népművész citerazenéjével élénkítve, olvasóink kellemes, oldott hangulatban töltötték el az estét. Ezúton is felhívjuk kedves irodalomszerető polgáraink figyelmét, hogy februári alkalmunkat – a már hagyományos Kárpát-medencei összefogás keretében - Wass Albert műveiből - 18-án tartjuk 17 órai kezdettel a könyvtárban. Szeretettel várunk minden érdeklődőt! A városi könyvtár munkatársai

12



RENDŐRSÉGI HÍREK A kunszentmártoni Helytörténeti Múzeum tisztelettel meghívja Önt, családját, barátait a

TISZAZUGI KÉPKOCKÁK

című időszaki kiállítás megnyitójára 2011. február 18-án 16 30 órára A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Múzeumok Igazgatósága PEREMLÉTBEN? címmel 2007-ben négyéves kutatási programot indított. A kiállítás fotóinak készítői harmadik éve kutatnak a Tiszazugban a lakáskultúra változásainak témájában. Dokumentálásra szolgáló fotóanyagukból rendeztek kiállítást múzeumunkban. A kiállítás az OTKA 68902 számú kutatási támogatása keretében készült. A kiállítást megnyitja: Dr. Barna Gábor néprajzkutató, egyetemi tanár A fotókat készítették és a kiállítást rendezték: Dr. Bereczki Ibolya főigazgató-helyettes, Szabadtéri Néprajzi Múzeum, Szentendre A Debreceni Egyetem néprajz szakán tanuló egyetemi hallgatók Aranyos Sándor, Kavecsánszki Máté, Sándor Eszter, Szászfalvi Márta, Tóth Zsuzsanna. A kiállítás megtekinthető: 2011. február 19. és március 31. között Helytörténeti Múzeum Kunszentmárton, Kerületház u. 8. 56/461-518 E-mail: [email protected] Web: www.kunszentimuzeum.hu Nyitva: Kedd–szombat: 9–12; 13–1630

Kunszentmárton: Betörtek egy használaton kívüli tehenészetbe. Az ismeretlen elkövetők az elmúlt napok alatt pakolták ki a cég egyik épületét, ahonnan 800.000 Ft értékben vittek magukkal tehenészeti eszközöket. 2011. február 09. Pásztorné Kovács Ágnes r. főhadnagy sajtószóvivő Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Rendőr-főkapitányság

Már interneten is nézhető! Városunk hivatalos honlapján, a www.kunszentmarton.hu – n: a Tiszazug TV adásai folyamatos feltöltés alatt.

Közérdekű felhívás A BÁCSVÍZ Zrt-hez az elmúlt időszakban több lakossági és közületi bejelentés érkezett, miszerint olyan vállalkozások kínálják csatornatisztítási szolgáltatásaikat, melyek ajánlatai nem arányosak az elvégzett munkával. Előfordult olyan eset is, amikor a vállalkozás a BÁCSVÍZ Zrt. alvállalkozójaként illetve megbízottjaként ajánlotta szolgáltatásait.

Tisztelt Ügyfeleink! Tájékozódjanak mielőtt csatornatisztítási szolgáltatást vesznek igénybe, és legyenek körültekintőek a munkát felvállaló vállalkozás ajánlatával kapcsolatban. Felhívjuk a figyelmüket arra, hogy a BÁCSVÍZ Zrt. a csatornatisztítási szolgáltatásához nem vesz igénybe külső vállalkozásokat. Kérjük Önöket, ha hasonló jelenséget tapasztalnak, hívják ügyfélszolgálatunkat: 06 56/560-110 vagy ingyenes zöld számunkat 06 80/ 200-423.



LABDARÚGÁS

Teremfoci

Martfűn játszottak a 6 évesek !

Márciusban tavaszi rajt !

