2000. augusztus 30. Ez a fájl a következő témakörökhöz kapcsolódó legfrissebb információkat tartalmazza. A HP számítógéppel és a Windows operációs rendszerrel kapcsolatos információforrások Óvintézkedések SXGA+ felbontás 15 hüvelykes képernyőkön Rendszerindítás hajlékonylemezről vagy CD-ről Problémák a soros egérrel Régebbi Microsoft egértípus használata A Smart CPU Mode megváltoztatása Modemkábel kiválasztása (körültekintést igényel) Kísérlet modemes kapcsolat létrehozására Az AOL 5.0 szoftver használata CD-RW-meghajtó használata dokkolórendszerrel Windows 95/98 rendszer Energy Star szolgáltatás a megjelenítés kikapcsolásának várakozási idejéhez A megjelenítési beállítások módosítása DVD-k lejátszása A Microsoft Internet Explorer telepítése (csak Windows 95 esetén) A mikrofon némítása LS-120 meghajtó használata (csak Windows 95 esetén) LS-120 meghajtó és hajlékonylemez-meghajtó használata Az energiagazdálkodás szolgáltatás várakozási időinek kiválasztása (csak Windows 95 esetén) Az energiagazdálkodás szolgáltatás kezelése (csak Windows 98 esetén) Készenléti állapotba helyezés infravörös adatátvitel közben (csak Windows 95 esetén) A Médialejátszó használata (Windows 95) A VirusScan program használata hajlékonylemez-meghajtó nélkül Videokártya használata az F1477A dokkolórendszerben Windows 2000 rendszer TopTools program a Windows 2000 rendszerhez Programok és illesztőprogramok a Windows 2000 rendszerhez A görgetőgomb használata A Windows 2000 kalauz futtatása A VirusScan program használata hálózati kapcsolattal Két megjelenítőeszköz használata Visszatérés hibernált állapotból Rendszerindító lemez létrehozása Tanácsok a HP hordozható számítógép használatához Fizikai karbantartás Általános használati tudnivalók
Információforrások * A nyomtatott Telepítési útmutató bemutatja a számítógépet, és ismerteti az alapvető tudnivalókat. Ezenkívül hibaelhárítással kapcsolatos ismereteket is tartalmaz. * Az on-line Reference Guide (Felhasználói útmutató) leírja, hogy miként kell beállítani az operációs rendszert, beépíteni és csatlakoztatni a tartozékokat, valamint ismerteti a számítógép karbantartását és bővítését (a dokumentum a Start menü Programok pontjának HP Library elemével nyitható meg).
* A számítógéphez mellékelt Microsoft Windows kézikönyv a Windows operációs rendszer szabványos szolgáltatásainak leírását tartalmazza. * A BIOS frissítésével és egyéb műszaki dokumentációkkal kapcsolatban a http://www.hp.com/notebooks vagy a http://www.europe.hp.com/notebooks (európai tüköroldal) webhelyen talál információt. Óvintézkedések Ez a rész olyan eseteket ismertet, amelyek súlyos adatvesztéssel járhatnak. Adatolvasás vagy adatírás közben ne távolítson el adattároló PC-kártyát, mert ezzel sérülhetnek az azon lévő adatok. Egyes alkalmazások – például az Intuit Quicken programja – nyitva tartják munkafájljaikat, és az adatok módosításakor frissítik azokat. Ilyen alkalmazások esetében csak olyan fájlokat nyisson meg, amelyek a merevlemezen és nem eltávolítható lemezegységen találhatók. Az eltávolítható lemezeken (például hajlékonylemezen vagy PC-kártyán) lévő nyitott fájlok bizonyos körülmények között megsérülhetnek. A számítógép dokkolása, dokkolórendszerről történő leválasztása, illetve működésének felfüggesztése előtt mindig mentse adatait és zárja be az összes alkalmazást, különös tekintettel az energiaellátást nem észlelő alkalmazásokra, a hang- és videólejátszó alkalmazásokra, valamint azokra a programokra, amelyek PCkártyát vagy ki- és bemeneti eszközöket (például CD-ROM-meghajtót) használnak. SXGA+ felbontás 