2010 (I. příloha)

BEZPEČNOSTNÍ LIST podle nařízení (ES) 1907/2006, ve znění změn nařízením (EU) 453/2010 (I. příloha)

Obchodní název výrobku: FLEGTRAFFIC Datum vydání: 24.02.2010 Datum 1. revize:

Stránka 1 z 11 22.04.2011

Oddíl 1: Identifikace látky / směsi a společnosti / podniku 1.1 Identifikátor výrobku Obchodní název: FLEGTRAFFIC 1.2 Příslušná použití látky nebo směsi a nedoporučená použití Doporučený účel použití: kyselý prostředek pro odstranění minerálních úsad. Určeno pouze pro profesionální uživatele. Nedoporučená použití: nejsou specifikována. 1.3 Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu Dodavatel: Unifleg CZ spol. s r.o. Sídlo společnosti: Českomoravská 1181/2, 190 00 Praha 9 - Libeň Adresa provozovny: Na Křečku 365, 109 04 Praha 9 Kontakt: tel.: +420 606 767 100 E-mail odborně způsobilé osoby odpovědné za zpracování bezpečnostního listu: [email protected] 1.4 Telefonní číslo pro naléhavé situace: Informace v případě ohrožení lidského zdraví podává v ČR: Klinika nemocí z povolání - Toxikologické informační středisko, Na Bojišti 1, 128 08 Praha 2, CZ. Nouzové telefonní číslo: 224 919 293, 224 915 402 (nepřetržitá služba)

Oddíl 2: Identifikace nebezpečnosti 2.1 Klasifikace látky nebo směsi Klasifikace směsi podle směrnice 1999/45/ES (zákona 356/2003 Sb.): C (žíravý), R34 Způsobuje poleptání. Xn(zdraví škodlivý), R20/21/22 Zdraví škodlivý při vdechování, styku s kůží a při požití. 2.2 Prvky označení Označení směsi podle směrnice 1999/45/ES (zákona 356/2003 Sb.):

Symbol: žíravý R věty: R35 Způsobuje těžké poleptání. R20/21/22 Zdraví škodlivý při vdechování, styku s kůží a při požití. S věty: S 23 Nevdechujte páry. S 26 Při zasažení očí okamžitě důkladně vypláchněte vodou a vyhledejte lékařskou pomoc. S 27 Okamžitě odložte kontaminové oblečení. S 28 Při styku s kůží okamžitě omyjte velkým množstvím vody a mýdlem. S 35 Tento materiál a jeho obal musí být zneškodněny bezpečným způsobem. S 36/37/39 Používejte vhodný ochranný oděv, ochranné rukavice a ochranné brýle nebo obličejový štít.



Stránka 2 z 11 22.04.2011

S 38 V případě nedostatečného větrání použivejte vhodné vybavení na ochranu dýchacích orgánů. S 45 V případě nehody, nebo necítíte-li se dobře, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc (je-li možno ukažte toto označení). Další bezpečnostní prvky obalu Obsah nebezpečných látek: kyselina orthofosforečná 20%, kyselina sírová 10%, kyselina fluorovodíková <1% Další prvky nutné v případě prodeje výrobku malospotřebiteli: S1/2 Uchovávejte uzamčené a mimo dosah dětí podle zákona 356/2003 Sb., §19 (2): uzávěr odolný proti otevření dětmi, hmatová výstraha pro nevidomé. 2.3. Další nebezpečnost Kritéria pro posouzení látek jako PBT a vPvB v příloze XIII nařízení ES 1907/2006 (REACH): nevztahuje se na anorganické látky. Nepříznivé účinky pro životní prostředí: místní překyselení ničí živé organismy, po naředění nebo neutralizaci účinek na prostředí mizí. Fyzikálně-chemická nebezpečnost: vysoká kyselost. Nebezpečí bouřlivých reakcí při styku se silnými zásadami a oxidačními činidly, např. dezinfekčními prostředky na bázi aktivního chloru. Oddíl 3: Složení /informace o složkách Složení podle nařízení 648/2004 ES o detergentech: >30% voda, >15% kyselina orthofosforečná, <15% kyselina sírová, 5% neionogenní povrchově aktivní látky, <1% kyseliny fluorovodíkové. Obsah nebezpečných složek směsi: Chemický název

