MONITORING MÉDIÍ
20 LET BEZ OPONY - MÁME CO SLAVIT! 17. 11. 2009
17. listopadu se pod názvem 20 LET BEZ OPONY - MÁME CO SLAVIT! v pražských ulicích uskutečnily nejrozsáhlejší oslavy 20. výročí pádu železné opony. Obecně prospěšná společnost Opona uspořádala průvod z Albertova na Národní třídu, po trase, po jaké šli studenti před dvaceti lety. Na Albertově průvod začal půlhodinovým programem a na Národní třídě jej ukončil symbolický pád železné opony a ojedinělý koncert.
--Více informací www.20letbezopony.cz www.oponaops.eu veřejná stránka na FaceBooku „20 let bez opony“
---
Obsah Monitoring mediálních výstupů před událostí Monitoring mediálních výstupů v den oslav Monitoring mediálních výstupů po skončení události Tiskové zprávy vydané k oslavám
--V monitoringu jsou uvedeny pouze články původní, přejaté články byly z důvodu příliš velkého rozsahu vynechány. Monitoring neobsahuje přepisy všech rozhlasových a televizních výstupů ani výpis všech výstupů zejména ve dnech 16. - 18. listopadu 2009, kdy se média soustředila zejména na téma 20. výročí a divákům a posluchačům připomínala program akcí a pravidelně informovala o dění v průvodu i na koncertu na Národní třídě.
MONITORING MEDIÁLNÍCH VÝSTUPŮ PŘED UDÁLOSTÍ
„Společnost Opona připravila k 20. výročí studentského pochodu z Albertova na Národní třídu jeho happeningový revival. Tentokrát bez obušků, zato s divadelními, hudebními a výtvarnými představeními a na závěr s velkým koncertem v čele s populární kapelou Monkey Business.“ Portál Praha.eu
„Pochod studentů z Albertova na Národní třídu byl před dvaceti lety skutečným počátkem naší nenásilné revoluce. Budu rád, pokud si právě studenti, ale nejen oni tento den připomenou, mj. i koncertem na Národní třídě.“ Václav Havel pro iDnes.cz
„Tisíce lidí opět zaplní Národní při opakování pochodu za svobodu. Místo obušků budou koncertovat kytary.“ MF Dnes
„Koncert propojí zpěváky a osobnosti minulého režimu, kteří měli co říct a zároveň si s ním nezadali, s mladšími muzikanty, kteří tu dobu moc nepamatují.“ Slíbil Roman Holý z Monkey Business, která doprovodí všechny účinkující zpěváky.
„Zahrajeme si s lidmi, kterých si za jejich osobní postoje nesmírně vážíme.“ Matěj Ruppert pro ČTK
„Jsme rádi, že průvod bude po dvaceti letech nikoliv rozehnán, ale chráněn policí.“ Marek Vocel pro Pražský deník
Je smutné, když výročí 17. listopadu zneužívají lidé, kteří chtějí do naší země navrátit totalitní systém. Myslím, že je legitimní manifestovat své názory, ale nesmí při tom být upírána práva ostatním. Na to se u extremistů spolehnout nedá.“ David Gaydečka pro Český rozhlas.
Obsah The Calendar - October and November...............................................................................7 ForbesLife Magazine / 21. 9. 2009.........................................................................................................7
Jakeš i Havel. ČT chystá velký speciál k 17. listopadu......................................................7 Týden.cz / 8. 10. 2009 / rubrika: Domácí / autor: Marie Frajtová ...........................................................7
Listopad po dvaceti letech: tisíce lidí znovu zaplní Národní třídu....................................9 iDnes.cz / 14. 10. 2009 / rubrika: Domov / autor: Jakub Pokorný ..........................................................9 MF Dnes / 15. 10. 2009 / rubrika: Domov / strana: 1 / autor: Jakub Pokorný.........................................9
Přece nešlo jen o to naplnit si ledničky, říká tvůrce listopadového pochodu................10 iDNES.cz / 15. 10. 2009 / rubrika: Domácí / autor: jv, bar, jp................................................................10 ON-LINE ROZHOVOR..........................................................................................................................11
Praha zažije velkolepé oslavy 17. listopadu. I průvod z Albertova..................................15 Lidovky.cz / 15. 10. 2009 / rubrika: Domov / autor: lidovky.cz, ČTK......................................................15
Havel oslaví výročí sametové revoluce s Mickem Jaggerem..........................................16 Lidovky.cz / 15. 10. 2009 / rubrika: Domov / autor: val.........................................................................16 Lidové noviny / 16. 10. 2009 / rubrika: Domov / autor: val ...................................................................16
Pražské centrum bude patřit oslavám pádu komunismu.................................................16 Českénoviny.cz / 15. 10. 2009 / rubrika: Téma / autor: ČTK.................................................................16
17. listopad 2009 – demonstraci po 20 letech zakončí koncert na Národní třídě...........17 čt24.cz / 15. 10. 2009 / autor: redakce..................................................................................................17
Oslavy 20. výročí pádu železné opony..............................................................................19 ČT 24 /15.10.2009 /relace: Studio ČT24 /rozsah: 00:08:00 /moderátor: D. Takáč................................19
17. listopadu proběhne oslava 20. výročí pádu železné opony.......................................19 Rozhlas.cz / 15. 10. 2009 / rubrika: 17. listopad / autor: redakce.........................................................19
Zpravodajství rádia Blaník..................................................................................................19 Rádio Blaník / 15. 10. 2009 / relace: zpravodajství / autor: Barbora Kvapilová....................................19
Prague to see Velvet Revolution jubilee celebrations on Nov 17....................................20 Ceskenoviny.cz / 15. 10. 2009 / rubrika: Téma / autor: ČTK.................................................................20
20 Years Without the Curtain - We Have to Celebrate......................................................20 Prague.tv / 15. 10. 2009 / rubrika: Events / autor: Irene Carpintero.....................................................20
17. listopad: výročí revoluce připomene pochod.............................................................21 Pražský deník / 16. 10. 2009 / rubrika: Domov / strana: 2 / autor: Jan Piroch......................................21 Denik.cz / 16. 10. 2009 / rubrika: Regiony / autor: Jan Piroch..............................................................21
Star-studded concert and re-enactment of November ’89 march among events planned for 20th anniversary............................................................................................................22 Rozhlas.cz / 16. 10. 2009 / rubrika: Current Affairs / autor: Ruth Fraňková..........................................22 ČRo 7 Praha / 16. 10. 2009 / autor: Ruth Fraňková .............................................................................22
Spolecnost Opona predstavila program oslav 20. vyroci padu komunismu..................23 Carolina / 22. 10. 2009 / autor: Tereza Mojzesová................................................................................23
Dobré jitro s Tomášem Voženílkem...................................................................................24 ČRo 2 - Praha / 26. 10. 2009 / čas: 8: 05 / rozsah: 00:04:00 / autor: Tomáš Voženílek .......................24
Velvet Genarations..............................................................................................................24 Euronews / 26. 10. 2009 / čas: 3:15, 13:45, 16:45 / autor: Valérie Gauriat...........................................24 Euronews.net / 26. 10. 2009 / rubrika: Europa - Reporter / autor: Valérie Gauriat................................24
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
1
Velvet Genarations..............................................................................................................24 Euronews / 27. 10. 2009 / čas: 11:15, 14:45 / autor: Valérie Gauriat....................................................24
Velvet Genarations..............................................................................................................24 Euronews / 28. 10. 2009 / čas: 13:45, 15:45, 21:45 / autor: Valérie Gauriat.........................................24
On-line: Z Albertova na Národní třídu po 20 letech, tentokrát bez obušků.....................25 iHNed.cz / 29. 10. 2009 / rubrika: Domácí / autor: iHNed.cz................................................................25 Online rozhovor....................................................................................................................................25
Průvod nepřivítají pendreky, ale koncert...........................................................................29 Listy hl. m. Prahy / 29. 11. 2009 / rubrika: 20 let svobody / strana: 2 / autor: rb....................................29
Jak slavit lépe, než hudbou................................................................................................30 Listy hl. m. Prahy / 29. 10. 2009 / rubrika: Rozhovor s osobností / strana: 1,2 / autor: Renata Říhová 30
20 let bez železné opony - Máme co slavit!.......................................................................31 Praha.eu / 29. 10. 2009 / rubrika: občan - volný čas / autor: MČ Praha 2............................................31
Dvacet let po revoluci Praha chystá běh za banány a toaletním papírem......................32 Rádio Impuls / 29. 10. 2009 / relace: zpravodajství / autor: ČTK, Honza Daněk..................................32 Impuls.cz / 29. 10. 2009 / rubrika: zprávy / autor: ČTK, Honza Daněk.................................................32
Velvet Genarations..............................................................................................................33 Euronews / 29. 10. 2009 / čas: 11:45, 16:45 / autor: Valérie Gauriat....................................................33
Velvet Genarations..............................................................................................................33 Euronews / 30. 10. 2009 / čas: 11:15, 13:15, 21:45 / autor: Valérie Gauriat.........................................33
Velvet Genarations..............................................................................................................33 Euronews / 31. 10. 2009 / čas: 9:45, 15:15, 19:15 / autor: Valérie Gauriat...........................................33
Na Národní třídu se vrátí studenti z listopadu 1989.........................................................33 Týden.cz / 1. 11. 2009 / rubrika: Domácí / autor: Dominika Pospíšilová...............................................33
Velvet Generations..............................................................................................................35 Euronews / 1. 11. 2009 / čas: 1:15, 4:45, 16:45 / autor: Valérie Gauriat...............................................35
Velvet Generations..............................................................................................................35 Euronews / 2. 11. 2009 / čas: 1:15, 11:15, 14:45 / autor: Valérie Gauriat.............................................35
Velvet Generations..............................................................................................................35 Euronews / 3. 11. 2009 / čas: 13:45, 16:45, 21:45 / autor: Valérie Gauriat...........................................35
Václav Havel bude hostem unikátního koncertu 17. listopadu na Národní třídě...........36 iDnes.cz / 4. 11. 2009 / rubrika: Kultura / autor: Ondřej Bezr................................................................36
Velvet Generations..............................................................................................................37 Euronews / 4. 11. 2009 / čas: 11:45, 14:45, 17:45 / autor: Valérie Gauriat...........................................37
Česká televize zopakuje 17. listopad se vším všudy. V přímém přenosu.......................37 iDnes.cz / 5. 11. 2009 / rubrika: kultura / autor: Mirka Spáčilová .........................................................37
ČT chystá na 17. listopad "přímý přenos z minulosti".....................................................38 novinky.cz / 5. 11. 2009 / autor: jp, Právo čtvrtek 5. listopadu 2009......................................................38 Právo / 6. 11. 2009 / autor: jp................................................................................................................38
Havel oslaví 17. 11. v Praze s Monkey Business, Mišíkem, Bártou a Dusilovou............39 Novinky.cz / 5. 11. 2009 / autor: Stanislav Dvořák ...............................................................................39
Koncert k Listopadu se Suzanne Vega či Lou Reedem odvysílá ČT...............................40 iHNed.cz / 5. 11. 2009 / rubrika: Kultura / autor: ČTK, red. kul. ...........................................................40
Byli jste 17. listopadu 89 na Národní? Zapojte se!...........................................................40 Praha.eu / 5. 11. 2009 / rubrika: občan - volný čas / autor: redakce.....................................................40
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
2
Z Albertova na Národní už dnes.........................................................................................41 Praha.eu / 5. 11. 2009 / rubrika: občan - volný čas / autor: redakce.....................................................41
ČT chystá na 17. listopad "přímý přenos z minulosti".....................................................42 Českénoviny.cz / 5. 11. 2009 / rubrika: zprávy / autor: ČTK..................................................................42
Koncert 20 let bez opony....................................................................................................43 Zakulturou.cz / 5.11.2009 / rubrika: koncerty / autor: David Daneš ......................................................43
Velvet Generations..............................................................................................................43 Euronews / 5. 11. 2009 / čas: 14:45, 21:45 / autor: Valérie Gauriat......................................................43
Psát prezidentovi nebudu, slibuje Havel dvacet let po Listopadu..................................43 MF Dnes / 6. 11. 2009 / autor: Mirka Spáčilová....................................................................................43
Listopad: na Národní bude Havel, Klaus a další pozvání nedostali................................44 Lidovky.cz / 6. 11. 2009 / rubrika: domácí / autor: Gabriela Lukáčová..................................................44
Co bude na Národní třídě, a nejen tam..............................................................................45 Praha.eu / 6. 11. 2009 / rubrika: občan - volný čas / autor: redakce.....................................................45
Koncertu 20 let bez opony se zúčastní i bývalý prezident Václav Havel .......................46 Regiony24.cz / 6. 11. 2009 / rubrika: kultura / autor: Mediafax.............................................................46
20 LET BEZ OPONY............................................................................................................47 PragueOut.cz / 6. 11. 2009 / rubrika: současný svět / autor: redakce...................................................47
Václav Havel bude hostem koncertu 20 let bez opony.....................................................48 Rozhlas.cz / 6. 11. 2009 / rubrika: 17. listopad / autor: tz.....................................................................48
Velvet Generations..............................................................................................................48 Euronews / 6. 11. 2009 / čas: 8:45, 14:45, 16:45 / autor: Valérie Gauriat.............................................48
Klaus na Národní nebude. Nepozvali ho...........................................................................49 Lidové noviny / 7. 11. 2009 / strana: 1 / autor: Gabriela Lukáčová.......................................................49
Velvet Generations..............................................................................................................49 Euronews / 7. 11. 2009 / čas: 2:45, 8:15, 13:15 / autor: Valérie Gauriat...............................................49
In Prague, Toasts to the Velvet Revolution.......................................................................50 New York Times / 7. 11. 2009 / autor: Dinah Spritzer............................................................................50 NYTimes.com / 8. 11. 2009 / rubrika: Travel / autor: Dinah Spritzer.....................................................50
Velvet Generations..............................................................................................................51 Euronews / 8. 11. 2009 / čas: 2:45, 8:15, 13:15 / autor: Valérie Gauriat...............................................51
V centru Prahy se bude 17. listopadu slavit 20 let bez opony.........................................51 Muzikus.cz / 9. 11. 2009 / rubrika: hudba - novinky / autor: redakce....................................................51
Nostalgia, celebration and criticism 20 years later..........................................................52 Czech Business Weekly / 9. 11. 2009 / rubrika: LifeStyle / autor: Mollie McGurk.................................52 CBW.cz / 11. 11. 2009 / autor: Mollie McGurk ......................................................................................52
17. listopadu se půjde z Albertova na Národní třídu........................................................56 Abradio.cz / 10. 11. 2009 / rubrika: hudební novinky / autor: Iva Marešová .........................................56
Rozhovor s Matějem Ruppertem........................................................................................57 Rádio 1 / 10. 11. 2009 ve 14:50 / autor: Klára Vlková...........................................................................57
Jestli nás nepohladí pendreky, všechno stihneme, říká Holý o 17. listopadu................57 iDnes.cz / 11. 11. 2009 / rubrika: Kultura / autor: Ondřej Bezr..............................................................57
Výročí revoluce v kultuře aneb jak si umělecká scéna připomíná listopad 89´.............58 ČRo 6 / 11. 11. 2009 ve 21:10 / relace: Aréna / autor: Markéta Ševčíková...........................................58
Prague celebrates 20 years since the fall of communism...............................................59
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
3
PraguePost.com / 11. 11. 2009 / rubrika: News / autor: Klára Jiřičná...................................................59
You say you want a revolution...........................................................................................60 PraguePost.com / 11. 11. 2009 / rubrika: Stage / autor: Darrell Jónsson..............................................60
Pražské ulice obsadí 17. listopadu tisíc policistů. Pohlídají oslavy................................61 iDnes.cz / 12. 11. 2009 / rubrika: / autor: jba.........................................................................................61
Oslavy dvaceti let „sametu“ nechal stát na lidech. I kvůli půtkám politiků....................62 iDnes.cz / 12. 11. 2009 / rubrika: Domácí / autor: Jan Wirnitzer...........................................................62
Stát zapomněl na oslavy 17. listopadu..............................................................................63 Lidové noviny / 12. 11. 2009 / rubrika: titulní strana / autor: Lucie Vadlejchová....................................63
Listopadové výročí ohlídá tisícovka policistů..................................................................64 Deník.cz / 12. 11. 2009 / rubrika: Z regionu / autor: Jakub Krupka ......................................................64
Výročí 17. listopadu ohlídá tisícovka policistů. Hlavně před radikály............................65 Pražský.deník.cz / 12. 11. 2009 / rubrika: Z regionu / autor: Jakub Krupka .........................................65
David Gaydečka: Je smutné, když výročí 17. listopadu zneužívají extremisté..............67 Romea.cz / 12. 11. 2009 / rubrika: domácí / autor: František Kostlán...................................................67
Dějiny kraválu......................................................................................................................69 Reflex / 12. 11. 2009 / autor: Marek Gregor..........................................................................................69 Reflex.cz / 19. 11. 2009 / autor: Marek Gregor.....................................................................................69
Zpravodajství rádia Blaník..................................................................................................69 Rádio Blaník / 12. 11. 2009 / relace: zpravodajství / autor: Barbora Kvapilová.....................................69
Zpravodajství rádia Frekvence 1........................................................................................70 Frekvence 1 / 12. 11. 2009 / relace: zpravodajství ...............................................................................70
Zpravodajství rádia City......................................................................................................70 Radio City / 12. 11. 2009 / relace: zpravodajství /autor: Erika Eliášová................................................70
