2010 KOMUNÁLNÍ VOLBY 2010 MIMOŘÁDNĚ 24 STRAN!

cena 5 Kč

10/2010

KOMUNÁLNÍ VOLBY 2010 MIMOŘÁDNĚ 24 STRAN!

ZBRASLAVSKÉ NOVINY

Editorial Milé čtenářky, milí čtenáři! Před necelým rokem jsem se na tomto místě dočasně loučila. Po narození miminka jsem se tehdy vrátila za tři měsíce. Protože se ale naše rodina už brzy rozroste znovu, loučím se opět, tentokrát na neurčito. Od chvíle, kdy jsem jakožto „naplavenina“ dostala možnost zodpovídat za tvorbu Zbraslavských novin, uplynuly tři roky. Za tu dobu jsem díky novinám potkala spoustu skvělých lidí a Zbraslav mi přirostla k srdci tak, že si už nedovedu představit místo, kde bych žila a vychovávala děti raději. Neodchází se mi lehce. Kvůli lidem, se kterými jsem v redakci spolupracovala – patří jim můj velký dík! A kvůli novinám, ze kterých se nám postupně v souladu s Kodexem dobrého radničního periodika snad podařilo vytvořit názorově pestré, aktuální a na radnici nezávislé listy, přinášející objektivní, ověřené informace o místním dění a zároveň plnící roli určité kroniky doby. Zásluhu na tom mají všichni, kteří do novin přispívají, ať už pravidelně nebo občasně. Jak se nám to všem daří pak musíte posoudit vy, čtenáři. Z novin odcházím v době, kdy bude víc než kdy jindy důležité udržet jejich nezávislý statut. Ať už stane po nynějších komunálních volbách v čele Zbraslavi kdokoliv, pevně doufám, že bude, stejně jako dosavadní vedení radnice, respektovat postavení, které dnes Zbraslavské noviny mají. V minulých měsících se nám velmi osvědčila rubrika Předvolební jarmark. Díky ní měl do novin se svým názorem (v rámci daných pravidel) přístup opravdu každý. Čtenáři tak měli možnost seznámit se s nejrůznějšími postoji, aniž by byli zahlceni polemikami nad únosnou míru. V redakci Zbraslavských novin jsme se shodli, že rubrika, plnící v tištěném periodiku do určité míry funkci diskusního fóra, bude s pozměněným názvem pokračovat i po volbách. Součástí říjnového čísla je osmistránková volební příloha, v níž dostaly možnost prezentace zdarma všechny subjekty, kandidující na Zbraslavi v komunálních volbách – a všech sedm stran tuto možnost využilo. Doufám, že i tyto informace přispějí k tomu, abychom si v nadcházejících volbách dobře vybrali a zvolili takovou reprezentaci Zbraslavi, díky které se nám tu všem bude žít ještě o něco líp než doposud. Přeju vám příjemné čtení. Bude se mi stýskat. 

10/2010

Přehled zásahů městské policie na Zbraslavi Tabulku připravuje ve spolupráci s Městskou policií pro Prahu 16 v Radotíně Dobrovolnická skupina pro čistotu a pořádek. únor-červenec srpen Počet zásahů/Pokuta Kč Počet zásahů/Pokuta Kč

Přestupek

Postih

Kouření v zastávkách MHD

domluva pokuta 100,- Kč pokuta 200,-Kč pokuta 300,- Kč domluva pokuta 500,- Kč pokuta 300,- Kč pokuta 200,- Kč pokuta 100,- Kč domluva pokuta 1 000,- Kč pokuta 500,- Kč pokuta 200,- Kč domluva pokuta 1 000,- Kč Pokuta 500,- Kč pokuta 200,- Kč pokuta 100,- Kč domluva pokuta 1.000,- Kč domluva pokuta 1000,- Kč pokuta 200,- Kč pokuta 100,- Kč oznámení ÚMČ domluva oznámení Správě služeb HMP rozbité výplně-oznámení ÚMČ

Odhození nedopalku

Rozhazování odpadků

Psí výkaly

Volné pobíhání psů Močení na veřejnosti

Nepovolená skládka Vraky vozidel Zastávka MHD Celkem

50 3/300 2/400 1/300 49 2/1 000 2/600 6/1 200 1/100 1 3/3 000 3/1 500 2/400 21 1/1 000 1/500 5/1 000 2/200 16

12 1/200 1/300 10 1/300 1/200

1/500 3

1/200

1/1000 1 1/1 000 1/200 2/200 33 2 18 1 230/12 900

1 2 3

38/2 700

Obsah Veteráni s odpadky .........................................................................................................................5 Co nového ve škole ........................................................................................................................6 Školky a národní správa ..................................................................................................................6 Trhy na Zbraslavském náměstí pokračují..........................................................................................7 Pomáhat a chránit: díl třetí .............................................................................................................8 Komunální volby 2010 (zvláštní příloha uprostřed listu) Jak se zbavit starosty.......................................................................................................................9

Tereza Kůstková, šéfredaktorka [email protected]

Zadáno pro cyklisty .......................................................................................................................11

Zbraslavské noviny – Informační zpravodaj Městské části Praha – Zbraslav. Vycházejí 12x ročně, první pátek v měsíci. Vydavatel: Úřad městské části Praha – Zbraslav, Zbraslavské náměstí 464, 156 00 Praha 5  Redakční rada: Tereza Kůstková – šéfredaktorka, Blanka Velemínská – tajemnice redakce, Pavel Gasnárek,Dagmar Meisnerová, František Pondělíček, Filip Stránský  Adresa redakce: Městský dům, U Malé řeky 3, Praha – Zbraslav, 156 00, tel.: 257 111 801, e-mail: [email protected] IČO: 00241857  Plošná inzerce: Přijímá se na adrese redakce, paní Blanka Velemínská, e-mail: [email protected]  Řádková inzerce: přijímá se na adrese redakce, 1 Kč/slovo, od 30 slov 5 Kč/slovo, minimální cena inzerátu je 20 Kč  Sazba: Filip Stránský, e-mail: [email protected]  Tisk: Arteptisk, Pražská 24, Mníšek pod Brdy. Další publikování jakékoli části Zbraslavských novin je povoleno pouze na základě písemného souhlasu vydavatele. Autory nepodepsaných článků a fotografií jsou členové redakční rady Zbraslavských novin. Nevyžádané rukopisy se nevracejí a redakce se k nim nevyjadřuje. Mohou být redakčně kráceny a redigovány a jejich publikování ve Zbraslavských novinách podléhá schválení redakční radou. Uzávěrka nevyžádaných příspěvků je vždy 15. den v měsíci.  Reg. číslo: MK ČR E 13234  © Městská část Praha – Zbraslav. Příští číslo vyjde v pátek 5. listopadu 2010

2

www.mc-zbraslav.cz

10/2010

ZBRASLAVSKÉ NOVINY

Z jednání rady MČ a starostky od 18. 8. do 22. 9. 2010 Rada Městské části Praha - Zbraslav ve složení JUDr. J. Jungbauer (ODS), Ing. Z. Vejvodová (Strana zelených) a Mgr. Karel Nedoma (SNK-ED) bude i nadále fungovat do doby předání své funkce nově ustanovené a zastupitelstvem potvrzené radě. Považujeme proto za užitečné netradičně informovat občany i o neuzavřených a připravovaných případech, akcích a jednáních, aby mohli sledovat jejich další pokračování. S náměstkem primátora Ing. P. Klegou jsem projednala prosazení změny současného územního plánu, který u protipovodňové zdi předpokládá původně plánovanou výšku povodeň 2002 + 30 cm. Skutečnost je po rozhodnutí Magistrátu hl.m. Prahy stoletá voda + 30cm (Q 100 + 30 cm). Do odstranění rozporu je v dolní části Zbraslavi omezena stavební činnost.  Zahájila jsem jednání s náměstkem primátora JUDr. R. Blažkem o realizaci výstavby garážového stání pro 3 auta včetně sušáku na hadice pro zbraslavský hasičský dobrovolný sbor. 

Zastupitelstvo schválilo radou navržené poskytnutí finančního daru obce ve výši 200 000 korun pro obec Heřmanice na Frýdlandsku, které jsou po letní povodni nazývané libereckými Troubkami.  Jsou připraveny podmínky pro návrat stálé služebny městské policie na Zbraslav během prosince letošního roku. V říjnu bude zahájena přestavba kanceláří ve spodní části budovy MČ Praha - Zbraslav na služebnu pro 10 strážníků.  V říjnu bude dokončeno rozšíření urnového háje. Vzhledem k omezené kapacitě vlastních možností pro údržbu veřejných prostorů bude správa a údržba urnového háje a hřbitova svěřena externí firmě. Výběrové řízení bylo zahájeno.  Rada MČ odsouhlasila finanční spoluúčast ve výši 30 % nákladů na II. etapu rekonstrukce víceúčelového hřiště na pozemku TJ Sokol z rozpočtu na rok 2011. Současně souhlasila s podáním žádosti o grant z Celoměstského programu podpory sportu a tělovýchovy v hl. m. Praze pro rok 2011. 

Slovo starostky (na rozloučenou) V březnu letošního roku jsem vás jako čerstvě zvolená starostka poprvé oslovila ve sloupku „Slovo starostky“. Současně jsem se s tímto tradičním sloupkem rozloučila, abych jako členka jedné z kandidujících stran nezískávala neoprávněnou výhodu proti ostatním účastníkům voleb. Teď se k němu vracím, abych svoje působení ve funkci starostky uzavřela. Můj krátký mandát končí a již v příštích ZN by vás měl oslovit nově zvolený starosta nebo starostka jménem nové samosprávy. Jsme na konci volebního období poznamenaného politickými šarvátkami a tomu odpovídající nestabilitou samosprávy. Byla během něho odvolána starostka a po dobu tří měsíců dohadování o nástupci jsme se museli bez starosty obejít. Začínali jsme s nestandardním počtem dvou uvolněných zástupců starosty, dále pokračovali s jedním a teď končíme provizoriem bez uvolněného zástupce starosty. Změny ve složení Rady MČ Praha – Zbraslav byly také časté a i tady končíme s obsazením rady jen v minimálně přípustném počtu. Na druhé straně se i v takové atmosféře malé vůle ke spolupráci dostavily výsledky pozitivní. Jmenujme alespoň jeden za všechny. Z finančních prostředků, investovaných během období ve výši 50 milionů korun, se podařilo získat krytí na 30 milionů korun z dotací Magistrátu hl. m. Prahy.

