BEZPEČNOSTNÍ LIST podle nařízení ES č. 1907/2006, ve znění nařízení Komise EU 453/2010 (I. přílohy)
Název směsi: FLEGTRON Datum vydání: 27. 08. 2009 Datum 2. revize: 14. 02. 2014 nahrazuje verzi: z 28. 03. 2012 1.
Stránka 1 z 11
ODDÍL 1: Identifikace látky / směsi a společnosti / podniku
1.1. Identifikátor výrobku Obchodní název výrobku: FLEGTRON 1.2 Příslušná určená použití látky nebo směsi a nedoporučená použití Doporučená použití: čistící a odmašťovací prostředek pro mytí minerálních olejů, sazí a dopravní techniky. Určeno pouze pro profesionální uživatele. Použití, která se nedoporučují: neuvedena. 1.3 Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu Obchodní jméno: Unifleg CZ spol. s r.o. Místo podnikání a sídlo: Na Křečku 365, 109 04 Praha 10 Telefon: +420 606 767 100 IČO: 28906641 Kontakt na osobu odpovědnou za zpracování bezpečnostního listu v češtině: Ing. Jitka Kryštůfková; tel.: 603 878 522; e-mail:
[email protected] 1.4 Telefonní číslo pro nouzové situace Informace v případě ohrožení lidského zdraví podává v ČR: Klinika nemocí z povolání - Toxikologické informační středisko, Na Bojišti 1, 128 08 Praha 2, CZ. Nouzové telefonní číslo: 224 919 293, 224 915 402 (nepřetržitá služba) 2.
ODDÍL 2: Identifikace nebezpečnosti
2.1 Klasifikace látky nebo směsi 2.1.1 Klasifikace směsi dle zákona č. 350/2011 Sb. (transpoziční předpis směrnice 67/548/EHS a směrnice 1999/45/ES) Xn (zdraví škodlivý); R22 Zdraví škodlivý při požití Xi (dráždivý); R38 Dráždí kůží. R41 Nebezpečí vážného poškození očí. 2.1.2 Nejzávažnější nepříznivé účinky na zdraví člověka při používání látky/směsi Dráždí pokožku a sliznice. Působení na oči může vést k oslepnutí nebo k trvalému poškození rohovky. Nejzávažnější nepříznivé účinky na životní prostředí při používání látky/směsi: Směs není klasifikována jako nebezpečná pro životní prostředí. Při uniku větších množství do povrchové vody mohou být ohroženy vodní organismy. Další údaje: nejsou známé 2.2 Prvky označení 2.2.1 Značení dle zákona č. 350/2011 Sb. (transpoziční předpis směrnice 67/548/EHS a směrnice 1999/45/ES)
BEZPEČNOSTNÍ LIST podle nařízení ES č. 1907/2006, ve znění nařízení Komise EU 453/2010 (I. přílohy)
Název směsi: FLEGTRON Datum vydání: 27. 08. 2009 Datum 2. revize: 14. 02. 2014 nahrazuje verzi: z 28. 03. 2012
Stránka 2 z 11
Výstražné symboly:
zdraví škodlivý Obsažené látky uvedené na štítku: Monoethanolamin 2-butoxyethan-1-ol Oxyethylovaný mastný alkohol C12-15, 8EO Oxyethylovaný mastný alkohol C13, EO 5 R věty: R22 Zdraví škodlivý při požití R38 Dráždí kůží. R41 Nebezpečí vážného poškození očí. S věty: S26 Při zasažení očí okamžitě důkladně vypláchněte vodou a vyhledejte lékařskou pomoc S27 Okamžitě odložte veškeré kontaminované oblečení S28 Při styku s kůží okamžitě omyjte velkým množstvím vody S37/39 Používejte vhodné ochranné rukavice a ochranné brýle nebo obličejový štít Zvláštní povinné značení podle vyhlášky č. 402/ 2011 Sb., příloha č. 3: není. Poznámka: Určeno pouze pro profesionální uživatele. Další povinné údaje na etiketě výrobku Značení podle vyhlášky 415/2012 Sb. o přípustné úrovni znečišťování a o provedení některých dalších ustanovení zákona o ochraně ovzduší: Celkový obsah těkavých organických látek (VOC) ve výrobku: 0,080 kg.kg-1 Celkový obsah organického uhlíku (TOC) ve výrobku: 0,056 kg.kg-1 Hustota: cca 1 g.cm-3, při 20oC Další nebezpečnost Směs neobsahuje látky PBT nebo vPvB Možné další škodlivé fyzikálně-chemické efekty: Možné další škodlivé efekty pro prostředí: Další ostatní rizika:
nejsou informace nejsou informace nejsou informace
BEZPEČNOSTNÍ LIST podle nařízení ES č. 1907/2006, ve znění nařízení Komise EU 453/2010 (I. přílohy)
Název směsi: FLEGTRON Datum vydání: 27. 08. 2009 Datum 2. revize: 14. 02. 2014 nahrazuje verzi: z 28. 03. 2012
3.
