2010. január 14., csütörtök 1

2010. január 14., csütörtök

1

Változatlanul…

Felelősök kerestetnek a felderítő otthon siralmas állapotáért Véget ért a diákok számára a hosszúra nyúlt téli szünidő, melynek meghosszabbításában a H1N1 vírus terjedése is közrejátszott. Szerencsére a mai napig szűkebb környezetünkben nem öltött nagyobb méreteket a járvány, így a fiatalok, gyerekek élvezhették a szünidő örömeit, mert még hó is esett. Igaz, gyorsan elolvadt, de a Cnesa OMI-nak köszönve még a korcsolyázást is kipróbálhatták a nemrég megnyitott műjégpályán. Sajnos, a fagy után a rendkívül szélsőséges időjárás miatt lehet, hogy nem sokáig, mert újfent megerednek az ég csatornái. Hova menjen hát ilyenkor a sok unatkozó gyermek? A Cnesa erről is gondoskodott, mert Háromgarasos mozi címmel gyermekfilm-sorozattal kedveskedett a nebulóknak és szüleiknek, de a József Attila Könyvtár is sok szép olvasmánnyal, foglalkozással várta őket. Jó két évvel ezelőtt még a magyarkanizsai felderítő otthon is gyermekzsivajtól volt hangos a téli szünetek szinte minden napján. Kézműves foglalkozások, énekes játékok vonzották oda a tagokat, kicsiket és nagyokat egyaránt. És mi van most? Már több mint két éve, hogy az épület – az ötvenöt éve, vagyis több mint fél évszázada működő felderítőcsapat otthona – fokozatosan tönkremegy és használhatatlanná válik. Az épület egyik részét már a leomlás veszélye fenyegette, a tűzfalat nejlonnal fedték be, a padlás már átázott, a mennyezet a beomlás szélén állt, ezért – amiről már többször hírt adtunk – egy helyi vállalattal megegyezést kötött a felderítőcsapat illetékes vezetősége, hogy adaptálják az épületet. A munka meg is kezdődött, a raktárrészt lebontották az elavult szanitáris góccal együtt, majd lefektették az alapot, de leálltak a munkálatok. Miért? Kálmán Andor parancsnok próbált erre felelet kapni és adni, de nem sikerült az illetékesekkel megbeszélést folytatnia.

– Az otthonunk állapota veszélyezteti a tagság testi épségét, a foglalkozásra használt terem teteje leszakadhat, ezért nem vállalhatjuk a felelősséget a gyermekek testi épségéért. A tagok a foglalkozások hiánya miatt érdektelenné váltak, és nehéz lesz őket visszacsalogatni. Nem szervezhettünk sem Mikulás-, sem Télapó-várást az otthonban, de lent a Vízitelepen sem, hiszen ott nincs megoldva a fűtés, és télvíz idején nem hívhatjuk a Tisza-parti hideg helyiségbe a gyerekeket. A mozgalom szelleme ezáltal lassan eltűnik, habár természetes, hogy változik és változnia is kell a tartalmának. A fiatal vezetőink pedig szeretnének tovább dolgozni, működni, nevelni a jövő nemzedékét, de támogatás nélkül ez lehetetlen – mondta Andor. Másrészt az a kérdés is felmerül, és joggal, hogy kiknek kellene felelősségre vonni azokat, akik nem teljesítették a felvállalt munkálatokat, és minden lelkiismeret-furdalás nélkül (már két éve!) abbahagyták a felújítást. Se pénz, se posztó, ahogyan a szólás mondja. Mindez a város szívében, a forgalmas központban történik, ami községünkre nézve is szégyen, miközben alig száz méterrel odébb a központ fényárban úszik, a Tulipán utca sarkára érve pedig be kell csukni a szemünket, hogy el ne süllyedjünk szégyenünkben. Felháborodással, megdöbbenéssel, elkeseredéssel látjuk, hogy ez megtörténhet a kis és

A felderítő otthon a Tulipán utca sarkán

nagy felderítők otthonával, illetve azoknak a fiataloknak az otthonával, akikért mi, felnőttek leszünk, vagyunk a felelősek. Végezetül és emlékeztetőül utalnék az együttműködés fontosságára más szervezetekkel és egyesületekkel, amely már évek hosszú sora óta fennáll. Hiszen nyaranta a felderítőcsapat Vízitelepén táborozhatnak a különböző egyesületek és szervezetek tagjai. A felderítőkön kívül nyolc-kilenc civil és sportszervezet használja ezt a Tisza-parti, kellemes és a higiéniai követelményeknek megfelelő, zöldövezetben lévő táborhelyet. Jó lenne, és jól is esne a felderítőknek, ha ezek a szervezetek is felemelnék szavukat és erkölcsileg támogatnák a düledező és használhatatlanná vált felderítő otthon mielőbbi felújítását. Epilógus: vajon lesz-e valaki, aki meghallva, elolvasva a kérelmező és vádló sorokat segítő kezet nyújt a felderítőknek? Vagy mindez szélbe kiáltott szó marad? Bízzunk a megszólaló lelkiismeretben. TM

Az Új Kanizsai Újság eszközfejlesztése a Szülőföld Alap támogatásával valósult meg. – FÜGGETLEN POLGÁRI HETILAP – Alapító és kiadó a tóthfalusi LOGOS-print d.o.o., 24427 Tóthfalu, Kossuth u. 4. tel. és fax: (024) 887-140 • Felelős vezető: Deák Verona • Szerkesztőség: Művelődési Ház, 24420 Kanizsa, Damjanich u. 2. Pf. 39. • Folyószámla: 335-10346-60 • Alapító főszerkesztő: dr. Papp György • Felelős szerkesztő: Tóth Klára • Munkatársak: Aranyos Á. Klára, Bata Attila (műszaki szerkesztés), Bánszki Anna, Bíró Renáta, Bognár Irma, Bödő Sándor, Csápek József (egyházi hírek), Farkas Tibor, Jánosi Károly, Koprivica Aranka, Losoncz Ernő (sport), Major Ibolya, Molnár Csikós Benedek, Novák Anikó, Orosz-Vass Márta, Teleki Mária (humanitárius tevékenységek) • Fotók: Iván László, Puskás Károly • Készült a tóthfalusi Logos-print d.o.o. nyomdában • Felelős vezető: Deák Verona • Kéziratokat, fényképeket nem őrzünk meg, és nem adunk vissza • Egyes szám ára 35 dinár • Előfizetés egy évre 1430 dinár, fél évre 720 dinár, negyedévre 390 dinár postaköltséggel • E-mail: [email protected] LAPUNK KÖVETKEZŐ SZÁMA 2010. JANUÁR 21-ÉN JELENIK MEG.

2

CIP – Katalogizacija u publikaciji Biblioteka Matice srpske, Novi Sad 659.3(497.113) Új kanizsai újság – Független hetilap / Fő- és felelős szerkesztő Papp György. – 1 évf., 1 sz. (1994) – Tóthfalu : Logos-print, 1994–, 30 cm. Dvonedeljno. ISSN 1451-4051 COBISS,SR-ID 62375186


Séta a megáradt folyónál

A gyalogtúra még a vízhelyzet megismerésére is jó – Szombaton évadnyitó gyalogtúra, vasárnap Naplemente séta - A Lešo Természetjáró Egyesület akcióiról Vasárnap másodszor is megnéztük a téli naplementét. Igaz, ez nem volt olyan szép, mint első alkalommal, de örülhettünk, hogy január 10-én még ilyet is alkalmunk van látni. Ismét úgy húszan lehettünk, azaz hárommal többen, mert tagjaink közül néhányan a házi kedvenceket is magukkal hozták. No, nem a naplementében gyönyörködni, hanem futkározni egy jó nagyot. Az időjárási körülmények miatt ugyanazt a távot tettük meg, mint egy héttel korábban, de amit láttunk, az nagyban eltért az első sétán látottaktól. A Tisza ugyanis időközben megjelent a töltés mellett! Amíg a város alatt még csak a partszéli fák gyökérzetét nyaldosta, a dugig telt Kis-Tiszából már hegyi patak módjára ömlött a felesleges víz a töltés lábához és folyt lassan a töltéskanyar, majd Magyarkanizsa felé. Az erdő fái között már egybefüggő vízfelület látszott. Januári nagyáradás. Ez is eléggé ritka látvány, mert az ez idő tájra jellemző hidegek miatt korábban főleg hó esett és nem olvadt a hegyekben sem, az utóbbi évtizedekben azonban már ilyesmire is számítani kell. Az ünnepek után beszélgettem Ördög Rudolffal, a DTD magyarkanizsai részlegének vezetőjével, aki akkor még január 10re várta a folyó tetőzését azzal, hogy a vízszint vélhetően nem haladja meg a 600 centimétert, tehát gyakorlatilag ki sem jön a medréből. Nos, a várt tetőzés elmaradt, ehelyett a Tisza ha lassan is, de tovább áradt és áradt még tegnap is. Az időközben lehullott sok-sok csapadék alaposan megduzzasztotta a Tisza vízgyűjtő területéhez tartozó romániai és magyarországi folyókat, így várhatóan a víz magassága mára, holnapra eléri a maximumot, tetőzik, méghozzá 600 centin felül, ami már indokolttá teszi az első fokú árvízvédelmi intézkedések bevezetését. Ez az áradás Ördög Rudolf szerint nem okoz komolyabb gondokat. Csak az alacsonyabb területeket és a földre épített víkendházakat öntheti el a víz. A dolog jó oldala, hogy ez a januári magas vízállás nagyon sokat enyhíthet a tavaszi, májusi-júniusi nagy áradás veszélyein, mert az eddig lehullott és az ezután várható csapadékmennyiség

következtében előfordulhatott volna, hogy az idén minden idők legmagasabb, a 2006-os eddigi rekordot is megdöntő vízállását mérjük. Az pedig már nagyon ott lett volna a töltések koronájánál. Amennyiben az előrejelzések beigazolódnak, a hét végén megkezdődik a nagyon lassú, sokáig tartó apadás. Sajnos a belvizek is egyre több gondot okoznak. Noha a DTD szivattyúi három helyen is dolgoznak a felesleges víz kipumpálásán, nem biztos, hogy sikerül útját állni a belvizek további terjeszkedésének. Hogy mindezt miért itt mondtam el? Csak azért, mert sétáink, túráink során gyakran van ilyen és ehhez hasonló látványban részünk, másrészt a magas vízállás a gyalogutainkat, kijelölt gyalogösvényeinket is veszélyezteti, arra kényszerítve bennünket, hogy más utat válasszunk. Végül, de nem utolsó sorban egy természetjárónak jó tudni ezekről a dolgokról, jó ha ismeri azt a közeget, amelyben jár, ha együtt tud élni azokkal a körülményekkel, amelyeket mindig a természet és soha nem az ember szab meg számára. Az ember alakítgathat rajta, a maga módján megkönynyítheti az akadályok leküzdését, elejét veheti a károknak, de a természet felett nem tud uralkodni, a természet az úr. S ezt nem árt, ha a természetbarátok mellett mindenki más is jól a fejébe vési! Barátkozzunk vele, amikor csak tehetjük, mert nem árt jóban lenni vele! Szombaton a Lešo Természetjáró Egyesület megszervezi évadnyitó gyalogtúráját, itt a jó alkalom a barátkozásra! Indulás reggel 9-kor a Potisje-Tondach volt nyaralójától. Útirány Martonos-Andavi halastóMagyarkanizsa, a kijelölt gyalogösvényen (ha a víz engedi). A halastónál pihenő szalonnasütéssel, amihez nem árt magunkkal vinni szalonnát, kenyeret, no meg pálcát a sütéshez. Akinek pedig még hiányzik egy kis gyaloglás, azt várja a vasárnap délutáni harmadik Naplemente séta. Gyülekező 15 órakor az előbb említett nyaralónál. Jó utat mindenkinek! Bödő Sándor Megtelt a Kis-Tisza, a töltéshez folyik a víz Fotó: Bajzák Károly


3

XIII. Tisza Art Nemzetközi Téli Művésztelep

Múlt keddtől vasárnapig fogadta résztvevőit a hagyományos, immár tizenharmadik alkalommal megrendezésre kerülő Tisza Art Nemzetközi Téli Művésztelep. Az Elektrovojvodina Tisza-parti üdülőjében tizenhárom festőművész találkozott, s nem egészen egy héten keresztül készítette alkotásait a legkülönfélébb technikákkal, a táj, a Tisza, a természet ábrázolásának témakörében. Ebből az alkalomból nyilatkozott újságunknak Remete István, magyarkanizsai festőművész, a művésztelep résztvevő-főszervezője. – A meghívott vendégeink közül heten érkeztek Magyarországról, míg Szerbiából hatan vagyunk. Többfajta technikával készítjük képeinket a táj, a természet szépségének megörökítése témakörében. Dolgozunk olajjal, grafikával, pasztellel, akrilfestékkel. Fő témánk a természet, a Tisza és környékvilágának művészi átélése, de van egy pár festőbarátom, akik ragaszkodnak a tanyavilág, a városrészek vászonraviteléhez. Reméljük ez alkalomból is sikeresen fogjuk végezni munkánkat. Remete István a továbbiakban szólt a művésztelep szervezési nehézségeiről, a szűkös anyagi lehetőségekről. Mint mondta ebben a gazdasági válság sújtotta világban nagyon nehéz támogatókra találni. Ez a körülmény rányomta a bélyegét az ellátási követelmények teljesítésére, de a résztvevők számának alakulására is. A szervezők nagy igyekezete természetesen pótolni tudta a kialakult hiányosságokat. Így az eddigi éttermi étkeztetés helyett saját erőből készítették el az ebédet, megismerve, megkóstolva egymás főztjét. Természetesen az érdeklődők látogatását idén is szívesen fogadták, akiket a kedves fogadtatás mellett egy-egy kávéval, itallal is megkínáltak. – Ismerve a művésztelep idei résztvevőit, bízvást állíthatom, hogy értékes, jó anyag gyűlik majd össze a március végére tervezett tárlatra, amelyet az idén, ha lehetőséget kapunk rá, a Dobó Tihamér Galériában szeretnénk megrendezni. Ezen várhatóan harminc képet tekinthetnek majd meg az odalátogatók – tudtuk meg Remete Istvántól. Ismert festőművészünk még azt is elmondta, hogy a festőtábor résztvevőinek itt eltöltött napjait igyekeznek hangulatosabbá tenni azáltal is, hogy zenészeket is vendégül látnak, a városunkba először látogató művészeket pedig városnézőbe viszik. A támogatókról szólva elmondta, fő támogatójuk a magyarkanizsai és oromi helyi közösség. Az önkormányzat anyagikkal nem tudott segíteni, de dr. Bimbó Mihály és még sokan mások is több mindenben támogatták a tábort, mint ahogyan tették azt jóindulatú magáncégek és emberek, akiknek mindezért köszönettel tartoznak. Az idei művésztelepen a következő festőművészek festették meg a 2010-es év első festményeit, alkotásait: Lantos György Budapestről, Kovács Sándor Gönyű Palicsról, Biszák László Szekszárdról, Bimbó Tamás Kecskemétről, Szloboda Béla Kecskemétről, Csuta György Békésről, Várkonyi János Békéscsabáról, Kovács Károly Zentáról, Radivoj Šajtinac Nagybecskerekről, Stanko Ž. Šajtinac költő szintén Nagybecskerekről, aki verssorokba varázsolta a táj szépségét, Molnár László Törökkanizsáról, Slajf Sándor Újvidékről és Remete István Magyarkanizsáról. A művésztelep szervezői meghívták Alim Adilov üzbég festőművészt is, de ő nem tudott eljönni, mivel ez idő tájt Taskentbe kellett utaznia. JÁN.