Tornatermi és szabadtéri edzésekkel készül Tóth Márton edző irányításával a KuTE megyei I. osztályú felnőtt csapata a 2010/2011. évi bajnokság tavaszi idényére. Egymás közti játék és barátságos mérkőzések segítik a csapat kialakítását és a formába hozást. Ez évben anyagi okok miatt nem vett részt a KuTE a megyei teremlabdarúgó tornán. A barátságos mérkőzéseken potyogtak a gólok (Lakitelek 6-6, Tiszasas 2-1, Csongrád 0-3, Tiszakécske 5-3). A játékosállományban jelentős változások lesznek, ugyanis a klub nem tudja kifizetni a nem helyi játékosok útiköltségét. Több lehetősége lesz a „cseresornak” és az ifjúsági csapatban szereplő túlkorosoknak. Február 18-án a közgyűlés dönt abban, hogy a következő négy évben kik irányítják a most 89 éves sportegyesületet.

MEGHÍVÓ

PF.

A Kunszentmártoni Torna Egylet tisztújító közgyűlését

2011. február 18-án (péntek) 16,30

órai kezdettel tartja, melyre tisztelettel meghívom. Helye: Városi Művelődési Központ utcai előadóterme Napirend: 1. Beszámoló a KuTE elnökségének megválasztása óta végzett tevékenységéről, javaslat a 2011.évi feladatokra. Előadó: Pálinkás László elnök 2. Beszámoló a KuTE 2010.évi gazdálkodásáról, a közhasznúsági jelentés elfogadása. Előadó: Pálinkás László elnök 3. Beszámoló a Számvizsgáló Bizottsága munkájáról, a KuTE működésének és gazdálkodásának törvényességéről. Előadó: Mészáros Katalin szvb elnök 4. Javaslat a KuTE 2011.évi költségvetésére. Előadó: Pálinkás László elnök 5. Javaslat a tagsági díj összegére, illetve a pártoló tagok anyagi hozzájárulása legkisebb mértékére. Előadó: Pálinkás László elnök 6. Javaslat a KuTE tisztségviselőire (elnök, elnökhelyettes, elnökségi tagok, számvizsgáló bizottság) Előadó: Fazekas János a Jelölő Bizottság elnöke Kérem a Tisztelt Sporttársakat, Meghívottakat, hogy részvételükkel, közreműködésükkel segítsék a 89 éves sportegyesület célkitűzéseinek teljesítését, az egyesület működő képességének fenntartását, minden eddiginél nagyobb anyagi és erkölcsi támogatását. Határozatképtelenség esetén a közgyűlést 1 órával későbbi időpontra összehívom az eredeti napirendbe felvett kérdésekben, ekkor a megjelentek számára való tekintet nélkül a közgyűlés határozatképes. Kunszentmárton, 2011.február 2. Pálinkás László KuTE elnöke

A VI. Martfűi Téli Utánpótlás Teremtorna Vándorkupa elnevezésű labdarúgó tornán szerepeltek a kunszentmártoni 6 éves focista palánták. Bíró Piroska óvónő gardírozta a 2004-ben született fiúkat, akik az MLSZ gyermeklabdarúgó programban is részt vesznek. A tornát a Szentmiklósi Focisuli nyerte a Martfűi LSE, a Törökszentmiklósi LC és a Rékasi DSE, valamint a Szolnok Lurkó Focimánia, Kecskemét Hírös-Ép, Kunszentmárton és Rákóczifalva előtt. A gólkirály Kinyik Milán (Szentmiklósi Focisuli) a legtechnikásabb játékos Kovács Henrik (Törökszentmiklósi LC) lett.

V. Farsang Kupa U16 és U13 !

A Kunszentmártoni Torna Egylet és a Kunszentmárton és Tiszazug Labdarúgásáért Közhasznú Alapítvány a Dany Margit Városi Sportcsarnokban rendezi meg 2011. február 26-án és 27-én 8,30 órai kezdettel az V. Farsang Kupa utánpótlás teremlabdarúgó villámtornát. Az U16 korcsoportban 8 csapat, az U13-ban pedig 6 csapat nevezett. Mindkét villámtornán csoportos körmérkőzés, majd helyosztók döntik el a Kupa sorsát. PF. Tisztelt Támogatónk! Ezúton kérjük, hogy a saját adóbevallásában szereplő SzJA 1 %-át a Kunszentmártoni Torna Egylet javára, mint Kedvezményezett-nek ajánlani szíveskedjen. A befolyt összeget az utánpótlás csapataink versenyeztetésére: utaztatás, sportfelszerelés vásárlása kívánjuk fordítani. A sport egészség! Támogassa fenti céljaink megvalósítását! ADÓSZÁMUNK: 19866190-1-16 Köszönettel: a Torna Egylet (KuTE) elnöksége

13

SAKK

Tari János a városi bajnok !