Stránka 3 z 11
ODDÍL 3: Složení /informace o složkách
3.1 Látka – výrobek není samostatnou látkou 3.2 Směs Chemická charakteristika: směs Složení podle nařízení 648/2004 ES o detergentech: neionogenní tenzidy >30%, anionaktivní tenzidy <5%, barvivo. Obsah nebezpečných složek: Chemický název Monoethanolamin (2-aminoethanol)
Obsah (hmot. v %) [2] [3]
Identifikační čísla
< 10
CAS: 141-43-5 EINECS: 205-483-3 Indexové číslo: 603-030-00-8 [1] Klasifikace látky podle zákona č. 350/2011 Sb. (v souladu se směrnicí 67/548/EHS) : Xn; R20/21/22, C; R34 Specifický koncentrační limit: C; R34: C ≥ 10 %, Xi; R36/37/38: 5 % ≤ C < 10 % [1] [5] Klasifikace látky podle nařízení ES 1272/2008 (CLP) : Skin Corr. 1B; H314, Acute Tox. 4; H312, H302, H332 Specifický koncentrační limit: STOT SE 3; H335: C ≥ 5 % [2] [3] 2-butoxyethan-1-ol 8 CAS: 111-76-2 EINECS: 203-905-0 Indexové číslo: 603-014-00-0 [1] Klasifikace látky podle zákona č. 350/2011 Sb. (v souladu se směrnicí 67/548/EHS) : Xn; R20/21/22, Xi; R36/38 Klasifikace látky podle nařízení ES 1272/2008 (CLP) 4 (*); H302, Eye Irrit. 2; H319, Skin Irrit. 2; H315 Oxyethylovaný mastný alkohol C12-15, 8EO
[1] [5]
Klasifikace látky podle nařízení ES 1272/2008 (CLP)
[1] [4]
: Acute Tox. 4 (*); H332, Acute Tox. 4 (*); H312, Acute Tox. 35,5
CAS: 106232-83-1 EINECS: polymer Indexové číslo: [1] [4] Klasifikace látky podle zákona č. 350/2011 Sb. (v souladu se směrnicí 67/548/EHS) : Xn; R22, Xi; R41 Oxyethylovaný mastný alkohol C13, EO 5
: Acute Tox. 4; H302, Eye Dam 1; H318
CAS: 9043-30-5 EINECS: polymer Indexové číslo: [ [1] [4] Klasifikace látky podle zákona č. 350/2011 Sb. (v souladu se směrnicí 67/548/EHS) : Xi; R41 Klasifikace látky podle nařízení ES 1272/2008 (CLP)
18
[1] [6]
Monoethanolaminová sůl kyseliny C10-13 alkylbensulfonové
: Eye Dam 1; H318
CAS: 85480-55-3 EINECS: 287-335-8 Indexové číslo: [1] [4] Klasifikace látky podle zákona č. 350/2011 Sb. (v souladu se směrnicí 67/548/EHS) : Xi; R36/38 Klasifikace látky podle nařízení ES 1272/2008 (CLP)
5
[1] [6]
: Eye Irrit. 2; H319, Skin Irrit. 2; H315
„C“ u specifických koncentračních limitů = koncentrace Obsah v hmot. % = obsah v hmotnostních procentech EINECS: European Inventory of Existing Chemical Substances (Evropský seznam chemických látek, které jsou na trhu).