4

2010. január 14., csütörtök CyanMagentaYellowBlack

Az Európai Magyarkanizsáért képviselőcsoport sajtótájékoztatója

Január 12-én Az Európai Magyarkanizsáért zott a polgármester részéről az a javaslat, hogy képviselőcsoport nevében Kovács Imre, a képaz árjegyzék szerint a vállalkozók, vállalatok és viselőcsoport frakcióvezetője és Pálinkás József intézmények a hulladék, szemét elszállításért képviselő sajtótájékoztatón ismertette a média 10,98 dinárt fizessenek négyzetméterenként, képviselőivel azon beadványuk tartalmát, amelynem valósult (a jelenlegi árjegyzék szerint ez ben kérik a Községi Képviselő-testülettől Nyilas 32,43 din/m²), ahogyan az sem, miszerint 18 Mihály felmentését a községi elnöki tisztségről éves korig mentesítve lesznek a megfizettetés 2010. február 1-jei hatállyal. A beadványban a kkt alól az itt élők, hiszen ilyen tételeket soha nem elnökét arra kérik, hogy tegyen meg minden inPálinkás József és Kovács Imre írt alá a közbeszerzési pályázaton nyert céggel tézkedést Magyarkanizsa község és a többi intézelőre megkötött szerződés alkalmával. mény új elnökének megválasztására Nyilas Mihálynak Magyarkanizsa Az ellenzéki és a hatalmon lévő Magyar Koalíció egyes képviselői a szerződés elfogadása ellen szavazva ezeket a negatívumokat kívánták község elnöki tisztségéről szóló felmentési határozata következtében. Az indoklásban a képviselőcsoport több pontban is kifogásolja a pol- elkerülni, eredménytelenül, hiszen szótöbbséggel elfogadták az árjegyzéket. gármester megválasztása óta végzett tevékenységét. Az ellenzék képviselői a községi költségvetés elfogadásánál is kifoElőször is felróják, amiért ünnepélyes hivatali eskütételekor megfogalmazott elkötelezettségének nem tett eleget, mely szerint községünk gásolták az adófizetők eszközeinek túlméretezett, ésszerűtlen és ellenminden polgárának az elnöke lesz, pedig annak idején ezzel a fogadal- őrizhetetlen fogyasztását, áll a beadványban. A tervezett költségvetés mával szerezte meg Magyarkanizsa Község Képviselő-testülete vala- átértékelésére intették a Magyar Koalíció képviselőit, és a szótöbbséggel elfogadott javaslat ellen szavaztak. A demokrata képviselők szerint mennyi képviselőjének bizalmát. Az ellenzéki képviselőcsoport véleménye szerint amikor nem fogadta figyelmeztetéseik ellenére is a polgármester a fő hangsúlyt a saját és el az ellenzék tiltakozását a Fő utca egy részének lezárása és a járművek túlméretezett tanácsadói csapata magas személyi jövedelmének biztosítartós közlekedési tilalmának bevezetése kapcsán, megszegte ezt az es- tására fektette, nem törődve azzal, hogy mindez a nehéz anyagi helyzetküjét. Pedig a polgárok erélyes tiltakozásuk kifejezéseképpen több mint ben élő magyarkanizsai polgárok körében szociális elégedetlenséghez 1140 aláírást gyűjtöttek össze és adtak át illetékes helyre, ahol figyelem- vezethet. Az Európai Magyarkanizsáért Képviselőcsoport tagjai végül kifejbe sem vették ezeket, sőt a forgalmat átterelték az iskolák, intézmények, tették, hogy tiszteletben tartják a község polgárainak az előző helyi vátemplomok felé, így veszélyeztetve a diákok, a lakosság biztonságát. A beadványban kifogásolják a polgármesternek a Brantner, oszt- lasztásokon kifejezett óhaját, akik eldöntötték, hogy a Magyar Koalíció rák illetőségű szemétszállítással foglalkozó céggel kötött, a község vezesse Magyarkanizsa községet, melynek képviselői Nyilas Mihályt polgáraira nézve hátrányos szerződés aláírását. Ebben a szerződésben választották Magyarkanizsa község elnökévé, ezért indítványozzák, olyan árjegyzék szerepel, amely a törvényben megengedett évi 8%- hogy e tisztség betöltésére a Magyar Koalíció képviselői állítsanak más os áremelést nem veszi figyelembe, és egyes szakaszaiban 300%-os jelöltet. A javaslatukban leírtak alátámasztására a képviselőcsoport mellékela drágítás a korábbi szolgáltató áraihoz viszonyítva, súlyos anyagi károkat okozva ezzel a község vállalkozóinak, vállalatainak, intéz- te Magyarkanizsa Község Hivatalos Lapját, valamint a Községi Képviményeinek az elkövetkező húsz évre. Mindez szentesítve lett abban selő-testület és a Községi Tanács üléseinek jegyzőkönyveit. A javaslatot Az Európai Magyarkanizsáért képviselőcsoport valaa szerződésben, amelyet a polgármester az ellenzéki képviselők és a JÁN. polgárok kihagyásával, bizottsági szinten írt alá. A kkt ülésen elhang- mennyi tagja aláírta.

Hírek Hírek Hírek Hírek Hírek Hírek Hírek Minden szerbiai polgár, aki értesítést kapott arról, hogy jogosult az ingyenes részvényre, felveheti az igazolást január hatodikától, arról, hogy tulajdonosa a NIS szerbiai kőolajipari társaság öt darab részvényének, amelyek névértéke összesen 2500 dinár. Emellett minden érintett polgárnak a folyószámlájára átutalnak vagy már átutaltak 1700 dinárt a privatizációból, a pénzt akár azonnal fel is vehetik. A szükséges dokumentumok a pénz és a részvényekről szóló igazolás felvételéhez a személyi igazolvány, illetve a bankszámlaszámot tartalmazó kártya. A NIS egyelőre nem árulja az értéktőzsdén a részvényeit, így a polgárok az ingyenes részvényeket nem tudják azonnal pénzzé tenni. Csak azt követően lehet majd eladni az értékpapírokat, miután a cég megjelenik a belgrádi börzén. A szakemberek egyelőre azonban azt javasolják, hogy várjanak, mert a NIS részvényeinek értéke növekedni fog. A Vajdaság Vizei közvállalat közölte, hogy emelkedik a vajdasági folyók vízállása, s egyre hosszabb vonalon alkalmaznak rendes árvízvédelmi intézke-


déseket, jelentette a Beta. Csaknem 330 kilométer hosszan figyelik a folyók vízállásának alakulását. A második félév kezdetekor a tervek szerint beoltják az iskolásokat szerte Szerbiában. Az intézkedés érinti az általános és középiskolásokat egyaránt. Az oltás időpontja a napokban kerül nyilvánosságra, amit az egészségügyi minisztérium által alakított munkacsoport határoz meg - jelentette ki Vladimir Petrović, a munkacsoport szóvivője a Tanjug hírügynökségnek. Slobodan Milosavljević szerb kereskedelmi miniszter kijelentette, hogy tárcájának az idén a legfőbb feladata az életszínvonal növelése és a polgárok vásárlóképességének az erősítése lesz, írja a Beta. Szavai szerint célja befejezni minden kereskedelmi vonatkozású törvényt és előírást, arról viszont egyelőre nem esett szó, hogy ezt miképp is szeretnék megvalósítani. Tavaly közel 20 százalékkal csökkent az Ukrajnán áthaladó orosz gáz mennyisége. Az ukrán

Összeállította: Stanković Ornela Naftogaz energetikai vállalat tájékoztatása szerint az európai országok felhasználásának csökkenése miatt 96 milliárd köbméter földgáz áramlott az ukrán tranzitvezetéken tavaly Európába, míg 2008-ban ez 120 milliárd köbméter volt. Az előre jelzettnél is nagyobb arányban Ivo Josipović ellenzéki szociáldemokrata jelölt nyerte meg a horvátországi elnökválasztás vasárnap megtartott második fordulóját a hivatalos eredmény szerint. A voksok 99,62 százalékának összesítése után közzétett nem hivatalos eredmény szerint Josipović 60,29 százalékkal végzett az első helyen. A volgodonszki atomerőműben, Oroszország déli részén kisebb technikai hiba miatt vasárnap működésbe lépett a reaktor védelmi rendszere, közölte az erőmű illetékese, hangsúlyozva, hogy nincs szó balesetről, sem pedig vészleállásról. Ha baleset történik, a reaktor teljesen leáll. A jelen helyzetben a reaktor teljesítményét egyharmadával csökkentettük, emelte ki a szakember.

5

Elmúltak az ünnepek

Lassan visszazuhanunk az egyre szürkébb hétköznapokba

A sok ünnepi találkozás, a több szabadidő biztosította együttlét már-már elfelejttette velünk a ránk váró nehézségeket, amelyek immár az új esztendő első napjaiban kezdenek bennünket kijózanítani az ünnepi nyugalomból. Az évváltás most csendesebb várakozással lepett meg valamennyiünket. Mintha kevesebb durrogtatás kísérte volna az ünnepeket, ami az előző évekhez képest pozitív változás. Jó lenne hinni abban, hogy a sok-sok intő példa, a múlt keserű tapasztalatai, a józan ész sugallta e bensőségesebb, senkit sem háborgató ünnepi csendet, s mindez nemcsak a pénztelenség, a gazdasági válság hatása volt. Mindenesetre pozitív változást észlelhettünk, s talán bízhatunk abban, hogy e piromán népbetegséggel megbirkóztunk. Mindent azonban nem lenne jó elhallgatni sem. A főtéren az óesztendőt búcsúztató, valamint az eljövendő új esztendőt váró koccintgató, jó hangulatú tömeg „élvezhette” néhány szülő felelőtlenségét, hisz pár tizenéves, vagy tizenéven aluli kisgyermek bátran, mit sem törődve a veszélylyel, dobálgatta a petárdákat mások ijesztgetése céljából. Ezt a robbanótöltetet azonban csakis pénzért lehetett beszerezni, hisz tiltott dolog ilyesmit kisgyermek kezébe adni! Valakik ezt nem vették figyelembe!

FIGYELEM!

Értesítjük a tisztelt polgárokat, hogy a magyar főkonzulátusnak befizetett vízumdíj (35 euró) és az ingyenes vízum utáni 15 euró igénylése illetve visszaigénylése a továbbiakban is intézhető a magyarkanizsai városháza 5-ös számú irodájában munkanapokon, valamint Horgoson a Teleházban, kedden és szerdán 18.00 és 20.00 között. Magyarigazolvány hosszabbítására vonatkozó pótfüzetek szintén itt igényelhetők. Vízumdíj visszaigényléséhez szükséges mellékletek: • Vízum fénymásolata • Útlevél fénymásolata (fényképes oldal) • Magyarigazolvány fénymásolata (fényképes oldal) • Bankkártya fénymásolat (látszódjék a folyószámlaszám!) • Befizetői nyugta (eredeti harmadik példány!) • Telefonszám (ráírni valamelyik fénymásolatra) Információ: 875-166/246-os mellék CMH iroda külmunkatársa

6

Kedves szülők, ne tegyék ezt többet! Európa-szerte sok, petárdától sérült gyermeket vittek kórházba szilveszterkor, olyan sérülésekkel, amelyek nyomait az áldozatok egész életükben hordozhatják. Megéri az az egy-két durrantás ezt a veszélyt? Mennyire megváltozott a világ! A mi gyermekkorunkban is voltak pajtásaink, akik vigyázatlanságból elveszítették fél kezüket, néhány ujjukat. Akkor a vigyázatlan játék okozta a balesetet. A járgány, amelyet egy körbejáró ló „üzemeltetett”, s hajtotta a morzsolót, a szecskavágót vagy a kanalas locsolót a bolgárkertészeknél, érdekes volt, mert a fogaskerekek közé nyújtott drótot hullámosra alakította, s a hullámok annál szebbek voltak, minél feszesebben tartották a drótot. Igen ám, de közben a kerekek elkapták az ujjakat, s húzták befelé teljesen összeroncsolva azokat. Most a modernnek mondott világunkban a járgányokat felváltották a motorok, a kulcsos puskákat az apró, de igen veszélyes petárdák. Kiderült, hogy lassan nem tudjuk elképzelni a mindennapokat anélkül, hogy ne hódolnánk valamelyik, az életünkre, a testi épségünkre károsan ható szenvedélynek. Kell ez nekünk? Szükségünk van erre? Világos, hogy nincs! Akkor pedig miért csináljuk, miért engedjük meg, s végső soron miért nem harcolunk ellene mindenáron és minden szinten? Azonban nem szép s talán nem is szabadna mindent sötétebbnek látni, írni és mesélni, hisz jó hírrel is dicsekedhetünk. Elkezdték osztogatni az ingyenrészvényeket. Igaz, az idő vasfoga lerágta a beígért, busás értékű „részvénytestekről” a húst, az elosztáskor már csak a csontváz maradt a várakozó halandónak. Jó ez a mi közösségünk. Eladja az ősök lemondásával, izzadságával megteremtett közös vagyont, majd elosztja az így minden befektetés nélkül megvalósított óriási eszközöket, elaprózva, hogy mindenkinek jusson belőle. Ezzel a tettével szinte megajándékozott az állam több millió szerb állampolgárt, azokat, akiket immár jó néhány éve hitegetett. Kezdetben a kihirdetett fejenként s munkaévenként várható ezer euró bejelentése óriási szimpátiát keltett. Felbecsülték az eladásra szánt nemzeti vagyont, s várták a vevőt. Jött is, bár elég sokára. De a vevő számítása, értékelése jócskán megtépázta a várható jövedelmet, így kevesebb lett az elosztásra kerülő pénz. Most, az elosztáskor (2010. január 6-án

