2009. október 22. Tudás-Szín-Tér
Elindult a projekt
Közéleti hetilap
VII. évfolyam 38. szám
Világmárkák a hatodik pápai órakiállításon
A megtalált idõ
Nemzetiségi nap A Pápai Német Kisebbségi Önkormányzat az elmúlt szombaton rendezte hagyományos német nemzetiségi napját a Petõfi Sándor Gimnázium aulájában.
Újabb európai uniós pályázatot nyert a Jókai Mór Mûvelõdési Központ. Ennek köszönhetõen TudásSzín-Tér elnevezéssel indítanak új projektet, melynek nyitórendezvényét múlt csütörtökön tartották a színházépületben. A TÁMOPpályázaton 100 millió forintot nyert el az intézmény. Részletek a 3. oldalon Folytatás az 1. oldalról
KÉSZ
A pápaválasztás titkai Nem mindennapi eseményt választott elõadásának témájául Fodorné Nagy Bernadett hitoktató a Keresztény Értelmiségiek Szövetsége pápai csoportjának elsõ, õszi találkozóján. A pápaválasztás titokzatos világáról lebbentette fel a fátylat az érdeklõdõknek. Folytatás a 4.. oldalon
A rendezvényen megjelenteket – köztük dr. Áldozó Tamás alpolgármestert, Rádi Róbert mûvelõdési osztályvezetõt, a német partnerváros, Leinefelde Ezúttal nem a Fõ téri Zichy-házban található Somogyi József Galéria ódon termei, hanem a Tarczy Lajos Általános Iskola modern üvegaulája adott otthont A megtalált idõ elnevezésû órakiállításnak és börzének, amelyet október 17-18-án rendeztek meg. 2004-ben dr. Kontrát Károly országgyûlési
delegációját és a pápai képviselõ-testület tagjait – Kántor Péter, a kisebbségi önkormányzat elnöke köszöntötte. Folytatás a 2. oldalon
képviselõ kezdeményezésére – aki a ren- Pápakovácsi dezvény fõvédnöke is egyben – indult el az óratárlat. Az idei, hatodik kiállításon a tárlókban tizennégy cég harmincöt márkáját tekinthették meg az érdeklõdõk, és a börzén is számtalan értékes, ritka órakülönlegesség volt látható. Folytatás az 5. oldalon
Sváb ételek, sváb bál
Lassan tíz éve szervezik meg Pápakovácsiban a német nemzetiségi napot, az egész napos programot idén október 17-én tartották. A rendezvényen délelõtt a helyi általános iskolások német nemzetiségi vetélkedõn vettek részt, de kosárfonás és kézmûves foglalkozások is várták a di-
ákokat. Délután tárlatmegnyitóval indult a program, majd kulturális mûsor következett a tornateremben felállított színpadon. Elsõként a bakonyjákói Nefelejcs Vegyeskar lépett fel, majd a bakonyjákói tánccsoport elõadását láthattuk. Továbbiak a 2. oldalon
2
Pápa és Vidéke
Nemzetiségi nap Folytatás az 1. oldalról A kisebbségi nap kulturális bemutatóján a hagyományokhoz hûen a pápai német nemzetiségi oktatás-
ban részt vevõ gyerekek adtak mûsort. Elsõként a Vajda Péter Lakótelepi Óvoda nemzetiségi csoportjának óvodásai mutatták be ze-
nés, táncos mûsorukat, majd a Munkácsy Mihály Általános Iskola nemzetiségi osztályaiba járó diákok léptek a közönség elé. A kulturális program során a diákokon kívül - meghívott vendégként - felléptek bakonyszücsi és nagyteveli sváb mûvészeti csoportok is. Megható színfoltja volt a rendezvénynek, amikor a Leinefeldébõl érkezett vendégek egy dallal és Türingia tartomány himnuszával mondtak köszönetet a 20 évvel ezelõtti határnyitásért, amivel hazánk hozzájárult a két Németország -pújraegyesítéséhez.
Pápakovácsi
Sváb ételek, sváb bál Folytatás az 1. oldalról Õket a pápakovácsi Pezsgõ Kórus követte, majd a kupi és a pápakovácsi óvodások és iskolások szerepeltek. - Két éve az iskolával közösen rendezzük meg a nemzetiségi találkozót – nyilatkozta lapunknak Rédling Andrásné, a Pápakovácsi Német Kisebbségi Önkormányzat elnöke –, ebben az évben két tárlatot is összeállítottunk. A tornaterem sarkában tradicionális sváb szobát rendezetünk be, régi bútorokat, használati tárgyakat, népviseleteket, ruhákat állítottunk ki. A jövõben szeretnék állandó bemutató helyet találni ezeknek a tárgyaknak, bútoroknak. A nemzetiségi találkozón a Pápakovácsiból elszármazott fotómûvész,
Weiland István természetfotói is bemutatásra kerültek – jegyezte meg Rédling Andrásné. A nemzetiségi nap – amely az Új Magyarország Vidékfejlesztési Program, a Pápakovácsi Német Kisebbségi Önkormányzat és
a Kastély Oktatási Központ támogatásával valósult meg – vacsorával folyatódott, ahol sváb ételek, különlegességek kerültek az asztalra, majd a városlõdi német nemzetiségi zenekar közremûködésével svábbál zárta a programot. Polgár Szilárd
Este bállal zárult a jó hangulatú rendezvény
Szüreti fesztivál Tapolcafõn
Hagyományteremtõ szándékkal szüreti felvonulást és bált rendeztek a közelmúltban Tapolcafõn. A program a Döbrés dûlõben kezdõdött, a szõlõhegyrõl kisbíró vezetésével haladt a szépen feldíszített lovas kocsival és kistraktorokkal kí-
sért szüreti menet egészen a káposztáskertig, ahol borral, pogácsával és almával kínálták a felvonulásra érkezõ több száz érdeklõdõt. - Tapolcafõn a legjellemzõbb szõlõfajta a vörösboroknál az otello, a soproni kékfrankos és a zweigelt, a
fehér szõlõnél pedig a cserszegi fûszeres és a zenit – nyilatkozta újságunknak Horváth Endre, a Tapolcafõi Kertbarát Kör elnöke. - A kör 2009 márciusában alakult harminchat fõvel, azóta borversenyt rendeztünk, és szakmai kiránduláson is jártunk Érden, Balatonfüreden. Novembertõl hetente várjuk a majd tapolcafõi kertbarátokat fõként a borral kapcsolatos témakörökben, tavasszal pedig a permetezési és kerti munkák lesznek elõtérben. A Tapolcafõi Kertbarát Kör szervezte szüreti felvonuláson fellépett a Forrás Népdalkör is tangóharmonika kísérettel, majd a program este a kultúrházban szüreti bállal fejezõdött be.
2009. október 22.
A holokauszt áldozataira emlékeztek A Pápáról és környékérõl elhurcolt és megölt zsidók halálának 65. évfordulója alkalmából rendezett megemlékezést október 14-én szerdán a Pápa és Környéke Zsidó Kulturális Hagyományõrzõ Egyesület. Gõgös Zoltán államtitkár, a térség országgyûlési képviselõje az Eötvös utcai holokauszt-emléktáblánál felidézte a pápai eseményeket. Szólt a gettó bekerítésérõl, a lakások leltározásról, a járás zsidó lakósságának begyûjtésérõl és Auschwitzba szállításáról. Mint mondta, nem kerülhetõ meg, hogy szembenézzünk történelmünkkel, azzal, hogy hazánkban már a 19. század végén megjelent az antiszemitizmus mint politikai irányzat. A 20. században pedig se szeri se száma nem volt a fajvédõ mozgalmaknak, a fasizálódás utat nyitott zsidóüldözéseknek, a holokausztnak. Történelmünk bizonyítja, hogy milyen kártékony fegyverré válhat, ha valakik, gyakran szociális és gazdasági bajok elkendõzésére, az antiszemitizmus eszmerendszeréhez nyúlnak. Nincs az a krónika, nincs az a krónikás, aki méltó szavakba foglalhatná azt a megrendülést, amelyet e megbocsájthatatlan tragédia okán érzünk - tette hozzá. Az emlékezés végén Pápa Város Önkormányzata, a Pápa és Környéke Zsidó Kulturális Hagyományõrzõ Egyesület, a Pápa és Vidéke Honvéd Kulturális Egyesület képviselõi, illetve magánemberek elhelyezték a tisztelet koszorúit. Az ünnepség után a megjelentek a Fõ téri pápai Pedagógus Mûvelõdési Házba vonultak, ahol Politzer Sándor zsidó egye-
sületi elnök elevenítette fel Pápa város izraelita múltjának kiemelkedõ szakaszait, s beszélt az Õrzõk, vigyázzatok a strázsán… címû kötet kiadásának körülményeirõl. Ezt követõen Kerecsényi Zoltán helytörténet kutató, a könyv szerkesztõje ismertette részletesen a kiadványt. Elmondta, hogy az elkészült isme-
retterjesztõ mû kronologikusan végigveszi a magyarországi holokauszt fontosabb momentumait, Pápa város vészkorszakát, a 65-70 évvel ezelõtti szörnyûségeket. A könyv harmadik fejezete pedig azon mártírok névsorát tartalmazza, akiket a városból és környékérõl deportáltak el a fasiszták. Kerecsényi Zoltán ismertetõjében külön felhívta a figyelmet Sulyok Dezsõ egykori pápai polgármester, bátor antifa-
siszta politikus szerepére – szorgalmazva a jelenlévõ városvezetõk felé, hogy mielõbb kerüljön – posztumusz felterjesztésre a Yad Vashem Intézet felé a „Világ Igazai” közé. A könyvbemutató végén dr. Hermann István, a helyi könyvtár igazgatója, az Oktatási Kulturális és Vallási Bizottság elnöke kért szót, aki felhívta a jelenlévõk figyelmét több más, pápai vonatkozású, holokauszttal kapcsolatos forrásmunkára, dokumentumra.