15 hüvelykes képernyőkön A 15 hüvelykes képernyővel szállított egyes típusok SXGA+ felbontást (1400x1050) alkalmaznak az XGA felbontás helyett (1024x768). Ha a képernyőn megjelenő elemek túl kicsinek tűnnek, lehetőség van a képernyőbeállítások módosítására az SXGA+ felbontás meghagyása mellett. Kattintson duplán a Vezérlőpult Megjelenítés ikonjára, és a Megjelenés lapon adja meg a következő javasolt beállításokat. Elem Aktív címsor - méret Aktív címsor - betűméret Aktív ablakszegély - méret Címsor- és tálcagombok - méret Ikon - méret Ikon - betűméret Ikontávolság (vízszintes) - méret Ikontávolság (függőleges) - méret Inaktív címsor - méret Inaktív címsor - betűméret Inaktív ablakszegély - méret Menü - méret Menü - betűméret Üzenetpanel - betűméret Palettafelirat - méret Palettafelirat - betűméret Gördítősáv - méret Kijelölt elemek - méret Kijelölt elemek - betűméret Eszközleírás - betűméret
Javasolt beállítás 21 12 2 21 42 12 60 54 21 12 2 21 12 12 21 12 20 21 12 12
Alapértelmezés 18 8 1 18 32 8 43 43 18 8 1 18 8 8 15 8 16 18 8 8
Rendszerindítás hajlékonylemezről vagy CD-ről A rendszerindításhoz szükséges idő csökkentése érdekében egyes típusok esetén a merevlemez az első rendszerbetöltő eszköz. Amennyiben hajlékonylemezről vagy CD-ről szeretné indítani a rendszert, indítsa újra a számítógépet, és a HP embléma, valamint a parancssor megjelenésekor nyomja meg az ESC billentyűt. Ezt követően adja meg ideiglenes rendszerbetöltő eszközként a hajlékonylemez-meghajtót vagy a CD-ROM-, illetve a DVD-meghajtót. Problémák a soros egérrel Ha a soros egérrel olyan problémái vannak, amelyek a HP kézikönyveinek segítségével nem oldhatók meg, tanácsos inkább PS/2 egeret használnia. A PS/2 adatbusz hatékonyabb támogatást nyújt a mutatóeszközöknek, mint a soros busz, különösen az energiagazdálkodás használata közbeni dokkolás és dokkolórendszerről való leválasztás esetén. Régebbi Microsoft egértípus használata A számítógépet nem lehet készenléti állapotba helyezni a Microsoft két régebbi egértípusának használatakor (cikkszámuk: 28898 és 07685). A rendszer működésének felfüggesztése és visszaállítása az említett egértípusok esetén rendszerleállást okoz. A probléma elkerüléséhez hajtsa végre az alábbi műveleteket. 1. Nyissa meg a BIOS Setup segédprogramot (indítsa újra a gépet, majd nyomja meg az F2 funkcióbillentyűt). 2. Tiltsa le a Power menü Resume on Serial Ring beállítását. 3. Mentse a beállításokat, és lépjen ki a Setup segédprogramból. A Smart CPU Mode megváltoztatása A BIOS Setup segédprogram beállításai között a Smart CPU Mode (Intelligens processzorüzemmód) eredetileg engedélyezve van. Ez a beállítás lehetővé teszi, hogy a számítógép akkumulátorról történő üzemeltetés esetén kevesebb energiát fogyasszon. Ez a legtöbb esetben nincs jelentős hatással a teljesítményre. Ha egyes alkalmazásoknál azonban teljesítménycsökkenést észlel akkumulátoros üzemmódban, próbálkozhat a Smart CPU Mode BIOS Setup segédprogramban való letiltásával (ehhez újraindítás alatt nyomja meg az F2 funkcióbillentyűt). Modemkábel kiválasztása (körültekintést igényel) A tűzveszély elkerülése érdekében a modem telefonaljzatba csatlakoztatásához legalább 0,4 mm (26 AWG) átmérőjű telefonkábelt használjon. Kísérlet modemes kapcsolat létrehozására Számos országban létezik egy megszabott várakozási idő abban az esetben, ha a modem egymás után több sikertelen kísérletet tesz a szolgáltatóhoz kapcsolódásra. A sikertelen kísérletek száma és az újrapróbálkozás előtti várakozási idő országonként különböző. A részletekről a telefontársaságnál érdeklődhet.
