Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének ../2008.(XII.22.) önk. rendelete a 2008. évi költségvetésről szóló 10/2008.(III.3.) önk. rendelet módosításáról tervezet
Békéscsaba, 2008. december
Előkészítő:
Dr. Szvercsák Szilvia aljegyző Előterjesztő: Vantara Gyula polgármester Véleményező: Gazdasági, Kőltségvetési és Pénzügyi Bizottság
Ikt. szám: VlIL270-12/2008. Tárgy: Javaslat a 2008. évi költségvetési rendelet módosítására
Tisztelt
Közgyűlés!
Az államháztartásról szóló i992. évi XXXVIII. törvény 74. §-ában foglaltak szerint csatoltan beterjesztjük a Tisztelt Közgyűlés elé Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzatának 2008. évi kőltségveiéséről szóló 10/2008.(111.3.) önk. rendeletének módosítását.
Békéscsaba, 2008. december I l.
aljegy ö
Ellenjegyzés:
. . . . .~e-C I
PenzugYI:
~jvia
Dr.
Vantara Gyula polgármester
.
Indokolás Békéscsaba Megyei Jogú Város 2008. évi költségvetési rendeletének módosításához
Ezen rendeletmódosítás a költségvetés fóösszegét abeterjesztett mellékietek alapjan 591.636.231 Ft-tal növeli, Igya költségvetés föösszege 25.772.609.993 Ft-ra változik. Jelen
rendelet-módosítás
IV.
tartalmazza a 2008.
jelentkező
negyedévében
állami
támogatásokat, a többletbevételeket, palyázati támogatásokat, valamint a közgyí'l1ési és bizottsági döntések alapján a szükséges átcsoportosításokat az egyes szakfeladatok között, pótelőirányzatokat.
valamint a köliségvetési intézmények részére biztosított A rendelet-módosítás ezen
túlmenően lehetőséget
valamint a Polgármesteri Hivatalban kezelt
nyújt az intézmények által kezdellll:nyezcn.
előirányzatok
közötti :11csoponosításokra is.
I.
Bevételek
Az
l. sz.
mellékletben látható, hogya költségvetési támogatások
növekménye 257.641.231 Ft.
amelyből
előirányzatának
a központosított támogatas 149.450.400 Ft-tal, a
normatív kötött felhasználású állami támogatások 83.234.620 Ft-tal növekednek, amelyben a szociális ágazat ban leigényelt és le utalt egyes jövedelempótló támogatások szerepelnek. A központosított támogatások tételei a
következők:
a 2008. évi eseti
k~rese(-kiegészítésre
86.354.400 Ft, a prémiumévek program támogatására 31.785.000 Ft.
előirányzat-növekménye
informatikai fcladatok tamogatasára 31.311.000 Ft. A céltámogatás 24.956.211 Ft nagyságrend ben a dr. Réthy Pál Kórház
a szakmai és
gép-műszer
beszerzesének 2007. évi
maradvány összegét tartalmazza.
Az önálló és részben önálló költségvetési intézménvek bevételi elöiranyzat-növekményét a be részletesen.
2/a. sz. melléklet mutatja
Az intézményi támogatások
előirányzata
207.531.000 Ft-tal emelkedik, amelyben a központosított lámogatásokból, a központi kezelésű előinl.nyzatokból
- az intézményekhez
lartalékból, az oktatási és
közművelődési keretekből,
történő
atesoportosítások szerepelnek. A
működési
kötődő
céltartalékokból, a hibaelhárítás i
a választókerületi
célelőirányzatból
-
bevételek közé soroljuk a bérleti díjakat. a
szállásdíjakat, a tanfolyamból származó bevételeket, a továbbszámlázott tételeket, a rendezvények
bevételeit,
támogatásértékü egyéb
amelyek
működési
előirányzatai
bevételek, valamint a
központi forrásokból, vállalkozásoktól származó támogatásából és a
különböző
62.463.000 működési
pénzeszközökből,
Ft-tal
növekednek.
A
célú átvett pénzeszközök közhasznú foglalkoztatás
programokra elnyert közalapítványi és európai uniós pályázati
2
forrásokból tevődnck össze. A támogatásértékű felhalmozás i bevételek és Felhalmozási célú pénzeszkllzök
eJőirányzat~llövckménye
az elnyert pályázati pénzösszegekböl és szakképzési
hozzájárulásokLól áll.
A Polgánnesteri Hivatal, valamint
il
helyi kisebbségi önkonnánvzatok bevételi elöirányzatai
197.203.000 Fl-tal növekednek, melyek részletezése
a 3/a. sz. melléklet ben található. A
működési
Ft-lal
dőirányzata
bevéle!ck
kötvénykiboc~~táshoz
Vízmúvek
Zrt-től
144.544.000
amelyből
emelkedik,
a
kapcsolódó kamat-, hozam bevétel 59.864.000 Ft, a Békés Megyei
származó 2007. évi bérleti díj, valamint
díjkülönbőzet
miatt 79.841.158 Ft.
A fclhal1l1ozási cdú pcnzcszköz átvétel 26.981.000 Ft-tal növekedik, amelyben szerepel a Széchenyi Iig>::!: pa.';,i!Oll turisz~ikai beruházásának európai uniós támogatása, valamint a \VInS5:~S m~iküdési KÖlp'Jn~
17-~~3.
sI.
pi..neiprogramhoz kapcsolódó lakossági saját
bC"vétdek 14.59i .000 ft-tal emelkednek,
áliai
bi~:tositott
erő.
A támogatásértékü
amelyből kiemelhető
közhasznú foglalkoztatás támogatása. a Kábítószer
a Munkaügyi
Egyeztető
Fórum
11lcg..dnklllá:.~ri1 nyújtott támoga lii s valamint a Gondozási Szükségletet Vizsgáló Bizottság t,'tlllogatása. A tá,llogatasél'tékü I'clhalmozási bevétel 9.525.000 Ft-tal emelkedik, amelyben nagyrészt a fdhalmozási kiadások hoz
kötődő,
nevezetesen a Wlassies stny. 17-23. épület
höszigctdési munkálataihoz nycl1 támogatás szerepel. II.
Kiadások
Az intézményi kiadásokat a 2. szám Ú melléklet mutatja be intézményenként és kicmeh clőirúnyzatonkénl.Az
felmérve
jelentős
intézményekhez
kötődő
céhartalékok felosztásra kerültek, az igényeket
póttámogatás került biztosításra a
különböző
szakmai feladalOk ellátásához
az intézményeknek. Központosított támoga!ásokként kapják meg az intézmények a 2008. évi kereset-kiegészítést, a prémiumévek program támogatásának összegét, a szakmai
és
informatikai feladatokra kapon támogatást. amelyek személyi és járuléknövekményekként jelennek meg. A dologi kiadások 114.053.000 Ft-tal növekednek, amelyben megtalálhatók a bizünsági döntések által a központi kezelés ü pályázati
támogatások
megvalósítására
szakfeladatokból Mválasztókertileti
előirányzalOkból történő
képzett
célelőirányzatból,
előirányzatok
és
átcsoportosítások, a a
benti
oktatásiMsport és kulturális
kezelésü keretekből,
hibaelhárítási tartalékból, - biztosított támogatások. A fejlesztési kiadások 59.981.000 Ft-tal növekednek
különböző
berendezések fejlesztése, az oktatási feladatokhoz tárgyi eszközök,
gépek, berendczések vásárlása céljából. Az ellátottak pénzbeni juttatásának növekménye a tanulók ingyenes tankönyvtámogatásával kapcsolatos
előirányzat-változásokat tartalmazza.
A
J
felújítási
kiadások
közön
szerepelnek
a
bevételekből
elöirányzatok, valamint a saját
hibaclhárítási
tartalékból
átesoportositott
és az intézményvezetö saját hatáskörében
átcsoportosított felújítási fcladatok.
A központi kezelésbe vont önkomlá.:nyzati feladatok, valamint a Polgármesteri Hivatal és a kisebbségi önkormányzatok költségvetési módosításait a 3. számú melléklet mutatja be. előirányzata
A Polgánnesleri Hivatal kiadási
222.399.020 Ft-tal
nő, ebből
a szociálpolitikai
ellátások és egyéb juttatások 100.794.779 Ft-tal emelkednek az egyes jövedelempótló támogatások miatt. A személyi kiadások és járulékok növekményének jelentős része a 2008. évi eseti program
kereset-kiegészítésből,
után
kapott
támogatásokból,
eéltartalékból átesoporlosított előirányzata
a közhasznú foglalkoztatás valamint
előirányzatokból
összesen 2.467.000 Ft-tal csökken,
sporttámogatások
előirányzata
bevételéből,
a prémium évek
intézmenyvezetők
az
tevődnek
össze.
amelyből
jutalmazása
Az általános
tartalék
közgyülési döntés alapján a
27.000.000 Ft-tal került emelesrc. Az általános
összesen 28.711.000 Ft-tal feltöltöttük, hogy egyes központi támogatások nál
tartal~kol
jelentkező
visszafizetési kötelezettség, valamint az egyes szociális juttatások és az év végéig még várható feladatok fedezetéül szolgáljon. A dologi kiadások 49.361.400-tal növekednek, amelyből
új alcím ként a kÖlvénykibocsátáshoz kapcsolódó kiadásokat hoztuk Iéire, valamint
előirányzatot
teremtettünk a szakmai és informatikai feladatok azon részének. amelyek a
Polgármesteri
Hivatalból
kerül
véglegesen átadott pénzeszközök történő
kifizetésre.
támogatásértékű
előirányzat-változásait
átcsoportosítások, másrészt az
előirányzatok közötti
A
időarányos.
kiadások. valamint a
egyrészt az általános tartalékból
tényleges teljesítés alapján akiemelt
átcsoportosítások eredményezik.
A 4. számú mellékletben a fejlesztési kiadások 54.975.000 Ft-tal növekednek.
Növelőleg
hat
a dr. Réthy Pál Kórház gép-müszerbeszerzes 2007. évi eéltámogatás maradványösszege. a Békés Megyei
Vízművek
2rt. 2007. évi bérleti díjából, valamint díjkülönbözet
bevételéből
történő az Áprád Fürdő átvétele miatt jelentkező hitelfelvétel-különbözet biztosítása, a
kötvénykibocsátás hozamából tartalékba helyezett, illetve kötvénykamat fizetésére teremten előirányzat.
A pályázati
célelőirányzatból
48.165.000 Ft-ot átcsoportosítoltunk az 5. sz.
melléklet kommunális felújitások kiadásai közé. Ezek az
előirányzatok
az útpályázatok saját
forrásigényét tartalmazzák, amelyeket utak felújítására fordítunk. A tényleges felhasználások alapján az egyes feladatoknál akiemelt
előirányzatok közötti
átcsoportosításokat elvégeztük.
Az 5. számú melléklet a felújítási előirányzatok változását mutatja be. A felújítási előirányzatok
50.125.000
Ft-tal növekednek. Az
előbb
említett útfelújítások szükségessége
• miatt a 4. sz. mellékctböl átcsoportositásra került összesen 55.719.000 Ft a melyépítöipar feladathoz. A hibaelhárítás i tartalékból bizottsági határozatok alapján az intézmények, valamint közgyülési döntés alapján a Diáktanya Közalapítvány részesült karbantartási. felújítási támogatásban. A lakásfelújitási kiadások közön a Wlassics stny. 17-23. panelépület felújítására nyert központi tilmogatással, valamint a lakosság által befizetett önerövel nön az előirányzat.
Ezen kívül felsorolt panelépületek felújításainál löbbletbcvételböl biztosítunk
fedezetet.
Kérem a Tisztelt
Közgyűlés!
a költségvetési rendelet-módosítás beterjesztett formában
el fogadására.
Békéscsaba. 2008. december Il.
Vantara Gyula
polgánncstcr
történő
Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének ..12008. (XJI.22.) önk. rendelete a 2008. évi költségvetésről szóló I 0/2008.(1U.3.) önk. rendelet módosításáról
Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a Magyar Köztársaság Alkotmányáról szóló 1949. évi XX. törvény 44/A. § (2) bekezdésében, valamint a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 16. § (l) bekezdésében biztosítntt jogkörében eljárva, az államháztanásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény 74. §-ában kapott felhatalmazás alapján a 2008. évi költségvetésröl szóló 10/2008.(1 I 1.3.) önk. rendeletét az alábbiak szerim módosítja.
I.§ (1)
A Rendelet I.§ (I) bekezdésében foglalt 2008. évi összes bevétel 591.636 ezer Ft-tal nő. a költségvetés rö összege 25.772.610 ezer Ft-ra módosul.
(2)
Az (I) bekezdésben foglalt bevételi föösszeg növekmény forrásonkénti részletezését e rendelet I. sz. mellékiete tartalmazza. 2.§
(l)
A Reodelet 2.§ (I) bekezdésében foglalt 2008. évi összes kiadás 591.636 ezer Ft-tal nő. a költségvetés rö összege 25.772.610 ezer Ft-ra módosul.
(2)
Az (I) bekezdésben foglalt kiadási főösszegnövekmény felhasználási fcladatonkénti részletezését e rendclet I. sz. melléklcte tartalmazza.
(3)
Az önkormányzat személyi jultatásainak előirányzata 169.539 ezer Fl-tal emelkedik. 9.132.317 ezer Ft-ra módosul. a munkaadókat terhelő járulék összege 37.901 ezer Fl-lal nő. 2.933.763 ezer Ft-ra módosul.
3. § (1)
A Rendelet 3.§ (I) bekezdésében foglalt önkonnányzati intézmények kiadási róösszege 344.323 ezer Ft-tal nő.
(2)
Az önkormányzati intézmények önkormányzati támogatása 207.531 ezer Fl-télI. az intézményi működési bevétel 62.463 ezer Ft-tal, a felhalmozási és tökejellegű bevétel 16 ezer Ft-lal. az OEP támogatás 900 ezer Ft-tal. a támogatásértékü egyéb működési és felhalmozási bevétel 33.705 ezer Ft-tal. a véglegesen átvelt pénzeszköz 39.515 ezer Ft-tal. a támogarási kölcsön visszatérülése 193 ezer Ft-tal emelkedik, melyek részletezését e rendelet 2/a. sz. mellékiete tartalmazza.
2·
Az önkonnányzati intézmények önkonnányzati támogatása 8.557.957 ezer Ftra. az intézményi működési bevétel IA17.619 ezer Ft-ra, a felhalmozási és lőkejellegű bevéleI 441 ezer Fl-ra, az OEP támogatás 3.786.168 ezer Fl-ra, a támogatásértékü egyéb működési és felhalmozási bevétel 185.590 ezer Ft-ra, a véglegesen átvett pénzeszközök 219.016 ezer Ft-ra, a támogatási kölcsön visszatérülése 77.070 ezer Ft-ra módosul, míg az előző évi pénzmaradvány, eredmény 936.304 ezer Ft marad. (3)
Az önkonnányzati intézmények személyi juttatása 124.534 ezer Ft-tal, a munkaadókat lerhelő járulékok összege 20.662 ezer Fl-lal. a dologi kiadásainak összege 114.053 ezer Ft-tal. a támogatásértékű kiadások IS ezer Ft-tal. az ellátottak pénzbeni junatása 8.618 ezer Ft-tal. a felújítási kiadás 16.267 ezer Fl-tal. a fejlesztési kiadás 59.981 ezer Fl-lal. a lümogatási kölcsön nyújtása 193 ezer Ft-tal növekszik. melyeknek részletezését c rendelet 2. sz. mclléklete tartalmazza. /\. Rendelet 3.~ (3) bekezdésében szereplö önkormányzati intézmények személyi juttatúsa 7.696.104 ezer Ft~ra. a munkaadókat tcrhelö járulékok összege 2.489.796 ezer f't-ra. dologi kiadások összege 4.247.162 ezer Ft-ra. a támogalásértékű kiadások 18.757 ezer Ft-ra. az ellátottak pénzbeni junatása 52.774 ezer FL-fO. felújítási kiadások összege 156.369 ezer Ft-ra. a fejlesztési kiadások 495.204 ezer Ft-ra. a támogatási kölcsön nyújtása 23.999 ezer Ft-ra módosul. 4.§
(I)
A Rendelet 4.§ (I) bekezdésében foglalt PolgármcsIeri Hivatalhoz lartozó fcladatok ellátásának kiadási elöirányzata 222.399 ezer Ft-tal nö. 4.953.753 czer Ft-ra módosul.
(2)
A Rendelel 4.§ (2) bekezdésében foglalt Polgánllesteri Hivalal személyi junatása 45.005 ezer Fl-lal nő. 1.436.213 ezer Fl-ra módosul. a munkaadókat terhelő járulékok összege 17.239 ezer Ft-tal nő. 443.967 ezer Ft-ra módosul. a dologi kiadások összege 49.361 ezer Ft-tal nö. a dologi kiadások összege 1.618.183 ezer Ft-ra módosul. a szociálpolitikai ellátások összege 100.794 ezer Fl-lal nő. 641.886 ezer Fl-ra módosul. a véglegesen átadott pénzeszközök és a támogatásértékü kiadások összege 23.868 ezer Fl-lal nő, 663.629 ezer Fl-ra módosul. a fejleszlési kiadások összege 1.132 ezer Ft-tal nö, 90.221 ezer Ft-ra módosul. a támogatási kölcsönök összege 15.000 ezer Ft-tal csökken. 57.462 ezer Ft-ra módosul. míg a felújítási kiadások összege 2.192 ezer Ft marad.
(3)
Az (I) - (2) bekezdésben foglalt kiadási változások feladatonkénli részlelezését e rendelet 3. sz. mellékiete tartalmazza.
1
(4)
A 31a. számú melléklet szerint a Polgármesteri Hivatal és a kisebbségi önkormányzatok bevételei 197.203 ezer Ft-tal növekednek, 1.771.610 ezer Ft-ra módosul nak.
5. § A közgyűlés az önkormányzat fejlesztési kiadásainak főösszegét 54.975 ezer Fttal növeli, melynek részletezését e rendelet 4.sz. mclléklete tartalmazza. A Rendelet 5.§ (I) bekezdésében szereplö fejlesztési kiadások föösszege 5.002.894 ezer Ft-ra módosul.
6. § A Rendelet 6.§ (I) bekezdésében foglalt az önkormányzat tulajdonában lévö
tárgyi eszközök felújítási előirányzata 50.125 ezer Ft-tal nő. 635.601 ezer Ft-ra módosul. A Feladatonkénti változást e rendelet 5. sz. mellékiete tartalmazza.
7. § A más szervek, jogi személyek, civil szervezetek támogatásának összege 26.533 ezer Ft-tal nő, melyet e rendelet 3.sz. mellékletének 24. eim I. alcime részletez.
A Rendelet 8.§-ában foglalt más szervek, jogi személyek, civil szervezetek támogatása 516.607 ezer Ft-ra módosul. 8.§ (1)
A közgyülés az általános tartalék összegét 2.467 ezer Ft-tal csökkenti, a céltartalékok összegét 80.186 ezer Ft-tal csökkenti. A Rendelet 10. § (I) bekezdésében szereplö általános tartalék összege 27 .186 ezer Ft-ra módosul. a céltartalékok összege 197 ezer Fl-ra módosul.
(2)
A közgyülés az intézményekhez kötödö céltartalékok összegét SO.186 ezer Ft-tal csökkenti. A Rendelet 10.§ (2) bekezdésében foglalt intézményekhez kötödö céltartalékok összege 197 ezer Ft-ra módosul.
(3)
Az intézményekhez kötődő céltartalékok célonkénti meghatározását az 1. sz. melléklet tartalmazza.
9. § Ezzel egyidejüleg hatályát veszti a 1012008.(111.3.) önkormányzati rendelet l. §-a, a 2.§ -a., a 3. § (1),( 2),( 3) bekezdései, a 4. § (I), (2), (5) bekezdései, az 5 § (l) bekezdése, a 6. §-a, a 8. § (I) bekezdése, valamint a 10. §-a.
4
10. § Ezen rendelet 2008. december 22-én lép hatályba.
Vantara Gyula polgármester
Dr. Szvercsák Szilvia aljegyző
1 sz. melléklet 1 oldal
Békéscsaba_MegyelJoglLVaros Önkormanyz,ata költségvetése összevont pénzforgalmi elöirányzatainak mérlege 2008. A kv-i rendelet 2008.12.18-1
Megnevezés
módosltása Ezer Ft·ban
BEVÉTELEK I.
ÓnlromYnYZilrl 'elOldOIrhoz nem rende/helfj beveteli!k's .gyeb önkormányzati elszámolások 1.
OnkormínYZilI nJílo, muködul bevét...
,.
Onkorm~myZillok k611sigvethl
tímogiltíSil
OnkoananyUlt kOltségvetésl ulI'nogatásil Normativ allall1l hozzájárulisok NormatJv kOlOl1lelhi1sznil1lisu tamogatís KOzpgntosflOll elörinyza'Ok EbbOl Kisebbségi onkOtl'l'linyzalOl< FeJlesztési CelU tamogatas Céltámogatas
3.
