Ing. Vojtěch Zákoucký Obchodní ředitel společnosti
magazín 04/2007 říká Bernhard Strauch, jednatel společnosti STAHLGRUBER Otto Gruber GmbH & Co. KG. Proto se obnovuje logistické centrum v hornofalckém Sulzbach-Rosenbergu, aby se tak vytvořil velký zásilkový a expediční komplex. První zarytí rýčem a zahájení výstavby se uskutečnilo dne 14.12. 2006 a dokončení je naplánováno na srpen 2007. Současná třetí etapa výstavby logistického centra zahrnuje rozšíření expediční činnosti, což současně vytváří základnu pro budoucí výstavbu dalších skladových prostor. Dodatečná užitná plocha budov je asi
Slovo úvodem
RYCHLEJI U ZÁKAZNÍKA
S TA H L G R U B E R rozšiřuje logistické centrum
3.100 m3 v přízemí a v nadzemním podlaží. Ke 42 stávajícím expedičním branám je třeba připočítat 13 nových, aby se mohlo rychle zásobovat všech 71 prodejních středisek... ...pokračování na další straně >>
Společnost STAHLGRUBER Otto Gruber GmbH & Co. KG, jednička mezi velkoobchodníky s díly motorových vozidel v Německu, musí znova přistavovat.
Uzavírání zásilkového komplexu na jižní straně...
První podlaží v pozadí se stavbou výtahové šachty...
NOVÝ REGIONÁLNÍ MANAŽER PRO SLOVENSKOU REPUBLIKU
„Časový odstup mezi objednávkou a expedicí zboží se zmenšuje, poněvadž zákazníci očekávají stále rychlejší a především flexibilnější doručení. Aby bylo možné tyto požadavky plnit, musíme tomu přizpůsobovat naše procesy a kapacity“,
Juraj Kopcík +421 915 855 761 E-mail:
[email protected] Tel.:
Do každé dílny...
Interview...
Ze života mechanika...
OBSAH:
Aktuálně...
VŠE PRO AUTO A SERVIS
Prázdniny se přehouply do druhé poloviny, svatá Anna přinesla chladná rána a Vy jste právě otevřeli stránky nového vydání Autocora magazínu, plného horkých novinek ze světa firem STAHLGRUBER a AUTOCORA. Tímto číslem jsme se rozhodli zpříjemnit letošní parné léto, ať už na dovolené na zotavenou nebo při každodenní práci. Poprvé tento časopis nevychází v Čechách a na Moravě jako součást odborných měsíčníků tak, jak jste na to byli zvyklí. Pro toto prázdninové číslo jsme zvolili poněkud odlišný způsob distribuce, přímo do rukou Vám, pravidelným zákazníkům společnosti AUTOCORA. Současně s magazínem vychází i nový katalog ATRis 3/2007, o kterém se můžete dozvědět více informací na stránkách uvnitř. Je v něm připraveno opět mnoho novinek, které zjednodušší a zkvalitní každodenní práci v prodejnách i servisech. Pokud v nejbližších dnech neobdržíte nový ATRis kontaktujte svého obchodního zástupce, který Vám rád představí veškeré změny v katalogovém systému.
str.
2
str.
7
www.autocora.cz
str.
9
str.
10
VŠE PRO AUTO A SERVIS
AKTUÁLNĚ... • Pohled na již dokončené odstavné a expediční rampy...
... pokračování z předchozí strany:
STAHLGRUBER rozšiřuje logistické centrum STAHL ... v Německu a Rakousku. Komplex zahrnuje také dva nové školicí prostory, aby se mohlo vyhovět požadavkům na narůstající počet školení a seminářů. S výstavbou logistického centra STAHLGRUBER se započalo v roce 1994, v roce 1995 se centrum uvedlo do provozu a již v roce 2000 se rozšířilo o nový plně automatický vysoko-regálový sklad a expediční terminál. Do obou etap výstavby investovala společnost STAHLGRUBER 41 mil. Euro. Aktuální záměr je vyčíslený celkovým objemem investic ve výši 7,3 mil Euro. Tím se tento plán stává největším investičním projektem společnost STAHLGRUBER. Aktuální skladová plocha zabere svoji velikostí asi šest fotbalových hřišť a rozprostírá se na více úrovních. Na této ploše je v současnosti více než 180.000 skladovacích míst s více než 110.000 druhy zboží. Denní kompletace zboží k expedici zahrnuje až 50.000 položek. V logistickém centru je zaměstnáno 230 pracovníků.
Kayaba: nová generace 4x4 KYB dodává tlumiče pérování automobilkám Mitsubishi a PSA Peugeot Citroën Group Kayaba navyšuje obchod originálního vybavení (OE) s automobilkou Mitsubishi a PSA Peugeot Citroën výrobou tlumičů pérování pro Mitsubishia Outlander, Peugeot 4007 a Citroen C-Crosser. Všechna tři vozidla byla představena na autosalónu v Ženevě. Zatímco Mitsubishi úspěšně pokračuje výrobou v sektoru 4x4, PSA Peugeot Citroën Group odvážně vstupují na tento trh se svými modely 4007 a C-Crosser. Oba, 4007 a C-Crosser využívající prokázaný čtyřkolý hnací systém společnosti Mitsubishi. Díky účinným 2.2l HDI naftovým motorům, jsou 4007 a C-Crosser šetrní vůči životnímu prostředí a nabízí tak řidičům silný výkon. Zatímco Outlander uvádí 2.0 litr 16 ventil, turbokompresorový DI-D motor. Vedle Mitsubishi a PSA Peugeot Citroën, Kayaba také dodává další četné originální vybavení předním automobilkám po celém světě, mezi které bezesporu patří Audi - VW Group, Ford, General Motors,
Renault a Toyota. S jedním ze čtyř tlumičů namontovaných na vozidle, se Kayaba řadí mezi největší dodavatele originálního vybavení (OE) tlumičů na světe a pokračuje tak v trendu upevňování své pozice celosvětového výrobce.