Az AOL 5.0 szoftver használata Az AOL 5.0 szoftver automatikusan felismeri a modemet, és elvégzi a megfelelő beállításokat. Ha számítógépe azonban csak modemmel szerelt típus (Ambit), az általános ESS modembeállítások megakadályozhatják a modem nagyobb sebességgel való kapcsolódását. A beállítások módosításához nyissa meg az AOL szoftverrel a Sign On (Bejelentkezés) képernyőt, és válassza a Setup (Beállítás), majd az Expert Setup (További beállítások) lehetőségeket. A Devices (Eszközök) lapon válassza az ESS modem lehetőséget, majd kattintson az Edit (Szerkesztés) gombra, és módosítsa a modemet Hayes Compatible (Hayes-kompatibilis) típusúra. CD-RW-meghajtó használata dokkolórendszerrel Ha a számítógépben CD-RW-meghajtót használ, és a számítógép dokkolórendszeren van, a meghajtó ki-, majd visszaszerelése után mindig újra kell azt kalibrálnia, különösen ha CD-t kíván írni. A kalibráláshoz használja a CD-RW-meghajtó szoftverét és egy tiszta kereskedelmi CD-t.
Windows 95/98 rendszer Energy Star szolgáltatás a megjelenítés kikapcsolásának várakozási idejéhez A hordozható számítógép rendelkezik az Energy Star szolgáltatással. A szolgáltatás a számítógép használatának bizonyos ideig tartó szüneteltetése után automatikusan kikapcsolja a képernyőt, ezáltal csökkenti az energiafogyasztást, és növeli a képernyő élettartamát. Ha a számítógép be van kapcsolva, de a képernyő sötét, a megjelenítés visszakapcsolásához nyomjon meg egy billentyűt, vagy mozdítsa meg a mutatóeszközt. A megjelenítési beállítások módosítása A megjelenítési beállításokat a Vezérlőpult Képernyő ikonjára kattintva, vagy jobb gombbal az Asztalra, majd a megjelenő menüben bal gombbal a Tulajdonságok parancsra kattintva módosíthatja. A saját képernyő esetén azonban ne módosítsa az alapértelmezett képernyőtípust. Hagyja meg az Alapértelmezett képernyő (Windows 98) vagy Ismeretlen képernyő (Windows 95) beállítást. Ha módosítja a képernyőtípust, egyes külső monitorok nem lesznek képesek a saját képernyő felbontásánál nagyobb felbontást használni. Ez a beállítás a nem Plug-and-Play (nem DDC) külső monitorokra van hatással. DVD-k lejátszása Ha DVD lejátszásakor egyszerre használja a saját képernyőt és egy külső monitort is, a DVD képe a „másodlagos” megjelenítőn nem jelenik meg. Ha a Windows 98 bővített Asztal szolgáltatását használja (megjelenítés két képernyőn), a másodikként használt megjelenítőeszközön nem fog megjelenni a kép. Bármely operációs rendszert is használja, ha nem a kétképernyős megjelenítést alkalmazza, de mindkét képernyő aktív, a DVD képe nem jelenik meg a „másodlagosként” beállított monitoron – a csak egy képernyőt használó beállításra az Fn+F5 billentyűkombinációval válthat át. A megjelenítési beállításokat a Vezérlőpult Képernyő ikonjára duplán kattintva a Megjelenítés lapon módosíthatja (Windows 98 rendszerben először a Speciális gombra kell kattintani a Beállítások lapon). Ha DVD-meghajtót nem tartalmazó számítógéppel kíván DVD-filmeket lejátszani, a HP F2015A DVDlejátszót ajánljuk.