, 257641
241156
P'nzm~1I1Idvany
".
136792 IntézménYI miikodéSl bevétel felhalmozasI és tokeJelegü bevétel TárgY' eszkozok. Iffi/n
l/l,
A Polgllrmeslerl Hivalal és önkormllnyzatok bevéle/ei
il
62463
" :ros "'"
12105 II
" 300 27896 11 619
helyi kisebbségi
Önkormányzatok sajátos mükodéSI bevétele Felllalmozási és lökeJellegü bevétel Tárgy' eszkozok, Immatenálls j.avak értékes'tés. Támogatásértékii bevétel Támogatásérték(l miikOdéSI bevétel Támogatás értékii 'elllalmoz.:\s; bevétel Véglegesen átvett pénzeszkOzok MiikOdésl célú pénzeszkoz ;/Itvétel "HT·n kivulr61 Felhalmozásl célú pénzeszkOz átvétel AHT.n klvulr61 ElözO éVI pénzmaradvány Támogatási kolcson vlsszatérulése
8E'dTELEK ÓSSZESEN:
" 34 605
39515
, '"
197203
144544
24 116 14591
9525 28543 1562 26981
,, 591 636
, BE'dTELEK MINOÓSSZESEN:
591636
1.sz. melléklet 2,oklal
---Békéscsaba-Megyei~ogú·Város Önkormányzata-köttségvetése--összevont pénzforgalmi elöirányzatainak mérlege 2008. A kv·1 rendelet 2008.12.18·1 m6dositása Ezer Ft·ban
Megnevezés
KIADÁSOK 1J1.
Intézménye~ m(J~lldésl ~Iad/Jsa
Intézmények kiad~sai Személyi jutlatások Járulékok Dologi kiadások TámogatásMékű kiadásOk Támogat/Jsértékű működési kiadás T/Jmogatásértékü felhalmozási kiadás Véglegesen átadotl pénzeszkOzOk MűködésI célú pénzeszköz átadás AHT_n kivülre Felhalmozási célú pénzeszkoz átadás AHT-n kivúire Ellátotlak pénzbeni Jutlatása TámogatásI kölcsön nyújtása. törtesztése
Intézményi céltartalék Kötötlen kezelt intézményi céltanalék Intézményvezetök jutalmazására céltanalék Energiacéltartalék Illetményemelésl céllanalék
2.
Polg/Jrmesteri Hivalal és helyi kisebbségi Ilnkorm/Jnyzalo~műklldés;~iadása Személyi juttatások Jarulékok Dologi kiadások Szoclállpollllkal ellátások. egyéb jutlatasok T/Jmogatásénékű k,adasok Támogatásértékű működési kiadás Támogatásértékű felhalmozasi kiadás Véglegesen átadon pénzeszközok Működési célú pénzeszköz átadas AHT·n kivülre Felhalmozás' célú pénzeszköz átadás AHT·n kivülre Támogatási kölcsOn nYÚjtása, terlesztése
3.
Felhalmozásl kiadások Intézmények Iejiesztési k,ad~sa, Onkorm~nyzal fejlesztés, kiadásai Központi kezeléShez kapcsolódó fejlesztési kiadások
4.
Felup//Jsi kiadások Intézmények lelújitás, k,adása' Onkormilnyzat felujitási k,adása, Központi kezeléshez kapcselód6 felújltási kiadások KIADASOK ÖSSZESEN:
187889 268 075 124534 20662 114053
""
O O O O
8618
'"
·29285 -1 550 ·19351 -30 OOO
221267 45005 17 239 49361 100794 ·21 680
320 ·22 OOO 45546 43948 1600 ·15000
116088 59981 54975 1 132 66392 16267 50125
591 636
___'2J'.-e-
,.1-:.. ~
~
,, 2
Az önálló és részben önálló intézmények 2008. évi kiadási előirányzatainak változasa
---
-.-
-
-
(~,y1.,
..
~
. ..
..
,
".-PMl(ótIYI- ~ ~
,
,
Slocl_ .,0Ul
• ,,
Oldatiol
".
...
_~
_:
~
"
U"6Hz_:
,~
"""""'''
"~Id/lo-.
·220 ~ ,~
"" ,
~
son o-s.
IIOICMJ UlCa .. ~ Kamczy . . tAllOn UtC.II ~
"-'ta L_ _ 60 or 60CMY UICII owooo
2~
,~
.~
GESlosslflefI
2
,•• •'",
•
,, ,2 ,,•
,, •,
,, ,2 ,•
~Utc.II~I_
2... .u_1....
U"
E....."..,. ~ ltkole
20"
10 ............. 11. . .
owooo
Sunll ~ .......... 1........ s.._PMT.. ~'''''' _ AlUlI A.ll I...... AIIIPl'oku "''''' old 8eIdrosl.t.lla*os IJlo.olI ti GnNZUtI AlIolb~" 0.1:_ 0.. ._ :
Sz......." I K6t T... n,OeIVI) KOl"O
Sz~zóo<
'"
'"'"
..."", 12.' 1378
,"" nur
.m
.=
,~
3477
~o_" Szim,~olllCM Sz~~='o~" Kol
.....-., G.....
Sz.kk K G/",n.III,lu",l .. 'UUI'" luo/.16..z......,
,~,
,m
..."
·12553
-uw
2_ HU
•
•
•
•
•
•
,=
.-
•
•
UH
.~
~~
Hon
""
1012 -'061 ~ ~
rn
'"
~
·125
,~
llH2
2=
,""
M'
,m ""'
"M <22
,"'"
.....'"
....
It.,.
KOI/IigIulIIOIr "',... J'no. KOl.' Ikell< T.llel'.... KOI Kol!' lu....o.6'........ '
4210 '110
1279 l 21'
"lJ
""' '"
·105&
,
,,' T....
Int Sukk z6 K oU..... II,,~,...... • ih........, 'UI60........,
KOZmUyal4a1f,1 Inl........ ylOll Ko:zmcl~.. InIlll"""'yIl< IfpJU9 H'" .. 1...._
.u--
NIO.HI 011 KOl:OIMg> H......
lllllCÚS' UlI KOl:';~Mc. -Haz Klz'" I1I11M UrusJ
au__o Koz~1 InM.r......
••
......,. • , E.-,.tI_' ~.-
,
lU ru
_...
OUI_ _:
INllUMEIlJEK M1I1DOSSZUEII:
18826
• 113
...,
"llJ
2' 141
11l1"1
lJ US
IIHfI
..
'N
".,
2~ ,~
,~
,""' 124.34
" N ." ." ~
'" "'"' m
n
~
2"
""
•
•
O
.."
'" .,,' ·1455
."
•
•
•
•
• ,
•
• ,
"" • ""
•
·15"
'"
11\6
..
·11611
•
.~.
• 'N' "" ., '", "'" ." ·J31
.
""
,,~
ID III
"" '"
lUDn
2U'
13610
• •
• •
O
•
,,~
•
101/010
~
10327
,~,
'"
.-
'"
'U2
'"''
l 911
,,~
155.5
2~
'"
O
• •
,-
.~
• 5U 1713
, •
• •
•
• •
• •
• •
"
13453 lj '51
..
lHl61
"'"•
..
,
J152f
J764.
O
177137
"
2~
• •
88 170 UHO
2 lU
'm
, •
16007 15'5J
"
'" 20"
I UJ
13201 "'lU
'00
.~
• "
.... '~2
51111
~,
~
l 711 1511 2" 171
,..,
~
"2' 10142
O
......
'" ,"" .,,,"" ,m "" 'M'
,m
...
"
~
..
JJI5
•
2~
"5731
.,= "'"
O
,,~
~,
U,
li71
~
N1rIY Jn' M ~ l1&z
~
•
,~
10140 J.,,,
1 575
O
~,
"'"
,~
•
''''' , ..S1 3517 Jfllf
2~'
•
."" ...
6016 JlIlIJ'
.".
31110
",U
n
9683 UU
'E1iIy Pelslio'al Btr1bk~M'" S~.~ lll:.,.O!
" ..e ""
,,~
,,~
".~
a- An~inoo M ~.. Kozpom
....
,~
~
~,
"H .m
,
"
l
JJ 'JlI
V*lIyll ""'!I/'" Olt;l"';"Y'~ Jn'11 K" laMiI' nyllvű AlI 1'10; " Kol
•
"O,
1]13
'm ·ro
"'"
~5'"
,e
...,.o, " ,.., ,.. ".... ,~
,~
m
1611
III. u.llllozÍP'.~oI .. oI
KOl:
•
•
-".,,~
_on
,~
S"""'uoll'I~ÍPz6
OIUlUl
,
,.
GoloIlÚ_ '" u ....~~_ okt.tj, Ma,...v GJ'Ú'I GOrrNZlUm 60 KoMslun K"""" Gibor lOgl..lidI 60 K~ Sul<~~~ V'.ir1'>IIyI Pti Sul<.ko~OllI.. Kol
Sz.... -a
= = '''' ,.".,
~._000dI
m.
... -- --- '-_--- -- ,-_--- -- ,- ..,.__.. ,------ 'al ••••
it....
ol/ll6ltIIrli~
~
~
• ,
JUJ
·'00
~
,~
"'" , '" ,
m
W
..
,
,,-
............... • _. . '-- .. ........... .. .... ,
-.
."
Sloc_
---,. --....... ' " ' " "' ,. m
,,~
_.
• " .... 11 .10"'.
.".""'" 1.57
O
,,~
•
• ,m • ,m
•
11 .511
•
•
•
U21
. .1.
11211
O
• n~'
",
""
lAi
nJ
2Ia u
Az önálló és részben önálló intézmények 2008. évi bevételi elöirányzatainak változása
,.
~
0- OO.
,
.•
---- _.-.... -_.. ---- ,-O_- _.-"--.. -----.. ~I.",."
-
,~
.."'~-
."
"
, , , ,
Eg'.uigQgyl ág.ut
i ndO.n...""
,
S10clili. ig""t G rmcl
,
R41~
p" Kljrll'l'
Rertd~16mfll""t
E ind il
OklOlÍli ig.ut Alsófol,,) okrolá. 0.00.' GESZ Mactó.Kud<.60.oda H' W SZlgl'lIeU UtcaI O"Otla Nap$Ug.á' Integ,ilt O.oda Lencse.. Lakótelepi O.oda SduzO'$l6p Oll<>othcIV' Allalinos Iskola 10 sz Altalá""s Iskola S.e"t L Utcai Általino, Iskoli es Ovada S.o~ Pál T'" Al1.linos Iskola Jó.".! Attila An. Isk. Ilo Alap/oku Mu" Oki o Bel.á,osi Altalános Iskol. Ils G''''''''
,
" ,,
,,
..
,,
•
,,
,,
,, ,, ,
,
'"'
Jan'/lY T Kel TaOlli .. nveioü Ált I.k Ils 11011 GMal Allalinos MLio,,'MIo.. KÖlpO/'lI "Eselv Ped'góglal KO.pont" AlIIs!< .Spec Szak..k , EI/I06ge. Ped.góg,., S.al;noll/alal Banok B Muv SlJ.Alapl Mü" Okt inI. zonels:o~~ ~ód -beké .. Té, Inte nill S.akU zo Ko. <>nt .. okl.Uallnli.m'n I~ Ól"."": Okl.Ii., i . .ar 61","n:
~C.mOvI16dÍlllnt'zmónv"k
,
,. '"
"
Ko.mUvet6
lIju5égi Hi. es Alj"lanos U,saskOr Aranv Jino. MLivel/lOlIsI Hb Békll.. Uli KO'css6gt HÓLak lenc.lIs! Uu KO.O.Mg, Hi. - IM50ft ,H;,;, Alr.l'no. Társa.ko'oSSlC....n
•
EgVi!> In"m.én1"k HIValAws O~'o"".i~
~
3 910 1 532 1 164 1 621 3 251 lBBI6
" ,'" '" '"'" 'OO '" "" OOO
3 514 100e2
"''''
2718 2 OBa
9 127 U27J
...,
,
,
"'"
,
,
,
,
ooo
.OO
''''
1120
~
" ,
,
.'"
" ""
28241 lIl41
,
• ,
•
,
'"
'" '" m ,'" '"
J 2"
OOO
,
,""
, ."'" ", '" on ''''" , '''''"
..
,""
2007
"
,~
.."'"
,
'" '"
,
,
,
~
,endelei
ts,,,
45369
6620 . .20
,~
14 U5
''''' 4687
E Ft.b
'" "" ,'"
4103 8097 5 349 8015 9401 a2114
''''
oo, '"
,
'"
l UJ
, '"'
'"
.. 500 51Xl
~~
•
'"
,
,
,
,
•
•
,~
3 188 4545
1 911 2 "5
11 429 429
,
fj
10509 105P9
•
•
•
• ,
• •
1396 1665 3910 1532 1 164 1 711 6517 24 172 5 012 S 616 7 968 4652 2 847 13610 3 135 13201 80231
10949 7825 10321 9B42 10102 18007 S5.52
86 170 18110
13453 1145J
."
9 150 2 144
''''
9768 ;/ 144
,"" 4032
nw
4 652
14051
2534
U50
21 22r
55 747
158182
,n,
2370
.. .'".
'" '" m
"
, ,
,
.'"
,,~
.11 Tuzoll6 M'One.nOk5oft ib Inlll.m"n k 6u."..,,:
OO, O"
2217 2 217
n 463
207631
4sn
,
10UO
22500
'"
,n
4190
INTEZMENYEK MINOOSSZESEN:
,
3540 ;/ 495 12791
HOS
,
o,
,
3711 4720
k 6..." ..n:
K6zmIJo"'6dé.llnrum'n
•
,."" ""
'OO
VegYI" okWA,,'nI"/lTllnyttl<
"
• ,
<.,
'"~
~.~
, OO'
2a OOP
Ko!l. lumok <:I..n ..n:
..
OEP.... _
_..
_
• ,_o """'.1%."" E'""''''' """''''O<...... '","_Ml m6<1o.itá•• • ,
1396
S'"kmunkáo.ep.ó e. 52akJcOlép..kola, oktalA. Bekescsatal KO. on~ Sukke .ó ISkola II. Kali Sz.kmunk.'. . . .kkó •• Iskol.1 ó..n . .,,:
Aran Jino. KO.e 'skol., Tehet»
35656 HU8
,
....... 8.......
.rt ",",,_
"'"
G""n;z'uml;' Senv, I K61 Tsn nVelvU Kelg S.akkÖZep, Gllp""OI' Ils S.imilásleclln Slak~0.6pIS!
KoJJ;~wmol<
--I""
'",
,~
.."" "
...>oz
nu.
""'"
'""
,, ,, ,•
,
,~.
~
•
.101,,,
m
,
,
•
•
• "
..
• ,
'"
'" , 11 2C5
• 27 lU
..,,,
, l 115
, ,
,
,
'"
• ,
• , ,
•
•
22 6CO
27 U6
•
•
32 529
ln U7
842B l 303
, '" oo'
,
,
,~
116U
'"
, ,
II e50
,
2 B27 2Ur
on
344323
1457 11650
J sz. me_l
C"
A Polgármesteri Hivatal 2008, évi kiadási
.. ....
.. ,... •
__n' ......
,
''''''or
jII!l"'- J'''''''''
~
,. , , , ,
--
változása
..".
.. .., T_"". ....... ,.......... . ...... .. _.-_. .,-"
"" "'Ij"
""
.,.,.~
V.
....,
"
... . ,_o ..........."".
-.•
.... ."..", ••
~
"g._~
h""",."..
~."
mG,....
E rt.....
,""
r.~._
"..,
"',•• .'.>i
" .... .'.>iT·
"'
"'
ro""",.,."•..1 . -
ZON.".""
,,~_
"""',......
V"o.llum.ll~"I'.
vi'OIIlU.dllkodial uolll. V.I"".-.l1 kÓl.~.dMl<~. BnJ.. zlllll'.~é~~i.e1eliInlonnác.l61 IrodI ~z"áJl<<»
,
T&lep(Jl6si hu~~l
,
KOZt•..,tas
d6HelftMs OSSZeSen Kom yez.rv4delmi el&rJn yz.r Mül<{l<1/eteSl (Jlem~tetesi IfInntPrlil. I
• "
,
,
1628 1628
m m
-2206
un
m
·1 '13
.,~
""
, , ,
, , ,
, , ,
,
,
,
..1383
, , ,
, , , , '" '"
,
,
,
..J 383 ·3383
,
'~ ,~
, ., "" ·3383
, ,
,,, '"
·223<1
V.'o ..."d.......'o •• p;..... t kl.d••al
" " , " ,, ,• ,. ,
előirányzatainak
, "
Van.nlln.n ••llhlloz klpclolOdO klld..ok I.nn.nno.ílilsnoz k. S AFA I>$n,I
,
••gy'b kl.dinl
Egyéb IOt 1<~~~:"ódlll"a
VarolmllkOdtolf••
'b klada•• 1O......n:
,~,
~
1 U3
, ." " no
387~
H75
7;14 2815
,
.~
34842 317U
,
,
,
,~
,
,
..
,
,
367~
H75
~
,
~.
3383
, 721
,
"
34842 412U
Egy'b .I.dm.lu.k
,,
Támogatá.ok
Spomamog.."á. KU".dk$ "",,,an\'Zal D.a.'.nya Ko.",wit• ..,y lamogat.:l.8atan, KOuIapit.imyI8mogaiá.a IfJUsági fOlaOalOl< KÓfO'OI< VOIgy. Nalúrp.arl; Elet!. Kht Timogala•• ~ aló.
,
..'"• , , " ~
..
,
MunkaJta'Ó/lakliscélu tlim
" ,
SPO~:"I
" ,,
Oktat.ll.g...1 Oktar... célfellJdar
••• " ,, ,
S
anls
"m
22075
'" ·22000 aró$Olr O&nesen
.1> .Iuimol ••ok O......n
S ortá ...1 hl.... n:
,
'"'"
""
11 3!iC
,
,~,
.",,(~nYlat
PlilyiJlall.alárenl 'Beke,cs'Oai tellel'~l<ért' Sto'm&! ...!'omIorJ"o
OklOl.ll1 i. '''llIu....n,
11 UO
3 Ui
Eg'lZloQaQyllQuO! Egészséogm~"esJ Onl
" ,
KhmOv.IOd.11 ~g ..ot Kozm (jvrti6dé
" ,,
Virolm'''.llng
1350
Vir••m,""I" ollzlI.n:
.·120
Szocl'll. 'Qa..1 Stoc~oolllll; .. elJáróso!< é. "",yá. ptlatil.oI< R.M ........ UOCl8~1 .eg6iy 1d6•• Ot'ÚaI< ~ka LoIci.foml.n.i"Ut""'9BI.i. tlolyIa. kieQeuil6 LoIc.ilfomlartalllamogalJl. normotí. A<jó..otgkez "01\1 .floz kOpe. la.a.renntaJltim LoIca.temtarti.. támogalll. llemelllJlllili. álldi SZOCl8I a..,/I,itások es Uat~sol< ()su.s.n.
, , , •,•
,
i ... IO...... n:
v.tl(>$marl<9tJ"Q V.tfOSlOiJI
..
2711 2711
'" '"
..
, , ,
,,~
, , ,
.."
~
'"00
22137 ~
·22 OOO
44 H'
,,~
·22 OOO
44 474
1260
, ,
,
,
,
,
'"
..~
~
" ,
• ,
'"
,~
,
'"' '" , ·2922
13.21 12 K'
,
'"
·2035
,
,
,
·248
"
'" '"
""
,
,
, ,".
•
,
,
•
,
,
,
,
,
. .00
,
'"
1 252
,
,
_113
,
,
,
, ,
..
,
•
Aa6;~~'CSOl
1/>&1i ellátások
Es"", fámQgltoisok R_iWII e~._1rn11 Eseb fóm
alat atAs"," OSSle...n
,
,
,
,
"
.. ,
, "
1~067 1O~5J9
I 97~ U75
•
"00
II 041
-2 700 .,~
,
,
,
,
,
,
, " "'" .n 108
,~
"~ I 03J -12~
.,~
,,~
,~
Ko'l""""'.' Koz\lYÓ\rI.w.tá .. 'llozOllrany
'"
13421 25 175
27709
.,~
,
99~
",M
~,M
,
~,
. .00
, 764 27709 II O4r -2700 3333 3333
~,
-310 .,~
,
"'
•
2' 533
·,00 ·2922
''U"
~,
"
~,"
,. ~~
EUb pelil~ T"",",6., 1&go8/y
Es~
,,~
·310
,,~
K5.művolOdítl
" , , ,, ",• , •
, ,
, ,
22075 ·129
~
~
'"00
eladorol<
Ol
."
..
" "" '"
·rS867
,
,
,
,
,
,
,
·12500 ·2200 ·15171
109;14 10934
,
,
,
,
,
,
,
10934 10134
.,~
3 sz. mel6kJet
A Polgármesteri Hivatal 2008. évi kiadási elöirányzatainak változása
..
""
-." -, ,.
,•
,
, ,
.... ,.""" ... "'''''''... .".."'.