BEZPEČNOSTNÍ LIST podle nařízení ES č. 1907/2006, ve znění nařízení Komise EU 453/2010 (I. přílohy)
Název směsi: FLEGTRON Datum vydání: 27. 08. 2009 Datum 2. revize: 14. 02. 2014 nahrazuje verzi: z 28. 03. 2012
Stránka 4 z 11
CAS: Chemical Abstract Service Registry Number (registrační číslo CAS). č. = číslo (*) nejnižší možná klasifikace dle nařízení 1272/2008 (CLP) [1] plné znění zkratek pro klasifikace je uvedeno v oddíle 16 tohoto bezpečnostního listu [2] pro látku jsou určeny expoziční limity podle nařízení vlády č. 361/2007 Sb. uvedené v oddíle 8 tohoto bezpečnostního listu [3] pro látku jsou určeny expoziční limity podle prvního seznamu směrnice 2000/39/ES nebo podle druhého seznamu směrnice 2006/15/ES nebo třetího seznamu směrnice 2009/161/EU uvedené v oddíle 8 tohoto bezpečnostního listu [4] zdroj informace: dodavatelský řetězec [5] zdroj informace: nařízení ES 1272/2008 (CLP); harmonizovaná klasifikace [6] zdroj informace: nařízení ES 1272/2008 (CLP); převodní tabulka
4.
ODDÍL 4: Pokyny pro první pomoc
4.1
Popis první pomoci
Všeobecné pokyny: při bezvědomí umístit postiženého do stabilizované polohy na boku s mírně zakloněnou hlavou, nepodávejte nic ústy, zabraňte podchlazení a vyhledejte lékařskou pomoc. Projevují-li se zdravotní potíže, nebo máte-li pochybnosti, vyhledejte lékařskou pomoc a poskytněte jí informace z tohoto bezpečnostního listu. Při nadýchání: dopravit postiženého na čerstvý vzduch, zajistit klid, zabránit prochlazení. Při zástavě dechu, nebo nepravidelném dýchání zahajte umělé dýchání z plic do plic. Přetrváváli dráždění nebo jiné celkové příznaky, vyhledejte lékařskou pomoc. Při styku s kůží: znečištěný oděv okamžitě svléknout. Postiženou pokožku intenzivně oplachovat vodou a mýdlem. Při přetrvávajícím dráždění vyhledejte lékařskou pomoc. Při zasažení očí: postižené oko intenzivně vyplachovat velkým množstvím tekoucí vody nejméně 15 minut při násilně otevřeném víčku. Vyhledat lékařskou pomoc. Při požití: postiženého umístěte v klidu. Ústa vypláchněte vodou (pouze za předpokladu, že postižený je při vědomí), nevyvolávejte zvracení. Neprodleně vyhledejte lékařskou pomoc a ukažte toto označení, nebo etiketu. 4.2 Nejdůležitější akutní a opožděné symptomy a účinky Symptomy: v popředí místních příznaků stojí podráždění pokožky a sliznic. Další podrobnosti o první pomoci, zejména ve vážnějších případech poškození zdraví je třeba konzultovat s Toxikologickým informačním střediskem (TIS): Na Bojišti 1, 128 08 Praha 2, tel. +420 224 919 293, +420 224 915 402 4.3 Pokyny týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření Speciální prostředky nejsou určeny. Léčba je symptomatická. 5.
ODDÍL 5: Opatření pro hašení požáru
5.1 Hasiva směs není hořlavá, hasební postup se řídí charakterem požáru v okolí. Vhodná hasiva: neurčena Nevhodná hasiva: neurčena 5.2 Zvláštní nebezpečnost vyplývající z látky nebo směsi Při požáru se mohou uvolňovat toxické plyny.
BEZPEČNOSTNÍ LIST podle nařízení ES č. 1907/2006, ve znění nařízení Komise EU 453/2010 (I. přílohy)
Název směsi: FLEGTRON Datum vydání: 27. 08. 2009 Datum 2. revize: 14. 02. 2014 nahrazuje verzi: z 28. 03. 2012
Stránka 5 z 11
5.3 Pokyny pro hasiče Používat běžné ochranné pomůcky pro hašení chemických látek, použít speciální respirátor s čištěním vzduchu s úplným štítem na ochranu tváře a účinným filtrem na záchyt částic. Zásobník materiálu odstraňte z místa požáru, pokud to lze provést bez rizika. Zabraňte vdechnutí materiálu nebo doprovodných produktů spalování. 6.