Ha a DVD-k lejátszása akkumulátoros üzemmódban akadozik, csatlakoztassa a számítógépet hálózati áramforráshoz. Ha ezzel megoldódik a probléma, a Smart CPU üzemmód okozhatja az akkumulátorról történő használatkor fellépő teljesítménycsökkenést. A Smart CPU üzemmód a BIOS Setup programban tiltható le (ehhez újraindítás közben nyomja meg az F2 funkcióbillentyűt), de ezzel valamelyest csökken az akkumulátor üzemideje. A Microsoft Internet Explorer telepítése (csak Windows 95 esetén) A Microsoft Internet Explorer 4.01 Service Pack 1 csomag telepítése a számítógép első indításakor megtörtént. A számítógépre azonban csak a szabványos Microsoft Internet Explorer 4.0 fájlok lettek telepítve, köztük az Internet Explorer 4.01 böngésző és az Outlook Express fájljai. A Microsoft Internet Explorer 4.01 SP1 teljes, az összes kisalkalmazást és eszközt tartalmazó telepítéséhez futtassa az Internet Explorer 4.0 Előtelepítő programot a Start menü Programok, Kellékek, Internetes eszközök programcsoportjából. A telepítőprogram a következő kisalkalmazások és eszközök telepítését teszi lehetővé: * * * * * * *
Outlook Express NetMeeting FrontPage Express NetShow Közzététel a Weben Varázsló Csevegés Multimédiás kiegészítők (köztük a Real Player).
A mikrofon némítása A Fő kimenet párbeszédpanel Mikrofon eleménél az Elnémítás jelölőnégyzet alapértelmezés szerint be van jelölve (némítás), és a Mikrofon - speciális vezérlés párbeszédpanelen a Mikrofon erősítésvezérlése lehetőség is engedélyezve van (jelölőnégyzete be van jelölve). Tanácsos az alapértelmezett értékek megtartása. Ha kikapcsolja a mikrofon némítását, és a beépített mikrofont használja, a rendszerben öngerjesztés léphet fel, ami hangos sípolást eredményez. A felvételvezérlő mikrofon nincs elnémítva. Ez a mikrofon felvételhez használt útvonala. Külső mikrofon használata esetén kikapcsolhatja a mikrofon némítását. A mikrofon beállításait a következőképpen módosíthatja. 1. Kattintson duplán a tálcán látható hangszóróikonra a Fő kimenet párbeszédpanel megnyitásához. 2. Kattintson a Beállítások menü Tulajdonságok parancsára. 3. Jelölje be a Mikrofon jelölőnégyzetet, majd kattintson az OK gombra. A Fő kimenet párbeszédpanelen most már megjelennek a mikrofon beállításai is. A Mikrofon erősítésvezérlése beállítás eléréséhez kattintson a Speciális gombra. LS-120 meghajtó használata (csak Windows 95 esetén) Ha LS-120 meghajtóban próbál hajlékonylemezt formázni, a számítógép lefagyhat, ha az üzem közbeni cserét lehetővé tevő Agate szoftver telepítve van. A probléma elkerülése érdekében a hajlékonylemezeket a hajlékonylemezes meghajtóban vagy másik számítógépen formázza.