ATE: Jen ti nejlepší mají na to být klasikem... Kvalita, inovační síla, vývoj od technických „milníků“ – toto vše dělá značku klasikem, na něhož si i za desetiletí lidé ještě vzpomenou. Klasici jsou solidní a stálí, jejich produkty
nejsou žádnými jednorázovými náhodnými zásahy, ale logickou konsekvencí nároků, být stále lepší a účinnější než konkurence. Čtenáři Motor Klassik se rozhodli : ATE má na to být v budoucnu klasikem.
GRAF: výsledek volby čtenářů „Motor Klassik“, rubrika Brzdy / Brzdové obložení
ATE obdrželo od čtenářů magazínu „Motor Klassik“ vyznamenání jako „nejlepší značka 2007“ v kategorii Brzdy / Brzdové obložení. Krásný úspěch – neboť čtenáři magazínu platí za nadšené fanoušky veteránů, technicky zainteresovaných a náročných. Žádný div, neboť kdo jednou vlastní veterána, který přečká desetiletí, ví, jak si považovat skvělou kvalitu produktů a dopřeje svému vozu jen to nejlepší.
Zdroj : Motor Klassik
2 - Autocora magazín 04/2007
www.autocora.cz
VŠE PRO AUTO A SERVIS
NOVINKY...
Autocora ATRis 03/2007: Co je nového? Nejdůležitější novinky této katalogové verze ATRis AUTOCORA: 1. Nové značky V této verzi dochází k velkému rozšíření možnosti ověřování stavu položek – cena a dostupnost – a také objednávání přímo z katalogového systému ATRis Autocora. Ke zlepšení funkčnosti došlo ve dvou oblastech:
a)
v oblasti dodavatelů dat TECDOC – nově můžete tuto funkčnost použít pro kompletní sortiment následujících značek: • AJUSA • BOSAL • BOSCH • HELLA • KLOKKERHOLM • KYB • NISSENS • SKF • TRW • VALEO
b)
v oblasti dílů karosérie společnosti AUTOCORA – do ATRisu byly zaneseny položky sortimentu dílů karosérie. Nově zde naleznete 3 200 položek, které jsou označeny Autocora. U těchto dílů můžete použít stejné funkčnosti, jako pro ostatní díly v ATRisu. Další rozšíření sortimentu AUTOCORA v ATRisu je plánováno pro verzi 4/2007.
}
c)
v oblasti sortimentu BLACK DOT – sortiment značky BLACK DOT se nově objevuje v ATRisu. Oblíbené položky olejů a baterií jsou zařazeny mezi univerzální díly. 2. Aktualizace cen z internetu Pro rychlou a flexibilní aktualizaci cen byla připravena stránka atris.autocora.cz. Zde si můžete stáhnout aktualizační ceníky pro ATRis AUTOCORA. Pro přímou aktualizaci zvolte v menu IMPORT a aktualizaci cen z internetu. 3. Autocora speciál V katalogu byla vyměněna červená ikona TIP TOP za modrou AUTOCORA speciál. V této sekci se nacházejí katalogy příslušenství společnosti STAHLGRUBER. Všechny hlavičky jsou přeloženy do českého jazyka. Dále zde přibyly katalogy AUTOCORA, jakými jsou katalog garážové techniky a některé specializované, jakými jsou např. katalog olejů nebo katalog klimatizací. V této sekci se do budoucna budete setkávat s novými katalogy společnosti AUTOCORA.
Saab a Volvo byly přijaty skoro kompletní (Saab zpětně až po rok 1993). Celkem přibylo přes 1.500 nových vozidel se standardními pracovními hodnotami. 5. Noví poskytovatelé dat TECDOC-poskytovatelé dat: Oxi-Kat, ERA, LENCO, fri.tech., ASSO, TOPRAN, K&N Filters, USN, FRIGAIR, PJ, GENERAL RICAMBI, MALO, CDX, CALIX, ROSI, KÜHLER SCHNEIDER, WIX FILTERS, ORIGINAL IMPERIUM, KTS Další poskytovatelé dat: Brake-Tec, in.pro, Trifa, Rhibo
4. Pracovní hodnoty V oblasti os. vozidel byly shromážděny pracovní hodnoty pro 186 modelů. Dacia byla přijata nově do programu. Citroën,
Katalog klimatizací a příslušenství
2007
www.autocora.cz }
www.autocora.cz
Katalog a přísluš klimatizací enství
Autocora magazín 04/2007 - 3
VŠE PRO AUTO A SERVIS
PŘÍMO OD DODAVATELE...
Brzdové destičky: FERODO SL K našim brzdovým konceptům VALEO, ATE, TRW zavádíme do sortimentu FERODO SL brzdové obložení. Jedná se tak o ekonomickou řadu se zárukou kvality a především bezpečnosti. Kompletní program zahrnuje cca 400 položek, z toho přibližně je 230 položek k dodání do druhého dne. Sortiment pokrývá 92% vozového parku a je schválen dle vyhlášky R90. V podzimních měsících si budete moci objednat i další řadu Ferodo „ThermoQuiet“brzdové obložení ve velmi vysoké kvalitě, srovnatelné s OE, technicky nabízí
absolutní „Non-Plus-Ultra“první obložení se zárukou kilometrického průběhu. Ferodo je jedním z nejstarších výrobců brzd, v posledních letech masivně stoupá jeho podíl na vybavení do prvovýroby. Herbert Frood založil podnik na výrobu brzdového obložení před více než sto lety a od prvopočátku se specializoval na výrobu třecích materiálů. Dnes je společnost světový klíčový hráč na
poli nejen automobilním, ale i železničním, zemědělském, námořním a v leteckém průmyslu. Společnost zaměstnává více než 45.000 zaměstnanců ve 35 zemí po celém světě.