Do místní „vrcholové“ politiky jsem vstoupila v posledních volbách jako nováček, vynesený tam preferenčními hlasy. Brzo jsem se musela zbavit iluzí a naivních představ, které jsem si s funkcí zástupce starostky spojovala. Byla to tvrdá zkušenost, avšak jsem za ni vděčná. Poznala jsem důvěrně klady i zápory správy věcí veřejných, ale opravdu důležité bylo pro mě zjištění, že navzdory všemu, co se ze dna společnosti snaží vaši práci paralyzovat, lze mnohé, pro obec prospěšné, uskutečnit. Měla jsem jen velmi málo času na to, abych prosadila vše, co bych ráda prosadit chtěla. Přesto se něco podařilo. Nejvíc si cením, že se mi podařilo přesvědčit zastupitele o nutnosti zachování jeslí pro Zbraslav, přimět zastupitele, aby se zabývali otázkou technického stavu budov základního školství a získat u nich podporu pro rozšiřování počtu tříd mateřského školství, vyjednání návratu služebny městské policie do budovy ÚMČ Praha – Zbraslav a zajištění podmínky zachování ordinací soukromých lékařů po dobu 25 let při případné privatizaci budovy polikliniky. Ne o všechno jsem se sama zasloužila. U něčeho jsem byla jen posledním článkem v řadě předchůdců, kterým v žádném případě nechci jejich zásluhy upírat. Musím jim poděkovat, stej-

Vážení občané, zveme Vás na veřejnou diskusi o urbanistickém řešení Slunečního města, která se koná ve čtvrtek 14.10. 2010 v 18 hodin v Městském domě, U Malé řeky 3. Prezentovány budou studie proveditelnosti a územní studie, které rozpracovávají vítězný návrh urbanistické soutěže. S tímto návrhem se můžete seznámit na www stránkách MČ  Praha – Zbraslav v sekci Projekty MČ. Dagmar Kobylková, starostka

www.mc-zbraslav.cz

Na jednání se zástupci myslivců Honitby Jíloviště, kteří mají oblast Zbraslav na starosti, jsme hledali možnosti omezení dlouhodobého výskytu divokých prasat. Účinným opatřením s potřebným výsledkem je cílená naháňka a následný odstřel, což bude projednáváno v posledním zářijovém týdnu. Současně bude probíhat jednání se zástupci Českého zahrádkářského svazu ZO Zbraslav - Kamínka o dodržování a kontrole odkládání bioodpadu pouze na místa k tomu určená a zamezení úmyslného krmení divočáků.  Od září je za spolupráce Odboru městských investic MHMP, MČ Praha - Zbraslav, ZAVOSu s.r.o, TSK hl. m. Prahy a společnosti D plus Projektová a inženýrská a. s. připravována Stavba č. 0100 - TV Zbraslav, etapa 0015 - Žabovřeská, která zahrnuje rekonstrukci ul. Žabovřeská, s termínem zahájení v roce 2011.  

Dagmar Kobylková, starostka

ně jako všem ostatním, kteří mě v mé práci podporovali a pomáhali překonávat často provizorní podmínky, se kterými jsem se musela potýkat. Zůstávají po mně také záležitosti neuzavřené. Jde o problémy dlouhodobé i zcela čerstvé. Předávám je svému následovníku s tím, že jsem se snažila pro jejich řešení udělat vše, co mi krátké působení ve funkci umožnilo. Mrzí mě, že nepředávám čistý stůl, ale trochu jsem ho přece jen uklidila. Moje zkušenost mě zavazuje, abych bez ohledu na výsledky voleb i nadále napomáhala rozvoji občanské společnosti na Zbraslavi, a to v jakékoliv funkci nebo i bez ní, jen jako dobrovolnice. Přeji vám i sobě, abychom v nastávajících volbách zvolili dobře.  Dagmar Kobylková, starostka

Velkoobjemové kontejnery na bioodpad 2. 10. 9. 10. 16. 10. 23. 10. 30. 10.

Lahovičky – Na Staré (před č.p. 105) K Havlínu Na Vrškách K Peluňku – Na Mlíčníku Strnady – u stanoviště separovaného odpadu 31. 10. Na Plácku 6. 11. Nad Parkem – u školy 13. 11. K Vejvoďáku – u kapličky Kontejnery budou přistaveny mezi 13:00 – 16:00 pro obyvatele MČ Praha – Zbraslav zdarma. Službu poskytuje pro městské části Magistrát hl. m. Prahy.

3

ZBRASLAVSKÉ NOVINY

10/2010

INZERCE

Chcete být vidět? Inzerujte s námi! ZBRASLAVSKÉ NOVINY aktuální ceník na www.mc-zbraslav.cz v rubrice Zbraslavské noviny

4

www.mc-zbraslav.cz

10/2010

ZBRASLAVSKÉ NOVINY

Veteráni s odpadky První zářijová sobota patří na Zbraslavi již tradičně čtyřkolým veteránům. Od rána se na náměstí sjíždějí vyšperkovaní kapotovaní krasavci s pyšnými majiteli, oblečenými většinou stylově - do šatů z doby výroby svého motorového miláčka. Zároveň s nimi tu prochází mnoho obdivovatelů a nadšenců. Milovníci starých aut si navzájem svěřují svá tajemství, jak udržet autíčko ve skvělé formě. I tentokrát bylo na co koukat a hukot motoru při závodech byl rachotivě opojný. Diváci nadšeně hltali očima auta, z nichž některá znají jen z dobových fotografií a jiná jezdila ještě v dobách jejich dětství. Vlastně tak jako každoročně byla událost pro všechny příjemným zpestřením a mnozí kvůli ní i vynechali výjezd z Prahy do přírody. Letošní ročník se však přece jen něčím lišil. Pořadatelé evidentně podcenili přípravu. Již na počátku nastaly jisté zmatky, když nebylo zajištěno místo dostatečně dopředu a městská policie neměla infor-

www.mc-zbraslav.cz

mace o tom, že se akce bude konat. Největší potíže vznikly po skončení akce samotné. Zbraslavské náměstí a jeho blízké okolí zůstalo doslova zasypáno odpadky - kelímky od piva, papírovými tácky a plastovými lahvemi. Odpadkové koše přetékaly a tak diváci nechávali nepotřebné obaly, kde se dalo. O úklid se pak museli postarat zaměstnanci úřadu. Náklady na úklid byly uhrazeny z kauce 10 tisíc korun, kterou úřadu MČ předem složil pořadatel akce. Kauce, sloužící jako pojistka pro podobné situace i při jiných akcích, v tomto případě rozhodnutím rady celá propadla. Asi by stálo za to připravit příští ročník poněkud pečlivěji, vždyť se jedná o událost hojně vítanou a navštěvovanou, a popravdě, k čemu jinému se slušné a ohleduplné chování hodí více než ke starým časům, kdy dámy nosily klobouky a pánové jim galantně drželi dveře?  Eva Burianová

5

ZBRASLAVSKÉ NOVINY

10/2010

V péči o zbraslavskou školu jsme zase o krok dál Každý rok touto dobou seznamuji čtenáře ZN s tím, co nového se za poslední rok podařilo ve spolupráci a za podpory zřizovatele MČ Praha 5 – Zbraslav ve škole vybudovat, opravit a vylepšit. Ani letos objem prací nebyl malý, a to jak po stránce věcné, tak i finanční. O prázdninách se dokončila třetí etapou kompletní rekonstrukce střech školy Nad Parkem. Havarijní stav těchto střech nás trápil několik let a už netrápí. Je hotovo. Dřevokaznými houbami napadené krovy střech budov Hauptova 591 a U Lékárny 593 byly kompletně ošetřeny a kritická místa vyměněna. Další velmi důležitá a potřebná oprava a zase máme na několik let klid.

Ve spolupráci se TJ Sokol Zbraslav a za finanční podpory MČ Praha – Zbraslav se u sokolovny vybudovalo víceúčelové hřiště s umělým povrchem. Bude sloužit především pro potřeby školy a TJ Sokol Zbraslav, v případě zájmu ho však může využívat i veřejnost. Letos je dokončena první etapa, tedy vlastní hřiště pro volejbal, basketbal, házenou, tenis, florbal, malou kopanou apod. A příští rok v druhé etapě chceme ještě vybudovat atletickou dráhu, doskočiště, mobiliář a provést celkovou úpravu okolí včetně osetí travou a instalace laviček. A když už jsem u toho příštího roku či příštích let, určitě nás ještě čeká rekonstrukce kotelny školy Nad Parkem a rekonstrukce rozvodů vody a odpadů tamtéž, v dolní škole pak hlavně opra-

Duhovka

hudbu, zatancovat si, „zařádit“ si při sportovních aktivitách nebo si třeba napsat školní úkol. Zkrátka hlavně nepropadnout nudě, neboť z té nám pak vyplývají různé nežádoucí nešvary (deprese, alkohol, cigarety atd.), které mohou dětem i jejich rodičům nepříjemně zkomplikovat život. V Duhovce mohou děti najít dobré přátele a prožít i skvělé zážitky. Nad rámec pravidelné činnosti Duhovky budou za finanční úplatu probíhat dle zájmu dětí nejen ze 4. a 5. tříd, ale i dětí z ostatních tříd i celé Zbraslavi a okolí, následující kroužky, vedené renomovanými lektory: Tónohraní: hudebně-dramatická tvořivost, hry, etudky, základy hudební nauky, zpěvu herecké začátky, artikulace. Lektor: Jakub Baran