Ha a számítógép indításakor van telepített LS-120 meghajtó, és később csatlakoztat egy CD-ROM- vagy DVD-meghajtót az Agate szoftver használatával, a rendszer leállhat. Ennek az az oka, hogy a VirusScan program a CD- vagy DVD-meghajtót az A jelű meghajtóként ismeri fel. A probléma elkerüléséhez tiltsa le a VirusScan programban az A jelű meghajtó ellenőrzését. A beállítás letiltásához kattintson duplán a tálcán lévő VirusScan ikonra, kattintson a Properties (Tulajdonságok) gombra, majd váltson a Detection (Keresés) lapra. A Scan floppies on (Keresés hajlékonylemezeken) csoportban törölje a jelet az Access (Hozzáféréskor) és a Shutdown (Leállításkor) jelölőnégyzetből. LS-120 meghajtó és hajlékonylemez-meghajtó használata Ha az Agate szoftver telepítve van, és egy LS-120 meghajtó eltávolítása után hajlékonylemez-meghajtót szerel a számítógépbe, a rendszer LS-120 meghajtóként észlelheti azt. Ha megkísérli eltávolítani a hajlékonylemez-meghajtót, a rendszer lefagyhat. A meghajtó aktiválásához lépjen ki a rendszerből, majd indítsa újra a számítógépet. A meghajtók cseréjét elkerülheti, ha az LS-120 meghajtóban használja a hajlékonylemezeket. Az energiagazdálkodás szolgáltatás várakozási időinek kiválasztása (csak Windows 95 esetén) Ha az üzem közbeni cserét lehetővé tevő Agate szoftver telepítve van, olyan várakozási időket kell megadnia, amelyek megfelelnek a BIOS Setup segédprogram Max Power Savings (Maximális energiatakarékosság) beállításának. Ha hosszabb várakozási időket választ, például a Max Performance (Maximális teljesítmény) beállításnak megfelelőt, előfordulhat, hogy a számítógép nem kapcsol ki automatikusan, és lemeríti az akkumulátort. Az energiagazdálkodás szolgáltatás kezelése (csak Windows 98 esetén) Ha a Windows 98 operációs rendszer azt észleli, hogy a Fejlett energiagazdálkodás (APM) szolgáltatás nem működik megfelelően, lehet, hogy annak letiltását fogja javasolni. Az akkumulátor hosszabb üzemidejének biztosítása érdekében kattintson a Nem gombra. Ha az APM le van tiltva, a számítógép nem függeszti fel működését, nem kerül hibernált állapotba, és nem veszi figyelembe a beállított várakozási időket. Egyes esetekben a Windows 98 automatikusan letiltja az APM használatát, és a Leállítás párbeszédpanelről eltávolítja a Készenléti állapot beállítást. Az APM visszaállításához a következő lépések szükségesek. 1. Kattintson duplán a Vezérlőpult Rendszer ikonjára. 2. Az Eszközkezelő lapon nyissa ki a Rendszereszközök elemet. Jelölje ki a Fejlett energiagazdálkodás (APM) támogatása elemet, és kattintson az Eltávolítás gombra. 3. Indítsa újra a számítógépet. 4. Kattintson duplán a Vezérlőpult Új hardver hozzáadása ikonjára, és kövesse a megjelenő utasításokat az APM támogatásának telepítéséhez. 5. Indítsa újra a számítógépet. Ha probléma merülne fel, látogasson el a http://search.microsoft.com/default.asp webhelyre, és keresse meg a Q188134 számú dokumentumot a Support & the Knowledge Base (Támogatás és tudásbázis) dokumentumai között. A keresés befejezése után kattintson a „Standby Missing from Windows Shutdown Dialog Box” című cikkre.