Beep & Park - Váš nový asistent při parkování...
Rozmanitá vozidla Beep&Park sady jsou kompatibilní s různými vozidly - zde neexistuje žádné zasahování ani propojení našeho systému s rozmanitou sítí. Beep&Park potřebuje 2 spojení pro správnou funkci: zaměnit přívod světla a zapalování. Kabely, potřebné pro tuto aplikaci nejsou v autobusech (elektrický přenos informací mezi několika ECUs). Beep&Park systém není propojen s multiplexním systémem; je to
4 - Autocora magazín 04/2007
nezávislý ECU a síťový systém . Kromě toho, Beep&Park pracuje s 12 volty a multiplex systém s 5 volty. Je-li systém připojen na autobus, nebude mít dostatečnou energii pro správnou funkci. Není zde závislost mezi 2 systémy, jsou plně kompatibilní. Kovové nárazníky Beep&park parkovací asistenční systém nemůže být namontován na kovový
nárazník! Tento typ nárazníku může narušit funkci sensorů; magnetické pole může způsobit rušení a systém by mohl nepřetržitě “pípat”. Kabely Velmi doporučujeme nekrátit kabel vedoucí k displeji. Takový zásah by mohl vést k selhání systému, jestliže jsou vodiče chybně rozpojeny. Pouze “zemnící” a “zpětné” kabely od světel mohou být zkráceny.
www.autocora.cz
VŠE PRO AUTO A SERVIS
PŘEDSTAVUJEME...
PHILIPS X-treme Power Učiní z noci den – závodní vlastnosti pro běžné silnice! X-treme Power – vidět a být viděn jako nikdy předtím! • s individuálním světlem, které vyvolává senzaci, se odlišíte od ostatních!
Výhody
Kvalita: Made in Germany
• reflektory X-treme Power vám poskytnou na silnici až o 80% více světla, než je tomu u běžných svítilen • speciální povrchová úprava AntiReflex • perfektní vzhled: čelo svítilny a patice se zvláštním pochromováním • všechny soupravy nyní také se zajištěním proti krádeži
• dodávají se v provedení H4 a H7 s možností přímé výměny za standardní svítilny • zcela nové balení • kvalita prvního vybavení podle přísných požadavků automobilového průmyslu • provedení bez olova a bez kadmia
• schváleno k provozu na veřejných komunikacích, poněvadž je plně v souladu se směrnicí ECE R37 (E1) a tím tedy zcela legální v rozsahu ustanovení zákona o provozu na veřejných komunikacích!
Název
Obj. číslo
Kód
Philips č.
H4 X-treme Power
128 1316
12342XPS2
87709328
H7 X-treme Power
128 1323
12972XPS2
40893828
Elektrické čerpadlo chladící kapaliny CWA 200 Nyní také na trhu s autopříslušenstvím!
plynulé přizpůsobování výkonu čerpadla podle potřeby, takže vodní čerpadlo se nezapíná hned při studeném startu. Takto se motor mnohem rychleji než dříve dostane na svoji pracovní teplotu. Při odstavení motoru může toto čerpadlo ještě dobíhat a tak se zabrání „přehřátí“ motoru. Produkt
Elektrické čerpadlo chladicí kapaliny CWA 200
BMW
č. Stahlgruber
č. Pierburg
č. náhrady
č. původního dílu
330i Valvetronic; 523 i 24V; 525i 24V; 530i; 630i 24V; 730i
455 1201
7.00294.17.0
7.00294.05.0/.15.0
1151 7 521 584 1151 7 546 994
Elektrické čerpadlo chladicí kapaliny CWA 200, které Pierburg představil na trhu jako první výrobce, je nyní také již na trhu s autopříslušenstvím. Běžná vodní čerpadla jsou poháněna motorem prostřednictvím klínových řemenů – tato čerpadla čerpají neustále i pokud to není třeba. Elektrické vodní čerpadlo Pierburg naproti tomu se zapíná pouze v případě, kdy je to také opravdu třeba pro účely chlazení. Integrovaná elektronická regulace zajišťuje
www.autocora.cz
Pohled na spodek vozidla: CWA 200 (červeně zvýrazněno) u BMW 325i
Autocora magazín 04/2007 - 5
VŠE PRO AUTO A SERVIS
PŘEDSTAVUJEME...
PREMIUM SEAL - znovu rychle mobilní... Kdo rád mění kolo při defektu pneumatiky? Zvláště pak při dešti, v zimě a v noci. Výměna pneumatiky může být zvláště na straně do ulice velice nebezpečná. V Německu každým rokem dochází k více než 1.300 nehodám, při nichž zemře 60 osob. Doba při zastavení z důvodů defektu, tzv. doba expozice, je hlavním příčinou těchto nehod. Tato doba se pomocí sady PREMIUMSEAL podstatně zkrátí. Jsou to především argumenty pohodlí a bezpečnosti, které hovoří pro sadu na odstraňování defektu pneumatiky z pohledu konečného uživatele. K tomu se také přidává více místa v kufru vozidla a menší hmotnost. To znamená také menší spotřebu pohonných hmot a menší zatížení CO2 pro životního prostředí. Dnes již tyto sady na odstraňování defektu pneumatiky dosahují podílu na trhu ve výši 17% a právě nyní nabízejí značný růstový potenciál. Opravárenská sada PREMIUM-SEAL Repair nabízí mnoho výhod a je široce přijímána také u prodejců pneumatik. Je rozpustná ve vodě a tudíž lepené disky, pneumatiky Název
PREMIUM-SEAL Repair
}
Defekt pneumatiky se odstraní do 90 sekund!