ODDÍL 6: Opatření v případě náhodného úniku
6.1
Preventivní opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy Zajistit větrání. Dodržovat bezpečnostní předpisy viz odd. 7 a 8. Použít osobní ochranné prostředky – zamezit styku s kůží, očima a oděvem (ochranný oblek, ochranné rukavice, ochranné brýle nebo obličejový štít), 6.2 Opatření na ochranu životního prostředí zamezit úniku větších množství do půdy, podzemních a povrchových vod a do kanalizace. V případě kontaminace uvědomit příslušné orgány státní správy a správce toku nebo kanalizace. 6.3 Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění Malá množství spláchnout velkým množstvím vody. Větší množství zasypat savým materiálem ( např. vapex, písek, zemina, piliny), mechanicky sebrat do určených sběrných nádob a odstranit (viz odd.13). 6.4 Odkaz na jiné oddíly ochranné pomůcky viz oddíl 8, odstranění viz oddíl 13. 7.
ODDÍL 7: Zacházení a skladování
7.1 Opatření pro bezpečné zacházení Zabránit kontaktu s pokožkou a očima, používat osobní ochranné pracovní pomůcky a dodržovat pracovní předpisy. Zajistit přiměřené větrání pracovního prostoru. 7.2 Podmínky pro bezpečné skladování látek a směsí vč. neslučitelných látek a směsí Skladovat v originálních obalech při teplotě 5 až 25 oC, mimo přímé působení slunečního záření a tepelných zdrojů. Skladovat odděleně od potravin a krmiv. Neslučitelné látky: reaguje se silnými kyselinami. Přímé a dlouhodobé působení směsi způsobuje odstranění barev a bobtnání pryží. 7.3 Specifické konečné / specifická konečná použití čistící a odmašťovací prostředek pro mytí minerálních olejů, sazí a dopravní techniky. Určeno pouze pro profesionální uživatele. 8.
ODDÍL 8: Omezování expozice/ osobní ochranné prostředky
8.1 Kontrolní parametry Přípustné expoziční limity (PEL) a nejvyšší přípustné koncentrace (NPK-P) pro jednotlivé složky v ovzduší na pracovišti (podle nařízení vlády č. 361/2007 Sb., přílohy č. 2): Sledovaná složka 2-Butoxyethan-1-ol
PEL -3 100 mg.m
NPK-P -3 200 mg.m
Faktor přepočtu na ppm 0,207
BEZPEČNOSTNÍ LIST podle nařízení ES č. 1907/2006, ve znění nařízení Komise EU 453/2010 (I. přílohy)
Název směsi: FLEGTRON Datum vydání: 27. 08. 2009 Datum 2. revize: 14. 02. 2014 nahrazuje verzi: z 28. 03. 2012
Stránka 6 z 11
CAS: 111-76-2 Při expozici se významně uplatňuje pronikání látky kůží nebo silný dráždivý účinek na kůži -3 -3 Monoethanolamin 2,5 mg.m 7,5 mg.m 0,339 (2-aminoethanol) CAS: 141-43-5 Při expozici se významně uplatňuje pronikání látky kůží nebo silný dráždivý účinek na kůži Pro stanovení přípustného expozičního limitu směsi chemických látek nebo pro expozici delší než představuje osmihodinová směna, postupujte podle výše uvedeného nařízení přílohy č.2, část B. Vysvětlivky: -3 mg.m = miligramy na metry krychlové vzduchu ve 20°C a 101,3 kPa -3 ppm = částice na milion a na objem vzduchu (ml.m )
Limitní hodnoty expozice na pracovišti (podle směrnice Rady 98/24/ES, ve znění pozdějších předpisů, směrnice 2000/39/ES – I. seznam limitních expozičních hodnot, směrnice 2006/15/ES – II. seznam limitních expozičních hodnot), směrnice komise 2009/161/EU – III. seznam limitních expozičních hodnot): Sledovaná složka Monoethanolamin (2-aminoethanol) 2-Butoxyethan-1-ol
8 hodin -3 mg.m 2,5 98
Krátká doba ppm 1 20
mg.m 7,6 246
-3
Poznámka ppm 3
pokožka
50
pokožka