Obsah (hmot. %)

Klasifikace podle směrnice 67/548/EHS (zákona 356/2003 [1] Sb.) C; R34

CAS: 7664-38-2 ES: 231-633-2 Indexové č.: 015-011-00-6 [1] Klasifikace látky podle nařízení ES 1272/2008 (CLP) : Skin Corr.1B, H314 [2] [3] Kyselina sírová….% 10 CAS: 7664-93-9 C; R35 ES: 231-639-5 Indexové č.: 016-020-00-8 [1] Klasifikace látky podle nařízení ES 1272/2008 (CLP) : Skin Corr.1A, H314 C12-C15 oxyethylenovaný 5 CAS: 68131-39-5 Xn; R22 mastný alkohol, EO 8 polymer Xi; R41 [1] [4] Klasifikace látky podle nařízení ES 1272/2008 (CLP) : Eye Dam. 1, H318; Acute Tox. 4, H302 <1 CAS: 7664-39-3 T+; R26/27/28 Kyselina [2] [3] ES: 231-634-8 C; R35 fluorovodíková….% Indexové č.: 009-003-00-1 [1] Klasifikace látky podle nařízení ES 1272/2008 (CLP) : Acute Tox. 2, H330; Acute Tox. 1, H310; Acute Tox. 2, H300; Skin Corr. 1A, H314 Kyselina [2] [3] orthofosforečná….%

20

Identifikační čísla



Stránka 3 z 11 22.04.2011

[1] významy zkratek klasifikace, plné znění R-vět, podle směrnice 67/548/EHS (zákona 356/2003 Sb.) a významy zkratek klasifikace podle nařízení ES 1272/2008 (CLP), včetně standardních vět o nebezpečnosti (H vět) jsou uvedeny v oddíle 16 tohoto bezpečnostního listu [2] pro látku jsou určeny expoziční limity podle nařízení vlády č. 361/2007 Sb. uvedené v oddíle 8 tohoto bezpečnostního listu [3] pro látku jsou určeny expoziční limity podle prvního seznamu směrnice 2000/39/ES nebo podle druhého seznamu směrnice 2006/15/ES nebo třetího seznamu směrnice 2009/161/EU uvedené v oddíle 8 tohoto bezpečnostního listu [4] zdroj informace: nařízení ES 1272/2008 (CLP), příloha VII, Tabulka 1.1 (převodní tabulka), klasifikace potvrzena dodavatelem