"'.,..,.", ,.'" ÉJKelés! rérlrés! dli IJ julás ás ,.'ásl;mOQllr;s EIo61a1<ÍlIlo ' ~, atás. l.USMl ;ts és l.kAsr;tm
Sto......
'I;~
VisSl~yeJ/ter6IímO{lal;ts
KezHIllMési lAmoQatá. V;sSla~nyeJhe16 tímogalás
HI ••tol ill.ol 01t.itond6 .~yib lolod.tok Nemlerkel; l<JIaro. Vellt6 kerer =~~rUJ
IglIg.tíll folod,tok io kopo.olédé kl,Obol Onko""á"ylal; 'll~ljlllIAs KOlh.''''1i mon'áro/( 1OI11~I'olralh.
,,,',n"
r_oollé"'." Onlrormá" lal "kom>An 101' az alás 6 ..z.sen
K6rleli 'll,zgarí.. re;IJd,I~ GY_Ital EplrísnatOs*g1101adatok Okmán ' Ko"el. IZ arasi lel~rok OSSle.en
•
,
,
~
...
,.jIo>
""
H"
.,,-
To....... ~
,
,
, O
,=
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
3333
""
,
., 7N
O
O
O
O
O
O
.1& GOO
llX1Ul
·m
~ .~
20805
O
,m
'"
·1220
,,~
,,~
.".
·371
.~
'"
...
·m 28095
'"
8 nB
'" ,,. '"
...
HO O~
.~
Onltl)lm;lny,aIQk SIIo.ak Kisebb,elli On!<"""~at SIIo.ák TálMa< Román Ktse~sÍ9 Onkormányzat Ci9Órly K,.ebb'ágo Onkormányl:lIl el Nemze'" ,Onl<"""jon zal l<,seObs nkorman larok OSOl"sen
'",,
• , I
II
IUolloIIOltok •• k. ololóOO kl.Oinl 60nonn,
,~
~
.~
••
.~.
·128
·0'"
~
O
,
'" "
,
H95 ~
O
• 32'
m
880'
,OO
,
.,~
O~
'O~
,~
O
,
.. 211
,
·1240 O
,
,
,
,
,
,
,
';'1\.II'nol Url.lók M~"gvot"l
,w
.""
45005
II
ng
49361
·1.'0
32253 7826 -1220
.'"
3845g
" O
,
,
O
O
~
M
...
"" 705
f 222
, "" '"
".
,
,
"O
O
'" '" ",
, O
-2467
bonut••1k6t'loutU.g
KIIobok összesen:
,~
n•
un
"" ,
U 2'0
on
,~
28 377
·15 OOO
,
-6287
, ,.. ,..
n,
..,
·\5 OOO
.,~
'"'
·300
""".1., .....1J.l ••
moo......
Ki3eMS~
o
"
............""" """".........."'. ""O.""
o"""""
. . .,_ -.0.. ........
"'...... -,,, "h' ..........., ........... ,. ,......... ',",..,.,,, H .........
-15000 ·15000
/(Ol~1i foglolkoll~!í.
Jó"el AII.o LakóIe..
, , ,,
..
....
.,. ""' '"
n .....".
E f,..."
Oh'
V. I, ...0 ......
P.I~ifm ..t.ri
,
" ,
-
U
".,,'" ut
.,~
SI.ctiill i lI.t 61IuI0":
" , •,
..
K"m'"
,~
3"" ·24'7
100794
no
·22 OOO
43948
....
,
4000 l 132
·15000
2223U
_ _ _ _ _-'ALtPQ1gármestori Hivatal és CI helvl kisebbségi önkormányzatok
2008. évi bevételi elóirtlnyutainak változása
.
,. ."o,
.. ~
~'., ....... n. . .
.,
",
l(OZ'lInll·thIOsztily
.-
"'10"
........
00..."' .....
....""'mO.
,. ."m.'. "
b
-
' " bo.
..':~lI'....._
.~~
lI'O' ''''"
_>.Ilma.
•
"
•••
..- ,
'Ol nH'
'~ " ..tool
_.
• ....'m"N ••"" .1'-1<01 ,~
it6lcll
._~
•
"'....'ol'
"""-f1 •
"HI·" •.
V'/ll$lltbbl.'M.6tele VárD.iI.emeltetési Out.ttv WrlfJti di-I>ItV
79841
7984'
>;,
>;,
.0 ~a2
•
•
•
•
•
•
•
St'.ttglol·fIJIOIztt.1 OuU'Y VOlly.nk ...lt.1 Cooport
" "
, , , , "' ,
, , ,
, ,
" ,,
'OZOZ
•
E16z6 hi ptnzm .....Ii"y
.. ,
.. ,
• ,on......
"01.11.11.
Váro'lium,no'h' Outály
,
",
._E FI·bon
Onkormlinyut11llug'tb bn'tolol 1~.Zflal'SI ~~.rok /Jevlilele. Tjmog.tOlt f~I.lkolt,"h (,clh 1"111 pon.glu ,am) V',*,\!OI Békéscaab"rt l"" (Budapest eank Nyn) Ká~itósze' Egyezlet6 Fórum magalak'llá.,j,a tám Gorldozá.. S.uk. I/Izogl\ló B,zoUJág Iltlteh lám Mneh /gazgatá.l>ewle!e' GY'mhll'alat !>ewle!<J' Kamall>ewflet /(ólwfnyi«bocul..nol kapc><>i6<16 kamal, hOlam kJseDMeg' Onkormanyzat tJevélere. Szlovák KJ.eDDseg, Onk l>ev~lele' K.omalDeviltel, benn di] bevlttel Sllo..ák Tíjház ,n.talláClófa nyel! l."" Rom/m KJSeDDseg, Onk01m~nYl.1 /levéle/ei KamaIC.~iltel
..
"00
59864
59864
8.vi'.llk O•••••• n'
'"• "
'"
" " " ,
folholme...; kl.dhekhe. k6t6d6 bo,'t.lok MrJkódéSl'luad;ts<>khoz kel6d6 l>evelelek. palyázal' pe Felhalmoz• ., luadáso'hol '~6d6 DeV ,pá!y ~nleuk, Df Retlly p K6rl1á~ ka~;tn b
"00 ~
Szod'lpolltik.; O.rtlily be"tolol S""",álpolJr,ka' Oszt'ly Dowtele' KDzlokedlt.. támog'lá. I!DI!Nell S.ociá! oln.IOuW 1>••6I.lolllu.... n:
Okt.thl,KOzmOv.16dósl" Spon O...,liIy bo"'.oloi l(olmrJvel6ewfte"', NeveléSi ail OklataSl Cs<>poll oevére'e' 2007 é... It,e'l'. ,,"zs ák lebon onilsának IiIm Okl.oliol KozmrJ• .! •• S erl Outal 1>0.4Iololllu•.:
"00 "00
~
80 UO
"'
.~
, ""
"00
C",ány K'saooseg, Onkorm'nYlat (levéleJe< K.omal!levétel Len~ye' Nemzet"'g' Onkorm.nyzal/levére/e, Kemal!lM
,
~
•
'42U
•
" "
'00
•
"00
,
., "
"
• •
•
•
•
,
'00
'" on
•
..
,
'"
"00
"00 1«8«
•
'"
•
•
• 14 591
.," " '00
•
•
•
• ." ,
..
, 392
"00
8995
9976 00"""
~,
00 """
9525
,
2.911
U2i
UU
21 tal
,~
".
75818
• •
•
•
,~
Jt9at
"7 203
4
5~
melléklet' oldal
Az Önkormény:tat 2008. élll fejlentési kiadásainak lIáltoúsal
•ti
• l~ l ' , ! li ,, !l
o
!
- 1:= .--" ...-- ,•
!
i
i
-
-~~
K_ _ M j " , _
! i
-~l! :/001I.12.
".""
.,.~t
._F,
!
-~. ~.
~
b 6 I
,..
-,
._FI
t.!.~'
Onkormányutl beruhhhok
" ,
, , ,
2455
25400
25400
·10939
·'0939
16927 18927
16927 15921
·2000
-"""
·2 OOO
·2 OOO
, •
Sporttevékenysé9 M~f{)ves kism6relO labdan;g6 pálya léles/lése tornacsarnok mellatt (Bajz., u. 33.) Sportlevékenysltg összesen:
,
8
flliskolai
Kommunális tevékenység Szennyvlzalveze/~sés ke~el"s Az e!kerülö ul· Dobozi ut csomóponiban szennyvizcsatoma épith "S"i;,nnyvize·iVijzetés·~skei:";,ies-ils;:zese;.;:--
,
·340
,, , , "1.4 ,
", " •
"" , ,
,
,
•
,,
•
•
,
,
,
•
•
,
,
,
,
,
,
O
O
O
O
•
·22200
22200
·22 200
22200
•
·340 o
Ivóvlzeliátás Szennyvizp'ojekthe~ ~apcsol6d6
,
..·····················:3:j,i········:"340 __ ------0
Csapadékviz alve~eles "Fehér·KOrOs hnz.nositllat6 vizkés~lete növe"sének vizsgalata a teljes vizgyiiJllln" c. pályázathoz saját forrás ........ ~~l'?~ll~.s~ ..• ........•.•.....•.•....•.....•.•...•.._.. Csapadékviz elvezetés Ilss~esen'
,
•
2455
.................................................................................
Oktatási águat Közokta/ási imtlZményekben klj/elez6 eszkOz· 6s fels~erelés póllása Oktalael ágaut öS51esen:
• ,
,
EgltsUégOgylés szocl6l1e águat Dr. Ré/hy Pál Kómá~· RlIndeklonflbel Dr Rélhy Pál K6rt1á~·R"nd"lOintézet belgy6gyás~ati tömb re~onstru~ci6ja cim~"1t támogatás sal (96O,oooeFl·bó1 cim.zeu ~tás 8t6oooeFl C~OE ~t.is 10.000 ef t, saját fOO'ás 1:\4.000 eFt) Dr Rllthy Pál K6rM~-R"nd"lOiltll~et 2006. évi céftimogatolt gép-mii5~er benerzll. (156.000 eFt-bbl cllMmogatás 117,000 eFl, szliks&ges saját fOO'ils 39000 eFt) Dr Rélhy Pál K6
Mélyéplt6ipar Útépithe' 2oo7·rol álhuz6dó utépitések Batsányi u!ca (JósJka u,, KOnyves u,)4.2OO ef t Kazilcz.y u, 6 sz melletl7"'a~m. parl
855
o
855
o
rvóvizhé16zat
fejleszlése KIsrét 70·74 tanyák ellátására
közk~olyo "lesílés ..•..•.. y[~)~~~IJ.Yl~.!I~_~~.P!!!~'.'.~~~.tt!!~.'L.•.•._•...•.....•..__ ivóv/zellMás Oss~aun:
o
350
·855
•• -855
O
...
·125180 126 OOO 35Q
••••1.t..1Q9.••••••!.1.~.i?Q.. ..•....... . If 750
·7722 9
.. __ .
-114430 126000
-1000
·7722 9 ·1000
53
53
9ti
96 3~
'"
1l!rve~llse
(GKM közleke!lésbiztons;)g; keré'flWulak epitése, tervezese p;\lyaza1 2007 A4 644 eFt-hoz kiactaStlol megite~ tárnOgatas 2.100 eFl sajiJt 1ctr!s 2.544 eH,) Ján:leépltések Gyüm6lcsös utca Járdallpitése .. •..•.••..• ~~~,-,.~_p.'?~j!~.,-,.~p'~,!!!.....•....•.....•.•.•..•. Mély6plt6iparösszesan,
Infras/rukriJra Egyéni választ6kerületek 2006-161 áthüz6dott ........ ~.'?!!![').~!!~.t~_j~~ii~~~,-,.i.~'.!~l~!!.t~.~~.i_. Inl'nrstrukriJra osszesan Parl
_.•.....•. 9: ·8564
.._
·8590
•
·307
O
·307
.
_.~!i 26
O
""
100
_
.
__
. 207
4. sz. melteklet 2_ oldal
-- ----- - -, 1,-,
Az ÖnkormtinyzaI2008. élli fejlesztési kiadtisainak lltiltoztisal
,,, Il tI il
, f jí "
2
f
f f
í •
~"': -~ I
K_ _..,.".....
I I
2COl. 11_ 18
~ Játsz6téripílllsi program 2006_
O
_)..~
Plrf(oslt~s (lsszes.,.:
I OOO 3848
Kommunililis tevékenység összesen:
• 2
19a1.gstbl ágant Pclgármt!stt!ri HhtataJ Okmányi"oda akadl!l~mente!ítésipá~ilizat saját ro....ba lAz allooályrnef11esités \erVelett k6ltsége t7.ooo 8ft megllél!
,
, 2
, , ,,
IIMos és községga"dálkodb Fejlesz/ési hitetek. k6/Yény és kamartarto:ások Fejleszle!i hitelek és kamatai KOtvény kibocsátils kamata, diJa
, ,
, , ,
,
..o'" fl
".FI
13784
1 OOO
---:-12'-7"84·135598 125245
13784 14197
l)
O
1 495
,,
. l 495 1495
12 12
·1483 .1483
3 025 73 4~5 76480
.1345.5 73 455
3 025
O
·163
163
,,
t6rlesz~se
..__.. _.~p.~.~_f~_':'!_~.~_~!~,,~~!e!_~_~~~;~ _ Fejlesztési hitelek, kOMny IJs kamartarfozások t6llesz/ése /Isszes"n
TeleplJlésf"jlesztési koncepcIÓ, lelepiJléstejtesltési tervek Rendezési tervek kh:itése
3025
O
'Teiepaiisfejiesziésl"köilceiCió:'i;"lefütiéi"iejitiszii,57ier,;i,"k····················O·········:·iS3···········Ö········16·j············Ö·······_· Terve:ési k6ltséf1ek (pafyilzal!·, egyéb retYeit. szak~mé~) Beruhl!lzások, felújitások elOkhz;tése (tervezés, engedélyeztetés, stb.) Kö:beszerzések lebonyolitási kMségei
........ ~~~!!:~. '!!':'.~.!':'.~.~~!:~.':',.~'!!I'~!~!i'_ ~_~_~ ~_i!~~~ __. . _ Tervezé!li k61r!l~gek összesanVliros és kOlSég9udlilkodh Osuesen:
•
_13784
_
Pa!gármt!steri HhtataJ ouzesen: Igazgala!1 Agant összesen:
,..
<JOdIO
1 2 · 1 483
........~.!!s..!~;~.~g.~!~~~.!:~~!L
•
,
-" -" -"
-"
..........._~~.~~~~!..~~:.t..~!".~~!!~?!!.~~.~;.I!!~g.~~~~!.~Qf.l.t:.'
- I b b 4 I
~.
Pályazati célel6irlinyzat BenYúltott és késziJI6 pály/ua/ok sajál forrása Békescsaba !:>elváros lehabilitilcollJa pil~ázat é. az IVS elkészitése 40.000 eFt IDAQP-2007-5 12,C Me<1I'elpg(l "~ollntevalt lejlesztése. I, Ul!lm 2089,832 eFt tejlesztéshez.gen~ tamogatás t.459 832 eFt, sajat Iottils 630000 eHI ÉSlakllpanelep ..,frastruktura fej~SZtéS8 és 3000 m2·es üzemcsamok épitése IDAOP-2007-111IA Ip.-oi leríilet te,leszlése, A 659 OOO eFt 1ejIesltéshez igényelt tilmogatfts 250,000 eFt OS"!. saját Iottás 409000 eFI{62%),) Nem nyert, uJ pálybat k;;rasa vámat/) Dr, Réthy Pill K6ez ;gér\ye~ cétt~l3S 63_750 eF! [75%)....... saját Iottas (25'110) 21 ,250 eH) Lipták András utcai burko~ csat","a és II hozzilkapcsolód6 csapadékelvezet6 csatornák megepllése (DAOf'·2001·S.2. liA BetteriHeti csapadel;· és belvlZ elvezetés palyiÍla~a be/1Y1'itI'a A 120,000 eFt fejlesztéshez igérlye« t.1roogalaS 108 OOO eFt (90%1 saj.1t torrlls 12,000 eFt (tO%)_) Kozosségi ko:lekedés fejlesztése Békéscsaban (Buszpá~audvarlejlesztése) (DAOf'·2001.3.2.1 Közösségi KOzlekedés fejlesztese pályazatra berl)'U)lVa, A 333,000 eF! rajlasztéshelltjénye~ ta'rogal3s 299 700 eFt sajat foolls 33.300 eFl eflOOl 5Q%.-a Bes_ MJII. Onkormilnyzal.1, 50% Kórós vO\AN ln,) "Ka~rtdpark a~p"'frastruktilfaés turisztikai atra kcollfej lesztés" (DAOP·2007·2.1!f Versenyké?as UlrIi.lti
,""
., "" -456
.
-456
~
~_Cl~
-456 16 024
·2859 70433
-48 165
·48 165
O
O O
. 403 2403
,
5591
O
,,
4. SZ. melléklet 3. oldal
,-- --,-.- -... --
Az ÖnkOrmlínyzill 2008. évi fejlesztési kladlísalnak vlíllozlísal
f ,, ,, I, l, f I f' 8• ! I l' JI I l
~
K_oIiIilWlj",_
~
,
" " " " "
" " " " " 20
..
- •• o 6
~
-~ 2008. 12, 18
-"
-"
Norvég Alap pályázat- Kömyezet. milt Mek az oktatásban, Szolnok lb Sekescsaba lakosságának környezettudatos szemlélelformálása. Nem nyert támogatást Norvég Alap pályázat- .Kilátó· a prevenci6tól il rehab~itáci6ig, Nem nyert támogatást Norvéll Alap pályázat -If)uságl illormációs es tanácsadó há~zat létrehozása Sekhcsablln. Nem nyert Ketegyl1ázl uti hulladeklerakó rekuMivációjának elOkeszitése (KEOP· 2,3.0 pat,oálatra benyuj\l'a II 92880 eFt előkészitésl OsszkO/lSégb6j a Bél<éscsabát énnlO rész 40.680 eF! enhez ígényell t3m0gatas 34.578 eFl salilllooas 6, 102 eFt) 7.326
'"Saját forrás biztosltásához
5(J% támogatá. a (OA~ 2007. 42112F) Szlovák GmnázOJm, Ákalános Iskola. és Kollégium w.lra'lr1Jktúrájának fejlesztése pátyázathoz 11.250eFt Szabó Pál Téri ÁKaláno. I.kola w.frastnJktúrájának fejlesztésére (OA~·2007-4.2.1I2F AJapJClO;u lIlNelés«tatási l:ttézml!nyek és gmmnáliumolo; InlrastruktUnljAnak fejles.ztése pAtyálatra beel\'reallítása pal)'álat.) ElJtasilva MuMunkclÓs közouégl központok kialakitása AGORA (TIOP- Ul pályála~a llOOyUjlYa, A 1999504 eft 1ejIeSZléShel igényelt tilmogatlls 1.750000 eFt sal;\llooás 249.504 eHI Réthy Pál K61113z· Rendelőintézet siirgőuégl eflátásának fejlesztése (TIOP·2,2.2JOllI2F - I J)ályálal benyujtYa II 530.000 eFI fejlesztéshez igény~t t.1mögatAs 570,000 eFt sil)ál foo.ís 10.000 eFtl Szent-György; Albert Gmnázium. Szakközllp<skoJa és Kollégium nyllászáfÓk cseréje (OARFT·IiÚF CÉOE·20Q8 pátyálatra berl~újlYa, A 40,000 eFt Iejleszttihellgéoyelt tamogatás 2O.ooo eF!, siljál too;ts 2O.000 eFtl Tartalék~stán
"
" " "
" "
2007. évi céhámogalon gép... muszerbeszefZéshez szukséges saJál forrás támogatása (DARFT·IiOF CÉDE·2OO!! patyálatra berlYújtYa, II 4\ 400 ef t salát tooas részbeni ,lvaltadra igényell tAortogatas 20.000 eFt) Kbztéri J/ItSZÓ1efek b6víthe. felújítása Bekhcsabán (DARFT·IiOr CÉDE·2OO!! pályálalra berlyilj\l'a, II 25.000 eFt fejlesztéshe, 19éo~e~ lámOgal.íS 15.000 eFt, sajal tooas 10.000 eFt) Tartaléklistán. Békhcsabán (Mezőmegyer)Október 23 lér felújítása (OARFl·IiÚF CÉDE-2OO!! pályálatra berl~ujtYa. A 2000 eFt lejlesztésnez 19éo~e~ t.1mögatás t.2OO eFt saJ;\t tooas 800 eFf) TartaJéklistán. Pásztor utca 101 ·107 sz. közötti szakaszának útburimlat felújítása (DARFT·TEUT·2OO!! pályálna benyújlYa, A 4.618 eF! teljes ktvftell kMségllezlgényell t;\roogatás 2.309 en sitját mM 2.309 eFt) Szabolcs utca (Or ulcánál) szakuzának útburkolat felújítása (OARFT.TEUT·2008 pátyálaua ben\'~jlYa. A 9,540 eFt teljes kivitel k6ltsé-ghez Igényel! tilmogatás 4.710 eFl sajólt Joo"as 4.770 eft) Kazw.czy ~p. 20. sz. házhoz vezető út burkolat felújltása (OARFT.TEUT·2008 pAtyázatra berl~"jlYa. A 5.038 eFt teljes kivitel k6ltségllez 19ényell támogatás 2.519 aFt sajat Joo"as 2.519 eFt)
·2309
·2309
.4770
.4770
-2519
·2 519
...-
I
...- ,-
-" -" -" -"
4, SZ, metlo!!klet 4, oldal
i> !, ! l, f'
o
l i~
]l
" " "
" " " "
" " " " " "
.
