2008

Plánské ozveny Vydává Mìsto Planá nad Lužnicí

ZDARMA

KVÌTEN 2008

roèník V

èíslo 5/2008

SLOVO STAROSTY Kam kráèí naše dìti, kterým smìrem se vydává plánská mládež ?

Mìstský úøad

Detail kašny pøed radnicí

Blíží se 1. èerven, již desítky let oslavovaný jako den dìtí. Je proto na místì, zamyslet se, kam vlastnì „kráèí“ naše dìti a kterým smìrem se vydává plánská mládež. Hodnocení naší nejmladší a mladé generace není jednoduché. Vývoj ve spoleènosti se velice výraznì projevil na postojích a chování dìtí a mládeže i u nás v Plané. Tento vliv se bohužel projevil v obou smìrech. Na jedné stranì jim dnešní možnosti umožòují daleko vìtší poznání v raném vìku, což se projevuje nárùstem jejich vìdomostí, znalostí a zkušeností a tím se urychluje jejich duševní vývoj. Na druhé stranì se pùsobení nìkterých souèasných vlivù velice negativnì projevuje na jejich vztazích a chování k rodièùm, uèitelùm, spolužákùm a kamarádùm atd. Není jednoduché zhodnotit, zda pøevažují negativní nebo pozitivní vlivy a zda celkový vývoj naší mladé generace jde tím správným nebo špatným smìrem. To bude vždy subjektivní hodnocení každého z nás. Celkový vývoj dítìte a následnì naší „zlaté“ mládeže je ovlivnìn spoleèným pùsobením rodiny, školy a dalšího okolí konkrétního jedince. Pokud spoleèné pozitivní pùsobení neexistuje a nebo je výraznì ovlivòováno nìkterým z uvedených èinitelù tím nesprávným smìrem, potom je výsledný efekt spoèívající v chování našich dìtí a naší „zlaté“ mládeže slušnì øeèeno nedobrý. Jak dosáhnout toho, aby se starší generace nemusela bát projít propustek pod tratí, aby se nikdo nemusel vyhýbat prostorùm na schodech u videopùjèovny, aby se nemusely lovit odpadkové koše a lavièky z Lužnice ? Zaèít se musí samozøejmì u tìch nejmenších. Již dlouho platí zásada, že kdo si hraje, nezlobí. Snažme se již u našich dìtí v mateøské školce poèínaje a v základní škole konèe pìstovat vzájemné vztahy mezi dìtmi, aby si sedmileté dìti mezi sebou neøíkaly Nováku a Vávro, ale Petøe a Jirko. Snažme se u nich pìstovat vztah k hodnotám kolem sebe, aby se jim jevy jako rozšlapané keøe, polámané stromy, posprejované fasády domù nebo znièené vánoèní výzdoby nezdály jako bìžné jevy, které prostì k dnešnímu životu patøí. Bohužel jim nìkdy dáváme ten „správný“ pøíklad právì my dospìlí, a už v chování mezi sebou nebo lhostejností k ochranì spoleèného, ale i soukromého majetku. Potom se nemùžeme divit, když pìtileté dítì v mateøské školce oslovuje kuchaøku slovy:“pohni trochu“, dvanácti až patnáctileté dìti si o polední pøestávce zapálí cigaretu na veøejných místech a mùžeme být „ v podstatì rádi“, že dosud nenosí pøi sobì zbraò. Ale dost pesimismu. Také jsou jiné dìti a jiná mládež. To jsou ti, co vystupují v pìveckých sborech nebo hrají na rùzné hudební nástroje, ti co prohání velký míè na fotbalovém høišti nebo malé míèe na tenisových kurtech. Jiní „podlehli“ dnes tolik oblíbenému florbalu nebo se zapojili do atletického kroužku. Samozøejmì ani tyto dìti nejsou „svaté“, ale po pravdì øeèeno, kdo z nás dospìlých je ? Touto pravidelnou èinností mají urèitou náplò, èasem poznají, že tréninkem se ve své èinností zdokonalují a zlepšují. Uèí se žít v rámci kolektivu. Pokud nìco dobøe umí, rádi pøed druhými a nejen pøed mladými vystupují, aby byly vidìt jejich úspìchy. Toto jsou prostøedky, jak dosáhnout toho, aby naše dìti a následnì naše mládež se rozvíjely tím správným smìrem. K tomu je ovšem tøeba velkého úsilí celé øady dospìlých jedincù, kteøí vedou pìvecké sbory, sportovní oddíly a kroužky, kteøí bez vidiny velkých hmotných ziskù obìtují svùj èas pro výchovu nové generace. Tìmto jedincùm, kterých není nikdy dost, patøí velký dík nás všech. Jak jsem již uvedl, na výchovì dìtí a mládeže v Plané se podílíme my všichni spoleènì. Je to jako chod hodin na plánském kostele. Pokud se poškodí jedna malá souèástka, potom ještì hodiny jdou. Nìkdy se pøedcházejí, nìkdy se zpožïují. Pokud se porouchá zásadní èást hodin, dalo by se øíci, že èas se zastavil. A stejné to je s výchovou našich dìtí. Pokud jedna èást ze soukolí - rodina, škola, kamarádi a ostatní okolí nepùsobí tak, jak by mìla, ještì to není tragédie, ale už je na budoucí problém zadìláno. Vìtší výpadek jmenovaných, kteøí ovlivòují vývoj dítìte, už pøedstavuje vážné nebezpeèí zdravého vývoje. A naším cílem pøece je, aby to, co pracnì za znaèných finanèních výdajù v Plané budujeme, sloužilo nejen nám „dospìlákùm“, ale i v dalších letech nové nastupující generaci. Jak jsem již uvedl, to je naším cílem a vìøím, že cílem spoleèným. K mezinárodnímu dni dìtí, který budeme slavit 1. èervna, pøeji všem plánským dìtem všechno nejlepší, ve škole jen dobré známky, chápající rodièe a samé dobré kamarády. Ing. Jiøí Šimánek starosta mìsta

Socha sv. Jana Nepomuckého

Bytové domy za Farským rybníkem

Zahrada mateøské školky

Nádraží

Plánské ozvìny

kvìten 2008

VÝTAH Z USNESENÍ 25. ZASEDÁNÍ RADY MÌSTA - projednala a schválila podání žádosti o dotaci na dostavbu hasièské zbrojnice a pøípravy projektu na nové autobusové zastávky a doporuèuje ZM toto projednat - souhlasí s náhradní výsadbou za vykácenou zeleò pøi výstavbì IV. žel. koridoru v místech plánované parkové úpravy u propustku Za rybníkem. - se seznámila s žádostí CASTA INVEST a.s. o povolení výstavby chodníku u obchodního domu NORMA a poté o jeho pøevzetí mìstem Planá nad Lužnicí a doporuèila žádost schválit ZM - souhlasí s postupem pøidìlování míst v mateøské školce v Plané nad Lužnicí vèetnì úhrady nákladù od obcí, které nezøizují MŠ. Dále souhlasí s navýšením pøíspìvku na žáka ZŠ s trvalým pobytem mimo Planou nad Lužnicí na 7.000 Kè/rok. - odsouhlasila cenovou nabídku pro umístìní reklamy v informaèních zdrojích MìÚ Planá nad Lužnicí. - RM schválila smlouvu s reklamní firmou VIP, která upravuje finanèní podmínky její èinnosti na území mìsta Planá nad Lužnicí. - zamítá žádost osadníkù z chatové osady Soukeník a trvá na znìní vyhlášky o odpadech. - souhlasí s žádostí o pøidìlení dotace Jihoèeskému klubu sbìratelù v Táboøe na výstavu „ Planá nad Lužnicí oèima sbìratelù “ a schválila èástku 2.000 Kè. - se seznámila s pøezkumem hospodaøení mìsta Planá nad Lužnicí za rok 2007 a výsledky pøezkumu a návrh opatøení k odstranìní nedostatkù budou pøedloženy ZM. - schválila podmínky výbìrového øízení na kulturního pracovníka MìÚ Planá nad Lužnicí a urèila termín vyvìšení. - projednala a odsouhlasila podmínky výbìrového øízení na provoz MHD, pøedložené dopravní komisí SMOTu. - schválila finanèní pøíspìvek 15.000 Kè pro Èeský svaz vèelaøù v Plané nad Lužnicí na obnovu vèelstev a nákup lékù na léèbu po katastrofálnímu úhynu, který postihl vèelstva i v našem mìstì. - odsouhlasila podpis smlouvy se zájmovým sdružením Jihoèeská Silva Nortica, které je sdružením mìst a obcí Jihoèeského kraje a pohranièního regionu Dolního Rakouska Waldviertel. Roèní pøíspìvek: 2 Kè/obyvatel + 1.000 Kè paušál. - nedoporuèuje ZM schválit prodej pozemkù mìsta Planá nad Lužnicí v lokalitì Na Pískách až po zastavìní lokality Nad Hejtmanem. - schválí nákup obèerstvení na akci „Èarodìjnice”, poøádanou mìstem Planá nad Lužnicí. - schválila pøepracovanou smlouvu è. 1/2008 o nájmu hrobového místa hrob (urna), mezi Mìstem Planá nad Lužnicí a nájemcem. - projednala a schválila vydat na základì zák. è. 586/92 Sb. ve znìní pozdìjších pøedpisù, zák. è. 563/91 Sb. a ÈÚS è. 501 až è. 522 následující smìrnici: Vnitøní smìrnici è.1/2008, která øeší sledování a vymáhání pohledávek po lhùtì splatnosti. - schválila objednávku sbìrného boxu na likvidaci drobných vyøazených elektrozaøízení, který bude umístnìn v budovì MìÚ. - schvaluje TSM Planá nad Lužnicí provést opravu zastøešení zastávky MHD, nátìr konstrukce, opravu vývìsek a lavièek na