Oddíl 4: Pokyny pro první pomoc Po okamžitém poskytnutí první pomoci vyhledejte vždy lékařskou pomoc. 4.1 Popis první pomoci Všeobecné pokyny: při poskytování první pomoci minimalizujte rizika vlastního ohrožení. První pomoc poskytujte bez prodlení, rozsah trvalých poškození postiženého se zvyšuje s dobou přímého působení směsi na organismus. Vyveďte postiženého ze zamořeného prostoru. Po zasažení sledujte základní životní funkce: vědomí, dýchání, krevní oběh. Při bezvědomí při zachování dýchání položíme postiženého do stabilizované polohy (na bok ) s mírně předkloněnou hlavou a předsuneme dolní čelist. Tím umožníme vysunutí jazyka, a vytékání slin eventuálně zvratků volně z úst. Při poruše dýchání nebo zástavě dechu – v poloze na zádech s předsunutou dolní čelistí poskytneme úmělé dýchání (ihned do 2 minut – osobou zacvičenou). Při zástavě srdce – srdeční masáž (osobou zacvičenou) – postiženého přikryjeme dekou, aby neprochladl. Vyhledat lékaře a poskytnout informace z tohoto bezpečnostního listu. Přivolat rychlou lékařskou pomoc, poskytnout informace z tohoto bezpečnostního listu. Při nadýchání: zabezpečte přísun čerstvého vzduchu. Postiženého uložte do klidové polohy a udržujte v teple. Při nepravidelném dýchání/zástavě dechu: poskytněte umělé dýchání. Při bezvědomí uložte postiženého do stabilizované polohy na boku a přivolejte rychlou záchrannou pomoc (nebezpečí otoku sliznic dýchacích cest a jiných). Při styku s kůží: okamžitě odstraňte potřísněný oděv (při přilepení na pokožku neodtrhávejte). Dávejte pozor na možnost vlastního poranění (použijte ochranné rukavice) a na potřísnění dosud netknutých míst na těle postiženého. Potřísněnou pokožku omývejte minimálně 15 minut vodou, potom překryjte sterilním obvazem. Při zasažení větším než 10 % povrchu těla ihned zasaženého transportujte do nemocnice (akutní nebezpečí šokového stavu). Následnou lékařskou pomoc vyhledejte vždy, i při menším rozsahu poranění. Při zasažení očí: víčka držte otevřená a minimálně 15 minut vydatně promývejte velkým množstvím čisté tekoucí vody. Nepoužívejte neutralizační prostředek, ihned vyhledejte očního lékaře, ve výplachu pokračujte i během transportu. Při požití: vypláchněte důkladně ústa vodou, dejte napít vody. Nepodávejte chemikálie na neutralizaci, nevyvolávejte zvracení. Ihned transportujte postiženého do nemocnice (nebezpečí perforace trávicího ústrojí).



Stránka 4 z 11 22.04.2011

4.2 Nejdůležitější akutní a opožděné příznaky: akutní příznaky poleptání jsou závislé na době působení, projevy: pálení, bodavá bolest. Možné opožděné příznaky: šokový stav, perforace (zejména) jícnu. Oddíl 5: Opatření pro hašení požáru 5.1 Hasiva Vhodná hasiva: směs je nehořlavá, hasící prostředky přizpůsobte požáru v okolí. Nevhodná hasiva: přímý vodní proud. 5.2 Zvláštní nebezpečnost vyplývající z látky nebo směsi: při požáru se mohou uvolňovat toxické (oxidy fosforu a síry) a žíravé plyny. Uvolněné páry a zplodiny vázat na vodní mlhu. Ohrožené nádoby chladit hasivem. 5.3 Pokyny pro hasiče: používat IPD (individuální dýchací přístroj) nezavislý na okolním vzduchu, ochranný oblek. Uvolněné páry a zplodiny vázat na vodní mlhu. Ohrožené nádoby chladit hasivem. Zamezit proniknutí hasiva do kanalizace! Oddíl 6: Opatření v případě náhodného úniku 6.1 Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy zabraňte vniknutí do očí a styku s pokožkou, nevdechujte výpary. Bezprostředně odstraňte zdroje otevřeného ohně. Uzavřené prostory odvětrejte a zabraňte vstupu nepovolaných osob. Dostupnými prostředky zabraňte dalšímu úniku směsi. Manipulaci proveďte, tak aby nedocházelo k únikům a úkapům. Při odstranění úniku použijte ochranné pomůcky uvedené v oddíle 8 a vhodnou ochrannou obuv (holinky). V případě zahřátí (nebezpečí unikání toxických výparů) použít přístroj s nezávislým přívodem vzduchu nebo kyslíkový nebo ochrannou masku. Pozor, podlahy v místě úniku jsou kluzké. 6.2 Opatření pro ochranu životního prostředí: zabraňte úniku do životního prostředí. Při úniku do povrchových, podzemních vod a masivním úniku do kanalizace uvědomte příslušný úřad a policii. 6.3 Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění: větší uniklá množství posypat absorpční látkou (písek, křemelina, univerzální sorbent) a odstraňte jako nebezpečný odpad (viz oddíl 13), povrchy opakovaně očistit čistou vodou. Při rozlití malého množství opakovaně vytřít pomocí hadru a velkého množství čisté vody. Hadr dále odstraňte jako nebezpečný odpad, použitou vodu je možné odstranit kanalizačně. Oddíl 7: Zacházení a skladování 7.1 Opatření pro bezpečné zacházení: při zacházení se směsí nejezte, nepijte, nekuřte. Z okolí odstraňte zdroje otevřeného ohně a tepla. Zabraňte vniknutí do očí, styku s pokožkou a vdechování výparů (par, částic, aerosolů) při aplikaci této směsi. Pracovní prostor musí být odvětraný, případně vybavený odsáváním vzduchu. Nepoužívejte v uzavřených prostorách bez přiměřeného větrání a/nebo respirátoru. Používejte ochranné pomůcky dle oddílu. 8.