,, 5
,
,l
l •
..
Az Onkorményzat 2008 élll fejlesztési kladhalnak véltodsal
KIOIT'IOiI~'III""
!
Sziv utca (Luther u.' Czakó u. közötli szakasza) útburkolallekíjitása (DIIRFT -TEUT·2008 pályazara benyojjIYl. A 5.182 eFt , . kMlel kOitségh& Iv!lnyell ltf'nogal.\s 3.091 eFL sajM !orrils H/91 eft) TartalHllstfm, 4-e" Honv~d utca útbu!l"lOSltva 500eF!.) ..A Ooaktanya IfjtJsilgllnlormációs és Tanácsadó Iroda Esz k!lzfejles ZllÍSe· (HU-DARFllTRFCJ6a8l3Ol2008. pafyazatra benyujlI'a, A ma>maUsao 9éf!IelhetO 5000 eFt támogatási ;genynel szu<séges ónreslt. legfeljebb \250 eFl oj.s • pafyua~ diilegfeljellb SO eFt.) 8ékés_Békéscsaba kerékpáNt épitése (kO~elillell szakasz) (l(OIOP·2008-3,2 Keré'piln)I..Mló.zallajlesll&se palyllliltra benyiljtva A 160 300 eFt 16«ségheZ Iv!lnyelltámogatás 136255 eFt, sajat fotrlls 24 045 eFt. e{>b6lBékéScsaba UN On'onnál1yzatát lerI>e'Ó 21.045 eH) 8ékhi - SlarvaSI úti kerékpáNt építése (beKeruleti slakasz a konzervgyár- Kápona u kOzötl) (GKM 'lIé'pilrutak fejllesltése 2008 patyázatra benyu)!';a A 149.780 eFt k6«s.zlv!ln~elt tárnOgaI.iS 119 824 eFL $lIjilt mas 29.956eFq Szarvasi Uli ~e'ekpáNI tervezhe IKápolna u • Pepin u szakasz) (GKU Keré.pllnJtak IejJesltése 200ll é';1 ~sra benyu)!';a. A 14 OOO efl költsélInez 1genye~ ~tás 1,200 eFL sajlll fotras 1.200eH) 3.sz 8elVárosl 80k:söde (8ékhcsaba Wlassics selány 4.) fejlesztése h fefÓnetybO..ílése (OAOl'-2001·5.2.1A Szoc.alis alapszolg.l~atások éS gyermei<jólM alapellátások komplel· 'alln1lnt böics6dék Öf1á1O fejlesll&se palyuatra banyujlI'a. A %,250 eFt kortsegMl~ igényelt ltf'nogatás 87750 eH saj;!lt forrlIs 10,500 eFt (11.2'J'o),) Fléthy Pál Kómáz lejIesztése (TIOP 2.2,2.10812F- SilrgOsségi eIáLiS fejlesll/ose - SOl éS S02 (éS elek"" belül gyermek sio"gó:sseg; e~átas) pályuatr. beny~jtv., A 6J(l,000 eFt kOltsé9hel sajáimás le-graljelltll0,QOO eFt) Békéscsabai rendezdnyek 11lrastrukturális leJles,téseFeszt",al Szin pad iéIesitése (OAOl'-2001·2.lIC. Verseny<épe$ IUrlsltM'" rermék fejlesztese pály.l.lana benyuiWa. A 26,400 eFt kortséghel igényelt tari10gatás 13,200 eF~ s~t mas legfeljellb 13.200 eFt (50%).)
~-I _11M
---- -... ~
b 6 I
1~6:l' F.-I
2OCl! \2. 13,
.iOdIO
.,..fl
~><
·3091
-3091
·7003
-7003
-6752
·6752
·3299
-3299
-18422
·18422
.,.Ft
".FI
,
" - ,...._ft
-><
4 sz. meteklet S oldal
Az Önkormán~at 2008. évi fejles:ttésl kladbalnak v
I I 3 I
•
ti
!
'I
il
f
S
I
l
_...,.",-
i, t
- -- --- - - --
Eló<1IlI"'"
-
_,11l
! ut~
(Tevan utca· Bereny, ut suknl)". 6efzMtlI"
(BalU
~
• M;1Inh utc. SUk.NZ) kOZÚt
-
-
~
-, _" _" _"
.... fl
l~n"
•••• 6 I
-~
utbu~ felUjitaH (ON:P-2OJlI.J.1. t1l ~ ~~yalard&'mmá."ud~~
1IjIIIlMe0 Qnj PMYiZa ~)
,
-
Késdbb kilnndó éS ben)'UplJdd pMyénrolr UJM fomIH ()M.~R*~~
(Bcs lU/~iIl~P!Qp'II~
, , •,
• 7
"
..,
meg-..-MIbI!nr~!II!nNzjsI~
100000000bM
6rris.z DizIositab)
..,.eIePOIHO SZUn:l hI*déltil"zdMrodisoiendazerel<
fejlnztese"l'(E0P-1 1 11 p3lyjzat elOI<észdse KBe "'É1eIed az ilete<1" Norvég ALaP (2lIlS-2010 ... UIiI lDrriS 19.1mefQ K8C"Békési s m ~ úr ~ IJInTIékfejeSZlfl KOr'OSOl< VOIgye NatUrparll Egyesület "'ViuÚJa útvon""'" fejlesnése" -Sválci Alap" p3lyáz3lok elOMazJtese
"Kompetencu. .aap.:. ~. eore<*5 hou8ifiis . ln-.tlv ménnényekbef'l" TAMOP·3 1 ~ p4l/yRlil e16kélZltése
Fljlesrthl céJU,f\illék F!/esztesi céltilflaJék kO/llélly kJbocsI"sAbóf FeJlesrthl célUlf\illék Onkonninyuti berullizhok Osszesen
8 331
8 33f
B 331
B 331
"-'"
:ill..1.ll
o
o
o
o
o
o
o
•
~
197BB
• ,
5 sz. meMklet I '*lal
Az Önkormányzat 2008 élll feluJitbl kíadásaínak voliltouul
I
!
_........-
, l, II •i I- !i- ii !• I i
- -- --- - -..... -
~
-" -" -" -" -" -"
OnkonnJonyntl feluliljsok
• , , "
13.1 1J.2 1.3.3 13.4 13.5 13.6 13.1
'38
".
, 310 13 11 1312 1313 1314 1315
"" " '" '"
'"
'" ,,,
KommunJotill IOIl.hny$
Utfe~J;~sok ÚtfelUJI~si tervek készíloise
ROP lIMl'ál
romn u,l PmlOru or u, (KaZonc.zy U-Sla/lOk;S u, kOlOlt),
il\,
kömi"ll§ Kelemen 0011..012 Ll, IOZlln TOlgyfa u_ K6m1_ Kelemeo Klf1 bekOlWt (llll'lCSé$l ut ".,. Ll K6mi..". Kelemen WI "·89 klllllll S,zeruahlllyl UICa ISll1tlOi:s u 6$ ..... k/IlOlli res.zo)
S."•.,"
'"'" , fl;nan)l (Kololsvan CO," ,."
.
II
. flOuooy, u kOZfIIll
vi;a1 U- (8enlr:yIl;4 -&oalll) O962In.Hll.I~~1
TOfIÓdI II UI"parl
... ...
-519
~'"
'lS
'lS
2392
""
4875
4875
2639
2639
6208
Ol"
7165
""
Ie~Jilisa
(DAAfT.TEUT-2OOBpalyaulUl ~iIIJIt A96450ft. ~MteIi kó/l$egtez meg.:ea ~ 4 no efl ~ ton. 4 875 "'I) I
'"
• o •• I
!
II
....
Franklin utea (KoIozsvfln II . BeSIenyel II lO.OZOI1I uakaszj úlbufkolat felújilisa (DAAfl. TEUT.20J8 ~ ~ A 13 5rc o f l " lMIIIO ~ meg"~ 61S2efl WjilIDrfas
6822
,'"
U22"'~1
'"
Ácho'!t lp M25 és M31 ~k ieiUI'usa
kOZÓIlI
ut bur\
(DAAfT·TEUT-20J8~*'t':tV .. ~
,,,
'''' ''''
1<6633
eft",I."~~~3299eFlAtat
6.633!!fl) T.van Andol' UICa irtbUfIWIlIt Ie':lJ'tMco
Iorrjs
189115
(OAAFT·TEUT·2OJIl~~A31407efl. ~ . . . ~ igo!nyeI:~"18
18985efq ·,:j;i~jij,i6p!;:·ós;i.z;s;n:········-··-·--·
,
, ""
HlbulhJo,ithl tartalek Intézmény; !!moga!!s Intézményi !!moga!!. Intézményi t;lmoga!!s In!élményl !!mogatás Hlbulhárifhlfartalék
"'"
_
........_..__......_....._..__551Tg ......_--_._ .. _-----_._------_............._.... ..-. __. , , 5511g
KommllnáU. I.vik.ny$eg önnsen:
9
,
422eFl .... 1Drfas
3531200a (X.2O ) Gazd Kv és PO B 362/2008 a. 27.) Gazd Kv h PO B 403/2008 lXI Hl Gezd. Kv, és Pu B 62812008 (xl 20) kö,z9y.het
,
O
,
,
Q
Q
Q
O
55719
55719
·720 ·10248 --3882 ·1250 ·16100
·10248 -3882 ·'250 ·111100
Q
-,'"
Q
--- -- --- - - -
pa Önkormii"~i1t2008. evl feluJltbl klildiiSilinak váltoúsal
il i !. I iZ & I
i l &
• , • 6
•
11
•
, , • ,, 2
2
f
I
-
i
...w,u_
:IlXII •.t.
!
-" -" -" -" -"
-"
Virol" kllujggndilkod.is b."$felIqll.1 /rMda"'; penza Iq) I szám alani IakóépUlel felUliti~ WIa'&lCIIt. g-ll szilm alatti lek06pUlet !elUli"".. WIiIS$ocs II 12·'4 wm alalti Iak66püle' IelUjitha WIaSsic'lt 17-23 wmalallilakóépOll!lllelUliliu
O 7 15 9984
lePl!:ny Pili ul_3. s.rim alalli IBk641púle' felUjilha
-268 -7\ g 831.
500
6 6 ft
1662 500
·i.~·;~s~~~~s;t~~tn!l!-~~-~·_·_·_·······_·_· __·__·_·__ ····-fÖ-50~·-·-·:Im-···"2"5ö"i·_····;-m·····--_·ö······ ·····0.. FeluJjI;sOk tervezési és &llyllb köitdpei E"ú1I!1'elullr~.okeJókesz/lése (SZikv;lem(/nyek. rervek,
........~~~.t~'!!t~:s..!.~J
Fellijj/tuQk lervenlSj és egyéb k6/ts6Re; OssZfJsetl'
. .
a
,
Ötlkorm~nyut; felulil~sok onnun
"'''' "'''' 5 020
._. _...•........•..........._ ". O
2984
"
268 12
50 125
.2603
2 502
5020
, •
..__
,,_
• •
e.2 Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének .. .12008. (XII.22.) önk. rendelete a 2009. évi átmeneti gazdálkodásról
- tervezet -
Békéscsaba, 2008. december
Előkészítette: Előteriesztő:
Dr. Szvercsák Szilvia aljegyző
Ik!.sz.: VIII. 270-13/2008.
Vantara Gyula polgármester
Tárgy: 2009. évi átmeneti gazdálkodás
Tisztelt
Közgyűlés!
Békéscsaba
Megyei
Jogú
működőképességének megőrzése
Város
Önkormányzata
2009.
ev
eleji
érdekében az államháztartásról szóló 1992. évi
XXXVlII. törvény 76. §-a alapján beterjesztjük az átmeneti gazdálkodásról szóló önkormányzati rendelet-tervezetet, mivel Békéscsaba Megyei Jogú Város
Önkormányzatának még nincs elfogadott 2009. évi költségvetése.
Békéscsaba, 2008. december 12.
Vantara Gyula polgármester
Ellenjegyzés:
Pénzügyi:
A,:,:-:,,-:~ .
Dr.'
'.9,,-=,'lvia
Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgytilésének /2008. (xl 1.22.) önk. rendelete a 2009. évi átmeneti gazdálkodásról Békéscsaba Megyei logú Város Önkonnányzat Közgyülése a Magyar Köztársaság Alkotmányáról szóló 1949. évi XX. törvény 44/A. § (2) bekezdésében, valamint a helyi önkonnányzatokról szóló. 1990. évi LXV. törvény 16. § (I) bekezdésében biztosíton jogkörében eljárva. az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény 76. §-ában kapott felhatalmazás alapján Békéscsaba Megyei logú Város Önkormányzatának 2009. évi átmeneti gazdálkodásáról az alábbi rendeletet alkotja:
I.§ A Közgyűlés felhatalmazza a polgármestert, hogy az önkormányzat bevételeit a hatályos jogszabályi keretek kÖZÖH beszedje és kiadásait - külön eljárás nélkül - az előző évi kiadási elöirányzatokon belül folytatólagosan teljesíte.
2.§ (l)
(2)
(3)
(4) (5)
Az önkormányzat felügyelete alá tartozó költségvetési intézmc:nyek és müködési feladatok. az évente ismétlödő rendszeres és egyéb támogatások. pénzeszköz-átadások 2009. évi finanszírozása az átmeneti gazdálkodás idősz;lkában az előző évi eredeti kiadási elöirányzalokon belül. időarányosan történhet. A 2009. január I-jétöl esedékes bérintézkedések a költségvetési intézmények és a polgánnesteri hivatal dolgozóit érintőcn az átmeneti gazdálkodás időszakában végrehajthatók. Az eseti önkormányzati támogatás csak akkor folyósítható. ha a támogatásban részesülő a vele kötötl megállapodásban rögzíteIt - törvény által előírt - előző évről szóló számadási kötelezettségnek eleget tett és nyilatkozik arról, hogy esedékessé vált és még meg nem fizetett köztartozása nincs. Sportegyesületi támogatás folyósítása - lentiek figyelembevételével - az átmeneti gazdálkodás időszakában is csak a Sponkoncepció alapján történhet. A kisebbségi önkormányzatok támogatása a 2008. év szintjén. időarányosan történhet.
3.§ Az átmeneti gazdálkodás a)
b)
időszakában
az önkonnányzat 2008. évi költségvetésében szereplő beruházási. felújítási. rekonstrukciós feladatokra kifizetések a 2008. évre jóváhagyott e1öirányzatok maradványain belül tcljcsíthetők a már megkötött szerzödések pénzügyi áthúzódásainak megfelelöen. a folyamatban lévö, több éves pénzügyi kihatással járó, pályázathoz kapcsolódó feladatok tárgyévi ütemére kifizetések a korábbi években vállalt kötelezettségnek megfelelően teljesíthetők.
2
4.§ A 2009. évi köllségvetési rcnddl:~ megalkotásáig új müködtetési. beruházási, felújítási feladat nem indítható. 3zo:':'fa kölcle~e:tseg nem vállalható a hiba- és balcselveszély-elhárítási. va!am!1'it J közgyii!cs foital c1haL?!"oL.olt feladalok kivételével.
5.§ 1\ KGZgYÜ]C3 fclhalalm<1zza a pclgál111cstcrt. hogy a központi szabályozással, forrásbővítö
pályilzatokkal összcfliggö. illet'/c il Közgyülés által korábban elhatározott, pénzügyi kihatással járó intézkedések Cl
6.§ A Közgyülés l"chatalm
7.§ A Közgyülés felhatalmazza a polgármestert. hogy a balesetveszélycssé váló útburkolat javítási (kátyúzási) munkálatokat a 2009. évi költségvetési rendelet megalkotása elött mcgtcgyc.
8.§ Az új költségvetési rcndelctbe az átmeneti gazdálkodás beszedett bevételeket be kell illeszteni.
időszakában
teljesített kiadásokat és
9.§ A Közgyűlés felhatalmazza a polgármesterI. hogy a bevételek és kiadások között keletkező átmenetileg szabad penzeszközöket betétbe helyezze. illetve azokért a legkedvezőbb hozamú értékpapírokat vásároljon. értékesítsen.
10. § Ez a rendelet 2009. január l-jén lép hatályba. rendelkezéseit a 2009. évi költségvetésről szóló rendelet hatályba lépéséig lehet alkalmazni.
Vantara Gyula polgármester
Dr. Szvercsák Szilvia aljegyző
BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VAROS POLGÁRMESTERÉTÖL Békéscsaba, Szent István tér 7.
Ik/. s:.: VIII. 209-J2 12008.
Elóadó:Tamé Swber Eva Mell.:
Postacím: 560J Pf JJ2. TeJefoll: (66) 523-80J
TeJefox: (66) 523-80./ E-maiI: van/[email protected] NYILVANOS ÜLÉS napirendje A döntéshozatal miniisítctt többséget igényel! T~lrgy:
2008.
évben
bchajthatatlanná
vált
követelés Előkészítő: Pénzügyi
és Gazdasági Osztály
Vélcmén\'czö: Gazdasági, Költségvetési és Pénzügyi Bizottság Előterjesztés
Békéscsaba Megyei Jogu Város Önkonnányzat Közgyülésének
2008. december 18. napján tunandó nyilvános ülésére
Tisztelt KÖlgyiílés!
A behajthatatlan követclésckrő! szóló 44/2008. (XI.24.) ünk. rendelettel módosított 4/2000. (11.17.) ünk. rendelet 3. § c) pontja szerint a követelés behajthatatlanná minösílésére 500.000.Ft feletti érték eselén a Közgyűlés jogosult. Az alábbiakban előterjesztjük azon követelés bemutatását, amelyet a hivatkozott rendelet 2. §ában foglaltaknak megfelelően a Közgyűlés bchajthatatlannak minösíthct és engedélyezhcti a vagyonból történő kivezctésél: Dr. Réthv Pál Kórház - Rcndelőintézet Sanipad Hungaria 97 Kft 8000 Székesfehérvár Rozgonyi u. 4. szam alatti jogi személynek 5.177.902 Fl tartozása van. amely összeg a rendclet 2. § d) pontja szerint az a követelés. amelynek behajtása az adós vagyoni állapota miatt nem látszik valószínűnek. A Dr. Réthy Pal Kórház - Rendelőintézet 2003. évben két alkalommal fizctési felszólítást küldött a Sanipad Hungária 97 Kft. részére. 2004. március 25-én fizctési meghagyással élt az intézmény. 2004. áprilisában a Fejér Megyei Bíróság elé került a behajtási kérelem. majd 2005. május 29-én a Fővárosi Bírósági végzésében a bíróság megállapítolla, hogy az adós fizetésképtelen és a felszámolását főeljárasként elrendelte. Kérem a Tisztelt
Kőzgyülésl a
A döntés végrehajtásában Osztály.
határozati javaslat elfogadására.
közrcműködő felelős
hivatali egység: Pénzügyi és Gazdasági
2 HATÁRüZATI .JA VASLAT: Békéscsaba Megyci Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a behajthatatlan követelésekről szóló 4412008. (XI.24.) önk. rendelenel módosíton 4/2000. (11.17.) önk. rendelet 3. § c) pontja alapján engedélyezi a Dr. Réthy Pál Kórház - Rendelőintézet részére a Sanipad Hungaria 97 Kft 8000 Székesfehérvár Rozgonyi u. 4. szám alatti jogi személy 5.117.902 Ft tartozásának vagyonból történő kivezetését. Felelős:
dr. Sz"crcsák Szilvia aljegyző Halflridő: 2008. december 31. Békésl:saba. 2008. dCl.:cmbcr II.
Vantara Gyula polgármester
Ellenjegyzés:
jOgi~ .
..
'
,;;,
.
penzugYI: ......................••.....
BÉKÉSCSABA MEGYEIJOGÚ VAROS
Ik/. s=.: VIII.209-11 1200S.
POLGARMESTERÉTőL
Elóadó:Tarné S/uber Éva
Békéscsaba, Szent István tér 7.
Postacím: 5601 Pf J J2. TelejolI: (66) 523-SOl
Mell.:
Teleft«: (66) 523-S0./
E-maif: '·([email protected] NY1LVANOS ÜLÉS napirendje A dönteshozatal minösitelt többséget igényel! Tárgy; Élelmezési nyersanyagnonna megállapítása
Előkészítő: Pénzügyi és Gazdasági Osztály Véleményezi): Gazdasági, Költségvetési és Pénzügyi Bizottság
Előterjesztés
Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkomlányzat Közgyülésének 2008. december I8-án tartandó nyilvános ülésére
Tisztelt
Közgyűlés!