Zbraslav se nám neustále rozrůstá a s tím souvisí i nárůst počtu dětí. Na to pochopitelně musí reagovat i ZŠ V. Vančury, a to nejen v oblasti základního vzdělávání, ale i v oblasti zájmového vzdělávání. V budově Nad Parkem jsou umístěni žáci 1. – 3. tříd, pro které funkci zájmového vzdělávání naplňuje školní družina. Pro děti 4. – 5. tříd, které se již učí v dolní budově v Hauptově ulici, je pro volný čas určeno detašované pracoviště ŠD Duhovka. Duhovka je místo, kde se mohou děti pobavit s kamarády, odreagovat se po „dopolední dřině“ při různých zábavných hrách, poslechnout si

va klempířských prvků budovy U Lékárny 593 a provedení hydroizolace některých částí budov dolní školy. Tak to jen ty nejdůležitější úkoly do příštích let. Protože v těchto dnech končí mandát stávajícím zastupitelům, chci jim všem poděkovat za velmi dobrou spolupráci a za všechno to, co se podařilo za jejich funkční období pro školu udělat. Shrnu jen to nejpodstatnější: kompletní oprava všech pěti střech školní budovy Nad Parkem, celková rekonstrukce tělocvičny a výměna všech oken budovy Nad Parkem, oprava a výměna krovů dolních škol, vybudování školní zahrady uvnitř bloků dolní školy a pomoc při vybudování školního víceúčelového hřiště u sokolovny. Jak jsem již zmínil výše, není ještě vše hotové, ale bude-li i nové zastupitelstvo přistupovat ke škole stejně, jako toto odstupující, tedy jako k vizitce obce, tak nemám o zbraslavskou školu obavy.  Jiří Kovařík, ředitel školy

K@mpik: počítačový kroužek, nadstavba školní informatiky. Lektor: Ing.Petr Polomik, počítačový specialista a programátor Hip hop: taneční kroužek s prvky showdance a scénického tance. Lektor: z B.D.S. ACADEMY Břišní tance: orientální tanec. Lektor: Jana Schweinerová Parkour: sport, který je založen na přirozeném pohybu překonávání překážek a je inspirován prostředím, ve kterém žijeme. Lektor: Josef Jambura Bezplatné aktivity v rámci pravidelné činnosti Duhovky: Míčové hry; Vaření; Špendlík Veškeré informace na tel.čísle 775 969 340.  Jitka Trachtová, vychovatelka Duhovky

Mateřské školy a národní správa Po letitém rozhodování státních orgánů (ministerstva financí, ministerstva pro místní rozvoj) rozhodl Nejvyšší správní soud v Brně dne 31. 3. 2010, že pravomoc rozhodnout o zrušení národní správy v této věci náleží věcně příslušnému Úřadu MČ Praha – Zbraslav. Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné. Je nutné zdůraznit, že rozhodnutí o zrušení národní správy je vykonatelné okamžikem nabytí právní moci a majitelé pak mohou bezodkladně nakládat s nemovitostí dle svého záměru.

MŠ Matjuchinova Na základě takto udělené pravomoci mohl ÚMČ Praha – Zbraslav vydat 18. 8. 2010 rozhodnutí o zrušení národní správy na MŠ Matjuchinova. Tím se vrátilo původním majitelům, resp. jejich dědicům, právo s nemovitostmi volně nakládat. Jejich zájmy v této kauze hájí Advokátní kancelář Jablonský a spol., se kterou již MČ jedná o podmínkách, za kterých by mohla nemovitost získat. Z jednání v červenci a srpnu vyplynuly následující požadavky majitelů:

6

 uplatnění nároku na náhradu škody způsobené ne-

správným úředním postupem a za vzniklou nemajetkovou újmu dle Zákona o odpovědnosti za škodu způsobenou při výkonu veřejné moci rozhodnutím nebo nesprávným úředním postupem  po zrušení NS – stanovení nájmu za budovu a pozemky užívané MŠ (výše nájemného bude předmětem dalšího jednání),  nabídka k odprodeji; v současnosti byla vyslovena nabídka k odkupu všech pozemků a ze strany MČ je očekáván návrh finanční částky ze strany spoluvlastníků (námi zadaný znalecký odhad na budovu i na všechny pozemky činí 14 208 830 Kč).

MŠ Ottova Dne 6. 8. 2010 byla na ÚMČ podána žádost o zrušení národní správy Advokátní Kanceláří M. Zikmundová, jenž zastupuje majitele objektu MŠ v ul. Ottova. Toto správní řízení právě probíhá a má být ukončeno ke dni 30. 9. 2010. Spoluvlastníci nám prostřednictvím svého advokátního zástupce sdělili,

že jsou ochotni též jednat o prodeji nemovitostí a zároveň učinili nabídku:  požadovaná kupní cena za budovu č. p. 919 a tři pozemky o celkové výměře 2888 m2 činí 8 000 000 Kč (dle znaleckého posudku, zpracovaného MČ mají všechny nemovitosti hodnotu 8 350 760 Kč). Kupní smlouva musí být uzavřena nejpozději do 31. 3. 2011 (ošetřeno smlouvou o smlouvě budoucí) a do doby uzavření kupní smlouvy bude MČ nemovitosti užívat bezplatně na základě výpůjčky. 15. 9. se konalo 26. (poslední v tomto volebním období) zasedání ZMČ Praha – Zbraslav, kde jsem předkládala materiál k tomuto problému a byla schválena smlouva o budoucí kupní smlouvě na MŠ Ottova. Zrušením národní správy se nám otevírají nové možnosti řešení mateřského školství na Zbraslavi a jistě se stane prioritním úkolem nového volebního období.  Dagmar Kobylková, starostka

www.mc-zbraslav.cz

10/2010

Poděkování Na Zbraslavi přibývají naši spoluobčané a situace s umísťováním jejich dětí do stávajících předškolních zařízení je v naší obci stále problematičtější. Úsilí MČ o umístění co největšího počtu dětí stále nestačí poptávce. Proto jsme se rozhodli pomoci a požádali jsme MČ o pronájem pavilonu, sousedícího se stávající školkou

ZBRASLAVSKÉ NOVINY OPUS. Pronájem byl odsouhlasen v březnu a od začátku dubna začal kolotoč vyklízení a především zařizování nových prostor pro vybudování takové školky, jakou znají rodiče ze stávající budovy. Bylo to práce víc než dost, ale pro děti musíme a chceme udělat to nejlepší, co je v našich silách. Nemalé poděkování patří rodičům, kteří svými sponzorskými dary a vlastníma rukama moc pomohli. Také řemeslníci odvedli kus poctivé práce, aby se naše děti cítily bezpečně a útulně.

V neposlední řadě chci poděkovat všem zaměstnancům, kteří neváhali i o víkendech přiložit ruku k dílu a společně tak dokončit přípravné práce pro úspěšné zahájení školního roku od 1. září 2010. Výsledkem tohoto úsilí je šance dalším 40 dětem umožnit docházku do naší školky a tak je co nejlépe připravit do školy.  Vlasta Tomášková, ředitelka MŠ OPUS

Zbraslavské jarmarky po úspěšném startu pokračují Přijďte na Zbraslavské jarmarky pro výborné pstruhy a jesetery ze Šumavy, sýry z horského statku, zeleninu z latifundie anebo na vinnou limonádu! Trhy po úspěšném prvním zahájení a neméně hojně navštíveném pokračování hned následující zářijovou sobotu pokračují i v říjnu a listopadu, a to každých 14 dní 2.10., 16.10., 30.10. a 13.11., vždy na Zbraslavském náměstí od 8 do 12 hodin. Snažíme se uspokojit poptávku a sortiment rozšiřovat, a tak se můžete těšit na větší množství kvalitních chlazených a vyčištěných ryb a bohatší výběr mléčných výrobků a sýrů. Na každý trh se snažíme zvát jiný lokální malý pivovar s autentickou chutí. Přímo na trhu můžete poobědvat indická teplá jídla ze surovin farmy Kršnův dvůr. Ve zvláštní části „Kreativarium“ najdete neotřelé ná-

www.mc-zbraslav.cz

pady, originální tvorbu a ruční výrobu přímo od tvůrců. Přijďte si pro čerstvou zeleninu, ovoce a bylinky z bohaté sklizně českých farmářů. Těšit se můžete také na české ryby, čerstvé mošty, poctivé sýry, tvaroh, mléko, mouky, pečivo a koláče z ruční výroby, biomaso a uzeniny, domácí vejce a med, čerstvý burčák z hroznů, pivo vyráběné tradiční recepturou nebo originální podomácku šité a pletené oblečení a doplňky na děti i dospělé. 2.10. si děti i dospělí mohou na místě vyrobit originální tašku ZBRASLAVSKÉ JARMARKY! Přijďte na dobrý nákup, jídlo a pití a také na kus řeči se sousedy a známými!  Jana Handrejchová

7

ZBRASLAVSKÉ NOVINY

10/2010

Jak budeme volit Volby do zastupitelstev obcí se budou konat ve dnech 15. a 16. října 2010 od 14:00 h do 22:00 h v pátek, v sobotu od 8:00 h do 14:00 h. Volební místnosti na Zbraslavi: 001/383 Základní škola , Hauptova 591 002/384 Hasičská zbrojnice , Žitavského 571 003/385 Základní škola , Nad Parkem 1180 004/386 Výz. ústav meliorací a ochr. půdy, Žabovřeská 250 005/387 Výz. ústav meliorací a ochr. půdy, Žabovřeská 250 006/388 Základní škola , Nad Parkem 1180 007/389 Základní škola , Nad Parkem 1180 008/390 Základní škola , Nad Parkem 1180 009/391 Základní škola , Nad Parkem 1180 010/392 Objekt č.p. 24, Lahovičky-Strakonická ul. Volič je povinen okrskové volební komisi prokázat svou totožnost a státní občanství České

republiky platným občanským průkazem nebo platným cestovním pasem České republiky. Cizinec prokáže okrskové volební komisi státní občanství státu, jehož občané jsou oprávněni volit na území České republiky, průkazem o povolení k pobytu, vydaným podle zákona č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území ČR a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů. Bez potřebných dokladů nebude voliči hlasování umožněno. Právo volit do zastupitelstev obcí má podle § 4 odst. 1 zákona č. 491/20001 Sb., o volbách do zastupitelstev obcí a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o volbách do zastupitelstev obcí“), kromě státního občana ČR i státní občan jiného státu, jehož občanům právo volit do zastupitelstev obcí přiznává mezinárodní úmluva, kterou je Česká republika vázána a která byla vyhlášena ve Sbírce mezinárodních smluv, a to za podmínky, že alespoň druhý den voleb (16. 10. 2010) dosáhl věku nejméně 18 let a je v den voleb v obci přihlášen k trvalému pobytu. Žádost

o zápis do dodatku může volič – občan jiného státu – podat obecnímu úřadu kdykoli do doby jeho uzavření, ke kterému dochází dva dny přede dnem voleb v 16:00 h, tj. do 13. 10. 2010 do 16:00 h. Žádost může být učiněna písemně (v tom případě musí být doručena obecnímu úřadu v termínu do 13. 10. 2010 do 16:00 h) nebo osobně na správní oddělení úřadu. Z žádosti musí být zřejmé, že se žadatel domáhá zápisu do dodatku, žadatel musí minimálně uvést svoje jméno, příjmení, datum narození, pro bližší identifikaci i místo trvalého pobytu (adresa). Pokud volič – občan jiného státu o zápis do dodatku nepožádá, hlasovat ve volbách do zastupitelstev obcí nemůže! Z dodatku lze voliče vyškrtnout na jeho vlastní žádost nebo z důvodu pozbytí práva volit. Další informace naleznete na webové stránce ÚMČ Praha – Zbraslav: http://www.mczbraslav.cz/ (titulní strana – záložka volby). Informace, vztahující se k seznamu voličů, podá správní oddělení ÚMČ Praha – Zbraslav, paní Krejčová a Horká – 257 111 833, 257 111 832. Informace k průběhu voleb a další: paní Hofmeisterová – 257 111 834, 257 111 817.  Martina Hofmeisterová