Stránka 5 z 11 22.04.2011

Dodržujte nejvyšší mezní přípustné koncentrace v pracovním prostoru. Při použití směsi postupujte pouze podle návodu uvedeného na etiketě výrobku. Na pracovišti zajistěte bezpečnostní sprchu a zařízení pro výplach očí. 7.2 Podmínky pro bezpečné skladování látek a směsí včetně neslučitelných látek a směsí: nádoby se směsí skladovat v původním obalu těsně uzavřené, ve svislé poloze, tak aby se zabránilo únikům. Skladovat v uzamčeném, suchém, chladném (doporučená teplota: 5-25°C) a dobře větraném objektu vybaveném podlahou odolnou proti působení skladované látky. Skladovat odděleně od potravin, krmiv a nápojů. Sklad vybavit sanačními prostředky pro případ úniku skladované látky. Nevystavujte přímému slunečnímu záření. Pokyny pro společné skladování: neuchovávejte v blízkosti silných alkálií a oxidačních činidel (např. dezinfekčních prostředků na bázi aktivního chloru). 7.3 Specifické konečné / specifická konečná použití: kyselý prostředek pro odstranění minerálních úsad. Určeno pouze pro profesionální uživatele. Oddíl 8: Omezování expozice/ osobní ochranné prostředky 8.1 Kontrolní parametry Přípustné expoziční limity (PEL) a nejvyšší přípustné koncentrace (NPK-P) pro jednotlivé složky v ovzduší na pracovišti (podle nařízení vlády č. 361/2007 Sb., přílohy č. 2): Sledovaná složka

PEL

NPK-P 3

3

Faktor přepočtu na ppm

Kyselina orthofosforečná 1 mg/m 2 mg/m 3 3 Kyselina sírová, jako SO3 1 mg/m 5 mg/m Při expozici se významně uplatňuje pronikání látky kůží nebo silný dráždivý účinek na kůži. Fluorovodík*) 0,5 1 1,223 Při expozici se významně uplatňuje pronikání látky kůží nebo silný dráždivý účinek na kůži. Látka má senzibilizační účinek. Pro stanovení přípustného expozičního limitu směsi chemických látek nebo pro expozici delší než představuje osmihodinová směna, postupujte podle výše uvedeného nařízení přílohy č.2, část B. *) limitní hodnoty pro Fluorovodík jsou uvedeny z důvodu možnosti jeho uvolnění tepelným rozkladem ze směsi.

Limitní hodnoty expozice na pracovišti (podle směrnice Rady 98/24/ES, ve znění pozdějších předpisů, směrnice 2000/39/ES – I. seznam limitních expozičních hodnot, směrnice 2006/15/ES – II. seznam limitních expozičních hodnot, směrnice 2009/161/EU – III. seznam limitních expozičních hodnot): ES číslo 231-634-8

CAS číslo 7664-39-3

Název činitele Fluorovodík*)

Limitní hodnoty 8 hodin -3 1,5 mg.m 1,8 ppm -3 1 mg.m

Poznámka Krátká doba -3 2,5 mg.m 3 ppm -3 2 mg.m

-

Kyselina fosforečná -3 7664-93-9 Kyselina sírová 0,05 mg.m (mlha)**)***) *) limitní hodnoty pro Fluorovodík jsou uvedeny z důvodu možnosti jeho uvolnění tepelným rozkladem ze směsi. **) Při výběru vhodné metody kontroly expozice by se mělo přihlédnout k možným omezením a interferencím, k nimž může dojít za přítomnosti jiných sloučenin síry ***)Mlha je definována jako torakální frakce