A KuTE, a Sakkbarátok Köre és a József Attila Könyvtár rendezésében három hónapon át tartott a 2010/2011.évi városi felnőtt egyéni sakk bajnokság. A bajnoki címért éles harc alakult ki, végül a holtversenyt a Berger-Sonneborg számítással „döntötte” el a versenybizottság. Tari János hosszú évek óta résztvevője a város sakkéletének, többször is ért már el értékes helyezést, de most végzett először az élen. A „tavaszi” fordulóban Ambruzs Sándor remekül hajrázott és feljött a dobogó harmadik fokára. Végeredmény: 1.Tari János 6,5 p., 2.Koszó Béla 6,5 p., 3.Ambruzs Sándor 6 p., 4.Góllai András 5,5 p., 5.Kiss István 3,5 p., 6.Pálinkás Donát 2 ponttal. A díjakat Szabó Imre a KuTE sakk szakosztály valamint a Sakkbarátok Köre vezetője és Herczeg László a József Attila Városi Könyvtár vezetője adta át. PF.

Fotó: Pálinkás Ferenc

A képen balról jobbra Szabó Imre, Ambruzs Sándor, Tari János, Koszó Béla, Herczeg László.

14



KÉZILABDA

I. UniTrade kézilabda torna: Döntőt játszott csapatunk!

A Kunszentmárton UniTrade Kézilabda Sport Klub már januárban megkezdte felkészülését a férfi kézilabda megyei bajnokság tavaszi szezonjára (Rajt: 2011. március 6-án Karcagon). Csapatunk az őszi szezon után jelenleg a bajnokság listavezetője. A kitűzött célok – NB II-be való feljutás – elérése érdekében minél több edzőmérkőzést szeretnénk játszani, ennek részeként egy felkészülési tornát szerveztünk. 2011. január 29-én szombaton a Dani Margit Sportcsarnokban – a csapat névadó szponzora támogatásával – került megrendezésre az I. UniTrade kézilabda torna, Kunszentmárton, Törökszentmiklósi Székács, Martfű és Mezőtúr csapatainak részvételével. A torna erősségét jelzi, hogy valamennyi vendégcsapat az NB II-ben, vagyis a magyar kézilabda bajnokság harmadik vonalában játszik. A program délelőtt két elődöntővel kezdődött, majd délután a két vesztes csapat a harmadik, a két győztes pedig az első helyért játszott. A Sportcsarnokba szép számmal látogattak ki a kézilabdát kedvelő nézők, akik kitűnő hangulatot teremtettek. Itt is látszott, hogy városunkban igény van a kézilabdára! Elődöntők: Kunszentmárton UniTrade KSK – Törökszentmiklósi Székács KE: 39-28 (19-12) Játékvezetők: Buru István, Szőke István Góllövők: Nádi I. (kapus) 2, Jártass Z. 2, Gulyás Cs. 1, Ardai P. 4, Jordán G. 9, Kovács Gy. 2, Kajla F. 4, Hanzel Z. 12, Rocsa P. 2, Kiss J. 1 Eredmény alakulása: I. félidő: 5.p.3-0, 8.p.4-4, 13.p.7-7, 20.p.12-9, 26.p.16-10, II. félidő: 33.p.22-14, 40.p.26-18, 46.p.29-22, 54.p.33-28 Az első elődöntőt csapatunk az NB II dél-kelet csoportjának élmezőnyében álló Székács fiataljaival játszotta. A mérkőzést jól kezdtük, 3-0 után az ellenfél is „felébredt”, és fej-fej mellett haladtunk. A 15. perctől újra nagyobb előnyt szereztünk, ami a félidő végére 7 gól volt. A második játékrészben tovább folytatódott kiváló játékunk, előnyünk már 10 gólra nőtt (25-15). A vendégek a felzárkózás reményében mindent megpróbáltak, több alkalommal a kapusukat mezőnyjáté-

