Biztonsági adatlap Ezabi zt onságiadat l apmegf el ela. ?el őí r ásai nak: (EK) 1907/2006 szabályzat és (EK) 1272/2008 szabályzat Felülvizsgálat dátuma 2016-júl.-27
Átdolgozás száma 3
1. szakasz: AZ ANYAG/KEVERÉK ÉS A VÁLLALAT/VÁLLALKOZÁS AZONOSÍTÁSA 1.1. Termékazonosító Termékkód Termék neve
W70729 SWEPCO 729 Premium Flushing Oil
Alternate Product Names:
SWEPCO 629 Premium Flushing Fluid
1. 2Azanyagvagykever ékmegf el el őazonosí t ot tf el használ ása,i l l et veel l enj aval l tf el használ ása Javasolt felhasználás
Kenőanyag
Ajánlott felhasználások ellen
Minden olyan használat, amely nem szerepel a termék címkéjén
1.3. A biztonsági adatlap szállítójának adatai I mpor t őr NV Southwestern Petroleum Europe SA Industrieweg 6 B-2390 Oostmalle BELGIUM www.swepcolube.com Email:
[email protected] Fax: 011-323-311-7277 Telephone: 011-323-312-3141
Gyártó NV Southwestern Petroleum Europe SA Industrieweg 6 B-2390 Oostmalle BELGIUM www.swepcolube.com Email:
[email protected] Fax: 011-323-311-7277 Telephone: 011-323-312-3141
Beszállító NV Southwestern Petroleum Europe SA Industrieweg 6 B-2390 Oostmalle BELGIUM www.swepcolube.com Email:
[email protected] Fax: 011-323-311-7277 Telephone: 011-323-312-3141
1. 4.Sür gősségit el ef onszám Sür gősségit el ef on
Belgium Office: 011-323-312-3141 US Office: +01-817-332-2336
Sür gősségit el ef on -1272/ 2008/ EK-45.ci kk Európa 112
2. szakasz: A VESZÉLY MEGHATÁROZÁSA 2.1. Az anyag vagy keverék osztályozása 1272/2008 (EK) szabályzat 2.2. Címkézési elemek A termék azonosítója SWEPCO 729 Premium Flushing Oil EUH210 - Kérésre biztonsági adatlap kapható 2.3. Egyéb veszélyek akev er ék0%ai smer et l ent ox i kushat ástokozóösszet ev ő( k) bőlál l . Azel egy0%aol yanösszet ev őkbőlál l ,mel yeki smer et l env eszél ytj el ent enekav í zikör nyezet r e Nem áll rendelkezésre információ.
3.szakasz:ÖSSZETÉTELVAGYAZÖSSZETEVŐKREVONATKOZÓ ADATOK
W70729 Oldal 2 / 7 _____________________________________________________________________________________________ 3.1 Anyagok
Kémiai név
EK-szám
CAS szám
Tömeg%
Besorolás az (EK) 1272/2008 [CLP] szabályzat szerint
REACH törzskönyvi szám
Petroleum distillates, hydrotreated heavy paraffinic
265-157-1
64742-54-7
90 - 100%
Carc. 1B (H350)
05-2115856970-36-0 000
A H és EUH mondatok teljes szövege: lásd a 16 részt Ez a termék nem tartalmaz különös aggodalomra okot adó jelölt anyagot >=0,1% koncentrációban[(EK) 1907/2006 (REACH) szabályzat, 59. cikk)
4.szakasz:ELSŐSEGÉLYNYÚJTÁS 4. 1.Azel sősegél ynyúj t ásii nt ézkedéseki smer t et ése Belélegzés
Fr i ssl ev egőr ekel lmenni .
Bőr r elval óér i nt kezés
Azonnalmossal eszappannalésbőv í zzel ,el t áv ol í t v aazösszesszennyezet tr uhátés ci pőt .