231-633-2

7664-38-2



Stránka 6 z 11 22.04.2011

Limitní hodnoty ukazatelů biologických expozičních testů a podmínky odběru biologického materiálu pro provádění biologických expozičních testů (podle vyhlášky 432/2003, příloha č.2, ve znění pozdějších předpisů): žádná z obsažených složek nepodléhá této vyhlášce. 8.2 Omezování expozice 8.2.1 Vhodné technické kontroly: zajistit dostatečné větrání, doporučeno lokální odsávání. Při překročení mezních hodnot na pracovišti je nutné používat vhodný přístroj na ochranu dýchacích orgánů, nejsou-li k dispozici mezní hodnoty na pracovišti, je nutné při vzniku aerosolu a mlhy nebo při dlouhodobé práci zajistit dostatečná opatření k ochraně dýchacích orgánů. Směs uchovávat odděleně od potravin, krmiv a nápojů. Na pracovišti zajistit bezpečnostní sprchu a zařízení pro výplach očí. Zjišťování, měření a kontrola hodnot koncentrací látek v ovzduší na pracovišti a následné zařazení pracoviště podle kategorii prací je povinností každé fyzické i právnické podnikající osoby. Specifikaci ochranných pomůcek a monitorovací postup pro stanovení obsahu látek v ovzduší na pracovišti stanoví pracovník zodpovědný za bezpečnost práce a ochranu zdraví pracovníků. 8.2.2 Individuální ochranná opatření včetně osobních ochranných prostředků: zajistit, aby se směsí pracovaly osoby používající osobní ochranné pomůcky. Kontaminovaný pracovní oděv může být znovu použit po důkladném vyčištění. Po skončení práce si důkladně umýt ruce a obličej vodou a mýdlem. Používejte ochranný krém proti vysoušení kůže. Při práci nejíst, nepít, nekouřit. Užívané osobní ochranné prostředky musí být v souladu s nařízením vlády 495/2001 Sb. (tranpozice směrnice 89/686/EEC). a) Ochrana dýchacích orgánů: jsou-li pracovníci vystaveni koncentracím nad mezní hodnoty expozice, musí používat vhodné certifikované respirátory. Doporučena je ochranná maska proti kyselým parám (filtr E, příp. B), při výskytu aerosolů použít kombinovaný filtr E-P nebo B-P. b) Ochrana očí: ochranné brýle s postranní ochranou (EN 166) nebo obličejový štít. c) Ochrana rukou: používejte ochranné rukavice odolné proti chemikáliím. Ochranné rukavice by měly být v každém případě přezkoušeny na specifickou vhodnost jejich používání na daném pracovišti (např. na jejich mechanickou odolnost, snášenlivost s produktem a antistatické vlastnosti). Dbejte pokynů výrobce rukavic na způsob jejich používání, skladování, ošetřování a výměny. Při prvním příznaku jejich opotřebení či poškození, ihned proveďte jejich výměnu. Doporučené materiály rukavic: Pro přímý kontakt – viton, tlouštka vrstvy 0,7 mm, doba iniciace >480 min, Při manipulaci s možností pouhého potřísnění – butylová pryž, tlouštka vrstvy 0,7 mm, doba iniciace >240 min d) Ochrana kůže (celého těla): ochranný oděv – keprový pracovní oděv, pracovní obuv, gumová zástěra. Při odstraňování úniků (např. na podlahách, kde je směs ve vrstvě) jsou vhodnou ochrannou obuví holinky. 8.2.3 Omezování expozice životního prostředí Zabraňte masivními úniku do kanalizace. Zabraňte úniku do povrchových a podzemních vod a půdy.