Zpravodajství ČRo Regina..................................................................................................70 ČRo Regina / 12. 11. 2009 / relace: zpravodajství /autor: Petr Kořínek................................................70
Zpravodajství rádia Impuls.................................................................................................70 Impuls / 12. 11. 2009 / relace: zpravodajství /autor: Jakub Veinlich......................................................70
Dvacet let bez opony: 17. 11. ´89 - 17. 11. ´09....................................................................70 Reflex / 12. 11. 2009 / rubrika: editorial / autor: redakce.......................................................................70
"Nechceme totalitu," vzkáže extremistům pochod 17. listopadu....................................70 ČT24.cz / 13. 11. 2009 / rubrika: Domácí / autor: ČTK.........................................................................70
Studio 6................................................................................................................................71 ČT 1 / 13. 11. 2009 / relace: Profil / rozsah: 00:10:00 ..........................................................................71
Sametový víkend ................................................................................................................71 Rádio Beat / 13. - 15. 11. 2009 ............................................................................................................71
Czechs celebrate 20 years since Velvet Revolution.........................................................71 Forbes.com / 14. 11. 2009 / autor: Ondřej Hejma.................................................................................71
Oslavy pádu totality: koncerty, happening i pochod na Hrad..........................................72 Ukáčko.cz / 15. 11. 2009 / rubrika: styl / autor: redakce ......................................................................72
17. listopad - dvacet let od pádu komunistického režimu................................................73 Rádio Impuls / 15. 11. 2009 / relace: Zpravodajství / autor: Honza Daněk...........................................73 Impuls.cz / 15. 11. 2009 / rubrika: Téma dne / autor: Honza Daněk.....................................................73
V pražských ulicích se bude v úterý slavit hlavně hudbou..............................................75 Volny.cz / 15.11.2009 / rubrika: Noviny - z domova / autor: Petra Buštíková, Mediafax........................75
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
4
Rozhovor s Davidem Gaydečkou.......................................................................................75 ČRo 3 - Vltava / 15. 11. 2009 v 15:40 / relace: Spektrum.....................................................................75
Bylo mi 11 a odstranil jsem Husáka...................................................................................76 MF Dnes / 16.11.2009 / rubrika: 20 let svobody / strana: 1 / autor: Viliam Buchert...............................76
Albertov - Národní. A tisícovka policistů. Jako před 20 lety............................................77 MF Dnes / 16. 11. 2009 / rubrika: Střední Čechy / strana: 1 / autor: Robert Oppelt..............................77 idnes.cz / 16. 11. 2009 / rubrika: Praha / autor: Robert Oppelt.............................................................77
Bárta s Monkey Business zkoušeli na koncert u Národního, podívejte se.....................78 idnes.cz / 16. 11. 2009 / rubrika: kultura / autor: Ondřej Bezr...............................................................78
Albertov 16.00......................................................................................................................79 MF Dnes / 16. 11. 2009 / rubrika: Televize na úterý / strana: 14 ..........................................................79
Proč Praha není Berlín?......................................................................................................80 MF Dnes / 16.11.2009 / rubrika: Téma dnes / strana: 2 / autor: Zuzana Kaiserová..............................80
Oslavy v Praze: 20 akcí, 1000 policistů.............................................................................80 Hospodářské noviny / 16. 11. 2009 / rubrika: Téma / strana: 3 / autor: Jana Sotonová........................80
Od Kubišové po Orwella. Průvodce kulturním "sametem"..............................................81 iHNed.cz / 16. 11. 2009 / rubrika: kultura / autor: iHNed.cz .................................................................81
Praha si připomene 20 let od revoluce pochodem, frontami a veksláky........................83 Pražský deník / 16.11.2009 / rubrika: Z metropole / str: 2 / autor: L. Boháčová....................................83 Denik.cz / 16. 11. 2009 / rubrika: Regiony / autor: Lucie Boháčová .....................................................83
Vzpomínkový pochod omezí dopravu...............................................................................84 Pražský deník / 16.11.2009 / rubrika: Z metropole / strana: 2 / autor: L. Marek ...................................84
Doba po sametu je jako afterparty.....................................................................................85 Metro/ 16. 11. 2009 / rubrika: Svoboda / strana: 14 / autor: Mardoša...................................................85
Oslavy 17. 11........................................................................................................................86 Metro / 16.11.2009 / rubrika: Svoboda / strana: 11 / autor: Metro.........................................................86
Hudba 17. 11........................................................................................................................86 Metro / 16.11.2009 / rubrika: Svoboda / strana: 11 / autor: Metro.........................................................86
Nejezděte do centra............................................................................................................86 Blesk / 16.11.2009 / rubrika: Praha, Stř. Čechy / strana:10 / autor: K. Kychtová, V. Pukačová............86
Výročí revoluce: Zítra auto nechte doma!.........................................................................87 Blesk.cz / 16. 11. 2009 / rubrika: Servis / autor: V. Pukačová, K. Kycltová..........................................87
Při výročí sametové revoluce ohlídá Prahu tisícovka policistů. Hlavně před radikály. .88 Berounský deník / 16.11.2009 / rubrika: Černá kronika / strana: 4 / autor: jfk.......................................88
Rok 1989? Hurá na prázdniny!...........................................................................................89 Týden / 16.11.2009 / rubrika: Speciál - 1989-2009 (díl II.) / str: 38 / autor: Fr. Šulc .............................89
Jak ne(o)slavit revoluci.......................................................................................................90 Respekt / 16.11.2009 / rubrika: kultura - oslavy výročí / strana: 63 / autor: Lenka Morávková.............90
Marketing 17. listopadu......................................................................................................92 Strategie / 16.11.2009 / Marketing 17. listopadu / strana: 4 / autor: Jaromír Hasoň ............................92
Sváteční tipy na 17. listopad..............................................................................................93 Rozhlas.cz / 16. 11. 2009 / rubrika: aktuálně / autor: Naděžda Hávová ...............................................93
17. listopadu zmizí z Národní třídy doprava. Chystají se průvody, koncert i inventura 94 Doslova.cz / 16. 11. 2009 / rubrika: Aktuality - domácí / zdroj: iHNed.cz..............................................94
Oslavte 20. výročí sametové revoluce na vzpomínkovém koncertu a pochodem Prahou
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
5
..............................................................................................................................................95 Kudyznudy.cz / 16. 11. 2009 / rubrika: aktuality / autor: redakce..........................................................95
Téma - Doprava a uzavírky v Praze 17. listopadu.............................................................96 ČT 1 / 16. 11. 2009 / relace: Studio 6 / rozsah 00:05:01 / autor: ČT ....................................................96
Sama doma..........................................................................................................................98 ČT 1 / 16. 11. 2009 / relace: Sama doma - Náš host ..........................................................................98
Češi si připomenou 20 let od pádu komunismu...............................................................98 ČT 1 / 16.11.2009 / relace: Zprávy 12 / rozsah: 00:04:10 / autor: Jorga Hrušková ..............................98
Praha zítra zažije stejný průvod jako před 20 lety............................................................99 ČT1 / 16. 11. 2009 v 18:00 / relace: Události v regionech (Praha) .......................................................99
Praha zítra zažije stejný průvod jako před 20 lety............................................................99 ČT1 / 16. 11. 2009 v 19:00 / relace: Události .......................................................................................99
Vzpomínky na 17. listopad.................................................................................................99 ČT24 / 16. 11. 2009 v 9:10 / relace: Před polednem ............................................................................99
Oslavy omezí v˙Praze dopravu...........................................................................................99 ČT 24 / 16.11.2009 / relace: Před polednem / rozsah: 00:01:10 / autor: ČT.........................................99
Dvacet politických shromáždění 17. listopadu v Praze..................................................100 Prima TV / 16. 11. 2009 / relace: Zprávy / rozsah 00:02:10 / autor: Patrik Kaiser...............................100
Průvod z Albertova na Národní........................................................................................101 ČRo 1 Radiožurnál / 16. 11. 2009 / relace: zpravodajství / autor: Z. Filípková....................................101
Průvod z Albertova na Národní........................................................................................101 ČRo 2 Praha / 16. 11. 2009 / relace: zpravodajství ............................................................................101
Rozhovor s Pavlou Kantnerovou.....................................................................................101 ČRo Regina / 16. 11. 2009 v 15:08 / rozsah: 00:04:00 / relace: Svět po 15-cté..................................101
Prague marks 20 years since revolution.........................................................................101 BBC.com / 16. 11. 2009 / rubrika: News / autor: Rob Cameron..........................................................101
Czechs preparing for 20th anniversary of Velvet Revolution........................................102 Rozhlas.cz / 16. 11. 2009 / rubrika: News / autor: Sarah Borufka.......................................................102 ČRo 7 Praha / 16. 11. 2009 / relace: News / autor: Sarah Borufka.....................................................102
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
6
The Calendar - October and November ForbesLife Magazine / 21. 9. 2009 ..... 17, Tuesday The Velvet Revolution's 20th Anniversary It was David versus Goliath: playwright Václav Havel facing down burly Communist Party boss Gustav Husak. The underdog won--and gave birth to a color-and-texture nomenclature for subsequent nonviolent uprisings (orange in Ukraine, for example). A commemorative concert at Národní Trída will include Czech rap star Vladimir 518 (above). www.oponaops.eu ....... http://www.forbes.com/forbes-life-magazine/2009/0921/calendar-october-2009-november2009.html
Jakeš i Havel. ČT chystá velký speciál k 17. listopadu Týden.cz / 8. 10. 2009 / rubrika: Domácí / autor: Marie Frajtová V den výročí sametové revoluce nabídne Česká televize velký speciál s názvem Albertov 16.00 přímý přenos z minulosti. Celovečerní blok pořadů přinese přímé vstupy z rekonstrukce studentského průvodu, to nejzajímavější z archivu a dokumenty a diskuse s účastníky událostí z obou stran barikády. „Zvolili jsme podtitul Byla to i vaše revoluce? Nechtěli jsme jen glorifikovat sametovou revoluci, ale podívat se na události neutrálně, s nadhledem a nabídnout různé úhly pohledu. Budeme mluvit jak se studentskými vůdci a lidmi, které revoluce katapultovala do politiky, tak s představiteli tehdejší nomenklatury. Naší ambicí je přesvědčil k diskusi ve studiu Jakeše, Štěpána, Mohoritu a další," říká autor projektu Jan Lacina, který v České televizi připravuje pořad Krásný ztráty. ČTĚTE TAKÉ: Poplatky ČT a ČRo má nahradit příjem z rozpočtu Celovečerní blok začne „Historickým předkrmem", rekapitulací nejdůležitějších domácích i zahraničních událostí roku 1989. Uvidíme novoroční projev Gustáva Husáka, události Palachova týdne, Gorbačovovu návštěvu Číny a následný masakr studentů na náměstí Nebeského klidu, Jakešův legendární projev z Červeného hrádku, demonstrace v NDR a události listopadové revoluce den po dni. „Jsou to sestřihy klíčových okamžiků z dokumentů a zpravodajství s komentáři," vysvětluje režisér „předkrmu" Lacina.
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
7
Znovu z Albertova Po rekapitulaci odstartuje hlavní část programu rozdělená na dvě části. Jednou osou jsou přímé vstupy reportérky ČT Zuzany Tvarůžkové, která bude sledovat rekonstrukci průvodu z Albertova na Vyšehrad a Národní třídu. Tuto akci neorganizuje Česká televize, ale společnost Opona, která do průvodu sezvala všechny známé účastníky listopadového průvodu i širokou veřejnost. Vstupy budou střídat rozpravy Michala Prokopa s protagonisty listopadových událostí. „Pozvali jsme do studia třicítku hostů, kteří budou mít šanci zodpovědět otázky, jež otevřou tři tematické dokumenty vysílané v průběhu večera," říká Jan Lacina. Půjde o film scenáristky Rebeky Křižanové a režiséra Štěpána Kačírka Sedm studentů po 20 letech o osudech sedmi studentů zapojených do revolučních událostí, snímek scenáristy Jaroslava Veise a režiséra Igora Chauna s názvem Mrtvý student, který se nikdy nenarodil o mystifikaci StB a dobovou sebereflexi historika a scenáristy Jiřího Suka a režiséra Petra Jančárka Za co jsme cinkali klíči. Průběh přenosu doplní dvacet pětiminutových fejetonů věnujících se zapomenutým skutečnostem, raritám a zajímavostem z archivu doplněných o vysvětlující komentář. Diváci například uvidí, jak vznikalo zpravodajství v revolučních dnech. „Zpravodajství podléhalo politickým tlakům a bylo dokonce zastaveno. Jak to probíhalo, přiblíží tehdejší zaměstnanci ČST Libuše Šmuclerová, Marcela Augustová anebo Jakub Bažant," říká Jan Lacina. Ať mír dál zůstává... O dvacet let nazpět diváky vrátí také dobové hudební klipy, a to jak „oficiálních" představitelů hudebního šoubyznysu, tak zpěváků-disidentů, kteří se během listopadu vraceli z exilu. „Uslyšíme hymnu v podání Karla Kryla a Karla Gotta, vystoupení Jaroslava Hutky těsně po příletu z emigrace, nebo písničky Mišíka a Kubišové...," jmenuje Lacina. Tematický blok doplní komentáře zahraničních politiků a politologů od dalajlamy po publicistu Timothy Gordona Ashe. „Rádi bychom ještě stihli oslovit Michaila Gorbačova," říká šéf speciálu a dodává, že se na pořadu budou spolupodílet televizní studia Brno a Ostrava, která zprostředkují dobové události v regionech. Foto: Profimedia, wikipedia http://www.tyden.cz/rubriky/media/televize/jakes-i-havel-ct-chysta-velky-special-k-17listopadu_142336.html
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
8
Listopad po dvaceti letech: tisíce lidí znovu zaplní Národní třídu iDnes.cz / 14. 10. 2009 / rubrika: Domov / autor: Jakub Pokorný MF Dnes / 15. 10. 2009 / rubrika: Domov / strana: 1 / autor: Jakub Pokorný Dvacet let po 17. listopadu 1989 Prahou opět projde "studentský" průvod. Obecně prospěšná společnost Opona, která se připomínáním života v totalitě zabývá už několik let, oslovila už pět set z odhadovaných 15 tisíc účastníků tehdejšího pochodu, aby si cestu z Albertova přes Vyšehrad na Národní třídu zopakovali.
foto: z výstavy Rok 1989 očima fotografů
Tisíce lidí si připomene dvacet let od studentských protestů na Národní třídě. Akce vypukne 17. listopadu 2009 ve tři odpoledne. "Z lidí, které jsme oslovili, přislíbila účast asi třetina. Vítán je ale každý," uvedl David Gaydečka ze společnosti Opona. MF DNES se podařilo informace o "Průvodu po dvaceti letech" získat s předstihem před plánovanou tiskovou konferencí. Tisícihlavý dav projde z Albertova na Národní třídu téměř na hodinu přesně po dvaceti letech. Na rozdíl od sametové revoluce v roce 1989 však neskončí letošní pochod brutálním policejním zásahem, ale bigbeatovým koncertem. A "studenti" budou o dvacet let starší. Organizátoři plánují spíše důstojnou připomínku než přesnou rekonstrukci revoluce."Když ale nějaký recesista přijde v uniformě policie, nevyhodíme ho. Agenta Zifčáka ale nečekáme," říká organizátor akce David Gaydečka. Sraz bude na Albertově ve tři odpoledne. Ve skutečnosti v roce 1989 studenti vyšli zhruba o hodinu později, ale pořadatelé letos nechtějí, aby akce začala až za šera. Podle organizátorů přislíbili účast například bývalý studentský vůdce Šimon Pánek, dnes šéf společnosti Člověk v tísni, nebo Tomáš Klvaňa, který měl později na starosti vládní kampaň o radaru v Brdech. Ulicemi se povalí pětitisícový dav Až účastníci vzpomínkového pochodu dorazí na Národní třídu, měli by zhlédnout krátké multimediální představení na téma "Pád opony" a pak by měli pózovat pro velkou skupinovou fotografii. Potom začne kolem šesté hodiny rockový koncert "20 let bez opony" s účinkujícími Danem Bártou, Tonym Ducháčkem, Vladimírem Mertou nebo kapelou Monkey Business. "Chtěli jsme dát dohromady umělce, kteří ještě pamatují zákazy a přehrávky před komisí, s těmi mladšími, kterým do tvorby mluví jen vydavatelství," dodal Gaydečka. Kvůli akci se uzavře pro dopravu celá Národní třída. Pódium vyroste na jejím konci u Jungmannova náměstí. Organizátoři očekávají, že přijde až pět tisíc posluchačů. Jedním z těch, kteří zažili autentický 17. listopad na Národní třídě a chystají se jít po trase i letos, je tehdejší student filozofické fakulty a dnes sedmačtyřicetiletý ředitel PR agentury Aleš Langr. Na Národní třídě zažil horké chvilky. Dav ho natlačil na výlohu, ale nakonec nepraskla, i když už byla hodně prohnutá, takže se nepořezal. Běh za "podpultovkou" "I přes tu frustraci z politiky, kterou dnes zažíváme, je důležité si připomenout, že máme svobodu," vysvětluje svou účast Langr. Kolik původních účastníků sametové revoluce se opravdu sejde, není zatím jasné. Ne všichni jeví nadšení. Jeden z nejznámějších studentských vůdců, pozdější senátor Martin Mejstřík, zatím přesně neví, co bude ve výroční
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
9
den dělat. "Asi se sejdu s pár přáteli. Zatím to moc neřeším a popravdě řečeno nevím, jestli je co slavit," odpověděl. Společnost Opona se připomínáním života v socialismu zabývá dlouhodobě. Už nějakou dobu pravidelně reprízuje kulturně-vzdělávací projekt "Cirkus totality", jehož součástí jsou divadlo, výstava i takzvaný "Trenažér totality", kde si každý může zkusit život za komunismu. Program oslav 15.00 – Průvod po dvaceti letech. Shromáždění začíná krátkým kulturním programem na Albertově. Pak půjdou účastníci po historické trase na Národní třídu. Kolem 17.00 – Příchod průvodu na Národní třídu, kde účastníci zapózují pro skupinovou fotografii a zhlédnou multimediální představení "Pád opony". 18.00 – Koncert "20 let bez opony", na kterém se představí například Dan Bárta, Lenka Dusilová, Monkey Business nebo hiphoper Vladimír 518. 19.30 – "Afterparty", na které jako DJ vystoupí člen skupiny Tata Bojs Mardoša. 21.00 – Předpokládaný konec party. Pramen: Opona, o. p. s. Oslavy výročí sametové revoluce pořádá 17. 11. více institucí, třeba i pražský magistrát. MF DNES se podařilo zjistit, že součástí magistrátního programu by měl být i recesistický happening a "Běh za nedostatkovým zbožím", kde se bude soutěžit o toaletní papír či banány. "Program bude hotový do konce týdne. Pak ho oficiálně zveřejníme," sdělil magistrátní mluvčí Jiří Wolf. http://zpravy.idnes.cz/listopad-po-dvaceti-letech-tisice-lidi-znovu-zaplni-narodni-tridu1cz-/domaci.asp?c=A091013_222401_domaci_vel
Přece nešlo jen o to naplnit si ledničky, říká tvůrce listopadového pochodu iDNES.cz / 15. 10. 2009 / rubrika: Domácí / autor: jv, bar, jp Dvacet let po sametové revoluci Prahou opět projde "studentský" průvod. "Někdy si říkám, že lidi zapomněli, že to hlavní, co jsme po 17.11. získali, byly všechny svobody, které máme. Přece nám nešlo jen o to naplnit si ledničky," řekl jeden z organizátorů David Gaydečka v chatu se čtenáři iDNES.cz.
Foto: Archiv D. Gaydečky David Gaydečka, organizátor „reprízy“ listopadového studentského pochodu.