zastávce. - odsouhlasila zadání na zpracování Studie víceúèelové haly. - dál jednala o dopravní situaci v Bydžovské ulici a rozhodla následnì: jednosmìrný provoz do lokality Nad Hejtmanem z ulice Bydžovská( dle projektu na komunikace), výjezd z lokality Nad Hejtmanem bude veden po provizornì upravené komunikaci pøímo na ulici Strkovská. - projednala a odsouhlasila p. Kubece zástupcem Mìsta Planá nad Lužnicí do týmu pro aktualizaci cyklistického generelu a zároveò souhlasí s dotazníkem ohlednì cyklodopravy v pøíštím èísle našich novin. - souhlasí s vypracováním projektu na výsadbu zelenì a celkovou úpravu v ulicích Nádražní, Husova a Hájkova. - schválila proplatit hudební produkce na Májové veselici a Dni matek a zároveò proplatit obèerstvení na tomto posezení. - schválila povolení k výstavbì montážní haly firmy KINC s.r.o. a j. Špicl na pozemku è.p. 1515/30, 1517/1 a 1520/8 v Plané nad Lužnicí v lokalitì mezi Prùmyslovou ul. a žel. koridorem. - souhlasí s udìlením licence k provozování veøejné linkové dopravy na linku è. 132103 Praha Tábor Sobìslav - Veselí nad Lužnicí Týn nad Vltavou. - schválila rekonstrukci kanalizace v Plané nad Lužnicí Strkovská ul. a souhlasí se Smlouvou o zøízení stavby pro VST s.r.o. - nesouhlasí s žádostí o finanèní pøíspìvek na festival Táborský Koktejl Jordán - projednala žádosti o dotace na sportovní a kulturní èinnost pro rok 2008 od jednotlivých subjektù a rozhodla takto: p. Rybníèek 3.000 Kè Talich G2 2.500 Kè Rybáøi 6.000 Kè ATAK 6.000 Kè Mateøské centrum 5.000 Kè Knihovna Planá nad Lužnicí 3.000 Kè Zvoneèek 12.500 Kè Skauti 7.000 Kè

Pøipomínáme úøední hodiny: Mìstský úøad: Pondìlí 7.00 – 17.00 h. Úterý 7.00 – 15.30 h. Støeda 7.00 – 18.00 h. Ètvrtek 7.00 – 15.30 h. Pátek 7.00 – 11.30 h. Pokladna se zavírá 1/2 hodiny pøed koncem úøední doby. Matrika: Pondìlí 11.00 – 17.00 h. Støeda 11.00 – 18.00 h. Polední pøestávka: Pondìlí 11.30 – 12.30 h.

OBSAH DNEŠNÍHO ÈÍSLA - slovo starosty

(str. 1)

- vodnický den

(str. 3)

- den zemì

(str. 4)

- orientaèní bìh

(str. 7)

- Kimetera

(str. 8)

- zapomenutá Planá

(str. 9)

- vyhodnocení ankety

(str. 10)

Matrika Novým obèánkem Plané nad Lužnicí se v dubnu stala: 2.4.2008 - Kristýna Kadochová Malému obèánkovi pøejeme zdraví, štìstí a spokojený život v našem mìstì.

JUBILEA Významná životní jubilea v mìsíci bøeznu a dubnu oslaví:

pan Alois Brož - ul. Okrouhlická paní Blažena Zemanová - ul. ÈSLA Prof., Ing. Jiøí Mostecký, DrSc. - ul. Ve Vilách paní Marie Chaloupková - ul. Borecká Hodnì dalších rokù pøi dobrém zdraví pøeje Mìsto Planá nad Lužnicí.

SVATBY V mìsíci kvìtnu oslavili v obøadní síni zlatou svatbu manželé Musilovi . 1 sòatek byl uzavøen mimo obøadní síò, a to v Dudovì. VÍTÁNÍ OBÈÁNKÙ 17.05.2008 se uskuteènilo v obøadní síni MìÚ slavnostní vítání obèánkù do života. Pan starosta Ing. Jiøí Šimánek pøivítal 27 novì narozených dìtí. O kulturní vystoupení se postarala p. uèitelka Machanderová se svými žákynìmi ze zdejší základní