kezdték a postákon) a meghirdetett részvényérték 2500 dinár, s minden igénylő az előző privatizációkból még 1700 dináros térítményt kapott. A kiadott értesítések alapján a jogosultak még az idén(?!) ingyenes részvényhez jutnak a Galenika, a Telekom és a Nikola Tesla repülőtér eladásából származó jövedelemből. A most szétosztott NIS részvények fejenkénti értéke 2500 dinár, amikor a bejelentett euró értéke körülbelül 97,42 dinár. Talán sokkal többet ért volna az eladásokból megvalósított eszközöket új munkahelyek biztosítására fordítani, minthogy ilyen apró-cseprő eszközökkel javítani szégyenteljes szociális helyzetünket. Ez a gondolat annál is inkább időszerű, mert a magyarkanizsai posta mellett egy döbbenetes kijelentést hallottam. Sokan sorakoztak január 6-án az említett postán, várták a pénzt, a részvényeket. Zsörtölődtek, vitatkoztak az emberek a sorrendről. Azzal is múlt az idő. Közben két, újdonsült szavazó fiatal jött ki kezükben a részvényekre való jogosultságukat igazoló papírt szorongatva, és közben nyomdafestéket nem tűrő szavakkal azt ecsetelték, hogy ennyi pénzért kár volt eljönniük. Szerettem volna mindkettejük fülét jól megrángatni. Még hogy velük van kitolva! Velük, akiknek az eladott társadalmi vagyon gyarapításához semmi közük, s most egy számomra érthetetlen törvényes előírással kiegyenlítették őket azokkal a pedagógusokkal, orvosokkal, jogászokkal, minden becsületesen ledolgozott munkaéves nyugdíjassal, akik a gazdaságon kívül bizony a maguk módján helytálltak, s munkájukkal hozzájárultak több száz módon a közös vagyon gyarapításához. Micsoda igazságtalanság velük szemben! S mindezek mellett ilyen hangnemben, ilyen trágár szavakkal kinyilvánítani jogtalan elégedetlenségüket. Szégyen! Egy elzüllött, erkölcsi normákat tipró társadalomra jellemző magatartás, viselkedés szem- és fültanúja voltam. Ők már a mi neveléseink, a mi fiaink, a mi jövőnk építői vagy buktatói. Valami nagy fordulattal tenni kellene valamit. De gyorsan s nem ajándékozással, ingyen részvényekkel, hanem munkahelyek nyitásával, munkára való neveléssel, jó példát mutatva, következetesen s becsületesen. Társadalmi összefogással. Vagy ez így helyes? Ez lenne a hangoztatott demokrácia? Sok a feladat a szürke hétköznapokban. M. Cs. B.


Hagyományos év végi összejövetel a Tangazdaságban

Múlt év decemberének második felében immár hetedik alkalommal szervezte meg a Beszédes József Mezőgazdasági és Műszaki Iskolaközpont vezetősége a Tangazdaságban a 2009-es naptári év búcsúztatóját, amelyre a hagyományokhoz híven a munkaközösség tagjai mellett a nyugdíjas pedagógusokat, valamint a volt dolgozókat is meghívták. Az ebédlőterem az alkalomhoz illően fenyőágaktól illatozott, az asztalokon, ablakokban pedig a Tangazdaság színes terményeiből készített dekoratív virágtálak várták az érkezőket, melyek a kertészeti tagozat vezetőinek és diákjainak kitűnő ízléséről tanúskodtak. A régi, egykori kollégákkal való találkozás, mint mindig, most is a meghatottság és öröm érzését váltotta ki a vendégekből. Az üdvözlések után megkezdődött a kötetlen beszélgetés, az emlékek felidézése és a jelen eseményeinek megtárgyalása. Majd elcsitult a kellemes hangzavar, mert dr. Sarnyai Zoltán, a 2009/2010-es tanévben kinevezett új igazgató szólt a megjelentekhez. Üdvözölte a nyugdíjasokat, a tantestület illetKellemes hangulatú összejövetel ve az iskola munkaközösségét, amely ötvennyolc tanárból és húsz dolgozóból áll. – Szeretettel köszöntöm mindannyiukat, külön tisztelettel a volt pedagógusokat, a nyugdíjasokat és a jelenlegi munkatársakat. Megelégedéssel tölt el, hogy ilyen szép számban öszszegyűltünk, hogy lezárjuk és értékeljük a 2009. naptári évet. –mondta az igazgató úr. Ezután felsorolta azokat a fontos eseményeket, eredményeket, amelyek az elmúlt évet fémjelezték. – Mind az oktatásban, mind a nevelésben elért eredményekre büszkék lehetünk, mert az oktatás színvonalát a versenyeredmények is bizonyították, többek között a TUDOK-on (Tudományos Diákkörök Országos Konferenciája) elért kimagasló helyezéseink, ahol a tanulóink öregbítették iskolánk jó hírét. Mindezt együttes munkával, Szabó Dénes a diákok üzeneteit olvassa kitartó szorgalommal érték el a tanárok és diákok, ezért ezúttal is köszönetet mondok a közösség tagjainak, és további összetartást, türelmes odaadó munkát és sikereket kívánok. A Rekecki Sándor, Sarnyai Károly és Jenei Erzsébet nyugdíjasoknak a több éveseknek, és azoknak, akik most lépnek be közéjük, jó egészséget és még sok évet kívánok – fejezte be az igazgató, és kiemelte a munka iránti hűség fontosságát, ami tiszteletet érdemel. Ezután egy rövid műsor következett, amelyet a két irodalomtanár, Madić Ana és Kelemen Tamara állított Rekecki László átveszi az ajándékot össze. Magyar és szerb nyelven alkalmi verses összefoglalót mutattak be. A hangulatos zeneszámokat, amelyek az ünnepekről, az örömről szóltak Vörös László gitáron adta elő, aki vendégként volt jelen a találkozón. A műsorszámokat tapssal köszönték meg az ünneplők. Ezt követően került sor a három nyugMagyarkanizsa díjba vonuló munkatárs rövid méltatására, www.feny-civil.cjb.hu akik egy-egy szerény ajándékot vehettek át az igazgatótól. Az újdonsült nyugdíjasok: Szabó Dénes A magyarkanizsai Fény Civil Szervezet tanár, Rekecki László és Rekecki Sándor programja 2010. január 20-án, szerdán 18 dolgozók. órától az Alkotóház 2. emeletén (a könyvtár Befejezésként egy kellemes és vidám mellett) a vajdasági magyarok szegedi egyehangulatban elköltött vacsora következett, sületének bemutatkozása. az iskola a Tangazdaságban termelt terméNagy Abonyi Attilával, a VMDK Szegedi kekkel (sült csirkével, finom pálinkával és Tagozatának elnökével beszélget Hegedűs borokkal) vendégelte meg a meghívottakat. László, a civil szervezet elnöke. Mindenkit szeretettel várunk! TM Jenei Erzsébet, Goór Mária és Bilicki Erzsébet

FÉNY Civil Szervezet

PROGRAM


7

Magyarnak lenni Horgoson

Csaknem egy hónapig jártam Horgos három utcájának háztartásait. Aláírásokat gyűjtöttem azoktól a polgártársaimtól, akik magyarnak vallják magukat és kifejezték óhajukat, hogy nevük a vajdasági magyar választók névjegyzékén szerepeljen. (Néhány mondatban közöltem, hogy nem pártpolitikai csapdáról vagy manipulációról van szó, hanem mindössze arról, hogy a szerbiai törvény lehetővé teszi a nemzeti tanácsok közvetlen, titkos, tehát a lehető legdemokratikusabb módon történő megválasztását. Erre idén júniusban kerül sor, ám csak azok szavazhatnak majd, akik aláírásukkal kifejezik szándékukat, hogy részt óhajtanak venni a választásokon. Mindazok a polgárok, akik március elejéig nem iratkoznak fel a magyar választói névjegyzékre, természetesen nem vehetnek részt a választásokon és helyettük mások fogják megválasztani a 35 tagú Magyar Nemzeti Tanácsot, amelynek hatásköre az oktatás, a művelődés, a tájékoztatás és a nyelvhasználat kérdésköre.) Horgoson kevesen maradnak le a névjegyzékről, a legutóbbi adat szerint eddig ugyanis mintegy 2300 helybeli lakos, a magyar választópolgároknak több mint a fele írta alá a formanyomtatványt, jelezve ezáltal szándékát, hogy magyarként fontosnak tartja, milyen öszszetételben dolgozik majd a Magyar Nemzeti Tanács, amelynek bővült a hatásköre, s amelytől mindannyian lendületesebb fejlesztést remélünk. (Persze a célok eléréséhez nemcsak projektekre, hanem sok-sok pénzre is szükség van, egyelőre azonban nem tapinthatók ki azok a források, amelyek egyértelműen szavatolhatják az MNT zavartalan és folyamatos munkáját.) Mindenesetre jó érzéssel töltött el, hogy a horgosi polgárok szinte kivétel nélkül érdeklődtek az aláírásgyűjtési akció iránt, szívesen fogadtak, ültettek le, mi több etettek-itattak és közben természetesen más témák is szóba kerültek. Egybehangzóan állapítottuk meg, hogy gyakrabban kellene beszélgetnünk, hiszen minden embernek szüksége van információra, illetve puszta, kötetlen társalgásra, kommunikálásra. Már a középiskolában

Értesítés

A VMSZ horgosi szervezete értesíti mindazokat a horgosi polgárokat, akik még nem íratkoztak fel a magyar választói névjegyzékre, hogy a továbbiakban ezt minden kedden és pénteken 16-tól 18 óráig a horgosi Művelődési Házban is megtehetik. Feliratkozási szándékukat Nagy Tibornak, a VMSZ helyi elnökének is jelezhetik. A mobilszám: 064-122-88-39.

8

megtanultuk, hogy az ember zoon politikon, valójában társadalmi lények vagyunk, úgy is mondhatjuk társas lények, akik igénylik az új információt és mások véleményét, javaslatát, ötletét. Ezt tapasztaltam házról házra járva, attól függetlenül, hogy ismerősöknél, barátoknál jártam-e, illetve olyan családoknál, akik nemrég költöztek ide és még nem ismernek. Itt köszönöm meg polgártársaim kedvességét és a rám szánt néhány percet, sok esetben bő fél órás szívélyes vendéglátást és persze azokat az információkat, amelyeket megosztottak velem. Mondhatom elég sok kérés és panasz is elhangzott, ezeket nem ártana lajstromba venni, és az illetékesek figyelmébe ajánlani. Mint kiderült az alacsony foglalkoztatottság a legaggasztóbb probléma. Erejük teljében levő férfiak kaptak felmondást, sok esetben végkielégítés nélkül… Az én kis mikrorégiómban legtöbben házszámokat kértek, mert 20-30 háztartás is bb jelzésű, ugyanakkor itt-ott fekvőrendőrre is igényt tartanak, mert szerintük más módon nem lehet megfékezni a száguldozó motorosokat és autósokat. Helyenként a szomszédokkal is baj van. Különösképpen azzal, aki szeméthegyeket tárol már nemcsak az udvarában, hanem a házában is. Még, hogy nincs szemét? A kétkedőknek ajánlom, vessenek egy pillantást az említett szemétlerakóra, amely érthetően nemcsak a közvetlen szomszédokat, hanem a távolabbiakat is aggasztja, hiszen a fertőzések gócpontja. Aztán az iskolával kapcsolatos javaslat is értékelésre vár, nevezetesen az objektum bővítését célzó indítvány. A magyarkanizsai község minden iskolájában csak délelőtt folyik az oktatás, a horgosi kivételével. Miért? Miért nem lehet fokozatos hozzáépítéssel új tantermeket létesíteni, hogy néhány év múltán ebben az iskolában is csak délelőtt folyjon az oktatás, tették fel a kérdést, tegyük hozzá jogosan. Mások viszont a sportcsarnok kérdéskörét feszegették, de nagyon nagy gond a gyermekorvosi szolgálat is, minthogy ilyen már nem létezik. A megbetegedő kisgyermekkel a szülőnek Magyarkanizsára kell sietnie, holott itt helyben minden feltétel adott egy rendelő működtetéséhez, tulajdonképpen csak gyermekorvosra lenne szükség. Hamarosan problémát okoz a Községi Bíróság Szabadkára való áthelyezése is. Az érintetteknek Szabadkára kell majd utazniuk peres ügyeik intézésére, tehát jobb, ha mihamarabb kibékülünk, és peren kívül megegyezünk haragosunkkal, mert belefáradunk a sok utazásba. Művelődés és sport. A lehetőségek nagyon szerények, de nemcsak a gazdasági válság és évtizedes elhanyagoltságunk miatt, hanem

azért is, mert mi magunk sem igyekszünk igazán javítani a helyzeten. Ennek ékes példája az Ifjúsági Otthon, amely most Civil Ház, de így is kong az ürességtől. Úgy tűnik nagy falunkban már nincs ifjúság, senki sem igényli és nem is akarja működtetni ezt a tetemes ráfordítással felújított impozáns faluközponti objektumot, pedig nem így van. A fiataloknak nincs megfelelő szórakozóhelyük, éppen ezért nagyobb törődést érdemelnek, minden téren, ha azt akarjuk, hogy itthon maradjanak, ne a nagyvilágban, hanem helyben keressék az érvényesülés esélyét és útját. Végezetül még egyszer köszönet a kedves fogadtatásért, a horgosiak kitűnőre vizsgáztak házigazdaként és magyarként egyaránt. Jó érzés magyarnak lenni Horgoson. (Remélhetőleg márciusig azok is élnek a választói névjegyzékre való feliratkozás lehetőségével, akiket az aláírásgyűjtő aktivista nem talált otthon, illetve, akik eddig bizonytalankodtak, mert nem informálódtak az egész vajdasági magyarságot megmozgató, kiemelt fontosságú akcióról.) Tisztelettel: Röhrig Ottó aktivista Odeljenje za inspekcijsko-nadzorne poslove Opštinske uprave Kanjiža obaveštava zainteresovane organe, organizacije i javnost da: – D. o. o. FIM iz Kanjiže, put Narodnih heroja br. 12. podneo je Zahtev za odlučivanje o potrebi izrade studije o proceni uticaja. Predmet studije je projekat izgradnje nastrešnice – magacin gotovih proizvoda na parceli top. broj 6930 K. O. Kanjiža – Kanjiža, put Narodnih heroja br. 12. Rok za dostavu mišljenja je 29. januar 2010. godine Uvid u tehničku dokumentaciju i dostava mišljenja – pismenim putem – omogućena je u kancelariji br. 05 zgrade SO Kanjiža, Trg glavni br. 1., u vremenu od 08 do 12 časova svakog radnog dana. ---000--A Magyarkanizsai Községi Közigazgatási Hivatal felügyelőségi főosztálya tájékoztatja az érintett szerveket, szervezeteket és a nyilvánosságot, hogy: – a magyarkanizsai székhelyű FIM szigetelőanyag gyár (Néphősök utja 12. sz.) környezeti hatástanulmány szükségességének eldöntését kérelmezte. A tanulmány tárgya: a magyarkanizsai kat. községbeli 6930 sz. földrészleten, Magyarkanizsán (Néphősök útja 12.) kiépítendő készárú raktárépület. Az észrevételek megtételének határideje: 2010. évi január hónap 29. napja. A műszaki dokumentációba az érdekeltek betekintést nyerhetnek, és észrevételeiket írásban megtehetik a magyarkanizsai városháza (Fő tér 1.) 5. sz. irodájában munkanapokon 8 és 12 óra között.