a s tím spojené montážní přístroje patří minulosti. Během několika minut lze každé kolo očistit studenou vodou od zbytků. Těsnicí hmota se likviduje velice snadno (Bayerisches Landesamt für Umwelt – Bavorský zemský úřad pro životní prostředí). SVĚTOVÁ NOVINKA Sada PREMIUM-SEAL AIO sdružuje to nejlepší ze stávajících koncepcí opravárenských sad pro odstraňování defektů pneumatik a aerosolových sprejů do perfektního řešení. Opravárenská sada AIO je pro jednoho prostředkem pro utěsnění pneumatik a patentově chráněným přípravkem k natáčení ventilků a pro druhého aerosolovým sprejem namísto kompresoru. Například u pneumatiky 225/55 R16 V se pomocí sady PREMIUM-SEAL AIO dosáhne doporučený tlak 2 bar v době do 90 sekund. U tohoto typu pneumatiky dosahují dosavadní aerosolové spreje – podle údajů DEKRA – nedostatečný tlak vzduchu max. 0,8 –1,4 bar. Po úspěšných testech byla sadě PREMIUMSEAL AIO přidělena pečeť kvality DEKRA a experty profesního sdružení pro
pneumatiky při automotoklubu ADAC Sofie byla tato sada vyhodnocena jako nejlepší. Mimo níže uvedených opravárenský sad na odstraňování defektů pneumatik obdržíte u svého prodejce STAHLGRUBER také veškeré další příslušné sady pro dodatečné huštění.
Obj. číslo
Aplikace
609 9195
sada AIO pro osobní auta až do 3,5 bar
609 9190
sada pro osobní auta – kompresor
609 9191
sada pro nákladní auta a autobusy – plnicí hadice 10 m
Katalog garážové techniky speciál 2007
2007
www.autocora.cz
6 - Autocora magazín 04/2007
www.autocora.cz
VŠE PRO AUTO A SERVIS
DO KAŽDÉ DÍLNY...
HAZET - kleště s patentovaným rychlovýměnným systémem...
Modulárně uspořádané konektorové kleště HAZET, sestávající vždy z jednoho základního nástroje a jedné výměnné hlavy, se dodávají ve čtyřech variantách. Pro rozsahy průřezů 0,35 – 1,5 mm2 anebo 0,5 – 2,5 mm2 se oba druhy kleští dodávají s jedním základním nástrojem, buď krátkým (150 mm) anebo dlouhým (210 mm). Univerzální konektorové kleště HAZET se prodávají výhradně jen přes autorizované prodejce.
Pro značné množství neizolovaných kabelových spojů a kontaktů.
lineárního uzavírání kontaktů (paralelní vedení). Tyto univerzálně tvarované profily výměnných hlav umožňují zpracovávání širokého sortimentu konektorů hlavních výrobců kontaktů.
modulární uspořádání sestavy kleští snižuje pořizovací náklady uživatele. Optimální polohování kontaktu je umožněno integrovanou izolační zarážkou ve výměnné hlavě. Zabudovaný uzávěr zaručuje bezpečné spojení, poněvadž průběh uzavírání kontaktu je ukončen teprve po dosažení předem nastaveného přítlačného tlaku. Ideální pákový převod umožňuje použití nástroje bez zbytečné síly a zároveň dosažení těch nejlepších výsledků při uzavíráním kontaktů. Maximální odolnost proti vytažení se dosahuje pomocí
Shrnutí: 1 základní nástroj + 2 výměnné hlavy = 2 kompletní konektorové kleště!
Obj. číslo
Pokud uživatel již používá jeden ze dvou druhů konektorových kleští, pak jednoduchá přeměna, resp. rozšíření možností použití, je jen otázkou výměny hlavy kleští anebo základního nástroje během pouhých několika sekund a to pomocí patentovaného systému spojovacích kolíků. Tudíž toto
Označení
Základní nástroj se 2 výměnnými hlavami
Remscheider, výrobce kvalitních nářadí, nástrojů, vozíků na nářadí a dílenských zařízení HAZET rozšířil svůj rozsáhlý program speciálních nástrojů pro použití v automobilovém průmyslu o dva nové druhy konektorových kleští.
Aplikace
832 6559
4658-10
Kleště krátké (150 mm) pro rozsah průřezů 0,35 – 1,5 mm2
832 6573
4658LG-10
Kleště dlouhé (210 mm) pro rozsah průřezů 0,55 – 1,5 mm2
832 6566
4658-20
Kleště krátké (150 mm) pro rozsah průřezů 0,5 – 2,5 mm2
832 6580
4658LG-20
Kleště dlouhé (210 mm) pro rozsah průřezů 0,5 – 2,5 mm2
832 6535
4658-0150
Základní nástroj krátký (150 mm)
832 6511
4658-0210
Základní nástroj dlouhý (210 mm)
832 6528
4658-010
Výměnná hlava (rozsah průřezů 0,35 – 1,5 mm2)
832 6542
4658-020
Výměnná hlava (rozsah průřezů 0,5 – 2,5 mm2)
Kompletní sady brzdových rozvodů OJD materiál je vysoce kvalitní, nerezaví a lze jej velice snadno manuálně přizpůsobovat a upravovat i přes jeho značnou pevnost v tlaku.
Každá sada brzdového rozvodu zahrnuje veškeré brzdové vedení k danému typu vozidla Práce s OJD je efektivnější a zároveň šetří čas a peníze.
zhotovovat. Tudíž můžete pracovat efektivněji a současně ušetřit čas a peníze.