Etické kodexy místních zastupitelů Na počátku končícího volebního období přijali místní zastupitelé návrh Aleše Háněla, aby každoročně odevzdávali své tzv. etické kodexy, kde mj. přiznají svůj nově nabytý majetek či přijaté dary spojené s výkonem funkce místního zastupitele. Kodexy shromažďuje předseda kontrolního výboru, který je na základě úpravy podmínek předává nově tajemníkovi úřadu, kde jsou volně k nahlédnutí. Koho tedy zajímá, jak vypadají vyplněné etické kodexy dosluhujících a mnohdy i nově kandidujících zastupitelů, má možnost do nich nahlédnout na místním úřadě. Bohužel ne do všech, protože vyplnění a podepsání etického kodexu není nijak vymahatelné, jsou k dispozici pouze dokumenty od těch, kteří je odevzdali. V tabulce je pak vidět, jak se k této zastupiteli odhlasované, avšak dobrovolné aktivitě místní zastupitelé v minulých letech stavěli.  Karel Tejkal, předseda kontrolního výboru

Přehled odevzdaných etických kodexů Příjmení Jméno 2009 Dostál Roman ANO Gaspar Filip ANO Háněl Aleš ANO Hasenkopfová Soňa Hofmeister Ondřej ANO Hůrková Renata ANO Jungbauer Radomír ANO* Kobylková Dagmar ANO Nedoma Karel ANO Pelikán Tomáš Picek Miroslav Růžička Tomáš ANO Ryba Jiří Sládková Hana ANO Stieber Michal ANO Tejkal Karel ANO Toušek Filip ANO Valenta Petr ANO* Vejvodová Zuzana ANO

2008 ANO ANO

2007 nebyl zastupitel ANO ANO

ANO ANO ANO ANO ANO

ANO ANO

ANO

ANO

ANO ANO ANO ANO

ANO ANO ANO

ANO

ANO

ANO ANO

*kodex není kompletní v předepsaném formátu

Pomáhat a chránit – kauza pokračuje Slíbila jsem čtenářům ZN, že budu informovat o tom, co se v případu lahovické nelegální skládky za uplynulý měsíc událo. Skládka sice dál nerušeně fungovala, ale ani naše korespondence s úřady nezůstala bez odezvy. Z Obvodního ředitelství policie Prahy 2 přišlo nové stanovisko, které poněkud zmírňuje negativní přístup k případu z první reakce na mojí žádost o pomoc. Jeho úplné znění je od poloviny měsíce k dispozici na webových stránkách úřadu. Uvádí se v něm, že – cituji:

8

„Naši policisté v uvedené lokalitě provádějí a budou provádět úkony a opatření, ke kterým je opravňuje zákon č. 273/2008 Sb., např. provádění dohledu nad bezpečností silničního provozu a dodržování dopravních předpisů. Chci Vás informovat, že policisté odboru hospodářské kriminality SKPV OŘ ve věci shromaždují materiály, aby mohla být věc řádně posouzena a byly splněny pokyny Obvodního státního zastupitelství pro Prahu 5.“

Z Odboru bezpečnostní politiky, Oddělení bezpečnostně právní, Ministerstva vnitra jsem obdržela 17. 9. tuto odpověď – cituji: „ Chci Vám dát vědět, že se této problematice v současné době věnujeme a budeme se snažit co nejdříve (příští týden) poslat stanovisko, kde bude jasně popsán právní stav a možnosti, co v té věci může dělat policie, popřípadě správní orgán.“ Pokračování na str. 11

www.mc-zbraslav.cz

KOMUNÁLNÍ VOLBY 2010

Komunální volby 2010: jak volit na Zbraslavi Volit strany nebo konkrétní kandidáty? Jak číst volební programy a sliby? Co je to populismus a jak se mu bránit? Jak využít možností volebního systému? Každý z nás může ovlivnit, kdo bude po následující čtyři roky stát v čele Zbraslavi a kam bude obec, v níž žijeme, směřovat. Volič dostává možnost sehrát ve volbách roli sebevědomého občana, který není jen figurou manipulovanou volebními sliby, ale volí samostatně, uvážlivě a s rozmyslem. Role odpovědného občana předpokládá i jeho odpovědnost za volbu. Té dosáhne nejen účastí ve volbách, ale i zájmem o předvolební klání. Fenomén kroužkování pořádně zamíchal výsledkem červnových parlamentních voleb. Tuto zkušenost lze využít i v komunálních volbách. Musíme ale respektovat jisté odlišnost mezi oběma volbami:  V komunálních volbách jsou ve volebních programech důležité postoje k místním problémům, nikoliv státní politika.  Zatímco v komunálních volbách většinu kandidátů známe nebo se na ně můžeme poměrně snadno informovat, v parlamentních volbách se kromě několika politických špiček obvykle neví o kandidátech skoro nic.  V komunálních volbách proto víc než samotný volební program rozhoduje znalost místních poměrů a především osob, které stranický program v místě reprezentují. Měli bychom se zajímat o jejich důvěryhodnost a předchozí zkušenosti s jejich působením v místní politice, o to, zda politická turistika mezi stranami není jejich klíčovým (byť nepřiznaným) politickým programem. To, že každý volič na Zbraslavi disponuje17 preferenčními hlasy, skýtá několik možností:

 Nemusíte volit žádnou stranu a vybrat si jen osoby,

kterým důvěřujete bez ohledu na kandidátní listinu, na které jsou zapsáni. Je to volba, kterou můžete ve kterékoliv straně přispět k odstranění nežádoucího populisty z čela kandidátky a dát šanci osobě poctivé a důvěryhodné, umístěné na nevolitelné místo, o které máte dostatečné a seriozní informace.  Můžete zvolit jednu stranu a nepoužít žádné preferenční hlasy. Je to nejsnazší volba, která nevyžaduje příliš zkoumání postojů a záměrů jednotlivých kandidátů. Je projevem důvěry ve zvolenou stranu.  Zvolíte kombinaci obou způsobů. Podpoříte jednotlivě několik osobností, a pokud jich bude méně než 17 a zvolíte ještě jednu stranu, pak se z její kandidátky automaticky doplní kandidáti do celkového počtu 17. Paušální hodnocení různě kategorizovaných skupin kandidátů není dobrým rádcem. A je jedno, zda se hodnotí příslušníci jedné strany nebo ti, kteří obec řídili, případně ti, kteří je kritizovali, nebo jiné účelově vytvořené koalice na podporu toho či onoho záměru. Dopřejme si luxusu komunálních voleb a využijme při rozhodování toho, jak kandidáty známe, jak se chovají a chovali v různých zbraslavských kauzách. Zastávali především popu-

Jak se bude volit v komunálních volbách? Co volební systém komunálních voleb nabízí v přidělování preferenčních hlasů navíc oproti parlamentním volbám a jak toho lze využít? Především se nebude kroužkovat, ale křížkovat. Co přesně to znamená, najdete spolu s mnoha dalšími užitečnými informacemi včetně volebního manuálu a předvolební ankety mezi kandidujícími subjekty na informačním serveru http://zbraslav.info/ listické postoje? Byli konstruktivní? Snažili se najít konsenzus? Byli pouhými neaktivními účastníky zastupitelstva? Byli pevní v názorech? Dokázali se dohodnout pro dobro věci? Dokázali informovat o svém rozhodování předem a pravdivě? Nejsou jejich předvolební vize jen mnohokrát obehranou písničkou? Jsou mezi kandidáty nové tváře? Co mohou nabídnout oni? Nebudou lepší než „staří známí“? Buďme přísní, ale posuzujme jednotlivě, abychom se špínou z vaničky nevylili i nadějné dítě. Nemáme jich tu přebytek. Ve spolupráci s redakcí serveru http://zbraslav.info/ připravila Tereza Kůstková Prezentace stran a uskupení, kandidujících v komunálních volbách na Zbraslavi, jsou v následující příloze seřazeny podle pořadových čísel, vylosovaných pro hlasovací lístky: Nezávislí – 1; Strana zelených – 2; ČSSD – 3; TOP 09 – 4; Nová Zbraslav – Věc veřejná – 5; ODS – 6 a KSČM – 7. INZERCE

Kvalita života pro Zbraslav Milé spoluobčanky, milí spoluobčané, nejsme v letošních komunálních volbách v našem městě nováčky. Předstupujeme před Vás podruhé a nabízíme Vám své schopnosti, síly, čas, ale i zkušenosti a jasné cíle, kterých bychom chtěli dosáhnout. Program jsme tentokrát sestavovali s hlubší znalostí konkrétních problémů městské části i obecných principů komunitního dění. V jeho bodech navazujeme na to, co se nám doposud povedlo a v čem bychom rádi pokračovali. Děkujeme všem, kteří se v uplynulém období zapojili do našeho otevřeného stylu místní politiky - Vám občanům za názory a podporu, zaměstnancům úřadu MČ pak za spolupráci a pomoc. I nadále chceme v transparentní a vstřícné politice, která respektuje Vaše názory a prosazuje Vaše zájmy, pokračovat. Letošní volby jsou pro nás veřejnou diskuzí nad zásadními tématy života naší městské části, ve které bychom rádi s Vámi našli shodu a vzájemnou podporu. Vaši kandidáti a Vaše kandidátky za Stranu zelených.