Lenyelés
Tisztítsa ki a száját vízzel, és utána igyon sok vizet.
4.2. A legfontosabb - akut és késleltetett - tünetek és hatások Nem áll rendelkezésre információ.
Tünetek
4.3. A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges kezelés jelzése Alkalmazzon tüneti kezelést.
Feljegyzés az orvosnak
5.szakasz:TŰZVÉDELMII NTÉZKEDÉSEK 5.1. Oltóanyagok Megf el el őol t óanyagok Hab.Szár azv egyszer ,v agyCO2t .Hűt seat ar t ál yokatnagyonbőv í zzel ,mégj óv alat űzki al v ásaut áni s. Alkalmatlan oltóanyagok Ne szórja szét a kiömlött anyagot nagynyomású vízsugárakkal. 5. 2.Azanyagbólvagyakever ékbőlszár mazókül önl egesveszél yek Ahőhat ásmi at tboml ás,i r r i t ál ógázokésgőzökkel et kezéséhezv ezet het . Veszélyes égéstermékek Hydr ogensul f i de( H2S)maybepr oducedabov e250°F( 121°C) .Boml ás-éségést er mékekmér gezőekl ehet nek. 5. 3.Tűzol t óknakszól ój avasl at Vi sel j enönhor dól égzőkészül éketésv édőr uházat ot .Azel őí r tegyéniv édőf el szer el éshasznál at aköt el ező.
6.szakasz:I NTÉZKEDÉSEKVÉLETLENSZERŰEXPOZÍ CI ÓNÁL 6. 1.Személ yióvi nt ézkedések,egyénivédőeszközökésvészhel yzet iel j ár ások Persoonlijke voorzorgsmaatregelen Bi zt osí t sonmegf el el őszel l őzt et ést . Vészhelyzeti beavatkozóknak
W70729 Oldal 3 / 7 _____________________________________________________________________________________________ Használ j aa8.szakaszbanel őí r tszemél yiv édel met . 6.2. Környezetvédelmi óvintézkedések Akadál yozzamegat ov ábbiszi v ár gástv agyki öml ést ,haezbi zt onságosanmegt ehet ő.Akadál yozzameg,hogyat er méka lefolyókba jusson. 6.3. A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai Elhatárolási módszerek
Akadál yozzamegat ov ábbiszi v ár gástv agyki öml ést ,haezbi zt onságosanmegt ehet ő. Képezzengát atj óv alaki öml öt tf ol yadékel őt takésőbbiár t al mat l aní t ásér dekében.
kusanf el v enni ,ésmegf el el őt ar t ál ybamegsemmi sí t ésr egyűj t eni . A szennyezésmentesítés módszerei Mechani 6.4. Hivatkozás más szakaszokra További információért lásd a 8. szakaszt. További információért lásd a 13. szakaszt.
7. szakasz: KEZELÉS ÉS TÁROLÁS 7.1. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Kezelés Bi zt osí t sonmegf el el őszel l őzt et ést . Általános higiéniai szempontok Használ atközbent i l osenni ,i nniésdohányozni .Aber endezés,amunkat er ül etésar uházatr endszer est i szt í t ása.Bőr r el ,szemmel ésr uháv alneér i nt kezzen.Mossonkezetaszünet ekel őt tésazonnalat er mékkezel éseut án.Él el mi szer t ől ,i t al t ólést akar mányt ól távol tartandó. 7.2. A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt Tárolás Tar t saazedényzet etj óll ezár v a,szár azésj ólszel l őzőhel yen.Gyer mekekkezébenem ker ül het . Nem összef ér het őanyagok Er ősox i dál ószer ek. 7.3. Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások)
8.szakasz:AZEXPOZÍ CI Ó ELLENŐRZÉSE/ EGYÉNIVÉDELEM 8. 1.El l enőr zésipar amét er ek Expozíciós határértékek
Habár mel yösszet ev őket er mékex pozí ci óshat ár ér t ékeket ,azokaal ábbf el sor ol tl esz. Ezekaszi nt ekazonbanazösszet ev őkt i szt akoncent r áci ór av onat koznak:
Származtatott hatásmentes szint (DNEL)
Nem áll rendelkezésre információ.