Martonosi emlékképek a XX. századból

„A történelem lényege nem az, hogy ki, mikor uralkodott, ki, hol, hogyan nyert csatát, és hódított meg egy-egy területet. Sokkal fontosabb, hogy ez alatt az idő alatt a hétköznapi ember hogyan élt, milyen kultúrát teremtett maga körül.” Dr. T. Molnár Gizella főiskolai tanár Tandari Ilona és Faragó Mihály, 1940-es évek Csőszpárok A 30-as évek elején jöttek divatba a szüreti bálok, ekkorra felengedett a két ország közti feszült viszony és engedélyezték az ittmaradt magyar közösségnek ilyen rendezvények szervezését. A falunkban 1930-as évektől az 50-es évekig szórakoztak szüreti bálokon a csőszpárok. Sáfrány János, 1930-as évek

MŰSORAJÁNLÓ

2010. január 14., csütörtök: 7, 8, 9, 10, 11 és 12 órától: Magyarkanizsai körkép (városi események magazinja) 17 órától: De Arte: művelődési műsorsorozat I. rész 2010. január 15., péntek: 9 órától: 17 órától: Évzáró hangverseny az Alapfokú Zeneiskola szervezésében + Magyarkanizsai körkép 2010. január 16.,17.: Szombaton és vasárnap egész napos reklámműsort sugárzunk 2010. január 18., hétfő: 12 és 17 órától: A Tisza Néptáncegyesület évzáró műsora 2010. január 19., kedd: 9 órától: 17 órától: Könyvbemutató: Csápek József: Álomutasok 2010. január 20., szerda: 9 órától: De Arte: művelődési műsorsorozat II. rész 14, 15, 16, 17, 18, 19 és 20 órától: Magyarkanizsai körkép – városi események magazinja


Bicikli Sokáig az emberiség legnagyobb találmányának tartott bicikli az 1910-es években jelent meg Martonoson. Elsőként Bagi Lukácsnak volt szabadonfutó kerékpárja, amit akkor drótszamárnak meg vasszamárnak is neveztek, mivel addig szamár- vagy lóháton közlekedtek. Még a húszas-harmincas években is rangot, tekintélyt adott tulajdonosának egy bicikli. Rendszámmal látták el, és kötelezően, csak kerékpárforgalmi igazolvánnyal közlekedhettek vele.

Szerkesztők: Forró Lajos Kávai Szabolcs - Tandari Erzsébet

Újabb Cinema siker nemzetközi vizeken

A magyarkanizsai Cinema Filmműhely fiatal tehetsége ismét bizonyított külföldön. Csubrilo Zoltán Még oda nem ér az idő... című filmje bejutott a lengyelországi Oświęcim városában megrendezésre kerülő 14. Nemzetközi Love A Human Filmfesztivál döntőjébe. A rendezvény 2010. január 28-30. tart és a következő honlapon is lehet tájékozódni róla: http://www.ock.org.pl/aktualnosci.php?aid=1097 (cinema)

Piaci körkép

A citrom kilónként 100-130 dinárért kapható, a virágméz 250 din, az akácméz 300 dinár, a repceméz 230 dinár. A zöldségek közül a répa 50 din/kg, a zöldség 60 din/ kg, a burgonya 20–40 din/kg, a vöröshagyma 30 din/kg, a fokhagyma csomagonként 60 dinár, kilóra pedig 300 dinárért kapható. A káposzta 20 din/kg, kínai kel 50 din/ kg, karfiol 40 din/kg, saláta 30 din, brokkoli 40 din/kg, a karalábé 30 din/kg. A paprika 10 dinárért vásárolható meg darabonként. A dióbél kilós ára maradt a régi 450-500 dinár, a mák 250 dinár, a bab 120-160 din/kg, az őrölt pirospaprikának kilója 300 dinár. A gyümölcsök közül az alma 30-60 din/kg fajtától függően, a narancs 120 din/kg, a mandarin 160 din/kg, a banán 80-100 din/kg, a kivi pedig 120 din/kg. A tehén házitej50 din/l, a kecsketej 60 din/l, a tojás 9-12 dinár darabonként, a sajtokat pedig 350-400 dinár/kg áron árusítják. A csirke ára 220 din/kg, a kacsa 350-550 din/kg, attól függően hogy tömött kacsát vásárolunk-e, a liba 400 din/kg, a gyöngyösnek 500 dinár darabja, a nyúlhús 380 din/kg-ja, a pulykának pedig kilója 330 dinár. BR

A MŰVÉSZETEK HÁZA JANUÁRI MŰSORÁBÓL Január 15., péntek, kisszínpad, 19,00 h a Cnesa OMI szervezésében Jazz koncert - Kurina Miklós és Hajdin Suzana Belépő: 150 din Január 16., szombat, Kultúra mozi, 20,00 h Derült égből fasírt – Padaće ćufte Belépő: 120 din Január 21., csütörtök, Pinceklub, 19,00 h a Cnesa OMI szervezésében FILM-KÉP-TÁR A némafilm története és korszaka Belépés díjtalan Január 22., péntek, Kultúra mozi, 20,00 h A végső állomás - Poslednja Ekskurzija 4 Belépő: 120 din Január 23., szombat, nagyszínpad, 18,00 h az Ozoray Árpád ifjúsági színjátszóinak szervezésében Marth P. Ildikó: Kukás guru - bohózat Belépő: 100 din

9

Rovatvezető: Csápek József

Orgonaszó

Magyarkanizsa község egyházi népességi adatai Orom, Szűz Mária Szíve hitközség

2008

2009

mutató

Katolikus hívek száma A vasárnapi és ünnepi miselátogatók száma Keresztelések - fiú - lány Az egyházi közösségben élők gyermeke Házasságot kötött pár - katolikus katolikussal Elhunyt - egyházi temetésben részesült - férfi - nő - szentségek nélkül

1500 250 12 5 7 41 2 28 32 16 16 20

1500 250 9 6 3 45 2 28 30 15 15 17

100 100 75 120 43 110 100 100 94 94 94 85

Tóthfalu, Szent József a munkás hitközség

2008

2009

mutató

750 200 6 3 3 6 20 12 8

750 200 15 9 6 5 32 21 11

100 100 250 300 200 83 160 175 138

Az esperesi kerület összesített adatai

2008

2009

mutató

Katolikus hívek száma A vasárnapi és ünnepi miselátogatók száma Keresztelések - fiú - lány Házasságot kötött pár Elhunyt - egyházi temetésben részesült - férfi - nő

14710 2980 123 59 64 66 242 135 107

17510 2800 128 64 64 50 281 164 117

98 94 104 108 100 75 116 121 109


10


Orgonaszó

Rovatvezető: Csápek József

Adorján, Sarlós Boldogasszony hitközség

2008

2009


1130 220 12 4 8 3 14 6 8

nincs adat nincs adat nincs adat nincs adat nincs adat nincs adat nincs adat nincs adat nincs adat

mutató

Kispiac, Szent Péter és Pál hitközség

2008

2009

mutató

Katolikus hívek száma A vasárnapi és ünnepi miselátogatók száma Keresztelések - fiú - lány Házasságot kötött pár Elhunyt - egyházi temetésben részesült - férfi - nő A legfiatalabb elhunyt A legidősebb elhunyt

1850 150 6 2 4 4 28 14 14 35 éves 88 éves

1850 150 17 8 9 4 27 14 13 35 éves 93 éves

100 100 283 400 225 100 96 100 93 Csápek J.

Vers-sarok

Olvasóink versei Gubi József:

Tandari László:

AZ ÚJ ÉV Éjfél előtt áll az óra, Az utolsó perc pereg. Számíthatunk-e majd jóra? Egy új ismeretlen közeleg. Átszalad az emlékünkben, Az Óévnek esete. Milliárdnyi apró szívben, szeretet lehet-e? Milliárdnyi év mögöttünk, benne porszemek vagyunk! Elődeink hittek bennünk. Mögöttünk mi mit hagyunk? Képzeletünk visszaszárnyal, múltnak, jónak, rossznak küszöbén. Egy percre megáll az élet, Földünk minden egyes égövén! Az óramutató meg nem állhat. A homokóra is csak pereg. Letenni a fegyvereket! Ne legyen több hadsereg! Ezt kívánom tiszta szívből. Mert reménykedni még lehet.


Ez az egy perc az életben, hogy minden szív együtt dobban. S gyermekeink kis szemében, parányi reménysugár lobban. Érzik, hogy itt változás lesz, de nem tudják mi felé? Nagy levegőt egyszerre vesz, sors az mi lesz gyermeké? A két mutató összeért, az utolsó homok is leszaladt. Az Óév így eltávozott. Az új, 2010. maradt! S járja ez a kis vers, be Földnek minden zegzugát. Vigye hírül minden népnek, A SZERETET SÓHAJÁT! S ti, odafenn a nagyszékekben, Gondoljatok mireánk! Adjatok az Embereknek! MUNKÁT, BÉKÉT, KENYERET!

Ez az estém ábrándokkal teli Bájos arcod Mégsem tudom Felidézni

Ábránd

De egyszer majd rád lelek És egész lényed Hírt ad nekem A képzeletben Öledbe hajtom A fejem És mesélem neked Csendesen Hogy mily csodás Az élet Ha szép a kíséret Ó édes ábránd Az életünk Csupa talány Szerelmes ajándék

És kedves játék meséljem tovább Hogy minden tavaszon Majd megyek A virágoskertbe és szedek violát Pedig – Jobban szeretem Az Ibolyát! Milyen kár Hogy elsuhan Az ábránd, Félek Hogy elfeledem Violát És Ibolyát Talán mégis Visszajár Az ábránd? Mert jobban Szeretem Ibolyát Mint a Violát.

11

Valkay Zoltán: A kanizsai zöldember

Tisztelgés a 150 éve született Bednárcz Károly (1860–1926) kanizsai városi kertész élete és munkássága előtt „Sok szaktudással, vasszorgalommal és páratlan kitartással országos hírnévre emelte Kanizsa kertészetét, figyelmessé téve működésére a legmagasabb szakköröket, így a minisztériumot is, amely érdemeiért több ízben kitüntetésekkel honorálta” (Kanizsai Újság 1910. március 6-ai számából)

II. rész Bednárcz opus-magnuma: a kanizsai Népkert ma is ismert formája Mielőtt rátérnénk Bednárcz Károly műkertész főművének; a kanizsai Népkert felfejlesztésének és kialakításának taglalására, szükségesnek tartom, hogy ha vázlatosan is, de bevezetésként szóljunk magáról a községi kertről, – melyet egyébként 1866-tól neveztek Népkertnek – kialakulásának körülményeiről és 1859 és 1884 közötti fejlődéséről, hiszen csak ezáltal kaphatunk teljesebb képet arról, hogy méltán híres kertészünk mibe, és miként kapcsolódott be. Elöljáróban, dióhéjban a községi kertről: Az általános rendeződés közepette, 1856-ban az országutak mellé eperfákat ültettek. A faszükséglet biztosítására az Epreskertben fatenyészetet alapítanak. A volt dézsmakerti – tulajdonképpen epreskerti – faiskolát azonban községtől távolinak tartották, ezért a régi temető mellett jelöltek ki e célra teret. Úgy tűnik mindhiába, mert az iskoláktól még ez a faiskola is távolinak tűnt, ezért 1859 őszén a községi faiskola és mellette egy községi kert számára a bán-kertekből a városháza közvetlen szomszédságában 10 hold földet kijelöltek. Ebben az időben merült fel az igény egy községi kertész-, illetőleg erdészállomás megszervezésére. 1865. október 25-én Knézy József okleveles kertészt a községi faiskola és kert első gondozójának nevezték ki. A katonáskodással kacérkodó Knézy 1869-ig egyengette a kanizsai Népkert ügyes-bajos dolgait, miután a honvédségbe végleg bevonult és maga után 230 darab dugványt hagyott. Utódjának, 1873-ban, a műkertészi állásra az adai Piacsek Pál jelentkezett. Feltételei között az is szerepelt, hogy a Népkertet legalább 10 holdnyi területtel megnagyobbítsák, ahová kanadai nyár és platán dugványokat ültessenek, és a népkerti nedves talaj víztelenítését egy árokkal a rétcsatorna-rendszerbe kapcsolásával oldják meg. Emellett azt is kérte, hogy a dézsmakertben gyümölcsmag-kertet állítsanak fel. Igényeit végül kielégítették azzal, hogy a Népkerthez csatolt területet 5 holdra csökkentették le. A kertész ellenőrzésével 1875-ben megindult a Népkertben nevelt fák többrendbeli árusítása, és a megnagyobbított Népkert további fásítása. Az egy évvel későbbi kimutatás szerint a Népkertben több mint 100 000 darab különféle vadfa, cserje és díszbokor volt eladó. Az itteni akácfákat egyébként azon célból nevelték, hogy azokkal megoldják a város fásítását.

Amit 1877-ben a Szent János utcánál kezdtek, utána a Nagy utcán folytatták s így tovább. 1879 tavaszán a piac (ma Fő tér), illetve sétatér befásítása és rendezése folyt.

A Népkert Bednárcz-érája (1885-tól kezdődően) Azután 1885 februárjában változások álltak be a kanizsai kertészetben. Ekkor az elhalálozott Piacsek Pál helyett a kertészválasztáson a negyven szavazat közül Bednárcz Károly 25, Simon József 8, Tatity György 6, Sebők György pedig 1 szavazatot kapott. Eszerint a 25 éves, szabadkai származású, kiváló ajánlólevéllel rendelkező Bednárczot községi kertésznek megválasztották, és a faiskolát neki átadták. Mivel ekkor még kertészeti oklevelek nem voltak nyerhetőek, hiszen csak alakulófélben volt azon egylet, mely diplomákat adott volna ki, a megválasztott kertészt csak az oklevél megszerzése után, két év múlva akarták megerősíteni állásában. Igen ám, de 1885 novemberében Bednárcz megválasztását megyei szinten megsemmisítették, és új pályázatot írtak ki, melyre csak Bednárcz és a helybeli Simon jelentkezett. A háromnegyed éve működő Bednárcz ellen nem volt kifogás, szakavatottsága, takarékossága, tanúsított szakértelme és kiváló szorgalma általános bizalmat és elismerést vívott ki, és egyhangúlag ismételten megválasztották községi kertésznek. Benősülve a Simon-famíliába – felesége Simon Anna lett – a népkerti régi kertészlakba költözött és munkának látott. Az első lépés: a faiskolák egyesítése (1891– 1897), a nagy húzás 1891-ben, mivel a régi temetői ingatlan talajviszonyai miatt az ott létesített faiskola továbbfejlesztésre alkalmatlan, ugyanakkor a faiskolák szétszórtsága miatt a kertész rájuk felügyelni képtelen, ezért Bednárcz javaslata szerinti egy helyre való összevonásukat indokoltnak találták. A népkerti faiskola kibővítésére a heréskertekből, az úgynevezett „cigányok útjáig” mintegy hétholdnyi területet láttak elő. Itt az erdősítéshez szükséges facsemeték előállítását biztosítani lehetett. 1894 elején a réti új faiskolát rigolírozták és mérnöki terv alapján 5 láb magas kerítéssel kerítették be. 1897 nyarán a népkerti faiskola kibővítésére szánt terület még mindig csak herésként hasznosítatott, mire az epreskerti és a régi temető melletti faiskolákat a kezelés alól végre feloldották, és a mondott hét holdat a népkerti faiskolához csatolták.1 1900 nyarán Bednárcz Károly sürgős beterjesztést nyújtott be a népkerti faiskolában egy kút ásására, vagy egy ártézi kút fúrására, hisz elegendő víz nélkül képtelen minőségi fanevelést végezni. A népkerti ártézi kút fúrására 600 koronát szavaztak meg. Több sikertelen próbálkozás után Gyüge Benjámin makói kútfúró 1902 áprilisában a kutat sikeres eredménnyel elkészítette. A kút egyébként a kikötött 40 liter helyett 108 liter vizet adott.