Vysvětlivky: EINECS: European Inventory of Existing Chemical Substances (Evropský seznam chemických látek, které jsou na trhu). CAS: Chemical Abstract Service Registry Number (registrační číslo CAS). Poznámka „pokožka“ připojená k limitním hodnotám expozice na pracovišti označuje možnost závažného proniknutí pokožkou. 8 hodin = měřené nebo vypočtené ve vztahu k referenčnímu období osmi hodin jako časově vážený průměr. Krátká doba = limitní hodnota, nad kterou by nemělo dojít k expozici a která odpovídá době 15 minut, není-li stanoveno jinak. -3 mg.m = miligramy na metry krychlové vzduchu ve 20°C a 101,3 kPa -3 ppm = částice na milion a na objem vzduchu (ml.m )
Limitní hodnoty ukazatelů biologických expozičních testů a podmínky odběru biologického materiálu pro provádění biologických expozičních testů ( podle vyhlášky č. 432/2003, příloha č.2, ve znění pozdějších předpisů): žádná z obsažených složek nepodléhá této vyhlášce. 8.2 Omezování expozice / osobní ochranné prostředky 8.2.1 Omezování expozice pracovníků Technická opatření zajistit dostatečné větrání, doporučeno lokální odsávání. Při překročení mezních hodnot na pracovišti je nutné používat vhodný přístroj na ochranu dýchacích orgánů, nejsou-li k dispozici mezní hodnoty na pracovišti, je nutné při vzniku aerosolu a mlhy zajistit dostatečná opatření k ochraně dýchacích orgánů. Zjišťování, měření a kontrola hodnot koncentrací látek v ovzduší na pracovišti a následné zařazení pracoviště podle kategorii prací je povinností každé fyzické i právnické podnikající osoby. Kolektivní ochranná opatření Zajistit, aby se směsí pracovaly osoby používající osobní ochranné pomůcky. Kontaminovaný pracovní oděv může být znovu použit po důkladném vyčištění. Po skončení
BEZPEČNOSTNÍ LIST podle nařízení ES č. 1907/2006, ve znění nařízení Komise EU 453/2010 (I. přílohy)
Název směsi: FLEGTRON Datum vydání: 27. 08. 2009 Datum 2. revize: 14. 02. 2014 nahrazuje verzi: z 28. 03. 2012
Stránka 7 z 11
práce si důkladně umýt ruce a obličej vodou a mýdlem. Při práci nejíst, nepít, nekouřit. Směs uchovávat odděleně od potravin a nápojů. 8.2.2 Individuální ochranná opatření užívané osobní ochranné pomůcky musí být v souladu s nařízením vlády č. 495/2001 Sb. (transpozice směrnice 89/686/EEC). Specifikaci ochranných pomůcek a monitorovací postup pro stanovení obsahu látek v ovzduší na pracovišti stanoví pracovník zodpovědný za bezpečnost práce a ochranu zdraví pracovníků. a) Ochrana dýchacích cest: jsou-li pracovníci vystaveni koncentracím nad mezní hodnoty expozice, musí používat vhodné certifikované respirátory. Pokud není možné zabránit kontaktu s výpary pomocí ventilace, je nutné používat vhodné ochranné dýchací pomůcky. b) Ochrana rukou: používejte ochranné rukavice odolné proti chemikáliím. Ochranné rukavice by měly být v každém případě přezkoušeny na specifickou vhodnost jejich používání na daném pracovišti (např. na jejich mechanickou odolnost, snášenlivost s produktem a antistatické vlastnosti). Dbejte pokynů výrobce rukavic na způsob jejich používání, skladování, ošetřování a výměny. Při prvním příznaku jejich opotřebení či poškození, ihned proveďte jejich výměnu. Použití ochranného krému může být jen dočasné. Pokud již došlo ke kontaminaci kůže, ochranný krém neaplikujte. c) Ochrana očí: ochranné brýle s postranní ochranou (EN 166) nebo obličejový štít při práci s koncentrátem. d) Ochrana pokožky: pracovní oděv. 8.2.3 Omezování expozice životního prostředí Viz. oddíl 6, 7 a 13. 9.