Stránka 7 z 11 22.04.2011

Oddíl 9: Fyzikální a chemické vlastnosti 9.1 Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech Vzhled: skupenství a barva: kapalina, červená Zápach (vůně): štiplavý, specifický po použitých surovinách pH: max 3 Bod tání/ bod tuhnutí: bod tuhnutí <0°C Bod varu/ rozmezí bodu varu: není stanoveno - směs není hořlavá Bod vzplanutí: není stanoveno - směs není hořlavá Rychlost odpařování: výsledky zkoušek nejsou k dispozici Tlak páry: výsledky zkoušek nejsou k dispozici Hustota páry: výsledky zkoušek nejsou k dispozici Relativní hustota: 1,2 g.cm-3, 20°C Rozpustnost: Rozpustnost ve vodě, při 20°C: neomezeně rozpustná ve vodě Rozdělovací koeficient n-oktanol/voda: výsledky zkoušek nejsou k dispozici Teplota samovznícení: není stanoveno - směs není hořlavá Teplota rozkladu: výsledky zkoušek nejsou k dispozici Viskozita: 200-400 mPa.s, při 20°C Výbušné vlastnosti: není stanoveno - směs není hořlavá Oxidační vlastnosti: má slabé oxidační vlastnosti Oddíl 10: Stálost a reaktivita 10.1 Reaktivita: silně kyselá směs, reaguje s alkáliemi (hydroxidy) prudkou exotermní reakcí, rozpouští lehké kovy, reaguje s oxidačními činidly (např. dezinfekčními prostředky na bázi aktivního chloru). 10.2 Chemická stabilita: při dodržení podmínek pro skladování a manipulaci je směs stabilní. 10.3 Možnost nebezpečných reakcí: zejména s hydroxidy (prudká exotermní – uvolnění velkého množství tepla), s oxidačními činidly (např. dezinfekčními prostředky na bázi aktivního chloru) – nebezpečná reakce s možností uvolnění oxidů fosforu a síry. 10.4 Podmínky, kterým je třeba zabránit: vysoké teploty, kontakt s otevřeným ohněm, kontakt s horkými povrchy, vlivem termického rozkladu dochází k uvolnění oxidů fosforu a síry. 10.5 Neslučitelné materiály: hydroxidy, lehké kovy, oxidační činidla (např. dezinfekčními prostředky na bázi aktivního chloru). 10.4 Nebezpečné produkty rozkladu: oxidy fosforu, oxidy síry, teplo. Oddíl 11: Toxikologické informace Klasifikace směsi byla vyhodnocena konvenční metodou, směs nebyla testována na zvířatech. 11.1 Informace o toxikologických účincích Složky: Kyselina fluorovodíková



Stránka 8 z 11 22.04.2011

LC50 krysa, inhalačně (1hod.) 0,82 mg/ l Vysoce toxická chemická látka při požití Kyselina sírová LC50 krysa, inhalačně (2hod.) 510 mg/ m3 LD50 potkan, orálně 2140 mg/ kg Kyselina orthofosforečná LD50 potkan, orálně 1250 mg/ kg LD50 krysa, orálně 1530 mg/ kg a) Akutní toxicita: zdraví škodlivý při vdechování, styku s kůží a při požití. b) Dráždivost: dráždí dýchací orgány. Při inhalaci aerosolu a par směsi dochází k dráždění horních cest dýchacích. c) Žíravost: směs je žíravá, způsobuje těžké poleptání při styku s kůží, očima i při požití. Po vniknutí do oka způsobuje trvalé poškození oční rohovky. Při požití může dojít k poškození sliznice jícnu a žaludku. Kyselina rozptýlená ve vzduchu a oxidy způsobují poškození zubní skloviny kyselostí a poruchy trávení. d) Senzibilizace: neprokázána. e) Toxicita opakované dávky: toxicita opakované dávky není vyjádřena. f) Karcinogenita: neprokázána. g) Mutagenita: neprokázána. h) Toxicita pro reprodukci: neprokázána. Oddíl 12: Ekologické informace Klasifikace směsi byla vyhodnocena konvenční metodou. 12.1 Toxicita: Testy na organismech nejsou k dispozici ani pro jednotlivé složky ani pro směs samotnou. Předpokládá se ohrožení vodních organismů pouze ve vyšších koncentracích. Místní překyselení ničí živé organismy, po naředění nebo neutralizaci účinek na prostředí mizí. Snížené pH ovlivňuje kvalitu odpadních vod, po neutralizaci se zvyšuje jejich solnost. Zamezte úniku do povrchových vod, spodních vod a neodstraňujte kanalizačně 12.2 Persistence a rozložitelnost: směs je neomezeně mísitelná s vodou. Povrchově aktivní látky splňují požadavek odbouratelnosti ES 648/2004 o detergentech. Rozložitelnost přípravku je dobrá. Přítomné organické složky splňují 80% primární rozložitelnosti (test OECD). 12.3 Biokumulační potenciál: není pravděpodobné ukládání v životním prostředí. 12.4 Mobilita v půdě: směs je neomezeně mísitelná s vodou, má nízké povrchové napětí, snadno se šíří v prostředí. Zamezte úniku do půdy. 12.5 Výsledky posouzení PBT a vPvB: neobsahuje takto identifikované látky. 12.6 Další informace: v naředěném stavu má hnojivé účinky, podporuje růst vodního květu v povrchových vodách (eutrofizace) (způsobeno přítomným fosforem). Oddíl 13: Pokyny o odstraňování 13.1