Pochod organizuje obecně prospěšná společnost Opona, která oslovila účastníky demonstrací z roku 1989. Pravda, "studenti" budou o dvacet let starší. Organizátoři
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
10
připouštějí, že plánují spíše důstojnou připomínku, než přesnou rekonstrukci revoluce. "Hlavních organizátorů je více. Některým bylo tehdy 10, 11, a některým zase 17, 18 let. Akce vznikla na popud současných třicátníků, kteří si stále pamatují opruzy z totality," řekl v on-line rozhovoru Gaydečka. Na akce u příležitosti 20. výročí pádu železné opony získali podporu z různých stran. "Jedná se o instituce tuzemské i zahraničí. Jedná se o granty i sponzorské příspěvky. Akci na 17.11. podpořilo jak hlavní město Praha, tak Evropská komise, ale i různé soukromé subjekty," uvedl Gaydečka. Jednoho ze čtenářů zajímalo, jestli mají organizátoři nějaké ohlasy od KSČM, případně od Komunistického svazu mládeže. "Naštěstí nejsme s nikým z KSČM ani dalších komunistických organizací v žádném kontaktu," odpověděl stručně Gaydečka. Další z otázek směřovala k tomu, jestli budou organizátoři účastníky pochodu nějak motivovat, nějakými dárky či poukázkami na párek. "Žádnej párek, žádná mávátka. Nejsme organizátoři prvomajového průvodu," odpověděl Gaydečka. Recesistu v policejní uniformě nevyhodíme Z patnácti tisíc účastníků se společnosti podařilo oslovit asi pět set, účast přislíbila třetina z nich. Opona ale vítá každého, kdo dorazí. "Když nějaký recesista přijde v uniformě policie, nevyhodíme ho. Agenta Zifčáka ale nečekáme," řekl již dříve Gaydečka v narážce na provokatéra StB, který sehrál roli mrtvého studenta Šmída. Naopak přijdou třeba dnešní šéf společnosti Člověk v tísni Šimon Pánek nebo Tomáš Klvaňa, který se měl na starosti vládní propagaci radaru v Brdech. Tisíce lidí opět zaplní Národní při opakování "pochodu za svobodu". Místo obušků budou koncertovat kytary Ne všichni bývalí účastníci přitom pochod uvítali. Jeden z nejznámějších studentských vůdců, pozdější senátor Martin Mejstřík, zatím přesně neví, co bude ve výroční den dělat. "Asi se sejdu s pár přáteli. Zatím to moc neřeším a popravdě řečeno nevím, jestli je co slavit," odpověděl. Gaydečka a jeho kolegové to při organizaci pochodu neměli jednoduché: prostor v centru Prahy si museli vybojovat. Centrum si totiž nárokovaly politické strany včetně extremistů. http://zpravy.idnes.cz/prece-neslo-jen-o-to-naplnit-si-lednicky-rika-tvurce-listopadovehopochodu-1uf-/domaci.asp?c=A091014_143329_domaci_jw
ON-LINE ROZHOVOR OTÁZKA: Pro vás komunismus znamená cíl rozdělit se o hodnoty, majetek, které mi nepatří. Copak je dnes tomu v mnoha případech jinak?Děkuji za odpověď a přeji hezký den. Zdeněk ODPOVĚĎ: Sobečtí lidé, kteří se chovají jako komunisté tu budou v každé době. I to, že přijdeme slavit a bude vidět, že je nás dost, co jim záleží o tom, abychom vylepšovali naši demokracii a bránili ji před takovými, o kterých mluvíte, je přece důležité! OTÁZKA: Přeji pěkný den, vypadáte dobře živený, máte jistě ty správné politické konexe, tak se jen tak, mezi řečí, chci pozeptati, čím že se to ráčíte živiti? Nemyslím zrovna, co jste měl k obědu a tak, ale jak si vyděláváte na živobytí. Abyste dobře rozuměl, je mi to v podstatě jedno (nejsem závistivý), jde mi o to, jestli jste jeden z dalších prominentních tlučhubů, kteří si přivlastnují historické zásluhy jiných. Jak říkám, přeji pěkný den. prasak1
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
11
ODPOVĚĎ: Dobrý den prasáku, živím se organizováním koncertů. Není to úplně jednoduchá činnost, ale snažíme se tak uživit. Nepřivlastňujeme si zásluhy jiných. Než jsme se rozhodli pro organizaci akce k 20 letům od 17.11., dlouho jsme vše konzultovali s aktéry sametové revoluce a pokud si za ně mohu dovolit mluvit, jsou rádi, že to někdo organizuje. OTÁZKA: "Nevím, jestli to víte, ale před rokem 1989 byli nezaměstnaní obviňováni z příživnictví a mohli skončit i v kriminále" co je tohle za slint - je vidět že jste opravdu v roce 89 jezdil s gumovým kačerem. bogan ODPOVĚĎ: Vážený Bogane, to je Vaše jméno nebo přezdívka? Jste si jist, že bylo dost kačerů k dostání v obchodech tehdy? Vy jste měl svůj vlastní? OTÁZKA: Dekuji za vasi angazovanost! Kdyby takovych bylo v nasi spolecnosti vic. Ja prijdu a doufam, ze si nejen zavzpominam, ale take se budu dobre bavit. A nenechte se znechutit. Nemate z nekterych dotazu obavu, ze se nekdo pokusi tuto akci rozbit? Vendy ODPOVĚĎ: Dobrý den Vendy, doražte! Obavu máme, ale věříme, že je v Praze dost prostoru na to, aby si každý organizoval svou akci. Doufáme, že komouši budou někde jinde. My je nezveme! OTÁZKA: Dobrý den pane Gaydečka, neměli by jste v plánovaném průvodu dát jasně najevo, že je nejvyšší čas dát současným zkorumpovaným politikům znamení k odchodu z politiky a nahradit je "mladou krví"???? Starodůchodce ODPOVĚĎ: Dobrý den pane, nejsme politická strana ani politické hnutí. Opravdu chceme oslavovat. Myslím, že těm politikům, o kterých mluvíte by to měli mladí lidé dávat najevo uvnitř politických stran. Měli by sebrat odvahu a vstoupit do nich. Jinak se nic nezmění. OTÁZKA: Dobrý den, jste gay? kamarád indry wostrý ODPOVĚĎ: Dobrý den kamaráde Indry Wostrý, nejsem gay. Jméno jsem zdědil. Naštěstí ale žijeme v takové společnosti, ve které se gayové ke své orientaci mohou bez následků přiznat. Dříve to nešlo. OTÁZKA: Dobry den, chtel bych se zeptat, kteri muzikanti budou na Vasi akci vystupovat? Dekuji, H. Honza ODPOVĚĎ: Dobrý den, mrkněte na www.20letbezopony.cz . Aktualizujeme tam program. Budou Monkey Business s hosty: Vladimír Mišík, Dan Bárta, Vlasta Třešňák, Lenka Dusilová, Vladimir 518, Vladimír Merta, Tony Ducháček, Orion, James Cole a další ! OTÁZKA: Davide, díky za tvoji angažovanost ve veřejném životě. Je stejně kvalitní jako tvoje činnost v hudebním životě. Zlom vaz. Otázka : přijde pan prezident? kamarádi uh.brod ODPOVĚĎ: Zdravím kamarády z UB. Vaz si, doufám, nezlomíme :) Jestli přijde pan prezident, nevíme. Mluvíte o tom předchozím, nebo současném? OTÁZKA: ahoj Davide, zdravím z Walesu, to bude asi dobrá akcička, škoda že jsem pryč asi jarda Volek ODPOVĚĎ: Dobrý den, zkuste přijet!!! Přijedou i další lidé, kteří v tuto chvíli nežijí v ČR. OTÁZKA: Dobrý den, budtete účasníky pochodu nějak motivovat ? Nějakými dárky, poukázkami na párek apod. Jak zajistíte účast. Bude koncertovat Pepa Nos? Bude nějaké předčítání z Havlových děl (jako magnet pro účastníky), nebo příjde osobně? Děkuji za odpověď. JK ODPOVĚĎ: Dobrý den, hlavní motivací je, doufám, význam toho výročí. Žádnej párek, žádná
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
12
mávátka. Nejsme organizátoři prvomajového průvodu. Na Albertově promluví zástupci tehdejších a současných studentů. Ti současní, předpokládáme, se vyjádří i k současnosti. Bude to generace, která bude ovlivňovat další směřování naší společnosti v blízké budoucnosti, tak jsme rádi, že se akce také zúčastní. OTÁZKA: Hezký dobrý den Davide, mne by zajimalo kolik se podarilo sehnat lidi z puvodni demonstrace v roce 1989. Diky Karel, Wolek boy karel ODPOVĚĎ: Hezký den Karle, sehnali jsme zatím kolem 600 kontaktů a minimálně polovina přislíbila účast. Bude to unikátní setkání. Není to ale žádná akce jen pro pamětníky, zveme mladé i ty, co tam nebyli. Spojuje nás i přes různé politické přesvědčení to, že jsme si vědomi, že jsme prožili pozitivních 20 let. OTÁZKA: Skutečně si myslíte, že by nebylo vhodnější v dnešní době vynaložit peníze poněkud učelněji??? Jinak těm co bylo v roce 89 - 12 a dneska něco organizují, protože nechtěli ve 12 žit v totalitě - to myslíte vážně??? - to jste akorát tak mohl přestat jezdit s gumovým kačerem. Bogan ODPOVĚĎ: Dobrý den Bogane, já jsem ve svých 13ti letech nejezdil s kačerem. Sice jsem na manifestace při Palachově týdnu a později i 17.11. chodil se svým otcem, který mne bral s sebou, ale z domova a ze školy jsem věděl, že nežijeme ve svobodě! Nepamatujete si na červené trenýrky na tělocviku, na výuku občanské nauky a ruského jazyka? Doufám, že peníze, které jsme získali z různých stran pro oslavu 20. výročí sametové revoluce, využijeme maximálně účelně a dobu před 1989 si připomeneme. OTÁZKA: Po ukončení Vašeho pochodu - plánujete, že padne nynější režim tak, jako v 89tým? Počítám, že máte velké šance na "úspěch", dnešní marasmus je daleko větší, než tehdy. Jarda ODPOVĚĎ: Neorganizujeme revoluci. Věříme ale, když se naši vrstevníci, třicátníci a nastupující generace totalitou nepoznamenaná budou starat o věci veřejné, že revoluce z roku 1989 bude pozvolna dál pokračovat! OTÁZKA: Myslíte si,že tako akce pomůže tisícům nezaměstnaných,lidem kteří pracují za minimální mzdů, mladým rodinám? Myslím mimo Prahu,kde je blahobyt.A jakou funkci od toho zviditelnění očekáváte? Laco ODPOVĚĎ: Laco, dobrý den! Cílem naší neziskovky není pomoc v nezaměstnanosti. Nevím, jestli to víte, ale před rokem 1989 byli nezaměstnaní obviňováni z příživnictví a mohli skončit i v kriminále. V dnešní době mají alespoň nárok na podporu v nezaměstnanosti. O žádnou funkci neusiluji. Pořádám koncerty a nechci to měnit. OTÁZKA: Dobrý den. A co se bude slavit? Já nic k oslavám nevidím - stát je před krachem, vládne nám mafie, jistá sorta lidí je nedotknutelná, mezilidské vztahy jsou v troskách...tak by mně zajímalo, co budete slavit. Díky. fidel ODPOVĚĎ: Dobrý den, budeme slavit to, že nám nikdo neomezuje naše svobody. Pro mne osobně 17.listopad nesymbolizuje nějaké materiální vítězství. Taky jsem doufal, že to bude znamenat, že zločinci přijdou navěky o moc v naší zemi a nebudou na ni mít vliv. Bohužel i v demokracii se s nimi musíme potýkat. Vstupte do nějaké politické strany, která je Vám blízká a ovlivňujte život kolem sebe! OTÁZKA: V roce 1989 mi bylo 14 let, ale vnimal jsem to velmi silne - cely ten rezim, jako dite ucitelky jsem nesmel chodit do kostela, ackoli babicka me k tomu potaji vedla, všechna ta smesna branna cviceni s maskami na hlavach v ocekavani atomove valky, minuty ticha za Brezneva, Andropova, Cernenka... Hruza. Diky moc, Davide, ze jste se chopil takove pekne iniciativy. Skoda,ze bydlim na druhem konci republiky a do Prahy je daleko. Jiste bych rad
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
13
prijel. Tušíte kolik lidí by mohlo dorazit? Jiri ODPOVĚĎ: Dobrý den Jiří, patříte asi k naší generaci. Já si vzpomínám, že kvůli pohřbu Brežněva, nudnému to TV pořadu, nedávali tehdy večerníček. ... Takhle nám dětem zkazili v podstatě celý den. To je samozřejmě banalita. Doufáme, že nás bude na Albertově i Národní dost. Pokud ne, bylo by to asi nejen pro mne velké zklamání. OTÁZKA: Urcite na Narodni dorazim, diky, ze to za nas delate, jsem sice momentalne nezamestnany (stejne jako asi dalsi tisice lidi viz dotazy nize), ale stastny. Nikdo me totiz za to nemuze zavrit. Podporu beru jen jako me stesti, ze ziju ve vyspele casti sveta, ktera si neco takoveho vubec muze dovolit. Cili prijdu slavit (snad me nekdo pozve na pivo:). Tomas ODPOVĚĎ: Dobrý den Tomáši, přijďte! Pivo budeme prodávat za symbolickou cenu, neboť akce nemá komerční cíl! OTÁZKA: Připadá mi to zatím jako divadelní rekonstrukce (nebo oslava na 1. máje za totality) nedůstojná listopadové revoluce. Vzhledem k ohrožení demokracie zejména ze strany prezidenta Klause s absolutisticko-monarchistickým pojetím svého úřadu a ztrátě duchovně-kulturních hodnot a orientaci na peníze ztělesněné politikou opět (dříve předsedy vlády) Václava Klause, se domnívám, že by mnohem smyslupnější byl pochod na hrad s kategorickým požadavkem rezignace prezidenta a změny politické kultury v ČR. Milan z Brna ODPOVĚĎ: Dobrý den Milane z Brna, naštěstí žijeme v takové době, že si každý může pořádat své pochody, své manifestace a neskončí na vyšetřovně VB, či ve vazbě za to. My chceme slavit a vnímáme naši akci nepoliticky, i když se týká velkého výročí, které změnilo výrazně politiku v naší zemi. Nechcete slavit s námi alespoň to, že můžete veřejně třebas tady na idnes projevovat svoje názory bez následků? OTÁZKA: Zdravím, Davide! V listopadu 1989 mi bylo 25 let a uvažovala jsem o emigraci. Jsem ráda, že jsem nemusela. Ze současného stavu společnosti a politiky mi je ale všelijak. Slušnost a zdravý rozum někam zmizeli. Dost lidí z mojí a starší generace vzpomíná na "klady" socialismu (já žádné neznám) a zapomínají na to vše ostatní. Jsem ráda, že mladí toto výročí registrují a ještě radši bych byla, kdybyste udělali další "revoluci" a konečně zmizely všechny ty mafie a lobbisti s nimi spojení! Myslíte, že se vám něco takového časem povede? Šárka ODPOVĚĎ: Zdravím Šárko, asi jste patřila k stávkujícím v roce 1989. Všechny takové zveme, ale samozřejmě zveme celou veřejnost. Nemyslím si, že nás čeká cokoliv podobné revoluci v roce 1989. Když budou mít mladí lidé ale zájem o věci veřejné, jistě se věci budou měnit spíše k lepšímu. Pokud zájem mít nebudou a místo účasti na Albertově a na koncertě na Národní, zůstanou doma v teple, pak je naděje, že doba bude jiná než dnes, malá. Můj osobní názor. OTÁZKA: Je pravda, že před dvaceti lety bychom si pomalu připravovali doma skicy na každoroční malování Aurory v rámci výtvarné výchovy. Je dobře, že listopad připomínáte takhle ve velkém. Přeju hodně štěstí a ty negativní názory kolem, vždyť to je ta svoboda, kterou jsme tehdy vybojovali. Co bude hrát za kapely? Ondřej ODPOVĚĎ: Vážený Ondřeji, dík za názor. My jsme na výtvarné výchově museli malovat tank č. 23. Namaloval jsem tehdy jako děcko, protože jsem tomu nerozuměl, tank č. 68 a dostal pětku od učitelky za to. To bylo první poznání malého dítětě, že žijeme v divné době. Kapela bude jedna = Monkey Business. Tenhle funky motor bude po celou dobu na podiu a vystřídají se s ní představitelé scény, která se nenechala bolševikem zlomit. Vladimír Mišík z ETC,
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
14
Tony Ducháček z Garage, Michal Ambrož z Hudby Praha, písničkáři Vlasta Třešňák, Vladimír Merta, taky undergoundovej Pavel Zajíček z DG 307. K nim jsme přizvali i mladé muzikanty, kteří již nezažili přehrávky, ideologické zásahy do hudby a textu, např. rappery Oriona a Vladimira 518 z Penerů Strýčka Homeboye, Lenku Dusilovou, Dana Bártu. Netradiční spojení s Monkey bude jistě jedinečným těžko opakovatelným koncertem! http://zpravy.idnes.cz/david-gaydecka-ze-spolecnosti-opona-db2-/odpovedi.asp? t=GAYDECKA2
Praha zažije velkolepé oslavy 17. listopadu. I průvod z Albertova Lidovky.cz / 15. 10. 2009 / rubrika: Domov / autor: lidovky.cz, ČTK PRAHA - Prahu čekají velkolepé oslavy dvacetiletého výročí pádu komunismu. 17. listopadu se bude konat průvod z Albertova na Národní třídu, kde se uskuteční půldruhé hodiny trvající koncert. Akce se zúčastní tehdejší i současní studenti, disidenti a umělci. Organizátoři očekávají až desetitisíce návštěvníků. Fotogalerie
"Událost má být co do rozsahu největší svého druhu a to jak v souvislosti s výročím 17. listopadu, tak s ohledem na masové akce v centru obecně," řekl David Gaydečka z obecně prospěšné společnosti Opona, která ji organizuje. Doprava bude od průvodu odkloněna; náklady odhaduje Gaydečka řádově na miliony. Kolik lidí na akci s názvem 20 let bez opony přijde, si Gaydečka netroufá odhadnout, prý tisíce, možná desetitisíce. "Utratíme, co na to seženeme," řekl Gaydečka. Peníze se prý shánějí, kde se dá, zatím jich je asi 80 procent. Mezi 15:00 a 15:30 vystoupí na pódiu na Albertově s proslovy tehdejší i současní studenti a umělci s tematickými skeči. Mají tam být i disidenti ze zemí, kde jsou dnes autokratické režimy. Poté se lidé vydají průvodem na Vyšehrad, povede ho jako moderátor herec Jiří Laštovka. Pak zamíří na křižovatku Na Slupi, kde se 17. listopadu 1989 odehrál první střet s policií. Dál půjde Trojickou ulicí na nábřeží a po něm až na Palackého náměstí. Tady se budou promítat projevy někdejších komunistických politiků, například Miloše Jakeše nebo Miroslava Štěpána. Na Národní symbolicky spadne Železná opona Mezi 17:00 a 18:00 dorazí průvod na Národní třídu. Za Národním divadlem symbolicky spadne Železná opona. Organizátoři podle Gaydečky mají asi 500 kontaktů na účastníky demonstrace před dvaceti lety. Většina prý potvrdila, že přijde. Chystá se tak i snímek účastníků 17. listopadu 1989 po dvaceti letech. Od 18:00 se má na pódiu na Národní třídě konat koncert. Vystoupí například skupina Monkey Business a řada muzikantů, kteří podle organizátorů za minulého režimu "měli problémy", jako Tony Ducháček, Michal Ambrož z Hudby Praha, Vlasta Třešňák, Vladimír Merta, Pavel Zajíček nebo Vladimír Mišík, tak jejich mladší kolegové jako Dan Bárta, Lenka
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
15
Dusilová nebo rappeři Vladimir 518, James Cole či Orion ze skupiny Peneři strýčka Homeboye. "Už jsou tady dospělí lidi, kteří si komunismus vůbec nepamatují," řekl Gaydečka. Myšlenka akce podle něj vznikla mezi třicátníky, kteří byli sice v 80. letech děti, ale dobře si pamatují všudypřítomnou šeď a diskuse rodičů v kuchyni. http://www.lidovky.cz/praha-zazije-velkolepe-oslavy-17-listopadu-i-pruvod-z-albertovapva-/ln_domov.asp?c=A091015_125322_ln_domov_glu
Havel oslaví výročí sametové revoluce s Mickem Jaggerem Lidovky.cz / 15. 10. 2009 / rubrika: Domov / autor: val Lidové noviny / 16. 10. 2009 / rubrika: Domov / autor: val Doporučujeme PRAHA - Exprezident Václav Havel chystá k 20. výročí sametové revoluce velkolepou oslavu. Do Prahy na jeho pozvání přijede i zpěvák skupiny Rolling Stones Mick Jagger. V rámci oslav kulatého výročí 17. listopadu Jagger zazpívá na slavnostním koncertu. Ten se podle Havlova asistenta Martina Vidláka uskuteční 14. listopadu v kostele sv. Anny. "Mick Jagger je pozvaný," řekl LN Vidlák. Jeho účast prý ale nemůže stoprocentně potvrdit. Kromě lídra Rolling Stones má do Prahy na Havlovo pozvání přijet i řada dalších světových hvězd. Účast podle spekulací přislíbili Sinead O’ Connor, Lou Reed či Susan Vega. Havel pro New York Times: V politice panuje "éra zhnusení" Václav Havel v rozhovoru pro New York Times zkritizoval současnou českou politiku. Podle něj v ní panuje "éra zhnusení". "Když se podíváte na životopisy současných politiků, zjistíte, že většině z nich je kolem 50," podotkl bývalý prezident. Podle něj to znamená, že tito lidé dospívali v čase nástupu normalizace, jednoho z "nejtemnějších období národní historie". Tato léta mnoho současných politiků poznamenala, dodal Havel. Mají prý sklony vidět všude spiknutí a dělat malé podrazy. Vše pak podle Havla umocňuje současná "tak trochu existenciální krize" způsobená celosvětovým následováním materialismu a specifické české dědictví 40 let komunistické vlády. Deník s bývalým českým prezidentem vedl rozhovor den po jeho 73. narozeninách na téma 20 let od sametové revoluce. Havel dále bez podrobností řekl, že nekritizoval svého nástupce Václava Klause na radu někdejší americké ministryně zahraničí Madeleine Albrightové. List podotýká, že Albrightová se díky svým středoevropským kořenům stala pro řadu regionálních politiků čímsi jako mentorkou. Na oslavy se chystá celá Praha - například z Albertova 20 let po listopadu 1989 opět vyjde studentský průvod na Národní třídu. ČTĚTE ZDE: Praha zažije velkolepé oslavy 17. listopadu. I průvod z Albertova
Pražské centrum bude patřit oslavám pádu komunismu
Českénoviny.cz / 15. 10. 2009 / rubrika: Téma / autor: ČTK Praha - Pražské centrum bude 17. listopadu patřit oslavám dvacetiletého výročí pádu komunistického režimu. Účastníky čeká průvod z Albertova na Národní třídu. Tam se bude
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
16
konat půldruhé hodiny trvající koncert. Událost má být co do rozsahu největší svého druhu, a to jak v souvislosti s výročím 17. listopadu, tak s ohledem na masové akce v centru obecně, řekl dnes ČTK David Gaydečka z obecně prospěšné společnosti Opona, která ji organizuje. Doprava bude od průvodu odkloněna; náklady odhaduje Gaydečka řádově na miliony. Kolik lidí na akci s názvem 20 let bez opony přijde, si Gaydečka netroufá odhadnout, prý tisíce, možná desetitisíce. "Utratíme, co na to seženeme," řekl. Peníze na pódia na Albertově a na Národní třídě se prý shánějí, kde se dá, zatím jich je asi 80 procent. Mezi 15:00 a 15:30 vystoupí na pódiu na Albertově s proslovy tehdejší i současní studenti a umělci s tematickými skeči. Mají tam být i disidenti ze zemí, kde jsou dnes autokratické režimy, například z Barmy. Poté se lidé vydají průvodem na Vyšehrad, povede ho jako moderátor herec Jiří Laštovka. Pak zamíří na křižovatku Na Slupi, kde se 17. listopadu 1989 odehrál první střet s policií. Dál půjde Trojickou ulicí na nábřeží a po něm až na Palackého náměstí. Tady se budou promítat projevy někdejších komunistických politiků, například Miloše Jakeše nebo Miroslava Štěpána. Mezi 17:00 a 18:00 dorazí průvod na Národní třídu. Za Národním divadlem symbolicky spadne Železná opona. Organizátoři podle Gaydečky mají asi 500 kontaktů na účastníky demonstrace před dvaceti lety. Většina prý potvrdila, že přijde. Chystá se tak i snímek účastníků 17. listopadu 1989 po dvaceti letech. Od 18:00 se má na pódiu na Národní třídě konat koncert. Vystoupí například skupina Monkey Business a řada muzikantů, kteří podle organizátorů za minulého režimu "měli problémy", jako Tony Ducháček, Michal Ambrož z Hudby Praha, Vlasta Třešňák, Vladimír Merta, Pavel Zajíček nebo Vladimír Mišík, tak jejich mladší kolegové jako Dan Bárta, Lenka Dusilová nebo rappeři Vladimir 518, James Cole či Orion ze skupiny Peneři strýčka Homeboye. "Jedno hudební těleso - v tomto případě Monkey Business - doprovodí hosty," řekl Zdeněk Suchý z Opony. "Zahrajeme si s lidmi, kterých si za jejich osobní postoje nesmírně vážíme," řekl k tomu Matěj Ruppert z Monkey Business. Pódium by podle Gaydečky mělo být na úrovni kavárny Platýz. Národní třída prý bude uzavřena pro auta i městskou dopravu buď celá, nebo od Jungmannova náměstí k obchodnímu domu Tesco. Po koncertu se tu bude konat "mejdan". Zahraje DJ Mardoša ze skupiny Tata Bojs. "Už jsou tady dospělí lidi, kteří si komunismus vůbec nepamatují," řekl Gaydečka. Myšlenka akce podle něj vznikla mezi třicátníky, kteří byli sice v 80. letech děti, ale dobře si pamatují všudypřítomnou šeď a diskuse rodičů v kuchyni. http://magazin.ceskenoviny.cz/tema/index_view.php?id=402817
17. listopad 2009 – demonstraci po 20 letech zakončí koncert na Národní třídě
čt24.cz / 15. 10. 2009 / autor: redakce Praha - Přesně po dvaceti letech se v centru Prahy uskuteční pochod z Albertova na Národní třídu. Nicméně tentokrát pochod dozajista neskončí brutálním policejném zásahem, ale koncertem "20 let bez opony". S nápadem přišli pořadatelé ze společnosti Opona. Plánují spíše důstojnou připomínku než přesnou rekonstrukci tehdejší události. Sraz bude na Albertově v 15 hodin. Tehdy v roce 1989 vyšli studenti zhruba o hodinu později, ale pořadatelé by rádi, aby připomínková akce začala již odpoledne. Vzpomínek na 17. listopad 1989 se mají zúčastnit například bývalý studentský vůdce, dnes šéf společnosti Člověk v tísni, Šimon Pánek nebo Tomáš Klvaňa, který měl na starosti vládní kampaň o radaru
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
17
v Brdech. Pavla Kantnerová ze společnosti Opona ale doufá, že původních účastníků pochodu bude mnohem více. 20 let bez opony Občanské fórum Cílem projektu je veřejné poděkování současné mladé generace nezatížené totalitou za možnost a příležitost žít v demokratické zemi. "Novodobá historie Evropy a samozřejmě Česka, potažmo Československa, přeci pro vývoj dnešní generace naší společnosti nejpodstatnější," zdůraznil předseda správní rady a zakládající člen Opony Marek Vocel. Na Národní třídě účastníci pochodu zhlédnou multimediální představení na téma "Pád opony", když za Národním divadlem symbolicky spadne Železná opona. Na závěr kolem 18 hodiny začne rockový koncert "20 let bez opony", kterého se zúčastní jak přední mladí umělci, kteří si z doby totality pamatují jen málo, tak starší hudebníci, kteří tvořili za komunistického režimu a museli se před ním v různé míře ohýbat. Vystoupí tak například Vladimír Mišík, Vlasta Třešňák, Vladimír Merta, Jaroslav Hutka, Michal Ambrož, z mladší generace pak Dan Bárta, PSH nebo James Cole. Všechny zpěváky doprovodí skupina Monkey Business. David Gaydečka z Opony: "Cílem není organizovat politickou akci, která by podporovala nějaký konkrétní politický subjekt nebo směr, na druhou stranu nepolitická akce to není také, protože se týká důležitého zlomu ve vývoji politické situace ve východní Evropě. Z našeho pohledu jde zároveň o akci uměleckou." Připomínka obětí listopadu 1989
Pochod po stopách 17. listopadu Koncertu bude od 15.00 hod. předcházet program na Albertově, kde před 20 lety 17. listopadu 1989 začal definitivní pád komunistického režimu v Československu. "Krátký komponovaný program seznámí účastníky s tím, co si o demokracii a 20. výročí myslí dnešní generace i tehdejší účastníci pochodu. Pozveme i některé představitelé států, kde demokracie ještě není zaběhnutá," řekl ČT Vocel. Do oslav se zapojí i Česká televize. 17. listopadu bude vysílat sedmihodinovou rekonstrukci událostí 17. listopadu 1989 s názvem "Albertov 16:00". Na ní pak naváže přenos koncertu 20 let bez opony. V symbolickém pochodu z Albertova do centra hlavního města projdou účastníci klíčovými místy 17. listopadu. Z Albertova se lidé vydají průvodem na Vyšehrad, povede ho jako moderátor herec Jiří Laštovka. Pak zamíří na křižovatku Na Slupi, kde se 17. listopadu 1989 odehrál první střet s policií. Dál půjde Trojickou ulicí na nábřeží a po něm až na Palackého náměstí. Tady se budou promítat projevy někdejších komunistických politiků, například Miloše Jakeše nebo Miroslava Štěpána. Na Národní třídu průvod dorazí mezi 17:00 a 18:00. http://www.ct24.cz/dvacet-let-svobody/69607-17-listopad-2009-demonstraci-po-20-letechzakonci-koncert-na-narodni-tride/
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
18
Oslavy 20. výročí pádu železné opony ČT 24 /15.10.2009 /relace: Studio ČT24 /rozsah: 00:08:00 /moderátor: D. Takáč Studio ČT24 Nové útoky v Pákistánu; Oslavy 20. výročí pádu železné opony Téma: Nové útoky v Pákistánu Host: Petr Zavadil, redaktor ČT Téma: Oslavy 20. výročí pádu železné opony Host: Marek Vocel, předseda správní rady, Opona o.p.s.