Készenléti állapotba helyezés infravörös adatátvitel közben (csak Windows 95 esetén) Az infravörös átvitelt vezérlő szoftver futtatásakor a számítógép folyamatosan ellenőrzi az infravörös adatátvitelt. A rendszer emiatt nem kerülhet felfüggesztett vagy hibernált állapotba (automatikusan, a várakozási idő leteltével vagy kézi úton, a Start menü Felfüggesztés parancsának, illetve az Fn+F12 billentyűkombináció hatására). A hibernálás megtörténik azonban akkor, ha az akkumulátor töltöttségi szintje vészesen alacsony szintre csökken. A felfüggesztéshez vagy hibernáláshoz először le kell tiltani az infravörös adatátvitelt. Kattintson a jobb gombbal a tálca infravörös ikonjára, majd törölje a jelet az Infravörös engedélyezése jelölőnégyzetből. A Médialejátszó használata (Windows 95) Ha a Médialejátszó egyes AVI-fájlokat nem játszik le megfelelően, próbálja megnyitni azokat az Mplay32.exe programmal. Kattintson a Start menü Futtatás parancsára, írja be az mplay32 fájlnevet, majd kattintson az OK gombra. A VirusScan program használata hajlékonylemez-meghajtó nélkül Ne engedélyezze, hogy a VirusScan program a rendszerből való kilépéskor ellenőrizze a hajlékonylemezmeghajtót. Ha engedélyezi, és hajlékonylemez-meghajtó nélkül kapcsolja ki a számítógépet, a rendszer leállása hosszú ideig tarthat, és hangos sípolással járhat. A beállítás letiltásához kattintson duplán a tálcán lévő VirusScan ikonra, kattintson a Properties gombra, majd váltson a Detection lapra. Windows 95/98 rendszer esetén törölje a jelet a Scan floppies on csoport Shutdown jelölőnégyzetéből. Videokártya használata az F1477A dokkolórendszerben Ha az F1477A dokkolórendszerben külső videokártyát használ, a számítógép felfüggesztésekor, dokkolásakor vagy dokkolóegységről való eltávolításakor a rendszer lefagyhat. Windows 95 rendszer esetén a következőképpen kerülheti el a problémát, ha külső videokártyát használ az F1744A dokkolórendszerben. * A BIOS Setup program Primary Video Adapter beállítását állítsa Auto értékűre, hogy a BIOS rendszerindításkor a külső videokártyát használja. * Dokkoláskor és leválasztáskor állítsa le a számítógépet a Start menü Leállítás parancsával. * Dokkolt állapotban ne használja a készenléti állapotot. A készenléti állapot elkerülése érdekében - ne nyomja meg a kék színű hálózati kapcsológombot - ne használja az Fn+R billentyűkombinációt és - a BIOS Setup programban a Time-out on AC beállítást hagyja letiltva (disable). Windows 98 rendszer esetén ugyanezt a problémát úgy oldhatja meg, ha a BIOS Setup program Primary Video Adapter beállítását Internal értékre állítja, hogy a BIOS a belső videokártyát használja, és a külső videokártyát a Windows 98 számára tartsa fenn második videokártyaként. Ezzel a beállítással a Windows 98 rendszerben nincs akadálya a számítógép felfüggesztésének, bekapcsolt állapotban való dokkolásának, illetve dokkolóegységről történő eltávolításának.
Windows 2000 rendszer
TopTools program a Windows 2000 rendszerhez Ha a HP TopTools program nincs telepítve a számítógépre, letöltheti azt a HP Vevőszolgálat www.hp.com/go/support címen található webhelyéről. Programok és illesztőprogramok a Windows 2000 rendszerhez A Windows 2000 rendszerhez tartozó legfrissebb programok és illesztőprogramok beszerzéséhez látogasson el a HP vevőszolgálat webhelyére, a www.hp.com/go/support címre. A görgetőgomb használata Bizonyos alkalmazások esetében az érintőtábla fölötti görgetőgomb a mutatóceruzával együtt megfelelően használható az aktív ablak tartalmának görgetésére. Egyes alkalmazások azonban nem támogatják ezt a görgetési módszert. Ha kívánja, a Vezérlőpult Egér segédprogramjában módosíthatja úgy a görgetőgomb működését, hogy az minden alkalmazásban szabványos harmadik egérgombként működjön. A Windows 2000 kalauz futtatása Ha Az első lépések ablakban A