Kút már volt, de a következő évi vízhiány miatt a kertész a kiveszett fák helyett a törökkanizsai Talián-féle faiskolából származó fajokkal szerette volna pótolni a hiányzó faállományt.2 A túl magasnak ígérkező kiadás miatt a költséget azonban megtagadták tőle, de ennek ellenére a faiskola részére 12 000 darab Puch. Myrabolia és 2500 darab keserű mandula csemetét mégis beszereztek. Azután 1904 elején a kertész sokadszori kérelmére a gyümölcsfaiskolánál a városból lefolyó felgyülemlett csapadékvíznek a cigányút melletti árokba való elvezetését végre elrendelték, és költségeit az előre nem látott költségek között számlázták.

A második lépés: Szigeti szilvás (1893–1894), a gazdasági alap 1893 márciusában a községi kertész a Szigetben magra-való szilva ültetvény létesítésére beadványt terjesztett be. A Népkert felfejlesztésének gazdasági alapot biztosító ötletét szótöbbséggel elfogadták, és a célra 4 hold 200 négyszögöl területet láttak elő. Még azon a nyáron kimondták a község tulajdonát képező „Szigeti ártérben” egy szilvás és gyümölcsös létesítését.3 A községi Népkert berendezéséhez kapcsolódó szilvás és gyümölcsös felállításához szükséges cserjék és fák beszerzésére 790 forintot irányoztak elő. Három évvel később, októberben, a Szigetben lévő tölgy-, kőris- és szilvafacsemeték kiültetését elrendelték. A meglévő szilvást – mert a jövedelmező szilváskert a várakozásnak nagymértékben megfelelt – még egy holdnyi területtel kibővítették. A megnagyobbított szilvásba 1898 novemberében 1000 darab szilva- és almafát rendeltek. A szigeti szilvás továbbültetését az eddigi módozatok alapján 1903 tavaszától tovább folytatták (szőlősíteni is akartak, de azt a folyammérnökség megakadályozta). A szigeti szilvásban 1904 októberéig, a már termő 1400 darab fáról4 279,56 métermázsa szilva termett, melyből nyilvános árverésen eladatott 267,56 métermázsa, 2407,70 koronáért, 12 métermázsa viszont a Szegényházba szállíttatott. 1906 folyamán, mivel a Szigetben elültetett 1000 csemete oly szépen fejlődött, hogy továbbfejlesztés céljából elhatározták még 1560 darab csemete elültetését. Sajnos a következő év nyarán az erdészi jelentés szerint az árvíz a Szigetben lévő szilvásban és erdei csemetékben nagy károkat okozott. 1907 novemberében Bednárcz Károly azzal a kérelemmel fordult a képviselő-testülethez, hogy a Szigetben, a szigeti őr rendelkezésére bocsátott terület után következő erdőterületből másfél hold területet akácfacsemete termelésre az erdőgazdaság engedélyével jelöljenek ki. Kérelmét elfogadták. 1910 elején a városi tanács által igazolt konyhakertészeti, gyümölcsészeti és szőlészeti gazdasági ismétlőiskola kísérletképpen az 1910/11-es tanévtől kezdve hat évi időtartamra felállíttatott. Az iskolának a Szigetben 3 holdat kísérleti és tanulmányi célokra átengedtek. (Folytatás a következő számban)

1. Megjegyzés: 1898 szeptemberében a fáradhatatlan Bednárcz ekkorra már jóhírű kanizsai faiskolájának megszemlélésére és tanulmányozására az adai földművelésügyi iskola szaktanfolyami hallgatói látogattak el. 2. Megjegyzés: Bednárcz Károly a Talián-féle faiskola felvirágoztatásába szintén besegített. 3. Megjegyzés: 1894 októberében felsőhatóságilag jóváhagyták a létesített szigeti 4 hold 200 négyszögöles területű szilvást. 4. Megjegyzés: A Szigeti szilvásban ekkor összesen 2765 darab szilvafa volt.

12


A lélek rejtelmei

Kitartás

A kitartás egy titok. A sikeres emberek ismerik ezt a titkot –felismerik, hogy ez a sikerek fő összetevője, bármely területről is legyen szó. A vesztesek a kitartást gyakran egyfajta ízlés szerinti hozzávalónak tekintik. A legtöbb ember idő előtt feladja. Bárhová is nézünk, csupa ijedős, állhatatlan alakot látunk magunk körül. A legtöbben, akik elkezdenek játszani tanulni egy hangszeren, feladják. Hány olyan ismerősöd van, aki tud egy kicsit zongorázni vagy ismer pár akkordot a gitáron? Egy ideig próbálták, de mivel az eredmények túl lassan jelentkeztek, abbahagyták és keresetek egy könnyebb hobbit.

A legtöbb ember, aki olajfestészetet tanul, abbahagyja, a legtöbb biztosítási ügynök is feladja. Sokan megszakítják egyetemi tanulmányaikat. Tanév elején csak állóhelyek vannak az előadótermekben, az év vége felé pedig már elég hely van arra, hogy a teremben parkoljon egy kamion. A legtöbb ember, aki fitneszedzésekre kezd járni, abbahagyja. Azok az emberek, akik eltervezik, hogy megírnak egy könyvet, általában feladják. A legtöbb ember mindent könnyen felad. Ez egy érdekes hír azoknak, akik elhatározzák, hogy sikeresek lesznek – hiszen nincsenek versenytársaik. Ez azt jelenti, hogy ha kitartunk amellett, amit csinálunk, akkor Opel Vectra 2,2 TD, 2004-es kiadás, rövid időn belül leelőzzük a 230000 km, szolid állapotban, regiszt- többséget. Ahogy mondani szokták: egy nagy találat nem rálva 2010 augusztusáig, 5.500 euro. más, mint sok-sok kis lövés eredménye. Sürgősen eladó! Edison több ezer találÉrdeklődni: 063/72-82-578 mány megálmodója volt, többek között ő találta fel a villanykörtét és a gramofont. Óriási hatással volt világunkra. Olyan egyszerű irigyelni teremtő zsenialítását és figyelmen kívül hagyni rendkívüli kitartását. Azt mondta: „Zseninek lenni egy százalék inspiráció és kilencvenkilenc százalék szorgalom…Sohasem hoztam létre semmi értékelhe-

Apróhirdetés:


tőt véletlenül, és találmányaim egyikét sem a véletlennek köszönhetem. Munkával hoztam létre mindent!” Michelangelo, az egyik legnagyobb festő és szobrász aki valaha élt, egyszer megjegyezte: „Ha az emberek tudnák, hogy milyen keményen kellett dolgoznom a művészetért, akkor egyáltalán nem tűnne számukra csodálatosnak.” Emlékezz azokra a pillanatokra, amikor megfigyelted, amint az emberek idő előtt feladnak valamit – a teniszpályán, kártyajátékban, az üzleti életben és kapcsolataikban. Általában nem okoz örömet, ha feladunk valamit, és az sem, ha ilyen viselkedésnek vagyunk tanúi. Persze van amikor a legokosabb dolog abbahagyni valamit. Amikor süllyed a hajó, ideje kiugrani. Ne keverjük össze a makacsságot a kitartással. Ha utálod a munkahelyedet, ha nem szeretsz azon a környéken élni, ahol jelenleg laksz, vagy ha jobb lehetőségre bukkansz valahol máshol, akkor a „leköszönés” lehet a legjobb megoldás. A baj az, hogy sokak számára ez szokássá, rögzült mintává válik. Minden KIMAGASLÓ teljesítményhez kitartás párosul. Váradi Melitta

13

Az Olimpia Sport Klub évi értekezlete Tóthfaluban

Sport

Elmúltak az ünnepek, útjára indult egy újabb év, amelynek már ebből a csapatból több játékos is magasabb versenyfokozatszebb napjait reméljük valamennyien. Azt azonban még csak nem ban játszik más kluboknál. A további fejlődéshez elengedhetetlen is sejtjük, milyen sikerrel jár majd újévi jókívánságaink betelje- a jobb feltételek megteremtése. A fiatal szakember feltette azt a sülése. Egy kézzelfogható biztatónk már van. Ez a napok fénnyel kérdést is, miért ne lehetne például Magyarkanizsán egy Hódmeátitatott óráinak gyarapodása, a tavasz közeledte. zővásárhelyihez hasonló sportiskola megnyitásán gondolkodni. Január 10-én Tóthfaluban az ifjúsági otthon megtelt vidám gyer- Ezt megelőzve biztatónak tűnhet azonban a legújabb összefogás, mekekkel, fiatalokkal, szüleikkel, edzőikkel és a meghívott vendé- amellyel három községi település alakította meg futballiskoláját, gekkel, a tóthfalusi Olimpia Sport Klub évi értekezlete kapcsán. amelynek feladata lesz az utánpótlás egy részének a kinevelése. A jelenlevőket Bontovics István, az egyesület elnöke köszön- Ezekhez szorosan fűződik a szakemberkérdés, amelyet égetően tötte, köztük doc. dr. Josip Lepešt, polgármesteri tanácsost, ifjú- fontos megoldani, hisz nagy a hiány ezen a téren. sági- és sportmegbízottat, Dušan Mandarićot, a magyarkanizsai Doc. dr. Josip Lepeš kifejtette, hogy habár jómaga immár 25 Sportszövetség elnökét, Bata évet töltött el mint fociedző, Fiatal sportolókkal telt meg az ifjúsági otthon Ferencet, Tóthfalu helyi kös jelenleg is a sport terülezösségének elnökét, a körtén tevékenykedik, mégis nyező sportegyesületek képúgy érzi, a sport, és ezen beviselőit, a tiszteletbeli klubellül a labdarúgás nem maga nököket, vezetőségi tagokat. az élet, az csak egy része Felszólalása elején megaz élethez való felnövekeköszönte a szülők hathatós désnek. Ebben valamennyi támogatását, amelyben a „adósnak” részt kell vennie. klubot részesítették az elmúlt Így az önkormányzatnak is, időszakban végzett fiatal akire a pályák, objektumok 1999–2000-es generáció nefelépítése, fenntartása tartovelése során. Külön köszönezik, míg ezeknek tartalomtet mondott Lékó Lajosnak, mal való megtöltésében a fáradságot nem ismerő munsportoló fiatalságnak kell kikájáért. vennie a részét. Mint mondElemezve az eltelt év munta, a maga részéről minden káját, szólt az eddigi legsiketőle telhetőt meg fog tenni, resebb eredményről, az 1994hogy ez így legyen, és segít es generáció sikeres szereplémajd elhárítani a még fellelséről a Szabadkai ligában, ahol tizenhat csapat versengésében a hető, fékező negatív jelenségeket, mint amilyen az oromi iskolanegyedik helyen végeztek. Ezt a szép eredményt még fokozza az vezetés viszonyulása a pályahasználat kapcsán. a tény, hogy mindezt hazai pálya hiányában Adorjánon fogadva Dušan Mandarić a klubok anyagi támogatása körüli, a Sportvendégcsapatait érte el az együttes. Az adorjániaknak ezért és min- szövetséget is érintő pénzelosztásról beszélt, elmondva, hogy az den más segítségükért köszönetét fejezte ki. idei évben változásokra kell számítani. A munka és az eredmények Az elnök a továbbiakban örömmel számolt be arról, hogy ebből tükrében fognak majd a klubok támogatásban részesülni. A péna sikeres csapatból öten már a hódmezővásárhelyi sportgimnázi- zek érkezése mindig időben fog történni, és szét lesznek választva umban folytatják tanulmányaikat, ahol majd hasonlóan jó eredmé- tevékenységre, valamint az objektumok, pályák fenntartási költnyek elérésére kapnak alapképzést, mint amilyeneket elértek már a ségeire. A továbbiakban a Sportszövetség első embere kifejezte reményét, hogy a jövőben mind több gyermek szenteli szabadideklub korábbi neveltjei, Lékó Roland és Bata Csongor is. A 2010-es év terveiről szólva elmondta, a jelenlegi „kiskakas” jének nagy részét a sportnak, távol tartva magát ezáltal is a kábítókorosztályú csapat nevelésére összpontosítanak, hiszen ez a hét szerezéstől, a negatív hatásoktól. Eben a szülői és iskolai nevelést, játékosból álló csapat a folyó bajnokságban lejátszott három-négy de az edzők felügyeletét is fontos helyre sorolta. forduló után kezdi megmutatni igazi arcát. Ez a tény és a nagy érBicskei Mihály az adorjáni Tisza Labdarúgó Klub elnökeként deklődés a gyerekek körében (több mint húsz kisiskolás látogatja emlékezett vissza az eltelt immár negyvenéves időszakra, és csoaz edzéseket) ad minderre biztatást. Őszre be fog indulni ennél a dálatát fejezte ki mindazért, amit Tóthfalu lakossága és vezetősége korosztálynál a tizenhat csapatos bajnokság, megnövekednek majd tett településük sportéletéért. Az utóbbi két év sporteseményei főaz utazási költségek, a pálya körüli teendők is pénzt igényelnek, leg a labdarúgásról szóltak. Ezek a történések olyanok, hogy csak úgyhogy jól jönnek majd a szülői segítségen túli támogatások is. gratulálni lehet hozzájuk. A történések középpontjában pedig a réApró Attila, a klub edzője is köszöntötte a megjelenteket. Mint gebbi Adorján és a százéves Tóthfalu összefogása áll. mondta a 2010-es év egyfajta jubileumi évnek számít, hiszen 2000 Múlt vasárnap a tóthfalusi ifjúsági otthon termében járt a tavasz. volt az az év, amikor az oromhegyesi klub vezetői nem álltak ki Jöttét a teremben helyet foglaló szépszámú kisiskolás sportoló jeutánpótlás csapatuk mellett, így néhány szülő támogatásával akkor lezte, akikről szól a jövő, a megújulás. Ezek a szorgalmas kis sporkeresték meg a tóthfalusi klubot, ahol támogatást kaptak. tolók az újraébredés hírnökei, a tavasz első kis színes virágai. Három év elteltével ez a csapat 140:9-es gólaránnyal bajnokMár csak a kertek művelőin, rajtunk múlik, lesz-e belőlük szíságot nyert a Tisza menti ligában és gerincét képezi a mai felnőtt vet-lelket gyönyörködtető virágillattal átitatott nyáreste. csapatnak, amelyet a tótfalusi és oromi játékosok alkotnak. Ma JÁN.