Metody nakládání s odpady:



Stránka 9 z 11 22.04.2011

Zbytky směsi a směs zachycenou na absorpčních materiálech odstraňujte pouze jako nebezpečný odpad (nebezpečný odpad předejte pouze oprávněné osobě k nakládání s nebezpečnými odpady), možné katalogové číslo: N 20 01 29 Detergenty obsahující nebezpečné látky. Postup odstraňování kontaminovaného obalu, možné katalogové číslo: N 15 01 10 Obaly obsahující zbytky nebezpečných látek nebo obaly těmito látkami znečištěné. Možná metoda odstraňování: neutralizace. Obal po důkladném vymytí lze použít jako druhotnou surovinu. Možné katalogové číslo: O 20 01 39 Plasty. Zde uvedené kódy odpadů jsou doporučením, konečné zařazení odpadů je povinností původce odpadu. Směs je žíravá, silně kyselá, při neutralizaci alkáliemi nebezpečí bouřlivé exotermní reakce (uvolnění tepla). Voda použitá na dočišťování povrchů (při úniku, po mechanickém odstranění směsi zachycené na absorpčním materiálu) lze odstranit kanalizačně. Právní předpisy vztahující se k odstraňování směsi a obalu: zákon č. 185/2001 Sb. o odpadech, ve znění prováděcích předpisů, ve znění pozdějších předpisů. ČSN 770053 Obaly – obalové odpady – pokyny a informace o nakládání s použitým obalem, recyklovatelný obal. Oddíl 14: Informace pro přepravu 14.1 Číslo OSN: UN3264 14.2 Příslušný název OSN pro zásilku: UN3264 Látka žíravá, kyselá anorganická, kapalná, j.n (kyselina sírová, kyselina fosforečná) 14.3 Třída/ třídy nebezpečnosti pro přepravu: 8 14.4 Obalová skupina: II 14.5 Nebezpečnost pro životní prostředí: ano 14.6 Zvláštní bezpečnostní opatření pro uživatele: kyselá směs s pH max.3 Oddíl 15: Informace o předpisech 15.1 Nařízení týkající se bezpečnosti, zdraví a životního prostředí/ specifické právní předpisy týkající se látky nebo směsi Klasifikace směsi: podle zákona 356/2003 Sb., ve znění pozdějších předpisů, ve znění prováděcích předpisů, vše ve znění pozdějších předpisů (tento zákon je transpozicí směrnice 67/548/EHS a směrnice 1999/45/ES) Bezpečnostní list: zpracován podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/ 2006, ve znění pozdějších změn, nařízením komise (EU) 453/2010 (I. přílohy). Další právní předpisy národního charakteru i právní předpisy ES jsou jmenovitě uvedeny vždy v dotčených oddílech bezpečnostního listu. 15.2