Fotó: Vass Zoltán Álló sor (balról): Varga István edző, Szántó Zsolt, Hanzel Zoltán, Ardai Péter, Jordán Gusztáv, Kajla Ferenc, Rocsa Péter, Nádi István, Szánthó Ferenc elnök Guggolnak (balról): Kovács Miklós, Kiss József, Kovács Gyula, Gulyás Csaba, Stiak Tibor, Jártass Zoltán

kosra cserélték. Így fordult elő, hogy Nádi István kapusunk kettő alkalommal 35 méterről az üres kapuba gólt dobott. A vége magabiztos, megérdemelt győzelem lett, út a döntőbe. Mezőtúri AFC – Martfűi KKKE: 26-32 (12-12) Játékvezetők: Buru István, Kiss József A másik elődöntőt a Martfű és Mezőtúr csapata játszotta. A találkozót a rutinosabb, jó játékosokkal rendelkező Martfű nyerte, így ők jutottak be a délutáni döntőbe. 3. helyért: Törökszentmiklósi Székács KE – Mezőtúri AFC: 35-30 (20-16) Játékvezetők: Kiss József, Szőke István Nem volt könnyű helyzetben a Mezőtúr csapata, hiszen mindössze 30 perc (!) pihenés után lépett újra pályára. A találkozón hatalmas csata zajlott. Az első mérkőzésen mutatott teljesítményét felülmúlva „leiskolázta” ellenfelét a Székács, megszerezve ezzel a harmadik helyet. Döntő: Kunszentmárton UniTrade KSK – Martfűi KKKE: 31-33 (14-17) Játékvezetők: Buru István, Szőke István Góllövők: Jártass Z. 8, Gulyás Cs. 1, Jordán G. 9, Kovács Gy. 1, Kajla F. 3, Hanzel Z. 5, Lestyán Zs. 4 Eredmény alakulása: I. félidő: 4.p.1-2, 11.p.5-3, 18.p.7-9, 23.p.1211, 27.p.14-14, II. félidő: 34.p.17-19, 40.p.21-22, 45.p.24-26, 51.p.26-29, 56.p.30-30 A tornára kitűzött célunkat teljesítettük, döntőbe kerültünk. Sajnos a mérkőzés nem a mi elképzelésünk szerint alakult, a délelőtti

játékunkat közel sem tudtuk megismételni. Csapatunk a fontos pillanatokban ziccereket hibázott, így a félidő végére 3 gólos hátrányba kerültünk. A martfűi csapat viszont végig jól játszott, a kapusuk remekül védett. A fordulást követően is folytattuk a kapkodó játékot. Bár sikerült kiegyenlítenünk (30-30), a véghajrát és a mérkőzést elveszítettük. Győzelmével a Martfű csapata vitte el a kupát. I. UniTrade kézilabda torna végeredménye: 1. Martfűi KKKE 2. Kunszentmárton UniTrade Kézilabda Sport Klub 3. Törökszentmiklósi Székács KE 4. Mezőtúri AFC A három különdíjat (tortákat) az alábbi személyek kapták: Legjobb kapus: Aponyi Attila (Martfűi KKKE) Legeredményesebb játékos: Jordán Gusztáv (18 gól – Kunszentmárton UniTrade KSK) Legjobb hazai játékos: Nádi István (kapus – Kunszentmárton UniTrade KSK) Köszönjük a Sportcsarnok személyzetének a torna sikeres megrendezésében nyújtott önzetlen segítséget! Külön köszönjük az UniTrade M&M Kft., Sárközi György – Anna Cukrászda és Pizzéria, Kuna József – Pótkerék Korcsma, a Talmácsi Cukrászat, a Szaszkó Pékség és Papp Zsolt vállalkozó támogatását, illetve nem utolsó sorban a kilátogató nézők megtisztelő szurkolását is! Kérjük, ha adója 1%-ával Ön is szeretné támogatni a Kézilabda csapatot, köszönettel fogadjuk! Adószámunk: 18830936-1-16 Kiss József