17. listopadu proběhne oslava 20. výročí pádu železné opony Rozhlas.cz / 15. 10. 2009 / rubrika: 17. listopad / autor: redakce 20 let bez opony - Máme co slavit! Tak se jmenuje akce, která proběhne 17. listopadu 2009 v Praze. V pražské Mlýnské kavárně ji představili hlavní organizátoři prospěšné společnosti Opona, která happenig zaštiťuje. 17. listopadu 2009 bude v hlavním městě rušno. Uskuteční se totiž nejrozsáhlejší oslava 20. výročí pádu železné opony v tehdejším Československu. Celý program začíná v 15:00 na Albertově. Po půlhodinovém programu, během kterého vystoupí zástupci tehdejších i současných studentů, se průvod vydá po historické trase na Národní třídu. Tady proběhne skupinové fotografování všech účastníků, kteří si přijdou zavzpomínat. Foto po 20 letech vytvoří fotograf týdeníku Reflex Tomáš Třeštík. Bezprostředně poté proběhne symbolický pád železné opony, který odstartuje druhou část oslavy. Jízda nekončí Přímo na Národní třídě od 18 hodin se uskuteční ojedinělý koncert. Za doprovodu skupiny Monkey Business vystoupí významné osobnosti české hudební scény - Vladimír Mišík, Dan Bárta, Vlasta Třešňák, Lenka Dusilová, Vladimír Merta, Pavel Zajíček, Tony Ducháček, Michal Ambrož, rappeři James Cole, Vladimir 518 a Orion. V unikátních verzích a aranžmá Romana Holého a Monkey Business zazní písně, které nejen v době svého vzniku pomáhaly lidem věřit, že se do naší země vrátí svoboda myšlení a projevu. Koncert bude moderovat Zdeněk Suchý. Po skončení vystoupení bude následovat tématický blok písní s DJem Mardošou, členem skupiny Tata Bojs. http://www.rozhlas.cz/17listopad/akce/_zprava/646161
Zpravodajství rádia Blaník Rádio Blaník / 15. 10. 2009 / relace: zpravodajství / autor: Barbora Kvapilová Informace z tiskové konference a rozhovory ze záznamu.
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
19
Prague to see Velvet Revolution jubilee celebrations on Nov 17 Ceskenoviny.cz / 15. 10. 2009 / rubrika: Téma / autor: ČTK Prague - The centre of Prague will see mass celebrations of the 20th anniversary of the fall of the communist regime, including a march and a concert, on November 17, the date when the Velvet Revolution broke out in 1989, David Gaydecka from the organising Opona (Curtain) company told CTK today. The celebrations will be the most massive of their kind in history. The costs are estimated at millions of crowns, Gaydecka said. Thousand, maybe tens of thousands of people are expected to attend the event titled "20 Years Without the Curtain." Participants in the march trough the city, following the route of the student march of November 17, 1989 that ended in a clash with the Czechoslovak communist police, will be addressed by former and present students and artists. Gaydecka said the organisers have contacted about 500 participants in the demonstration 20 years ago. Most of them promised to attend the jubilee celebrations, he said. Dissidents from the countries where authoritarian regimes still persists are to be present as well. The march will stop over now and then to mark various events of 1989 and to see videoed speeches of then communist politicians. Its final stop will be the Narodni street where the then students' march was brutally suppressed by the police. A pop music concert is to start in Narodni street at 18:00. "Adult people have grown up meanwhile, who do not remember the communist regime at all," Gaydecka said. He said the idea of staging mass celebration to remember the events 20 years ago has arosen among people in their thirties who were children in the 1980s but remember well the omnipresent grey mood and their parents' debates [on politics]. http://magazin.ceskenoviny.cz/tema/index_view.php?id=402842
20 Years Without the Curtain - We Have to Celebrate Prague.tv / 15. 10. 2009 / rubrika: Events / autor: Irene Carpintero Twenty Years Without the Curtain - We Have to Celebrate (20 let bez opony - máme co slavit), the largest event marking the 20th anniversary of the Velvet Revolution, begins on Albertov street and ends on Národní třída avenue on Tuesday, November 17. Ahead of free concerts on Národní, a commemorative march sets off from Albertov, following the route taken by student protesters in 1989 before they were attacked by riot police 20 Years Without the Curtain's organizers have contacted around 500 participants in the original demonstration, which sparked the mass protests that brought down the Communist regime, and most have promised to attend Tuesday's reconstruction. Dissidents from countries still ruled by authoritarian regimes will also attend. From 6pm on Národní, there'll be live concerts by musicians representing the Czech scene's pre- and post-revolution generations, including the popular funk band Monkey Business. The event is free of charge and open to anyone who wants to commemorate a major turning point in Czech history. Program:
3pm: March begins at Albertov 6pm: Free concert at Národní
RELATED WEBSITE: http://www.20letbezopony.cz/ http://prague.tv/events/info/20-years-without-the-curtain-2009
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
20
17. listopad: výročí revoluce připomene pochod Pražský deník / 16. 10. 2009 / rubrika: Domov / strana: 2 / autor: Jan Piroch Denik.cz / 16. 10. 2009 / rubrika: Regiony / autor: Jan Piroch Praha - Z Albertova zamíří opět na Národní třídu, kde ho zakončí ojedinělý koncert. „Máme co slavit, i když doba není ideální. Je to pořád lepší než před dvaceti lety," říká Zdeněk suchý, režisér připravovaného vystoupení. Rány obuškem, všeobecný zmatek, zatýkání, vztek. To všechno zažívali účastníci pochodu z Albertova, zastaveni večer 17. listopadu 1989 na Národní třídě někdejší veřejnou bezpečností. Tehdy ještě netušili, že jsou u počátku konce komunistické éry, od něhož letos v listopadu uplyne neuvěřitelných dvacet let. V Praze si toto významné výročí budou moci všichni připomenout rekonstrukcí pochodu, který zakončí obří koncert přímo na Národní třídě. Teď je to pořád lepší než kdysi „Máme co slavit, i když doba není ideální. Je to pořád lepší než před dvaceti lety. Oficiální místa se k oslavám nezachovala, pokud víme, nijak oslavně, protože mají jiné starosti,“ ironicky poznamenal režisér připravovaného koncertu Zdeněk Suchý. Oslavy započnou 17. listopadu v 15 hodin na Albertově. „Po půlhodinovém programu, kde mimo jiné vystoupí zástupci tehdejších i dnešních studentů a občané zemí, kde demokracie dodnes není samozřejmostí, například z Barmy, se průvod vydá po historické trase na Národní třídu,“ informovala jedna z organizátorek pochodu Radka Prošková. Podle ní jsou vítány kostýmy, vlajky a transparenty. Průvod budou doprovázet alegorické vozy. Velký koncert na Národní třídě Přímo na Národní třídě, která bude směrem od Spálené ulice k Jungmannovu náměstí uzavřena pro veškerou dopravu, začne v 18 hodin ojedinělý koncert. Za doprovodu skupiny Money Business na něm vystoupí výrazné osobnosti české hudební scény, například Vladimír Mišík, Dan Bárta, Vlasta Třešňák, Vladimír Merta, Tony Ducháček či rappeři Vladimír 518 z PSH a Orion. „Zahrajeme si s lidmi, kterých si nesmírně vážíme nejen za jejich hudební kvality, ale mnohých i za statečný občanský postoj,“ uvedl zpěvák Money Business Matěj Rupert a odhodlaně dodal: „I když se jedná o apolitickou akci, která není ve spojitosti se žádnou politickou stranou, rád bych apeloval na všechny komunisty, aby tam nechodili. Já je tam nechci vidět, nechci se s nimi stýkat a doufám, že i tato akce přispěje k tomu, že za pár let již komunismus nebudeme muset řešit.“ Mejdan, jaký Praha ještě neviděla Koncert završí tematický blok písní s DJem Mardošou z Tata Bojs. „Půjde tak určitě o mejdan, jaký Praha ještě nezažila,“ pokračoval Ruppert. „Naším impulsem bylo, že si stále pamatujeme dobu, která tehdejším událostem předcházela. Domníváme se, že posun za dvacet let byl přes všechny neduhy, které naší společnosti přinesla svoboda, natolik pozitivní, že je co oslavovat,“ řekl o přípravě oslav David Gaydečka z pořádající obecně prospěšné společnosti Opona. Marek Vocel, předseda správní rady, dodal: „Máme i obavu, aby naše každodenní problémy a trable při fungování v křehké demokracii nebyly zneužívány za účelem zpochybňování směru, kterým se naše společnost vydala v roce 1989. Jsme přesvědčeni, že je co slavit!“ Přijdeme i s rodinami Organizátoři kontaktovali okolo pěti set tehdejších účastníků protestu, většina slíbila, že přijde i s rodinami. Počet lidí v průvodu se tedy odhaduje na tisíce. Akci bude provázet řada dalších programů a happeningů. Na Palackého náměstí se
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
21
například budou promítat projevy někdejších komunistických politiků Milouše Jakeše a Miroslava Štěpána, bude zde umístěn i vox populi. http://prazsky.denik.cz/kultura_region/-listopad-vyroci-pripomene-pochod20091016.html
Star-studded concert and re-enactment of November ’89 march among events planned for 20th anniversary Rozhlas.cz / 16. 10. 2009 / rubrika: Current Affairs / autor: Ruth Fraňková ČRo 7 Praha / 16. 10. 2009 / autor: Ruth Fraňková One of the biggest events in Prague after the fall of communism was a now-legendary concert by the Rolling Stones at Strahov Stadium in 1990. They were received afterwards at Prague Castle by President Václav Havel, who became quite friendly with the band. Now 20 years later, the Rolling Stones leader Mick Jagger is coming back to the city – he’s one of a number of famous artists playing at a special concert organised by Mr Havel. Another big event marking the anniversary of the Velvet Revolution will be a recreation of the student demonstration on November 17 1989 which set in motion the fall of communism in Czechoslovakia. AUDIO Mick Jagger is coming to Prague at the invitation of his long-time fan and friend Václav Havel, along with other world famous musicians, including Sinead O'Connor, Suzanne Vega, Lou Reed and Renee Fleming. The concert will take place on November 14 in the medieval Church of St Anne in the Old Town, a deconsecrated building which is now home to the former president’s Prague Crossroads cultural centre. The main celebrations of the 20th anniversary of the Velvet Revolution will take place on November 17, the day when the Velvet Revolution broke out in 1989. One of its organisers is David Gaydečka. “There will be two parts. One is scheduled as a meeting at 3 p.m. at Albertov, which is where students met 20 years ago. At Albertov we will have a 30 minute programme, with speeches of today's students and those that were present 20 years ago. We have also invited dissidents from countries which are still totalitarian regimes and there will be a few artists as well.” The participants will then follow the route of the student march of November 17, 1989. “We will go to Vyšehrad, than back to the river bank and we will end up on Národní třída. The second part of the programme will start at six and it is a concert that will take place directly on Národní. The street will be closed for cars so you will be able to see the street from a different point of view than usually. On stage will be Monkey Business, most famous Czech funk-soul band that was formed after the Revolution. They invited many special guests, such as Vladimír Mišík, Michal Ambrož from Hudba Praha, Tony Ducháček from Garáž and many others.” How many people do you expect to come? “It is hard to predict, but we hope it will be thousands.” Do you think young people will be interested? Most of today's students were born after the
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
22
revolution or they were kids and don’t remember the communist regime at all. “It is hard, you are right that most of them were born only after the revolution and for some of them it doesn’t mean too much. But we still hope they will find out more information about November 1989 and they will come.” http://www.radio.cz/en/article/121291
Spolecnost Opona predstavila program oslav 20. vyroci padu komunismu Carolina / 22. 10. 2009 / autor: Tereza Mojzesová V utery 17. listopadu zazije Praha oslavy dvacateho vyroci padu komunistickeho rezimu v Ceskoslovensku. Jejich podobu predstavila obecne prospesna spolecnost Opona, ktera pripominkovou akci porada, na tiskove konferenci 15. rijna. Pod nazvem 20 let bez opony mame co slavit! se uskutecni pruvod po stopach demonstrantu z roku 1989 zakonceny koncertem primo na Narodni tride. Pruvod se sejde na Albertove v 15 hodin, nasledovat ma zhruba tricetiminutovy program, v nemz vystoupi mimo jine zastupci tehdejsich, ale take soucasnych studentu. Pote se procesi vyda na krizovatku Na Slupi, odkud se Trojickou ulici dostane na Palackeho namesti a nakonec na Narodni tridu. "Pujdeme po stejne trase, kterou protestujici prosli pred dvaceti lety," pripomnel herec Zdenek Suchy, moderator koncertu, ktery by mel zacit kolem seste hodiny. Divaci se mohou tesit nejen na hudebni zazitek, ale take na jedinecne prostredi. Narodni trida bude totiz uzavrena autum i mestske hromadne doprave a jindy rusnou dopravni tepnu prehradi velke podium. Na nem se predstavi skupina Monkey Business, ktera doprovodi mnozstvi hostu. V aranzma Romana Holeho a Monkey Business zazni pisne v podani Vladimira Misika, Tonyho Duchacka, Michala Ambroze ci Vlasty Tresnaka a Vladimira Merty, ale vystoupi i mladsi interpreti, mezi nimi Lenka Dusilova, Dan Barta nebo rapperi James Cole, Vladimir 518 a Orion. Pak bude nasledovat blok pisni s DJem Mardosou ze skupiny Tata Bojs. Organizatori akce se snazi oslovit nejen ucastniky demonstrace pred dvaceti lety, ale i mlade lidi. "Jsme vlastne posledni generaci, ktera si z detskych nebo teenagerskych let pamatuje, jak to tady za minuleho rezimu vypadalo," pripomina Marek Vocel, jeden ze zakladajicich clenu Opony a predseda jeji spravni rady. "Proto pripravujeme nekolik aktivit kulturne vzpominkovych akci, ktere reflektuji dobu pred rokem '89 az po soucasnost a jsou urceny predevsim generacim mladsim, nezli jsme my." Vice o aktivitach spolecnosti Opona na www.oponaops.eu. O pripominku vyroci sametove revoluce nebudou ochuzeni ani divaci CT. Ta chysta sedmihodinovou rekonstrukci 20 let starych udalosti, jiz doprovodi primymi vstupy z pruvodu a tyz den vecer odvysila i zaznam koncertu z Narodni tridy.
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
23
Dobré jitro s Tomášem Voženílkem ČRo 2 - Praha / 26. 10. 2009 / čas: 8: 05 / rozsah: 00:04:00 / autor: Tomáš Voženílek Telefonický rozhovor s Pavlou Kantnerovou.