A gyermekek védelméről és ti gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXL törvény alapján az intézményi téritési díjat. valamint alU13k alapját szolgáló nyersanyagköltségeket a közgyűlésnek kell jóváhagynia. Város Békéscsaba Megyci Jogú Közgyűlése az élelmezési Önkormányzat nyersanyagköltségeket legutóbb 2007. év decemberében fogadta el. amelyet 2008. évben alkalmazotl. Békéscsaba Megyei Jogu Város Önkonnányzatánál évek óta kialakult gyakorlat. hogy a nyersanyagnonnák és az erre épülő étkezési térítési dijak lehetőség szerint évente csak egyszer kerüljenek megemelésre. figyelembe véve a bekövetkezett áremelések nagyságrendjét. A nyersanyagköltségek meghatározásánál a vonatkozó rendeletben foglaltaknak megfelelően az egész napos közétkeztetési ellátásoknál a nyersanyagok energia és tápanyagtartalmának alsó értékeit, valamint az élelmiszer felhasználási minimulllok egész napos mennyiségeit kell irányadónak tekinteni. Mindezek figyelembevételével dolgozták ki az étkezést nyújtó intézmények a javasolt nyersanyagköltségek mértékét. A megemelt l1yersanyagköltségek bevezetésére a fenti indokok alapján 2009. január l-jétől kerül sor. Az emelések javasolt mértéke átlagosan 7 %. amely tekintettel az ez évi, illetve a prognosztizált élelmiszer-nyersanyag árak növekedésére korrekt és indokolt nagyságrend. Tájékoztatásként a
2 előző
mellékletben bemutatjuk a nyersanyagköltségek nagysagrendjének alakulását az viszonyitva.
évihez
Kérem a Tisztelt Közgyülést a határozati javaslatban foglalt nyersanyagköltségek elfogadására. A döntés végrehajtásában közremúködó felelós hivatali egység: Pénzügyi és Gazdasági Osztály. HATÁROZATI .JA VASLAT:
Békéscsaba Megyci Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése 2009. január l-jétől a közétkeztetésnél alkalmazandó nyersanyagköltségckcl a következők szerint állapítja meg: Megnevezés
Ftlnap
Bölcsőde
Bentlakásos óvoda Napközis rendszerii óvoda Bentlakásos általános iskola I apközis rendszeru általános iskola Középiskolai kollégium Gyennekek átmeneti otthona (szombat - vasárnap - ünnepnap) Szociális intézményben étkezök
Ebből
267,382,256.523.-
ebéd Ftlnap
160.-
339.-
204.204.-
550.-
233.-
612.550.-
233.-
Fclelös: Haná Miklós alpolgánnester Határidö: 2008. december 31. Békéscsaba. 2008. december 10.
/C:Ctr.J,/Q,,-
Ellenjegyzés:
JOgi:.~ · ..'
PenzugYl:
~
_..
-<-
.
.
/
3
Melléklet
A nyersanyagköltségek alakulása
Nyersanyagkö/rség E
.~
Megnevezés
" o
~
2008.
2009.
eltérés
%
Ft.Bölcsőde
I
(R-T-E-Ul
Bentlakásos Óvoda
2
(R-T-E-U-V)
I--
•
'"' "> -::t
'C;)
3
Napközis rendszerű Óvoda (T-E-U) ebből
Bentlakásos Általános Iskola
4
-
ebéd
(R-T-E-U-V)
•
-"
">
~ oC;)
Napközis rendszerű Általános Iskola (T-E-U)
3,48
258
267
9
362
382
20
5.52
240
256
16
6.67
150
160
10
6.67
493
523
30
5,07
317
339
22
6.94
189
204
15
7,93
512
550
38
7.42
215
233
18
8.37
583
612
29
4,97
512
550
38
7,42
215
7" -"
18
8.37
5
Általános Iskolai menza (,béd)
Középiskolai Kollégium 6
I-7
8
I-9
(R-E-V)
•
."">
Középiskolai Menza
00
(,béd)
"-
Gyermekek átmeneti otthonában elhelyezett
-,
Szombat- Vasárnap-Ünnepnap (R-T-E-U·V)
Békéscsaba Kistérségi Egyesített Szociális ci
•>
'"'"-, '""
Intézmény (R-E-V)
Békéscsaba Kistérségi Egyesített Szociális Intézmény (ebéd)
Ik!. sz.: XVI. 3031/2008.
BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VÁROS
Ügyintézö: Gyaraki Ferenc
ALJEGYZŐJE
Mell.: 2 db
Békéscsaba, Szem István tér 7.
Hiv. sz:
Postacím: 560 I Pf 112. Telefon: (66) 523-S03
Telefox: (66) 523-S04 E-maii: [email protected] NYILVÁNOS ÜLÉS NAPIRENDJE! A döntéshozatal
minősített
többséget igényel!
Tárgy: A gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvényből adódó egyes feladatok szabályozásáról szóló 29/2000. (VI. 8.) önk. rendelet módosítása Előkészítő:
Véleményező:
Közigazgatási Osztály Pénzügyi és Gazdasági Osztály Egészségügyi, Szociális és Lakásügyi Bizottság Ügyrendi és Ellenőrzési Bizottság Gazdasági, Költségvetési és Pénzügyi Bizottság Előterjesztés
Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyülésének 2008. december 18. napján tal1and6 nyilvános ülésére
Tiszteli Kör.gyíílés!
I.
A Magyar Köztársaság Országgyűlése megalkotta az esélyegyenlőség érvényesülésének közoktatásban történő elömozditását szolgáló egyes törvények módosításáról szóló 2008. évi XXXI. törvényt (a továbbiakban: Törvény). A Törvény módosította a gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvényt (a továbbiakban: Gy"t.) is. Új támogatási fonnát vezetett be 2009. január I. napjával, az óvodáztatási támogatást. A Gyvt. 201C. §-ának (1) bekezdése szerint a települési önkormányzat jegyzője annak a rendszeres gyermek védelmi kedvezményben részesülő gyenneknek a szülője részére, aki a három, illetve négy éves gyermekét beíratta az óvodába, lovábbá gondoskodik gyermeke rendszeres óvodába járalásárói, és akinek rendszeres gyennekvédelmi kedvezményre való jogosultsága fennáll, pénzbeli támogatást biztosít. E pénzbeli támogatás folyósitásának további feltétele, hogy a gyermek törvényes felügyeletét ellátó szülő a jegyzői eljárásban önkéntes nyilatkozatai tegyen arról. hogy gyennekének három éves koráig legfeljebb az iskola nyolcadik évfolyamán folytatoll tanulmányait fejezte be sikeresen.
2
A pénzbeli támogatás összege 2009. évben gyermekenként első alkalommal 20.000,- Ft, ezt követően esetenként és gyermekenként \0.000,- Ft. A 2009. ével követően az összeg emeléséről az Országgyűlésa költségvetésről sz61ó törvényelfogadásával egyidejűleg dönt. A Gyvt. szerint a települési önkormányzat helyi rendeletben előírhatja, hogy az első alkalommal folyósításra kerülő pénzbeli támogatás helyett a szülőnek természetbeni támogatást nyújtson. Amennyiben a szülő első alkalommal természetbeni támogatásként kapja az óvodáztatási támogatást, akkor azt a gyermek beíratását követő hét munkanapon belül kell a szülőnek rendelkezésre bocsálani.
2008. november 26. napján jelent meg a 165. számú Magyar Közlöny, amelyben kihirdetésre került a Konnány 275/2008. (XI. 21.) Konn. rendelete az egyes gyennekvédelmi tárgyú konnányrendeletek módosításáról. E Korm. rendelet érintette a gyámhatóságokról, valamint a gyermekvédelmi és gyámOgyi eljárásról szóló 14911997. (IX. 10.) Korm. rendelet módosítását is, amely módosítás beemeltc a nonnaszövegbe az óvodáztatási támogatás végrehajtásának egyes eljárási szabályait. Ezen eljárási szabályok szerint a települési önkonnányzat jegyzöje az első alkalommal természetben nyújtandó óvodáztatási támogatást a gyermekjóléti szolgálat közremúködésével biztositja. A természetben nyújton óvodáztatási támogatás céljaként a gyermek rendszeres óvodába járásának segítését irányozza elö, formáját tekintve különösen utcai ruha, utcai cipő, vállómha, váltócipö, tisztasági csomag biztosításával. Kutatási eredmények azt igazolják, hogy minél korábban kezdi meg a gyermek az óvodába járást, annál nagyobb esélye van arra, hogy az iskolai tanulmányait sikeresen indítsa el. A közoktatásról szóló törvény megteremti annak lehetőségét, hogy minden gyermek felvételt nyerjen az óvodába. Az óvodai nevelésben való részvétel ugyanakkor szülői döntésen múlik mindaddig, ameddig a gyemlek nem lép az ötödik életévébe. Ezen életévtől kezdődően ugyanis a szülőnek a gyennekét be kell íratnia az óvodába. Azoknál a gyemlekeknél azonban, ahol a szülői felügyelcti jogot gyakorló szülő iskolai végzcttsége alacsony, indokolt, hogya gyennek Ichetőség szerint már három éves korától óvodába járjon. Fontos a családi nevelési szokások kiegészítése. A közösségi nevelés arra irányul, hogya gyermek képessé váljék a csoporttagságra. más szóval bctagozódjék az óvoda társadalmába. így a kultúra kapui nyílnak meg a gyermek előn, amibe beletartozik a köszönés, az étkezés, a másokhoz való odafordulás módja is. Ha az elsajátítás sikeres, a gyemleknek kevesebb kapcsolatzavarból adódó konniktusa lesz. A Törvény támogatási rendszerrel ösztönzi a szülőket arra, hogy gyermcküket - a fcnti indokok miatt is - minél korábbi élctkorban írassák be az óvodába. A központi jogalkotói szándék lehetőséget kínál a települési önkormányzat képviselőtestülete számára annak eldöntésére, hogy az óvodáztatási támogatás folyósítása első alkalommal tennészetben történjen. Szükséges ugyanakkor rámutatni arra, hogy az óvodáztatási támogatás azon halmozottan hátrányos helyzetű gyermekeket érinti, ahol nem különösen indokolt - első alkalommal - a tennészetben történő folyósítás biztosítása. A jogalkotói szándék nyilvánvalóan a természetbeni folyósítás lehetőségét azon családok számára "írja elő'", ahol aggályos lehet a gyermek részére történő felhasználás megvalósulása. Ez jeJlemzöen a halmozottan hátrányos helyzet mellett a védelembe vett gyermekek körét érintheti, ahol a szülői felügyeletet gyakorló szülő jövedelcm felhasználása erősen kontroll alá szorul. Figyelembe kell azonban
3 venni azt, hogy csak ott és annyiban indokolt beav3tkozni a családok pénzfelhasználásába, ahol és amikor az szükséges. Nem sértheti a szülö és a család méltóságát az, hogy a települési önkormányzat - nem bízva a szülő által a gyermek részére biztosítandó tamogatásnak. az arra indokolt felhasználásában - "ráerőlteti" a családokra a természetbeni folyósítás által lényegében kontroll alatt tartott óvodáztatási támogatás első alkalommal történő felhasználását úgy, hogy azt csak a központi jogszabályban előírt tételekre fordíthatja. Álláspontom szerint - a fentiekben foglaltakon túl - a pénzbeli támogatás előnye, hogy annak juttatása egyszerűbben, gyorsabban kivitelezhető, míg a természetbeni támogatás nyújtása különös tekintettel a végrehajtási rendelet késői megjelenésére és az óvodáztatási támogatás hatályba lépésének közeli időpontjára is - jelentős, adott esetben végrehajthatatlan nehézségekbe ütközhet.
11. A gyennekek védelméről és a gyamugyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvényből adódó egyes feladatok szabályozásáról szóló 2912000. (VI. 8.) önk. rendelet módosítását a rendkivüli gyermekvédelmi támogatás nyújtása feltételrendszerének bövítése indokolja. A jelenlegi feltételrendszer olyan új elemmel történő kiegészítése szükséges, amely a közüzemi díjhátralék miatt nehéz helyzetbe került családok védelmét erősíti. A rendkívüli gyennekvédelmi támogatás, mint pénzbeli ellátás hatóköre ezáltal bővül, a segítés színvonala emelkedik. Tekintettel arra, hogyaközüzemi díjhátralékok kompenzálására az érintett családoknak nincsenek erőforrásaik, a települési önkonnányzatra hárul az a feladat~ hogy átsegítse őket a váratlan nehézségeken. A rendkivüli gyennekvédelmi támogatás feltételrendszerének bővítésével meg kell előzni, hogy a nehéz helyzetbe került családok jellemzöen szerény jövedelemforrása feleméssze - a közüzemi dijhátralékok esetleges lassú törlesztése esetén - más alapszükségletek, igy az élelem, a ruha, a gyógyszer stb. fedezetét. Azzal, hogyacsaládoknak van a közüzem i díjhátralék miatt szenvedő jelentős csoportja, a rendkivüli gyermekvédelmi támogatás feltételrendszerébe beépitett "segítség" az időszakos létfenntartási gondokat, illetve a létfenntartást veszélyeztető élethelyzetet enyhíti. A rendkívüli gyermekvédelmi támogatás tekintetében szükséges átgondolni a megfelelő és nem eltúlzott gyakorisággal történő folyósítás szükségességét. Általános tapasztalat szerint a rendkívüli gyermekvédelmi támogatás iránti kérelmek benyújtása elburjánzott. Sok esetben havi rendszerességgel fordulnak a kérelmezők a támogatás megállapítása iránt a hivatalhoz. A jelenlegi szabályozási rendszer ugyanakkor nem szükíti a kérelmek benyújtásának lehetőségét, ezáltal a rendelkezésre álló pénzügyi források gyors kimerülése várható. A hatályos önkonnányzati rendelet szabályozása megengedi a kérelmek korl:itlan benyújtásának lehetőségét, így a biztosított pénzügyi keretben csak szerényebb, a létfenntartási gondok enyhitését nem feltétlenül szolgáló támogatás nyújtható. A jelenlegi - évek óla rögzült támogatási rendszer óvatos a kérelmek elbirálásában, tekintettel arra, hogy a rendelkezésre álló pénzügyi forrás tartalékolása az adott év végéhez közeledve indokolt. A tervezett módosítás szerint a rendkívüli gyermekvédelmi támogatás iránti kérelmek egy naptári éven belüli benyújtására legfeljebb négy alkalommal kerülhet sor, a változó kÖfÜlményeknek és szükségleteknek, illetve a rendelkezésre álló forrásoknak a figyelembevételével. Ezáltal a támogatás rendszerébe bevonható családok gyermekeit hatékonyabban védő pénzügyi minimum iránti új elkötelezettség rögzítése történhet meg, amely minimum a legfeljebb négy alkalommal nyújtható rendkívüli gyermekvédelmi támogatás összegében - a jelenleginél -lényegesen nagyobb tételben realizálódik.
4 A rendkívüli gyermekvédelmi támogatás alkalmankénti összegét szükséges az öregsegJ nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 40 %-ában meghatározni. Mindez konkretizálja az alkalmanként nyújtott támogatás összegét. Ezen mérték alkalmazásával a rendkivüli gyermekvédelmi támogatás rendszerébe - a felszabaduló pénzügyi forrás alapján - több, arra rászoruló gyermek hozható be. Ez az elképzelés kiszámithatóbb, gazdaságosabb. az érintett gyermeki kört jobban támogató rendszerben gondolkodik. A rendkívüli gyermekvédelmi támogatás eljárási rendjében meg kell jeleníteni - a pénzbeli ellátás megállapilhatóságára vonatkozó igazolások közön - a közüzemi dijhátralékra vonatkozó szolgáltatói felhívást.
III. A OYVl. 29. §-ának (2) bekezdése alapján az intézményi térítési díj meghatározása a helyi önkormányzat feladata. Legutóbb 2007. decemberében határozta meg a Közgyűlés a térítési díjakat, amelyek 2008. évre voltak érvényesek. A térítési díjak a nyersanyagnonnára vonatkozó számításokon alapulnak, amelyeket egy külön előterjesztés tartalmaz. Az élelmezési ellátás - a bölcsődés korúak ellátásán kívül - teljes egészében a Gyermekélelmezési Intézmény feladata. A bölcsödéskorúak. esetében az Egészségügyi Alapellátási Intézmény 4 %-os emelkedést kezdeményezett. A Gyermekélelmezési Intézmény által biztosított élelmezési tevékenységnél pedig a térítési díjak növekedése 6-7 %. Változás, hogy az időskorúak cllátása esetében a térítési díj összege tartalmazza a nyersanyagköltségeken túlmenően az intézményi rezsiköltségeket is (60 %-os nagyságrendben), mindezzel eleget teszünk annak a jogszabályi kötelezetlségnek, hogy a szociális intézményekben megjelenjen az élelmezési kiadások teljes önköltsége is. Mellékelten beterjeszlcm a 2009. január rendeleti melléklet el.
l-jétől
érvényes étkezési térítési díjakat tartalmazó
Az Egészségügyi, Szociális és Lakásügyi Bizottság 4 igen egyhangú szavazanal, az Ügyrendi és Ellenőrzési Bizottság 4 igen egyhangú szavazattal javasolja a Közgyűlésnek az l. sz. melléklet szerinti rendelet-tervezet alapján a rendelet megalkotását. A Gazdasági, Költségvetési és Pénzügyi Bizottság álláspontja a Közgyűlésen kerül ismertetésre. A döntés végrehajtásában közreműködő felelös hivatali egység: Közigazgatási Osztály Pénzügyi és Gazdasági Osztály Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy az 1. sz. melléklet szerinti rendelct-tervezet alapján a rendeletet megalkotni szíveskedjen. Békéscsaba, 2008. december 12.
Ellenjegyzés:
Pénzügyi:~~~-.
I. sz. melléklet
Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyülésének ...../2008. (XII. 22.) önkormányzati rendelete a gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvényböl adódó egyes feladatok szabályozásáról szóló 29/2000. (VI. 8.) rendelet módositásáról (tervezet)
Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkomlányzat Közgyűlése a Magyar Köztársaság Alkotmányáról sz616 1949. évi XX. törvény 44/A. § (2) bekezdésében, a helyi önkorrnányzatokr61 szóló 1990. évi LXV. törvény 16. § (1) bekezdésében, valamint agyennekek védelméről és a gyámügyi igazgatasról szóló 1997. évi XXXI. törvény 29. § (2) bekezdésében biztosított jogkörében eljárva a gyermekek védelméröl és a gyámügyi igazgatasról szóló 1997. évi XXXI. törvényböl adód6 egyes feladatok szabályozásár61 szóló 2912000. (V1.8.) rendelet módosításáról a következő rendeletet (a továbbiakban: Rendelet) alkotja.
1.§
A Rendelet 2. §-ának (2) bekezdése az alábbi ponttal egészül kí. k) A közüzemi díjhátralékra vonatkozó szolgáltatói felhívást.
2.§ A Rendelet 7. §-ának (I) bekezdése az alábbi ponttal egészül ki.
e) Ha közilzemi díjhátralék míatt a szolgáltatást a szolgáltató meg kívánja szüntetni. A Rendelet 7. §-ának (4) bekezdése az alábbi szerint módosul. (4) A rendkívüli gyennekvédelmi támogatás egy naptári évben legfeljebb négy alkalommal vehető igénybe, összege nem lehet több alkalmanként az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 40 %·ánál.
2
3.§ A rendelet 2. számú melléklet l. számú táblázata helyébe az alábbi lép: 1. számú táblázat A gyennekck napközbeni ellátásának intézménYi térítési díjai:
Intézménv neve:
Intézménvi térítési díj Ft/nap
Bölcsőde
Bentlakásos óvoda Napközis rendszcrü óvoda Bentlakásos általános iskola Napközis rendszerü általános iskola Középiskolai kollégium Gyermekek átmeneti onhona Szociális intézményben étkczők
320,460,310,630,405,660,735,1.060,-
Ebből
ebéd Ftlnap
190,245,245,280,-
450,-
E Rendelet 2009. január l. napján lép hatályba.
Vantara Gyula polgármester
Dr. Szvercsak Szilvia aljegyzö
2. sz. melJéklet
Békéscsaba Meg)'ei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésénck ...../2008. (Xll. 22.) önkormányzati rendelete a gycrmckek "édeiméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvényből adódó cg)'cs fcladatok szabályozásáról szóló 2912000. (VI. 8.) rcndelet módosításáról (tervezcl)
Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a Magyar Köztársaság Alkotmányáról szóló 1949. évi XX. törvény 44/A. § (2) bekezdésében, a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 16. § (1) bekezdésében, valamint a gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvény 201C. § (4) bekezdésében és a 29. § (2) bekezdésében biztosított jogkörében eljátva a gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvényböl adódó egyes feladatok szabályozásáról szóló 29/2000. (VJ.8.) rendelet módosításáról a következő rendeletet (a továbbiakban: Rendelet) alkotja.