A rendezvény zsidó-sütemények kóstolójával zárult. A Pápa és Környéke Zsidó Kulturális Hagyományõrzõ Egyesület az idén még további ismeretterjesztõ rendezvényt tervez, többek mellett a Hanuka ünnepére, de vendégként várják majd Totha Péter Joel rabbit, a hadsereg Tábori Rabbinátusának képviselõjét, aki A zsidóság és a hadsereg címmel fog elõadást tartani. M.A.
Jobbik sajtótájékoztató A Jobbik Magyarországért Mozgalom pápai szervezete sajtótájékoztatót tartott a közelmúltban, melyen az elmúlt hetek és napok történéseirõl számoltak be a média képviselõinek. Orbán Imre, a pápai szervezet elnöke bejelentette, hogy ezentúl a korrekt kapcsolatok kialakításának érdekében, havonta tájékoztatják a média képviselõit az elõzõ hónapban elvégzett feladatokról, aktuálpolitikai kérdésekrõl és a várható programokról. Mint mondta, a szeptemberi taggyûlésüket követõen lakossági fórumokat tartottak a környezõ településeken, ahol beszéltek a Jobbik programjáról, a cigány
bûnözésrõl, az országot terhelõ szociális feszültségekrõl, valamint a jelenlegi helyzet megoldásáról. A cigány bûnözést nem kimondottan a cigánysághoz kötik, hanem a bûnözési formához. Vannak olyan elkövetési módok - öregek és kiskorúak kifosztása, uzsoráskodás - melyek kimondottan rájuk jellemzõek tette hozzá az elnök. Továbbá szólt a Jobbik Magyarországért Mozgalom Veszprém megyei vezetõsé-
gének ülésérõl, ahol döntöttek a megye hét választókerületében induló jelöltek névsoráról. Ezenkívül szólt Morvai Krisztina és Szegedi Csanád magyarországi parlamenti felszólalásáról, mellyel véleménye szerint mérföldkövet lépett át a Jobbik. Az elmúlt öt évben ugyanis egy kivétellel senki nem kért szót az európai parlamenti képviselõk közül. A várható programokkal kapcsolatosan kiemelte a november 7-i nagyszabású rendezvényüket, melyen a kommunizmus áldozataira emlékeznek, valamint bemutatják személyesen is M.A. hét jelöltjüket.
Katonák a húsgyárban Gyárlátogatásra várta a Pápai Hús 1913 Kft. vezetõsége a nehéz-légiszállító ezred katonáit és családtagjait kedd délelõtt. A termelési feltételek bemutatása és a termékek kóstolása jó benyomást tett a vendégekre. A Pápai Hús 1913 Kft. vezetése a kezdetektõl fogva keresi a kapcsolatot a külföldi katonákkal, például reklámjaikat angolul is megjelentetik, és bõvítik a termékkínálatukat is. - Tudjuk, hogy vásárolják a termékeinket, és azt is, hogy van, amit hiányolnak. Ilyen például a steak-hús, de már lépéseket tettünk, hogy be tudjuk szerezni jó minõségben – mondta Politzer József vezérigazgató. A Pápai Hús eddig is beszállítója volt a NATO-nak, a pápai minõség a tengerentúlon is megfelelt. A Pápán szolgálatot teljesítõ katonák és családtagjaik hamar megbarátkoztak a pápai húsgyár termékeivel, fõleg a bordát, a sonkát és a kolbászféléket szeretik. Azt mondták, a látogatáson kedvezõ tapasztalatokat szereztek. - Úgy láttuk nagyon hatékony munka folyik a húsgyárban, és nagy a tisztaság is – nyilatkozta Monica Zazworsky, aki elárulta azt is, hogy az amerikai háziasszonyok ugyan pápai húsból, de hazai ízekkel, például barbecue-szósszal készítik a vacsorát a családnak. A Nemzeti Civil Alapprogram támogatásával a Civil Háló Szövetség szervezésében Civil mentorszolgálat indul a Pápai Kistérségben Munkatársaink ingyenesen állnak a civil szervezetek rendelkezésére a kistérség településein akár telefonon, akár személyesen. A mentorok elérhetõsége: Hegedûsné Fûz Anita (20/2316716): Mezõlak, Békás, Mihályháza, Kup, Pápadereske, Nyárád, Dáka, Nóráp, Pápakovácsi Kovács Sándorné (20/992-4466): Lovászpatona, Nagydém, Vanyola, Ugod, Nagygyimót, Béb, Csót, Gic, Bakonyság Lukács Katalin (70/369-4559): Marcalgergelyi, Vinár, Külsõvat, Nemesszalók, Pápasalamon, Ganna, Döbrönte, Bakonyjákó, Farkasgyepû, Németbánya Orbán Zsuzsanna (20/212-6726): Gecse, Vaszar, Takácsi, Malomsok, Nemesgörzsöny, Nagyacsád, Egyházaskeszõ, Marcaltõ, Várkeszõ, Kemenesszentpéter, Magyargencs, Kemeneshõgyész Palkovicsné Vass Ibolya (70/351-4390): Pápateszér, Adásztevel, Nagytevel, Homokbödöge, Bakonykoppány, Bakonytamási, Bakonyszücs, Bakonyszentiván További információk: Csiténé Teslér Viola 20/253-3322, Gáncsné Hajmási Tünde 20/223-9119, e-mail:
[email protected]
3
Pápa és Vidéke
2009. október 22.
Tudás-Szín-Tér
Folynak az építések
Elindult a projekt
Ahogy már több ízben hírt adtunk róla, zajlanak a közmû-rekonstrukciók a Belvárosban. Emiatt több helyen is útlezárással és forgalomkorlátozással találkozhatnak a közlekedõk. A munkálatokra a Fõ téri rekonstrukció miatt van szükség.
ni. Ennek köszönhetõen többek között az Aradi utcát végig fel tudjuk újítani, el tudjuk idén készíteni az Ötödik utca rekonstrukció-
Elõször a közmûvezetékeket cserélik és újítják fel, majd helyreállítják az útburkolatot, hogy hosszú évekig ne kelljen majd hozzányúlni, mondta Németh Tamás mûszaki osztályvezetõ. - A Fõ teret elkerülõ utakat szeretnénk felújítani, és olyan biztonságos útvonalakat szeretnénk a Fõ tér körül kialakítani, amelyek a Fõ tér lezárása miatti többletforgalmat el tudják majd vezetni. Mint ahogy már korábban is értesítettük a lakosságot, a Vízmû beruházásában több mint 140 millió forint értékben ké-
jának második ütemét. A Korvin utcán a vízvezeték-rekonstrukciót követõen murvával állítottuk helyre a burkolatot, de egy-két hét múlva aszfaltozni is fognak itt a munkások. Tapasztalataink szerint az építéseket a lakosság tolerálja, de a kivitelezõvel együtt minden esetben elõre tájékoztatást adunk számukra a munkálatokról – tette hozzá a mûszaki osztályvezetõ. A közmûkiváltásokat november 15-éig, az útépítéseket november 30-áig szeretnék befejezni, mondta vb Németh Tamás.