14


Sport

Táncolni jó!

A Bolero Művelődési Táncegyesület 2009-es évi tevékenységéről Táncolni jó, táncolni mámorító. A tánc felüdít, szórakoztat, bizonyos szempontból pihentet mind szellemileg, mind testileg. A magyarkanizsai Bolero Művelődési Táncegyesületnek megalakulása óta ez a mottója. Olyan hasznos szabadidő-eltöltést biztosítani a gyermekeknek, fiataloknak, amely a szórakozáson kívül fejleszti a legkülönbözőbb képességeket (koncentráció, térbeli tájékozódás, mozgáskoordináció, agyféltekék összekapcsolása stb.). A legkitartóbb, legügyesebb táncosok jutalma azonban mindig a fellépés, a szereplés, és a versenyzés, megmérettetés lehetősége a közönség előtt. Örülni a tapsnak, a jól előadott koreográfiának, a tánctanár dicséretének. S a fellépésre, a versenyekre való utazás izgalmai, kalandjai is gazdagítják a táncosok emléktárát. A 2009-es év, bár az anyagiak szerényebbek voltak, ismét tartogatott ilyen örömöket a Bolero táncosai számára. Íme, egy kis összefoglaló azokról a rendezvényekről, eseményekről, amelyeken táncosaink szerepeltek: A Jovan Jovanović Zmaj Általános Iskola II. Gyermekfesztiválja februárban, ahol több táncosunk is megmérette tudását. A legjobb koreográfiák bemutatására, a legtöbb tag fellépésére mindig a Bolero által szervezett Vizsgabálon kerülhet sor, így az elmúlt év februárjában is. Ada: országos moderntánc verseny márciusban, amely egyben kvalifikáció is volt a világbajnokságra. Kanizsa Kupa nemzetközi verseny áprilisban, a Gyógyfürdőben. Modern táncok világbajnoksága május 8-10. között (az IFMD Nemzetközi Táncszövetség szervezésében). A szerbiai válogatott legsikeresebb, legeredményesebb csapata a magyarkanizsai Bolero Táncegyesület volt!


Az elmúlt évben támogatták munkánkat: Magyarkanizsa Önkormányzata és a Helyi Közösség. Állandó taglétszámunk nyolcvan-kilencven. Koreográfusaink Bata Anikó, László Anett és Pejak Dejan. A Táncegyesület vezetője Cseszkó Károly. Jelenleg a Vizsgabálra készülünk, amely idén február 7-én lesz megrendezve, és amely ünnepélyes zárórendezvénye a hagyományos téli tánciskolának. Bolero

Gyermeknap az óvoda szervezésében június 13-án, ahol a fellépés mellett az érdeklődő gyerekek táncműhely-foglalkozáson is részt vehettek. Jutalom: Ott voltunk júniusban Balatonlellén, Ferencváros testvérvárosainak találkozóján. Táncosaink a nyár folyamán továbbképzésen vettek részt Zentán, ahol egyik koreográfusunk (László Anett) is tartott órákat diszkótáncokból. A flamenco tánc alapjait pedig egy szeminárium keretében sajátíthatták el táncosaink. Rendszeresen meghívást kap táncegyesületünk a Maraton műsorában való szereplésre, így történt ez az elmúlt év augusztusában is. Október 10-én részvétel a Bajmok Open nyílt táncversenyen. Október 24-én, Óbecsén Nemzetközi Kupa. Bata Anikó és László Anett koreográfusok kiváló szereplésükkel emelték a Pedagógusnapi Ünnepi Akadémia színvonalát december 6-án. Szabadkán rendeztek egy évzáró nemzetközi táncversenyt december 5-én, ahol táncosaink ismét eredményesen helytálltak. Bata Anikó és László Anett

Fellépés a Vizsgabálon

15

Ezelőtt hatvannégy éve történt Visszapillantás, emlékezés (folytatás) Az elfogadott s politikailag támogatott „átnevelés” az élet valamennyi területén megnyilvánult. A gimnáziumban megalakult a SKOJ (Jugoszlávia Kommunista Ifjúsági Szövetsége) egységesen a szerb és a magyar tagozatok küldötteiből, és a fő feladata az volt, hogy politikai helyzetjelentést adjon a felsőbb szerveknek mindarról, ami e nagy nevelési intézményben történik. Több mint valószínű, hogy a tanárokról kialakult véleményüket is továbbították a felsőbb vezetőségnek. Ezt csakis onnan lehetett tudni, hogy néhai tanárunk, akinek a neve már akkor közismertté vált, az óráin kedveskedett azoknak, akiket sejtése szerint beválasztottak az ifjúsági politikai vezetőségbe. Változtatni kellett valamennyi tanuló viselkedésén, s ki kellett szűrni, nevetségessé tenni azokat, akik félrehúzódtak, hallgattak mindig, amikor az „új általánosságok megvitatása” került terítékre. A tanuló ifjúság másik feladata az volt, hogy építse, erősítse a testvériség-egység szellemét az intézményen belül, ugyanakkor ilyen hatást gyakoroljon abban a környezetben, ahol él: utcán, valamennyi nyilvános helyen. A külső megnyilvánulást is figyelni, irányítani kellett. Persze a papíron szereplő demokrácia szellemében. Szóba került, hogy a közelmúltban minden tanulónak szigorú rendelettel viselnie kellett a bocskai sapkát, amely nélkül az utcára sem mehettek ki a diákok. Így már messziről meg lehetett látni, kik a gimnazisták, akiknek nyáron este kilencig, télen este hét óráig volt szabad az utcán tartózkodni. Így szinte senki nem mehetett moziba. Kivételesen csak akkor, ha a gimnázium a tanulóknak való filmet szervezetten látogatta jutányos áron, diákelőadáson. A Szent Antal templomban vasárnaponként külön diákmisét tartottak, amelyen minden katolikus tanulónak kötelező volt a részvétel. A vidékiek pedig a helybeli templomban hallgattak szentmisét, de erről az ottani plébániáról igazolást kellett hozniuk, amelyet a hittanórán fel kellett mutatni. Még sok diáknak nem szakadt el a téli bocskai kabátja, így azok ekkor már szemet szúrtak a politikának. Mindennel fel kellett hagyni, ami a megszállókra emlékeztetett, s minden a nevelésre szolgáló rendelkezést hatályon kívül kellett helyezni. Ide tartozott a vegyes összetételű osztályok megszervezése is.

16

Az elmondottakról az ifjúsági szervezetnek külön programmal kellett intézkedni. Az intézmény tanári kara, az igazgatója a tantestületi ülésre kötelezően meghívta az ifjak szervezetének vezetőjét, aki természetesen a szerb tagozatról való volt. A gimnázium tantestülete határozatában, körözvénnyel kihirdette, hogy a diákság a beállott hideg időben kötelezően csak titovkát a (partizánok sapkáját nevezték így) hordhat. Kihirdették, hogy újra kell alakítani a párhuzamos osztályokat s megteremteni a koedukáció szellemében a vegyes összetételű osztályokat. Senki sem hordhatja a bocskai kabátokat! Ekkor azonban kialakult a nagy ellentét a lehetőség és a rendelkezés megvalósítása között. Sokaknak nem is volt másik kabátjuk (a megszállás idején a Vöröskereszt, valamint az ONCSA valamenynyi karácsonyra a legszegényebb, de jó tanuló diákoknak ingyen kabátot, cipőt, meleg alsóneműt osztott). Ezek a tanulók a rendelkezés betartása esetén télen is kiskabátban jártak volna. Ekkor kezdett talán tömegesen először tiltakozni a tanuló ifjúság. Osztálygyűléseket szerveztünk, ahol komoly érvekkel tiltakoztunk e rendelet ellen. Ez a tiltakozás nem vonatkozott a titovkára, sem a nekünk is tetszetős újdonságra, de sajnáltuk magunkat s társainkat, akiknek csak az az egy nagykabátja volt. A nagy titkolódzás közben kiderült, hogy a tantestületileg eljuttatott írásbeli tiltakozás átjutott az ifjúsági politikai szűrőn, de nem volt egységes állásfoglalás. Gaál János tanár úrnak egyszerű megoldási javaslata egységes álláspont elfogadásához vezetett. Lehet a volt bocskai télikabátokat, ünneplő ruhákat továbbra is hordani, de le kell róluk vagdosni a vitézkötéseket, így azok többé nem irritálják az elvtársakat! Így oldódott meg a vitézkötéses kabátok kizárása a forgalomból. Volt egy másik rendelkezés is, a titovka viselése. A felszabadított ifjúság, amely most „szabadon” mozoghatott, fejlődhetett, megszabadulva a régi ránehezedő kényszertől, a vallások által előírt viselkedési normáktól, az új fejfedő használatát nyűgnek, a régiből átvett viselkedési normának minősítette, s nyíltan feltette a kérdést. Egyáltalán befolyásolja-e a fejfedő viselőjének politikai felfogását? Va-

lamit betiltottak, de helyette ugyanolyan s ugyanakkora horderejű döntést hoztak! Ezen változtatni kellett! Újra tárgyalások, új határozatok elfogadása: a titovka állandó hordása nem kötelező érvényű, de minden tanulónak a keze ügyében kell lennie, hogyha az időjárás úgy diktálja, csak azt lehet használni. Így valamennyiünknek a táskájában ott lapult egy darabig a titovka mindennapi iskolai felszerelés gyanánt. Ekkor sokan úgy határoztunk, hogy ősztől kezdve hajadonfővel járunk, így majd hozzászoktatjuk a fejünket a hideghez, de titovkát nem hordunk. Bizony a téli időben mire az iskolába értünk, a hajunkról lógtak a jégcsapok, de kitartottunk! Nem is fázott a fejünk! Azonban néhány ilyen hajadonfőtt eltöltött tél után annyira korpásodott a fejünk, hogy nem győztük a házi fekete lúgos szappannal mosni. Akkor az volt az egyetlen hatásos „sampon” nemcsak hajra, hanem minden olyan szennyeződésre, amit csak nehezen lehettet eltávolítani. Az jó volt a textíliára, kézre, fejre, mindenre, amit tisztítani akartunk. Nagytakarításkor ezzel mosták ki az edényeket, törölték le a bútorokat, disznóvágáskor ezzel oldották fel a nagyasztalon ottmaradt zsiradékot. Nagyanyáinknak, szüleinknek ez volt az egyedüli helyettesíthetetlen tisztítószere, ami szappanfőzéskor, a szappanból kicsurgott. Az iskolában is szó esett az osztályfőnöki órák céltudatos eszmei hatásgyakorlásáról, arról, hogy ezekkel az osztályfőnökök jól felkészülve, az ifjúsági szervezettel karöltve egységes hatást gyakorolhassanak a tanulókra. M. Cs. B.

„Mindig látjuk, melyik lenne a legjobb út, de mindig azon az úton járunk, amelyikhez hozzászoktunk.” /Paulo Coelho/


Tudta?

MAGYAR TALÁLMÁNYOK NYOMÁBAN IV.

Kevés olyan találmány létezik, amely annyira ismert és szinte mindennapi használati tárggyá vált volna, mint a gyufa, jóllehet a gázgyújtók és az elektromos gyújtók korában már kissé háttérbe szorult. Feltalálója, pontosabban továbbfejlesztője Irinyi János volt.

A mártógyufa Párizsban tűnt fel az ezernyolcszázas évek elején. Ennek a tűzszerszámnak a lényege tulajdonképpen az, mint ahogy neve is utal rá, hogy a gyufafejet (ami káliumklorát, kénvirág és likopodium arabgumi oldatos keverékével volt bevonva) kellett a kénsavat tartalmazó üvegcsébe mártani. A dörzsgyufa Tillmetz müncheni gyógyszerész találmánya volt 1815-ben, bár az angolok e gyufatípus feltalálójának Walker Johnt tartják. Az általa szabadalmaztatott gyufafej ként, káliumklorátot és a könnyebb robbanás végett durranóhiganyt is tartalmazott. Az első magyarországi dörzsgyufagyár megalapítója 1834-ben Zucker László volt. Bár a dörzsgyufa a mártógyufánál tökéletesebb eszköz volt, megvolt az a nagy


hátránya, hogy veszélyes robbanóanyagot tartalmazott és meggyulladása is robbanással történt. Ezen hibán Irinyi János segített, aki feltalálta a zajtalanul gyúló gyufát, vagyis az ún. biztonsági gyufát. Irinyi János Nagylétán (Bihar vármegyében, mai elnevezése Létavértes) látott napvilágot 1817. május 17-én. Középiskoláit Nagyváradon végezte majd jogot tanult Debrecenben, a bécsi Politechnikumban kémiai tanulmányokat folytatott. A zajtalan és robbanásmentes biztonsági gyufát 1836-ban, még vegyészhallgató korában szabadalmaztatta. Professzora, Meissner Pál egyik sikertelen kísérlete gondolkodtatta el. A professzor egyik előadásán a ként ólom-dioxiddal dörzsölte össze, „ígérvén a figyelmes hallgatóságnak, hogy a kén meg fog gyúlni, de ez nem történt, nekem hamar az jutott eszembe – mondta később Irinyi – hogyha kén helyett foszfort vett volna, az már rég égne”. Ebből a hirtelen ötletből született a találmány és megoldódott a régóta keresett zaj nélküli gyufa kérdése. Így kiküszöbölte a gyújtókeverékből a kálium-klorátot, amelytől a robbanással járó gyúlás eredt, ehelyett a foszfort ólom-dioxiddal keverte. Elegendő tőkéje nem lévén, találmányát és a gyártási jogokat eladta Rómer István bécsi gyufagyárosnak, aki az Irinyi által feltalált biztonsági gyufa gyártásán meggazdagodott. A találmányáért kapott összeget továbbtanulásra fordította. Németországban elvégezte a Mezőgazdasági Főiskolát, ő volt az első tudós, aki a gipszet talajjavításra ajánlotta. Tudományos tevékenysége kiterjedt a kémiára is, első ilyen jellegű munkája a kémia elméleti kérdéseivel foglalkozott, német nyelven jelent meg 1838-ban. Pesten alapított gyufagyára

Első Pesti Gyújtófák Gyára néven, nyolc éven keresztül, a város több pontján, a forradalom kitöréséig üzemelt. 1848-ban az ifjúsági vezetők közé tartozott, többek közt részt vett a híres tizenkét pont megfogalmazásában. Kossuth Lajos őt bízta meg az ágyúöntés és puskaporgyártás irányításával és az állami gyárak felügyeletével. Őrnagyként a nagyváradi lőporgyár vezetője volt. A szabadságharc bukása után börtönbüntetésre ítélték. Szabadulása után tudományos munkásságának élt. Családja birtokán gazdálkodott, majd a debreceni István gőzmalom igazgatója volt.