školy. 2

Plánské ozvìny

kvìten 2008

POZVÁNKA NA Základní umìlecká škola VODNICKÝ DEN aneb

PLANÁ SOBÌ 21. èervna 2008

V nìkolika posledních vydáních PLÁNSKÝCH OZVÌN jsme opakovanì vyzývali všechny nadšence, recesisty a dobrovolníky, aby se pøihlásili a pomohli nám s pøípravou akce pro dìti i dospìlé s názvem „VODNICKÝ DEN ANEB PLANÁ SOBÌ“. A je velmi milé a pøíjemné zjištìní, že se i v této uspìchané dobì pøihlásili lidé, kteøí by pro ostatní rádi nìco udìlali, vymysleli, pøipravili a zorganizovali. Tìch vstøícných lidièek se pøihlásilo už více než sto a to je opravdu nìco, v co jsme nedoufali a na co se vùbec neodvážili pomyslet. Za všechny jen v krátkosti bývalý pan starosta Lukeš a rybáøi, pan Lazárek s hasièi, pan Lapin a celé technièky, místní skauti s vedoucí Katkou Bláhovou, maminky na rodièovské dovolené, scházející se v „Dílnièce pod dubem“ u paní Zuzky Novákové, dobré duše naše knihovnice Vendulka Vyhnalová a Eva Žaludová a také celý novì vzniklý pìvecký sbor HARMONIE. A samozøejmì osvìdèení a spolehliví tahouni všech tìchto akcí paní Volková, Doubková, Èápová, Èermáková, Klinderová a Lutovská a pánové Horkel a Menšík a spousta dalších. Záštitu nad touto akcí pøevzal starosta ing. Šimánek a Mìsto Planá nad Lužnicí. A co se vlastnì chystá? V sobotu 21. 6. 2008 od 14 hodin bychom všechny návštìvníky rádi pøivítali na místní pláži u mìstského „koupalištì“. Program zaène soutìží o nejkrásnìjší masku vodníka èi vodní víly a hned potom se rozbìhne spousta her, zábavy a pøekvapení pro všechny dìti. A aby ani dospìlí nepøišli zkrátka, i pro nì se nìco chystá. Jen pro tento den se Planá rozdìlí na tøi soupeøící družstva tak, jak Planou rozdìlila øekou Lužnicí matka pøíroda a všemohoucí technický pokrok a drážní inženýøi betonovým valem to znamená na Strkov, Záøeèí a Planou „jakotakovou“ a svedou proti sobì souboj. A protože se tato akce nazývá VODNICKÁ, je jasné, že se vše bude toèit kolem vody. A aby jednotlivé ètvrti mohly patøiènì fandit a jednotlivé týmy byly správnì odlišeny, byly na májové veselici v restauraci Maxim vylosovány barvy dle vlajky a znaku mìsta Plané nad Lužnicí tak, jak je v roce 2000 navrhla akademická malíøka Marie Michaela Šechtlová. A to následovnì družstvo Plané, kterému bude šéfovat starosta Šimánek, si vylosovalo barvu modrou a prozatímním sídlem je radnice. Místostarosta Kubec bude lídrem družstva Strkova, jejich barva je bílá a zasedání a taktiku povedou z restaurace „U Machoòù“. A na Záøeèí zbyla barva žlutá, na prezidenta týmu byl nominován pan Kutil a hradem se stává „Hospùdka V Zátiší“. Vlajkami a obleèením v týmových barvách, a pøípadnì mažoretkami èi roztleskávaèkami mohou jednotlivé ètvrti napomoci k vítìzství svého týmu. Pro všechny návštìvníky i soutìžící bude pøipraveno obèerstvení, k tanci i poslechu bude hrát folková skupina "A proè ne" ze Sobìslavi a na závìr oèekáváme pøekvapení - pøíjezd opravdického vodníka i s celou svou družinou. A co si pøát - aby si všichni Plaòáci našli chvilku èasu a pøišli se na pláž podívat, aby vyšlo poèasí a aby se všichni dobøe pobavili a odnesli si jen ty nejpøíjemnìjší zážitky. Za všechny poøadatele František Doubek

Plán akcí na èerven 2008 KIMETERA

Koncert Zobcové flétny a cembalo v Sezimovì Ústí

zábavné odpoledne pro dìti u pøíležitosti Dne dìtí v nedìli 1. 6. 2008 od 13.00 hodin v okolí sauny

Umožnit svým žákùm i veøejnosti setkání s vynikajícími aktivními hudebníky. I to je jeden z cílù Základní umìlecké školy v Sezimovì Ústí. Proto své žáky pravidelnì vozí na koncerty do Prahy, Èeských Budìjovic…a také koncerty poøádá. Tuto myšlenku vrchovatì naplnil komorní koncert sourozencù Sedláèkových 3. dubna a kytarový semináø 23. 4. v sále ZUŠ. Pøíznivci barokní hudby se nyní mohou tìšit na další událost. Bude jí koncert Moniky Deváté a Jitky Šlechtové, hráèek na zobcové flétny a cembalo. Svùj program nám pøedvedou v kostele Povýšení svatého Køíže v Sezimovì Ústí ve ètvrtek 5. 6. 2008 v 18 hodin. Absolventka Konzervatoøe v Pardubicích ve høe na flétnu Monika Devátá studovala zobcovou flétnu u Carin van Heerden a Dorothee Oberlinger na Universitì Mozarteum v Salzburku. Nyní pokraèuje tamtéž jako doktorand v oboru hudební vìdy. Pedagogicky pùsobí na Konzervatoøi Èeské Budìjovice a je docentkou Letní školy staré hudby v Prachaticích. V koncertní èinnosti se vìnuje interpretaci pøedklasicistní a soudobé hudby, spolupracuje s komorními ansámbly v Rakousku a Nìmecku, je èlenkou souboru Senza Barriera. Jitka Šechtlová se již pøi studiu Konzervatoøe v Èeských Budìjovicích (obor klavír) zaèala vìnovat høe na cembalo. Tento nástroj pak vystudovala jako hlavní obor na AMU v Praze ve tøídì prof. Giedré Lukšaité Mrázkové. Úèastnila se mnoha mezinárodních kurzù vedených pøedními evropskými specialisty na starou hudbu, a to nejen v sólové høe, ale pøedevším ve høe komorní. Právì komorní høe vìnuje vìtšinu svých hudebních aktivit. Souèasné dobì pùsobí pedagogicky na Konzervatoøi v Èeských Budìjovicích. Tolik jejich malá vizitka. Zveme všechny milovníky hudby k návštìvì koncertu. Uslyšíte mnoho druhù zobcových fléten a cembalo, nástroje, kterým to spolu opravdu sluší. Pøijïte, tìšíme se na vás Mgr. Marie Peková ZUŠ Sezimovo Ústí

VÝSTAVA akademického malíøe Teodora Buzu 2. - 27. 6. 2008 v obøadní síni Mìstského úøadu v Plané nad Lužnicí Vernisáž k zahájení se koná 2. 6. 2008 v 18.00 hodin

ZÁVÌREÈNÝ KONCERT plánských èlenù ZUŠ Sezimovo Ústí 4. 6. 2008 v 18.00 hodin v obøadní síni Mìstského úøadu v Plané nad Lužnicí

KRAJINY - Libor Kšír 30.5. -9.7. 2008 výstava fotografií v Galerii G2, cukrárna Ve mlejnì Vernisáž k zahájení se koná 6. 6. 2008 v 18.00 hodin

TVOØÍM, TVOØÍŠ, TVOØÍME výstava prací dìtí ze zájmových kroužkù ZŠ v Plané nad Lužnicí v mìstské knihovnì

OBRAZY A.VRBOVÉ výstava v mìstské knihovnì

VODNICKÝ DEN aneb Sejdeme se na pláži zábavné a soutìžní odpoledne a podveèer pro všechny malé i velké, kdo si umí hrát v prostorech hasièské nádrže za øekou v sobotu 21. 6. 2008 od 14.00 do 22.00 hodin

SLAVNOSTNÍ KONCERT k uctìní Dne památky obìtí komunistického režimu v kostele sv. Václava v Plané nad Lužnicí v pátek 27. 6. 2008 v 18.30 hodin

PASOVÁNÍ PRVÒÁÈKÙ NA ÈTENÁØE zpestøení konce školního roku 1. tøídám a odmìnìní prvòáèkù za jejich úspìšný vstup do svìta krásných slov v obøadní síni Mìstského úøadu v Plané na Lužnicí

Ohlédnutí za kvìtnovými akcemi

Den matek U Maxima, zpívá sbor ZŠ Zvoneèek. 3

Èasrodìjnice už èeká . . .

Plánské ozvìny

kvìten 2008

Vítìzství chlapcù ze 6. a 7. tøíd v okresním turnaji ve florbale V úterý 15. 4. 2008 probìhl ve sportovní hale v Sezimovì Ústí turnaj AŠSK ve florbale. Družstvo ve složení: Jan Pøibyl, Jan Žáèek, Tomáš Seifert, Martin Vítù, Ondøej Janoušek, David Fiurášek, Karel Kobliška, Lukáš Kordina, Tomáš Bareš, Jakub Èerný, Martin Hašpl a Patrik Kunt porazilo veskupinì nejdøíve Borotín 1:0 a Bechyni 2:0. Ve skupinì o medailové umístìní kluci vyhráli nad ZŠ Mikuláše z Husi 1:0 a deklasovali Opaøany trojbrankovým rozdílem. Pochvalu za pøedvedenou hru zaslouží všichni hráèi, ale dvì osobnosti z družstva pøece jen svým pøedvedeným výkonem vyènívali a to brankáø Jan Žáèek, který udržel na stranì obdržených gólù èisté konto a kapitán týmu Jan Pøibyl - støelec pìti gólù. Z

ostatních zatížili skóre soupeøù po jednom gólu Patrik Kunt a Ondøej Janoušek. Milan Èerný