szülnek el elsõ ütemben a vízvezeték-rekonstrukciók, ezt követik majd az utak felújításai – részletezte Németh Tamás. A vízvezeték kiváltásával már végeztek a Korvin utcán, ott most megszûntették a teljes útlezárást. Munkálatok zajlanak a Böröczky domb környékén, a Szabadság utcában pedig két héten belül végeznek a csapadékvíz-elvezetõ rendszer renoválásával. - Több helyen végzünk majd útépítést a városban, szerencsére jó részükhöz sikerült pályázati pénzt nyer-
Holland segítség az ESZI-nek Pápa holland partnervárosából, Kampenbõl érkeztek azok a vendégek, akik kedden látogattak el az intézmény Barát utcai otthonaiba. A vendégek nem jöttek üres kézzel, tízezer euróval támogatták a szociális intézményt. A holland társintézmény De Verenigde Gasthuisen elnevezésû alapítványa rendszeresen juttat adományt az ESZI-nek, hozzájárultak például a központi épületben nemrégiben létesített lift kialakításához is. - Alapítványunk célja, hogy rendszeresen segítsük az idõsgondozás területén tevékenykedõket. Kétévente tízezer euróval támogatunk különbözõ beruházásokat, nagyobb értékû beszerzéseket. Az évek során nagyon jó kapcsolat alakult ki Csõréné Põr Eszter intézményvezetõ asszonynak köszönhetõen a pápai szociális intézmény és alapítványunk között, ezért segítjük örömmel az itteni idõsgondozást. Most például abban állapodtunk meg, hogy jövõre az ESZI két-három munkatársát szívesen fogadjuk dolgozni egy hónapon át Kampen egyik szociális intézményében, illetve tõlünk is eljöhetnek ketten-hárman Pápára szakmai tapasztalatcserére. Mi gyakran ellátogatunk Pápá-
ra, és látjuk, hogy az általunk küldött adományok és pénzek jó helyre, jó felhasználásra kerülnek. A mi rendszerünkben még mindig vannak tartalékok, amibõl átadhatunk ide, ahol bizony van helye a támogatásnak – nyilatkozta Jan Kattenberg, a kampeni alapítvány gazdasági vezetõje. Csõréné Põr Eszter intézményvezetõ örömmel fogadta a vendégek látogatását, és hálás köszönetet mondott mostani támogatásukért is. - Kampeni barátainktól, az alapítványtól, illetve az önkormányzattól már eddig is nagyon jelentõs segítséget kaptunk. Legutóbb kerékpárokkal láttak el minket, melyek igen jó szolgálatot tesznek a mindennapi munkánkban. Nagyon
jelentõs az a tízezer eurós összeg, amit most kaptunk, terveink szerint a betegágyak cseréjére és konyhai eszközök megvásárlására szeretnénk fordítani. Az elõzõ tízezer eurós támogatásnak köszönhetõen építhettük ki központi épületünkben a liftet is – fogalmazott Csõréné Põr Eszter. Az idõs lakók számára kialakított liftet meg is tekintették a holland delegáció tagjai. A létesítmény kialakítását a kampeni alapítványon kívül támogatta még a kampeni és a pápai önkormányzat is. - Régóta járnak a kampeniek az intézménybe, és láthatják, hogy miként fejlõdnek, korszerûsödnek az otthonok. Segítségüknek köszönhetõen pedig minden tervük elõbb valósulhat meg. Támogatásukat nagyon köszönjük - mondta dr. Áldozó Tamás alpolgármester az otthon udvarán rendezett kis ünnepségen. - A lift nagyon jó, sokszor használjuk, árulták el az idõs lakók a programon. Varga Bea
A JMK februárban nyújtotta be pályázatát a TÁMOP Építõ közösségek – Közmûvelõdési intézmények az egész életen át tartó tanulásért címû felhívására. A kidolgozott projekt nyert, így az Európai Unió százmillió forintos támogatásával, az Európai Szociális Alap társfinanszírozásával megvalósulhatnak az elképzelések. - A város és kistérsége közoktatási intézményeinek tevékenységét szeretnénk egy kicsit formális, a nem formális és az informális oktatás módszereivel színesebbé tenni és gazdagítani. A projektünk jelentõs része a hátrányos helyzetû emberek tudását, mûveltségét szeretné a kor színvonalának megfelelõen bizonyos tudástartalmakkal bõvíteni. A pályázathoz önerõre nem volt szükség, és nagyon büszke vagyok arra, hogy az egész projektet a JMK kollektívája dolgozta ki. A program huszonegy hónapig fog tartani, és a menedzsmentet is a mi intézményünk adja majd – nyilatkozta Veszpréminé Turtsányi Valéria intézményvezetõ, projektgazda, kinek köszöntõjét követõen dr. Hermann István önkormányzati képviselõ bizottsági elnök üdvözölte a projekt létrejöttét. - Úgy gondolom, hogy ma
az iskolában megszerzett tudást mindenki szeretné kiegészíteni. Ezt a pápaiak és a környékbeliek most nemcsak különórákon, hanem ilyen szervezett programok keretében is megtehetik, és ez nagyon jó. Egy ilyen program pedig prezentálhatja a város és környékének jó együttmûködését is – fogalmazott dr. Hermann István. A projektindító rendezvényre az oktatásban tevékenykedõ szakembereket, iskolaigazgatókat, illetve a kistérség polgármestereit hívták meg. Számukra Tompa Péterné Tóth Katalin projektmenedzser tartott prezentációt a projekt tartalmi részérõl, mely öt komponensbõl áll. Tartalmazza a kulturális intézmények szakembereinek át- és továbbképzését, tehetséggondozó és kompetencia-fejlesztõ programokat az óvodások, az általános és középiskolások számára, a hátrányos helyzetûek számára pedig digitális és nyelvi kompetenciák fejlesztését, illetve a megtartó képességeket segítõ közösségi programokat kínálnak. Az igényfelméréseket pedig kiscsoportos megbeszélések keretében végezték el a JMK munkatársai. Varga Bea
Megalakult a csoport Hivatalosan szeptember 2-án vette fel soraiba a Nagycsaládosok Országos Egyesülete a pápai csoportot, mely augusztus 13-án tartotta alakuló ülését 13 tagcsaláddal. Krasztel Lászlóné csoportvezetõtõl megtudtuk: a pápai csoport a gyõri Familia Nagycsaládosok Egyesületéhez tartozik. Megalakulásuk óta újabb két tagcsaláddal bõvültek, így jelenleg 6 pápai és 9 vidéki nagycsaládból állnak. Céljuk a család fontosságának hangsúlyozása, az élet és az anyaság tiszteletére nevelés, a nagycsaládosok érdekeinek képviselete, tapasztalatcsere, kulturális programok és közös kirándulások szervezése. Ahol tudnak, segítenek egymásnak. Használt ruhákkal, hivatalos ügyek intézésében vagy gyermeknevelési tanácsokkal látják el egymást. Csoportjuk büszkesége egy mezõlaki 9 gyermekes nagycsalád. Õk voltak az elsõk, akik 10 zsák ruhát adományoztak a csoportnak, melyet a tagok között szétosztottak. Állandó helyük még nincsen, összejöveteleikhez a JMK biztosít
helyiséget. A napokban tartják soron következõ találkozójukat, ahol az idei év programjait beszélik meg. Terveik között szerepel, hogy a csoport jövõre egyesületté nõje ki magát. A pápai nagycsaládosok közé azok tartozhatnak, akik legalább három gyermeket nevelnek vagy neveltek fel. Ezenkívül lehetõség van pártoló vagy várományos tagnak jelentkezni. Az elõbbi feltétele, hogy egyetértsen az egyesület céljaival és feladataival, vagy 1-2 gyermeke legyen. Az utóbbi kitétele, hogy 15 éven belül vállaljon egy harmadik csemetét. A pártoló és a várományos tagoknak azonban nincs szavazati joguk - tette hozzá a csoportvezetõ, aki kiemelte, hogy létrejöttüket két városi rendezvénynek játékfesztivál, gyermeknap köszönhetik, illetve a helyi médiáknak - tette hozzá Krasztel Lászlóné.