Velvet Genarations Euronews / 26. 10. 2009 / čas: 3:15, 13:45, 16:45 / autor: Valérie Gauriat Euronews.net / 26. 10. 2009 / rubrika: Europa - Reporter / autor: Valérie Gauriat Czech sculptor David Cherny’s Trabant adorns the German embassy garden in Prague, a tribute to the days leading up to the fall of the Berlin Wall and the Velvet Revolution which followed in Czechoslovakia. Twenty years later, what ramains of the ideals of 1989 in the Czech Republic? http://www.euronews.net/2009/10/24/velvet-generations/
Velvet Genarations Euronews / 27. 10. 2009 / čas: 11:15, 14:45 / autor: Valérie Gauriat Czech sculptor David Cherny’s Trabant adorns the German embassy garden in Prague, a tribute to the days leading up to the fall of the Berlin Wall and the Velvet Revolution which followed in Czechoslovakia. Twenty years later, what ramains of the ideals of 1989 in the Czech Republic? http://www.euronews.net/2009/10/24/velvet-generations/
Velvet Genarations Euronews / 28. 10. 2009 / čas: 13:45, 15:45, 21:45 / autor: Valérie Gauriat Czech sculptor David Cherny’s Trabant adorns the German embassy garden in Prague, a tribute to the days leading up to the fall of the Berlin Wall and the Velvet Revolution which followed in Czechoslovakia. Twenty years later, what ramains of the ideals of 1989 in the Czech Republic? http://www.euronews.net/2009/10/24/velvet-generations/
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
24
On-line: Z Albertova na Národní třídu po 20 letech, tentokrát bez obušků iHNed.cz / 29. 10. 2009 / rubrika: Domácí / autor: iHNed.cz Na otázky čtenářů odpovídal pořadatel "pochodu studentů" po dvaceti letech Marek Vocel z obecně prospěšné společnosti Opona. Související VIDEO: Co by dělali Jan P. Muchow a Janek Kroupa, kdyby nepadla železná opona? Pětiletce zdar! Totalitní byrokracie na vlastní kůži Jak se fotí historie: unikátní snímky událostí, které změnily Československo Za pár dní to bude už dvacet let. Nejdelší období demokracie – i když se všemi jejími chybami - v novodobých českých dějinách. Jednu z akcí připomínajících výročí 17. listopadu chystá obecně prospěšná společnost Opona, která spolupracuje na speciálu serveru iHNed.cz "Nezapomeňte - Jaké to bylo před rokem 1989". V rámci akce 20 let bez opony - Máme co slavit! nabídne možnost projít si trasu, kterou absolvovali tehdejší studenti. A na závěr - tentokrát bez obušků, vysokých plexištítů a obrněných transportérů - oslavit kulaté výročí velkým koncertem. Vystoupí na něm například Vladimír Mišík, Dan Bárta či Vlasta Třešňák. Organizátoři kontaktovali a pozvali téměř tisíc účastníků událostí z roku 1989. Průvod začne stejně jako před dvaceti lety 17. listopadu odpoledne, v 15:00 na Albertově. Po přibližně půlhodinovém programu, ve kterém vystoupí mj. zástupci tehdejších i současných studentů a pozvaní zahraniční hosté, se účastníci vydají po historické trase na Národní třídu. Speciál iHNed.cz k výročí pádu železné opony - čtěte ZDE Portál Nezapomeňte.cz - Jaké to bylo před rokem 1989 - čtěte ZDE Na otázky čtenářů odpovídá jeden z organizátorů Marek Vocel, předseda správní rady Opona o.p.s. Ptát se můžete nejen na samotnou akci 17. listopadu, ale i na její pozadí, proč si myslí, že se dnes žije lépe než před rokem 1989 a proč je potřeba tehdejší události opakovaně připomínat i dnes. Víme v roce 2009 o dvacet let starých událostech skutečně všechno? Můžou se ještě objevit svědectví či archivní dokumenty, které nám řeknou něco výrazně nového?
Online rozhovor Petr 29.10. 11:54
Dobrý den, toho 17.11. asi bude Praha přeplněná podobnými akcemi. Jaký vlastně máte rozpočet?
Marek Vocel 29.10. 13:00
Dobrý den, na 17.11. se chystá několik akcí v Praze, ale rozhodně nebude žádná podobná průvodu a koncertu 20 LET BEZ OPONY. Jsme přesvědčení, že tato akce bude jedinečná a rozhodně stojí za to, se jí zúčastnit. Rozpočet už dosáhl bohužel šesti nul a záleží i na tom, kolik se nám ještě podaří získat finančních příspěvků.
Iv 29.10. 11:57
Nebylo by stylové přece jen tam ty obušky nějak zakomponovat?
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
25
Marek Vocel 29.10. 13:02
Několikrát jsem se v průběhu příprav akce s tímto názorem setkal. My si to nemyslíme. Nepřipravili jsme rekonstrukci průvodu, ale vzpomínkovou akci a hlavně oslavu. MÁME CO SLAVIT! a k tomu se obušky zrovna nehodí, ne?
JZTA 29.10. 11:58
Průvod skončí, koncert skončí, happening skončí. Ale co zůstane?
Marek Vocel 29.10. 13:03
Doufám, že zůstane vzpomínka na výjimečnou oslavu, happening a koncert. Ale důležitější je, aby se nezapomnělo na to, co a proč slavíme.
Lucie 29.10. 11:59
Dobry den, co jste delal 17.11. vy? Ja byla doma.
Marek Vocel 29.10. 13:05
Já taky. Rodiče se o mne a o starší sestru báli. Takže z osobní zkušenosti si pamatuji až dny následující.
Táta 29.10. 12:55
Tvoje máma půjde z Albertova na Národní?
Marek Vocel 29.10. 13:06
Moje stopro! A Tvoje máma?
Jarda 29.10. 12:59
Dobrý den, jak to bude na Národní vypadat? Ten koncert bude probíhat venku na ulici?
Marek Vocel 29.10. 13:08
Ano, koncert začíná v 18 hodin na Národní. Ale doporučuji přijít už v 17 hodin k Národnímu divadlu, kde budeme pořádat společnou fotku všech zúčastněných. A ještě lépe, přiďte na Albertov už ve 3 a nic nezmeškáte! Pódium bude stát zhruba v úrovni pasáže Platýz. Celá Národní bude vyparkovaná od aut, rozsvícená ... zkrátka připravená na mejdan.
Michal 29.10. 13:00
Urcite prijdu. Doufam, ze dostanem poradnou nakladacku a bude i vylet do Bartolomejsky. Jinak dobrej napad, ale chce to jeste doladit ;-)
Marek Vocel 29.10. 13:10
Já tedy doufám, že si nakládačku tentokrát odpustíme a že si užijeme oslavu, jakou Praha na ulici ještě neviděla. Těším se i na vás.
Kim 29.10. 13:03
A máme skutečně co slavit?
Marek Vocel 29.10. 13:12
Určitě! O tom tedy rozhodně nepochybuji. Kdybych měl udělat výčet důvodů, proč slavit, povídal bych si jen s vámi. Máme, žijeme v demokracii a ve svobodě! I když nás trápí třeba současná situace v politice nebo ve veřejném dění vůbec, můžeme s tím přeci všichni něco dělat. Nikdo nám to nezakazuje!
Josef Prazak 29.10. 13:03
Zdravím. V roce 1989 mi sice bylo 5 a půl, ale doma to celé naše rodina prožívala. Chystám se sice na Albertov... Co se tam bude dít? Jenom průvod? Není ale již správná chvíle přestat vzpomínat na euforickou listopadovou dobu a začít se zabývat tím, co by se mělo změnit dnes?
Marek Vocel 29.10. 13:17
Taky zdravím a díky za ten dotaz. Hlavně kvůli jeho druhé části. Na Albertově průvod zahájíme několika krátkými vystoupeními nikoliv politiků, ale současných a bývalých studentů. Také přijdou hosté, kteří reprezentují země, ve kterých demokracie ještě stále úplně chybí a kteří si zaslouží naší pozornost. Ale bude i legrace. Neděláme pietní akci, ale oslavu! Nevzpomínáme jen na euforickou
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
26
dobu listopadovou. Připomínáme si tím zlom historický nejen u nás a ne jen v Evropě. Pro celý svět padla železná opona! A když zapomeneme, nebudeme moci reflektovat právě to, co se děje dnes! A jinak ANO! Zabývejme se co nejaktivněji tím, co se děje a co by se mělo změnit ... vždyť můžeme! Martin 29.10. 13:03
Budou 17.11. v akci i ti, co tenkrát stáli na opačné straně?
Marek Vocel 29.10. 13:18
:-) zváni jsou všichni, kdo mají co slavit!
A 29.10. 13:04
Budete pochodovat rychleji, pomaleji nebo úplně stejným tempem jako před dvaceti lety?
Marek Vocel 29.10. 13:19
Budeme určitě pochodovat o něco rychleji než šel průvod před 20ti lety. Už jsem tady uváděl, že se nejdná o historickou rekonstrukci, ale o vzpomínkový a oslavný průvod. Průvod z Albertova na Národní bude trvat cca 1,5 hodiny.
Vasil Bilak 29.10. 13:07
Prosím vás, děláte tady reklamu vaší akci. Pokud to ale není jen další z projektů na zviditelnění sponzorů a pořadatelů pod zástěrkou nekomerčního sektoru, napište prosím něco právě o tom pozadí. Jaká je tedy vaše motivace? A nepište prosím jen slovo "Nezapomeňte".
Marek Vocel 29.10. 13:22
Naše motivace je poměrně jednoduchá. Uvědomujeme si, že díky pádu železné opony se pro nás otevřel svobodný svět a my si díky tomu můžeme žít své životy podle svého. To stojí za oslavu! To není samozřejmost, že ne, Vasile?
Martin 29.10. 13:08
Nevzpomínáme dnes už spíše na mýtus?
Marek Vocel 29.10. 13:23
Přiznám se, že nevím, co tím myslíte. Železná opona nebyl mýtus ani omylem. A 17. listopad je symbolickým datem pádu této opony u nás.
Neo 29.10. 13:08
Ja šance , že by průvod pokračoval až na Hrad a tam začal novou revoluci defenestrací ?
Marek Vocel 29.10. 13:24
My jako pořadatelé akce nic takového neplánujeme. Ale je svoboda a demokracie. Každý může jít kam chce a projevit svůj názor.
klara 29.10. 13:14
Prý zvete původní účastníky? Jak se Vám to daří a jak se k tomu ti lidé staví?
Marek Vocel 29.10. 13:28
Musím říct, že to byl pro nás oříšek a zároveň velká obava z reakcí původních účastníků. Ale jsme velmi mile překvapeni. Naprostá většina z těch, se kterými se nám již podařilo navázat kontakt (a jsou to stovky lidí!), se na akci těší. Jak na průvod tak na koncert. Asi je pro ně příjemná i situace, že akci připravují lidé z o něco mladší generace.
qubi 29.10. 13:15
Vasil Bilak: myslite tohle www.nezapomente.cz ? Nahodou užitečná stránka, především pro takový jako jste Vy....
Marek Vocel 29.10. 13:28
Užitečná pro všechny kdo zapomínají!
Děti revoluce 29.10. 13:17
Marku, znáte naši stránku Děti sametové revoluce na facebooku? Chystáme se na Albertov! Přidejte se taky k nám!
Marek Vocel
Skvěle, zaregistroval jsem zrovna dnes ráno na facebooku vaší
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
27
29.10. 13:29
aktivitu. To je skvělé, že budeme slavit napříč generacemi. Paráda, těšíme se na vás!
Anička P. 29.10. 13:20
Dobrý den, držím Vám palce! Viděla jsem v Plzni Kalendarium a chystam se na divadelni predstaveni. Doufam, ze Opona 17.11. neskonci a planujete do budoucna...?
Marek Vocel 29.10. 13:33
Dobrý den, pevně doufáme, že Opona přežije rok 2009. Bude záležet vlastně jen na finančních možnostech organizace. Projektů je několik a tým, který má chuť se jim věnovat, se za ty více než dva a půl roku naší činnosti stále drží a je plný chuti do práce. Naším hlavním dlouhodobým projektem je tzv. Trenažer totality. Jedná se vlastně o interaktivní muzeum či stálou expozici zaměřenou zejména na studenty. Základní informace už jsou na stránkách www.oponaops.eu. Stránky budou brzy aktualizovány a dozvíte se více.
EF 29.10. 13:20
Bylo by pekne, kdyby na Albertove promluvili stejni recnici jako pred 20 lety. Treba takovy Martin Klima (co asi dnes dela?). Uvazujete o takovem scenari?
Marek Vocel 29.10. 13:35
Martina Klímu jsme oslovili, taky si myslíme, že by to bylo vhodné. Žije teď, tuším, převážně v Londýně. Jako řečník nejspíš nevystoupí, ale průvodu a oslav se zúčastní.
V.Novák 29.10. 13:23
na Albertově v 89. zorganizoval tehdejšího SSM a vystupoval tam předseda SSM Vasil Mohorita? A to, že na Národní zavedl studenty po ukončení shromáždění agent-provokatér?
Marek Vocel 29.10. 13:37
Máme jiné informace o vzniku a průběhu tehdejšího průvodu než vy. Jestli to bylo tak, jak říkáte, sem s důkazy.
Ivan Nový 29.10. 13:26
Doufám, že v čele průvodu půjde jeden z největších bojovníků proti komunismu a předlistopadový disident Václav Klaus. Přislíbil již účast?
Marek Vocel 29.10. 13:39
Nemyslím, asi stejně jako vy, že by se Václav Klaus účastnil průvodu. Ale přijít mohou všichni, kdo chtějí slavit.
sas 29.10. 13:31
Co vubec chcete slavit?Vzdyt cely tzv samet byl podvod!Komanci se maji lepe jak za komancu.Nas narod byl podveden a vy to jeste slavite!Hruza!
Marek Vocel 29.10. 13:41
Všichni se máme lépe než za "komančů"! Takže máme co slavit. Vy určitě taky, jen si to uvědomit.
Rob 29.10. 13:39
Ne že bych se chtěl přidávat k Vasilovi, ale váš tón mi připadá takový jednodstranný. Všechno před 1989 bylo špatné a teď je všechno skvělé. Z téhle jednostranné optiky řady lidí vyplývá nemalá část dnešních problémů a díky tomu můžou komunisti posilovat, stačí jim vymezit se proti téhle dikci a získávají spoustu "nespokojených" a "oklamaných".
Marek Vocel 29.10. 13:48
Můj tón je laděn k oslavě výročí, které považuji za jedno z nejdůležitějších v historii naší země. Upřímně, zase tolik jich nemáme. Pro mojí generaci je to výročí asi nejdůležitější. Rozhodně netvrdím, že je teď všechno skvělé ... není! Ale je jenom na nás všech, jestli s tím budeme něco dělat nebo jestli budeme nadávat. Máme demokracii, pluralitu ... můžeme se aktivně zapojit do politiky a do veřejného dění. Každý se svým názorem a se svým nápadem, jak řešit, co nás trápí. A nehrozí nám za to kriminál ani
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
28
jiná perzekuce. To je přeci ten zásadní rozdíl. Petr 29.10. 13:42
Jak asi na váš průvod zareaguje Rudé Právo :)
Marek Vocel 29.10. 13:48
Jéje, no to jsem sám zvědav.
Brno 29.10. 13:43
Chystáte něco podobného, třeba v menším měřítku, i někde mimo Prahu?
Marek Vocel 29.10. 13:50
My nikoliv. Jsme naprosto pohlceni přípravou náročnou pražských oslav. Ale určitě se budou konat další akce v mnoha městech po republice i na Slovensku. Osobně vím určitě o Plzni, Ostravě, Bratislavě ...
Václav 29.10. 13:43
Máte holé ruce?
Marek Vocel 29.10. 13:54
Mám je přiměřeně ochlupené. Nikoliv na dlaních tedy. Problém je teď spíš v tom, že nemáme úplně plné kapsy. Stále nám schází pokrýt část nákladů na akci.
http://domaci.ihned.cz/c1-38818480-on-line-z-albertova-na-narodni-tridu-po-20-letechtentokrat-bez-obusku
Průvod nepřivítají pendreky, ale koncert Listy hl. m. Prahy / 29. 11. 2009 / rubrika: 20 let svobody / strana: 2 / autor: rb Nejen studenti, ale tentokrát všichni ti, kteří mají pocit, že se v současnosti žije lépe než před rokem 1989, zaplní 17. listopadu pražskou Národní třídu. Sejdou se zde, aby oslavili 20. výročí pádu železné opony v tehdejším Československu. Pod názvem 20 LET BEZ OPONY – MÁME CO SLAVIT! připravila obecně prospěšná společnost Opona vzpomínkový průvod z Albertova na Národní třídu po trase, po které se šlo před dvaceti lety. Průvod tentokrát neukončí policejní obušky, ale ojedinělý slavnostní koncert s netradiční dramaturgií, na kterém skupina Monkey Business doprovodí celou řadu sólistů nejrůznějších žánrů. Organizátoři ze společnosti Opona, která se připomínáním života v totalitě zabývá už několik let, zkontaktovali a oslovili už několik set z odhadovaných 15 tisíc účastníků tehdejšího pochodu. Akce je zcela otevřená, určená pro širokou veřejnost, všechny, kteří mají chuť si připomenout zlomový okamžik našich moderních dějin. Celý program bude zahájen 17. listopadu v 15 hod. na Albertově. Po přibližně půlhodinovém programu, ve kterém vystoupí mj. zástupci tehdejších i současných studentů a pozvaní zahraniční hosté, se pak průvod vydá po historické trase na Národní třídu. Zde, poblíž křižovatky s Mikulandskou ulicí, proběhne velké skupinové fotografování všech účastníků, kteří si přijdou zavzpomínat. Foto po dvaceti letech vytvoří fotograf týdeníku Reflex Tomáš Třeštík. Bezprostředně poté proběhne symbolický pád železné opony, krátké multimediální představení, které odstartuje druhou část oslavy. „Naším impulzem bylo, že si stále pamatujeme dobu, která tehdejším událostem předcházela. Domníváme se, že posun za 20 let byl přese všechny neduhy, které v naší společnosti přinesla svoboda, natolik pozitivní, že je co oslavovat,“ říká o přípravě oslav David Gaydečka z pořádající společnosti Opona. Marek Vocel, předseda správní rady, dodává: „Máme i obavu, aby naše každodenní problémy a trable při fungování v křehké demokracii nebyly zneužívány za účelem zpochybňování směru, kterým se naše společnost vydala v roce 1989. Jsme přesvědčeni, že
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
29
je co slavit!“ Přímo na Národní třídě, uzavřené pro dopravu, proběhne ojedinělý koncert. Cílem bylo postavit na jedno pódium jak ty, kteří tvoří již ve svobodných podmínkách, tak i ty, kteří se svou tvorbou o ně zasloužili. V unikátních verzích a aranžmá Romana Holého a Monkey Business zazní písně, které nejen v době svého vzniku pomáhaly lidem věřit, že se do naší země vrátí svoboda myšlení a projevu. Koncertem bude provázet Zdeněk Suchý. Na závěr bude následovat tematický blok písní s DJ Mardošou, členem skupiny Tata Bojs. Koncert bude zaznamenán a ještě týž večer vysílán Českou televizí. Koncert podpořil Magistrát hl. m. Prahy v rámci akce Mejdan pro všechny showdruhy. Více na www.20letbezopony.cz. PROGRAM ALBERTOV 15 hod. – Průvod po 20 letech, Albertov – Vyšehrad–nábřeží–Národní třída NÁRODNÍ TŘÍDA 18 hod. – koncert 20 let bez opony. Za doprovodu Monkey Business vystoupí V. Mišík, D. Bárta, L. Dusilová, písničkáři V. Třešňák a V. Merta, P. Zajíček (DG 307), T. Ducháček (Garage), M. Ambrož (Hudba Praha), rappeři James Cole (Supercroo), Vladimir 518 a Orion (PSH). NÁRODNÍ TŘÍDA 19.30 hod. – DJ Mardoša, tematický blok písní http://www.listypraha.cz/listy/archiv/Listopad_2009_1-8.pdf
Jak slavit lépe, než hudbou Listy hl. m. Prahy / 29. 10. 2009 / rubrika: Rozhovor s osobností / strana: 1,2 / autor: Renata Říhová Zpěvák, skladatel, textař, kytarista, spoluzakladatel skupiny Blue Effect a Etc VLADIMÍR MIŠÍK se stal živou legendou českého bigbítu. Jeho písně „Variace na renesanční téma“ (Láska je jako večernice...), která zazněla i na jedné z demonstrací v roce 1989 na pražské Letné, „Sladké je žít“ či „Stříhali dohola malého chlapečka“ již téměř zlidověly. Když jej v letech 1983–85 postihl zákaz činnosti v hlavním městě, pražské zdi pak ožily proslulými nápisy: „Nechte zpívat Mišíka!“ Začátkem 80. let jste měl zakázáno koncertovat, poté jste mohl vystupovat jen omezeně v malých klubech. Na demonstraci na Letné jste pak 26. listopadu 1989 zpíval obrovskému davu lidí „Večernici“. Jaký to byl pocit? Pocit to byl velmi zvláštní. Nikdo z nás, co jsme tam vystupovali, se samozřejmě nemohl ubránit takovému zvláštnímu vzrušení z toho, že je to historický okamžik. Pád komunismu, který jsme si vůbec nedovedli představit. Zvláštní pocit už byl, jak jsme na Letnou přijížděli. Autobusy nás vezly trochu konspiračně Prahou, pak pohled na ten obrovský dav a k tomu byla strašná zima. Přiznávám, měl jsem sevřené hrdlo, byl jsem hodně nervózní. Často se zmiňujete o své lásce právě k Letné. Co vás na ní tak fascinuje? Letnou mám moc rád, už tím, že jsem se tu narodil. Chápu ji jako svůj domov. Je to krásná městská čtvrť, jsou tu nádherné parky, velké sady. V okolních parcích jsem prožíval své dětství, například Stromovka byla a pořád je úžasná. Na Letné mého dětství se také odehrávaly různé atrakce, jako vojenské přehlídky, první máje. My jako kluci jsme tu ale hráli kuličky, hokej, kopanou. Jak říkal Jan Werich, „člověk je doma tam, kde hrával kuličky“, tak já jsem doma právě na Letné, i když jsem tehdy bydlel kousek níž na Strossmayerově náměstí.