1. Rozhodujme společně!

7. Žijme spolu!

S myšlenkou zapojit obyvatele do zásadních projektů Zbraslavi, jsme strategická rozhodnutí činili na základě výsledků anket a průzkumů provedených mezi Vámi. Diskutovali jsme s Vámi nad konkrétními plány (prezentace nábřeží U Malé řeky, Sluneční město, ulice V Bílce, lesopark Belveder) a i nadále budeme při rozhodujících úkolech podporovat a posilovat model otevřené diskuse s veřejností (besedy, prezentace) a plně informovat občany o průběhu jednotlivých projektů.

Jako doposud, i nadále budeme podporovat propojenost veřejnosti a zájmových, příspěvkových organizací, neziskového, státního a komerčního sektoru. Budeme prosazovat důraz na koncepční grantovou politiku naší městské části a to jak v roli žadatele o dotace, tak dárce. Naším cílem je podpora kulturně-sportovně-vzdělávacích projetků, zaměřujících se na zkvalitnění života v naší městské části (volnočasové aktivity, komunitní projekty, projekty pro celou šíři věkové i zájmové skupiny obyvatel).

2. Nedopusťme korupci!

8. Vzdělávejme se!

Nová směrnice o obecních zakázkách, o kterou jsme se zasloužili, zajistila transparentnost při zadávání a podrobnou evidenci o jejich průběhu. I díky naší práci Zbraslav i v době krize hospodařila s vyrovnaným rozpočtem, smysl a účel vynakládaných prostředků byl důsledně kontrolován. Zasadíme se o fair-play i v následujícím období. Budeme zárukou toho, že majetek obce bude spravován v její prospěch.

Výraznými investicemi do rekonstrukce jsme podpořili bezpečnost a kvalitu vzdělávacích institucí (ZŠ, MŠ, městské knihovny). Máme připravený projekt na zajištění mateřské školy pro Zbraslav. Chceme podporovat konkurenceschopnost zdejších školských zařízení a být jejich spolehlivým partnerem.

9. Rozmarná Zbraslav 3. Chraňme Zbraslav! Protipovodňovou ochranu Zbraslavi nyní budeme prosazovat i v územním plánu (jako plnohodnotné chráněné území). Budeme i nadále jednat o možnostech protihlukové ochrany v souvislosti s výstavbou protipovodňové zdi. Budeme regulovat výstavbu na rozvojových plochách a prosazovat nutné urbanistické zásahy řešící chyby minulosti. Udržíme těžbu štěrkopísků pouze v omezeném rozsahu a se zajištěnou rekultivací. Zajistíme více strážníků v ulicích.

4. Bydleme v zeleni! Připravili jsme projekty na revitalizaci zeleně v několika lokalitách a prosadili princip důsledné ochrany městské zeleně. Budeme hledat finanční zdroje pro realizaci připravených projektů (vltavské nábřeží, okolí ulice V Bílce, Sluneční město). Uděláme vše pro zachování zeleně v Borovičkách. Budeme chránit charakter zahrádkářské kolonie. Propojíme město s jedinečnou přírodou v okolí. Zavedeme průhledný systém kvalitního úklidu města a péče o zeleň reorganizací odboru komunálních služeb a zapojením externích firem.

5. Jezděme i choďme! Připravili jsme studii rekonstrukce Zbraslavského náměstí, která omezuje tranzitní dopravu a vytváří z náměstí prostor, jaký si historické místo, jako je Zbraslav, právem zaslouží. Podpoříme všechny formy MHD včetně využití vlakových spojů. Zasadíme se o propojení stávajících cyklotras v okolí a o zlepšení prostupnosti města pro chodce a cyklisty.

6. Pohněme Zbraslaví! Angažovali jsme se v tom, aby Zbraslav měla profesionály zpracovaný strategický plán rozvoje, který napomůže při odpovědném dalším vedení obce. Nabízíme naše schopnosti, které pomohou tento plán realizovat.

Vedle podpory tradičních kulturních akcí jsme se podíleli na vybudování nového orientačního systému na Zbraslavi. Následně budeme prosazovat realizaci Naučné stezky Rozmarného léta a vznik Muzea zvonařství a výrobny zvonů. Záštitou kulturních, společenských a alternativních projektů budeme podporovat genius loci naší městké části. NA VAŠE DOTAZY A KOMENTÁŘE K NAŠEMU PROGRAMU SE TĚŠÍME PŘI SETKÁNÍ S NÁMI NAD SKLENKOU VÍNA DNE 12.10. OD 19:30 HOD. VE VINOTÉCE ZBRASLAV, UL. JAROMÍRA VEJVODY NA SLUNEČNÍM MĚSTĚ. VÍCE INFORMACÍ NA HTTP://ZBRASLAV.ZELENI.CZ

NAŠI KANDIDÁTI 1. Ing. Zuzana Vejvodová 2. Ing. Ondřej Hofmeister 3. Mgr. Michaela Bernardová 4. Mgr. Ing. Tomáš Růžička 5. RNDr. Štěpánka Hrdá 6. Filip Stránský 7. Mgr. Simona Kosíková Šulcová 8. Ing. Arch Jan Švestka 9. Martina Talpová 10. Mgr. Ing. Tomáš Pavlas 11. Lenka Nebeská, Dis. 12. Ing. Petr Dvořák 13. Ing. Zdeňka Urbanová 14. Ing. Martin Novák 15. Mgr. Tereza Juřinová 16. Dr. rer. nat. Robert Král 17. Mgr. Zuzanna Matěchová

47 let 39 let 38 let 31 let 37 let 31 let 41 let 31 let 40 let 35 let 26 let 37 let 56 let 31 let 32 let 41 let 31 let

stavební inženýrka projektant socioložka ekonom bioložka grafik konzultantka architekt lektorka projektový koordinátor sochař medailér projektant účetní projektant pedagožka fyzik politoložka

10/2010

ZBRASLAVSKÉ NOVINY

Jak to bylo kdysi aneb Jak se zbavit starosty Připravit o funkci voleného politika v době platnosti jeho mandátu není obvyklou ani častou událostí, ale občas k tomu dochází. Postihuje státní i místní orgány. Způsob, jakým se taková defenestrace provede, pak vypovídá mnoho o jejích aktérech. Nebývá to jednoduché a slušnost a čisté ruce nejsou vždy v angažmá zúčastněných stran. Zažili jsme si to na Zbraslavi nedávno, ale už málo se ví, že to nebylo poprvé. Jeden takový, již dávno zapomenutý, pád starosty si zaslouží naší pozornost. Je zajímavý zarputilostí, s jakou si obě strany vedly, nevybíravostí prostředků a konečně i délkou jeden a půl roku. Musíme se vrátit o 90 let zpět do období krátce po vzniku Čsl. republiky. Ve společnosti stále ještě přetrvávaly národnostní, náboženské a sociální nevraživosti ze zaniklého mocnářství. Zdánlivou pohodu ohrožovaly potlačované emoce a stále hrozilo, že jakmile propuknou, nastane problém. A na Zbraslavi se tehdy něco takového stalo. Na místní politické scéně dominovaly dva nesmiřitelné tábory. Konzervativní lidovci na jedné straně a Čsl. strana socialistická na straně druhé. Socialisté měli blíž k chudým vrstvám a tím se v politické rovině názorově blížili ke komunistům. Nenáviděli katolickou církev a „papežence“, zatímco protestantská náboženství jim příliš nevadila. Lidovci měli podporu střední a živnostenské vrstvy, byli silně vázáni na katolickou církev a ctili občanský pořádek, v mnohém přetrvávající z rakouského mocnářství. Obě strany pak shodně žily na vlně vlastenecké euforie dovršeného národního obrození. Při tom si ovšem každá strana vybírala z jeho bohaté historie jenom to, co se jí hodilo do politické argumentace. V prvních volbách v říjnu 1919 vyhráli socialisté a obsadili post starosty. Při dalších volbách v květnu 1924 se k volbě starosty nesešli všichni zastupitelé a ti přítomní zvolili starostou kandidáta lidovců.

Socialisté sice okamžitě podali proti jeho zvolení protest, ale neuspěli. Okresní politická správa žádné pochybení v průběhu volby starosty neshledala a nový starosta byl ve funkci potvrzen. Historie prvního zbraslavského hádání se o starostu mohla začít.

Hádky o starostu Již v říjnu žádají někteří zastupitelé ve společném prohlášení starostovo odvolání, protože „...podepsaní ...přesvědčivše se po čtyřměsíční zkušenosti o věrolomnosti, usurpátorství a neústupnosti starosty města dospěli k přesvědčení, že za těchto okolností nelze dodržovati co slíbeno bylo voličům.“ Následuje osm příkladů, ve kterých „...hospodářská politika starosty je vedena ku hájení zájmu jedné vrstvy občanské nebo svých vlastních.“ Rada chtěla nechat o prohlášení hlasovat. Starosta si prohlášení vyžádal, aby se s ním seznámil. Jakmile ho dostal, oznámil, že se hlasovat nebude, protože to není v kompetenci obce. Radní mu prohlášení zase honem ze stolu sebrali a jeho jednání označili za „podskok“ s tím, že ho předají nařízeným úřadům. Vypukla hádka, po které schůze skončila. Laťka úrovně jednání byla nastavena. Nutno poznamenat, že v dalších měsících se situace jen zhoršovala. Další schůze to potvrzuje. Konala se za měsíc a při jejím zahájení vystoupil bývalý starosta s prohlášením: „Před celým zastupitelstvem prohlašuji, že pan starosta lže, lže a lže...“ Potom se zastupitelé opět pohádali, a když se nedohodli ani na programu, jednání skončilo. V tomto duchu pak pokračovala i další jednání nebo spíš pokusy o jejich uskutečnění.