ODDÍL 9: Fyzikální a chemické vlastnosti
9.1 Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech Vzhled: kapalina zelenomodré velmi světlé barvy o Skupenství (při 20 C): kapalné Zápach/vůně: po použitých surovinách pH <11,5 Bod (rozmezí teplot) tuhnutí (°C): pod -10 Bod varu/rozmezí bodu varu (°C): cca 100 Bod vzplanutí (°C): odpadá Rychlost odpařovaní: není stanovena Hořlavost: není hořlavý Tlak páry (při 20°C): není stanoven Hustota páry není stanovena Hustota (g.cm-3): cca 1 (při 20oC) 3 Objemová hmotnost (kg/m ): není stanovena Rozpustnost ve vodě (při 20°C): neomezeně rozpustný Rozdělovací koeficient n-oktanol–voda: není stanoven Teplota samovznícení (°C): odpadá
BEZPEČNOSTNÍ LIST podle nařízení ES č. 1907/2006, ve znění nařízení Komise EU 453/2010 (I. přílohy)
Název směsi: FLEGTRON Datum vydání: 27. 08. 2009 Datum 2. revize: 14. 02. 2014 nahrazuje verzi: z 28. 03. 2012 Viskozita Výbušné vlastnosti Oxidační vlastnosti
Stránka 8 z 11
není stanovena nemá výbušné vlastnosti nemá oxidační vlastnosti
9.2 Další informace Celkový obsah těkavých látek (VOC): 0,08 kg.kg-1 Celkový obsah organického uhlíku (TOC): 0,056 kg.kg-1 (výpočtem) 10.
ODDÍL 10: Stálost a reaktivita
10.1 Reaktivita Při dodržení podmínek pro skladování a manipulaci směs není reaktivní. 10.2 Chemická stabilita Při dodržení podmínek pro skladování a manipulaci je směs stabilní. 10.3 Možnost nebezpečných reakcí Směs může reagovat se silnými kyselinami. Dlouhodobé přímé působení směsi odstraňuje barvy a způsobuje bobtnání pryží. 10.4 Podmínky, kterým je třeba zabránit Teplota přes 25°C, přímé sluneční a tepelné záření. 10.5 Neslučitelné materiály Směs může reagovat se silnými kyselinami. Dlouhodobé přímé působení směsi odstraňuje barvy a způsobuje bobtnání pryží. 10.6 Nebezpečné produkty rozkladu Termický rozklad: oxidy uhlíku, oxidy dusíku. 11.
ODDÍL 11: Toxikologické informace
Klasifikace směsi byla vyhodnocena konvenční výpočtovou metodou uvedenou ve vyhlášce č. 402/2011 Sb. (prováděcí předpis zákona č. 350/2011 Sb. o chemických látkách a chemických směsích) 11.1 Informace o toxikologických účincích: Akutní toxicita: odhadnutá akutní toxicita směsi je přibližně 2000 mg.kg -1 Akutní toxicita složek: Neionogenní tenzidy: LD50,orálně, potkan, více než 2000 mg.kg-1 Monoethanolamin: LD50, orálně, krysa, 1510 mg.kg-1 2-butoxyethanol: LD50, orálně, krysa, 1480 mg.kg-1 Dráždivost: dráždí kůži, sliznice, nebezpečí vážného poškození očí. Zkušenosti z praxe: dráždí oči sliznici a kůži. Při vniknutí do oka je možné trvalé poškození rohovky. Při inhalaci aerosolu dochází k dráždění horních cest dýchacích. Při požití může dojít k poškození sliznice jícnu a žaludku. Při požití je nebezpečí vdechnutí pěny, toxické množství vzhledem k dávivé reakci není možno pozřít. Žíravost: není známa. Senzibilizace: není známa. Toxicita opakované dávky: není známa. Karcinogenita: není prokázána.