Posouzení chemické bezpečnosti: zatím není zpracováno



Stránka 10 z 11 22.04.2011

Oddíl 16: Další informace 16.1 Významy zkratek klasifikace, plné znění R-vět, podle směrnice 67/548/EHS (zákona 356/2003 Sb.) a významy zkratek klasifikace podle nařízení ES 1272/2008 (CLP), včetně standardních vět o nebezpečnosti (H vět) uvedených v odd.3: C: žíravý Xi: dráždivý T+: vysoce toxický R 26/27/28 Vysoce toxický při vdechování, styku s kůží a při požití. R 34 Způsobuje poleptání. R 35 Způsobuje těžké poleptání. Skin Corr.1A: žíravost pro kůži kategorie 1A Skin Corr.1B: žíravost pro kůži kategorie 1B Eye Irrit. 2: podráždění očí kategorie 2 Eye Dam. 1: vážné poškození očí kategorie 1 Skin Irrit. 2: podráždění kůže kategorie 2 Acute Tox. 1: akutní toxicita kategorie 1 Acute Tox. 2: akutní toxicita kategorie 2 Acute Tox. 4: akutní toxicita kategorie 4 H300 Při požití může způsobit smrt H302 Zdraví škodlivý při požití H310 Při styku s kůží může způsobit smrt H314 Způsobuje těžké poleptání kůže a poškození očí H318 Způsobuje vážné poškození očí H330 Při vdechování může způsobit smrt 16.2 Zdroje informací: Veškeré informace vedoucí k sestavení bezpečnostního listu byly získány od dodavatele a z odborné literatury, odkazy na konkrétní zdroje jsou uvedeny v jednotlivých oddílech. Originální bezpečnostní list slouží jako hlavní podklad a je archivován. Dále byly využity zákony a nařízení, které se vztahují nebo mohou vztahovat k dané směsi a jsou uvedeny jmenovitě v jednotlivých oddílech. Údaje v bezpečnostním listu se opírají o současný stav vědomostí a zkušeností. Bezpečnostní list popisuje směs z hlediska požadavků bezpečnosti a ochrany zdraví. Údaje neznamenají záruku vlastností. Směs smí být použita pouze způsobem uvedeným v technické dokumentaci. Osoby, které nakládají se směsí mají odpovědnost za bezpečnou manipulaci a používání směsi v souladu s platnými předpisy. 16.3 Pokyny pro školení: podle zákona 258/2000 Sb. ve znění zákona 356/2003 Sb. je školení pracovníků nakládajících na pracovišti s žíravými chemickými přípravky povinné provádět: jako vstupní školení a dále opakovaně (1xročně). 16.4 Další informace: Datový list složek podle nařízení ES 648/2004 o detergentech je k dispozici na internetové adrese: www.unifleg.cz 16.5 1.revize bezpečnostního listu ze dne 22. 04. 2011: Obecné změny: celý bezpečnostní list byl přepracován v souladu s formátem předepsaným nařízením komise EU 453/2010 (přílohy I.)



Stránka 11 z 11 22.04.2011

Změny: směs byla překlasifikována v návaznosti na obsah kyseliny fluorovodíkové (v souladu s konvenční výpočtovou metodou); obsah kyseliny fluorovodíkové byl upřesněn, na základě informací od dodavatele. Dříve uvedeno: oddíl 2 a 15: žíravý, R35 Nyní uvedeno nově: oddíl 2, klasifikace: žíravý R35, zdraví škodlivý R20/21/22; prvky označení: symbol žíravý, R35, R20/21/22 Dříve uvedeno: oddíl 3, obsah kyseliny fluorovodíkové hmot. 1% Nově uvedeno: oddíl 3, obsah kyseliny fluorovodíkové <1 hmot.% Změna v klasifikaci složky: složka C12-C15 oxyethylenovaný mastný alkohol, EO 8, CAS: 68131-39-5, dříve uvedeno v oddíle 3: Xi; R36/38; N; R50, nyní uvedeno v oddíle 3: Xn, Xi, R22-41. Změna provedena na základě informací od dodavatele. Změna neovlivnila celkovou klasifikaci směsi.

2010 (I. příloha)

Recommend Documents