Obstrukce na zastupitelstvu: nic nového Uplatňovaly se obstrukce kvůli procedurálním chybám, docházelo k protestním absencím a opouště-

ním schůzí. Výjimkou nebylo ani demonstrativní skládání zastupitelských mandátů a návraty do funkcí zpět. Usnesení zastupitelstva o odvolání starosty a opakované vyjadřování nedůvěry byla starostou ignorována jako překročení kompetence místních orgánů. Nechyběla ani trestní oznámení, soudní žaloby a nařčení z falšování podpisů a jiných přestupků. To vše bylo opepřeno hádkami se slovním arsenálem obvyklým spíš v dolních patrech společnosti, než mezi místní elitou. Situaci chytře využíval starosta, který tvrdil, že už by byl ochoten i odstoupit, ale nemůže, dokud soud nerozhodne o jeho zavinění. S ohledem na rychlost soudů a počtu na něj podaných žalob, by ve funkci pohodlně vydržel až do konce volebního období. Stížnosti obou stran na tu druhou již nekončily na okresní úrovni, ale putovaly až k zemským orgánům a na ministerstva. K fyzickému napadání sice nedocházelo, ale asi k němu nebylo daleko. Jeden z radních starostova tábora požadoval na obci náhradu škody za vytlučená okna. K incidentu došlo v noci po schůzi zastupitelstva, ve které se dostal do hádky s opozicí. K jeho smůle u rady neuspěl, protože k rozbití prý nedošlo „při srocení“. Tato „dělná“ atmosféra zapříčinila, že se rada a zastupitelstvo již půl roku scházely jen sporadicky, a pokud se jim to výjimečně přeci jen podařilo, vyřídily se jen nezbytné provozní záležitosti a pak, po obvyklé hádce, jednání skončilo. Ještě v květnu 1925 nebyl schválen rozpočet pro běžící rok. Situace již byla zřejmě natolik neúnosná, že musela zasáhnout Zemská politická správa. V červnu 1925 rozpustila zastupitelstvo a jmenovala sedmičlennou Obecní správní komisi, kterou pověřila řízením obce a přípravou nových voleb. Funkci starosty vykonával do voleb pověřený předseda komise. Nové volby se uskutečnily v říjnu a následně v listopadu byl zvolen staronový starosta, který tak po roce a půl navázal na svoje působení v prvním volebním období. Lidovci se vrátili do opozice. K celém případu snad ještě jednu zajímavost. V tehdejším zastupitelstvu, které hrálo v případu odvolávání starosty klíčovou roli, byl jedním z komunistických zastupitelů spisovatel Vladislav Vančura.  Rudolf Hofmeister

KOMUNÁLNĚ-POLITICKÝ JARMARK

Staronová rubrika už od příštího čísla! Předvolební jarmark se osvědčil, a tak jsme se rozhodli pokračovat. V nové rubrice, plnící do určité míry roli diskusního fóra, budou uveřejňovány politické komentáře, polemiky a příspěvky, týkající se svým obsahem místní komunální politiky. Posílat je mohou politické strany a uskupení, zastupitelé i občané. Maximální rozsah jednoho příspěvku je 2000 znaků včetně mezer (MS Word-nástroje-počet

www.mc-zbraslav.cz

slov), delší texty budou zveřejněny pouze v této délce. Redakce si vyhrazuje právo je krátit od konce na daný rozsah i bez souhlasu autora. Rubrice bude věnována max. jedna strana novin, v jednom čísle tedy mohou vyjít max. 3 příspěvky (z toho ne víc než jeden od stejného autora). Příspěvky budou otiskovány v pořadí, v jakém došly do redakce (elektronicky na [email protected] nebo přes podatelnu MČ

Praha - Zbraslav, obálku prosím označte „Jarmark“), rozhodující je datum a čas. V případě převisu budou příspěvky zveřejněny podle došlého pořadí v následujících číslech. Redakce si vyhrazuje právo nezveřejnit příspěvky obsahující urážky, osobní napadání nebo vulgarity, a dále příspěvky anonymní nebo bez zpětného kontaktu.  (red)

9

ZBRASLAVSKÉ NOVINY

10/2010

Bike Free Race – II. Pájův memoriál Ve zbraslavských Borovičkách proběhl 18. září II. Pájův memoriál, což je závod horských kol na technicky poměrně náročné rychlé sjezdové trati. Pořádala ho parta kamarádů ze Zbraslavi jako vzpomínku na bratra, kamaráda a bikera Pavla Houdka, který tragicky zahynul na kole 3. 9. 2007 ve věku 23 let. Jednalo se již o třetí ročník, ačkoli titulek hlásá něco jiného. První ročník byl označen jako nultý. Tohoto závodu se zúčastnilo 30 závodníků a dvě závodnice. Podle organizátora Václava Houdka se závod snaží každý rok uspořádat a trať postavit tak, aby se ho mohl účastnit každý, kdo umí jezdit na kole. Letos však přijeli i špičkoví čeští závodníci z celé republiky, včetně legendy české bikeové scény Františka Mrázka (nar. 1969), takže úroveň jezdců každým rokem stoupá. Za startovné 100,- Kč každý účastník obdržel dárkové a propagační předměty od sponzorů závodu. Aby byl závod pro mladé lidi ze Zbraslavi a okolí ještě atraktivnější, přichystali organizátoři po letošním závodu afterpárty s koncertem, na kterém zdarma vystoupily kapely nejen za Zbraslavi a okolí, ale i ze Slovenska – Svodidla (CZ), WOSA (CZ), Pokrok (CZ), The PAID (CZ + SR) a Mohecco (SR). Kromě tradičně oceněných první tří míst bylo oceněno i místo poslední. Toto umístění bylo symbolicky oceněno putovní činkou – to aby vý-

herce mohl zlepšit svou kondičku a příště vyhrát jednu z prvních cen. Celou akci sledovala a natáčela televizní stanice Prima Cool a tak by měl být sestřih toho nejlepšího, co kamera zachytila, brzy umístěn na internetu. Vítězem v kategorii mužů se stal Tomáš Neuberg s časem 33:41, na druhém postu se umístil Sebastian Hlůže (33:64) a třetí místo obsadil Martin Vrba (33:88). Organizátoři závodu by touto cestou rádi poděkovali sponzorům celé akce: RIGHT GUARD, Monster energy, Lemonero, KRAB cycles, Kapela, s. r. o. – zemní

práce, mobilniwecko.cz a Southprague.net. Zvláštní poděkování pak patří Jiřímu Burdovi za laskavé zapůjčení pozemku v Borovičkách. Podle slov Václava Houdka (organizátora) se celý tým již těší na příští ročník, který by svým rozsahem a doprovodným programem měl být ještě o něco rozsáhlejší a atraktivnější.  Filip Stránský Více informací naleznete na http://zbraslav.info

Znáte okolí Zbraslavi?

Zbraslavská osma se jede v neděli 10. října

Tradiční závod horských kol VIPrahlé duše – orienťák dvojic podle turistické mapy opět po dvou letech zavítá do Zbraslavi. 30. října vyrazí od restaurace U Chladů bikeři směr zahořanské brody, Jílové u Prahy a Hornopožárský les s cílem najít v pětihodinovém časovém limitu co nejvíce kontrolních stanovišť. Závod bude specifický tím, že bude probíhat částečně i po setmění. Pořadatelé vybrali ta nejkrásnější místa v uvedené oblasti, doufejme, pokud se také zúčastníte, i ta, která neznáte. Čeká se start více než 200 závodníků včetně účastníků mistrovství světa v orientačním běhu.Více informací na stránkách www.viprahlo.snadno.eu 

Nevím, zda by někoho z necelé desítky účastníků první Zbraslavské osmy před 12 roky napadlo, že 10. 10. roku 2010 se pojede na louce v Borovičkách již po pětadvacáté. Celkové počty účastníků přesahují v součtu tisíce a hlavně roste počet jezdců mezi nejmladšími dětmi. Vždyť také každý v cíli dostane opravdovou medaili, leckdy první v životě. Připraveny jsou pro každého, kdo dojede do cíle, i na neděli 10. 10. Prezentace začíná ve 12 hodin, start první dětské kategorie na odstrkovadlech bude tradičně ve 14 hodin. Další pokyny, výsledky a fotogalerie najdete na stránkách závodu www.hsh.cz/osma. Nashledanou na kolech v Borovičkách. 

Milan Horký SK VIPrahlo

10

Aleš Háněl, ředitel závodu

www.mc-zbraslav.cz

10/2010

ZBRASLAVSKÉ NOVINY

Digitální diashow Island

Island coby „horkou zemi s ledovou tváří“ představuje ve své diashow cestovatel a fotograf Martin Loew. Během celovečerního pořadu přináší příběh dobrodružné cesty plný úchvatných pohledů, poutavého vyprávění i ukázek islandské hudby. O nové diashow Martin Loew říká: „Island je fascinující kus světa. Vlivem neustálého rozpínání dvou zemských desek mezi Evropou a Amerikou se doslova trhá na půl a z hloubi země pod ním se tak dostává k povrchu žhavé magma. Proto je Island krajem sopek, horkých gejzírů, termálních potoků a koupališť i neuvěřitelně barevných hor. Zároveň se Island dotýká severního polárního

Pomáhat a chránit ...

kruhu, a to z něj činí ostrov mocných ledovců, drsného počasí i liduprázdného vnitrozemí. Během mého celovečerního pořadu provedu diváky nejen po tradiční okružní cestě kolem Islandu, kde uvidíme množství mohutných a hřmících vodopádů či divoké útesy s roztomilými mořskými ptáky papuchalky. Diashow nás zavede také do vnitrozemí ostrova, protože tam se ukrývá to nejzajímavější. Například se společně projdeme podél řeky v ledové jeskyni pod největším evropským ledovcem Vatnajökull, zjistíme, jaký nocleh lze zažít při stanování na horké islandské zemi, nebo dokonce i to, jak osvěží koupel přímo v kráteru sopky Askja. Island nabízí skutečně netušené zážitky a také zcela neuvěřitelně vypadající přírodní scenérie. Ti, kteří chtějí objevovat tajemství tohoto severského klenotu, ovšem musí být připraveni, že je islandské počasí bude vydatně zavlažovat, profukovat a někdy až mrazit. Všechny útrapy však stojí za to! Nakonec, Islanďané říkají, že špatné počasí neexistuje. To jen někteří lidé mají špatné oblečení.“ 

Dokončení ze str. 8 Rozhodnutí k odstranění terénních úprav vydané Odborem výstavby dopravy a životního prostředí ÚMČ Praha 16 nabylo dnem 15. 9. 2010 právní moci a MČ Praha – Zbraslav je přidává ke svému trestnímu oznámení, které již bylo podáno. Na základě správního řízení vedeného Úřadem MČ Praha – Zbraslav bylo po nabytí právní moci vydáno dne 14. 9. 2010 Rozhodnutí o spáchání deliktu narušení vzhledu městské části podle zákona o hlavním městě Praze a byla uložena pokuta ve výši 1 000 000 Kč Agentuře „CITY LOGISTIKA“. Můžeme tedy konstatovat, že záležitost je stále v pohybu a v rámci legislativních procesů pokračuje, bez zbytečného zdržování, správným směrem. Udělení pokuty a právně relevantního příkazu k odstranění skládky jsou významným pokrokem. A pokud ministerstvo vnitra příznivě vyhodnotí ve slíbeném termínu možnosti zásahu policie, můžeme se snad brzo dočkat i toho, že skládka svou činnost minimálně pozastaví. Příští informaci ještě dostanete ode mne a potom již odpovědnost za další vývoj případu převezme vedení MČ vzešlé z říjnových voleb. 