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
30
Vzpomenete si, co jste dělal 17. listopadu 1989? Přesně. Zrovna jsme dotáčeli desku „20 deka duše“ a byli několik týdnů zavření ve studiu Supraphonu, které bylo tenkrát u Jungmannova náměstí. Týden jsme vůbec nevěděli o světě a najednou jsme právě 17. listopadu vylezli ze studia, jen jsme koukali. Naráz jsme se ocitli na druhé straně barikády. Pak začalo období intenzivní aktivity. Jezdili jsme po školách a hráli na různých narychlo pořádaných akcích. Letos budete 17. listopadu vystupovat na Národní třídě na koncertě „20 let bez opony“. Těšíte se, co to pro vás znamená? Upřímně, velké akce nemám moc rád. Ale to nic nemění na tom, že doufám a věřím, že tato akce bude úžasná. Dvacet let od pádu komunismu, to se musí oslavit – a jak líp než hudbou. Takže paradoxně se moc těším. Na vaše koncerty stále chodí a vaše písničky znají a rádi poslouchají mladí lidé. Jak si to vysvětlujete, těší vás to? Těší mě moc, že je o naše koncerty stále zájem. Fascinuje mě to a je to velmi oživující. Byť jsem pracujícím důchodcem, tak nás hraní živí. Vidět mladá děvčata v prvních řadách, to je jako živá voda. Proč to tak je, to nevím, to byste se musela ptát těch mladých, ale mě to, jak říkám, nabíjí. Jezdíme sem a tam, pořád hrajeme, točíme a teď připravujeme i novou desku. http://www.listypraha.cz/listy/archiv/Listopad_2009_1-8.pdf
20 let bez železné opony - Máme co slavit! Praha.eu / 29. 10. 2009 / rubrika: občan - volný čas / autor: MČ Praha 2 Za pár dní to bude už dvacet let. Nejdelší období demokracie – i když se všemi jejími chybami - v našich novodobých dějinách. Historie, pro dnešní studenty už většinou značně vzdálená. Události 17. listopadu ovšem stále stojí za to připomínat. Obecně prospěšná společnost Opona, která se dlouhodobě snaží připomínat období totality, připravila na výroční den akci 20 let bez opony – Máme co slavit! Po dvaceti letech je tak možnost projít si trasu, kterou absolvovali tehdejší studenti. A na závěr – tentokrát bez obušků, vysokých plexištítů, které všichni znají z dobových fotografií, obrněných transportérů, ale i bez politiků, kteří si tak rádi přivlastňují zásluhy – kulaté výročí oslavit velkým koncertem. Vše vypukne 17. listopadu odpoledne, v 15:00 na Albertově. Po přibližně půlhodinovém programu, ve kterém vystoupí mj. zástupci tehdejších i současných studentů a pozvaní zahraniční hosté, se pak průvod vydá po historické trase na Národní třídu. Zde, poblíž křižovatky s Mikulandskou ulicí, proběhne velké skupinové fotografování všech účastníků, kteří si přijdou zavzpomínat. Organizátoři jich již téměř tisíc zkontaktovali a osobně pozvali, zváni jsou ale pochopitelně nejen ti, kteří byli na místě v roce 1989. Foto po dvaceti letech vytvoří fotograf týdeníku Reflex Tomáš Třeštík. Bezprostředně poté proběhne symbolický pád železné opony, krátké multimediální představení, které odstartuje druhou část oslavy. O pár metrů dál, přímo na Národní třídě, uzavřené pro dopravu, bude totiž zhruba od 18. hodin následovat výjimečný koncert. Za doprovodu Monkey Business vystoupí výrazné tváře
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
31
české hudební scény - Vladimír Mišík, Dan Bárta, Vlasta Třešňák, Lenka Dusilová, Vladimír Merta, Pavel Zajíček, Tony Ducháček, Michal Ambrož, rappeři James Cole, Vladimir 518 a Orion. Cílem bylo postavit na jedno pódium jak ty, kteří tvoří již ve svobodných podmínkách, tak i ty, kteří se svou tvorbou o ně zasloužili. Ve speciálních verzích a aranžmá Romana Holého a Monkey Business zazní písničky, které nejen v době svého vzniku pomáhaly lidem věřit i přežít. Koncertem bude provázet Zdeněk Suchý. Po skončení samotného koncertu bude následovat tématický blok písní s DJem Mardošou, členem skupiny Tata Bojs. Další informace o programu 20 let bez opony a dopravních omezeních sledujte na www.20letbezopony.cz. Tisková zpráva MČ Praha http://www.praha.eu/jnp/cz/obcan/volny_cas/x17_listopad_dvacet_let_svobody/x20_let_bez_ zelezne_opony_mame_co_slavit.html
Dvacet let po revoluci Praha chystá běh za banány a toaletním papírem Rádio Impuls / 29. 10. 2009 / relace: zpravodajství / autor: ČTK, Honza Daněk Impuls.cz / 29. 10. 2009 / rubrika: zprávy / autor: ČTK, Honza Daněk Hlavní město uspořádá u příležitosti 20. výročí sametové revoluce zábavný běh za nedostatkovým zbožím. Před rokem 1989 lidé stávali fronty třeba na banány nebo toaletní papír. Akce se uskuteční na Národní třídě, město za ni zaplatí asi dva miliony korun. Mejdan pro „showdruhy“ • Oslavy nesou název Mejdan pro všechny showdruhy aneb Za čím by se běhalo, kdyby se nestalo?. Začne se ve 14:30 a kvůli tomu bude Národní třída uzavřena pro automobilovou i tramvajovou dopravu. • Běhat se bude za banány, ale také za toaletním papírem nebo poukázkou do tuzexu, tehdejšího obchodu se zahraničním zbožím. • "Chtěli bychom ukázat, jak by to vypadalo, kdyby se sametová revoluce nekonala, a humornou formou říci, že máme co slavit... Mobily a počítače by se vyráběly v jedné verzi a ještě by byly na pořadník. Cestovní kanceláře by zase nabízely pouze zájezdy na Ural nebo do Severní Koreje," prozradil Eda Kauba z pořádající společnosti Euro Rscg Prague. • Kromě závodu budou před obchody na Národní třídě vystaveny makety výloh, které mají ukázat, jak vypadaly výlohy před rokem 1989. Pamětníci i mladí se budou moci podívat na dobové fotografie • Mimo tuto akci, kterou chystá pražský magistrát, se v metropoli uskuteční několik dalších připomínek 17. listopadu. Na náměstí Republiky se plánuje výstava fotografií Sametové město aneb Praha 20 let bez opony, která má ukázat, jak se Praha od sametové revoluce změnila. • Na Staroměstské náměstí se zase bude konat veselice a trhy, na kterých si lidé budou moci vystát frontu na zboží za ceny z roku 1989. Z Albertova na Národní třídu pak půjde průvod, na který od 18:00 naváže koncert 20 let bez opony. Na něm vystoupí kapela Monkey Business a hosté Vladimír Mišík, Vlasta Třešňák, Tony Ducháček, Pavel Zajíček a další. http://www.impuls.cz/dvacet-let-po-revoluci-praha-chysta-beh-za-banany-a-toaletnimpapirem/article.html?id=225455
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
32
Velvet Genarations Euronews / 29. 10. 2009 / čas: 11:45, 16:45 / autor: Valérie Gauriat Czech sculptor David Cherny’s Trabant adorns the German embassy garden in Prague, a tribute to the days leading up to the fall of the Berlin Wall and the Velvet Revolution which followed in Czechoslovakia. Twenty years later, what ramains of the ideals of 1989 in the Czech Republic? http://www.euronews.net/2009/10/24/velvet-generations/
Velvet Genarations Euronews / 30. 10. 2009 / čas: 11:15, 13:15, 21:45 / autor: Valérie Gauriat Czech sculptor David Cherny’s Trabant adorns the German embassy garden in Prague, a tribute to the days leading up to the fall of the Berlin Wall and the Velvet Revolution which followed in Czechoslovakia. Twenty years later, what ramains of the ideals of 1989 in the Czech Republic? http://www.euronews.net/2009/10/24/velvet-generations/
Velvet Genarations Euronews / 31. 10. 2009 / čas: 9:45, 15:15, 19:15 / autor: Valérie Gauriat Czech sculptor David Cherny’s Trabant adorns the German embassy garden in Prague, a tribute to the days leading up to the fall of the Berlin Wall and the Velvet Revolution which followed in Czechoslovakia. Twenty years later, what ramains of the ideals of 1989 in the Czech Republic? http://www.euronews.net/2009/10/24/velvet-generations/
Na Národní třídu se vrátí studenti z listopadu 1989 Týden.cz / 1. 11. 2009 / rubrika: Domácí / autor: Dominika Pospíšilová Od pádu totalitního režimu uplyne 17.listopadu 20 let. Občanské sdružení Opona chce lidem připomenout, co se tehdy stalo a co Sametová revoluce přinesla. Na Národní třídu se snaží sezvat tehdejší "revolucionáře". Zlatým hřebem večera pak bude koncert tehdejších i současných hudebních hvězd. Zatím účast potvrdilo 500 lidí. "Z 90 procent jsou to lidé, kteří tam tehdy opravdu byli, většinou studenti. Ale ozval se i člověk, kterému tehdy bylo jedenáct a byl tam s rodiči," řekl
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
33
Michal Pokorný z Opony. ČTĚTE TAKÉ: Jakeš i Havel. ČT chystá velký speciál k 17. listopadu Akce se mimo jiné zúčastní tehdejší studentský vůdce Šimon Pánek, politik Marek Benda nebo tajemník Hradu Vladimír Jakl. "Naším cílem ale určitě není sezvat nějakou ‚elitu‘, rádi bychom oslovili i ty, kteří tam tehdy nebyli. Třeba ty, kdo nejsou z Prahy," upozornil hlavní dramaturg akce 20 let bez opony David Gaydečka. V současné době má sdružení k dispozici asi 600 kontaktů. Jejich získávání popisují organizátoři jako řetězovou reakci. "Měl jsem situaci o něco jednodušší, protože jsem v roce 1989 studoval na Filozofické fakultě a byl jsem v takzvaném Stávkovém výboru. Oslovil jsem tedy své tehdejší známé a oni zase své známé, a tak to šlo," popsal hledání kontaktů Pokorný. Mimo to se výzva objevila i na Facebooku a v rádiu Beat. "95 procent reakcí bylo pozitivních. Jen málo lidí nám řeklo, ať se podíváme kolem sebe, že přece není co slavit," ohodnotil reakce Pokorný. Neobvyklé hudební kombinace Program 20 let bez opony: Vrcholem oslav 17. listopadu bude koncert na Národní třídě. "Vystoupí jak hudebníci, 15.00 - na Albertově se sejde vzpomínkový kteří se museli s režimem sami poprat, tak ti, průvod. Na místě stejně jako před lety promluví kteří už nic takového nezažili. Z těch tehdejší i současní studentští vůdci a připomenou starších je to Vladimír Mišík, Tony Ducháček mimo jiné země, kde se totalitní režimy drží dodnes. nebo Vlasta Třešňák. Mezi mladšími jsme vybírali hlavně ty, kteří nějakým způsobem 15.30 - průvod se vydá z Albertova na Vyšehrad a reprezentují svobodu, tedy Dana Bártu, po vltavském nábřeží až na Národní třídu Lenku Dusilovou nebo třeba Orion," prozradil Gaydečka. 17.30 - skupinové fotografování všech účastníků, Celý koncert zastřeší kapela Monkey kteří si přijdou zavzpomínat, bezprostředně potom Business, která s jednotlivými hvězdami dojde k symbolickému pádu železné opony, který nazkoušela jejich hity. "Možná se téhle odstartuje druhou část akce hudební kombinaci budou lidé divit, ale zní to fantasticky. Bude to jedinečný zážitek," 18.00 - začne 90 minutový koncert 20 let bez láká David Gaydečka publikum. opony. Vystoupí známí umělci v doprovodu kapely Důvod k oslavě je podle něho jasný: "Za Monkey Business. těch 20 let tady v Čechách vyrostla spousta svobodných mladých lidí, kteří jsou šťastní, 19.30 - svou show rozběhne DJ Mardoša z kapely že tu svobodu mají. Chceme připomenout Tata Bojs a Národní třídou zazní blok tematických těm, kteří to nezažili, nebo si to už písní. nepamatují, co přinesl rok 1989," říká Gaydečka. Organizátor: Co získáme, to utratíme Celá akce bude stát několik milionů korun, podle Gaydečky už sdružení chybí "jenom" statisíce. "Dá se říct, že velkou část peněz, které potřebujeme, už máme. Všechno, co se nám podaří získat, také utratíme," řekl s tím, že ze získaných peněz se hradí propagace, pronájem produkčních a technických zařízení, instalace pódií, doprovodný program a
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
34
organizační štáb. Ten má zajistit například komunikaci s policií, magistrátem a zdravotníky. VŠE O KRACHU KOMUNISMU NAJDETE ZDE Umělci zahrají pouze za symbolický honorář. "Všichni zúčastnění souhlasí s myšlenkou té akce, proto přijali pouze symbolickou odměnu. Něco se jim zaplatit muselo, protože kvůli 17. listopadu nazkoušeli speciální repertoár. To jim zabralo dost času," vysvětlil Gaydečka. Foto: archiv Týdne http://www.tyden.cz/rubriky/domaci/na-narodni-tridu-se-vrati-studenti-z-listopadu1989_144331.html
Velvet Generations Euronews / 1. 11. 2009 / čas: 1:15, 4:45, 16:45 / autor: Valérie Gauriat Czech sculptor David Cherny’s Trabant adorns the German embassy garden in Prague, a tribute to the days leading up to the fall of the Berlin Wall and the Velvet Revolution which followed in Czechoslovakia. Twenty years later, what ramains of the ideals of 1989 in the Czech Republic? http://www.euronews.net/2009/10/24/velvet-generations/
Velvet Generations Euronews / 2. 11. 2009 / čas: 1:15, 11:15, 14:45 / autor: Valérie Gauriat Czech sculptor David Cherny’s Trabant adorns the German embassy garden in Prague, a tribute to the days leading up to the fall of the Berlin Wall and the Velvet Revolution which followed in Czechoslovakia. Twenty years later, what ramains of the ideals of 1989 in the Czech Republic? http://www.euronews.net/2009/10/24/velvet-generations/
Velvet Generations Euronews / 3. 11. 2009 / čas: 13:45, 16:45, 21:45 / autor: Valérie Gauriat Czech sculptor David Cherny’s Trabant adorns the German embassy garden in Prague, a tribute to the days leading up to the fall of the Berlin Wall and the Velvet Revolution which followed in Czechoslovakia. Twenty years later, what ramains of the ideals of 1989 in the Czech Republic? http://www.euronews.net/2009/10/24/velvet-generations/
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
35
Václav Havel bude hostem unikátního koncertu 17. listopadu na Národní třídě iDnes.cz / 4. 11. 2009 / rubrika: Kultura / autor: Ondřej Bezr Víme první
Foto: David Neff, MF DNES, Václav Havel vystoupil v Divadle Na Zábradlí k 20. výročí politických změn v Československu. V pozadí stojí Michael Žantovský. (15. října 2009)
První polistopadový prezident republiky, spoluzakladatel Charty 77, politický vězeň a spisovatel Václav Havel přijal pozvání na koncert 20 let bez opony, který se uskuteční 17. listopadu v 18 hodin na Národní třídě. Václav Havel plánuje pozdravit účastníky akce přímo z pódia. "Pochod studentů z Albertova na Národní třídu byl před dvaceti lety skutečným počátkem naší nenásilné revoluce. Budu rád, pokud si právě studenti, ale nejen oni tento den připomenou, mj. i koncertem na Národní třídě," říká bývalý prezident. 17. listopadu 2009 bude část pražského centra patřit rozsáhlým oslavám 20. výročí pádu železné opony, které nesou název 20 let bez opony - Máme co slavit! Obecně prospěšná společnost Opona pořádá vzpomínkový průvod z Albertova na Národní třídu. Program bude zahájen v 15 hodin třicetiminutovou reflexí současnosti na Albertově. Vystoupí řečníci z řad tehdejších i současných studentů, umělci i zahraniční hosté ze zemí, kde svoboda není samozřejmostí. Hudební náplň zahájení obstará mimo jiné David Koller nebo Circus Ponorka. Poté se průvod vydá po své historické trase ze 17. listopadu 1989 až na Národní třídu, kde v 18 hodin vyvrcholí koncertem ojedinělé dramaturgie. V jeho rámci vystoupí na pódiu Dan Bárta, Vladimír Mišík, Lenka Dusilová, Michal Ambrož, Tony Ducháček, Vladimir 518, James Cole, Orion, Vladimír Merta, Vlasta Třešňák a Pavel Zajíček. Zpěváky dvou generací doprovodí kapela Monkey Business. http://kultura.idnes.cz/vaclav-havel-bude-hostem-unikatniho-koncertu-17-listopadu-nanarodni-tride-1rv-/hudba.asp?c=A091104_211128_hudba_ob
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
36
Velvet Generations Euronews / 4. 11. 2009 / čas: 11:45, 14:45, 17:45 / autor: Valérie Gauriat Czech sculptor David Cherny’s Trabant adorns the German embassy garden in Prague, a tribute to the days leading up to the fall of the Berlin Wall and the Velvet Revolution which followed in Czechoslovakia. Twenty years later, what ramains of the ideals of 1989 in the Czech Republic? http://www.euronews.net/2009/10/24/velvet-generations/
Česká televize zopakuje 17. listopad se vším všudy. V přímém přenosu iDnes.cz / 5. 11. 2009 / rubrika: kultura / autor: Mirka Spáčilová Koncert Už je to tady, který za účasti Suzanne Vegy, Lou Reeda či Joan Baezové a podle scénáře Václava Havla a Michaela Kocába přenáší ČT 14. listopadu, znamená jen začátek. Hlavní připomínku dvacátého výročí sametové revoluce si Kavčí hory chystají na 17. listopad, kdy slovy tvůrců uvedou "přímý přenos z minulosti". Foto: Herbert Slavík, MF DNES
Takhle to vypadalo před dvaceti lety. Jak to bude vypadat dnes, v režii České televize? Znovu, tentokrát před kamerami, které nepatří "tajným", se úderem čtvrté hodiny odpoledne vydá Prahou studentský průvod z Albertova přes Vyšehrad až na Národní třídu. Rekonstrukci události, která odstartovala změnu režimu, připravila obecně prospěšná společnost Opona. Účastníci "průvodu po letech" dostanou přímo na trase příležitost vyjádřit svůj názor na listopad 1989 či na současný stav společnosti. Mohou na připravené transparenty napsat vlastní hesla nebo nahrát svůj vzkaz na televizním stanovišti na Palackého náměstí. Sestřih názorů se objeví na obrazovce v druhé části přenosu. Tři dokumenty Zároveň bude Michal Prokop ve studiu zpovídat hosty. Pozvání dostali například Václav Bartuška, Ján Čarnogurský, Jiří Dienstbier, Vladimír Dlouhý, Fedor Gál, Václav Havel a Václav Klaus, ale také minulí straničtí aparátčíci Milouš Jakeš, Vasil Mohorita nebo Miroslav Štěpán. Součástí pořadu se stanou také dobové písničky a klipy. Aktéři listopadu 1989 se objeví rovněž ve třech premiérových dokumentech. Film Sedm studentů po dvaceti letech představí sedmero účastníků pochodu na Národní třídu a následně iniciátorů studentské stávky. Patří k nim Marek Benda, tehdy posluchač matematicko-fyzikální fakulty, několik lidí z uměleckých škol i budoucí žurnalisté, mezi nimi třeba známý recesista Milan Podobský zvaný Fefík. Druhý dokument má název Mrtvý student, který se nikdy nenarodil a podílela se na něm klíčová svědkyně z Národní třídy Jana Strunecká. Už předtím se totiž pohybovala v blízkosti údajného studenta, o němž tehdy nikdo netušil, že jde ve skutečnosti o důstojníka Státní bezpečnosti Ludvíka Zifčáka.