DEN ZEMÌ

2. 5. probìhl na ZŠ Planá n. Lužnicí pilotní projekt Den Zemì, který byl zpracován uèiteli z projektu Kruh spolupracujících škol, do kterého je naše škola zapojena. Jeho cílem bylo vést žáky k pozorování okolní pøírody a její ochranì. Žákùm byly pøiblíženy tyto ekosystémy: les, louka, pole, voda a park. Také se zabývali smyslem tøídìní odpadù. Dìti šly po pøedem pøipravené trase, kde na nì na jednotlivých stanovištích èekaly pracovní listy s rùznými úkoly, které jim zadávali vedoucí stanoviš s pomocí žákù devátých tøíd. Na každém stanovišti dìti pracovaly ve skupinkách, v nichž si pøi plnìní úkolù ovìøovaly a prohlubovaly své dosavadní znalosti a dovednosti. Na vybraných stanovištích navíc žáci plnili praktické úkoly, napøíklad mìøili pH pùdního preparátu a vody, teplotu vody apod. Podle zpìtné vazby žákù i uèitelù byl projekt zdaøilý, nebo se dìti dozvìdìly mnoho nových a zajímavých informací pøímo v terénu. Navíc nám pøálo hezké poèasí. Monika Matejová, Petra Votýpková

OKRESNÍ KOLO ZST V sobotu 17. 5. 2008 se v soutìži o Zlatou srnèí trofej výbornì umístili plánští úèastníci: kat. A: 3. místo Rostislav Hrdlièka Kat. B: 1. místo Stanislav Vyhnal 2. místo Roman Šebek GRATULUJEME !

Dùm s peèovatelskou službou Mimoøádnì úspìšná byla humanitární sbírka vyhlášená DPS v Plané n. Lužnicí ve spolupráci s Diakonií Broumov. Za tøi týdny zaplnily prostory spoleèenské místnosti krabice i pytle s odìvy, obuví i knihami a jinými potøebnými vìcmi. Všem dárcùm chceme podìkovat a vyjádøit potìšení nad tím, že se sbírka nestala odkladištìm starých "krámù", ale lidé pøinášeli vesmìs vìci zachovalé a pìkné. DPS se podílí také na SBÍRCE BRÝLÍ

PRO AFRIKU, vyhlášené nedávno v televizním vysílání. První "várka" je pøed odesláním, takže máte-li doma nepotøebné dioptrické brýle jakékoli velikosti, mùžete je pøinést k vedoucí DPS paní Valentové. V úterý 14. kvìtna probìhlo tradièní setkání obyvatelek DPS se starostou mìsta u pøíležitosti Dne matek. Milým zpestøením bylo vystoupení dìtí z mateøské školy a pìveckého sboru Zvoneèek pøi zdejší ZŠ. Úèinkujícím i tìm, kdo s nimi vše pøipravili, patøí náš srdeèný dík. B. Valentová, vedoucí DPS 4

MATEØSKÁ ŠKOLA

B

DÙM DOMEK DOMeÈEK DOMOV

Výchovný program pro dìti v mateøské škole se uskuteèòuje prostøednictvím tématických celkù. S nìkterými pracujeme týden, s jinými mìsíc. Tématickým celkem "Dùm, domek, domeèek, domov" jsme se bavili ètrnáct dní. Cílem bylo, aby si dìti uvìdomily sebe sama, aby si prohloubily znalosti o blízkém i vzdálenìjším okolí bydlištì a školy, aby se rozvíjely kamarádské vztahy, jazykové schopnosti, orientace v prostoru, fantazie, jemná motorika, sportovní a hudební dovednosti. S dìtmi jsme si povídali o tom, co je dùm, domek, domeèek a jaký je mezi nimi rozdíl. Co znamená slovo domov. Dùm byl stavba, tam, kde bydlíme, tam, kde je školka, obchod . . . Domov je tam, kde je maminka, tatínek, babièka, dìdeèek, sourozenci. Domov je taky pro ptáèky budka, pro pejska bouda, pro zajíce pelíšek. Zahráli jsme si na zvíøátka a pro každé jsme postavili domek. Zvíøátka se chodila navštìvovat, pomáhala si pøi stavbì a nìkterá chtìla bydlet spolu. Zahráli jsme si honièku na domeèky s rùznými pravidly. V nìkterém domeèku se mohlo zachránit pøed "babou" dítì, které mìlo na sobì nìco èerveného, ve žlutém domeèku holèièky, v modrém kluci. Na vycházkách po mìstì jsme si ukazovali, kde dìti bydlí, kudy chodí domù, významné budovy a místa. Zážitky z cest jsme si nakreslili a postupnì sestavili do vlastní mapy. Každé dítì nakreslilo svùj dùm a nalepilo na velký karton. Spoleènì jsme dokreslili silnici, chodníky, kostel, školu, øeku, rybník. Vrátili jsme se domù a vytvoøili jsme si vlastní rodinu. Zahráli jsme si s rekvizitami (kladívko, vousy, zástìra, brýle, noviny, školní taška, pletení, žehlièka . . .) rùzné scénky z rodinného života. Nauèili jsme se písnièku "Muzikantská rodina". Na závìr jsme si vymýšleli dùm, ve kterém bychom chtìli bydlet. Dìti vyjmenovávaly, co by v jejich domì mìlo být a kdo by tam mìl bydlet s nimi. Nìkteré pøedstavy byly spíše pohádkové, ale každý si pøál aby se mu tam líbilo, aby tam bylo teplo, veselo a hezky. Naším zámìrem bylo podporovat v dìtech prosociální chování ve vztahu k ostatním lidem (v rodinì, mateøské škole) a vytváøet prosociální postoje (rozvoj sociální citlivosti, tolerance, respektu, pøizpùsobivosti, apod.) Dìti se prostøednictvím rùzných aktivit seznamovaly s místem a prostøedím, ve kterém žijí a vytváøely si pozitivní vztah k nìmu. Toto je pro dìti tak dùležité téma, že se k nìmu v rùzných variantách vracíme bìhem roku nìkolikrát. Dítì by se mìlo na konci pøedškolního období orientovat bezpeènì ve známém prostøedí i v životì tohoto prostøedí. Pochopit, že každý má ve spoleèenství (v rodinì, ve tøídì, apod.) svou roli, podle které je tøeba se chovat. (viz Rámcový vzdìlávací program pro pøedškolní vzdìlávání ÈR) Hana Vlková

Plánské ozvìny

kvìten 2008

MÌSTSKÁ KNIHOVNA Fotografie pøipomíná návštìvu spisovatelky Petry Braunové, která 7.kvìtna pøedstavila své knížky a vyprávìla sedmákùm, jak se dostala ke spisovatelství, èím ji inspirují vlastní 3 dìti i besedy se ètenáøi. Povídání bylo spontánní a pøíjemné. Proto pøipomínáme, že nejen úèastníci besedy mohou paní Braunové napsat své dojmy z èetby i ze setkání: www.petrabraunova.cz. Velmi milý ohlas má výstava fotografií Simony Broukalové z její tøetí africké cesty. Výstava trvá do konce kvìtna a protože jaro láká spíše na procházku nebo na zahradu, plánujeme vyprávìní o Africe na podzim, až bude na zahrádkách hotovo a nastane èas na pøíjemné posezení a zvìdavé naslouchání

o kontinentu vzdáleném polohou i kulturou. Zájemci se bližší informace dozví vèas. V. Vyhnalová, knihovnice

Planá má mistry Jihoèeského kraje v orientaèním bìhu na krátké trati pro rok 2008 Závodníci SK Kotnov Tábor, který má sídlo v Plané nad Lužnicí, se v dubnu zúèastnili mistrovství Jihoèeského kraje v orientaèním bìhu na krátké trati a dokázali uspìt hned v nìkolika kategoriích. Zisk tøí mistrovských titulù, jednoho druhého a jednoho tøetího místa svìdèí o skvìle nastartované sezónì 2008. Mistrovství se zúèastnilo 134 závodníkù z 18 oddílù a i pøes to dosáhli nìkteøí závodníci SK Kotnov Tábor až na ty nejvyšší stupnì. Závodilo se v prostoru u Chmelné (Holašovic) a poèasí závodùm taky pøálo. Každý ze závodníkù se musel poprat s nástrahami terénu a mapy po svém a ti, co to zvládli nejlépe, si mohli

vychutnat pocit vítìzství, který byl podtržen skvìlou atmosférou pøi samotném závodì a také pøi vyhlašování vítìzù. Nakonec si mistrovské tituly odvezli v žákovských kategoriích Jiøí Vébr (r.99) v kategorii H10, Denisa Vébrová (r.95) v kategorii D14. V hlavní mužské kategorii H 21 se stal mistrem JÈ kraje v orientaèním bìhu na krátké trati Jiøí Vébr