BEZPEČNOSTNÍ LIST podle nařízení ES č. 1907/2006, ve znění nařízení Komise EU 453/2010 (I. přílohy)
Název směsi: FLEGTRON Datum vydání: 27. 08. 2009 Datum 2. revize: 14. 02. 2014 nahrazuje verzi: z 28. 03. 2012
Stránka 9 z 11
Mutagenita: není prokázána. Toxicita pro reprodukci: neprokázána 12.
ODDÍL 12: Ekologické informace
12.1 Ekotoxicita Neionogenní tenzidy : dafnie (akutní), EC50 (48h), více než 1 mg.l-1 ryby, LC50 (96h), více než 10 mg.l-1 2-butoxyethanol: LC50 (24h) pro nejcitlivější vodní organizmy vyšší než 100mg/l Monoethanolamin: dafnie (akutní), LC50 (24h), 150 mg.l-1 Ohrožení zdrojů pitné vody je možné pouze po úniku velkého množství prostředku do půdy nebo vodotečí. 12.2 Perzistence a rozložitelnost Přítomné organické složky splňují 80% primární rozložitelnosti. Povrchově aktivní látky splňují podmínky směrnice ES 648/2004 o detergentech, ve znění pozdějších změn. Směs je dobře biologicky odbouratelná. Vzhledem k akutní toxicitě složek je třeba věnovat pozornost tomu, aby se směs ve vysokých koncentracích nedostávala do vodotečí. 12.3 Bioakumulační potenciál Nepředpokládá se hromadění v životním prostředí 12.4 Mobilita v půdě Vzhledem k povrchovému napětí je vysoká 12.5 Výsledky posouzení PBT směs neobsahuje látky hodnocené jako PBT nebo vPvB. 12.6 Jiné nepříznivé účinky neexistují data 13.
ODDÍL 13: Pokyny pro odstraňování
13.1 Metody nakládání s odpady: Doporučení pro bezpečné zacházení s odpadem výrobku: Odpady z výrobku je nutné skladovat samostatně v uzavřených nádobách. Doporučení pro zneškodnění odpadu výrobku: Zbytky výrobku odstraňte v souladu se zákonem 185/2001 Sb. o odpadech, ve znění pozdějších předpisů. Možné doporučené katalogové číslo odpadu: N 20 01 29 Detergenty obsahující nebezpečné látky. Sorpční materiál použitý pro případ úniku, je možné odstranit pod katalogovým číslem: N 15 02 02 Absorpční činidla, filtrační materiály (včetně olejových filtrů jinak blíže neurčených), čisticí tkaniny a ochranné oděvy znečištěné nebezpečnými látkami Doporučení pro zneškodnění kontaminovaného obalu od výrobku: Kontaminovaný obal odstraňte v souladu se zákonem 185/2001 Sb. Možné katalogové číslo odpadu: N 15 01 10 Obaly obsahující zbytky nebezpečných látek nebo obaly těmito látkami znečištěné.
BEZPEČNOSTNÍ LIST podle nařízení ES č. 1907/2006, ve znění nařízení Komise EU 453/2010 (I. přílohy)
Název směsi: FLEGTRON Datum vydání: 27. 08. 2009 Datum 2. revize: 14. 02. 2014 nahrazuje verzi: z 28. 03. 2012
Stránka 10 z 11
Vyčištěný prázdný obal je možné recyklovat. Další pokyny pro odstraňování odpadu výrobku: Zabránit úniku do povrchových případně podzemních vod a půdy. 14.
ODDÍL 14: Informace pro přepravu
Výrobek není nebezpečným zbožím z hlediska přepravních předpisů 15.
ODDÍL 15: Informace o předpisech
15.1 Nařízení týkající se bezpečnosti, zdraví a životního prostředí/ specifické právní předpisy týkající se látky nebo směsi Klasifikace směsi: podle zákona 350/2011 Sb. o chemických látkách a chemických směsích je směs klasifikována jako nebezpečná ( v souladu se směrnicí 1999/45/ES). Bezpečnostní list: zpracován podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/ 2006, ve znění pozdějších změn (nařízení EU Komise 453/2010, I. přílohy). 15.2 Posouzení chemické bezpečnosti: zatím není zpracováno 15.3 Další právní předpisy: jsou uvedeny vždy jmenovitě v jednotlivých oddílech, ke kterým se vztahují 16.