4
Pápa és Vidéke
2009. október 22. KÉSZ
Játék az elfogadás jegyében
Lelki egészség világnapja
A látássérültek világnapja alkalmából szerveztek pénEgész napos programokkal várták az érdeklõdõket a tek délután vetélkedõt a Weöres Sándor Általános Isko- könyvtár olvasótermében a Lelki egészség világnapján, lában. A program az elfogadás jegyében zajlott. A cél az melyhez elsõ alkalommal csatlakozott városunk. volt, hogy a gyerekek megtapasztalják, milyen nehézségeket kell átélniük a nemlátóknak a mindennapi életben. Célja a figyelemfelkeltés ingyen hívható a 89 és 95-ös és a prevenció - mondta Ba- körzetekbõl. Kollégáim a A tíz állomás mindegyi- egy rosszul látó ember szá- lázsné Márton Mária a pápai hét minden napján 18 órától kén szerepet játszott a sál – mára. Talán elfogadóbbak Telefonos Lelki Segélyszol- éjfélig fogadják a hívásokat. ezzel kötötték be szemüket és segítõkészebbek lesznek gálat munkatársa. A szolgá- Sok segítséget és támogatást a diákok, hogy a nemlá- a fogyatékos emberekkel lat a Jókai Mór Mûvelõdési kapunk a kórháztól és a tókhoz hasonlóan ne lássák kapcsolatban, ha õk maguk Központtal és a könyvtárral könyvtártól, mivel a szolgáazt, amit éppen csinálnak. is megtapasztalják ezeket a közösen szervezte meg a latnak nincs pénze. Ha valaÍgy olvastak, így rajzoltak, dolgokat – mondta Hor- programokat. - A délelõtti kinek bármilyen ötlete van így öltözködtek, és így tájé- váthné Árvai Mária, az Isko- kerekasztal-beszélgetésre a pl. közös pályázat -, tárcsázkozódtak a térben is többek lai Diák Tanács segítõ pe- közintézmények – iskolák, zon bennünket, és mondja közt. A felsõtagozatosok dagógusa. rendõrség, tûzoltóság, neve- el. vettek részt a vetélkedõn, A meghívott vendégek - Érdekes feladatokat lõotthonok – és a térség civil melyet az iskola diákönkor- kell teljesíteniük a csapa- szervezeteinek képviselõi között volt Petrik Mihály, a mányzata szervezett. toknak, van kötéllabirintus, személyesen kaptak meghí- Magyar Lelki Elsõsegély - Azt szeretnénk, ha a szituációs játék, de van vást, azzal a nem titkolt Telefonszolgálatok Szövetgyerekeink megtapasztal- olyan feladat is, amelyben szándékkal, hogy megismer- ségének alelnöke, akitõl nák, hogy a fogyatékkal ízeket és szagokat kell felis- tessük velük a Telefonos megtudtuk, hogy jelenleg 22 élõknek mennyire nehéz a merni - tette hozzá a nyol- Lelki Segélyszolgálatot, és szolgálat mûködik az orhelyzetük. Tavaly már volt cadikos Putz Attila, aki az együtt keressük azokat a szágban, melynek oszlopos egy hasonló délutánunk, így IDT elnöke is egyben. megoldásokat, melyekkel tagja a pápai. Egyre több semost már a gyerekek hozA vetélkedõ legjobbjai egymás munkáját tudjuk se- gítségre szoruló ember van, ták az ötleteket. Itt most édességet és oklevelet kap- gíteni. A rendezvény gyer- amelyre ez a szolgálat szüleminden megtalálható, ami tak jutalmul. mekrajz kiállítással kezdõ- tett 40 évvel ezelõtt. Munkászerintük gondot okozhat vb dött, ahol azokat a régi raj- juk nagyon sokrétû, elsõsorzokat mutattuk be, melyek a ban preventív jellegû. Évenmájusi telefonos napra ké- te közel 900 ezer híváskezszültek. Ezzel is szerettük demény fut be a szolgálavolna ráirányítani a figyel- tokhoz, ebbõl 200-250 ezer met arra, hogy egyre többen az érdemi hívás. Általában a szenvednek valamiféle lelki magányos és a beteg embeA Magyar Vakok és Gyengénlátók Országos Szövetsé- betegségben. A telefonos rek fordulnak hozzájuk segének Pápai Kistérségi Csoportja az elmúlt héten szoká- Lelki Segélyszolgálat napja gítségért. Az önkéntes telesos klubfoglalkozása keretein belül emlékezett meg a fe- óta megháromszorozódott a fonos Lelki Segélyszolgálathér bot napjáról. A nemzetközi világnap célja, hogy fel- hívások száma ügyeletün- ban 650-en dolgoznak, ezek hívja a figyelmet a látássérült emberek sajátos helyzeté- kön - hangsúlyozta a szolgá- 50 százaléka az egészségre, problémáira. lat munkatársa. - Telefon- ügybõl. számunk a 06-80/810-600 A rendezvényen elsõként Radics Ildikó körzeti csodr. Szõke László, a szövet- portvezetõ rövid köszöntõség megyei elnöke köszön- jében azt hangsúlyozta, tötte a megjelenteket. Be- hogy a kívülrõl jövõ támoszédében kitért a világnap gatás mellett fontos lenne, jelentõségére, szólt a fogya- hogy lehetõségeikhez mérÖtvenhárom évvel ezelõtt, 1956. október 23-án tört ki tékkal élõk érdekképvise- ten a sorstársak is segítsék Magyarország népének a sztálinista diktatúra elleni forletének jelentõségérõl, és egymást. rámutatott, milyen fontos, Az összejövetelen megje- radalma és a szovjet megszállás ellen folytatott szabadhogy a gazdasági világvál- lent Mikola Gyöngyvér, a ságharc. Az aránytalan túlerõvel szemben egyedül maradt ság ellenére továbbra is mû- székesfehérvári Molnár ország több napon át folytatott küzdelme elbukott. A harködhet Pápán a látássérül- Gábor Látássérültek Reha- cokban a titkosítás alól 1993-ban feloldott statisztikai teket foglalkoztató üzem- bilitációs Központja mun- adatok szerint 19.226 magyar állampolgár sebesült meg, egység, ahol a dolgozók a katársa is, aki néhány mon- és 2.652 esett el. A forradalom résztvevõit tömegesen börmunkán túl igazi közössé- datban bemutatta az intéz- tönözték be, majd sokukat kivégezték. Körkérdésünkben get alkotnak. Dr. Szõke mény által nyújtott szolgál- arról érdeklõdtünk Önöktõl, hogyan emlékeznek vissza az László mindezeken túl szólt tatásokat. Mint mondta, a ’56-os eseményekre. az érdekképviseleti szerve- rehabilitációs központ a ládalmi tanácselnöknek HoHokker József zetek állami támogatásá- tásukat részben vagy teljeÖsszefog- A Korvin utcán laktunk, mokbödögén. nak tervezett csökkentésé- sen elvesztett emberek szárõl is. mára nyújt segítséget töb- amikor az orosz tankok jöt- tunk, senki nem bántott A Jókai Mór Mûvelõdési bek közt az önálló és biz- tek. Tízéves gyerekként na- senkit, békésségben zajlotKözpont nevében Veszp- tonságos közlekedés és a gyon meg voltam ijedve. A tak az események. Nem volt réminé Turtsányi Valéria pontírás elsajátításában, a házunkkal szembeni közigazgató köszöntötte a cso- házimunkák önálló elvég- lében egy ágyút állítottak port tagjait. Mint mondta, a zésének megtanulásában, fel, mely épp az ablakunkra látássérültek klubja fontos és nagyon fontos feladatuk nézett. Másnap mentem helyet foglal el a JMK kis- az álláskeresés, a munká- volna ministrálni a Nagyközösségeinek körében, s a ban maradás támogatása is. templomba, de mindenhol A fehér bot napi rendez- orosz katonák voltak, így Civilháló Szövetség tagjaként is remek az együttmû- vény szerény vendéglátással nem jutottam el odáig sem. ködés a csoport és a mûve- és kötetlen beszélgetéssel Gyermeki kíváncsisággal elpapp kezdtem a városban körülért véget. lõdési központ között. nézegetni, mi is történik. Akkor kezdõdött a pártirodáknak a kipakolása. A fiaA Pápai Mûvelõdéstörténeti Társaság 2008-ban talok mindent kiszórtak, és 12.308 forintot kapott az 1 százalékos adófelajánlásokelégettek. ból. Az összeget a társaság mûködésére fordítottuk. Gáncs Gábor Köszönjük a támogatást. - Megválasztottak forra- Hokker József
A fehér bot napja
A pápaválasztás kulisszatitkai Folytatás az 1. oldalról Fodorné Nagy Bernadett bevezetõjében szólt a pápaválasztás történelemérõl, a különbözõ korokban alkotott szabályokról a bíborosok rendjérõl. Mint mondta, mindig az épp szolgáló pápa alkotja meg a szabályokat, azok alapjaiban több évszázados hagyományokon nyugszanak. A legutóbbi - pápaválasztást szabályozó - dokumentum a II. János Pál pápa által alkotott Universi Dominici Gregis olyan kiemelkedõ alkotmány, melyen a most szolgáló egyházi fõméltóság is csak egy ponton változtatott. Érdekes beszámolójában kitért arra, milyen követelményeknek kell megfelelnie a pápa személyének, melyek a bíborosi közösség teendõi, és részletezte a választás folyamatát a felszálló fehér füstig, mely a szavazás eredményességét jelzi. A konklávé a Római Katolikus Egyház által létrehozott alkalmi intézmény, melynek feladata a mindenkori új pápa megválasztása. Legfontosabb célja, hogy biztosítsa a szükséges nyugodt, külsõ befolyásoktól mentes légkört. A szó jelentése: „zárt helyiség”. A 19.
század vége óta a konklávé helyszíne a Sixtus-kápolna. Lényeges újítás, hogy a bíborosok immár nincsenek fizikailag bezárva a Sixtus-kápolnába és a környezõ helyiségekbe, hanem a Szent Márta Házban szállnak meg, ahonnan átszállítják õket a szavazás színhelyére. A konklávé elzártságát így jogi szabályok hivatottak garantálni. A titoktartás nemcsak a bíborosokra vonatkozik, hanem a kiszolgáló személyzet - orvosok, felszolgálók, takarítók - valamennyi tagjára tette hozzá az elõadó, aki kiemelte a bíborosi kollégium hatalmát a pápai széküresedés idején. Meleg Andrea
Hogyan emlékszik '56 eseményeire? mit mondani annak az öt ávós tisztnek sem, akik kijöttek, és mindenfélérõl kérdezõsködtek. Amikor felvonultak a párt köpönyegforgatói, õket is csendre intettem. Mondván, elmúlik minden szépen, ne bántsuk egymást, hisz mi magyarok vagyunk. Három hónap múlva behívattak a tanácsházára, ahol szintén faggatóztak, de nem volt mirõl beszélni. Horváth Józsefné - Engem nem bántott senki. Nem vonultam ki az
utcára, senkire és senkinek nem mondtam semmi terhelõt. Dolgoztam rendesen a munkahelyemen, párton kívüli voltam. Amikor jöttek a tankok, behúzódtunk a lakásba, nem kíváncsiskodtunk. Még az utcára sem mentünk ki. Az oroszok elnyomták a forradalmat. Egyébként az beszélt a legtöbbet, akinek hallgatnia kellett volna. Bántották a pártot, akit tudtak, oda beszéltek, ahol jóllaktak. Ez szomorú.