Intaktní brzdové rozvody hrají při brždění důležitou roli a tudíž je nezbytně nutné, tyto rozvody kontrolovat při každé kontrole brzd a případně vyměnit. S kompletními sadami brzdových rozvodů Quick Brake dánského výrobce OJD lze podstatně snížit dobu opravy, poněvadž si již nemusíte brzdové rozvody sami
V současné době výrobní program zahrnuje více než 125 sad brzdových rozvodů Quick Brake a tím pokrývá 85% veškerých evropských a asijských značek osobních automobilů. Tento program se neustále doplňuje tak, aby uspokojoval poptávku na trhu. Brzdové rozvody jsou vyrobeny ze slitiny niklu a bronzu, přičemž tento
www.autocora.cz
a dodává se v příhodné schránce s údaji o použití. Každé jednotlivé vedení v sadě obsahuje šroubení a lemování a také informace ke svému umístění v brzdovém systému. Další informace o programové nabídce, dostupnosti a cenách sad brzdových rozvodů Quick Brake obdržíte u ATRis anebo prostřednictvím Vašeho prodejce STAHLGRUBER.
Autocora magazín 04/2007 - 7
VŠE PRO AUTO A SERVIS
PŘEDSTAVUJEME...
FIAAM & Purflux Filter: kompetence prvního vybavení na trhu Prvotřídním know-how a znaleckými dobrozdáními v oblasti filtrace u motorových vozidel se firma Sogefi Filter Division stala uznávaným partnerem při vývoji a sériovým dodavatelem renomovaných výrobců automobilů. FIAAM & Purflux Filter: Kompetence prvního vybavení na trhu s autopříslušenstvím Z kvality prvního vybavení profituje také obchod s náhradními díly. Vždyť z celoroční produkce 180 milionů filtrů se dodává přibližně 70% na mezinárodní trh s autopříslušenstvím. V tom jsou zahrnuty olejové, palivové a vzduchové filtry a filtry interiéru vozidel se značkou FIAAM a Purflux. Velmi silnou pozici v oblasti prvního vybavení vozidel má díky své kompetenci ve výzkumu a vývoji. Se svými zhruba 3.700 zaměstnanci spravuje firma Sogefi Filter Division 20 poboček po celém světě. Vývoj a výroba probíhají ve Francii, Španělsku, Itálii, Slovinsku, Velké Británii, Brazílii, Argentině a v Egyptě. V šesti výzkumných a vývojových střediscích pracují inženýři a technici nepřetržitě na inovacích systému filtrace v motorových vozidlech. Od plně zpopelňujících ekologických filtračních vložek přes kompaktní plastové moduly až po komplexní filtrační systémy, ve kterých jsou kromě vlastního filtru integrovány další prvky, jako např. chladiče, teploměry anebo senzory. Splnění celé řady celosvětových norem v oblasti kvality a ochrany životního prostředí a také udělení označení, jako je „Dodavatel roku“ renomovaných výrobců vozidel, např. Ford, GM, Honda, Renault anebo Toyota, jen dokládá tuto vysokou úroveň kvality.
Optimální filtrační prostředí pro každý účel použití
FIAAM & Purflux: silné značky v oblasti obchodu s náhradními díly
Kromě techniky vytváření záhybů hraje při filtraci také stále větší roli použité filtrační prostředí. Agresivnější maziva, delší servisní intervaly a narůstající ekologické uvědomění si vyžadují vývoj nových, syntetických filtračních prostředí. Přitom je pro prvotřídní kvalitu filtru rozhodující přesné vyvážení parametrů, jako je hmotnost, tloušťka, průchodnost a hustota syntetických vláken, druh a počet použitých pryskyřic a počet různých vrstev. Díky dlouholetým zkušenostem při výrobě vysoce kvalitních filtrů do motorových vozidel a díky své kompetenci v oblasti vývoje může dnes firma Sogefi Filter Division nabídnout optimální filtrační prostředí pro každý účel použití.
Se svými více než 2.000 referencemi nabízí značka FIAAM jeden z nerozsáhlejších sortimentů v oblasti olejových, palivových a vzduchových filtrů a filtrů pro interiéry vozidel v kvalitě originálního vybavení. Ve spojení se značkou Purflux, což je výrobce prvního vybavení č. 1 pro francouzská vozidla, může se evropský vozový park téměř zcela pokrýt filtry Sogefi Filter Division − od osobních vozidel a lehkých užitkových vozidel přes nákladní automobily a autobusy až po stavební a zemědělské stroje.
Patentované střídavé vrásnění a inovované ohýbané vrásnění Vynikající kvalita filtrů je založena mimo jiné na střídavém vytváření záhybů, které má firma Sogefi patentováno pro filtrační prostředí. Unikátní technika záhybů střídavou formou („cik cak“) umožňuje snížení objemu filtru při stejné kapacitě až o 20%. Nová technika vytváření záhybů, tzv. ohýbané vrásnění, umožňuje s filtry produkce Sogefi ušetřit dokonce až 40% konstrukčního prostoru a to při zachování stejného výkonu.
8 - Autocora magazín 04/2007
www.autocora.cz
VŠE PRO AUTO A SERVIS
INTERVIEW...
... splňte si Váš sen! Společnost Autocora se rozhodla doplnit portfolio nabízených služeb o možnost financování vlastního zboží svým zákazníkům. Jako partnera si vybrala společnost ESSOX s.r.o. Položili jsme několik otázek pracovníkům společnosti ESSOX s.r.o., které Vám mohou doplnit základní informace a časté dotazy.
zákazník financovat vybrané zboží? 1) Spotřebitelský úvěr se realizuje na registrovaném obchodním místě, kde s Vámi podepíší smlouvu a vyberou zálohu a vydají financované zboží, samozřejmě podpisu smlouvy předchází posouzení, které patří mezi nejrychlejší na trhu. K posouzení je nutné předložit potřebné doklady. 2) Leasing se díky daňovým důvodům využívá u vyšších částek, proto posouzení
POMŮŽEME VÁM KVALITNĚ VYBAVIT VÁŠ SERVIS...