Windows felfedezése parancsra kattint, a program végigvezeti a Windows 2000 rendszer főbb szolgáltatásain. Amikor a program a CD behelyezését kéri, kattintson a Mégse gombra, és gépelje be a c:\tour útvonalat. A VirusScan program használata hálózati kapcsolattal Ha a Windows jelszavától eltérő jelszóval jelentkezik be valamely hálózatra, a VirusScan minden csatlakozáskor hibaüzenetet jeleníthet meg. Az üzenet eltüntetéséhez rendeljen a hálózati jelszóhoz Windows rendszergazdai jogosultságot. Két megjelenítőeszköz használata A Windows 2000 rendszer lehetővé teszi, hogy az Asztalt két megjelenítőeszközön jelenítse meg – de csak akkor, ha két képernyővezérlővel rendelkezik (például a beépített vezérlő és a dokkolórendszer videokártyája). A közvetlenül a hordozható számítógéphez csatlakoztatott külső monitor ugyanazt a vezérlőt használja, mint a számítógép saját képernyője. Visszatérés hibernált állapotból Ha a számítógép már egy vagy több napja hibernált üzemmódban van, a normál üzemmódba történő visszatéréskor úgy tűnhet, hogy a megjelenített folyamatjelző végének elérésekor a számítógép leáll. Amennyiben az előzőleg félbehagyott munkafolyamatot folytatni szeretné, ne indítsa újra a számítógépet, inkább várjon néhány percet. Hosszú hibernált állapotot követően egyes esetekben akár több percbe is telhet, amíg a számítógép újra normál üzemmódba lép. Rendszerindító lemez létrehozása A Windows 2000 rendszerindító lemez elkészítéséhez futtassa a c:\i386\Bootdisk\Makeboot.exe alkalmazást. Négy hajlékonylemezre lesz szüksége.
Tanácsok a HP hordozható számítógép használatához Az itt következő tanácsok a számítógép mindennapi használata során történő karbantartásra, valamint a fizikai károsodás és az adatvesztés elkerülésére vonatkoznak. A merevlemez-meghajtók, valamint az egyéb belső összetevők sérülékenyek, ezért a helytelen kezelés vagy működtetés következtében megrongálódhatnak. Fizikai karbantartás * Óvja a készüléket az ütődésektől és a rázkódástól. - Szállítás előtt kapcsolja ki, vagy helyezze készenléti állapotba a számítógépet, mivel ez a művelet leállítja a merevlemez-meghajtó működését. Ha a merevlemez-meghajtó működése közben a készülék néhány centiméteres magasságból kemény felületre esik, adatok veszhetnek el, és megsérülhet a meghajtó is. - Az ütődések és a rázkódás elkerülése érdekében szállítsa a számítógépet bélelt tokban. - A számítógépet óvatosan tegye le, és ne tegye ki véletlen ütődéseknek. - Egyenetlen terepen utazva ne használja a számítógépet. * A számítógépet jól szellőző helyen használja. Mielőtt a számítógépet hordtáskába vagy más zárt helyre teszi, ellenőrizze, hogy ki van-e kapcsolva, illetve felfüggesztett üzemmódban van-e. * A készüléket ne a képernyőjénél fogva emelje fel vagy szállítsa. * A számítógépet ne használja esőben, havazás esetén (kedvezőtlen időjárási viszonyok között) vagy egyéb szélsőséges hőmérsékleti viszonyok, valamint magas páratartalom mellett. Általános használati tudnivalók * A képernyő fényerejét állítsa a lehető legalacsonyabb, még jól látható szintre. Ezzel növelheti az akkumulátor üzemidejét. * Munkájáról rendszeresen készítsen biztonsági másolatot. A fájlokat másolja hajlékonylemezre, szalagos vagy hálózati meghajtókra. * A fájlok és az operációs rendszer integritásának rendszeres ellenőrzéséhez használjon vírusellenőrző programot – lehetőleg olyat, amely automatikusan végrehajtódik. Ellenőrizze a lemezt a „scandisk” és a „defrag” segédprogramokkal. * A dokkolórendszerről történő leválasztás előtt ajánlott kikapcsolni a számítógépet. - Windows 95 és egyéb Plug-and-Play eszközöket támogató operációs rendszerek esetén nincs szükség a leválasztás előtti kikapcsolásra. A HP hordozható számítógép elindításával és leállításával kapcsolatban a kézikönyvben találhat részletesebb információt. - Fájl vége -