I.§ A Rendelet 2. §-ának (2) bekezdése az alábbi ponttal egészül ki. k) A közüzemi díjhátralékra vonatkozó szolgáltatói felhívást.
2.§ A Rendelet 7. §-ának (1) bekezdése az alábbi ponttal egészül ki. e) Ha közüzemi díjhátralék miatt a szolgáltatást a szolgáltató meg kívánja
szűntetni.
A Rendelet 7. §-ának (4) bekezdése az alábbi szerint módosul. (4) A rendkívüli gyennekvédelmi tamogatás egy naptári évben legfeljebb négy alkalommal vehető igénybe, összege nem lehet több alkalmanként az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 40 %-ánál.
3.§ A Rendelet az alábbi ?IA. §-al egészül ki. (I) Az első alkalommal nyújton óvodáztatási támogatás pénzbeli támogatás helyett tennészetbeni támogatás formájában is nyújtható a szülőnek gyermeke részére.
2
(2) Az óvodáztatási támogatás természetben különösen az óvodás gyermek utcai ruházatának, utcai cipöjének, váltóruhájának, váltócipöjének. tisztasági csomagjának formájában nyújtható. (3) Az első alkalonlfllal természethen nyújtandó óvodáztatási támogatást agyennekjóléti szolgálat közremüködéséve! kell biztosítani.
4.§ A rendelet 2. számu melléklet l. számú táblázata helyébe az alábbi lép:
I. számú táblázat A gyermekek napközbeni ellátásának intézményi térítési díjai:
Intézménv neve:
Intézményi térítési díj Fl/nap
Bölcsőde
Bentlakásos óvoda Napközis rendszerű óvoda Bentlakásos áltabinos iskola Napközis rendszeTÜ általános iskola Középiskolai kollégium Gyermekek átmeneti otthona Szociális intézményben étkezők
Ebből
ebéd Ft/nap
320,· 460,310,630.405,660,735,1.060,-
190,245,· 245,280"
450,-
E Rendelet 2009. január I. napján lép hatályba.
Vantara Gyula polgánnester
Dr. Szvercsák Szil via aljegyző
BEKESCSABA MEGYEIJOGÚ VÁROS
lk,. sz.: VIII. 209-10 1200S.
POLGARMESTERÉTŐL Békéscsaba, Szent István lér 7.
E!őadó:Tarné Slltber Éva
Postacím: 560/ Pf /12. Telefon: (66) 523-SOl Előkészítő:
Telefax: (66) 523-S0./
E-maii: vanrara.gyu/[email protected]
Pénzügyi és Gazdasági Osztály Gazdasági, Költségvetési és Pénzügyi Bizonság
Véleménvező:
Mell.: Hiv. sz.:
NYJLVANOS ÜLÉS napirendje A döntéshozatal minősített többséget igényel! Tárgy: A prémium évek program költségvetési megtérítéséhez kapcsolódó rerultartói döntés
Előterjesztés
Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyülésénck 2008. december 18-án tartandó nyilvános ülésére
Tázfelt Közgyl7lés!
Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyülése az önkormányzatnál foglalkoztatottak létszámának változásáról. jellemzöen csökkentéséről 2007. évben több alkalommal döntött. A Polgármesteri Hivatal szervezeti átalakítása a 69/2007. (II. 15.) közgy. határozattal került elfogadásra, a közalkalmazottak álláshelyeirö! az elmúlt évben a 149/2007. (II I. 19.). valamint a 243/2007. (IV.26.) közgy. határozat rendelkezett. A foglalkoztatotti létszám változásához kapcsolódó döntések 200S. évben is folytatódtak. A létszám csökkentése k több esetben oly módon valósultak meg, hogya dolgozók a prémium évek programhoz való csatlakozást választották. A prémium évek programmal kapcsolatos egyes munkáltatói költségek költségvetési megtérítésének eljárási szabályait a S/2005. (II. S.) PM rendelet tartalmazza. A rendelet alapján a jegyzőnek úgy kell megszerveznie az igények összegyűjtését, hogya kijelölt időpontokig a Magyar Államkincstár illetékes igazgatóságához továbbítás ra kerüljenek az adatlapok, valamint azok önkormányzati szintű összesítése. Az önkormányzati igény benyújtásához szűkség van intézményenként részletezeH létszám közgyűlés általi jóváhagyására. A fentiekben hivatkozott határozatok ugyanis csak a létszámcsökkentés nagyságrendjét tartalmazták, de a döntés meghozatalakor még nem volt ismert, hogy hányan választják a prémium évek programban való részvételt. E határozat meghozatalára minden változást követően szükség van, ugyanakkor nemcsak a változást (a programból kikerülők, illetve belépők számát), hanem a negyedévet követő igénybejelentéskor a prémium évek programban résztvevők teljes számát be kell mutatni. Legutóbb a Közgyűlés szeptemberi ülésének napirendjén szerepelt a fenti tárgyú napirend. Akkor 42 fő volt a prémium évek programban résztvevők száma. Az előterjesztés határozati javaslata 37 főt tartalmaz, a csökkenés oka, hogy 5 fő időközben úgy került ki a programból. hogy elérte a nyugdíjkorhatárt.
2
A prémium évek programra vonatkozó igényeket több alkalommal lehet benyújtani, a soron következő időpont január 15. Kérem a Tisztelt
Közgyűlés! a
A döntés végrehajtásában Osztály.
határozati javaslat elfogadására.
közremüködő felelős
hivatali egység: Pénzügyi és Gazdasági
HATÁRüZATI JA VASLAT: Békéscsaba Mcgyei Jogú Varas Önkormányzat Közgyülése a 69/2007. (II. 15.), a 149/2007. (Ill. 19.), valamint a 269/2008. (IV.24.) közgy. határozataiban döntött véglegesen megszünö álláshclyckről, melyek közül a következő munkavállalói létszám fogadta el a prémium évek programban való részvételt:
Intézmény megnevezése Uclvárosi Általános Iskola és Gimnázium 10.sz. Álwlflllos Iskoi
Békéscsabai Központi és Kollégium
Szakképző
Iskola
Gé 'eszeli és Számítástechn. SZllkk. és Koll. Békéscsaba Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal
Esély pedao6"iai KÖzPOllt Erzsébethclyí Általános Iskola
iisszcsen;
Létszám (fö) I I I I I I I I I 4 I IS
I I I I I 37
Mely idilponllól veszi j1!én 'be a PéP-ol 2007."úniu$ Ol.
2007.október 17. 2007.áorilis 01. 2007.iúnius Ol, 2007.szeptember 01 . 2007.október Ol. 2007.április Ol. 2007.április 16. 2007."tilius Ol. 2007.11U"uSZtus 01. 2007.auousztus 01. 2007.má"usOl. 2007.iúllius IS. 2007.au"usztus 01. 2007.november OI. 2008.má·us21. 2008.szeptember Ol.
Békéscsaba Megyci Jogú Város Önkormányzata a fenti lélszámra vonatkozóan nyújtja be a Magyar Államkincstárhoz a költségvetési megtérítésre vonatkozó igénylését. . Felelős: Dr. Szvercsák Szilvia aljegyző Hataridő: 2009. február 15.
Békéscsaba, 2008. december ll. Vantara Gyula polgármester Ellenjegyzés: Jogi:
Pénzügyi:
.
q~.':f (.
BÉKÉSCSABA MEGYEIJOGÚ VAROS ÖNKORMANYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK
fkl. sz.:VJJf. 209-9/2008.
Előadó: Tamé Swber Éva
GAZDASAGI, KÖLTSÉGVETÉSI ÉS Mell..· PÉNZÜGYI BIZOTTSAG ELNÖKÉTŐL fliv.
Békéscsaba, Szent istván
IéI'
S;;. .'
7.
Poslacím: 560/ Pf 112. Telefax: (66) 523-S03 Telefon: (66) 523-802 E-flwi/: @bckescsaba.hu ---'----'-------~-----N=Y"f"L"V..,-A"·N"Oo;-;:S"U"'··L.,-t.,:::;S:-,-IO-,o-:;'-·e-ndje A dÖlltéshoz3t~llllinősít('tI töhbséget igényel! TárbJ)': Javaslat a li:O;J:tségviselők jutalmazására
Előtcricsztl·s
Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkornuinyzat K('1/Gyülés~nck
2008. december IS-án tartandó nyilv(ll1os ülésére
Ti~·ztelt Közgyiílés!
A polgármesteri tisztség ellátásának egyes liszteletdíjáról
szóló
1994. évi
kádéseiről
és az
önkürn:ill~yz~:li
LXIV. Törvény 4/A. *-a szerint a
határozatával jutalmat állapíthat meg a polgármesternek
k0pvisclJI:
képvisdőlcSlÜk\
l1lcghat~lrozo!t idö~zah.baJl végz(~t1
munkája értékelése alapján. A jutalom évi mértéke nem. hahldh:lIja meg
,J
polgftrmester
illetményének 6 havi összegét. Békéscsaba Megyei Jogú Váras Önkonnányzat Közgyülésének 536/2001. (X.) S.) k",\zgy. határozata az önkormányzat
fizetőképességének megőrzése
alpolgármesterek részére jutalmazási
lehetőséget
esetéll a polgármesLer és az
állapított meg. alm:ly :1 v0gzett lllllnka
értékelése alapján történhet. A jutalommal kapcsolatos döntés az idézett h3tározaL szerint évente kétszer esedékes. a júniusi és a decemberi
közgyűléseken.
Javasolom a Tisztelt Közgyúlésnek, hogy - Vantara Gyula polgármester részére 3 havi il1etmcnycnek, ~
Hanó Miklós és
Kőles
megfelelő jutalmazási
István
Főállású
alpolgármesterek részére )-3 havi
ill~tményüknck
összeg kerüljön biztosításra.
A beterjesztett jutalmazási összegek fedezete a 2008. évi önkormányzati költségvetésben rendelkezésre álJ.
2 Kérem a Tisztelt Közgyülést a jUialmazási javaslat elfogadására.
t\ döntés v"':grehajtás"ábmi közreműködő felelős hivatali egység a Pénzügyi és Gazdasági Osztály.
I. lIATÁROZATI .fA VASLAT:
Békéscsab" Megyei Júgú Város Önkollnányzat Közgyűlése Vantara Gyula polgármester
részére 3 havi ilktményel1ek A j:'lla]omÖSsz.:g tcdczl.:lC
~
lllcgJdelő jutalmat
bizlOsít.
2008. ivi önkormányzati költségvetésben rendelkezésre áll.
Felelős: dr. Sz\crc;;ák SziJv'i~ aljcg)'Lö l-latjridö: 2008. ckccmb-:r 23.
Ll!..:'"'!'''\' Hp Z.~~'l~Lj.1'\.....>' Sl:.'.rr: Lkkéscs:lb:1
Mcgye:i Jngú
alpoJg<Ír!11C~lf'r
A
r::s;r.érc 3 h:IVi
jut31oml):;szl.:~
Békés<':s8ba
rc,:kzctc a
~.lcg)c;
alpolgúmcsicr
r0~i:én.:
1:!i1tárlili1..,;
<J
éVI
Hanó
Miklós
költségvetésben rendelkezésre áll.
Önkormányzat megfelelő
Közgyülése
Köles
István
önkormányzati költségvetésben rendelkezésre áll.
aljcgyzii
~.
bizottsági elnök
PéllZUgyi:
főállasú
jutalmat biztosít.
(kccmLcf 23.
BéAésc.mba, 2003. dCCl:lllb-:::r
főállású
megl'elelö jutalmal biztosít.
c:~"ormányzati
Vú:'os
2000.
Szv('l~s,i~ ~);:ilvia
200~.
evi
3 l:avi il1clményénck
A jlitaln;nös<;zcg J-e,~t:zetc
Fdclös: dr.
dkln~ény0lleK
200~.
Jogú
Közgyűlése
Város Önkormányzat
KIVONAT
Békéscsaba Mcgyei Jogú Város Önkormányzat KözgyűlésénekGazd~\sági, Költségvetési és Pénzügyi Bizottsága 2008. december 8-i nyilvános ülése jegyzőkönyvéból
Tárgy; Javaslat
II tisztségviselőkjutahnaz~ísára
A Bizottság 5 igen, I tartózkod.-íssal az alábbi határozatot hozta:
425/2008. (XJI.8.) Cazdasági, Költségvetési és Pénzügyi Bizottság
Határozat Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének Gazdasági. Költségvetési és Pénzűg) i Bizottsága javasolja a Közgyülésnck. hogy Vanlara Gyula polgármester részére 3 havi illeiményének. Hanó Miklós és Köles István főállúsú alpolgármestcrek részére ilJeLményüknek megfelelő jutalmazási összeg kerüljön biztosításra.
3-3
havi
A jutalomösszegek fedezete a 2008. évi önkormányzati költségvetésben rendelkezésre áll.
Felelős:
Fodor Lajos a bizottság elnöke Határidő: 2008. december 18.
Kmr.
Fodor Lajos sk. a bizottság elnöke
BÉKÉSCSABA MEGYEIJOGÚ VÁROS A LJEG YZŐJÉTŐL Békéscsaba, Szent István lér 7.
lk/. sz.: I. 2S11200S. Előadó:
dr. Kiss Gyula
Mell.: rendelet, rendelellen/ezel Hiv. s=.:
Poswcím: 560/ Pf lJ 2. TelefoII: (66) 523-S03
Telefax: (66) 523-S04 E-maii: [email protected] Nyilvános ülés napirendje A döntéshozatal
minősített
többséget igényel!
Tárgy: a helyi adókról szóló 4612000.(XlI.l4.) önk. rendelet módosítása - rendeletalkotás Elökészítö: Titkársági Osztály Jogi. Önkormányzati és Szen.'czési Csoport
Pénzügyi és Gazdasági Osztály Véleményező: Ügyrendi és Ellenőrzési Bizottság
Gazdasági. Költségvetési és Pénzügyi Bizottság ElőIerjesztés
Békéscsaba Mcgyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének 2008. december hó 18. napján tartandó nyilvános ülésére
Tisztelt Közgyíílés/ Békéscsaba Megyci Jogú Varos Önkormányzat Közgyülése a 200S. november hó 20. napján 111cgtartott ülésén tárgyalta I. fordulóban a helyi adókról szóló 46/2000.(XII.14.) önk. rendelet módositását. A Közgyülés a 6IS/2008. (XI.20.) közgy. határozatával lakossági véleményeztetés céljából elrendelte a rcndeleHcrvezet közzétételét a Csabai Mérleg c. városi lapban és az önkormányzat honlapján. A tervezct mind az önkonnányzat honlapján. mind pedig a Csabai Mérlcg 2008. december 4-ei számában megjelent. de azzal kapcsolatosan lakossági észrevétel nem érkezett a polgármesteri hivatalba. A fentiek alapján kérem a Tisztelt alapján alkossa meg.
Közgyűlést.
hogya rendeletet a mellékelt rendelet-tervezet
A döntés végrehajtásában közreműködő felelős hivatali egység; Titkársági Osztály Jogi.
Önkormányzati és Szervezési Csoport. Pénzügyi és Gazdasági Osztály.
Békéscsaba, 2008. december hó S.
Ellel1jegyzé~ .. , .. . . /lé ?"v,,<.. l'é nzllgyl;
Békéscsaba Megyci Jogú Város Önkormányzat Közgyülésének ..noos.(XII ...) önk. rendelete a helyi adókról szóló 46nOOO.(XII.I4.) önk. rendelet módosításáról (tervezet)
Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a Magyar Köztársaság Alkounányáról szóló 1949. évi XX. törvény 44/A. § (2) bekezdésében, valamint a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 16. § (I) bekezdésében biztosÍlon jogkörében eljárva, a helyi adókról szóló 1990. évi C. törvény l. § (I) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján a helyi adókról szóló 46/2000.(XI1.I4.) önk. rendelet (a továbbiakban: Rendelet) módosításáról az alábbi rendeletet alkotja. I. §
A Rendelet 4. §-a helyébe az alábbi rendelkezés lép: "Az adó évi mérléke a f-/a. tv. 28. §-a alapján számítolI lélszámra vetílve 2.500,-
FI/fŐ.
"
2. § A Rendelet 6. §-a helyébe az alábbi rendelkezés lép: .. (I) Adókötelezeuség terheli azl a magányszemélyi, aki nem állandó lakoské/ll az önkormányzat illetékességi lerülelén legalább legalább egy vendégéjs:akát eiIölI (flo. IV. 30. !J" (I) bek. a) pont) és e:ért lérítést fi:el. (2) A: adóbes:edésre kÖlele:ell a: adó öss:egél kö:1i a magáns:emé/lyel és a: adót bes:edi. A bes:edell adórál kÖleles a: adó alapjának és öss:egének megállapítására alkalmas nyi/wíJl(artásl vezetni. "
3. § A Rendelet 7. §-a helyébe az alábbi rendelkezés lép: ,,(1) A: adó a/apja a megkezdelf vendégéjszakák száma.
(2) A: adó mérléke s:emélyenként és \'endégéjs:akánként 200,- FI. "
4. § A Rendelet 10. §-a helyébe az alábbi rendelkezés lép: "Mentes az ipanízési adó alól a: a "állalkozó, akinek/amelynek a f-/a. l\I. 39. § (I) beke:dése, illetőleg a 39/A. §-a v(lgy 39/8. §-a alapján számíroll (\'állalko:ási s:inuí) adóalapja nem haladja meg az I millió FI-ol. "
5. § Ez a Rendelet 2009. január hó I. napján lép hatályba.
Vantara Gyula
polgánnester
Dr. Szvercsák Szilvia aljegyző
Békéscsllba Mcgyei Jogú Város Közgyűlésének 46/2000. (XII. 14.) önkormányzati rendelete a helyi .dókról (Egységes szerkezetben a 26/2002. (X1l.19.), 7/2003. (11.27.), 45/2006. (XILI8.) 40/2007. (XII.I 7.) önk. rendelettel) Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a helyi önkormányzatokról szóló többször módosított 1990. évi LXV. törvény 16. §-ában, valamint a helyi adókról szóló többször módosított 1990. évi C. törvény (Ha. tv.) I. § (I) bekezdésében, 6. §-ában és 43. § (3) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján a következő rendeletet alkotja:
Épílméllyadó
t. § Adóköteles az önkormányzat illetékességi területén
lévő
valamennyi nem lakás céljára szolgáló olyan épület, épületrész (továbbiakban együtt: építmény), amelyet gazdasági tevékenység céljára használnak.
2.§" 3. § (1) Az adó alapja az építmény m 2·ben számílolt hasznos alapterülete, (2)71 Az adó évi mértéke: a) abelvárosban végzeIt gazdasági tcvékcnység célját szolgáló építmény esetében 600 Ftlm2/év. b) a belterület egyéb részén végzen gazdasági tevékenység céljál szolgáló építmény esetében 250 Ftlm 2/év. c) külterületcn végzett gazdasági tevékenység célját szolgáló építményeselében 50 Ftlm 2/év.
Válllllkozák komllllllllifis lIdój" 4. § Az adó évi mértéke a Ha. tv. 28. §·a alapján számított létszámra vetítve 2000 Ft/fö. 5. §4'
Idegellforglllmi lIdó 6. § Adókötelezettség terhcli azt a magánszemélyt. aki nem állandó lakosként az önkormányzat illetékességi területén lévő kereskedelmi és fizetővendég szálláshelyen több minL egy vendégéjszakál eItölI (SZJ 55.1). 7. § (I) Az adó alapja a megkezdeLt második és további vendégéjszakák szama. (2) Az adó ménéke szemelyenként és vendégéjszakánként 100 Ft.
Helyi ipllriízési adó 8. § Adóköteles az önkormányzat illetékességi területén állandó jelleggel végzel( vállalkozási tevékenység. 9. § Az évi adó mértéke: aj a bJ pontban foglalt kivétcltöl eltekinlve az adóalap 2 %·a;
b)" 10. §S'
2
Vegyes rem/e/kezések
II. § Ez a rendelet 200 I. január l-jén lép hatályba. Ezzel egyidejúleg hatályát veszti a gazdasági tevékenységre szolgáló épitményck adójáról szóló 20/1991. (XII. 19.) valamint az azt módosító 18/1993. (III. 4.), 33/1995. (VI. 29.), 60/1995. (XII. 7.), 3211996. (XII.l9.) és 37/1997. (XII. 18.) és 35/1999. (XII. 16.) önkormányzati rendelet; a vállalkozók kommunális adójáról szóló 19/1991. (XII. 19.), valamint az azt módosító 20/1993. (III. 4.), 49/1993. (XI. 25.),31/1995. (VI. 29.), 59/1995. (XII. 7.) 4/1996. (V. 16.),33/1996. (XII. 19.),36/1997 (XII. 18.) és 3711999. (XII. 16.) önkormányzati rendelet; az idegenforgalmi adóról szóló 18/1991. (XII. 19.) valamini az nZI módosító 17/1993. (III. 4.) és 34/1995. (VI. 29.) önkormányzati rendelet; a helyi iparűzési adóról szóló 2411991. (XII. 19.) valamint az azt módosító 41/1992. (XII. 18.). 19/1993. (III. 4.), 50/1993. (XI. 25.). 32/1995. (VI. 29.), 61/1995. (XII. 7.). 13/1996. (V. 16.).31/1996. (XII. 19.),38/1997. (XII. 18.),28/1998. (XII. 17.) és 36/1999 (XII. 16.) önkomlállyzati rendelet. 12. §U
13. § E rendelet alkalmazásában: l. müemléképítmény: a mücmlékvédelemröl szóló 1997. évi LIV. törvény 3. § a) pontjában foglalt építmény. ide nem értve e körböl a lakás céljára szolgáló építményt: 2. gazdasági tevékenység: minden olyan tevékenység. amely haszonszerzésrc. bevételszcrzésre irányul: 3. 8/ Belváros: Szabadság tér - Szent István tér - Luther utca - Jókai utca - Petőfi utca - Bartók Béla út áhal határolt terület. 4. 91 5. 1O! 6. 11 !