(r. 69), který si zároveò vybojoval úèast na Mistrovství ÈR v OB na krátké trati. Na tyto úspìchy mohou v pøíštích letech navázat i nìkteøí z nových èlenù oddílu, kteøí budou své závodní zkušenosti sbírat v prùbìhu celého roku, na závodech, poøádaných jak v Jižních Èechách tak i po celé republice, a poté možná i získají úspìchy také v dalších kategoriích. (Stránky oddílu: http://kta.wz.cz) Výsledky mistrovství v kategoriích s úèastí SK Kotnov Tábor: kategorie: D14 1. Vébrová Denisa KTA kategorie: D35 1. Machová Ivana KRE 2. Hudeèková Helena KTA 9. Zemanová Alena KTA kategorie: D55 1. Kováøová Milena TJH 3. Hudeèková Alena KTA kategorie: H10 1. Vébr Jiøí KTA kategorie: H16 1. Funda Jiøí API 6. Hudeèek Petr KTA kategorie: H2 1. Vébr Jiøí KTA Jiøí Vébr pøedseda SK Kotnov Tábor

SLAVNOSTNÍ KONCERT k uctìní Dne památky obìtí komunistického režimu v pátek 27. èervna 2008 v 18.30 hodin v kostele sv. Václava v Plané nad Lužnicí Jitka Navrátilová - cembalo 7

Moje mìsto Planá nad Lužnicí

Mnozí z vás si jistì všimli, že Planá oslaví v tomto roce 720 let od první písemné zmínky. Pøipomenula to i nedávná výstava Planá oèima sbìratelù. Do poznávání historické i souèasné Plané jsme se pokusili zapojit také dìti, pøedevším naše malé ètenáøe z páté tøídy základní školy. Projekt nazvaný Moje mìsto Planá nad Lužnicí potrápil jejich zvídavé hlavièky v uplynulých tøech týdnech. Jako „pracovní sešit“ jim posloužila brožurka obsahující bezmála tøicet úkolù, díky nimž se dìti napøíklad dozvìdìly, kde (a proè) stojí dùm se znamením kovadliny a kováøského náøadí, kde se pøivazovaly vory a kde ještì dnes funguje pila. Pøitom se uèily pracovat nejen s knihami, ale také s internetem. Bìhem projektu se malí ètenáøi setkali také s panem starostou ing. Jiøím Šimánkem, který jim popsal, jak funguje souèasná Planá a ukázal mìstský znak. Nejlepší øešitele èekala noc v knihovnì, vycházka do lesa a setkání s hra-

bìtem Harrachem, který jim povyprávìl o svém panství a spoleènì s dìtmi zasadil poblíž zámeèku na Strkovì malý doubek.

Dìkujeme firmám Maso Planá a Lesy Tábor a. s. za sponzorování akce, Mìstu Planá nad Lužnicí za knižní dar a všem pomocníkùm za ochotu a pøízeò. A ještì malá otázka pro ty z vás, kteøí se projektu pro svùj vìk již nemohli zúèastnit: Roku 1753 spadlo mezi Strkovem a jistou zaniklou vesnicí velké množství meteoritù. Tento „kamenný d隝“ byl sesbírán a dostal se mezi exponáty Národního muzea v Praze. Víte, o kterou zaniklou obec u Plané se zde jedná? Na vaše odpovìdi jsme zvìdavi v knihovnì nebo na e-mailu: [email protected] Eva Žaludová knihovnice

Plánské ozvìny

kvìten 2008

KIMETERA 2008 Vážení obèané, milé dìti a školáci, brzy se uskuteèní v okolí sauny již druhý roèník zábavného odpoledne pro dìti a jejich rodièe KIMETERA 2008. Nìkteøí z vás si jistì vzpomenou na loòský první roèník, pøi kterém mohly dìti obdivovat cirkusové kousky „Komediantù na káøe“ nebo se úèastnit soutìží a disciplín pøipravených plánskými skauty. Pro dospìlé pak mohl být zajímavý šermíøský souboj a polykání ohòù uspoøádaný skupinou Táborští kupci, zdolání nároèné horolezecké stìny, èi

pøíjemné posezení u táborového ohnì. I letošní roèník by mìl probíhat v podobném „duchu“ jako loòský, jen s tím rozdílem, že by se mìl èásteènì obmìnit program, tak abychom se mohli všichni tìšit, že uvidíme zase nìco nového. Proto je dohodnuto, že tento rok vystoupí místo „Komediantù na káøe“ loutkové „Bílkovo kratochvilné divadlo“ a zahraje „Staré Pohádky Èeské aneb co si Kašpárek z Jiráska zapamatoval“. Dále se pak bude celým odpolednem prolínat výstava historických palných zbraní

doprovázená podrobnou prezentací od obèanského sdružení Táborští Støelci. Na závìr bude symbolicky pøedvedena støelba z vybraných zbraní. Pochopitelnì nebude chybìt ani tradièní táborový oheò a opékání buøtù.

Chtìl bych vás proto všechny pozvat na KIMETERU 2008 konanou v nedìli 1. èervna od 13:00 v okolí sauny. Ing. Pavel Koutenský vedoucí kulturní, školské a sportovní komise

. . . a co u vás, sousedé? Program Mìstského støediska kultury a sportu - èerven Letní kino Sezimovo Ústí II Pátek 6. a sobota 7. èervna od 21.30 hodin Karamazovi CZ, mládeži pøístupno, 100 min. ŠUP Cena vstupenky: 80 Kè Nedìle 8. èervna od 21.30 hodin …a bude hùø CZ, do 12 let nevhodný, bez úprav Cena vstupenky: 75 Kè Pátek 13. èervna od 21.30 hodin Kurz negativního myšlení (Kunsten a tenke negativt) Nor, do 12 let nevhodné, titulky, 79 min. Cena vstupenky: 75 Kè Sobota 14. - nedìle 15. èervna od 21.30 hodin Tahle zemì není pro starý (No Country for Old Men) USA, mládeži do 15 let nepøístupno, èes.tit, 122 min. ŠUP Cena vstupenky: 75 Kè Pátek 20. èervna 2008 od 21.30 hodin Bobule CZ, mládeži pøístupno, 90 min. Cena vstupenky: 75 Kè Sobota 21. èervna od 21.30 hodin Útìk do divoèiny (Into the Wild) USA, mládeži do 15 let nepøístupno, èes.tit, 148 min. ŠUP Cena vstupenky: 75 Kè Nedìle 22. èervna od 21.30 hodin Až na krev (There Will Be Blood) USA, mládeži do 15 let nepøístupno, èes.tit, 158 min. ŠUP Cena vstupenky: 75 Kè Pátek 27. èervna od 21.30 hodin Kulièky CZ, mládeži pøístupno, 75 min. Cena vstupenky: 75 Kè Sobota 28. èervna od 21.30 hodin (V RÁMCI FESTIVALU REFRESH No. 2 - film i pro pøíchozí diváky) Control (Control) VB, do 12 let nevhodné, èes.tit, 121 min. ŠUP Nedìle 29. èervna od 21.30 hodin Venkovský uèitel

CZ, mládeži do 15 let nepøístupno, 117 min. ŠUP Cena vstupenky: 80 Kè Na mìsíc èervenec pøipravujeme: U mì dobrý, Smutek paní Šnajdrové, Umìní plakat, Reservation Road, Paøíži,miluji tì, Hotel Rwanda, Simpsonovi ve filmu, Taková normální rodinka, Import/Export, Náš vùdce, Ty, který žiješ, Želvy mohou létat a další