A gyufagyártás történetéhez azonban még hozzátartozik, hogy a gyufa tömeges gyártásánál dolgozó munkások súlyos foszformérgezést kaptak. Ezért egy ideig több európai államban betiltották a foszforos gyufa gyártását, Magyarországon 1912-ben. A svéd egyetemi tanár Gustave Pash megalkotta a ma is használatos gyújtófejet, a fehér foszfor helyett vörös foszfort alkalmazott. E szabadalmat alkalmazva és tökéletesítve az egész világon elterjedt a „svéd gyufa” gyártása. Irinyi János egyike volt azoknak a múlt századi magyar értelmiségieknek, akik egyaránt kivették részüket a kor tudományos, technikai, sőt társadalmi-politikai küzdelmeiből, s akikről elmondhatjuk, hogy sokrétűen teljes életet éltek. Major Ibolya

17

Rovatvezető: Aranyos Á. Klára

Bemutatom a testvérem

Irka

Kinevettek

Egy szép hétfői napon anyukám azzal ébresztett, hogy ideje felkelnem. Az én testvérem négy évvel Szerencsére már megcsináltam az fiatalabb tőlem. Fiú és Dávidnak előző napon a házi feladatot. Hát úgy hívják. döntöttem, hogy segítek főzni anyuSötétbarna, rövidre vágott kámnak. Mikor 11-kor már kész is volt haja van. A szeme barna színű. az ebéd, megterítettünk és evéshez látAz idén kezdett iskolába járni. tunk. Éppen a kedvenc ebédemet főzNagyon sokat beszél, és nem tük. Apukám előállt, hogy ideje lenne hagyja a másikat szóhoz jutni. elindulni az iskolába. Gyorsan oda is értem. Amikor beértem, mindenki rajMost tanulja a betűket és nagyon tam kezdett nevetni. Megkérdeztem, szeret olvasni. Szeret sportolni hogy min nevetnek, de ők csak kacagis. Judóra jár már két éve, sárga tak, nevettek, nem mondtak semmit. öve van és nyert már versenyt is. Mikor már észrevettem, láttam, Sokat játszunk együtt, de szokhogy pizsama van rajtam. Majd vége tunk vitázni is. Még ma sem Kovács Orsolya, 1.b – tanítónő: Ostojin Molnár Ildikó lett a tanításnak és én szomorúan mendöntöttük el, hogy melyikünké a Színházban voltunk tem haza. Mikor szüleimnek elmeséltem ők is kakutya és hogy melyik macska kié. Amikor Pénteken bejelentette a tanító néni, hogy cagni kezdtek. nem vagyok otthon, bemegy a szobámba hétfőn színházba megyünk. A dzsungel Egyszer csak valami esést hallottam és felébredés elveszi a holmimat. Persze azután min- könyve című darabot fogjuk megnézni. tem, és azt vettem észre, hogy anyukám húzza fel dent letagad. Hétfőn izgatottan vártuk az előadást. A a redőnyt. A vitáink ellenére nagyon szeretem, nézőtér megtelt. A szereplők fiatalok volPoberai Anett 4. b mert Ő a én „kicsiöcsikém”. tak. Szép jelmezük és sminkjük volt. SoTanítónő: Biszák Ildikó Ország Ramóna 4. b kat énekeltek, ami nekem nagyon tetszett. Tanítónő: Biszák Ildikó Arról szólt a történet, hogy Mauglit a farkasok befogadták. A fiú a dzsungelben neA macska Szép formás feje van. Füle hegyes, be- velkedett. Amikor felnőtt, játszott a majlül rózsaszín. Okos tekintettel járkál a vi- mokkal, ezért a farkasok megbüntették, lágban. Éjszaka jól lát és világít a szeme. mert a majmokat bajkeverőnek tartották. Orra nyirkos és bársonyos. Hosszú bajszát Leszámolt a nagy ellenséggel, Sírkánnal. Amikor megölte, megnyúzta és a tetemet nem szabad levágni, mert azzal érzékel. A cicának éles fogai vannak. Testét kü- a keselyűk elvitték. A darab végén a szelönböző színű és különböző hosszú szőr replők énekeltek és táncoltak. Mindenki tapssal jutalmazta a művéborítja, a cica fajtájától függően. szeket. Nagy élmény volt ez az előadás, Párnás talpát használva dagaszt, doszívesen megnézném még egyszer. rombolva hízeleg. Remete Dávid 4. b Bálint Fanni 2. c Tanítónő: Biszák Ildikó Tanítónő: Dobó Zsuzsanna

Rózsa Fanni, 2.c – tanítónő: Dobó Zsuzsanna

A kanári – Csalimese –

Bagi Viktória, 2.d – tanítónő: Bajusz Rózsa

18

Hol volt, hol nem volt, volt egyszer egy kanári, aki minden héten fürödni szokott. Beleugrott a vízbe és kiugrott a vízből… Beleugrott a vízbe és kiugrott a vízből… Beleugrott a vízbe és kiugrott a vízből… Cikó Lea 2. c Tanítónő: Dobó Zsuzsanna


Kertésznaptár

Rovatvezető: Bánszki Anna

A kicsi, napos, egyenletesen meleg szoba növényei (I.)

A bőséges fényt és az egyenletes meleget sok szobanövény kedveli. Így a választék nagy. Mindössze arra kell ügyelnünk, hogy a kifejlett növény és a szoba mérete összhangban legyen. Ne erőltessük a terjedelmes, magasra törő pálmákat, fikuszokat. Sok felesleges kényelmetlenségtől, gondtól megkíméljük magunkat, ha az alkalmas növényekből válogatunk.

Lándzsarózsa – Aechmea fasciata A Brazíliából származó ananászféle az egyik legnépszerűbb bromélia, amely szobai körülmények között is könnyen nevelhető. Ezüstfehér viaszpikkelyekkel borított, keresztben csíkos levélrózsája a feketén tüskés levéllel önmagában is mutatós. A virágboltokban bimbós vagy virágzó példányokat árulnak. A virágzat a levelek fölé emelkedik, a halvány, egyes fajtáknál erős rózsaszín, lándzsa alakú fellevelek között liláskék virágok nyílnak. Maga a virág mindössze 2-3 napig él, a virágzat azonban rendkívül tartós, másfél, két hónapig is friss marad. A virágzattal együtt elpusztul a levélrózsa is, előtte azonban új sarjat, esetleg sarjakat fejleszt. Amikor ezek levélrózsája már kifejlődött és gyökereik is megjelentek, éles késsel válasszuk le a tőről, majd egyenként ültessük be 10 centiméteres cserépbe. A lándzsarózsa nem talajlakó növény, hanem eredeti élőhelyén a fák koronájában a kéregbe kapaszkodik, földje ezért eltér az átlag szobanövények talajától. Tőzeg, fenyőkéreg és darabos lombföld keverékébe ültessük a levágott sarjakat. A sarjnövények szobai körülmények között 2-3 éves korukban hoznak először virágot. Az öntözéshez lehetőleg mészmentes vizet használjunk, legjobb erre a célra az esővíz. Ápolásuk során fontos ügyelnünk arra, hogy a levélrózsa közepében mindig legyen víz. Ha a leveleken elhalt foltok láthatók, vagy a levelek csúcsa beszáradt, annak az oka nem fertőző levélszáradás. A levegő szén-monoxid tartalma vagy az erős napsugárzás, illetve a vashiány okoz levélszáradást. Ezért e káros hatásoktól védjük növényeinket. A leveleken apró, világossárga foltok megjelenését, majd a foltok szövetelhalását a túl magas páratartalom okozza. Állati kártevőik közül a kistermetű pajzstetvek gyakran károsítják. Legismertebb jele a fertőzésnek, hogy a növények levelét vastagon borítja a mészharmat és a korompenész. Zárt szobában nem ajánlom a vegyszeres védekezést, különösen mivel a pajzsok a növényről kézzel könnyen leszedhetők, eltávolíthatók. A nagyobb csomóban lévő állatokat ajánlatos vizes ruhával letörölni.


Viaszvirág – Hoya carnosa

Az Ausztráliában őshonos cserepes hálás és igénytelen növény, amely rendszeres virágzással örvendeztet meg. A viaszvirág csavarodva kúszó cserje, ezért támasztékra van szüksége. Ívben hajlított, erős, rozsdamentes huzalhoz erősítsük húsos, márványozott felületű levelekkel borított hajtásait. Általános virágföldben kielégítően fejlődik, a nyári hónapokban viszont tápoldatos öntözést is igényel. Ha bőséges napfényt kap, egész nyáron virágzik. Bogernyőben nyíló fehér, piros közepű, erős illatú virágai viaszszerűek, innen származik magyar elnevezése. A virágzás elmaradásának az oka legtöbbször a fényhiány. A viaszvirágot mindig ablak közelébe állítsuk, hogy sok napfényt kapjon. Elmarad a virágzás tápanyaghiány esetén is. Ez különösen az idősebb növényeknél gyakori, amelyeknek átültetése már körülményes. A rendszeres tápanyag-utánpótlásra ezért ügyelünk kell. A Hoya hajtásdugványokkal könnyen szaporítható. A dugványok mind vízben, mind földben meggyökeresednek. A viaszvirág a gyökérgubacs-fonálféreg legkedvesebb gazdanövénye. Fertőzés esetén a növények gyengén fejlődnek, lankadnak. A gyökerek pusztulnak, rajtuk 1,5-2 mm nagyságú gömböcskéket, cisztákat látunk. Ha legalább a gyökerek fele még egészséges, vigyük szabadba a növényeket és kezeljük talajlakó kártevők, pajorok elleni szerrel. A kezelést hetente, 2-3 alkalommal meg kell ismételni, ellenkező esetben semmisítsük meg a fertőzött növényt.

19

Szerkeszti: Bognár Irma

Indulhat a party!

Nem tudom, hogy vannak vele a kedves olvasók, de nekem általában fogalmam sincs, hogy mit vegyek fel egy-egy party előtt. Mit lehet tenni? A világhálón és a női magazinokban különféle S.O.S. tippeket találtam, ezeket osztom meg most Önökkel, egy kis stílus- és divattanáccsal fűszerezve. LITTLE BLACK DRESS – azaz a kis fekete ruha Mindig felvehető, mindig elegáns, mindenhova való. Punk és rock stílussal kombinálva merészebb hölgyeknek ajánlom. Apró, vízszintes csíkokkal mintázott hullahoppal csak az vegye fel, akinek szüksége van egy kis vastagításra. Flitterekkel díszített boleró, egy extravagáns cicanadrág vagy hullahopp és szögecses cipő, vagy fűzős csizma jól mutat a kis fekete ruhához. Az idei év megengedi ezeket a lehetetlen kombinációkat. Legyünk merészek! Elegáns, kifinomult ízlésű, érettebb hölgyek felvehetik a kis fekete ruhát szaténinggel, zakóval és sállal. A tűsarkút ne felejtsük el, mert nyújtja az alakot, kiemeli a popsit, tartást ad, és mindig vonzóvá tesz. A megjelenésünket koronázzuk meg egy kicsi, flitteres, krokodilbőr mintás, vagy egy masnis retiküllel. Felkészült arra, hogy mindenki Önt nézze? Akkor a flitterek a barátai. Csillogó cicanadrágot húzhatunk, persze, ha nincs mit eltakarnunk. Akinek mégis van takargatnivalója, maradjon a flitteres blúznál, toppnál és kiegészítőknél. A flitteres kisruha igen jól mutat térden felül érő csizmával és egy szőrme boleróval. Az igazán merészek kalapot is tehetnek fejükre, ami természetesen lehet csillogó. Az ékszerek legyenek nagyok, szembetűnőek. Lehetnek hatalmas kövek, láncok sokasága, de semmiképp se lágy, vékony láncok. A romantikus ékszerek nem trendik. TÖKÉLETES KÖRMÖK a tökéletes megjelenésért Tüzes vörös, vagy érzéki piros – mindig jó választás. A rövid körmökön, amik igazán trendik, nagyon jól mutatnak ezek a színek. A meggy és a padlizsán színe kiváló választás. Körmünket cirkonokkal is díszíthetjük. Alapként számításba jöhet a piros illetve bármely szín, ami illik a ruhánkhoz. Amíg meg nem szárad a lakk, ragasszuk fel a díszt a köröm szélére, majd kenjük át átlátszó körömlakkal. Sötétzöld, ezüst, arany… Metálos csillogás és minden ami ragyog, jöhet! Persze, csak a rövid körmökön mutatnak jól. Akinek hosszú körme van, inkább fesse valamilyen szolid színűre, vagy egyszerű francia manikűrt is választhat. A smink is legyen merész, hiszen bármit megengedhetünk.