Proč myslíte, že byla vybrána zrovna společnost ESSOX s.r.o.? Společnost ESSOX s.r.o. působí na trhu od roku 1993, nabízí nejširší portfolio finančních služeb od 3.000,- Kč do řádů miliónů korun formou úvěru i finančního leasingu. Drobné spotřební zboží na trhu realizuje na trhu mnoho společností, ovšem s omezením do 50. či 100.tisíc korun. Na druhou stranu leasingy realizuje také řada společností, které se především orientují na částky 200tisíc korun a více. ESSOX s.r.o realizuje tyto služby bez omezení, navíc jak pro fyzické osoby nepodnikatele, tak fyzické osoby podnikatele nebo právnické osoby. V segmentu servisní a garážové techniky patří mezi nejvyužívanější leasingové společnosti, což se pozitivně odráží i v ceně úvěru či leasingu. O garancích a stabilitě hovoří i to, že ESSOX s.r.o. je členem silné finanční skupiny Societe Generale, z jejíchž členů jistě znáte například Komerční Banku, ALD Automotive, Modrou Pyramidu, atd. Jak
se
realizuje
www.autocora.cz
smlouva,
chce-li
předchází vyplnění žádosti o leasing a její zaslání spolu s požadovanými podklady. Po schválení proběhne podpis smlouvy a souvislých dokumentů, úhrada akontace, předání předmětu leasingu a proplacení. Jaké doklady potřebuje zákazník? U nižších částek postačují dva osobní doklady, u vyšších je nutné doplnit u nepodnikatelů potvrzení o výši příjmu (potvrzení o důchodu), u podnikatelů (fyzických i právnických osob) kopii živnostenského listu (event. výpisu z OR) a daňové přiznání (u leasingu včetně příloh - dle specifikace v žádosti o leasing).
provozovně dodavatele nebo po dohodě lze akontaci hradit přímo ESSOXu. Ten hradí vůči Autocora zůstatkovou část. Zákazník pak ESSOX hradí pravidelné měsíční splátky. U úvěru jsou stanoveny v rozmezí od 5 měsíců do 45 měsíců, leasing od 12 do 48 měsíců. U úvěrů veškeré informace doplní pracovníci na provozovně, u leasingu pracovník leasingové společnosti, jenž navštíví zákazníka osobně. Co se stane, když se dostane zákazník do prodlevy ve splácení? Ke každému obchodnímu případu se snažíme přistupovat individuálně ač ho zasahují systémová nastavení. Proto, aby nedošlo k prodlevě doporučujeme platby prostřednictvím trvalého příkazu. Nicméně, pokud dojde k prodlevě, doporučuji zákazníkovi kontaktovat zákaznickou linku již okamžiku vzniku problému a komunikovat. Na nekomunikujícího zákazníka je pohlíženo jako na neplatiče. Oddělení pohledávek při komunikaci se zákazníkem může navrhnout odložení splátek nebo rozložení splátek do delšího období, tomu musí předcházet vzájemná dohoda. Co ještě společnost ESSOX s.r.o. může zákazníkovi nabídnout? Společnost ESSOX s.r.o. se mimo financování zboží spotřebitelským úvěrem nebo leasingem zabývá i financováním automobilů, nabízí úvěrové karty, přímou půjčku po internetu nebo telefonu „ESSOX půjčka“, atd. Mimo jiné je zakladatelem různých projektů, např. Klub řidičů. Aktivit je samozřejmě mnoho, proto doporučuji návštěvu našich webových stránek na www.essox.cz.
Kde mohu jako zákazník smlouvu podepsat? Na každé provozovně Autocora nebo jejích smluvních partnerů. Jak probíhá úhrada za vybrané zboží dodavateli a jak mohu jako zákazník platit? Zálohu (akontaci) hradí zákazník přímo na
ESSOX s.r.o. je dceřinou společností Komerční banky a francouzské společnosti SG Consumer FINANCE, obě společnosti jsou součástí jedné z největších finančních skupin na světě, skupiny Société Generále, což je zárukou silného finančního zázemí a stability.
Autocora magazín 04/2007 - 9
VŠE PRO AUTO A SERVIS
ZE ŽIVOTA MECHANIKA...
SKF: Ford Transit 2.5 D/DI/TD/TDI Prvotřídním know-how a znaleckými dobrozdáními v oblasti filtrace u motorových vozidel se firma Sogefi Filter Division stala uznávaným partnerem při vývoji a sériovým dodavatelem renomovaných výrobců automobilů. V roce 2004 SKF představili po vzoru originálního výrobce 2 nové sady kladek s rozvodovým řemenem pro vznětové motory vozu Ford Transit:
a 1 šroub) prodává FORD POUZE v SADĚ, proto ani SKF nenabízí kladku samostatně. Použitá napínací kladka s indikátorem vyžaduje jiný upevňovací šroub a rozvodový řemen se speciální povrchovou úpravou (bílý). FORD v nedávné době přestal prodávat starší typ rozvodových komponentů, proto je ze svého sortimentu vyřadilo i SKF (VKMA 04302 a VKMA 04303). Všechny aplikace sady VKMA 04302 nyní pokrývá sada VKMA 04304 a aplikace sady VKMA 04303 pokrývá sada VKMA 04305.