MìXus - èerven 2008 Støeda 4. 6. od 16 hodin - sál Spektrum CO VYPRÁVÌL SEMAFOR - dìtské divadélko ZVONEÈEK È. Budìjovice. Pohádka s maòásky . Vstupné :Dìti 30,-Kè , dospìlí 40,- Kè Sobota 14. 6. SEZIMÁCKÝ ÈOCHTAN - V. roèník

Vernisáž výstavy fotografií PLEÈNIKOVY ŽALE s doprovodem folkový skupin Za Sluncem a Blueberryfields. Ve spolupráci s ICM Tábor Ètvrtek 19. 6. 18.30 hod sál SPEKTRUM Koncert skupiny JABLKOÒ -držitele hudební ceny ANDÌL 2005. V programu vystoupí jako pøedkapely folkové skupiny Za Sluncem a Blueberryfields. Vstupné :160,-Kè. Pøedprodej na koncert Spektrum - nám. T. Bati S. Ústí 2, zadní vchod 1. patro, pondìlí a støeda 9-11hod 13-16 hod / v tìchto èasech i na tel. 381276707/, rezervace mailem: mì[email protected] Sobota 28. 6. areál letního kina Hilton 16 hod 24 hod REFRESH No.2 + RECYKLEBAZAR Módní pøehlídka - street gang, kapela KILL THE DUNDIES, Sound system DJ´s .V rámci festivalu filmová projekce na velkém plátnì ,,CONTROL,, - film USA. Vstupné: 129,-Kè

DÁLE PØIPRAVUJEME:

Zábavné brodìní Kozského potoka v maskách vodníkù, spojené s úklidem a dìtskými soutìžemi na bøehu potoka. Vhodné pro rodièe s dìtmi. Masky vítány. Sraz na Kozím Hrádku ve 14 hodin Nedìle 15. 6. od 16 hodin - Kozí Hrádek. HRÁTKY NA HRÁDKU Zábavné odpoledne pro dìti i dospìlé Úèinkuje: Divadélko MÚZIKA-balada OLDRA A BOŽKA, loutkové divadélko ze Sobìslavì DRUM BUN - pohádky „O chytrém zajícovi a hloupém medvìdu a O mlsné Kateøinì. Hrají folkové kapely: Za Sluncem a Blueberryfields. Vstupné: Dìti 30,- Kè /dospìlí 50,- Kè/ Ètvrtek 19. 6. od 17 hodin - vestibul Spektrum. 8

Sobota 5. 7. SLAVNOSTI NA KOZÍM HRÁDKU - X. roèník /divadlo, historická hudba, bøišní taneènice, šermíøské souboje, muèení, hry pro dìtistøelba z kuše a luku, šachy, souboje na kládì ..../Dobové tržištì a øemesla: svíèkaøství, šperky,kováø, støedovìká kuchynì, ražba grošù, vojenské ležení - ukázky zbroje a zbraní , støelba atd./Ohòová show. Program od 1422hod Nedìle 14. 9. Tradièní pou SEZIMOVA ÚSTÍ s doprovodným programem na sokolském høišti Ètvrtek 2. 10. CHUDÁK MANŽEL komedie s Oldøichem Navrátilem, Jaroslavou Obermaierovou, Kamilou Špráchalovou ……. Ètvrtek 29. 10. KDYŽ TY, TAK JÁ NE, MILÁÈKU komedie-divadlo Háta Praha. Ivana Andrlová, Adéla Gondíková, Vladislav Beneš,… Støeda 5. 11. LACO DECZI + CELULA NEW YORK live jazz Pondìlí 15. 12. Koncert skupiny NEZMAØI - 30 let

Plánské ozvìny

kvìten 2008

Copak jste dìlaly „kulturo“ a „sporte“? Rozhodl jsem se tento èlánek napsat proto, abych ukázal a zhodnotil, co bìhem loòského roku udìlala kulturní, školská a sportovní komise, složená v podstatì z nìkolika dobrovolných nadšencù. Tato komise byla založena zejména ze dvou hlavních dùvodù. Za prvé je jejím cílem organizovat rùzné kulturní a sportovní akce, pøipravovat jejich programy, podílet se na aktualizaci mìstských internetových stránek, dávat nové podnìty pro radu mìsta, psát èlánky do Plánských ozvìn a pøipravovat další akce poøádané pod hlavièkou mìsta. Druhou významnou rolí komise je získávat informace od èlenù jednotlivých organizací a zájmových skupin (základní škola, mateøská škola, ZUŠ, fotbalový oddíl, tenisový klub, mateøské centrum atd.) o tom, jak jsou vynakládány prostøedky plynoucí z mìstské pokladny, nebo si pochopitelnì každá skupina pøipravuje bìhem roku vlastní akce. Pojïme se ale nyní zamìøit na to, co komise bìhem loòského roku udìlala.

Usnesení kulturní, školské a sportovní komise konané dne 2.dubna 2008: - Mìstský ples - zhodnocení - Pìvecký sbor „Harmonie“ mìsta Planá nad Lužnicí - zhodnocení - Dostavba sportovního a atletického høištì - zpráva pro ZM a RM - Nové internetové stránky základní umìlecké školy ZUŠ - Fotbal - pøipravuje se oslava sto let Sokola - Výstavní síò na mìstském úøadì - nová otevírací doba - Pøipravuje se putování na Kozí Hrádek - Stravování ve školní jídelnì - výsledek ankety je na stránkách ZŠ - KIMETERA 2008 - Probíhá pøíprava na „Vodnický den“ 21.6.2008 - Setkání Plané - informovat obèany - Body usnesení z kulturní, školské a sportovní komise dávat do PO - Žádosti neziskových organizací o dotace mìsta Planá nad Lužnicí - Zlepšení kultury - pøijetí zamìstnance na èásteèný úvazek

Na zaèátek kvìtna pøipadl Boží hod svatodušní, tzv. letnice nebo rozálie. V døívìjších dobách procházel Planou slavnostní prùvod s Božím tìlem, jak pøipomíná dobová fotografie.

Jako první bych uvedl nové internetové stránky mìsta, nebo jsme se nemalou mìrou podíleli na jejich zprovoznìní a zejména na naplnìní informacemi, které se týkají mìsta, kultury a sportu. Díky redakènímu systému byly založeny úèty pro èleny jednotlivých zájmových skupin, èímž by obèané mìli být lépe informováni o poøádaných akcích. Další dobrá vìc, která se podaøila v loòském roce zorganizovat, byla KIMETERA 2007, zábavné odpoledne pro dìti a jejich rodièe. Tato akce se uskuteèní i letos a více informací najdete na jiném místì tohoto vydaní Plánských ozvìn. Z našeho podnìtu byly ve mìstì umístìny plakáty „Ukliïte si po svém pejskovi“. Uspoøádali jsme vystoupení loutkového divadla a promítání veèerníèkù pro dìti v okolí sauny. Díky velkému úsilí a obìtavosti pana Doubka se uskuteènila dvakrát módní pøehlídka v OD MAGA. Díky jeho snaze se taktéž podaøilo založit poèátkem tohoto roku v Plané pìvecký sbor „Harmonie“. V neposlední øadì se povedlo

vytvoøit plán kulturních a sportovních akcí na rok 2008. Tento plán mùžete spoleènì s plány akcí jednotlivých organizací najít na stránkách mìsta. Vím, jak snadné je nìco øíci, ale tìžké nìco udìlat, a proto mi dovolte na tomto místì podìkovat všem èlenùm této komise, kteøí svým úsilím pomáhají rozvíjet a zlepšovat kulturní a spoleèenský život v Plané nad Lužnicí. Rád bych podìkoval paní Vyhnalové, Ing. Kisvetrové, Mgr. Vellánové, Èápové a Èermákové a pánùm Ranglovi, Doubkovi, Mgr. Jandovi, Hruškovi a Ing. Vébrovi. Jak již bylo øeèeno v úvodu, jedním z hlavních cílù komise je pravidelnì informovat obèany, a proto bychom chtìli poèínaje tímto èíslem Plánských ozvìn zveøejòovat usnesení z našich setkání. Usnesení z našeho setkání ze dne 2. dubna 2008 najdete pod tímto èlánkem. ing. Pavel Koutenský vedoucí kulturní, školské a sportovní komise