Becsült legnagyobb ártalmatlan koncentráció (PNEC)
Nem áll rendelkezésre információ.
8. 2.Azexpozí ci óel l enőr zése Műszakiel l enőr zések
Bi zt osí t sonmegf el el őszel l őzést ,kül önösenzár tt er ekben.
Személ yesvédőf el szer el és Szem és arcvédelem Bőr védel em
Szor osani l l eszkedőbi zt onságiv édőszemüv eg. hosszú ujjú ruházat.
Kör nyezet iexpozí ci óel l enőr zések Nem áll rendelkezésre információ.
W70729 Oldal 4 / 7 _____________________________________________________________________________________________
9. szakasz: FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK 9. 1.Azal apvet őf i zi kaiéskémi ait ul aj donságokr avonat kozói nf or máci ó Nem áll rendelkezésre információ Halmazállapot Borostyánsárga Szín Nem áll rendelkezésre információ Szag Nem áll rendelkezésre információ Szag küszöbérték Tulajdonság pH Olvadáspont / fagyáspont Forráspont/forrási tartomány Lobbanáspont Párolgási sebesség Tűzveszél yesség( szi l ár d, gázhalmazállapot) Gyúl ékonyságl i mi t j el evegőben Fel sőgyul l adásihat ár : Alsó gyulladási határ: Gőznyomás Gőzsűr űség Rel at í vsűr űség Vízoldhatóság Oldhatóság egyéb oldószerekben Megoszlási hányados Öngyul l adásihőmér sékl et Boml ásihőmér sékl et Kinematikai viszkozitás Dinamikus viszkozitás Robbanásveszélyes tulajdonságok Oxidáló tulajdonságok
Értékek Nem áll rendelkezésre információ Nem áll rendelkezésre információ 293 °C 179 °C Nem áll rendelkezésre információ Nem áll rendelkezésre információ
Nem áll rendelkezésre információ Nem áll rendelkezésre információ Nem áll rendelkezésre információ >5 0.9 Nem áll rendelkezésre információ Nem áll rendelkezésre információ Nem áll rendelkezésre információ 260 °C Nem áll rendelkezésre információ Nem áll rendelkezésre információ Nem áll rendelkezésre információ Nem áll rendelkezésre információ Nem áll rendelkezésre információ
9.2. Egyéb információk Lágyuláspont Molecuulgewicht Illékony Sűr űség Tér f ogat sűr űség
Nem áll rendelkezésre információ Nem áll rendelkezésre információ Nem áll rendelkezésre adat Nem áll rendelkezésre információ Nem áll rendelkezésre információ
Megjegyzések •Módszer
10. szakasz: STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉSZSÉG 10.1. Reakciókészség Nem áll rendelkezésre adat. 10.2. Kémiai stabilitás Normál körülmények között stabil. Veszélyes polimerizáció nem következiik be. Robbanási adatok Érzékenység sztatikus kisülésre
Nincs.
10. 3.Aveszél yesr eakci ókl ehet ősége Aveszél yesr eakci ókl ehet ősége Normál feldolgozás mellett semmi. 10. 4.Ker ül endőkör ül mények Hő,nyí l tl ángésszi kr ák. 10. 5.Nem összef ér het őanyagok Er ősox i dál ószer ek.
W70729 Oldal 5 / 7 _____________________________________________________________________________________________ 10.6. Veszélyes bomlástermékek Szénhi dr ogének.Szénmonox i d.Hi dr ogénszul f i d( H2S)250°F( 121°C)f el et tál l í t hat óel ő.