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
37
Hudba i animace A třetí dokument – Za co jsme cinkali klíči – bude konfrontovat novou elitu vzešlou z revoluce s lidmi, kteří se v listopadu 1989 dostali na pár vteřin na scénu dějin, ale pak dali přednost návratu k běžnému životu. Komponované vysílání k výročí 17. listopadu doplní ještě další pořady. Třeba do pásma příspěvků nazvaného Připoutejte se, prosím, kapitalismus přichází se vejde i animovaná bajka Zahradní slavnost, v níž Vladimír Jiránek líčí, co udělá náhlá svoboda se zvířaty ze zoologické zahrady. A pod názvem 20 let bez opony vysílání vyvrcholí záznamem koncertu, na němž vystoupí Vlasta Třešňák, Jaroslav Hutka, Dan Bárta či Monkey Business. Ani na ostatních programech ČT nebudou chybět listopadová témata. Třeba Speciály ČT24 k dvacetiletí svobody připomenou také jiné zlomové události, pád berlínské zdi nebo svatořečení Anežky České. http://kultura.idnes.cz/ceska-televize-zopakuje-17-listopad-se-vsim-vsudy-v-primem-prenosu1cs-/filmvideo.asp?c=A091104_175033_filmvideo_tt
ČT chystá na 17. listopad "přímý přenos z minulosti" novinky.cz / 5. 11. 2009 / autor: jp, Právo čtvrtek 5. listopadu 2009 Právo / 6. 11. 2009 / autor: jp Česká televize chystá na úterý 17. listopadu, den dvacátého výročí událostí 17. listopadu 1989, „přímý přenos z minulosti" nazvaný Albertov šestnáct nula nula (16:00). Půjde o komponovaný pořad, který poběží živým přenos na ČT 1 od 16 hodin a skončí kolem půlnoci. Václav Havel (v popředí) a ředitel ČT Jiří Janeček FOTO: Milan Malíček, Právo
Začne rekonstrukcí historického průvodu studentů z pražského Albertova na Národní třídu, kde ho tehdy zastavili příslušníci Veřejné bezpečnosti. Výprask demonstrantů se ale opakovat nebude. Průvod budou komentovat ve studiu Michal Prokop a na místě reportérka ČT Zuzana Tvarůžková. Součástí programu oslav sametové revoluce se stanou kromě dokumentů, filmů, vzpomínek účastníků a rozhovorů i živé vstupy z koncertu Dvacet let bez opony, jenž se uskuteční u Jungmanova pomníku (tzv. Zlatý kříž). Navštíví ho i exprezident Václav Havel.
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
38
Konference v garáži Havel přijal pozvání i na čtvrteční tiskovou konferenci ČT, která se netradičně konala v garážích veřejnoprávní televize na pražských Kavčích horách. Garážím vévodil ošuntělý přenosový vůz (který ale ještě nedávno sloužil na StarDance, jehož logo prosvítalo na boku auta). Vůz s historickou cedulí s nápisem Kdy uslyšíme pravdu ve vysílání ČST? měl navozovat tehdejší atmosféru, kdy se na místě scházeli pracovníci televize a chtěli po svých nadřízených, aby zpravodajství ČT vysílalo pravdivě. Havel upozornil na koncert Už je to tady, který pořádá Nadace Vize a další v sobotu 14. listopadu v mezinárodním duchovním centru Pražská křižovatka. Pozvání na něj přijala mj. americká sopranistka Renée Flemingová. Doprovodí ji Pražská komorní filharmonie pod taktovkou zakladatele Jiřího Bělohlávka. Na koncertě v přímém přenosu ČT vystoupí také Suzanne Vegová, Joan Baezová nebo Lou Reed a zdravici zašle mimo jiné americký prezident Barack Obama nebo tibetský duchovní vůdce Dalajlama. „ČT přichystala na výročí sametové revoluce sto premiérových pořadů a 24 repríz,“ informovala ředitelka programu ČT Kateřina Fričová. Právu pak upřesnila, že z Albetova byly tehdejší Československou televizí (ČST) odvysílány asi 2,5 minuty vysílání. Záznam z Národní třídy 17. listopadu 1989 ČST netočila, historické záběry, které se nyní budou často na obrazovce objevovat, pocházejí buď z archivů policejních složek nebo jde o šoty zahraničních TV společností. http://www.novinky.cz/kultura/183563-ct-chysta-na-17-listopad-primy-prenos-z-minulosti.html
Havel oslaví 17. 11. v Praze s Monkey Business, Mišíkem, Bártou a Dusilovou Novinky.cz / 5. 11. 2009 / autor: Stanislav Dvořák Megakoncert 20 let bez opony bude největší oslavou kulatého výročí sametové revoluce v centru Prahy. Zúčastní se ho ex-prezident Václav Havel a řada hudebních hvězd od 60. let až po hip-hop. "Obecně prospěšná společnost Opona pořádá u příležitosti 20. výročí pádu železné opony vzpomínkový průvod z Albertova na Národní třídu, kde se následně uskuteční koncert ojedinělé dramaturgie," vysvětlila tisková mluvčí akce Marcela Štefcová. Koncert, nebo spíše malý festival, by měl začít asi v 18.00 a postupně na něm vystoupí Dan Bárta, Vladimír Mišík, Lenka Dusilová, Michal Ambrož, Tony Ducháček, Vladimir 518, James Cole, Orion, Vladimír Merta, Vlasta Třešňák a Pavel Zajíček. Zpěváky dvou generací doprovodí kapela Monkey Business. Matěj Ruppert se skupinou Monkey Business FOTO: Jakub Deml
„Pochod studentů z Albertova na Národní třídu byl před dvaceti lety skutečným počátkem naší nenásilné revoluce. Budu rád, pokud si právě studenti, ale nejen oni tento den připomenou, mimo jiné i koncertem na Národní třídě,“ řekl Havel. Ještě před tím, 14. listopadu, pořádá exprezident Václav Havel koncert Už je to tady v centru Pražská křižovatka. Tam zazpívá např. americká sopranistka Renée Flemingová, Joan Baezová, Suzanne Vegová a Lou Reed. Video pozdravy by měli zaslat americký prezident
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
39
Barack Obama i dalajlama. Další informace najdete na www.20letbezopony.cz http://www.novinky.cz/kultura/183508-havel-oslavi-17-listopad-v-praze-s-monkey-businessmisikem-bartou-a-dusilovou.html
Koncert k Listopadu se Suzanne Vega či Lou Reedem odvysílá ČT iHNed.cz / 5. 11. 2009 / rubrika: Kultura / autor: ČTK, red. kul. Koncert k 17. listopadu, který pořádá bývalý prezident Václav Havel, odvysílá Česká televize. Pozvání přijala i Suzanne Vega či Joan Baez Česká televize chystá k dvacátému výročí 17. listopadu přímý přenos z koncertu, který pořádá bývalý prezident Václav Havel. Koncert s názvem Už je to tady pořádá Havel v sobotu 14. listopadu v mezinárodním duchovním centru Pražská křižovatka. Pozvání přijala například slavná americká sopranistka Renée Fleming. Doprovodí ji Pražská komorní filharmonie (PKF) pod taktovkou svého zakladatele Jiřího Bělohlávka. Na koncertě v přímém přenosu ČT vystoupí také Suzanne Vega, Joan Baez nebo Lou Reed. Akci zašle zdravici mimo jiné i americký prezident Barack Obama nebo tibetský duchovní vůdce dalajlama. ČT odvysílá i dokumenty Televize dále uvede sérii nových dokumentů, rozhovory s klíčovými účastníky sametové revoluce či přímé vstupy z oslav. V úterý 17. listopadu odpoledne bude ČT vysílat pořad Albertov 16:00, který označuje za "přímý přenos z minulosti". Odpolední program na ČT1 nabídne mimo jiné živé rozhovory s Havlem, někdejšími studentskými vůdci, ale i vzpomínky bývalých představitelů komunistického režimu. V centru Prahy se zároveň odehraje rekonstrukce studentského pochodu, který odstartoval pád komunistického režimu. Také tam by se měl objevit Havel i další osobnosti revoluce. http://kultura.ihned.cz/c1-38955930-koncert-k-listopadu-se-suzanne-vega-ci-lou-reedemodvysila-ct
Byli jste 17. listopadu 89 na Národní? Zapojte se! Praha.eu / 5. 11. 2009 / rubrika: občan - volný čas / autor: redakce Společnost Opona připravila k 20. výročí studentského pochodu z Albertova na Národní třídu jeho happeningový revival. Tentokrát bez obušků, zato s divadelními, hudebními a výtvarnými představeními a na závěr s velkým koncertem v čele s populární kapelou Monkey Bussines. Do průvodu z Albertova, který začíná v 15 hodin, se může zapojit každý, zvlášť jsou zvání všichni účastníci historického pochodu 17. listopadu 1989. Pokud jste to právě vy a nezáleží na tom, zda jste došli až na Národní třídu, spojte se s organizátory akce. Znáte-li někoho takového, tuto zprávu předejte. Kontaktní osoba je Michal Pokorný, e-mail:
[email protected] nebo telefon 777 120 362 . Děkujeme.
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
40
Více informací na www.nezapomente.cz http://www.praha.eu/jnp/cz/obcan/volny_cas/x17_listopad_dvacet_let_svobody/byli_jste_17_l istopadu_89_na_narodni.html
Z Albertova na Národní už dnes Praha.eu / 5. 11. 2009 / rubrika: občan - volný čas / autor: redakce Brutální masakr studentského průvodu 17. listopadu 1989 rozpoutal sametovou revoluci. Jeho účastníci se na místo vracejí a povzbuzeni novou generací vzpomínají, jak to tenkrát bylo. Ale nebojte se, teď už bude všechno v happeningovém duchu… Organizátoři počítají až s dvěma tisíci hlav v průvodu, který budou cestou z Albertova na Národní třídu doprovázet alegorické vozy, občerstvení, reprodukovaná hudba, divadelní kousky anebo výtvarné koncepty. Trasu navíc bude sledovat zpravodajství České televize a průvodce, který průvod seznámí s historickým pozadím jednotlivých zastavení. Přijďte aké a vezměte za své motto průvodu: „Máme co slavit! I když…“ Harmonogram alegorického průvodu 17. listopadu: 15:00 Sraz účastníků průvodu na Albertově 15:30 Průvod vyráží z Albertova v čele s alegorickými vozy a živými hudebníky, kteří se střídají s reprodukovanou hudbou nesmrtelných songů 80. a 90. let. 15:55 První zastavení na Vyšehradě, kde bude odhalena socha „dělníka revoluce“ Johna Boka. 16:25 Druhé zastavení na křižovatce u Botanické zahrady, kde 17. listopadu 1989 došlo k prvnímu střetu s policií. 16:47 Třetí zastavení na Rašínově nábřeží u domu Havlových, kde budou na počest Olgy Havlové vypuštěny thajské lucerny. 16:53 Čtvrté zastavení na nábřeží u Národního divadla, jehož herci před 20 lety zdravili studentský průvod. 16:55 Páté zastavení na křižovatce Národní a mostu Legií, kde policejní provokatéři zavedli průvod vstříc ozbrojeným policistům. 17:00 Šesté zastavení na Národní třídě, kde došlo k nejbrutálnějšímu masakru a pokračování happeningu ve znamení „pádu opony“ formou pyrotechnických efektů. 18: 00 Začíná koncert na Národní třídě, na kterém vystoupí např. Monkey Business, Dan Bárta, Vladimír Mišík, Vlasta Třešňák, Pavel Zajíček, Tony Ducháček nebo rappeři James Cole, Vladimir 518 a Orion. Více informací o akci na stránkách http://www.nezapomente.cz/ http://www.praha.eu/jnp/cz/obcan/volny_cas/x17_listopad_dvacet_let_svobody/z_albertova_ na_narodni_po_dvaceti_letech.html
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
41
ČT chystá na 17. listopad "přímý přenos z minulosti" Českénoviny.cz / 5. 11. 2009 / rubrika: zprávy / autor: ČTK Praha - Česká televize chystá k dvacátému výročí 17. listopadu přímý přenos z koncertu, který pořádá bývalý prezident Václav Havel, sérii nových dokumentů, rozhovory s klíčovými účastníky takzvané sametové revoluce a přímé vstupy z oslav. V úterý 17. listopadu odpoledne bude ČT vysílat pořad Albertov 16:00, který označuje za "přímý přenos z minulosti". Odpolední program na ČT1 bude moderovat zpěvák Michal Prokop. Nabídne mimo jiné rozhovory s Havlem, někdejšími studentskými vůdci, ale i vzpomínky bývalých představitelů komunistického režimu. V centru Prahy se zároveň odehraje rekonstrukce studentského pochodu, který odstartoval pád komunistického režimu. Také tam by se měl objevit Havel i další osobnosti revoluce. Video z tiskové konference ČT Program ČT k výročí nebude podle jeho autorů jen vážnou vzpomínkou, ale zachytí i příběhy lidí, kteří se často náhodou stali aktéry historického okamžiku. V dokumentech tak vystoupí například číšník z vinárny U Rarášků v Mikulandské ulici a další svědci 17. listopadu. Havel dnes ocenil, právě snahu ukázat divákům různé dimenze listopadových událostí. "Šlo o velmi vážné věci, vážná nebezpečí, zároveň to byla legrace a zároveň to byl chaos," řekl. Bylo by podle něj dobré, kdyby tato historie byla pro mladé lidi něčím živým, a ne jen "učebnicová nuda". Video z tiskové konference ČT Oslavu, které má rekonstruovat 17. listopad přímo v ulicích, pořádá nezisková společnost Opona. Setkání začne stejně jako před dvaceti lety na pražském Albertově. Od 15:00 se tam budou u mikrofonu střídat někdejší účastníci pochodu a dnešní studenti, aby vyjádřili svůj názor na listopad 1989 i současný stav společnosti. Účastníci pochodu pak projdou po původní trase na Národní třídu, kde je od 18:00 na programu koncert. Kromě skupiny Monkey Business na něm vystoupí také Vladimír Mišík, Vlasta Třešňák, Lenka Dusilová či Dan Bárta. Česká televize bude z ulic Prahy vysílat živé vstupy, které se budou prolínat s dokumentárními záběry pořízenými na stejných místech v roce 1989. Mimořádný koncert s názvem Už je to tady pořádá Havel už 14. listopadu v mezinárodním duchovním centru Pražská křižovatka. Pozvání přijala například slavná americká sopranistka Renée Flemingová. Doprovodí ji Pražská komorní filharmonie (PKF) pod taktovkou svého zakladatele Jiřího Bělohlávka. Na koncertě v přímém přenosu ČT vystoupí také Suzanne Vega, Joan Baezová nebo Lou Reed. Havel dnes novinářům řekl, že zřejmě dojde i na společný zpěv Flemingové s Reedem. Česká televize v den výročí odvysílá mimo jiné dokument Igora Chauna nazvaný Mrtvý student, který se nikdy nenarodil. Dokument přináší svědectví Jany Strunecké, která se na Národní třídě pohybovala v blízkosti důstojníka Státní bezpečnosti Ludvíka Zifčáka. Ten při policejním zásahu na Národní třídě předstíral mrtvého studenta. V dokumentu zazní i Zifčákova verze událostí. http://www.ceskenoviny.cz/zpravy/ct-chysta-na-17-listopad-primy-prenos-zminulosti-/406263&id_seznam=1127
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
42
Koncert 20 let bez opony Zakulturou.cz / 5.11.2009 / rubrika: koncerty / autor: David Daneš Jelikož se 17. listopad pomalu blíží, chtěli bychom Vám proto připomenout, že Vás rádi uvidíme v 15:00 na Albertově, odkud vyrazí průvod přes Vyšehrad a nábřeží na Národní třídu, v 17:00 na společném fotografování účastníků průvodu na Národní třídě, v 18:00 na koncertě na Národní třídě, kde vystoupí V. Mišík, D. Bárta, L. Dusilová, Vladimir 518, Michal Ambrož, Vlasta Třešňák, James Cole, V. Merta, Monkey Business a další. V 19:30 na afterparty s DJ Mardošou tamtéž. Po celý den i večer bude Rock Café zadáno privátní části akce, ale můžete se těšit na náš bar venku na Národní třídě! Aktuální informace k akci můžete již teď najít na webu www.20letbezopony.cz. K akci je v provozu i veřejná stránka 20 let bez opony na facebooku www.facebook.com/home.php?#/20.let.bez.opony?ref=ts http://www.zakulturou.cz/koncerty/koncert-20-let-bez-opony.html
Velvet Generations Euronews / 5. 11. 2009 / čas: 14:45, 21:45 / autor: Valérie Gauriat Czech sculptor David Cherny’s Trabant adorns the German embassy garden in Prague, a tribute to the days leading up to the fall of the Berlin Wall and the Velvet Revolution which followed in Czechoslovakia. Twenty years later, what ramains of the ideals of 1989 in the Czech Republic? http://www.euronews.net/2009/10/24/velvet-generations/
Psát prezidentovi nebudu, slibuje Havel dvacet let po Listopadu MF Dnes / 6. 11. 2009 / autor: Mirka Spáčilová Dvacet let po listopadu 1989 si ikona revoluce Václav Havel pochvaluje, že je z politiky pryč a může se zase věnovat divadlu. "Jako občan se tu a tam budu k věcem veřejným vyjadřovat. Ale psát prezidentovi nebudu," říká Havel v rozhovoru pro MF DNES. Sedmnáctého listopadu si projde Národní třídu, kde rekonstrukce studentského průvodu vyvrcholí koncertem. foto: David Neff, MF DNES Dvacet let po Listopadu si Havel zopakuje pochod Národní třídou. Večer ho završí koncert.
Koncert Havel podle vlastních slov "tak trochu vymyslel". Koná se pod názvem Už je to tady 14. listopadu od osmi hodin večer v Pražské křižovatce a Havel slibuje unikátní zážitky.
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
43
VIDEO: Havel pořádá koncert k výročí sametové revoluce "Například tady zřejmě poprvé i naposled společně zazpívají Lou Reed a operní pěvkyně Renée Flemingová," říká o koncertu, kam pozval i Suzanne Vegu či Joan Baezovou. "Během let jsem se spřátelil se zahraničními umělci, kteří zdejší společenské změny prožívali s námi," vysvětlil Havel, jak hvězdy získal. Vaše kroky za sametové revoluce jsou dávno přesně zmapovány, ale jak strávíte letošní 17. listopad? Dopoledne se zúčastním schůze v Senátu, kde budu mít projev, odpoledne se podívám na Národní třídu, kde rekonstrukce studentského průvodu po dvaceti letech vyvrcholí koncertem. Mám pozvání k besedě do studia České televize, která průvod přenáší, a vůbec navnaděn jejími pořady k 17. listopadu se večer zřejmě budu dívat na televizi. Právě vyšla kniha někdejší redaktorky Svobodného slova Ireny Gerové Vyhrabávačky, která kromě deníkových zápisků z let 1988–1989 obsahuje také její tehdy pořízené rozhovory s vámi, doposud nikdy nepublikované... Já sám jsem tu knihu teprve dostal, ještě jsem si ji nestihl přečíst. Ale prolistoval jsem ji a připadá mi velmi zajímavá. Pamatuji se, že Irena Gerová mě tenkrát nahrávala všude, někdy jsem si toho ani nevšiml, takže jsem se toho trochu bál, ale vypadá to opravdu zajímavě. Právě takové věci, podobná neznámá svědectví by měla sbírat a vyhledávat obnovená Knihovna Václava Havla. Potkal jsem tisíce lidí, dostal tisíce dopisů. V jednom z těch předlistopadových rozhovorů říkáte, že divadlo vás vždycky zajímalo víc než politika. Platí to stále – nebo už zase? Je to tak, divadlo je opravdu moje původní východisko. Cítím se být především divadelníkem, autorem her, což má své důvody. Proto jsem také rád, že se po dvacetileté pauze, kdy jsem se věnoval politice, nyní mohu ke svému původnímu směřování zase pomalu přiblížit. Platí to i pro film Odcházení, který budete podle vlastní stejnojmenné hry rovněž sám režírovat? Ano, dá se říci, že se vracím k divadlu a posléze i k filmu, což byl můj dávný sen z mládí. Bohužel mi to nebylo dopřáno, chtěl jsem být filmovým režisérem, ale z kádrových důvodů jsem na filmovou fakultu nemohl. Politiku tedy opouštíte? Jestliže se vracím k divadlu či filmu, neznamená to ještě, že jako občan se tu a tam nebudu k věcem veřejným vyjadřovat. Ale psát prezidentovi nebudu.