Zapomenutá Planá 4 - trochu jinak Z urbanistického hlediska si mìsto Planá dodnes uchovává pùdorys protáhlé kolonizaèní vesnice 13. století, který nerozrušila ani bouølivá výstavba ve 20. století. Centru obce po staletí dominují kostel, fara a škola, podél silnièní osy jsou stále patrné øady kdysi rolnických usedlostí a statkù. Na toho, kdo nepøejde pøes most na levý bøeh Lužnice, mùže vìtšina Plánských staveb pùsobit fádním a úsporným dojmem, bez pøehnaných dekorací. Jistì to vypovídá hlavnì o finanèních možnostech vìtšiny Plaòákù v minulých staletích. Pøesto se Planá nad Lužnicí v poslední dobì dostala do odborné literatury o architektuøe. Koncem roku 2007 se na knihkupeckých pultech objevila publikace nakladatelství Foibos Slavné vily jihoèeského kraje. Kniha se podrobnì zabývá jihoèeskou vilovou architekturou od konce 16. století (zámek Kratochvíle) až do souèasnosti. Zdùrazòuje provázanost tohoto stavebního typu s evropským slohovým vývojem, od renesance, baroka a klasicismu až k nanejvýš pestré moderní architektuøe. Dle vývojového øazení jsou pak pøedstaveny jednotlivé vily v jižních Èechách v šesti za sebou jdoucích kapitolách. Nechybí zde bohatý fotografický doprovod, pùdorysy staveb a plánky zahradních areálù. Kniha je ètivì napsána a osloví jistì i laiky. Prvorepublikovou výstavbu v Plané zde zastupuje vila stavitele Belady, výstavbu v meziváleèném období dnes již neexistující vila Karla Lamaèe a „žhavou“ souèasnost vila Františka Hnojny. Stavební horeèka v Plané zapoèala koncem 19. století, kdy se obec stala vyhledávaným výletním místem nejen táborských m욝anù, ale i Pražanù. V té dobì si zde nìkteøí majetnìjší výletníci zakoupili pozemky a nechali postavit reprezentativní vilu. Antonín Belada si pro své letní sídlo zvolil místo nad øekou v blízkosti lesa smìrem na 9

Ústrašice. Jako renomovaný a vyhledávaný stavitel si vilu navrhl sám v tzv. puristickém stylu. Nedekorativní hladká bìloba stìn dává vyniknout složitému a dùmyslnì øešenému pùdorysu. Jediným zdobným prvkem jsou velkoplošná okna. Stavba dovoluje svou èistotou projevu vyniknout svažitému terénu, který Antonín Belada promìnil v okrasnou zahradu. Z konstrukèního hlediska je zajímavé použití železobetonové konstrukce na skeletu. Jde o ojedinìlé využití této technologie pøi stavbì vil. Pro svou finanèní nákladnost se u dalších vil neujala. Do roku 1948 sloužila vila svým pùvodním majitelùm. Po dlouhých desetiletích v majetku ministerstva vnitra, kdy spolu s rozsáhlou zahradou sloužila jako rekreaèní støedisko, je dnes znovu soukromým objektem. (Pokud má nìkdo z ètenáøù zájem dozvìdìt se o uvedených vilách více a ponoøit se do knihy Slavné vily jihoèeského kraje, má tuto možnost v dospìlém oddìlení mìstské knihovny v budovì mìstského úøadu.)

foto : Beladova vila ( vystavìna 1925 1927)

Plánské ozvìny

Zážitkový víkend Poslední dubnový víkend jsme zrealizovali zážitkovou akci pro veøejnost. I pøes špatné poèasí jsme si nejprve zahráli spoustu her a navzájem se seznámili. S dìtmi z dobrovolného hasièského sboru z Košic jsme vyzkoušeli lezení po síti a batikování šátkù. Naveèer jsme si prohlíželi fotky a videa z našich minulých akcí a nasmáli se pøi starých momentkách. Po vydatném guláši jsme si odpoèinuli v klubovnì zpíváním písní, drobných her a tìšili jsme se, až se setmí. Mezitím tajnì probíhala pøíprava na noèní hru, starší skauti se mìnili v pohádkové postavy a všichni byli zvìdaví, jak vše dopadne. Nejvyšší ze všech, sv. Jiøí, patron skautù a skautek, dìti pøekvapil a vysvìtlil jim pravidla hry. Dìti spolu s rytíøem odešly smìrem k lesu a èekala je setmìlá cesta plná strašidel s tajuplnými hádankami. Pøes Bílou paní, loupežníka, hejkala, ducha, èarodìjnici a èerta se všichni dostali a získali tak za svùj odvážný podpis na truhlu sladký poklad. Na závìr veèera jsme na rozlouèenou

košickým dìtem pøipravili pøekvapení. Jeden z našich èlenù zvládl bravurnì plivání ohnì a mohli jsme se rozejít. Skauti pøespali v klubovnì, vydrželi hrát do noci oblíbené Mafiány a ráno jsme po snídani vyrazili domù. Celá akce se povedla, navázali jsme kontakty s dìtmi z Košic a vzájemnì se poznali. Skauti a skautky,www.skautplana.unas.cz

Nejen pøi fotbalovém utkání umí dobøe chytat Martin Blažek! Kapitální prvomájový úlovek se mu podaøilo chytit na Lužnici a nezapomnìl se nachat zvìènit.

kvìten 2008

PLÁNSKÝ PÌVECKÝ SBOR UŽ MÁ JMÉNO Jak už jste se v pøedcházejících PLÁNSKÝCH OZVÌNÁCH dozvìdìli, v Plané nad Lužnicí byl po mnoha letech opìt založen pìvecký sbor. Jeho vedení se ujal pan profesor Ladislav Dohnal se svou manželkou Marií, a aèkoliv by si již mohli oba užívat zaslouženého odpoèinku, pøibrali si na svá bedra tuto krásnou povinnost k již provozovanému místnímu kostelnímu chóru. Obìma za to patøí velký dík. Pìvecký sbor se schází každé pondìlí v 18:00 hodin v obøadní síni mìstského úøadu, kterou k tomuto úèelu vedení mìsta velkoryse zapùjèilo. Rádi mezi sebou pøivítáme další zájemce o tento zpùsob zábavy a vyžití. Èlenové sboru by rádi navázali na tradici, kterou v Plané zahájil meziváleèný pìvecký sbor ZÁBOJ a svými vystoupeními v rámci rùzných místních

kulturních poèinù by chtìli pøispívat ke kulturnímu životu v Plané nad Lužnicí.A protože název sboru ZÁBOJ znìl všem trochu staromilsky a pøíliš vznešenì a ke všemu sbor tohoto jména pùsobí v blízkém Pelhøimovì bylo rozhodnuto vybrat jméno nové. Po dlouhém rokování, kdy byly navrhovány nejrùznìjší alternativy jmen, byl pro novì vzniklý sbor navržen a schválen název HARMONIE. Poprvé se pøedstaví veøejnosti PLÁNSKÝ PÌVECKÝ SBOR HARMONIE v rámci VODNICKÉHO DNE, dne 21.06.2008 a potom pøi každé vhodné pøíležitosti. Budeme se všichni tìšit na Vaši pøízeò. Za pìvecký sbor HARMONIE František Doubek