• VKMA 04304 (Ford 1135358) • VKMA 04305 (Ford 1136426). Ford nahradil v prvovýrobě manuální napínací kladku (VKM 14301, v sadách VKMA 04302/VKMA 04303) kladkou s indikátorem napnutí (sady VKMA 04304 a VKMA 04305). Komponenty těchto sad (1 řemen, 1 napínací kladka s indikátorem
Poznámka: u sady VKMA 04301 k žádným změnám nedošlo.
Návod k montáži: Upozornění - Kladka musí být montována na studený motor! 1.
Protáčejte motor dokud nedosáhnete horní úvratě. Zkontrolujte ustavovací rysky na hřídelích
Obr. 1
2.
Zajistěte řemenici vačkového hřídele, řemenici vstřikovacího čerpadla a setrvačník
9 hodin
3.
Povolte šrouby řemenice vstřikovacího čerpadla
4.
Demontujte starý řemen a napínací kladku (s indikátorem či bez)
5.
NOVÝM ŠROUBEM připevněte novou napínací kladku a lehce dotáhněte: Otvor pro imbusový klíč musí být na pozici +- 9 hodin (obr. 1)
6.
Imbusovým klíčem otáčejte destičkou ve směru hodinových ručiček dokud indikátor napnutí není těsně nad spodní hranou výřezu v destičce (Obr. 2)
7.
Dotáhněte centrální šroub kladky hodnotou 4 až 4,5 daN
8.
Dotáhněte šrouby řemenice vstřikovacího čerpadla hodnotou 2,5 daN
9.
Uvolněte řemenici vačkového hřídele, řemenici vstřikovacího čerpadla a setrvačník
10.
Dvakrát protočte motor ve směru hodinových ručiček a překontrolujte polohu indikátoru napnutí
SKF
Obr. 2 Otvor imbus. klíče
Indikátor napnutí
Výpis z katalogu: FORD Transit (LT)
Model
Kód motoru
od
do
2.5 D
4AB, 4BA, 4BC, 4CA, 4CC, 4DA, 4FA-2496 cc
12/85
07/91
Kladka bez indikátoru
2.5 D
4AB, 4BA, 4BC, 4CA, 4CC, 4DA, 4FA, 4FB, 4FC, 4FD, 4GA, 4HB, 4HC-2496 cc
08/91
06/97
Kladka s indikátorem, pouze celá sada
2.5 D
4ED, 4FA, 4FB, 4FC, 4FD, 4HB, 4HC-2496 cc
07/97
03/00
Kladka s indikátorem, pouze celá sada
2.5 TD
4EA-2496 cc
05/91
07/91
Kladka bez indikátoru
2.5 TD
4EA, 4EB, 4EC, 4GA, 4GB, 4GC, 4GD, 4GE, 4GF, 4HA, 4HD-2496 cc
08/91
06/97
Kladka s indikátorem, pouze celá sada
2.5 TD
4EB, 4EC, 4GA, 4GB, 4GC, 4GD, 4GE, 4GF, 4HA, 4HD-2496 cc
07/97
09/05
Kladka s indikátorem, pouze celá sada
2.5 TDI
4EB, 4EC-2496 cc
06/94
06/97
Kladka s indikátorem, pouze celá sada
2.5 TDI
4EB, 4EC-2496 cc
07/97
03/00
Kladka s indikátorem, pouze celá sada
10 - Autocora magazín 04/2007
Poznámky
Sada
Kladka
VKMA 04301
VKM 14301
VKMA 04304 VKMA 04305 VKMA 04301
VKM 14301
VKMA 04304 VKMA 04305 VKMA 04304 VKMA 04305
www.autocora.cz
VŠE PRO AUTO A SERVIS
ZE ŽIVOTA MECHANIKA...
(1. díl)
Kritéria pro vrácení dílů - PG 010 1. Vstřikovací trysky (držáky vstřikovacích trysek): a) Agregát nesmí být neúplný nebo rozložený b) Nesmí být silně zkorodované c) Nesmí vykazovat mechanické poškození (závitu, kabelu, omačkané plochy pro klíč, netěsná olejová trubka atd.) d) Ochranná krytka musí být nasazena e) U vstřikovacích trysek firmy Bosch musí být od 1.10.2005 uveden výkon a některé další údaje o vozidle – viz. dotazník na zadní straně originálního balení 2. Motory/hlavy motorů: a) b) c) d)
Vrácení starých dílů jen s kopií faktury Nesmí být silně zkorodované Odstranit pracovní kapaliny Staré díly případně agregáty musí být typově shodné a osazené kompletně jako dodaný agregát. Nesmí být rozloženy a zlomeny (prasklé) e) Motor, případně hlava motoru musí odpovídat sériovému provedení – to znamená žádná přestavba nebo jiné změny f) Číslo motoru musí být čitelné (jenom typově stejné motory jsou schopné výměny)
g) Otevřené otvory nesmí být zakryté h) Motor případně hlavu motoru vyčisti (eventuelně tlakovým čističem) i) Vrácení kompletních motorů pouze na přepravní paletě, na které byl dodán nový motor j) Značení na transportním kontejneru nesmí být odstraněna k) Motor, případně hlava motoru nesmí být sestavena z dílů ze šrotu l) Motor, případně hlava motoru nesmí vykazovat poškození vzniklé dopravní nehodou nebo násilím nebo neodborným zásahem m) Vrácení jen v originálním balení – výslovně u dílů motorů a hlav motorů n) Viz také katalog repasovaných motorů (číslo 65) o) Termín pro vrácení : 30 dnů (Meyer) 3. Turbodmychadla: a) b) c) d) e)
Vrácení starého dílu jen s kopií faktury Starý díl (starý agregát) nesmí být rozebrán na komponenty Starý díl (starý agregát) musí být kompletní a typově stejný Termín pro vrácení : 3 měsíce (Schlütter) Vrácení starých dílů jen v originálním kartonu
VŠE PRO AUTO & SERVIS
NEJEN PRACÍ ŽIV JE ČLOVĚK...