ODDÍL 16: Další informace
16.1 Plné znění klasifikačních zkratek uvedených v odd. 3: Xn = zdraví škodlivý; R22 Zdraví škodlivý při požití. R20/21/22 Zdraví škodlivý při vdechování, styku s kůží a při požití. C = žíravý; R34 Způsobuje poleptání Xi = dráždivý; R38 Dráždí kůži. R36/38 Dráždí oči a kůži. R36/37/38 Dráždí oči dýchací orgány a kůži. R41 Nebezpečí vážného poškození očí Acute Tox. 4: Akutní toxicita kategorie 4; H302 Zdraví škodlivý při požití. H332 Zdraví škodlivý při vdechování. H312 Zdraví škodlivý při styku s kůží. Skin Corr. 1B: Žíravost pro kůži kategorie 1B; H314 Způsobuje těžké poleptání kůže a poškození očí Eye Dam. 1: Poškození očí kategorie 1; H318 Způsobuje vážné poškození očí Eye Irrit. 2: Podráždění očí kategorie 2; H319 Způsobuje vážné podráždění očí Skin Irrit 2: Podráždění kůže kategorie 2; H315 Dráždí kůži Toxicita pro specifické cílové orgány po jednorázové expozici, kategorie 3 (STOT SE 3); H335: Může způsobit podráždění dýchacích cest
BEZPEČNOSTNÍ LIST podle nařízení ES č. 1907/2006, ve znění nařízení Komise EU 453/2010 (I. přílohy)
Název směsi: FLEGTRON Datum vydání: 27. 08. 2009 Datum 2. revize: 14. 02. 2014 nahrazuje verzi: z 28. 03. 2012
Stránka 11 z 11
16. 2 Pokyny pro školení: podle zákona 258/2000 Sb. ve znění pozdějších předpisů je školení pracovníků nakládajících na pracovišti s chemickými přípravky povinné provádět: jako vstupní školení. 16.3 Zdroje informací: Veškeré informace vedoucí k sestavení bezpečnostního listu byly získány od výrobce a z odborné literatury. Originální bezpečnostní list slouží jako hlavní podklad a je archivován. Údaje v bezpečnostním listu se opírají o současný stav vědomostí a zkušeností. Bezpečnostní list popisuje směs z hlediska požadavků bezpečnosti a ochrany zdraví. Údaje neznamenají záruku vlastností. Směs smí být použita pouze způsobem uvedeným v technické dokumentaci. Osoby, které nakládají s produktem mají odpovědnost za bezpečnou manipulaci a používání produktu v souladu s platnými předpisy. 16.4 Informace o revizích bezpečnostního listu 1. revize bezpečnostního listu ze dne 28. 03. 2012 Změna klasifikace (na základě změny ve složení), dříve: Xi; R38-41, nyní: Xn; R22, Xi; R3841, změna se projevila zejména v oddílech 2 a 3. Změna složení, dříve: Oxyethylovaný mastný alkohol směs 3:2, CAS: 68131-39-5, polymer, CAS: 9043-30-5, polymer, < 25%, Xi; R41, N; R50, nyní: Oxyethylovaný mastný alkohol C12-15, 8EO, CAS: 106232-83-1, polymer, 35,5%, Oxyethylovaný mastný alkohol C13, EO 5, CAS: 9043-30-5, polymer, 18%. Změna se projevila v oddíle 3. Změna v oddíle 9, dříve uvedeno pH přibližně 12, nyní <11,5. Změna formátu – podle nařízení Komise EU 453/2010, I. přílohy. 2. revize bezpečnostního listu ze dne 14. 02. 2014 Změny: Oddíl 1, dříve uvedeno: Kontakt na osobu odpovědnou za zpracování bezpečnostního listu v češtině: Ladislav Chromáček, tel.: +420 606 767 100, e-mail:
[email protected] Nové informace: Oddíl 3, doplnění klasifikace CLP ke všem obsaženým složkám dle dostupných infomací. Aktualizace: aktualizace legislativních předpisů. Při této revize nedošlo ke změně klasifikace směsi ani složek směsi.