Vyhodnocení ankety k mìstské hromadné dopravì Na pøelomu bøezna a dubna letošního roku probìhla dotazníková akce k mìstské hromadné dopravì (dále jen MHD). Výsledky této ankety se dají shrnout následovnì. 1) Z anketních lístkù, které se vrátily vyplnìné využívá MHD 98 %. Je zøejmé, že anketní lístky vyplòovali témìø jenom obèané, kteøí MHD využívají. Bohužel, díky tomuto jevu se nedalo zjistit absolutní èíslo obèanù Plané využívajících MHD. 2) Více než 40 % respondentù využívá MHD dennì. 3) Pøedplatné v MHD využívá 47 % úèastníkù ankety. Jednotlivé jízdné potom 53 %. 4) Nejèastìjším místem odjezdu z Plané je námìstí, z kterého odjíždí 62 % úèastníkù ankety. Ze Strkova odjíždí 23 %. 5) Cílovým místem je pro 47 % respondentù nádraží v Táboøe, 23 % konèí v Sezimovì Ústí u Kovosvitu, 6 % u nemocnice v Táboøe a 6 % u gymnázia v Táboøe. 6) Mezi pátou a šestou hodinou odjíždí z Plané 27 %, mezi šestou a sedmou odjíždí 26 % a mezi sedmou a devátou odjíždí 30 %. 7) Zpìt do Plané se vrací 26 % mezi tøináctou až patnáctou hodinou a 32 %mezi patnáctou až sedmnáctou hodinou. 8) Obèanùm Plané nejvíce chybí zastávky v prostoru od hlavní køižovatky smìrem do do Tábora (cca v místì øadovek). 9) Pøedstava intervalù v MHD je následující ve špièce 10-15 minut 39 % respond. mimo špièku 15-30 minut 25 % 15-20 minut 34 % 30-45 minut 64 % 30 minut 26 % 60 minut 11 % 45 minut 1% veèer 30-40 minut 54 % v noci 30-45 minut 10 % 60-90 minut 45 % 60-90 minut 71 % 120 minut 1% 120 minut 18 % 180 minut 1% 10) Hodnocení MHD vzhledem k poskytovanému pohodlí dopadlo následovnì známka 1 2 3 4 5 podíl respondentù 10 % 35 % 41 % 9% 5% 11) 94 % úèastníkù ankety se cítí v MHD aglomerace Tábor-Sezimovo Ústí Planá nad Lužnicí bezpeènì 12) Informace o MHD jsou dostaèující pro 82 % respondentù 13) Pøímou linku do Tábora by uvítalo více než 96 % úèastníkù ankety. 14) Myšlenka využít v rámci MHD vlakového spojení z Plané do Tábora se líbila a uvažovalo by o ní 70 % respondentù. 15) Vìková struktura úèastníkù ankety byla následující vìk do 15 let 16-25 let 26-69 let 70 a více let podíl respondentù 3% 10 % 76 % 11 % 16) Co to je integrovaná doprava ví 87 % respondentù 17) S celoplošnou reklamou na autobusech je spokojeno 42 % a celoplošná reklama se naopak nelíbí 58 % respondentù. Výsledky ankety o nìèem svìdèí a byly samozøejmì pøedány provozovateli MHD firmì Comett plus Tábor. Nìkteré požadavky, vyplývající z ankety se již pøipravují k realizaci (napø. nové autobusové zastávky). Nìkteré lze øešit v delším èasovém horizontu. Pro realizaci nìkterých požadavkù jsou omezující zejména finanèní prostøedky. V letošním roce pøispívá mìsto ze svého schváleného rozpoètu èástku 1,6 milionu Kè na provoz MHD. Pokud bychom mìli splnit veškeré požadavky, které vyplynuly z uskuteènìné ankety, tak by pøíspìvek mìsta byl podstatnì vyšší na úkol jiných potøeb plánských obèanù. Vždy jde o to, jak v „rozumné“ míøe rozdìlit finanèní prostøedky, které jsou k dispozici, na jednotlivé okruhy potøeb. Všem, kteøí se aktivnì zapojili do ankety k MHD, dìkujeme s tím, že øada podnìtù, které se objevily v odpovìdích je vhodná k realizaci a vedení mìsta bude pracovat na jejich naplnìní.

Pøíspìvky do Plánských ozvìn pøijímáme výhradnì elektronicky vždy do 7. dne v mìsíci. Plánské ozvìny vychází 1x mìsíènì. Lze za úplatu inzerovat. Chcete-li zveøejnit svùj pøíspìvek, obrate se na pracovnice knihovny telefonicky na è. 381292247 nebo na e-mailové adrese [email protected]. Vydává Mìsto Planá nad Lužnicí, tiskne tiskárna Karel Daòa Planá n. Lužnicí. Tento výtisk neprošel jazykovou úpravou. Další èíslo Plánských ozvìn vyjde v èervnu 2008 a uzávìrka je 7. èervna 2008. Žádáme autory pøíspìvkù do PO o dùsledné dodržování termínu uzávìrky. Další informace - sí Internet - www.plananl.cz

Plánské ozvìny

kvìten 2008

Jan a Dagmar Hálovi návrhy, realizace a údržba okrasných zahrad a parkù Planá n. Lužnicí 191 tel.: 602 430 598, 724 954 199

realizace sadovnických úprav zahrad a parkù úøední výkony - inventarizace, posudky provozní bezpeènosti a statiky stromù odborné ošetøení, øez stromù a keøù ochrana a výživa rostlin terénní úpravy, drobné zahradní stavby

e-mail: [email protected] www.zahradyparky.wz.cz

STAVEBNÍCI POZOR !!! zveme vás do novì otevøených STAVEBNIN v PLANÉ NAD LUŽNICÍ KOPÍROVÁNÍ A TISK - èernobíle i barevnì VIZITKY RAZÍTKA LAMINOVÁNÍ KALENDÁØE i s výsekem LETÁKY, POZVÁNKY VSTUPENKY OZNÁMENÍ REKL. PØEDMÌTY

BA Z A ÝCH V Á OV N V PE PLOM ACÍ DI P R

NABÍZÍME: prodej veškerého stavebního materiálu a stavebního øeziva ZAJIŠUJEME: financování stavebních prací a bytové výstavby. PROVÁDÍME: poradenskou èinnost, zpracujeme nabídky a rozpoèty Pro stavební firmy nabízíme zajímavé obchodní podmínky. Právì probíhá akce !!!

SLEVY 5-22% na Betonové stavební prvky BaBC Fasání zateplovací polystyrén, Cihly Pichler, Izolace Knauf

Najdete nás na výjezdu z Plané nad Lužnicí, smìr È. Budìjovice v areálu bývalého autobazaru. Tìšíme se na Vás každý všední den od 6.30 do 16.30 hodin a v sobotu od 7.00 do 11.00 hodin. Tel./fax: 381 210 711, mob.: 608 434 466 e-mail: [email protected]

Plánské ozvìny

kvìten 2008 PODNIKOVÁ PRODEJNA Obchodní dùm MAGA

ØEZNICTVÍ A UZENÁØSTVÍ od 26. 5. - do 31. 5.

od 2. 6. - do 7. 6.

od 9. 6. - do 14. 6.

VEPØOVÁ PEÈENÌ SK HOVÌZÍ OHÁÒKA TOÈENÝ SALÁM ŠUNKOVÉ PÁREÈKY

VEPØOVÝ BOK SK 53,VEPØOVÁ PLEC 79,CIKÁNSKÁ PEÈENÌ 135,PAPRIKOVÁ KLOBÁSA 75,-

HOVÌZÍ ZADNÍ HOVÌZÍ PØEDNÍ BK UZENÝ BOK JEMNÉ PÁRKY

94,55,39,95,-

od 16. 6. - do 21. 6.

od 23. 6. - do 28. 6.

VEPØOVÁ KÝTA 89,HOVÌZÍ PØEDNÍ SK 55,UZENÁ KRKOVICE SK 75,KLOBÁSA 89,S MEDVÌDÍM ÈESNEKEM

VEPØOVÁ KRKOVICE SK 77,HOVÌZÍ KLIŽKA 109,TURISTICKÝ SALÁM 89,KRKOVIÈKA NA GRIL 115,- polotovar

Naše prodejna nabízí veškerý sortiment masa a masných výrobkù firmy MASO PLANÁ. Na objednávku vyhotovíme dárkové koše, obložené talíøe a mísy, odbornì nakrájíme salámy na rauty a oslavy. Možnost objednávek na tel. èísle 724 787 846. Veškeré pøipomínky a podnìty nám mùžete sdìlit na tel.: èíslo 606 600 905. Na uvedené akèní ceny již nejsou žádné slevy!

146,109,69,49,-

Tìšíme se na vaši návštìvu !