Po havárii se ptá policista osádky vozu: „Kdo z Vás řídil?“ „Nikdo, my jsme všichni usnuli.“ „Včera jsem musel zacvaknout za tchyni pokutu, protože špatně parkovala a zrovna u sebe neměla peníze.“ Kamarád na to: „Neříkej od kdy se platí pokuty za košťata?“ Policista zastaví šoféra a povídá mu: „Budete foukat!“ „Rád. Kde Vás bolí?“ Chlapík jde do důchodu a za ušetřené peníze si chce koupit něco, po čem vždycky toužil - sportovní auto. Udělá to a hned vyrazí na dálnici, když se za ním náhle objeví policejní auto. Chlápek si pomyslí:
www.autocora.cz
„Mám ferari, ujedu mu jako nic!“ 160, 180, 220 Pak si pomyslí: „Přece se nezabiju“ a zastaví. Policajt dojde k němu a říká : „Už jsem slyšel ÚPLNĚ všechny výmluvy, ale mám dneska dobrou náladu, takže když mi řeknete něco, co ještě nikdo nezkoušel, nechám vás jet.“ Chlápek povídá: „Jsou to dva dny, co mi manželka utekla s policajtem, myslel jsem, že jste to Vy a vezete mi ji zpátky.“ ...... „Dobře jeďte!“
Sudoku 4 7 5 5
3
9
7
1
7
5
2
6
9
8
Co je to chodec? Základní surovina pro tvorbu dopravních nehod. Přijde syn domů a ptá se otce: „Tati, mám Ti o té první jízdě v autoškole vyprávět, nebo si o ní přečteš zítra v novinách?“
6 9
7 8
7 2
3
4 1 8
Autocora magazín 04/2007 - 11
VŠE PRO AUTO A SERVIS
AUTOCORA POBOČKY
Centrála Praha - Uhříněves Přátelství 845/550 104 00 Praha 10 - Uhříněves Tel.: 272 111 640 Fax: 272 111 648
[email protected]
Pobočka Brno Dornych 54/47 617 00 Brno - Komárov Tel.: 545 233 167 Fax: 545 233 358
[email protected]
Pobočka Řepy Žalanského 22/52 163 00 Praha 6 Tel.: 235 510 272-3 Tel./Fax: 235 510 269
[email protected]
Pobočka Příbram Čs. Armády 2 262 01 Příbram IV. Tel.: 318 660 011 Fax: 318 660 011
[email protected]
Pobočka Havlíčkův Brod Nádražní 935 580 01 Havlíčkův Brod Tel.: 569 434 234 Fax: 569 434 235
[email protected]
Pobočka Liberec Švermova 344 460 10 Liberec 10 Tel.: 482 770 033 Fax: 482 770 033
[email protected]
Pobočka Kroměříž Skopalíkova 2600 767 01 Kroměříž Tel.: 573 335 655 Fax: 573 335 055
[email protected]
www.autocora.cz
Autodíly Kubeš Chebská 58 360 06 Karlovy Vary Tel.: 353 449 257 Fax: Gsm: 777 705 006
AUTODÍLY PEGAS s. r. o. Nádražní 17 789 01 Mohelnice Tel.: 583 430 138, 583 430 700 Fax: 583 430 138 Gsm: -
AUTODÍLY PEGAS s. r. o. Lázecká 20 772 00 Olomouc Tel.: 585 229 208 Fax: 585 229 208 Gsm: -
AUTOKONEX s. r. o. Truhlářská 16 301 00 Plzeň Tel.: 377 246 084, 377 241 862 Fax: 377 240 212 Gsm: 602 471 290
Automateriál Aleš Novák Rudná 32 703 00 Ostrava - Vítkovice 5 Tel.: Fax: 596 615 600 Gsm: 602 408 408
CORECT BERÁNEK s. r. o. U Červeného kostela 37/44 415 01 Teplice Tel.: 417 572 541 Fax: 417 572 542 Gsm: 737 220 920
CORECT BERÁNEK s. r. o. Uhelná 1896/2 (Hypernova) 405 02 Děčín Tel.: 412 510 964 Fax: 412 510 964 Gsm: 775 220 931
CORECT BERÁNEK s. r. o. Kadaňská 2511/64 430 01 Chomutov Tel.: 474 623 984 Fax: 474 623 986 Gsm: 737 220 935
DOLON CAR Oldřich Dobeš Kostelní 79 564 01 Žamberk Tel.: 465 613 753 Fax: 465 613 753 Gsm: 603 873 128
HB automateriál spol. s r. o. Novohradská 736/36 370 01 České Budějovice Tel.: 387 962 204 Fax: Gsm: 720 517 114, 728 015 958
Hydraulic Parts CZ s. r. o. Tylovice 1907 756 61 Rožnov pod Radhoštěm Tel.: 571 655 580, 571 655 581 Fax: 571 655 581 Gsm: -
Hydraulic Parts CZ s. r. o. V Úvozu 1146 763 02 Zlín - Malenovice Tel.: 577 104 016 Fax: 577 104 016 Gsm: 602 731 775
Milan Slavíček Wilsonova 566 539 Hlinsko v Čechách Tel.: 469 315 245 Fax: 469 315 245 Gsm: 608 885 140
Milan Slavíček Hegervoa 345 572 01 Polička Tel.: 461 721 952 Fax: Gsm: -
12 - Autocora magazín 04/2007
AUTOCORA PARTNEŘI
www.autocora.cz