ÜGYELETEK KUNSZENTMÁRTONBAN

Központi orvosi ügyelet Gyógyszertári ügyelet Mátyás király u. 21/a, Tel.: 461-235 Hétköznap: 15.30-tól másnap reggel 7.30-ig Hétvége: péntek délután 15.30-tól hétfő reggel 7.30-ig folyamatos

február 19-20.: Kossuth Gyógyszertár február 26-27.: Kéki Gyógyszertár

Állatorvosi ügyelet február 19-20.: Dr. Farkas Elek Kunszentmárton Széchenyi ltp. O/13. T.: 56/461-341; 30/5582-121 február 26-27.: Dr. Viszkok Márta Mesterszállás Szabadság u. 1/a. T.: 70/388-7174



László Csaba és Szél Mónika gyermeke ERIKA Rácz Sándor és Akácz Marietta gyermeke NORBERT CSABA Nagy István és Borsos Erika gyermeke VIKTÓRIA

ELHUNYTAK: Zsidó János 79 éves Bémer L. u. 24. Gyalai László 56 éves Könyves Kálmán u. 52. Székely Péter 83 éves Attila u. 40.

KÖ S Z Ö N ET N Y I LVÁ N Í TÁ S , MEGEMLÉKEZÉS Fájó szívvel mondunk köszönetet rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, akik

HEGEDŰS JÓZSEFNÉ VIRÁG ILONA

temetésén részt vettek, virágaikkal, koszorúikkal fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család

Emlékezés

ZÁMBÓ ISTVÁN

halálának 2. évfordulóján

Csak egy csepp volt a tengerben, Csak egy szívtelen ember a történelemben. De hiánya mégis ürességet teremt szívünkbe, Melyből egy darabot magával vitt a mennybe. A hit, a remény, a bizakvó tudat Cserben hagy, s csak egy kép marad, Melyet örökre megőrzünk szívünkben. Mert az emlékek azok, amit még az idő sem vehet el.

Szerető feleséged Rózsika, gyermekeid Pisti, Tamás, Brigi, Petra, Jani

15

APRÓHIRDETÉSEK Teljesen felújított (ablak csere is) 63 m2-es 2. emeleti beépített lodzsás lakás eladó. Érdeklődni telefonon: 06-70/418-1711. *** 2 szoba összkomfortos ház, üzlethelyiség, garázs, pince, körbejárható udvar, riasztóberendezéssel, 6 millió Ft-ért eladó. (volt Aranyszarvas Étterem) Tel.: 003630-9677-329 *** Sürgősen eladó azonnali beköltözési lehetőséggel a Széchenyi ltp. V/1. épületben földszinti, 2 szobás társasházi lakás. Teljesen felújított (új fürdőszoba, cirkofűtés, burkolások, konyhaszekrény, stb.) Irányár: 6,5 millió Ft. Érd.: 06-30/99-50-781 *** Eladó 3 szobás (107 m2) felújítandó családi ház a Nádor utcában, 910 m2 kerttel és 30 m2 melléképülettel. Víz, villany, gáz, telefon. Ár: 3.700.000 Ft. Varga Erzsébet Tel.: 06-30/377-24-26 ***

Széchenyi lakótelepen Z/2 épületben 4. emeleten 2 szobás, külön vízórás lakás reális áron eladó. Telefon: 06-30/20-70-196 *** Kunszentmárton Széchenyi lakótelepen felújított, külön mérőórás, földszinti lakás eladó. Érdeklődni 8-12 óra és 13-17 óra között az 56/461-811 telefonon lehet. *** 100-120 kg-os hízók eladók! Tel: 06-70/234-2920 *** Kunszentmárton Munkácsy u. 13. sz. ház ELADÓ! Iá.: 6 millió Ft. Érdeklődni: 06-30/347-09-45. 15 óra után. *** Összkomfortos családi ház SÜRGŐSEN ELADÓ! Érdeklődni: 06-30/249-04-76 ***

Kedves olvasóink! Hirdetésüket a Polgármesteri Hivatal portaszolgálatán adhatják le. Következő lapzárta 2011. február 22.

2011. FEBRUÁR 15. KÖZÉRDEKŰ ÖNKORMÁNYZATI LAP XII. ÉVFOLYAM, 2. SZÁM

Recommend Documents