Více informací na www.promitani.cz/island.

Dagmar Kobylková, starostka

INZERCE

www.mc-zbraslav.cz

11

ZBRASLAVSKÉ NOVINY

10/2010

Týden knihoven ve zbraslavské knihovně Letošní, již čtrnáctý ročník celostátní akce Týden knihoven, který bude již tradičně probíhat první říjnový týden, si klade tentokrát za cíl připomenout, že „Knihovna je tady opravdu pro všechny“. A zbraslavská knihovna je tu letos pro své čtenáře již 90 let. Dnešní knihovně, tak jak ji čtenáři znají, předcházel dlouhý vývoj. Na začátku byla čtenářská společnost a různé kulturní spolky, jako například Literární jednota Hálek. V roce 1920 byla rozhodnutím městské rady zřízena veřejná knihovna, která se postupně zapojovala do společenskokulturního života ve Zbraslavi. V průběhu let se ze zbraslavské obecní knihovny stala Městská knihovna Vladislava Vančury a poté Okresní knihovna Praha-západ. Na počátku 90. let došlo ke změnám i v oblasti knihovnictví, a díky těmto změnám se zřizovatelem zbraslavské knihovny stala městská část. „Knihovna v proměnách času“ je námětem výstavy, která knihovnu představuje nejen ve všech jejích historických podo-

bách, ale připomíná i její nepostradatelnou roli v oblasti celoživotního vzdělávání. Výstava je umístěna v prostorách knihovny. Tak jako v předešlých letech, i tentokrát bude od pondělí 4. října do čtvrtka 7. října každé dopoledne věnováno začínajícím čtenářům. Naši hosté si pro děti připravili čtení a povídání o své oblíbené knížce a seznámí je se svým oblíbeným hrdinou. V průběhu celého týdne bude probíhat zápis nových čtenářů zdarma, a tak pokud se dětem v knihovně zalíbí, mohou se spolu s rodiči nebo prarodiči do knihovny zdarma přihlásit. Přestože internet se stal již nedílnou součástí každodenního života většiny lidí, čas od času se někomu nepodařilo najít odvahu a s internetem se seznámit. Právě ti, kteří neví, jak s internetem začít, se tomu mohou v průběhu tohoto týdne bezplatně naučit. I když Bazar vyřazených knih probíhá v knihovně celý rok, jsou na tento týden připraveny knihy, které v průběhu roku v knižním bazárku objevíte jen výjimečně.

Děti se letos mohou těšit na jednu zcela novou čtenářskou soutěž, která je zavede do daleké Knihálie.Všichni, kdo se chtějí seznámit s Knihálky, čarodějem Neradknihem či vílou Leporelkou, jsou zváni na středu 6. října, kdy bude ve 14:30 hodin soutěž vyhlášena. I pro letošní rok je připravena Cesta do knihovny, soutěž bude opět probíhat do začátku prosince a vyvrcholí jako každý rok při „Půjčování s Mikulášem“. Na jaře se s velkým ohlasem setkalo čtení z kronikářských zápisků, které si pro své posluchače připravil zbraslavský rodák František Kadleček. Pro ty, kteří mají zájem o Zbraslav, o její dávnou i nedávnou historii, a chtějí se dovědět něco nového a zajímavého, je připraveno na středu 20. října od 17 hodin další poutavé čtení za starých zápisků a kronik. Bližší informace o všech probíhajících a připravovaných akcích vám rády poskytneme v knihovně nebo na www.mc-zbraslav.cz/knihovna.  Kolektiv knihovny

Výstava tapiserií: pozvánka Vážení příznivci výtvarného umění, dovolujeme si Vás pozvat přímo na zahájení (nebo chcete-li vernisáž) výstavy tapiserií Hany KOLESOVÉ do výstavních prostor Městského domu Zbraslav, a to v sobotu 9. října 2010 v 17 hodin. Očekává Vás vlídné prostředí, které Vás obklopí obrazy vázanými z měkké různobarevné vlny, jejichž autorku Vám představíme, a také nabídneme malé občerstvení. Na uvítanou uslyšíte několik skladeb barokní hudby v provedení pětičlenného souboru koncertních kytar, mandolíny a violy i flétny s názvem Quintetto con mandolino. Jsou to muzikanti ověnčení řadou domácích a zahraničních úspěchů, i když stejně jako naše výtvarnice se této činnosti věnují vedle svého zaměstnání, tedy jako svému koníčku. Pod umělec-

kým vedením MUDr. Evžena Beitla (hraje jak na koncertní kytaru, tak na mandolínu) uslyšíte, jak dobře ovládají své hudební nástroje lidé různých profesí. Stmelila je láska k hudbě. Obdobně tak Hana Kolesová (původním povoláním zdravotní sestra a nyní čerstvá důchodkyně) vytvářela své tapisérie pro potěchu svých bližních a známých. Právě ti ji přesvědčili, aby tapiserie nenechávala doma, ale ukázala je veřejnosti. Setkala se s upřímným zájmem a oceněním snad i proto, že její práce nemají ambice ohromovat módními trendy, ale zato zútulní stěny domova. Přijďte si je prohlédnout. Vždyť velmi málo umělců se věnuje této výtvarné technice. Je to asi dáno její pracností a časovou náročností. Vždyť od nápadu k realizaci obrazu je zapotřebí opatřit si různoba-

Dočkáte se Výročí … …vykročí Vám na oči. Proč? Oč běží? Není to náročné? Nezaskočí Vás to? Nebo neočaruje? Co očekávat? Zločin, nebo Počin? Přijďte spočinout a odpočinout si do divadla! Nechte nás zaútočit na Vaši bránici. Proč si kazit oči u televize, když je to pro kočku? Stočte raději své kročeje k Malé řece a očividně se dočkáte! Nenároční i pokročilí diváci mohou očíhnout novou divadelní komedii Výročí, aneb řeknu, ale otoč se. (Divadlo Jana Kašky, 23. 10. 2010, 19:30 hodin, první repríza 4. 11. 2010, 19:30 hodin – k předprodeji vstupenek jsme naočkovali odd. kultury ÚMČ Praha – Zbraslav, tel.: 257111801. Představení nemá poločas.) Své úsilí zúročí, hop neříkají (dosud nepřeskočili), ale očekávají, že to ukočírují a rozhodně to

12

revnou vlnu a pak náčrtek na tkanině nikoli vymalovat, ale vyvazovat tisíci uzlíky s vláknem v délce ovčí srsti. Není divu, že větší obrazy si vyžádaly více než rok práce. Výsledkem je však měkká a hřejivá plocha, která zvláště na počátku podzimních dnů dokáže ozvláštnit a zateplit bílou stěnu. Hana Kolesová své práce vystavovala na různých místech republiky od roku 2001 každoročně. Pro úspěch si ji některá města vyžádala opakovaně. Výstava na Zbraslavi je v pořadí již čtrnáctá a potrvá do konce měsíce října. Věříme, že Vás osloví a především potěší. Přijďte, budete vítáni!  Blanka Čechová

Omluva

roztočí, v případě neúspěchu bočním vchodem na dročku skočí: Pavla Rakoušová, Petr Olša a Tomáš Vacek. Staňte se očitými svědky, budeme se na Vás těšit! Moč!  Aktéři hry

Pozvánka

V minulém čísle, v článku věnovaném mé osobě, jsem se dopustil společenského faux pas a pasoval sám sebe do pozice nejdéle sloužícího člena Národního divadla. Není to samozřejmě pravda. Kolegyně Ljuba Skořepová a kolega Miloš Nesvadba přišli do ND už v roce 1945 se souborem mladých Jindřicha Honzla (angažováni do činoherního souboru ND byli už v roce 1948). Tímto se omlouvám čtenářům Zbraslavských novin za chybnou informaci.  Oldřich Vlček

Srdečně vás zveme v neděli 31. 10. 2010 v 15 h na Mariánskou pobožnost u kapličky na Baních. Autobus 129 ze stanice U včely jede v 14:05 nebo 14:29. Těšíme se na vás.  Alena Hůlková

Vzpomínka Dne 20. října 2010 vzpomínáme nedožité čtyřicetiny Petra Pěnkavy. Děkuje rodina Pěnkavova, Mocikova a Markova

www.mc-zbraslav.cz

ZBRASLAVSKÉ NOVINY

Kalendář zbraslavských akcí sobota 2. října ZBRASLAVSKÉ JARMARKY Farmářský trh na Zbraslavském náměstí od 8:00 do 12:00 hodin sobota 9. října RUSALKA Lyrická loutková pohádka s hudbou A. Dvořáka. Divadlo J. Kašky od 15:00 hodin.

10/2010

KLAS – program na říjen 2010 13. října

Léky ve stáří – přednáška MUDr. Mgr. Jiřího Hodise od 17:00 h v klubu KLASu – E. Přemyslovny 399

20. října

Ze starých zápisků a kronik – vybírá a čte Ing. František Kadleček od 17:00 h v knihovně Zbraslav

3. listopadu

Společenské odpoledne s hudbou od 15:00 h v sále hasičské zbrojnice

PRAVIDELNÉ AKCE:

sobota 9. října PODZIMNĚNÍ Výtvarné dílny inspirované podzimem a Bramborování od 15:00 hodin v prostorách PEXESA. 11. - 27. října VÝSTAVA TAPISÉRIÍ HANY KOLESOVÉ 9. 10. od 17:00 hodin vernisáž s koncertem komorního souboru Quintetto con mandolino. Městský dům Zbraslav ve výpůjční době knihovny. neděle 10. října ZBRASLAVSKÁ OSMA - PODZIMNÍ ČÁST Závod horských kol pro malé i velké v Borovičkách. úterý 12. října RUSALKA Lyrická loutková pohádka s hudbou A. Dvořáka. Divadlo J. Kašky od 19:30 hodin.