7.
mezőgazdasági
alaptevékenység: a személyi jövedelemadó törvénybcn mcghatározott mezőgazdasági őstennc1ői tevékenységek közölt felsorolt tevékenységek. 8. 61
Békéscsaba, 2000. december 14. Pap János polgármester
1/
II
II 4/
dr. Simon Mihály jegyző
MódosilOlla a 2612002. (XII. 19.) önk. rendelet I. §-a Hatályos: 2003. január /. Hatálya" kivül helye=te a 26/2002. (XII. 19.) önk. rendelet 2. § Hatálytalan: 2002. december 31. Hatályon kivii! helyezte a .J0/2007. (XII. 17.) Ölik. rendelet!. §-a Hatálytalan: 2008. jalluár 1. Hatályon kivül helyezte a .J0/2007. (XII. 17.) önk. rendelet I. §-a Hatálytalan: 2008. január 1.
BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VÁROS
Ikl. sz.: I. 28112008.
ALJEGYZŐjÉTŐl
Előadó:
Békéscsaba, Szent Istvá111ér 7.
dr. Kiss Gyula
Mell.: rende/el-tervezet /-liv. sz.:
Postacím: 560 J Pf I J2. TelejolI: (66) 523-803
TeleJox: (66) 523-804 E·mail: s::[email protected] Nyilvános ülés napirendje
A döntéshozatal Tárg\';
Az
minősített
adóügyi
többséget igényel! feladatokat
ellátó
köztiszrviseJők anyagi érdekeltségi rendszeréről szóló 23/2007.(VII.18.) önk. rendelet módosílása
Előkészítő: Titkársági Osztály Jogi. Önkonnányzati és Szervezési Csopon
Pénzügyi
~s
Gazdasági Oszlály
Vél('ménvc7.ö: Ügyrendi és Ellenőrzési Bizottság Gazdasagi. Köhségvetési és Pénzügyi Bizottság
Előlerj cS7.cés
Békéscsaba Mcgyei Jogu Város Önkormányzat Közgyűlésének 2008. december hó 18. napján tanandó nyilvános ülésérc
Tisztelt Közgytí'lés!
Békéscsaba Megyci Jogú Város Önkomlányzat Közgyiílése a 6031200S.(X.30.) közgy. határozatával felkénc az Ügyrcndi és Ellenőrzési Bizottságot. hogy vizsgálja feWI a jegyzői és aljegyzöi külön j uttatásokat és amennyiben szükségesnek tartja, tegyen javaslatot a Közgyülés hatáskörébe t'U10ZÓ juttatások módosítására. Az Ügyrendi és Ellenőrzési Bizottság a 200S. november hó 13. napján megtartott ülésen tárgyalta a jcgyzöi és aljegyzöi juttatásokat és megállapította. hogya Közgyülés hatáskörébe a az adóügyi feladatokat ellátó köztisztviselök anyagi érdekeltségéri rendszeréről szóló 23/2007.(VI1.l8.) önk. rendelet tartozik, amelynek módosítására a Bizottsag amellékelt rendelet-tervezet alapján tesz javaslatot. A rendelet-tervezet értelmében a jegyző és az aljegyző. valamint a Pénzügyi és Gazdasági Osztály vezetöje és helyettese évente legfeljebb az érdekeltségi előirányzat 15 %-ának megfelelő összegre lesz jogosult, míg az Adócsoport dolgozói között kerül felosztásra az előirányzat 70 %-a. Előleg címén ezen összeg fele fizethető ki. feltéve, hogy az előző évi helyesbített előírás korrigáh összegének megfelelő tökefizetési kötelezettség 45 %-a teljesül.
A fentiek alapján kérem a Tisztelt Közgyülést. hogya rendcletet a mellékclt rendelet-tervezet alapján alkossa meg. A döntés végrehajtásában közreműködő felelős hivatali egység: Titkársági Osztály Jogi,
Önkormányzati és Szervezési Csoport, Pénzügyi és Gazdasági Osztály.
Békéscsaba, 2008. december hó 8.
EHenjegyzés. Penzugyl:
o~v--€- / ..
Békéscsaba Megyci Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének..I2008.(XII.22.) rendelete az adóügyi feladatokat ellátó köztisztviselök anyagi érdekcltségi rendszeréről szóló 2312007.(VII.18.) önk. rendelet módosításáról Békéscsaba Megyei logó Város Önkormányzat Közgyülése a Magyar Köztársaság Alkotmányáról szóló 1949. évi XX. törvény 44/A. § (2) bekezdésében, valamint a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 16. § (1) bekezdésében biztosított jogkörében eljárva, a helyi adókról szóló 1990. évi C. törvény 45. §-ában kapott felhatalmazás alapján az adóügyi feladatokat ellátó köztisztviselók anyagi érdekeltségi rendszeréről szóló 2312007.(VI1.I8.) önk. rendelet (a továbbiakban: Rendelet) módosításáról az alábbi rendeletet alko~a.
I. §
A Rendelet 8. § (I) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép:
.. (1) A 6. §-ban meghatározolI érdekeltségi előirányzat/elosztása az alábbiak szerint történik: a) a 2. § aj pontjában meghatározOlI köztisztviselőknek évente legfeljebb az érdekeltségi előirányzat 15 ro-a, de legfeljebb 3 havi illetményüknek megfelelő összeg, h) a 2. § hj pontjában meghatárOZOlI köztisztviselőknek évente legfeUebb az érdekeltségi előirányzat 15 %-a, de legfeljebb 6 havi iIIetményiiknek megfelelő összeg, c) a 2. § c) pontjában meghatározolI köztiszlviselőknek évente legfeUebb az érdekeltség; előirányzat 70 %-a fizethető ki ilyen jogcímen.
2. § A Rendelet 8. § (2) bekezdése második mondata helyébe az alábbi rendelkezés lép:
"Elóleg címén augIISZIlIS hó 20. napjáig legfeUebb az (l) bekezdésben meghatározou összeg /ele !izethető ki, feltéve, hogy az előző évi helyesbíteu előírás korrigált összegének megfelelő tőkefizetési kötelezeUség -15 %-ateljesiil. .. 3. § Ez a rendelet 2009. január hó l. napján lép hatályba.
Vantara Gyula polgármester
Dr. Szvercsák Szilvia aljegyző
•
Békéscsaba MCg)'ci Jogú Város Önkormányzat Közg)'úlésének 23/2007.(VlI.18.) rendelete az adóüg}'i feladatokat ellátó köztisztviselók anyagi érdckcltségi rendszeréről Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkomlányzat Közgyülése a Magyar Köztársaság Alkotmányáról szóló 1949. évi XX. törvény 44/A. § (2) bekezdésében, valamint a helyi önkomlányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 16. § (1) bekezdésében biztosíton jogkörében eljárva. a helyi adókról szóló 1990. évi C. törvény 45. §·ában kapott felhatalmazás alapján az adóügyi feladatokat ellátó köztisztviselők anyagi érdekeltségi rendszeréről az alábbi rendeletet alkotja (a továbbiakban: rendelet). A rem/elet célj(l I. §
Az anyagi érdekeltségi rendszer célja az önkormányzat ügykörébe tartozó adók hatékony beszcdésénck elősegítése, ezálLal az elérhető adóbevételek növelése. az adóhátralék csökkentése. valamint az adóellenőrzési feladatok ösztönzése. különös tekintettel az adókötelezenségüknek önként eleget nem tevők körében az adó források minél szélesebb feltárására. az adók lehetőség szerinti leggyorsabb eljárásban történő előírására és beszedésére.
A rendelet t"'tátyo 2. § A rendelet hatálya kiterjcd:
a) Békéscsaba Megyei Jogú Város Jegyzöjére és Aljegyzöjére. b) a Pénzügyi és Gazdasági Osztály Vezetöjére és osztályvezetö-helyettesére, c) a Pénzügyi és Gazdasági Osztály Adócsoporlja dolgozóira.
Az allyagi érdekeltségi rendszerbe be nem "'oultató
é~'
bel/(Jn!lató (ldóbel/etelek
3. § Az anyagi érdekehsegi rendszerbe nem vonható be az az adóbevétel. amely az adók rendes mcgfizetéséböl - az esedékesség elött. vagy esedékesség napjának lejártától számított 30 napon belülmegfizeten adóbevételból - származik. ~.
§
(I) Az anyagi érdekeltségi rendszerbe az alábbi adóbevételek tartoznak: a) adóhiány feltárása és beszedése. valamint b) a már nyilvántartott adótartozás beszedése és behajtása. (2) Adóhiánynak minősül az adózó terhére megállapított. a bevallott (bejelentett), a bevallani (bejelentcni) elmulasztott vagy a bevallás (bejelentés) alapján kivetett. kiszabott és az adóhatóság áhal utólag megállapított adó különbözete. (3) Adóhiány reltárása alan a (2) bekczdésben meghatározott hiány megállapítását kell érteni. (4) Az adóhiány bcszedése a (2) bekezdésben meghatározott adó beszedését jelenti, akár végrehajtás útján is.
2 (5) Az adótartozás beszedése, behajlása alatt az esedékesség napjának lejártától számított 30 napon belül meg nem fizetett adó beszedését kell érteni.
Az anyagi érdekeltség kifizetéséllekfeltétele
5. § (1) Anyagi érdekeltség állapítható meg abban az esetben, ha az önkormányzat kezelésében lévő adók ból elszámolt bevétel eléri a folyó évi helyesbített előírás korrigált összegének megfelelő tökcfizetési kötelezettség 95%-át. (2) A folyó évi helyesbített előírás számításakor figyelmen kívül kell hagyni a nem jogerős előírásokat, a visszatérítés eimén előírt, valamint a bíróság által felfüggesztett és a [elszámolási eljárás keretében tartozásként nyilvántartott összegeket.
Az anyagi érdekeltség forrlÍsa 6. § (I) Az adóügyi feladatokat ellátó köztisztviselők anyagi érdekeltsége céljaból érdekcltségi előirányzatol kell létrehozni. (2) Az érdckeltségi clőirányzat forrása: a) az önkormányzat kezelésében lévő adók esetében jogerősen megallapított és beszedett adóhiány, adóbírság és mulasztási bírság 30 %-a, b) a befizetett késedelmi pótlék, végrehajtási költség, továbbá az esedékesség időpontjáig meg nem fizetett és az adóügyi dolgozók eredményes tevékenysége folytán beszed ett adótartozás 30 %-a. (3) Az érdekeltségi előirányzatot elkülönítetten kell kezelni, a fel nem hasznalt pénz a költségvetés bevételét képezi.
Az anyagi érdekeltségi eló'irányZ(l( kezelése 7. § (l) Az anyagi érdekeltségi előirányzatot megillető részesedést félévcnte. a félévet hónap végéig kell elszámolni. (2) Az érdekeltségi előirányzatnak fedeznie kell a bérjellegü kifizetéseket járulékok összegét is.
követő tcrhelő
Az auyagi érdekeltség kifizetéséuek sZllbáÚ'('; 8. § (1) Az e rendelet hatálya alá tartozó köztisztviselőt évente legfeljebb hat havi illetményének megfelelő érdekelt sé g i jutalék illeti meg, amelyet a jogosultnak a teljesítési időszak utolsó hónapja szerinti illetménye alapulvétel ével kell számolni. (2) A jutalékot kél részletben, augusztus hó 20. napjáig, illetve az adóévet követő év február hó 20. napjáig kell kifizetni. feltéve, hogy az annak fedezetéül szolgáló érdekeltségi összeg rendelkezésre áll. Előleg cím én augusztus hó 20. napjáig legfeljebb a kifizetéskor érvényes illetmény háromszorosa fizethető ki. feltéve. hogy az előző évi helyesbíten előírás korrigált összegének megfelelő tőkefizetési kötelezettség 45 %-a teljesül. (3) AmelUlyiben a jutalék kifizetésére jogosult az őt megillető rendes éves szabadságon túl további 30 napot meghaladóan a munkából távol volt, részére csak a jutalék időarányos része fizethető ki.
3
(4) Az érdekeltségi jutalék fegyelmi eljárás alatt, illetőleg érvényes fegyelmi büntetés hatálya alatt álló köztisztviselő részére nem fizethető ki. fegyelmi büntetés esetén - a megrovást kivéve - annak leteltét követöen sem. em jogosult a jutalék kifizctésére továbbá az sem. akinek a fegyelmi eljárás ideje alatt közszolgálati jogviszonya megszúnik.
9. § (l) A kifizethetö jutalék mértékét a Pénzügyi és Gazdasági Osztály Vezetőjének javaslata alapján ajegyző állapítja meg. (2) Az adócsoport dolgozói, valamint a Pénzügyi és Gazdasági Osztály Vezetője és osztályvezető-helyettese részére a jutalék kifizetésél - a polgármester egyetértésével - a jegyző, ajcgyző és az aljegyző részére a polgármester engedélyezi.
Záró reJU/e/kezések
\O.§
(I) Ez a rendelet 2007. augusztus hó I. napjától lép hatályba. rendelkezéseit a 2007. évi anyagi érdekeliségi rendszer érvénycsítése során kcll elöször alkalmazni. (2) A rendclet hatálybalépésével egyidejűleg az adóügyi feladatot elliltó dolgozók anyagi érdekeltségéről szóló 2411992.(VII.I O.) rendelet hatályát veszti.
Vanlara Gyula polgármester
Dr. Bcnedek Mária jegyző
Zilradék: Kihirdetve a Városháza hirdctötilbláján történi kifüggesztéssel 2007 július 18-án.
Dr. Benedek Mária jegyző
BÉKÉSCSABA MEGfEJ JOGÚ VÁROS
lkl. sz.: 1.140912008
POLGÁRMESTERÉTŐl Békéscsaba, Szent István tér 7.
Elóadó: Opauszki Zollán Mell.: Hiv. sz.:
8.10 Postacím: 560 I Pf 112. Telefon: (66) 523-801
Telefax: (66) 523-804 E-maii: [email protected]
NYILVÁNOS ülés napirendje A döntéshozatal nlÍnösÍtclt többséget igényel! Tárg)': A Rádió l közszolgálati müsominak támogatása Előkészítő: Kabinet Véleménvezö: Közművelődési, Ifjúsági, Oktatási és Sportbizonság
Előterjesztés
Békéscsaba Megyci Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének 2008. december IS-án tartandó nyilvános üiésére
Tisztelt Közgyíílés!
A közérdekű adatok nyilvánosságának elve megköveteli, hogy az Önkomlányzat a lakosság széles körét érintő döntésekről, fejlesztésekröl, a közpénzek felhasználásáról, a hatályos helyi jogszabályokról, illetőleg a helyi programokról az állampolgárokat lehetőleg minél több csatornán tájékoztassa. Ennek egyik jelentős, a lakosság által legkönnyebben igénybe vehető fonnája a televízió mellett a helyi rádióadás. A Békéscsabán sugárzó helyi rádióállomások közül kettő, a Csaba Rádió és a Juventus Rádió támogatásáról 495/2008. (IX. 18.) közgy. határozatában döntött a Közgyűlés. A támogatási szerződések a határo7.atnak megfelelően kerültek megkötésre. A Rádió 1 képviselője jelezte, hogy szerkesztőségük - rt könnyűzenei profil mellett is fontosnak tartja, hogy beszámoljon a város aktuális közéleti, politikai, kulturális eseményeiről. Kiemelten feladatuknak tekintik a lakosság tájékoztatását, informálását, ezzel azonban e szerkesztőségnek is plusz költségei merülnek fel. A fentiek alapján célszeTÜ és méltányos, ha az Önkormányzat - a közszolgálati müsonartalom arányának növelése érdekében - támogatja a Rádió I szerkeszlőségét is. Amennyiben az Önkormányzat a határozati javaslatban szereplő összeggel támogatja a médiumot, a rádió vállalja, hogy 12 hónapon keresztül (2009. január 1. és 2009. december 31. között) az alábbiak szerint foglalkozik műsoraiban az Önkonnányzattal kapcsolatos hírekkel, eseményekkel. közleményekkel:
A Közgyűlés üléseit követően kimerítöen foglalkozik az aktuális döntésekkel. A rádió a képviselő-testület valamennyi képviselőcsoportjának lehetőséget biztosít álláspontj uk közzétételére a különböző hínnűsorok gyártása során. A rádió rendszeresen tudósit és interjút keszit az Önkonnányzatot, illetve a Polgármesteri Hivatalt érintő aktuális eseményekről, rendezvényekről, illetőleg az önkonnányzati intézmények működéséről. A rádió vállalja. hogy az Önkormányzat és a Közgyűlés frakciói által tartott sajtótájékoztatóra minden alkalommal tudósítót küld, és arról beszámol műsoraiban. A rádió minden fent felsorolt műsorát digitális formában rögzíti és a felvételt kétheti rendszerességgel átadja az Önkormányzatnak, egyúttal hozzájárulnak ahhoz. hogya rögzített müsorokat az Önkormányzat a www.bekescsaba.hu honlapon letöltésre alkalmas formátumban közzétegye. Közművelődési,
Ifjúsági. Oktatási és Sportbizollság 3 igen szavazattal, 6 tartózkodás mellett - megfelelő szavazati arány hiányában - nem hozott határozatot a Rádió I támogatásáról. ugyanakkor az elöterjcsztéssel kapcsolatban a 27912008. (XII. 10.) sz. KIOS bizottsági határozaual javasolta Közgyülésnck. hogy 2009. májusi ülésérc készíttesse cl a városi médiakoneepciót. A
Kérem a Tisztelt Közgyülést. hogy döntését az alábbi határozati javaslat alapján hozza meg. A döntés végrehajtásában közreműködő felelős hivatali egység: Kabinet
HATÁROZATI JA VAS LAT:
I. Békéscsaba Mcg)'ei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a közszolg~Hati műsortartalol11 arányának növelése céljából a helyi közérdekű hírmüsorok gyártására és sugárz:.'isára 2.000.000,-Ft, azaz ketlőmillió forini t:imog~lt:íst nyújt az Intcnn; Kft (mint a Rádió 1 rckJ:írn- és rnűsorügYllöksége) része.re, utólagos elsz{lrnol:ísi kötelezettséggel. A t:ímogalás folyósíláslínl negyedévente, négy egyenlő részleiben kerül sor. Fedezet: A 2009. évi költségl'Ctési rendeletben tervezni szükséges 2. BékéscSllb.. l\'Icgyci .fogú VMos Önkormányzat Közgyűlése felkéri Vantani Gyula polg~ínuestert, hogy a Közgyűlés 2009 májusában rncglartásra kerülő üléséig készílIesse el és terjessze a Közgyűlés elé Békéscsaba [\'Jegyei Jogú Város mád ia koncepcióját. Felelős:
Vantara Gyula polgánnester Határidő: I. pont: 2008. december 31. 2. pont: 2009. május 31.
Békéscsaba, 2008. december 12. Vantara Gyula polgármester
Ellenjegy (és;;:~.JI'P';-./
Jogi: ..... Pénzügyi: ....