Gáncs Gábor
Horváth Józsefné
Meleg Andrea
5
Pápa és Vidéke
2009. október 22. Világmárkák a hatodik pápai órakiállításon
Programajánló
A megtalált idõ Folytatás az 1. oldalról Az ünnepélyes tárlatmegnyitón Somosi Sárának, Pápa Város Fúvószenekara tagjának fuvolajátékát élvezhettük, majd Szabó Ti-
bor, a Pápai és Térsége Ipartestület elnöke mondott köszöntõt, aki beszédében visszatekintett az idõmérõ szerkezetek történelmére, az ókori mechanikus óráktól kezdve a kora középkori kínai órákon át egészen a jelen kor technikai vívmányaiig. Külön kitért az órásszak-
ma fejlõdési periódusaira, és szólt az elmúlt évtizedek alatt városunkban tevékenykedõ neves órásmesterekrõl, valamint a tradíciókat továbbra is életben tartó
mai szakemberekrõl, akik öregbítik Pápa hírnevét és a szakma becsületét. Az idei órakiállítás talán még reprezentatívabb volt, mint az elõzõ években. Elhozta Pápára óráit a világ egyik leghíresebb svájci óragyártó cége, az egyik üvegvitrinben bemutatott órájuk
közel másfél millió forintba került. A hatodik pápai óratárlaton bemutatkozó harmincöt márka nemzetközi mércével nézve is kiemelkedõ részvételnek számít, Magyarországon csak Budapesten, vidéken pedig csak városunkban tekinthetõ meg ilyen színvonalas órakiállítás, amelynek népszerûségét az is mutatja, hogy évrõl évre nõ a látogatottság, és egyre több a külföldi érdeklõdõ is. - A zsebóráktól, a karórákig, a falióráktól az oszlopos és aranyórákig sokféle különleges ritkaság látható az órabörzén – mondta lapunknak Balogh István órásmester, a rendezvény egyik szervezõje, aki Böröczky Jenõvel együtt évek óta fáradhatatlanul dolgozik azon, hogy minél szebb és gazdagabb legyen a pápai tárlat. - Minden évben köttetnek üzletek, gazdát cserélnek az értékes tárgyak. A résztvevõknek nagyon tetszik az új helyszín, a régi és a modern építészet találkozása által teremtett hangulat. Bízunk benne, hogy jövõre is sikerül megszervezünk a rendezvényt – fogalmazott Balogh István, aki megjegyezte: az új órák kereskedelmében az olcsó
idõmérõk visszaszorulnak, valós óraviselési kultúra kezd kialakulni, és a drágább, minõségi órák irányába tolódik el a kereslet. Az órakiállításra ellátogatott Hanga István is, akinek Kecskeméten található óramúzeuma. Hanga István Pápára néhány érdekes ébresztõórát, céhes szerszámokat, 1850-as évekbõl származó kézi- és lábhajtású órás esztergagépet hozott el és állított ki. Természetesen az idei évben is volt közönségszavazás, a látogatók voksoltak a legszebb nõi és férfi órára, valamint a legjobban berendezett standra. A szavazatok alapján japán és svájci órák nyerték el a pápai közönség rokonszenvét. Polgár Szilárd
Október 22-én, csütörtökön 17 órakor kezdõdik Nelly Shahnazaryan: Keresztút címû monodrámájának bemutatója a Pedagógus Mûvelõdési Házban, a Pápai Örmény Kisebbségi Önkormányzat szervezésében. Elõadja: Várady Mária színmûvész. Október 24-én, szombaton 9-12 óráig tartja foglalkozását a 12-es Színkör a Somogyi József Galériában. Október 24-én, szombaton 19 órától zenés nosztalgia est Kovács Katival a JMK színháztermében. Belépõjegy ára (nem helyreszóló) 1.000 Ft. Október 26-án, hétfõn 18 órától tartja következõ foglalkozását a Gyurátz Ferenc Gondolkodó Kör az Evangélikus Gyülekezeti Házban. Tóth Mariann egyetemi fõtanácsos Bartók Béla magyarsága címmel tart elõadást. Október 27-én, kedden 18 órakor kezdõdik dr. Csernus Imre A férfi címû elõadása a JMK színháztermében. Jegyár: 2.000 Ft, váltható a JMK jegypénztárában. Október 28-án, szerdán 19 órakor kezdõdik az Esti Kornél Kávéházban A reformáció lábnyomai II. címû rendezvény következõ elõadása Bibliai jelképek protestáns szemmel címmel. Elõadó: Kerpel Péter mûvésztanár. November 6-án, pénteken 17.30 órakor nyílik a Pedagógus Mûvelõdési Házban Borbély Lajos Vonalvilág címû kiállítása.
Zorán újra Pápán koncertezett
Kell ott fenn egy ország Zorán õszi turnéjának elsõ állomáshelye volt városunk, a Kossuth-díjas énekes-gitáros október 5-én a Jókai Mór Mûvelõdési Központ színháztermében adott koncertet. A pápai elõadáson szokás szerint zsúfolt nézõtér énekelte és dúdolta többek között a Kell ott fenn egy ország, az Apám hitte vagy a Magyarország címû dalokat. A közel két és fél órás koncert elõtt Zorán szívesen válaszolt újságunk kérdéseire. - A kihagyhatatlan dalok mellett sok újdonsággal találkozhat majd a pápai közönség. Lesznek régebben játszott felvételek és olyan szerzemények is, amelyeket sosem adtunk elõ koncerteken, és talán már el is felejtõdtek. Egyébként most jelent meg a 34 dal címû dupla hanghordozóm, a rajta szerepelõ két felvétel, a Még egy és a Magyarország is
elhangzik Pápán. - Számomra újdonság, hogy a gitár mellett zongorán is kíséred a dalokat. Ez saját belsõ késztetés, vagy a hangszerelés kívánja meg? - Lesz egy angol szövegû dal, kicsit vallásos témájú, Amikor a hajnal hasad a címe. Régóta szeretném elénekelni, sokat gondolkodtunk azon Dusánnal, hogy íródjon-e rá magyar vers.
Végül maradtunk az eredeti angol szövegnél, ezt például zongorán kísérem majd. Zongorán kezdtem a zenei pályafutásomat, fontos hangszer számomra akár zeneszerzésnél, akár otthoni muzsikálásról van szól. - Említetted az elõbb a vallásos tartalmat, amely a Kell ott fenn egy ország címû dalodban is visszaköszön. Fontos ezekrõl a kérdésekrõl énekelni? - A hit az emberek legbelsõbb ügye. Ezt a két dalt ezért nem vallási, inkább hit alapon énekelem. Meggyõzõdésem, hogy mindenkinek kell lennie saját hitének, kapaszkodójának, amibõl erõt meríthetünk, és az embernek idõnként útbaigazítást, támpontot tud jelenteni. - A közelmúltban hunyt el Cseh Tamás. Kortársak voltatok, képletesen mindketten egy gitár társaságában követtétek végig az elmúlt harminc-negyven évet. - Cseh Tamás rettenetesen hiányzik, jó barátságban voltunk. Belülrõl jövõ, mély gondolatokat énekelt meg õszintén, egyszerûen, fontos dolgokat mesélt el érzelmeinkkel kapcsolatosan, közel tudott kerülni az emberekhez. Cseh Tamás a magyar köztudatban hivatkozási pont volt, és az is maPolgár Szilárd rad. Idõsebbek is elkezdhetik Elmúlt 40 éves, de szívesen tanulna németül vagy angolul? Jöjjön a Katedra 40 éven felüliek számára induló kezdõ német vagy angol csoportjába! Érdeklõdni: 89/313-222
6
Pápa és Vidéke
2009. október 22.