11. szakasz: TOXIKOLÓGIAI ADATOK 11.1. A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Akut toxicitás A termék ismertetése A termék nem jelent akut toxicitási veszélyt az ismert vagy a rendelkezésre bocsátott információk alapján. Nem áll rendelkezésre adat. Belélegzés Nem áll rendelkezésre adat. Szembe kerülés Nem áll rendelkezésre adat. Bőr r elval óér i nt kezés Nem áll rendelkezésre adat. Lenyelés Ismeretlen akut toxicitás azel egy0%ai smer et l enakutor ál i st ox i ci t ásúal kot óel embőlál l . azel egy0%ai smer et l enakutder mál i st ox i ci t ásúal kot óel embőlál l . azel egy0%ai smer et l enakuti nhal áci óst ox i ci t ásúal kot óel emből( gáz)ál l . azel egy0%ai smer et l enakuti nhal áci óst ox i ci t ásúal kot óel emből( gőz)ál l . azel egy0%ai smer et l enakuti nhal áci óst ox i ci t ásúal kot óel emből( por / köd)ál l .
Bőr kor r ózi ó/ bőr i r r i t áci ó
Nem áll rendelkezésre információ.
Súlyos szemkárosodás/szemirritáció
Nem áll rendelkezésre információ.
Érzékenyítés
Nem áll rendelkezésre információ.
Mutagén hatások
Nem áll rendelkezésre információ.
Rákkel t őhat ások
Nem áll rendelkezésre információ.
Kémiai név Petroleum distillates, hydrotreated heavy paraffinic
EU Carc* Carc. 1B
Reprodukciós hatások
Nem áll rendelkezésre információ.
STOT - egyetlen expozíció
Nem áll rendelkezésre információ.
STOT-i smét l ődőexpozí ci ó
Nem áll rendelkezésre információ.
Aspirációs veszély
Nem áll rendelkezésre információ.
12. szakasz: ÖKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK 12.1. Toxicitás Ismeretlen vízi toxicitás Kémiai név Petroleum distillates, hydrotreated heavy paraffinic
12.2. Perzisztencia és lebonthatóság
Azel egy0%aol yanösszet evőkbőlál l ,mel yeki smer et l enveszél ytj el ent enekaví zikör nyezet r e Algák/vízi növények -
Édesvízi Halak 5000: 96 h Oncorhynchus mykiss mg/L LC50
Vizibolha 1000: 48 h Daphnia magna mg/L EC50
W70729 Oldal 6 / 7 _____________________________________________________________________________________________ Nem áll rendelkezésre információ. 12.3. Bioakkumulációs képesség Nem áll rendelkezésre információ. 12.4. A talajban való mobilitás A talajban való mobilitás Nem áll rendelkezésre információ. 12.5. A PBT- és a vPvB-értékelés eredményei Nem áll rendelkezésre információ. 12.6. Egyéb káros hatások
13. szakasz: ÁRTALMATLANÍTÁSI SZEMPONTOK 13.1. Hulladékkezelési módszerek Maradékokból/felhasználatlan t er mékekbőlszár mazóhul l adék
Ahel yiszabál yozásnakmegf el el őenkel lmegsemmi sí t eni .
Szennyezett csomagolás
Az üres tartályokat helyben kell újrahasznosítani vagy hulladékként ártalmatlanítani.
Egyéb információk
Az Európai Hulladék Katalógus szerint a Hulladék Kódok nem termék-specifikusak. A hulladékkódokat a felhasználónak kell kijelölnie azon alkalmazás alapján, amelyhez a terméket felhasználták.
14. szakasz: SZÁLLÍTÁSRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK IMDG/IMO 14.1 ENSZ sz 14. 2 Megf el el őszál l í t ásinév 14.3 Gevarenklasse 14.4 Csomagolási csoport 14. 5 Tenger iszennyező 14.6 Különleges rendelkezések 14.7 A MARPOL 73/78 II. melléklete és az IBC kódex szerinti ömlesztett szállítás
NINCSEN SZABÁLYOZVA NINCSEN SZABÁLYOZVA NINCSEN SZABÁLYOZVA NINCSEN SZABÁLYOZVA Nem alkalmazható Nincs Nem áll rendelkezésre információ
RID 14.1 ENSZ sz 14. 2 Megf el el őszál l í t ásinév 14.3 Gevarenklasse 14.4 Csomagolási csoport 14.5 Környezeti veszély 14.6 Különleges rendelkezések
NINCSEN SZABÁLYOZVA NINCSEN SZABÁLYOZVA NINCSEN SZABÁLYOZVA NINCSEN SZABÁLYOZVA Nem alkalmazható Nincs
ADR 14.1 ENSZ sz 14. 2 Megf el el őszál l í t ásinév 14.3 Gevarenklasse 14.4 Csomagolási csoport 14.5 Környezeti veszély 14.6 Különleges rendelkezések
NINCSEN SZABÁLYOZVA NINCSEN SZABÁLYOZVA NINCSEN SZABÁLYOZVA NINCSEN SZABÁLYOZVA Nem alkalmazható Nincs
W70729 Oldal 7 / 7 _____________________________________________________________________________________________ IATA 14.1 ENSZ sz 14. 2 Megf el el őszál l í t ásinév 14.3 Gevarenklasse 14.4 Csomagolási csoport 14.5 Környezeti veszély 14.6 Különleges rendelkezések
NINCSEN SZABÁLYOZVA NINCSEN SZABÁLYOZVA Nincsen szabályozva NINCSEN SZABÁLYOZVA Nem alkalmazható Nincs
15. szakasz: SZABÁLYOZÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓK 15.1. Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi el őí r ások/ j ogszabál yok Európai Unió Vegye figyelembe a munkájuk során vegyi anyagokkal kapcsolatos kockázatoknak kitett munkavállalók egészségének és bi zt onságánakv édel mér őlszól ó98/ 24/ EKi r ányel v et
Engedélyek és/vagy felhasználási korlátozások: Ez a termék olyan anyagot tartalmaz, amely engedélyköteles lenne ([EK] 1907/2006 (REACH) szabályzat, XIV melléklet) Ez a termék nem tartalmaz olyan anyagot, amelynek alkalmazása tiltott lenne ([EK] 1907/2006 (REACH) szabályzat, XVII melléklet) Mar adandószer vesszennyezőanyagok Nem alkalmazható Az ózonréteget lebontó anyagok (ODS) rendelet (EK) 1005/2009 Nem alkalmazható 15.1. Kémiai biztonsági értékelés Nem áll rendelkezésre információ
16. szakasz: EGYÉB INFORMÁCIÓK A biztonsági adatlapon használt rövidítések feloldása A 3. fejezetben hivatkozott H-mondatok teljes szövege H350 - Rákot okozhat Jel magyar ázat8.szakasz:AZEXPOZÍ CI Ó ELLENŐRZÉSE/ EGYÉNIVÉDELEM TWA( i dősúl yozot tát l ag) TWA (time-weighted average) STEL STEL (Short term exposure limit; grenswaarde voor kortdurende blootstelling) Plafon Maximális határérték * Bőrmegj el öl és Besorolási eljárás Számítási módszer Készítette
Szabál yozásiésMegf el el őségiOszt ál y
Ezabi zt onságiadat l apmegf el ela. ?el őí r ásai nak:( EK)1907/ 2006szabál yzatés( EK)1272/ 2008szabál yzat . The information provided on this SDS is correct to the best of our knowledge, information and belief at the date of its publication. The information given is designed only as a guide for safe handling, use, processing, storage, transportation, disposal and release and is not to be considered as a warranty or quality specification. The information relates only to the specific material designated and may not be valid for such material used in combination with any other material or in any process, unless specified in the text A biztonsági adatlap vége