~
-------1~
Békéscsaba 1912 Előre Kft. 5600 Békéscsaba, Kórház u. 6.
tIl1J"J ~
_
NYILVÁNOS ÜLÉS NAPIRENDJE A döntés minősített többséget igényel Tárgy: A Békéscsaba 1912 Elóre Kft. támogatáskiegészítési kéreime az NB ll-es labdarúgó klub részére Előkészítő:
Véleményezö:
Békéscsaba 1912 Elóre Kft. Közművelődési, lfjúsági, Oktatási és Sportbizottság Gazdasási, Költségvetési és Pénzügyi Bizottság
Előterjesztés
Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének 2008. december 18·án tartandó üiésére
Tisztelt Közgyíílés! A társaság üzleti éve III. negyedévének lezárása után a kft. ügyvezetóje elkészítette a
sportvállalkozás pénzügyi folyamatainak vizsgálatát. A negyedév lezárása óta eltelt időszakot is figyelembe véve elemezte a labdarúgó egyesület anyagi helyzetét. és a többségi tulajdonos, Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzatát, valamint a Tisztelt Közgyülést ezúton tájékoztatja az aktuális állapotokról. A pénzügyi vizsgálat alapját a 2008. július to-én elfogadott üzleti terv - Békéscsaba Mcgyei logó Város Önkormányzat Közgyűlésének 45112008. (VII: 10.) határozata - képezte,
amelyben tervezésre kerültek a csapat kiadásai és bevételei a 200812009-es bajnoki idényre. Megállapítható, hogy a 2008. július IQ-én elfogadott költségvetés kiadási oldala nem tartalmazta a következő tételeket: - Pályaedző díjazása; az eredeti üzleti tervben csak egy edző díjazása szerepel 2 160 OOO Fúbajnoki év összeggel, míg a csapatnál jelen pillanatban két szakember tevékenykedik (Kiss János vezetőedző "UEFA A-licenc", Szarvas János pályaedző "UEFA B-licenc). A jelenleg dolgozó két edzőt a többségi tulajdonos bízta meg 2008. december 31-ig a szakmai teendők ellátásával, az elfogadott üzleti tervben azonban nincs meg a fedezet a két szakember díjazására. Ez a bajnoki idényben l 160 OOO Ft hiányt jelent. - Sportorvos díjazása; az eredeti üzleti tervben ncm szerepelt a sportorvos díjazása, pedig az NB-s bajnoki mérkőzéseken kötelező a sportorvosi ügyelet biztosítása, és idény közben a felmerülő sérülések, betegségek minél gyorsabb kezelése érdekében szükséges egy állandó orvos megbízása, aki a felnőtt és az utánpótlás csapatok sportolóit megvizsgálja és ellátja. A sportorvos költségei egy bajnoki idényben 600 OOO Ft-ot tesznek ki. - Az Elóre Kft. - Jakab Péter közötti kártérítési perben az üzleti terv elfogadásakor még
csak az első fokú ítélet született meg, amely a kft. pemyertességét állapította meg, másodfokon viszont a Békés Megyei Bíróság Jakab Péter részére ítélt meg 365 OOO Ft kártérítést, amely előre nem tervezett tételként 2008. szeptember hónapban kifizetésre került.
-
A szurkolói rendbontások miatt az MLSZ Versenybizottsága két alkalommal is megbüntette a klubot, pénzbírság megfizetésére, illetve a rendezői létszám megemelésére kötelezte. Ezek a tételek 200 OOO Ft-tal növelték a társaság kiadásait
www.1912elorc.bu
ww," .elorcnksc.bu
Békéscsaba 1912 Előre Kft. ~ 5600 Békéscsaba, Kórház u. 6. ~
_
- Az üzleti terv elfogadásakor még nem volt ismert a Keleti csoport beosztása, így nem voltak pontosan kalkulálhat6k az utazási költségek. Emellett a csapat a Magyar Kupában is többször idegenben lépett pályára, és felkészülési mérközésekre is el kellett utazni. Az előre oem tervezhető utazási költségek 400 OOO Ft-tal növelték a társaság kiadásait.
- Az átigazolási időszak alatt zajlott az ügyvezetői poszt átadás-átvétele, a játékoskeret kialakítása, és annak pénzügyi vonzalának meghatározása döntően a két edző elképzelése alapjan történI. Az eredeti üzleti tervben a játékoskeret díjazására 18 539 400 Ft lett beállítva, amely havi szinten l 545 OOO Ft összeg kifizetését teszi lehetövé a sportolók között. A jelenlegi játékoskeret (27 föl havi költsége 2 350 000,- FI, ami havonta 80S OOO Ft-tal haladja meg a tervezettet. A játékoskeret tervezettnél magasabb létszáma növelte a járulékos költségek et is (sportorvos, játékengedély, lakbér), így hozzávetőlegesen havonta I OOO OOO Ft
fedezethiány keletkezik. Megállapitható, hogya játékos-keret létszáma túlzott. a felnőtt keret maximális létszáma 2008. november 1S-től 18 tOböl fog állni, és hozzájuk fognak csatlakozni az utánpótlás csapatok legtehetségesebb játékosai. A keret kialakítását az ügyvezető fogja felügyelni. Ez a lépés hozzávetőlegesen 600 OOO ft-tal fogja csökkenteni havonta a meglévő kiadásokat, ami által a keret minősége nem fog gyengülni. - Az idény közben felmerülő versenyeztetési költségek (nevezés, játékvezetői díj, játékengedély. sportorvosi engedély, átigazolási díj) nagy része, hozzávetőlegesen 70 %-a az első félévben kerül kifizetésre. így ütemezési problémák keletkeznek. A számokat összegezve megállapítható, hogya labdarúgó-csapat 200812009-es múködésében
8 500 OOO Ft fedezethiány keletkezik, ami a fent
felsorolt és részletezett tétclek ercdményeként jelenik meg. A társaságnak jelen pillanatban tartozásai nincsenek, a fent említett összeg a későbbick során mertil fcl fedezethiányként. A társaság ügyvezetése saját hatáskörében mindent megtesz a hiány csökkentése érdckében. sikeres tárgyalásokat folytatott lehetséges támogatókkal, igy a beérkező szponzori bevételek az idény végére a tervezett összeg kétszeresét is clérhetik. A kialakult 8500 000,- Ft-os fedezethiányt a csapat a többségi tulajdonos, Békéscsaba Megyei logú Város Önkonnányzata segítsége nélkül ncm tudja pótolni. A helyzet megoldása érdekében arra kérjük Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzatát. hogy többségi tulajdonosként egyszeri 6 500 OOO Ft összegű 2008. évi működési támogatáskiegészítést szíveskedjen folyósítani a Békéscsaba 1912 Előre Kft. által müködtetett labdarúgó-csapat részére. A fennmaradó 2 OOO OOO Ft pótlását a kft. saját erőből próbálja megoldani 2009. I. és II. negyedévében a játékoskeret költségeinek csökkentésével és támogatói bevételek növelésével.
A döntés végrehajtásában
közreműködő
felelés hivatali egység: - Oktatási, Közművelődési és Spon Osztály; - Pénzügyi és Gazdasági Osztály.
Kérem a Tisztelt Közgyülést, hogy döntését az alábbi határozati javaslat alapján hozza meg!
www.1912clore.hu
www.elorenkse.hu
I~,
____
_
Békéscsaba 19 12 Előre Kft. " 5600 Békéscsaba, Kórház u. 6. ;...
_
HATÁROZATI JAVASLAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Öokormányzat Közgyülése, mint a Békéscsaba 1912 Előre Kft. többségi tulajdonosa egyszeri 6.500.000,- Ft összegú mUködési támogatás-kiegészítést oyújt a társaság által mUködtetett labdarúgó klub részére.
Forrás:
általános tartalék terhére
Felelős:
Köles István alpolgánnester
Határidő:
2008. december 31.
, Békéscsaba, 2008. december l. B!KlmABA 1912 ELÓRE
~
560ll Békéscsaba. K6máz uo 6.
,,,,.,,"',, 13552fi62-2-ll4 (2.)
fr:
ir' yvárt Ká oly
. ügyvezető Békéscsaba 1912 Előre Kft.
•
www.1912clore.hu
www.elorenkse.bu
KIVONAT Békéscsaba Mcgyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének Közművelődési,Ifjúsági, Oktatási és Sportbizottsága 2008. december tO-én tartott nyilvános ülésének jegyzókönyvéból Tárgy: A Békéscsaba 1912 klub részére
Előre
Kft. támogatás-kiegészítési kéreime az NB
lI~es
labdarúgó
- A bizottság 8 igen, egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta a 2. pont szerinti kiegészítéssel: 28112008. (XII. 10.) sz. KlOS bizottsági
HATÁROZAT l. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkonnányzat Közgyűlésének Közművelödési. Ifjúsági. Oktatási és Sponbizottsága javasolja, hogy a közgyűlés, mint a Békéscsaba 1912 Előre Kft. többségi tulajdonosa egyszeri 6.500.000,- Ft összegű működési támogatás-kiegészítést nyújtson a társaság által működtetett labdarúgó klub részére.
Forrás: Felelős: Határidő:
általános tartalék terhére Köles István alpolgármester 2008. december 31.
2. Békéscsaba Megyci Jogú Város Önkonnányzat Közgyűlésének Közmüvelódési, Ifjúsági, Oktatasi és Sportbizottsága kéri, hogy az etőterjesztő az alábbi dokumentumokat mellékletként csatolja a közgyűlési előterjesztéséhez: Az üzleti tervet (összeggel és átutalási tervvel) negyedéves bontásban, Negyedéves bontásban a tényleges átutalások összegét és időpontját a jogcímek
megjelölésével, Az ügyvezetői munkakör átadás-átvétel jegyzőkönyvét, Az ügyvezetői munkakör átvételének időpontja utáni kifizetesek összegét, a jogcímek megjelölésével, A 2008. december 10-ei FEB ülésének jegyzőkönyvet Felelős: Határidő:
időpontját,
Királyvári Károly ügyvezetö 2008. december 18. .----:--~ , .. !p .. " .
':.
• A kivonat hiteléül:
Sw~Iv.~é'~ Szabóné Ádám Erika bizottsági titkár
:
..
/""., '.
.
Kiss Tibor sk. a bizottság elnöke
BÉKÉSCSABA MECrEJ JOCt" IAROS
Ik/. 1=· .IH 9-5-5 JIIIIN
POLGARMESTERÉTŐL
EJ(h,dá: Dr.
Békéscsaba. S=ellf
Pos!acim: 560f Pf 112. Telcfon: (661523·801
fSlrál1
,ér 7.
A"0111líl1 •.j~I"'"
,1/('1/: /-Ih'. .c:
Tc/efár: (66) 523-80-1 E-lIIail: \'(llltara.gl'u/mQ bckcscsabll.ltu
SHLI AS05 (LÉS napirendje A döntéshozatal m inősilrtt többsé~et igen~ el! Tar~Y: 2008 lD Téli közl11unkaprogram saját forrásána).. bizlositasa
Eliíkészílíi: Titkársagi Oszlál~. SzemélY7cti Csopor! VélcOIi'lln:'zii: V árosfcjlesztési. Körn> ezcl\édclmi és MezögazJasági Bizottság. Gazdasági. Költségvetési és Pénzügyi BiLotts<íg
Elíit<'rjcsztés Békéscsaba Meg~ei Jogli Város Önkonnányzat Közg~ülésének 2008. december 18·án tartandó n~ il\ anos ülésérc
A Szociális és Munkaügyi Minisztérium Közl1lunkapályúzalO\ hirdetett a téli hónapok ra. A pályázat célja: l1lunkanélküliek foglalkoztatasa az önkonnányzat feladatkörébe tano7ó programszerü Ic\·ékcnységgd. A közmunka .2 hónapra biztosít megélhetl.'st az eg~ébkénl is magasabb l..iadásokkal járó és kewsebb alkalmi munJ..át l..ináló téli hónapokban a munl..anélküli lakosok nak. Regisztrált álláskeresök foglalkoztatás..inak támogatására kislérségenként benyújtható.
eg~
pályázat, olt
Békéscsaba és Térsége Többcélll Önkormányzati Kistérségi Társuhis Társulási Tanácsa 1008. november 18. napján tartott iiIesen döntött a pályázat benyújtásáról. továbbá arról. hogy nyertes pülyázat eseten a szükséges öncrőt a Társulás kől!ségvetésébö! biztosítja. A tagönkormányzatokat terheli a kis ertékíi tárgyi eszközök Áfa-ja. továbbá a programban résztvevők részere az étkezési hozzájárulás biztosítása. A pályázaton nyert támogatás összege 11.2l9.796.-fL amelyből kistérségi szinten 56 ro 8 órás foglalkoztatása \álik lehetövé 1 havi idötartamra. A közlTIunkaprogram kezdesének ,"árható időpontja 2008. december 15. napja. A közmunka keretén belül megjelölt ellátandó feladatok: településüzemeltetési. házi segitségnyújtás. önkonnányzati ingatlanok építés· felújítási feladatok.
je ..
A pályázat ban vállalt sajat fomi.s Békéscsaba esetében 7S0.000.-Ft. amely magába foglalja a kiseI1ékü tárg~'i eszközök beszerzési költsége után fizetendő Áfa~t (ln.nO.-Ft) . .2 hónapra járó adómentes juttatás költségél (456.000.-Ftl. yalamint a pál~'ázat lefolytalása során felmerülő egyéb költségekhez szükséges saját forrá~t. A Városfejlesztési. K.örnyezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottság 2008. december 9. napján
-
-
-
megtartott ülCsén az elóterjesztést mer.tár!:!\"aita. és 7 igen e!!\hal1!!u sza\'azattal a határozati . _. javaslat jóváhagyását támogatja. ~.
A Gazdasági. Költségvetési és Pénzügyi Bizottság az elölc~jcsztést 2008. december 15.
nar.ján tartandó ülCsen tárgyalja. a bizottság \'éleménye a döntés végrehajtásában közrcműkfldő Személyzeti Csoport. Pénzügyi és Gazdasági
A
"-érem a Tisztelt K.özgyülést.
hog~
felelős
Közgyűlésen
hi\atali
kerül ismertetésre.
egység: Titkársági
Osztál~
Osztál~.
az alábbi határozati ja\'aslal alapján hozza meg döntését.
HATÁROZATI.lAVASLAT: Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat K.özg~'ülése a Téli közmunkaprogram saját fon'ására 780.000.-Fl támogatásI biztosít az últalános tartalék keret terhére.
Felelős:
Vantara Gyula polgármester 2009. február 15.
Határidő:
Békéscsaba, :2008. december II.
Vantani Gyuhl polgármester
Ellcnjemésjl
f)
JOQi: ... cYf~
....
Pé~ZÜgYi~~.
Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének Városfejlesztési Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottsága 5600 Békéscsaba, Szent István tér 7.
KIVONAT a Városfejlesztési Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottság 2008. december 9-i nyilvános ülésének jegyzőkönyvéből
Tárgy: 2008/10 Téli közmunkaprogram saját forrásának biztosítása
279/2008. (XII.9.) VKMB határozata 7 igen egyhangú szavazattal
Békéscsaba Megyei Környezetvédelmi és Közgyiilésnek:
Jogú
Város
Mezőgazdasági
Önkormányzat Közgyűlésének Városfejlesztési, Bizottsága az alábbiak jóváhagyását javasolja a
Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a Téli közmunkaprogram saját fOlTására 780.000,-Ft támogatást biztosít az általános tartalékkeret terhére.
Felelős:
Vantara Gyula polgárnlester 2009. február 15.
Határidő:
Kmf.
Dr. Ferenczi Attila s.k. elnök
A kivonat hiteléül:
'\'---:.-
/ /
BÉKI:SCSABA MEGYEI .I0GÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK
KISEBBSÉGI,
Ik/. so.: l U0712008 Ügyinlé::ö: dr. Pomázi Orsolya
titelI.:
ts
ÉRDEKEGI'EZTETŐ
/-Ii\". s::.:
KÜlKAPCSOLA TI BIZOTTSAGA Békéscsaba, Szent István lér 7. PostaCÍm: 5601 I~f 1/2. Telejim: (66) 5lJ-807
Telejé: (66) 5lJ-808 E-maiI: poma::[email protected]
NYILVÁNOS ÜLÉS /Iap/rendje A dÖnléshozatal minösített többséget igényel Tlirg.",: A Békéscsabai Egyesület kércIme
Városi
Polgárörség
Elükészítö: Tilk:irsligi Oszl:,I)', Jogi, Önkormányzati és Szervezési Csoport
V~lcll1 énvcző: - Kisebbségi, Énlckegyczlctő és KüJkapcsolalj Bizotts:íg - Cazd:ls::ígi, Költség\'clési és Pénzügyi Bizotls:íg ElőIerjesztés
Békéscsaba Mcgyei Jogú Város Önkonnányzat Közg) ülésének 2008. december hó IS. napján tartandó nyilvános ülésere TisztelI KiizCyíílés!
l3ugyinszki Tamás. a Békéscsabai Városi Polgárőrség Egyesület (a továbbiakban Egyesület) elnöke 200S. december hó I. napján kelt levelében támogatási kérelemmel fordult Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyüléséhez. A támogatás célja. hogy az Egyesület a társadalmi nllll1kában \'égzell bünmcgelözési fc1admait I3ck~scsaba közrendjének és közbiztonságanak megóvása, javítása céljából a jelenlegi alapszitn-onalon továbbra is megszakítás nélkül tudja végezni. Az Egyesület az alábbi 1llüködési költségekhez kéri Békéscsaba Önkonnányzat Közgyülésének támogatását: A t:ímog'll:1Si összeg fcJh:lsználás:ínak célja Üzemanyagvásárléís járörszolgálatok teljesítése céljából KOG-259 forgalini rcndszámú. járőröüsre használt gépkocsi vételán.ínak törlesztése Kötelező
fclclösségbiztosítás. Casco
Össuscn:
~llegYl:i
Jogú Város
A I:' 1ll0g~llás ÖSSZ4..'gc (fl)
250.000.IhOOO.-
hOOO.~~O.OOO.-
Az Egyesületnek jelenleg 40.000.-Ft áll rendelkezésére támogatási összeg 400.000,-F'I, azaz négysz:ízczer forint.
önerőként,
ezérl az igényelt
Az Egyesület a 2008. évben a Kisebbségi, Érdekegyeztető és Külkapcsolati Bizottság (a továbbiakban: Bizottság) által kiirt pályázaton az általa igényelt \.OOO.OOO.-Ft támogatási összegből 700.000.-Ft vissza nem térítendő támogatásban részesült. Az Egyesület továbbá a József Attila-lakóteJcpi Településrészi Önkormányzattól 250.000.-Ft összegü eseti támogatást is kapott. A Kisebbségi. Érdckcgyeztető és Külkapcsolati Bizottság az e1öle~iesztést mcglargyalta. és 5 igen cgyhangú igennel javasolja a Tisztelt Közgyülésnek a határozati javaslat elfogadását. A Gazdasági. Költségvetési és Pénzügyi Bizollság a Közgyíílés ülésén szóban ismerteti álláspontját. Kérem a Tisztelt Közgyülésl. hogy a határozati javaslat alapján hozza meg döntését.
Határozati javaslat: Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyúlése a Békéscsabai Városi Polgárőrség Egyesület részére utólagos elszámolási kötelezettséggel 400.000.-Ft. azaz négyszázezer forint összegü vissza nem térítendő támogal
~
Kutyej Pál elnök
Békéscsaba, 2008. december ll.
Ellenjegvzés:
JOgi:~ pénzü~-<.- ~
tkl. s:.: XI.999-10/20D8.
BÉKÉSCSABA MEGYEIJOGÚ VÁROS POLGARMESTERE Békéscsaba, Szem ls/ván fér 7.
Postacím: 560/ PI 112. Telefon: (66) 523-800
EMadó: dr. PlIs:lai Killcsö Mell.: Bi:ollsági hatám:atok
Telefax.· (66) 523-80-1 E-maiI: [email protected]
NYILVANOS ÜLÉS napirendje A döntéshozatal minősített többséget igényel! Tárgy: Szociális ágazat - szociálpolitikai ellátások és egyéb juttatások előiráll)'zalainakmódosítása Előkészítő:
Szociálpolitikai Oszlály Pénzügyi és Gazdasági Osztály Véleménvező: Egészségügyi, Szociális és Lakásügyi Bizottság Gazdasági. Költségvetési és Pénzügyi Bizottság Előterjesztés
Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyülésének 2008. december 18. napján tartandó nyilvános ülésére
Tisztelt Közgyiílthi! Békéscsaba Megyei Jogu Város Önkormányzat 2008. évi költségvetését Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének 10/2008. (III. 3.) önk. rendelete (továbbiakban: Rendelet) szabályozza. A Rendelet 3. számú mellékletében, a 30. Cím tartalmazza a Szociális ágazat és azon belül a Szociálpolitikai ellátások és egyéb juttatások előirányzatail. Általánosságban elmondható, hogy minden segélytipus esetében megnövekedett az igénylők. illetve a segélyben részesülők száma. Az eredeti előininyzatok évek óta ncm változtak, nem követik a segélyezettek számának megnövekedést. illetve az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének változását (a legtöbb segélytípus összege az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegéhez igazodik). Az önkormányzatnak a szociális ellátások tekintetében nincs mérlegelési jogköre. ha az igénylő vagyona és jövedelme a jogszabályban meghatározotl vagyoni és jövcdelmi hat
Az előterjesztést az Egészségügyi, Szociális és Lakasügyi Bizottság. valamint a Gazdasági. Költségvetési és Pénzügyi Bizorrság megtárgyalta. a bizottságok döntése az előterjesztés mellékletét képezi. A döntés végrehajtásában
közremüködő felelős
hivatali egység: Szociálpolitikai Osztály Pénzügyi és Gazdasági Osztály
'-IATÁROZATI JAVASLAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése az általános tartalék terhére 15.000.000 Ft~ot különít cl Szociálpolitikai ellátások és egyéb juttatásokra. a rendszeres szociális segély elöirányzatának megemelésére.
/woá~fJ
Békéscsaba. 2008. december 12.
Vantara Gyula polgámlester
7
Ellenjegyzés: ~
Pénzügyi:
tt~~
.
2