Aktív õsz a pápai Várkertfürdõben Madárszámlálás a nórápi tónál
Az október 12-ei, idõsek világnapi programmal vette kezdetét a Várkertfürdõ õszi akciósorozata. Ennek keretében szinte hetente újabb kedvezményekkel várják a vendégeket a komplexumba. A részletekrõl Kovács Antal vezérigazgatót kérdeztük. - A Várkertfürdõ õszi programjai az aktivitást sugallják. Mely korosztályokat kívántak megszólítani? - Tapasztalatunk az, hogy a strandszezon elmúltával sokan távol maradnak a fürdõtõl, pedig nyáron szinte naponta vendégeink voltak. Õszi akcióinkkal arra szeretnénk ráirányítani a figyelmet, hogy a Várkertfürdõ a nyár elmúltával is kínál kikapcsolódási és pihenési lehetõséget, szolgáltatásainkkal pedig mindenki megtarthatja nyári frissességét, megõrizheti egészségét. Éppen ezért az idei õszön minden korosztályt igyekszünk megszólítani. Akciósorozatunk október 12-én indult, amikor az idõsek világnapja alkalmából szórakoztató programra vártuk vendégeinket. A délutáni rendezvényen gyógy-
torna, orvosi elõadás, a Pápai Református Gimnázium énekkarának mûsora és a Musical Stúdió slágerparádéja szórakoztatta az érdeklõdõket. Ettõl a naptól indult útjára ismét – a tavaly nagy sikert aratott – Szépkorúak tornája elnevezésû programunk, melynek keretében minden hétköznap 11 órakor szakképzett gyógytornász irányításával, speciális tornára várjuk az idõseket. Mindezt az idei évben kiegészítettük egy kedvezménnyel is: a pápai nyugdíjasoknak munkanapokon 10-12-óráig, illetve 13-15 óráig 300 forintért kínáljuk a 2 órás belépõjegyet. Ez az akciónk november 15-ig tart, a Szépkorúak tornáját pedig az év végéig folytatjuk. - Az idõsek mellett az aktív korosztálynak is kínálnak
programot az alapszolgáltatásokon túl. A Családi esték a Várkertfürdõben címû akciót már tavalyról ismerik a vendégek. Mi az újdonság? - Így van, tavaly hirdettük meg elõször a Családi esték a Várkertfürdõben elnevezésû programunkat. Ennek ugyancsak az a lényege, hogy minél többeket meggyõzzünk arról, hogy a Várkertfürdõ kellemes kikapcsolódást nyújt, akár a hétköznapokon is. Az akció a pápaiaknak szól, hiszen õk azok, akik legkönnyebben el tudnak jutni a fürdõnkbe, és még munka, iskola után is érdemes elindulniuk, hogy néhány kellemes órát eltöltsenek. Nekik különleges kedvezményt dolgoztunk ki: a pápai családok hétfõtõl csütörtökig, minden nap 16-20 óráig, családtagonként 250 forintért válthatnak jegyet a fürdõbe. A 4 éves kor alattiak belépõdíj mentessége természetesen az akció ideje alatt is érvényes. Ez október 26-án indul és december 20-ig
tart. Akik részt vesznek a programban, pontgyûjtõ füzetet kapnak, és ha 10 alkalommal élnek a kedvezményes lehetõséggel még egy sorsoláson is részt vesznek január elején. Ami újdonság az idén az aktív korúaknak, hogy az egészséges életmód népszerûsítése jegyében minden kedden és csütörtökön 17 órától aqua fitness edzést tartunk a termálfürdõben, s a programon való részvétel a belépõdíj megváltását követõen díjmentes. Mivel az edzés idõpontja éppen beleesik a kedvezményes idõszakba, a kellemes kikapcsolódás mellé az intenzív sportolás élményét is nyújtjuk a hozzánk ellátogatóknak. Mindemellett meg kell említeni, a Várkertfürdõ szauna, szolárium, masszás szolgáltatásait és az úszási lehetõséget is, melyek ugyancsak hozzájárulnak a testi-lelki felüdüléshez, s melyekkel egész évben várjuk vendégeinket.
gyógyulása több idõt vett igénybe. A Szent György-napi agrárexpón is kiállított. A háza körül több száz négyzetméter szõlõ is keze munkáját dicséri. Az öreghegyi szõlõt és szántót már nem mûveli, otthon is van éppen elég tennivaló. Nem pihenget az általa ültetett 63 éves diófa alatt. Ha kell, a családi házon végez kõmûvesmunkát, karbantartást, javítást. Mechanikai mûszerész az alapszakmája. A vasas szak-
mákban is jártas. Nyugdíjazásáig, 1975-ig a húsgyárban volt mûhelyvezetõ. Természetes volt számára, hogy a szõlõprését is maga készítse el. Pincéjében a hordókat kiegészítõ, üvegballonok egy részét is õ fonta be. Boraival számtalan versenyen ért el jobbnál jobb eredményt. Nemrég külföldön gyarapította ezüst oklevelei számát. Szlovák kertbarátok által szervezett nemzetközi borversenyen remekelt. Szüle-
száma jócskán átlépte a húszat, ami tekintettel a váltásra, mármint arra, hogy a vonulók egy része már úton van, a vendégek pedig még alig mutatkoznak, az eredményt elfogadhatónak kell tekintenünk. Megjegyzésre érdemes, hogy az Európai Madármegfigyelõ Napokon jelentõs számú megfigyelõ iparkodik számba venni a mutatkozó madárfajokat szerte Európában és Magyarországon is, aminek eredményeként rengeteg fontos adat birtokába jut az illetékes szövetség. Jó tudni, hogy szûkebb pátriánkban is fáradoznak azért, hogy minél sikeresebben záruljanak a madármegfigyelõ EGY napok.
Anyakönyvi hírek
Nem saját karrierjét építi, ahogy ez másoktól megszokott. Szeretete és szerénysége révén mások fejlesztése és megbecsülése a legfontosabb számára. Pedig ez így nincs rendjén! Mindenkit saját tehetsége, életében elvégzett munkája, egyedi képességei, a másokért tett önzetlen segíteni akarása arányában kell elismerni és értékelni az ember életében, amikor szüksége van rá. Amikor ez erõt ad, ösztönöz, és átsegít az élet nehézségein. Amit kaptunk, nem elfelejteni kell, hanem vigyázni Lajos bácsira, megbecsülni és szeretni Õt mindezért. Gerencsér Hajnalka
Az ország legidõsebb kertbarátja Október 7-én töltötte be kilencvenötödik életévét Klement Rudolf, a Kertészek és Kertbarátok Országos Szövetségének nyilvántartása szerint az ország legidõsebb aktív kertbarátja. Hogy mennyire aktív kertbarát Rudi bácsi, azt az is igazolja, hogy szinte valamennyi foglalkozáson, szakmai kiránduláson részt vett. A legutóbbi szakmai napról csupán azért hiányzott, mert cseresznyeszedés közben baleset érte. A fel-
Ennek immár néhány éve a Pápa és Környéke Természetvédelmi Egyesület is aktív résztvevõje. Miután madártani szempontból kiemelten fontos terület a nórápi halastó, így természetes, hogy az egyesület itt rendezi meg a sok érdekességet is magában rejtõ madárszámlálást, amire október 4-én, délelõtt került sor. Az idõjárás nem igazán fogadta kegyeibe a résztvevõket, a töltésen erõteljesen érzékelhetõ volt az élénk déli szél megborzongtató ereje, föltehetõen ennek okán volt kisebb a madármozgás. Ennek ellenére megérte a türelmes várakozás és figyelem, mert a regisztrálásból kiderült, hogy a megfigyelt madárfajok
(X)
Köszönet a Tanár Úrnak „Az álmok egy tanítóval kezdõdnek, aki hisz benned, segítségével útra keljünk, és aki noszogat, ösztökél és fölsegít a következõ lépcsõfok- végigkísérjük az alkotó által ra.” (Dan Rather) megtett utat. Lajos bácsi csodálatra 2006 novemberében volt gos vonalból, tehetségére méltó ember, aki nagy tudáa kézimunka kiállításom, és logikájára épített vonal- sa, sokoldalúsága, ötletgazamelynek megnyitására vezetésbõl áll. Borbély La- dagsága, számos vezetõi Borbély Lajos bácsit kértem jos grafikáinak válogatásá- funkciója, fõszervezõi tevéfel. Munkáim méltatása és ból november 6-án 17.30 kenysége ellenére rendkímegbecsülése, embersége órakor nyílik kiállítás a Pe- vül szerény. Számomra felés szeretete, szakmai segít- dagógus Mûvelõdési Ház- foghatatlan, hogy tudott ennyi felelõsségteljes munsége rendkívül értékes szá- ban. A Tanár Úr 1970 óra mû- ka mellett ilyen tehetséges momra. Nyáron kísérletet tettünk az egyvonalas grafi- veli ezt a rendkívül érdekes, mûvész és igazszívû rajztaka fonalgrafikus feldolgo- egyedi technikát. Alkotásai nár maradni. Az általa elinzására. Ehhez találékony- változatos témájúak. Erõs dított és vezetett Tizenketságra, idõre és türelemre, városi kötõdésébõl adódó- tes Színkör Mûvészklub és míg az eredeti megalkotá- an több grafikáján váro- a Mûvésztelep, egy-egy fansához a Mûvész Úr tehetsé- sunk egy-egy szép épülete, tasztikus társaság, amelygére van szükség. Vala- utcája elevenedik meg. Egy hez jó tartozni, ahol minmennyi színvonalas remek- képzeletbeli sétára invitál denki alkothat és tanulhat mûve egyetlen folytatóla- bennünket, hogy szemünk egymástól.
Mára már több éves gyakorlattá vált, hogy kontinensünk több országában minden esztendõ októberének elsõ napjaiban rendezik meg az Európai Madármegfigyelõ Napokat.
tésnapján az országos kertbarát szövetség oklevéllel ismerte el több évtizedes aktív tevékenységét. Kertjében van néhány nem nemes szõlõfajta. Elhatározta, kicseréli õket. Meg is rendelt õszi szállításra 25 darab Chardonnay oltványt. Századik születésnapján várható az elsõ bõvebb termés e fajtából. Kívánjuk, jó egészséggel fogyasszon belõle!
Házasság: Nagy István – Cserkuti Nikoletta. Születés: Al Ahmad Kahtan – Al Asaad Wafaa: Hamza, Császár Béla – Nyulász Mária: Csanád, Császár Csaba – Pichler Henrietta: Csaba, Tarczi Vendel – Nyári Henrietta: Mira Valéria, Bódai Lajos – Kertész Edina: Kiara Kitti.