20

,, Noi sarok

Milyen hajat vágassunk az új évben? 2010-es frizuratrend

Tanácstalan hogy, milyen frizurával vágjon neki az új évnek? Találjon rá az egyéniségéhez illő hajkoronára! Új esztendő, új frizura, ez már csak így működik a nőknél, hiszen hamar rá lehet unni a megszokott tükörképre. A hajdivat esetében is hasonló a módi, mint a ruháknál, csak itt nem a neves tervezők, hanem a legalább olyan hangzatos nevű sztárfodrászok döntenek arról, hogy mi legyen az a bizonyos követendő irányvonal, amin el tud indulni egy divatos nőszemély. Ahogy minden évben, a világ vezető fodrászai most is megvitatták egymással, hogy milyen példával rukkoljanak elő, és úgy tűnik, hogy egyhangú döntés született: az új frizuratrend a modern, nőies hölgyeket helyezi majd előtérbe, akik nem félnek lágyabb oldalukat is megmutatni erős egyéniségük mellett. Rövid frizurák Bár egy ideje a félhosszú és a hosszú haj hódít, azért a rövid frizurákról sem lehet megfeledkezni, hiszen rendkívül praktikusak. A mai fodrászollók már másképpen csattognak, mint régen, így el is felejthetjük azt a tévhitet, hogy rövid hajunkat csak egyféleképpen tudjuk hordani, amibe belefásulhatunk idővel. Ez abszolút nem igaz, főleg most, a frufru korszakában! Az új trendben keverednek a ’60-as és a ’80-as évek formái, egy kissé megbolondítva modern rétegvágásokkal. Így aztán akármerre fésülhetjük tincseinket, összekócolhatjuk vagy kisimíthatjuk, drámaivá tehetjük a ’40-es évek lágy hullámaival, vagy némi játékosságot vihetünk bele a wax és az ujjaink segítségével. Félhosszú hajcsodák A félhosszú frizura azok számára ideális, akik nem tudnak dönteni a hajhosszukat illetően. Ha a hosszú hajzuhatagot macerásnak tartjuk, a rövid hajtól pedig azért ódzkodunk, mert túlságosan fiús viselet számunkra, akkor maradjunk a praktikus középúton, amivel nem lehet hibázni! Az újfajta hajvágásoknak köszönhetően a frizuránk nemcsak könnyen kezelhető lesz, hanem kifogástalanul nőies is. A tömör frufru szinte már kötelező, de az oldalra fésült és az aszimmetrikus változatát is meghagyták nekünk választási lehetőségnek, ahogy a féloldalasan elválasztott, frufrumentes hajkoronát is. Dús hajúaknak a gombafrizurát ajánlják a fodrászok, lekerekített frufruval és hajvégekkel. A fokozatos, tépett vágás az új trendekben is előnyösnek számít, hiszen ez biztosítja a vékony szálú haj lágy esését és játékosságát. Ahogy a ruháknál, a hajdivatban is a mozgalmasság kapja a legnagyobb hangsúlyt, csak itt nem a szabásvonalak, hanem a rakoncátlan tincsek keltenek majd rendezetlen hatást. A fodrászok épp úgy, mint a tervezők, szívesen nosztalgiáznak, ezért visszanyúltak a ’80-as évekbe a kusza, tépett hullámokért. A göndör hajúaknak jó hír, hogy mostantól nem kell hajvasalással indítaniuk a napot, mert ismét szexisnek lettek kikiáltva a csigákba kunkorodó fürtök. Az egyenes hajúaknak sem kell elkeseredniük, ha nem akarnak minden éjjel hajcsavarókkal aludni, hiszen a formázó hajszárítócsaládoknak és hajkencéknek köszönhetően könnyedén belevarázsolhatnak frizurájukba néhány habkönnyű hullámot vagy bohókás tépettséget. Hosszú sellőhaj A természetes báj híveinek szinte elképzelhetetlen más frizura. A hosszú haj évek óta a nők csábító fegyvere, nem véletlenül szerepel a flörtölés eszközei között a veszedelmes hajdobálás. A szupernőiesség jegyében a világ fodrászai most puha esésű hullámokkal is rátromfolnak a hosszú tincsek puszta szépségére. Lehet selymesen leomló vagy megszelídíthetetlen, göndör hajzuhatag, a lényeg, hogy dús, csillogó és egészséges hatást keltsen. A lépcsőzetes hajvágás itt is elengedhetetlen, hiszen attól teltebbnek tűnik a hajtömeg, és mozgalmasabbá teszi fürtjeink játékát.


Téli örömök

Fotók: Iván László és Puskás Károly

2010. január 14., csütörtök CyanMagentaYellowBlack

21

Lazítsunk Egy kis mosoly Állati gondok Két víziló beszélget az állatkertben: - Tegnap a gondozóm nagyon leszidott. - Miért? - Mert lenyeltem. Altató - Használt az altatópor, amit a múltkor felírtam önnek? - kérdezi az orvos a páciensétől. - Sajnos nem. Pedig minden este beszórtam vele az ágyamat. Kutatás Az egyik egyiptomi piramiskutatás alkalmával a régészek találnak egy múmiát. Először az amerikaiak kapják meg vizsgálatra, akik a következő diagnózissal állnak elő: - Ez a múmia megközelítőleg 2500 vagy 3000 éves lehet. Az angolok is megkapják a testet,

akik így küldik tovább: - Ez a múmia megközelítőleg 2800 évvel ezelőtt lett eltemetve. Az oroszok is megvizsgálják, majd megállapítják: - Ez a múmia pontosan 2986 éves és hat hónapos. - Honnan tudják ilyen pontosan? kérdezik a többi ország régészei. Mire az oroszok: - Bevallotta! Mozi Az idős skót házaspár otthon üldögél. Egyszer csak azt mondja az asszony: - Te John, igazán elvihetnél moziba! - Ugyan, drágám, már voltunk moziban! - Igen, de ez már hangosfilm! Látvány Két sündisznó sétál a mexikói sivatagban. Egyszerre megpillantanak egy hatalmas

kaktuszt. - Mi lehet ez, mit gondolsz? kérdi az egyik. - Szerintem egy akrobatacsoport. Okos válasz Kovácsot kétévi börtönre ítélik, és büntetésének letöltésére bekísérik a fegyházba. - Ha jól viseli magát, - szól hozzá a fogházigazgató - megengedjük, hogy fogsága alatt eddigi mesterségének megfelelő munkakörben foglalatoskodjék. Mi a foglalkozása? - Pilóta vagyok. Kellemetlen - Hé, mit csinál? - üvölt a beteg a fogorvosnál- Ez nem a fájós fogam. - Nyugalom, - mondja az orvos arra is sor kerül. Memória - Doktor úr, kérem segítsen! Valami baj van a memóriámmal. A KÉPEN LÁTHATÓ AKCIÓ SZERVEZŐJE

Színezd ki! - Mióta? - Mit mióta?

- Csak hárman vagyunk, és bridzselni szeretnénk.

Kihallgatás? Az egyik éjszaka három markos rendőr csönget a belváros egyik lakásának ajtaján. Egy úriember nyit ajtót. Felöltöztetik, és szó nélkül beviszik az őrszobára. - De miért hoztak be? - kérdezi ijedten. A parancsnok rámutat a kártyával terített asztalra:

Látási viszonyok Két autós beszélget: - Képzeld, pár nappal ezelőtt megbüntetett a rendőr kétezer forintra, mert nem a látási viszonyoknak megfelelően közlekedtem. - Miért, mit nem láttál? - A rendőrt.

TÁVOLI ELŐDEIM

SZEMÉLYES NÉVMÁS

HAVAT TAKARíT

GAZDASÁGI ÉPÜLET

TALÁL

SZÁLL A 2. SKÁLAHANG SZEGED KÖRNYÉKI SZERB FALU

A GÖRÖG ABC BETŰJE

c

HABÁR PRESSER BANDÁJA PÁRATLAN LÁNY!

NÉMET NÉVELŐ

EURÓPAI FŐVÁROS RÉGI HARCI ESZKÖZ

PÁLYAAMERIKAI UDVAR, KERTI VIRÁG HÍRÜGYNÖKSÉG RÖVIDÍTVE NYÍLÁST LEZÁR

TOVA KARINTHY FERENC REGÉNYE FÖLDBE TEMET

OLAJ EGYNEMŰI TÜSKÉS GYOMNÖVÉNY

PÁROSAN ELSZÁLL! ERŐS NÖVÉNYI SEJT TŐLE LEJJEBB A ROSSZ TANÁCS GÖRÖG ISTENNŐJE

ÉS ... VILÁGOSSÁG! NEM ENGEDÉLYEZETT DISZNÓT HATÁROZÓVÁG RAG, A -RA PÁRJA

KELET

RÓMAI 500 SOHA MEG NEM SZŰNŐ PARKOLÓ TÁBLÁJA

A KÉN VEGYJELE KIFOGÁS, ELLENVETÉS TÁVOLRA MUTATÓ SzÓ

OLLÓS ÁLLAT

EZ A FA ÉKSZER

BECÉZETT ARANKA

FÖLDMŰVELŐ ESZKÖZ

MELY SZEMÉLYNEK A TULAJDONA?

LITER

DÉLIAZT GYÜMÖLCS KÖVETŐEN

AMPER TONNA

“AZ” OROSZ CSÁSZÁR SZINTÉN JÓSZÁG VIZESEDÉNYE SPANYOL AUTÓ

SKANDINÁV NEMZET AZ AKCIÓ ELNEVEZÉSE

22


Horoszkóp

Ezen a héten nagyon sok a dolga, de alig tud vele haladni a sok megbeszélés miatt. Ráadásul a munkatársai is egyre agresszívebbek, nehezen tudja kezelni a konfliktusokat velük. Minden lehetősége meg lesz rá, hogy segítsen valakinek, aki eddig nagyon sokat tett önért. A hétvégén a bolhából is elefántot csinál, ami nem a legszimpatikusabb tulajdonsága a családja szempontjából. Meglehetősen visszafogott, inkább kerüli az embereket. A nyilvános szereplés most szóba sem jöhet és tömegben sem érzi jól magát. Hozzájut néhány titkos információhoz, ami hozzásegít az elkövetkezendő néhány nap sikereihez. A kedve is sokkal jobb lesz hirtelen, feléled önben némi pajkosság. Egy bonyolult problémával szembesíti az élet, ami azzal jár, hogy napokig őrlődik magában, és nem tudja, hogy mit kellene tennie, hogy a lehető legjobb eredményeket érje el. Több ember boldogsága is önön áll, úgyhogy alaposan gondolja át a következő lépéseit az ügyben. Elég rátermett ahhoz, hogy elérje, amit igazán akar, csak pont ezt kell még tisztába tennie, eldöntenie, mi is a valódi célja? A hét elején újra fellendül az alkotókedve, s azt csinálja, amihez a legjobban ért. Még az is elképzelhető, hogy valami művészit hoz létre, amire később nagyon büszke lesz! Felelősséget kell vállalnia valamiért, ami nagyon fontos az ön számára, s egyelőre el sem hiszi, hogy önre bíztak egy ekkora léptékű dolgot. Ne féljen levezetni a feszültséget, nem élhet folyamatosan konfliktuskerülő módon! Nagyon bosszantja az igazságtalanság, és nem baj, ha hangot is ad ennek. Nem érzi magát teljesen egészségesnek, nem ártana alávetnie magát egy alapos orvosi kivizsgálásnak, ameddig nincs nagyobb baj. A hét elején nagyon határozott. Pontosan tudja, hogy mit akar elérni, s mindent meg is tesz a cél érdekében. Rengeteg energiára lesz szüksége, de szerencsére van belőle bőven. Sajnos nem minden sikerül úgy, ahogy eltervezi, ezért úgy érzi, hogy a versenytársai lehagyták. Csodálatosan alakul a hét, nem is gondolta volna, hogy ilyen sok élményben lesz része. Tele van energiával, ami segít megoldani bármilyen problémát. Tiszteletet érdemel azért, amit tesz, s mert ennyi mindent képes az irányítása alatt tartani. A hét elején egy kicsit bizonytalan a dolgában, s ennek köszönhetően rendkívül izgatott. Az ön számára legfontosabb emberek azonban ön mellett állnak, teljes mértékben elkötelezettek, úgyhogy nincs ok az aggodalomra. Arra vágyik, hogy végre szabadnak érezhesse magát, s azt csinálhassa, amit szeretne. Azonban rengeteg teendő szakad a nyakába. A hét felemásra sikeredik, mert teljesen át kell szerveznie a programjait, ha szeretne egy kis magánéletet is csempészni a hétköznapokba. Meg kell mutatnia a világnak, hogy milyen nagy lehetőségek rejlenek az ötleteiben. Szivárogtasson ki egy apró információt erről, s meglátja, hogy fognak kapkodni utána! Egy fontos találkozót beszél meg valakivel, emiatt nagyon izgul. Később rá fog jönni, hogy alaptalan a félelme, s az esélyei kitűnőek. Elméletben nagyon jó költségvetést készített, ha be is tudná tartani, fantasztikus megtakarításai lehetnének pár hónap múlva. Egy jó buli van kilátásban, ne tartsa vissza, ha másnap sok dolga van, ez az esemény kihagyhatatlan! A hétvégén nagyon jól megértik egymást a társával, itt az ideje, hogy megbeszéljenek régebbi sérelmeket. Várható egy nagyobb összeütközés az egyik ellenfelével. Nem túl sok kedve van az efféle harcokhoz, de muszáj részt vennie benne, ha érvényesülni szeretne. Szerencsére rengeteg támogatást kap, amire szüksége is lesz.


Apróhirdetések

Autók és motorok festését, javítását és kihegesztését vállaljuk kedvező áron, Magyarkanizsán. Telefon: 063/8-178-296.

Egy szép, fehér, jó állapotban lévő gyermekágy eladó! Telefon: 024/874-234

hordozó 2500 dinár. Érdeklődni: 024/874-598

Eladók posta-tiszta bélyege, PDF, maxim kártyák, és egy 80 basszusos melódia harmonika. 063-8-626-141

Eladó talicskára épített kétkerekű benzinmotoros, 50 literes permetező. Tudja-e, hogy mi a Gyümölcsösbe való. tahiti NONI ital? Ha Érdeklődni 16 óra a www.nonisvet.in.rs után, 024/887-131 internetes oldalra kattint, megtudja. Idős személyek A vásárlás most a gondozását és legolcsóbb. ápolását vállalom, Bővebb információ: valamint gyermekek 063-89-00-365 felügyeletét is Magyarkanizsán és Ház Horgoson környékén. nagy portával, Tel.:065-6720105, mellékhelyiségekkel 061-1403388 a főút mellett eladó. 024/793-253 Független „Herbalife” eladókat, Élő gyöngyösök munkatársakat eladók. Telefon: keresünk. 024/793-273 Információ: 060/021-10-60 Eladó egy jó állapotban lévő Horgoson a babakocsi 5000 Kenderes soron, dinár, és egy bébiközel az autóúthoz

és az épülő ipari parkhoz, jó állapotban levő téglaház eladó (két szoba, konyha, fürdőszoba, előszoba). Kellemes hangulatú, csöndes környezet, ápolt, rendezett kert, szeneskamra. Érdeklődni: 064-305-13-43 Horgoson eladó kitűnő állapotban levő, 1998-as gyártmányú, almazöld színű Peugeot 106os típusú, diesellel üzemelő személygépkocsi. Telefon:792-589 vagy 064-53-789-54 Kádba való „pezsgő-fürdő” vízi masszírozás céljára eladó. Érdeklődni: 878-360

Betegágyba való „lélegző”matrac és párna eladó. Érdeklődni a 878-360-as telefonszámon, egész nap.

INGYENES APRÓHIRDETÉS!

Kedves Olvasóink! Apróhirdetéseiket a kitöltött szelvénnyel együtt szerkesztőségünk címére jutassák el: 24420 Magyarkanizsa, Damjanich u. 2 Pf. 39.

APRÓHIRDETÉS – ÚJ KANIZSAI ÚJSÁG Név: .................................................................... Cím: .................................................................... ............................................................................. A hirdetés szövege: ............................................. ............................................................................. ............................................................................. .............................................................................

23

24 CyanMagentaYellowBlack


2010. január 14., csütörtök 1

Recommend Documents