Úterý: 9:00 h 14:00 h 16:30 h Čtvrtek:

15:00 h

Univerzita 3. věku – samostudium k jednotlivým přednáškám. Počítačová učebna. Výtvarné odpoledne – v klubu KLASu Kondiční cvičení pro seniory – v klubu KLASu 10:00 h Virtuální univerzita 3.věku „Pěstování a využití jedlých a léčivých hub“ 12. 11. a 26. 11. od 10 do 12 hodin Hudební odpoledne (zpívání, hraní)- v klubu KLASu

Informace o kurzech každé úterý od 14:00 do 16:00 h v klubu KLASu ulice E. Přemyslovny 399 a na telefonním čísle: 774 969 455. Podpořeno granty Magistrátu hlavního města Prahy a MČ Praha – Zbraslav.

sobota 16. října ZVÍŘÁTKA A LOUPEŽNÍCI Maňásková pohádka pro nejmenší. Divadlo J. Kašky od 15:00 hodin. sobota 16. října HAVELSKÁ DRAKIÁDA Dětské odpoledne - hry, lanové aktivity, soutěže od 14:00 hodin v Borovičkách. úterý 19. října NOC NA KARLŠTEJNĚ Zbraslavská inscenace známého muzikálu. Divadlo J. Kašky od 19:30 hodin. středa 20. října ZE STARÝCH ZÁPISKŮ A KRONIK vybírá a čte František Kadleček. Ve zbraslavské knihovně od 17:00 hodin. čtvrtek 21. října CESTOVATELSKÉ PROMÍTÁNÍ - ISLAND Celovečerní diashow cestovatele a fotografa M. Loewa. Divadlo J. Kašky od 19:00 hodin. sobota 23. října VÝROČÍ Premiéra situační komedie. Divadlo J. Kašky od 19:30 hodin. úterý 26. října ADAM STVOŘITEL Komedie bratří Čapků. Divadlo J. Kašky od 19:30 hodin. sobota 23. října O PEJSKOVI A KOČIČCE Maňásková pohádka pro nejmenší. Divadlo J. Kašky od 15:00 hodin. sobota 30. října KAŠPÁRKŮV DRAK PUDIVÍTR Marionetová pohádka. Divadlo J. Kašky od 15:00 hodin. čtvrtek 4. listopadu VÝROČÍ Situační komedie. Divadlo J. Kašky od 19:30 hodin.

ZMĚNA PROGRAMU VYHRAZENA! Informace, rezervace, příp. vstupenky: kulturní odd. ÚMČ Praha-Zbraslav, U Malé řeky 3, tel 257111801, [email protected].

14

www.mc-zbraslav.cz

10/2010

ZBRASLAVSKÉ NOVINY INZERCE

Řádková inzerce Cena: 1 slovo = 1,- Kč, od třiceti slov výš 1 slovo = 5,- Kč. Za jedno slovo se považují i obecně známé zkratky, telefonní číslo, linka, vícemístné číslovky, zkrácená slova, nepočítají se předložky. Inzerci přijímá kulturní odd. ÚMČ Zbraslav (U Malé řeky 3, budova knihovny), e-mail: [email protected]. Platí se v hotovosti, případně fakturou. Při vyúčtování poštou se připočítává 10,- Kč. Nejnižší cena řádkového inzerátu je 20,- Kč.

Služby  Stříhání a trimování pejsků příznivé ceny a přístup. Více informací na tel. 774 277 745.  HLÍDANÉ PARKOVIŠTĚ - náš každý druhý klient přišel, až když mu ukradli auto. Musí to být i vaše zkušenost? Poskytujeme kvalitní služby nonstop, za nízkou cenu, již čtrnáct let! 777858041, [email protected].  HAIR STUDIO, Elišky Přemyslovny 428 Praha 5 - Zbraslav, 156 00. Turbo solárium 10,- Kč/min. Manikúra, nehtová modeláž. Nové nehty 490,Kč, doplnění 450,- Kč, pedikúra 160,- Kč a další služby. 737334942 Hanzlíková Lída.  Ing.Doležal - SOUDNÍ ZNALEC. Ocenění nemovitostí pro prodej, dědictví, účetní evidenci… Volejte denně od 9:00 do 22:00 Tel. 607 800 224.  J. Pleskač - VODA, TOPENÍ. Renovace bytových jader, výměna boilerů, opravy a výměny baterií, čištění kanalizace strojem, výměna vodoměrů. Tel. 602 338 021.  Hana Kušková PSYCHOTERAPIE, KINEZIOLOGIE, REIKI - léčení i zasvěcování, potíže ve vztazích, deprese, fyzická onemocnění, celkové léčení těla i duše. Praha 5, Radlická 99, mob. 608 976 268, www.terapie-kuskova.cz

 PLYNSERVIS mp. MONTÁŽE DOMOVNÍCH PLYNOVODŮ a spotřebičů na plynná paliva. Montáže a opravy rozvodů topení a vodovodního potrubí. Zednické a obkladačské práce. Tel. 774 244 240, večer 257923081 p. Studený.  PRODEJ ZÁJEZDŮ NA ZBRASLAVI - CESTOVNÍ AGENTURA MIA VIA nabízí pobytové a poznávací zájezdy. Adresa: U Národní galerie 478, Zbraslav. Otevírací doba Po-Čt 10:00-17:00. Tel. 257 212 982, 603 481 341.  KADEŘNICKÝ SALON "M" (dámské, pánské, dětské). Po - So, kontakt: 2579 22179, 602 938, 775, www.sweb.cz/salon-m, Žitavského 527, P5.  VÝŠKOVÉ PRÁCE POMOCÍ HOROLEZECKÉ TECHNIKY. Montáže a demontáže vzduchotechniky a reklam, demolice komínů, opravy, čištění a nátěry fasád budov, střech a světlíků, mytí prosklených ploch, kácení stromů postupným odřezáváním, zábrany proti holubům, spárování panelových objektů,…VŠE BEZ POUŽITÍ LEŠENÍ. PETR VLASÁK, tel: 737362865, www.nalane.cz.  PC-SERVIS-NOVOTNÝ. Vyřeším rychle, levně a kvalitně problémy s vaším počítačem i u vás. Sestavím PC, provedu opravy, instalace, odvirování, připojení na internet. Dlouhodobá praxe. Vše se zárukou a dokladem. Praha - Zbraslav i okolí. 737 409 677.

ZÁMEČNICTVÍ – KOVÁŘSTVÍ

AUTOŠKOLA

VORLÍČEK

Alena Kotrbová

Vyrábí: – ploty – natahování plotů – sloupky – vrata – vrátka – pojezdové brány – bezpečnostní a okrasné mříže. Schodiště – rovné a točené. Krbové doplňky – rošty a krbové nářadí. Dělení materiálu – plechy do 2,5 m tl. 5mm – řezání profilů do 220 mm. Obrábění materiálu – soustružení a frézování. Speciální výroba: Vinotéky – na uložení veškerých lahví, uzamykatelné, sestavovací. Regály na cokoli. Lipence, Spotřebitelská 365, tel./fax: 257922028, 602848506

Výcvik: sk. „B“, školení řidičů, kondiční jízdy Úřední hodiny: Po a St. 14:00 – 16:30 hod. Út 13:00 – 18:00 hod.

Smluvní ceny. Možno i na splátky! Provozovna ZBRASLAV – ZŠ Hauptova 591, Praha 5 Tel.: 603 419 010 nebo po 20,00 hod. 323 673 028 [email protected]

 Kompletní vedení účetnictví, DPH, mzdy a roční uzávěrky. Zastupování na Finančních úřadech, PSSZ a ZP a poradenství při jednání s nimi. Slušnost, serióznost. Ing. Studená, tel. 721 957 444.

Nemovitosti  Prodám byt 1+kk ve vila domě v Zahr.čtvrti, OV, nový, 35m2, nadstd. koupelna, terasa 10m2, gar. stání, sklípek, parkety, francouzská okna, orientace JV, vybavení i novou kuchyň ponechám.2500000 Kč,GS 250 000 Kč při rychlém jednání výrazná sleva. RK nevolejte! 777190091.  Pronajmu ihned byt v Zahr.čtvrti, 1+kk ve vila domě, nový, 35m2, nadstd. koupelna, terasa 10m2, garáž.stání, sklípek, parkety, francouzská.okna, orientace JV, vybaven, nájem vč. garáže a vybavení 9500 Kč+poplatky. 777190091.  Koupím pozemek, zahradu i část vyjmutou ze stavebního fondu. Voda, elektřina. 603 176 436.  KOUPÍM CHATU na vlastním pozemku. Voda, elektřina, dostupnost do 50km od Prahy-jz. Tel.777906201, 605164138.  Prodej rodinné vily se zahradou v ul. Vl. Vančury. Více informací na tel. 774 616 800.  RK-Andělreality poptává pro své klienty byty, RD, pozemky na Zbraslavi, nabídněte! Naší nabídku naleznete na www.andelreality.com nebo info. tel. 774 616 800.  Koupím byt na Zbraslavi, dr., os. vlastnictví, 30-40m2, pův. stav, do 1,4 mil. Kč, mob.: 731 554 658.  Prodám zahrádku č. 123 v zahrádkářské kolonii "Kamínka" s podsklepenou Chatkou 4x4m. Tel. 257 920 061.

SPONZOŘI A PARTNEŘI ZBRASLAVSKÝCH NOVIN

KÁMEN Zbraslav, s. r. o. Lom Zbraslav

KÁMEN Z B R A S L A V

www.mc-zbraslav.cz

Žitavského 1178, Praha – Zbraslav tel.: 257 922 217

Různé  Za odvoz daruji dřevo ze stavby - Zbraslav. Více informací na tel. 608 637 853.  Prodám stavební materiál cihly Porotherm (š. 440 mm), hurdisky, IPA, polystyren(40mm) Zbraslav. Cena dohodou. Více informací na tel. 608 637 853.

15

ZBRASLAVSKÉ NOVINY

10/2010

INZERCE

16

www.mc-zbraslav.cz