Halálozás: Alföldi János, Gombás Anna, Korpics Gyula László, Rácz Lajos, Németh Lászlóné sz. Németh Rozália, Koch Imréné sz. Németh Mária Ilona, Farkas Rudolfné sz. Csányi Ibolya, Bornemisza Béla, Szalai Gézáné sz. Zsohár Julianna, Szakács János.
MENETRENDI ÉRTESÍTÉS Tájékoztatjuk a Tisztelt Utazóközönséget, hogy 2009. október 23. és november 1. között a BAKONY VOLÁN Zrt. járatainak közlekedési rendje az alábbiak szerint alakul: október 22. (csütörtök) a hét utolsó iskolai elõadási és munkanapja október 23. (péntek)
munkaszüneti nap
október 24. (szombat)
munkaszüneti nap
október 25. (vasárnap)
a hét elsõ tanszünetes munkanapját megelõzõ munkaszüneti nap
október 26. (hétfõ)
a hét elsõ tanszünetes munkanapja
október 27. (kedd)
tanszünetes munkanap
október 28. (szerda)
tanszünetes munkanap
október 29. (csütörtök) tanszünetes munkanap október 30. (péntek)
a hét utolsó tanszünetes munkanapja
október 31. (szombat)
szabadnap
a hét elsõ iskolai elõadási és munkanapját november 1. (vasárnap) megelõzõ munkaszüneti nap november 2. (hétfõ)
a hét elsõ iskolai elõadási napja
Információs telefonszámok: Pápa, autóbusz-állomás: 89/324-811 Várpalota, autóbusz-állomás: 88/471-411 Zirc, autóbusz-állomás: 88/414-328 Legyen az utasunk, utazzunk együtt! BAKONY VOLÁN Zrt.
Tomena Gy.
Október 24-én, szombaton 19 órától zenés nosztalgia est Kovács Katival a JMK színháztermében. Belépõjegy ára (nem helyreszóló) 1.000 Ft.
7
Pápa és Vidéke
2009. október 22. Teke
Labdarúgás
Itthon tartották a vándorkupát A Dolgos Gyula Emlékversennyel zárult a mozgássérült tekézõk idei versenysorozata. A megmérettetésen a Pápai Bástya Sportegyesület versenyzõi mellett Gyõrbõl, Veszprémbõl, Ózdról, Szabadkáról és Ausztriából (Grazból) is érkeztek résztvevõk. A Dolgos Gyula Emlékversenyen mindig nagy presztízse van a vándorserlegnek. Négy éve, a felajánlás évében a szabadkaiak hódították el, idén - 2007 és 2008 után - itthon tartották a pápaiak. Az egyéni versenyben a következõ eredmények születtek (a pápai eredményeket közöljük): Nõk, 2-es kategória: 1. Hülvely Lilla 156 fa, 4. Dolgos Gyuláné 145 fa, 6. Sinkainé Mészéros Ibolya 130 fa, 3-as kategória: 1. Palatinné Szeidmann Ágota 165 fa, 2. Mátyásné Varga Ibolya 132 fa, 3. Véber Józsefné 115 fa, 4-es kategória: Sztanics Katalin 151 fa, 2. Réfi Elvira 143 fa, 3.
Wochauer Jánosné 135 fa. Férfiak, 2-es kategória: 2. Papp Zoltán 144 fa, 3. Kövi Zoltán 123 fa, 4-es kategória: 1. Csukárdi József 193 fa, 2. Kenderesi Géza 188 fa. A verseny tombolával zárult, köszönjük a támogatók segítségét! - mondta Kovács Józsefné, a Mozgássérültek Pápai Bástya Sportegyesületének elnöke.
Szent István Kupa Október 17-én rendezte meg a Szent István Római Katolikus Általános Iskola a XVIII. Szent István Kupa teremlabdarúgó tornát a sportcsarnokban. A torna végeredménye: 1. Türr István Gimnázium 8 pont, 2. Szent István Római Katolikus Általános Iskola 7 pont, 3. Lovászpatonai Általános Iskola 5 pont, 4. Német Nemzetiségi Általános Iskola Noszlop 4 pont, 5. Ihász Gábor Általános Iskola 3 pont. A torna gólkirálya a noszlopi Papp Dávid lett 3 góllal. A rendezõ iskola legjobb játékosának Peszmeg Bálintot választották.
Körzeti bajnokság Megyei III/A
Tapolcafõ – Vaszar 2-1 (0-0) Nyárád – Malomsok G.: Stern G., Horváth Zs. 0-4 (0-0) ill. Szanyi A. Tartalék: 0-2 G.: Potyondi M. (2), KecsMarcaltõ – Vanyola kés D., Izsa Cs. Tartalék: 2-2 (2-1) 6-1 (1-1) G.: Kis Á. (2), ill. Bandi Nagytevel – Kéttornyúlak Z., Józsa R. Tartalék: 5-1 1-1 (1-0) B.gyõri ISE – L.patona G.: Jónás Gy. ill. Pátkai 1-0 (1-0) G. Tartalék: 6-1 (1-1) G.: Tóth Z. B.tamási – Nemesgörzsöny A bajnokság állása a 8. forduló után 1-2 (1-0) 7 0 1 37-12 21 G.: Polcsák G. ill. Szabó 1. Pápateszér 2.Marcaltõ 6 11 31-18 19 L., Pócza A. Tartalék: 2-4 3. Borsosgyõri ISE 6 1 1 23-12 19 Nagyacsád – Takácsi 4. Lovászpatona 5 1 2 20-13 16 3-3 (1-1) 3 1 4 13-18 10 G.: Németh B. (2), Bakos 5. Vaszar 3 0 5 17-25 9 Z. ill. Põdör Sz. (3) Tarta- 6. Gic 7. Homokbödöge 3 0 5 17-25 9 lék: 1-1 (0-1) 2 2 4 17-17 8 K.szentpéter – Mihályháza 8. Vanyola 9.Marcalgergelyi 1 0 7 9-25 3 1-2 (1-1) 3 G.: Pintér T. ill. Gál J., 10. Tapolcafõ 1 0 7 9-30 Mezei Cs. Tartalék: 2-0 Megyei III/C Adásztevel – Mezõlak 1-5 (0-2) Pápai TFC – Ganna-D. G.: Berki J. ill. Tóth N. 1-0 (1-0) (2), Bariska P., Tóth P., G.: Nagy Sz. Nagy T. Tartalék: 4-4 (1-2) Külsõvat – Bakonyjákó A bajnokság állása a 8. forduló után 1-2 (1-0) 1. Nagytevel 5 3 1 24-14 18 G.: Farkas A. ill. Gulyás 2.Mihályháza 5 3 1 18-9 18 Á., Dudás P. 3. Nemesgörzsöny 5 2 2 22-15 17 Bakonykoppány – B.gyõr 4. Mezõlak 5 1 3 22-17 16 3-2 (2-1) 5. Kéttornyúlak 4 2 3 21-18 14 G.: Osuszth N., Veiland 6. Adásztevel 4 2 3 19-20 14 A., Sersinger Zs. ill. Orbán 7. Nagyacsád 3 4 2 20-15 13 B. 8. Malomsok 3 2 4 18-17 11 Keszõi SE – Gecse 9.Bakonytamási 3 2 4 16-15 11 0-1 (0-1) 10. Takácsi 3 1 5 19-27 10 G.: Becsei P. 11. K.szentpéter 2 1 6 17-24 7 Dáka – Magyargencs 12. Nyárád* 0 1 8 14-39 0 1-0 (1-0) G.: Lázár N. Megyei III/B A bajnokság állása a 8. forduló után
H.bödöge – Marcalgergelyi 4-2 (1-0) G.: Kovács Zs., Szabó R., Banai R., Szommer T. ill. Kiss G. (2) Tartalék: 0-6 (0-3) Gic – Pápateszér 4-0 (3-0) G.: Szórádi N. (2), Harsányi B., Horváth R. Tartalék: 3-13 (1-6)
1. Gecse 7 2.Pápai Termál FC6 3. Ganna-Döbrönte 6 4. Külsõvat 5 5. Dáka 5 6. Bakonykoppány 3 7. Borsosgyõri SE 2 8. Bakonyjákó 2 9.Keszõi SE 1 10. Magyargencs 1
1 0 0 1 0 0 1 1 0 0
0 2 2 2 3 5 5 5 7 7
17-4 33-14 29-10 29-13 16-13 12-24 19-21 11-24 8-23 11-39
22 18 18 16 15 9 7 7 3 3
Marian Cozma emlékére Október 29-31. között három helyszínen rendezik meg a Pannon Kupa férfi kézilabda válogatott tornát, amely egyben a Marian Cozma Emléktorna is. Az elsõ játéknap Pápán lesz, 18 órakor a Magyarország-Tunézia, 20 órakor a Románia-Szerbia mérkõzést láthatják az érdeklõdõk. A
helyszín a pápai sportcsarnok, jegyárak: felnõtt: 1500 Ft, diák, nyugdíjas: 1000 Ft. A z MKB Veszprém év elején meggyilkolt kézilabdázójának emléket állító Pannon Kupa október 30-án Balatonfüreden folytatódik, a zárónap október 31én lesz a Veszprém Arénában.
8
Pápa és Vidéke
Heffler Norbert révén csak kapufáig jutott a Lombard
2009. október 22.
Kézilabda
Sima vereség Zalaegerszegen Három országos bajnoki cím A magyar labdarúgó válogatott világbajnoki selejtezõi miatt hosszabb szünetet tartottak a labdarúgó NB I õszi szezonjában. Még október elején a Haladás ellen lépett pályára a Lombard Pápa hazai pályán, ahol 3-1-re a szombathelyi csapat nyert, megszakítva a bakonyaljai együttes hat mérkõzésbõl álló veretlenségi sorozatát. A múlt héten Zalaegerszegre látogattak Farkas Attiláék, a találkozó idõpontjában azonban változás történt, az eredeti szombati dátum helyett már péntek este megmérkõzött egymással a két dunántúli csapat, a találkozót ráadásul közvetítette az egyik közszolgálati televíziócsatorna is. A mérkõzést a Lombard Pápa kezdte jobban, az elsõ félidõ elején többnyire a vendég gárda birtokolta többet a labdát, és irányította a játékot, aztán fokozatosan feljött a Zalaegerszeg, és komoly helyzeteket alakított ki Szûcs Lajos kapuja elõtt. A hazaiak egy fantasztikusan eltalált szabadrúgásgóllal szereztek vezetést, majd alig egy perc múlva tovább tudták növelni az elõnyüket. A szünetben Véber György cserékkel próbálta
frissíteni a pápai együttest – azonban sérülés miatt Szûcs Lajos is pihenõre kényszerült –, ám a ZTE továbbra is veszélyesebben futballozott, és harmadszor is megzörgette a Lombard hálóját. A pápaiak részérõl Heffler Norbert került legközelebb a gólszerzéshez, ám a tehetséges baloldali középpályás lövése a kapufán csattant. Így maradt a 3-0-ás hazai siker, a Lombard elszenvedte az õsz folyamán az ötödik vereségét. Az addig kedvezõ gólará-
nya az utolsó két találkozón kapott hat találat miatt jelentõsen leromlott. Azért pedig különösen kár, hogy a csapat nem élt a televíziós közvetítés adta lehetõséggel, hiszen a kamerák jóvoltából a mérkõzést figyelemmel kísérõ több százezer nézõ elõtt igazolhatta volna a bakonyaljai együttes, hogy miért is tekintik Véber György alakulatát az õsz meglepetéscsapatának. Mindezek ellenére a bajnoki táblázaton jelenleg az elõkelõ ötödik helyen áll a Pápa, ami nyugodtan kijelenhetjük, a várakozások feletti teljesítmény. Remélhetõleg a hátralévõ négy fordulóban a Nyíregyháza, a Paks, a Ferencváros és a Kaposvár ellen visszazökken a régi kerékvágásba a Lombard vonata, és kedvezõ pozícióból várhatják Bárányos Zsolték a tavaszi folytatást. Polgár Szilárd
Pápán rendezték a Magyar Speciális Olimpiai Szövetség országos kézilabdatornáját. A verseny mindhárom kategóriájában a pápai Balla Róbert Téri Általános Iskola csapata végzett az élen. Anyagi okok miatt csak Pápához közeli csapatok vállalták a részvételt a bajnokságon, a házigazdák mellett Ajkáról és Várpalotáról érkeztek résztvevõk. A fiúknál öt, a lányoknál három csapat versengett, körmérkõzések döntöttek az egyes kategóriák sorrendjérõl. Az eredmények: Fiúk, I-es divízió (16 év felettiek): 1. Pápa I., 2. Várpalota, 3. Ajka I., II-es divízió ( 16 év alattiak): 1. Pápa II., 2. Ajka II. Lányok: 1. Pápa, 2. Ajka, 3. Várpalota. Különdíjak: I-es divízió: Gólkirály: Kiss István (Pápa) 23 gól, legjobb játékos: Horváth Ri-
Kosárlabda
Az elsõt elbukták Elveszítette elsõ hazai bajnoki mérkõzését a Pápai KC a férfi kosárlabda NB I/B-ben. Sárvár ellen hiába vezettek 69-67-re a befejezés elõtt 10 másodperccel, a vége hosszabítást követõen - 86-78 lett a vendégek javára. Hazai szempontból jól indult a találkozó. Az elsõ pecekben 11-0-ra elhúzott a Pápai KC, és bár az elsõ negyedet egy ponttal a Sárvár nyerte (18-19), a félidõben 42-35 volt az eredmény a pápaiak javára. A gyors elsõ két negyedet követõen a harmadik és negyedik játékrészben egyre jobban széttöredezett a játék, vitatott bírói ítéletek borzolták a kedélyeket mindkét olda-
lon. A Pápai KC így is hozta a harmadik negyedet 59-54-re. 67-61, 67-66, 69-67 az eredmény alakulása a negyedik negyedben. 69-67-nél két büntetõt ítéltek a játékvezetõk a Sárvár javára, mindkettõt értékesítették. 10 másodperccel a befejezés elõtt egál, és ez maradt a negyed vége is. Hosszabítás következett, amelyben folyamatos büntetõpárbaj során a sárvári-
ak lépésrõl lépésre elhúztak, és sikeresebben alkalmazkodva a mérkõzés feszült légköréhez nyolc pontos elõnyt szereztek. A végeredmény: Pápai KC Universal Pack - Flextronics Sárvár 78-86. Vajda József, a Pápai KC trénere így értékelte a találkozót: - Ezer sebbõl véreztünk, négyen influenzásak a csapatból. Köszönet a srácoknak, hogy egyáltalán játszottak. Nehéz ilyenkor higgadtan értékelni, én azt mondom, a Vas megyei játékvezetõk elvették a Vas megyei csapat javára a mér-
kõzést. Vavra Peti két büntetõnknél a végén kétszer is belépett, nem fújták vissza a büntetõt, ha csak az egyiket bedobjuk, már meg van a mérkõzés, nincs hosszabítás. A hosszabítás úgy kezdõdött, hogy a Henrik Pisti belökte a Horváth Rolit, bedobta a hármast, és nem fújtak le egy faultot, elég érdekes volt. Nem játszottunk jól, nem játszottunk összeszedetten, ahogy meggyógyul mindenki, és tudunk együtt készülni, akkor biztosan úgy fogunk játszani, mint a tornákon. A Pápai KC legközelebbi ellenfele a Kanizsa KK, a mérkõzésre október 31-én kerül sor Pápán.
chárd (Ajka), legjobb kapus: Látó Miklós (Várpalota). II-es divízió: gólkirály: Erdélyi Roland (Pápa) 7 gól, legjobb játékos: Horváth János (Ajka), legjobb kapus: Horváth Kristóf (Pápa). Lányok: gólkirálynõ: Kozák Dzsennifer (Pápa) 8 gól, legjobb játékos: Németh Alexandra (Ajka), legjobb kapus: Tóth Viktó-
ria (Várpalota). Czoborné Kilián Ildikó, az MSOSZ kézilabda-szakágvezetõje, a Balla Róbert Téri Általános Iskola testnevelõje elmondta: köszöni a verseny lebonyolításához nyújtott támogatást a Pápai Többcélú Kistérségi Társulásnak, valamint a Weöres Sándor Általános Iskolának.
Kézilabda
Egy gólos vereség Öt mérkõzésbõl egy gyõzelem, négy vereség. Ez a mérlege a 2009/2010-es NB II-es bajnokság õszi szezonjában a Bakonyerdõ-Elmax VSE férfi kézilabdacsapatának. A Vasas jelenleg a tabella kilencedik helyen áll. Komárom csapatát látta vendégül a Vasas a legutóbbi fordulóban. Végig szoros mérkõzésen a félidõben egy gólos elõnnyel fordultak a vendégek (15-16). Az elõnyt a végére is megtartották a komáromiak, akik így 29-28-ra nyerték a találko-
zót. A csapat a vereség ellenére is helytállt, hiszen a Komárom bajnoki címre esélyes csapat, második helyen állnak a bajnokságban. A Vasasban továbbra is játékképtelen Cziklin Gergely. A pápaiak célja a hátralévõ fordulókban pontok szerzése, Tapolca, Szentgotthárd, Gyõr Széchenyi Egyetem és a keszthelyi Georgikon DSE a soron következõ négy ellenfél. A legközelebbi hazai találkozóra november 7-én kerül sor a szentgotthárdiak ellen.
Sportajánló Labdarúgás NB I. Lombard Pápa FC – Nyíregyháza, október 24., szombat, 17 óra, Perutz Stadion, Pápa Teke Elmax Vasas SE – Sztráda Pécs, október 24., szombat, 16 óra Pápa és Vidéke – Közéleti hetilap – Megjelenik csütörtökönként. – Kiadja: Pápa és Vidéke Lapkiadó, Hirdetésszervezõ Kft. – Megbízott fõszerkesztõ: Németh Zsolt. Felelõs kiadó: Pápa és Vidéke Lapkiadó, Hirdetésszervezõ Kft. – Nyomdai munkák: Antók Nyomdaipari Kft., Celldömölk – A szerkesztõség címe: 8500 Pápa, Március 15. tér 4. Pf. 171. – Telefon/fax: 89/324-557 – e-mail:
[email protected] – web: www.papa.hu – ISSN 1589-8288 – Kéziratot nem õrzünk meg és nem küldünk vissza!