Listopad: na Národní bude Havel, Klaus a další pozvání nedostali Lidovky.cz / 6. 11. 2009 / rubrika: domácí / autor: Gabriela Lukáčová Doporučujeme PRAHA - Praha zažije 17. listopadu velkolepé oslavy dvacetiletého výročí pádu komunismu. Hostem koncertu s názvem 20 let bez opony, který vyvrcholí na Národní třídě, bude i první polistopadový prezident, spoluzakladatel Charty 77, politický vězeň a spisovatel Václav Havel. Současný prezident Václav Klaus pozvání nedostal.
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
44
Fotogalerie
Součástí oslav bude i vzpomínkový průvod z Albertova na Národní třídu, který pořádá obecně prospěšná společnost Opona. Prezident Václav Klaus se tu zřejmě neobjeví. Hrad však jeho plány na 17. listopad tají. "Program vydáme příští týden," řekl Klausův mluvčí Radim Ochvat. "Pochod studentů z Albertova na Národní třídu byl před dvaceti lety skutečným počátkem naší nenásilné revoluce. Budu rád, pokud si právě studenti, ale nejen oni tento den připomenou, mimo jiné i koncertem na Národní třídě." Václav Havel. "Prezidenta jsme nepozvali. Zveme účastníky průvodu z roku 1989, na které máme kontakt a mezi nimiž jsou i politici, ale nezaměřovali jsme se na současné politiky, vládní činitele či pana prezidenta," vysvětlila serveru Lidovky.cz koordinátorka projektu Pavla Kantnerová z Opony. Hlavním důvodem, proč Klaus pozvání nedostal je, že společnost Opona nechce akci politizovat. "Nechtěli jsme vzbuzovat pocit, že ty oslavy politizujeme. My zveme širokou veřejnost, v podstatě všechny. Zvlášť, nebo osobně. Zveme všechny účastníky z roku 1989," dodala Kantnerová. Kromě prvního polistopadového prezidenta budou ulice Prahy patřit studentům, disidentům a umělcům. Program začne v 15:00 na Albertově. Současní studenti a umělci tam vystoupí s proslovy a tematickými skeči. Poté se průvod vydá po vzpomínkové trase na Národní třídu. Zde se od 18:00 uskuteční koncert, který celou akci završí. Na pódiu vystoupí Dan Bárta, Vladimír Mišík, Lenka Dusilová, Michal Ambrož, Tony Ducháček, Vladimir 518, James Cole, Orion, Vladimír Merta, Vlasta Třešňák, Pavel Zajíček. Zpěváky dvou generací doprovodí kapela Monkey Business. http://www.lidovky.cz/listopad-na-narodni-bude-havel-klaus-a-dalsi-pozvani-nedostalip6x-/ln_domov.asp?c=A091106_120012_ln_domov_glu
Co bude na Národní třídě, a nejen tam Praha.eu / 6. 11. 2009 / rubrika: občan - volný čas / autor: redakce Knižní hit Plíživý samet, aneb poučení z krizového vývoje 17. listopadu by zřejmě připomínal neklidné listopadové dny roku 1989, kdyby nedošlo k pádu komunismu. A „hitů“ by bylo zřejmě víc. „Dovedu si třeba představit Škodu Fantazia, na kterou se čeká dva roky, či mobilní telefon rozměrů brikety, stolní počítač, který je na příděl,“ uvedl Eda Kauba, z agentury EURO RSCG, která je jedním z organizátorů připomínky 17. listopadu 1989, která se opět odehraje na Národní třídě.
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
45
Před oponou marasmus Národní třída bude rozdělena na dvě části, před oponou a za oponou, které bude oddělovat Mikulandská ulice. Před oponou se odehraje to, co by se stalo, kdyby nedošlo k 17. listopadu. „Chceme to pojmout humornou formou, takže jsme připravili například běh za banánem, shánění toaletního papíru či úprk za tuzexovou poukázkou,“ uvedl Eda Kauba. „Je to na téma, za čím by se běhalo, kdyby se to nestalo, a akce se jmenuje Mejdan pro všechny showdruhy. Symbolem je pak banán zkřížený se srpem.“ Akce sama začne ve 14:30 hodin, a postupně na ni naváží další události. Část ulice budou zdobit obchody, jak by asi vypadaly ve chvíli, kdyby se neodehrál listopad 1989. Za oponou svobodný koncert Koncert, který volně naváže na Mejdan pro všechny showdruhy, má název 20 let bez opony, aneb Máme co slavit. „Myslíme si to za naši generaci třicátníků, kteří část života žili před a část po listopadu 1989,“ uvedl David Gaydečka ze společnosti Opona ops, která se ujala další části oslav 17. listopadu. „Koncert začne v 18 hodin a pozvali jsme Monkey Bussines, tedy kapelu, která nemusela čelit přehrávkovým komisím, dělala, co chtěla a stala se úspěšnou, a ti společně s námi připravili koncert, kde vystoupí dalších deset až 15 hostů, jako jsou třeba Vladimír Myšík, Vlasta Třešňák, Tony Ducháček, Vladimír Merta a další, kteří se nenechali zlomit minulým režimem. K nim se zařadí mladí, jako je Dan Bárta, Lenka Dusilová a například i rappeři apod.,“ uvedl Gaydečka. SNB bude chybět Na Národní třídu v době mezi koncertem a mejdanem dorazí retroprůvod, který si zopakuje známou trasu studentského pochodu z Albertova přes Vyšehrad na Národní třídu. Nebudou na ně ale čekat pendreky příslušníků SNB, ale mnohem přívětivější přivítání účastníků obou akcí. Národní třída bude v té chvíli uzavřena, aby mohl nerušeně proběhnout koncert, který skončí v 21 hodin. Bude i fronta na pivo Praha nicméně nebude připomínat 17. listopad jen na Národní třídě. Další akce se konají a jsou koordinovány tak, aby se nekryly. Například na Náměstí Republiky je připravena od 12 hodin výstava (vernisáž ve 13 hodin) a na Staroměstském náměstí se pak program bude orientovat na kulinářské doplňky. „Bude tam i naprosto levné pivo slušné kvality, takže se počítá, že i zde vznikne před listopadem 1989 tak oblíbená fronta,“ uvedl Petr Benáčan ze společnosti Taiko, která program na Staroměstském náměstí zajišťuje. http://www.praha.eu/jnp/cz/obcan/volny_cas/x17_listopad_dvacet_let_svobody/co_se_bude_ dit_na_narodni_tride_a_nejen.html
Koncertu 20 let bez opony se zúčastní i bývalý prezident Václav Havel Regiony24.cz / 6. 11. 2009 / rubrika: kultura / autor: Mediafax PRAHA - Hostem ojedinělého koncertu na pražské Národní třídě, který se odehraje 17. listopadu za účasti mnoha známých zpěváků, bude exprezident Václav Havel.
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
46
Část pražského centra bude 17. listopadu patřit nejrozsáhlejším oslavám 20. výročí pádu železné opony, které nesou název 20 let bez opony - Máme co slavit!. Obecně prospěšná společnost Opona při této příležitosti uspořádá vzpomínkový průvod z Albertova na Národní třídu, právě tam se následně uskuteční unikátní koncert. Pozvání na něj přijal i Václav Havel. "Pochod studentů z Albertova na Národní třídu byl před dvaceti lety skutečným počátkem naší nenásilné revoluce. Budu rád, pokud si právě studenti, ale nejen oni, tento den připomenou, mimo jiné i koncertem na Národní třídě," prohlásil Havel. Na pódiu se v rámci koncertu, který bude zahájen v 18 hodin, představí například Dan Bárta, Vladimír Mišík, Lenka Dusilová, Michal Ambrož, Tony Ducháček nebo James Cole. Mezi účinkujícími budou i Vladimír Merta, Vlasta Třešňák či Pavel Zajíček. Zpěváky dvou generací bude doprovázet skupina Monkey Business. http://www.regiony24.cz/23-69387-koncertu-20-let-bez-opony-se-zucastni-i-byvaly-prezidentvaclav-havel-
20 LET BEZ OPONY PragueOut.cz / 6. 11. 2009 / rubrika: současný svět / autor: redakce 17. listopadu 2009 bude část centra Prahy patřit nejrozsáhlejším oslavám 20. výročí pádu železné opony v tehdejším Československu. 15.00 sraz na Albertově - Průvod po 20 letech 18.00 Národní třída - koncert 20 let bez opony - Monkey Business a hosté 19.30 Národní třída - DJ Mardoša Pod názvem 20 LET BEZ OPONY - MÁME CO SLAVIT! se uskuteční vzpomínkový průvod z Albertova na Národní třídu, po trase, po jaké se šlo před dvaceti lety. Na Národní třídě průvod ukončí ojedinělý slavnostní koncert s netradiční dramaturgií, na kterém skupina Monkey Business doprovodí celou řadu sólistů nejrůznějších žánrů. Akce je zcela otevřená, určená při širokou veřejnost, všechny, kteří mají chuť si připomenout zlomový okamžik našich moderních dějin. Program s cílem slavit 20 let bez opony a pozitiva, která přinesla sametová revoluce, bude zahájen 30 minutovou reflexí současnosti na Albertově. Vystoupí řečníci z řad tehdejších i současných studentů, umělci i zahraniční hosté ze zemí, kde svoboda není samozřejmostí. Se současnými pocity studentů seznámí zástupci iniciativy Inventura demokracie: "Přečteme prohlášení, které připravili studenti několika vysokých škol na veřejných setkáních v průběhu letošního roku. Je věnováno tématům, která dnešní studenti považují za největší problémy naší demokracie," přibližují za jejich zástupce Lukáš Tóth a Jiří Boudal své vystoupení. Na druhé straně tehdejší student a aktér listopadových události 1989 Šimon Pánek představí vážené hosty ze zahraničí , kteří i dnes na vlastní kůži pociťují hrůzy totalitních režimů vládnoucích v jejich zemích. Vážnou část programu doplní třeba i s nadsázkou umělci. Vystoupí Tomáš Matonoha, David Koller nebo Honza Ponocný aka Cirkus Ponorka. Po skončení posledního vystoupení vyrazí průvod po své historické trase z Albertova přes Vyšehrad a vltavské nábřeží až na Národní třídu. V čele průvodu pojede alegorický vůz s hercem divadla Minor Jiřím Laštovkou a jeho megafonem. Přímo na Národní třídě, která bude po celé odpoledne a večer zcela uzavřena nejen pro běžný provoz, ale bude z ní zcela výjimečně odkloněna i městská doprava, začne v 18:00 výjimečný koncert. Za doprovodu Monkey Business vystoupí výrazné osobnosti české
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
47
hudební scény - Vladimír Mišík, Dan Bárta, Vlasta Třešňák, Lenka Dusilová, Vladimír Merta, Pavel Zajíček, Tony Ducháček, Michal Ambrož, rappeři James Cole, Vladimir 518 a Orion. V unikátních verzích a aranžmá Romana Holého a Monkey Business zazní písně, které nejen v době svého vzniku pomáhaly lidem věřit, že se do naší země vrátí svoboda myšlení a projevu. Koncertem bude provázet Zdeněk Suchý. POZVÁNÍ na koncert 20 let bez opony PŘIJAL I první polistopadový prezident republiky, spoluzakladatel Charty 77, politický vězeň a spisovatel VÁCLAV HAVEL: „Pochod studentů z Albertova na Národní třídu byl před dvaceti lety skutečným počátkem naší nenásilné revoluce. Budu rád, pokud si právě studenti, ale nejen oni tento den připomenou, mimo jiné i koncertem na Národní třídě.“ http://www.pragueout.cz/events/20-let-bez-opony
Václav Havel bude hostem koncertu 20 let bez opony Rozhlas.cz / 6. 11. 2009 / rubrika: 17. listopad / autor: tz První polistopadový prezident republiky, spoluzakladatel Charty 77, politický vězeň a spisovatel přijal pozvání na koncert 20 let bez opony. 17. listopadu 2009 bude část pražského centra patřit nejrozsáhlejším oslavám 20. výročí pádu železné opony, které nesou název 20 LET BEZ OPONY - MÁME CO SLAVIT! Obecně prospěšná společnost Opona pořádá u příležitosti 20. výročí pádu železné opony vzpomínkový průvod z Albertova na Národní třídu, kde se následně uskuteční koncert ojedinělé dramaturgie. V rámci koncertu, který se uskuteční 17. listopadu od 18:00 na Národní třídě příchod od nábřeží) vystoupí na pódiu Dan Bárta, Vladimír Mišík, Lenka Dusilová, Michal Ambrož, Tony Ducháček, Vladimir 518, James Cole, Orion, Vladimír Merta, Vlasta Třešňák, Pavel Zajíček. Zpěváky dvou generací doprovodí kapela Monkey Business. Hostem koncertu bude i prezident Václav Havel: "Pochod studentů z Albertova na Národní třídu byl před 20 lety skutečným počátkem naší nenásilné revoluce.Budu rád, pokud si právě studenti, ale nejen oni tento den připomenou, mimo jiné i koncertem na Národní třídě. http://www.rozhlas.cz/17listopad/akce/_zprava/654354
Velvet Generations Euronews / 6. 11. 2009 / čas: 8:45, 14:45, 16:45 / autor: Valérie Gauriat Czech sculptor David Cherny’s Trabant adorns the German embassy garden in Prague, a tribute to the days leading up to the fall of the Berlin Wall and the Velvet Revolution which followed in Czechoslovakia. Twenty years later, what ramains of the ideals of 1989 in the Czech Republic? http://www.euronews.net/2009/10/24/velvet-generations/
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
48
Klaus na Národní nebude. Nepozvali ho Lidové noviny / 7. 11. 2009 / strana: 1 / autor: Gabriela Lukáčová PRAHA Prezident Václav Klaus se zřejmě nezúčastní velkolepých oslav dvacátého výročí pádu komunismu. Důvod? Nedostal pozvání. Na Národní třídě se tak objeví jen první polistopadový prezident, spoluzakladatel Charty 77, politický vězeň a spisovatel Václav Havel. 17. listopadu 2009 zažije Praha rozsáhlé oslavy s názvem 20 let bez opony - Máme co slavit!. Slavit však budou jen někteří. Obecně prospěšná společnost Opona, která akci pořádá, nepozvala prezidenta Václava Klause ani nikoho z politiků. „Prezidenta jsme nepozvali. Zveme účastníky průvodu z roku 1989, na které máme kontakt a mezi nimiž jsou i politici, ale nezaměřovali jsme se na současné politiky, vládní činitele či pana prezidenta,“ vysvětlila koordinátorka projektu Pavla Kantnerová ze sdružení Opona. Jaké jsou plány prezidenta Klause na úterý 17. listopadu, Hrad zatím tají. „Program vydáme příští týden,“ řekl Klausův tiskový mluvčí Radim Ochvat. Nechtěl potvrdit ani informaci, že se hlava státu oslav nezúčastní. Den před významným svátkem - 16. listopadu - pokřtí Václav Klaus svou novou knihu Kde začíná zítřek, na pražské Staroměstské radnici poté zahájí výstavu Czech Press Photo 2009. Tím však Klausův program, který uvádí na svých webových stránkách, končí. Hlavním důvodem, proč Klaus pozvánku nedostal, je podle společnosti Opona snaha vyhnout se politizace akce. „Nechtěli jsme vzbuzovat pocit, že ty oslavy politizujeme. My zveme širokou veřejnost, v podstatě všechny. Zvlášť, nebo osobně. Zveme všechny účastníky z roku 1989,“ dodala Kantnerová. Jediný politik, který se slavnosti zúčastní, bude bývalý prezident Václav Havel. Pozvání již přijal. Havel bude hostem koncertu, který vyvrcholí na Národní třídě, účastníky akce chce pozdravit přímo z pódia. „Pochod studentů z Albertova na Národní třídu byl před dvaceti lety skutečným počátkem naší nenásilné revoluce. Budu rád, pokud si právě studenti, ale nejen oni, tento den připomenou, mimo jiné i koncertem na Národní třídě,“ řekl. Součástí oslav bude také vzpomínkový průvod po trase, po jaké šli studenti před dvaceti lety. Program začne na Albertově. Studenti a umělci tam vystoupí s proslovy a tematickými skeči. Poté se lidé vydají průvodem přes Vyšehrad na Palackého náměstí a skončí na Národní třídě, kde se uskuteční slavnostní koncert. *** 20 let bez opony 17. listopadu projde Národní opět průvod Oslavy dvacátého výročí pádu železné opony s názvem 20 let bez opony - Máme co slavit! se uskuteční 17. listopadu 2009 v ulicích Prahy. Program začne v 15.00 na Albertově tematickými skeči. Pak se účastníci přesunou na Palackého náměstí. Tam se budou promítat projevy někdejších politiků. Cílem historického průvodu bude Národní třída, kde se od 18.00 uskuteční koncert. Vystoupí Dan Bárta, Vladimír Mišík, Lenka Dusilová, Tony Ducháček, Vladimir 518, Vladimír Merta, Vlasta Třešňák. Zpěváky dvou generací doprovodí kapela Monkey Business (na snímku).
Velvet Generations Euronews / 7. 11. 2009 / čas: 2:45, 8:15, 13:15 / autor: Valérie Gauriat Czech sculptor David Cherny’s Trabant adorns the German embassy garden in Prague, a tribute to the days leading up to the fall of the Berlin Wall and the Velvet Revolution which followed in Czechoslovakia. Twenty years later, what ramains of the ideals of 1989 in the
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
49
Czech Republic? http://www.euronews.net/2009/10/24/velvet-generations/
In Prague, Toasts to the Velvet Revolution New York Times / 7. 11. 2009 / autor: Dinah Spritzer NYTimes.com / 8. 11. 2009 / rubrika: Travel / autor: Dinah Spritzer
The Velvet Revolution of 1989 will be re-enacted in Prague this month.
THERE will be sirens, the menacing growls of attack dogs and blinding searchlights. But this time the terror will be prerecorded, a staged reminder that in this part of Europe, free speech once had a terrible price tag. On Nov. 17, 20 years to the day since the start of the Velvet Revolution, when the police beat hundreds of protesting university students on Narodni Street, visitors will be able to attend another rally, shadowed by a cartoonish secret police car, ending with the soulful sounds of the funk band Monkey Business and folk singers banned under Communism, and joined, with some luck, by the former political prisoner and ex-president Vaclav Havel, who is invited to jam on drums. The re-enactment of the student march is being organized by the nonprofit group Curtain (420-220-181-575; www.oponaops.eu) — a name that intentionally invokes the old Iron one — to ensure that the peril of one-party rule is not forgotten. The march promises to be rousing, but if you are looking for a taste of the Velvet Revolution, reach for a beer mug. “We Czechs and Slovaks have a tradition of dealing with various issues in the pub rather than on the battlefield,” Mr. Havel said at a recent news conference to mark the revolution’s anniversary. You can get a feel for the early dissident days at Vltava (Rasinovo nabrezi 2084; 420-224930-015; www.restauracevltava.cz), a pub where Mr. Havel and his fellow rebels often discussed Charter 77, the anti-Communist manifesto of 1977 that was a precursor to the revolution a decade later. Today, this modest riverside tavern revels in its radical history, with photos of Mr. Havel overlooking the wooden chair from which he defied the Soviet Union. “The pub was the only place where people dared to tell the Communists to go to hell,” said Alexandr Vondra, a Charter 77 signatory. Two decades ago, Mr. Vondra circulated anti-Communist petitions at the hippie haven of Klamovka (Podbelohorska 2051; 420-602-604-011; www.zahradnirestaurace.cz), a rustic beer garden where as a tipsy teenager, he set fire to a pro-Soviet poster. Though the interior is now marred by televisions blaring sports programs, picnic tables outside still attract antiestablishment eccentrics (and their dogs).
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
50
Although most former dissident dens buzz with tourists, gritty U Kocoura, or the Tomcat (Nerudova 2; 420-257-530-107), continues to overflow with politically minded Czech students. And at U Cerneho Vola, the Black Ox (Loretanske namesti 1; 420-220-513-481), the bearded patrons and massive brown benches have changed little since the revolutionary era. Rudolf Zeman, a whiskered denizen of the Black Ox and a former newspaper editor, recalled, “In 1989, the pub’s customers signed a petition for my release from jail and so did one of the staff, who wrote ‘chef’ next to his name so the Communists would know who he was.” (That chef still serves Mr. Zeman his beer with gusto several times a week.) The former revolution student leader Martin Mejstrik said cafes proved critical to organizing dissent. “We met at Cafe Slavia after the police cracked our heads with truncheons Nov. 17,” he said, referring to an Art Deco coffeehouse across from the National Theater (Smetanovo nabrezi 2; 420-224-218-493; www.cafeslavia.cz). “This is where and when we knew there would be no more dialogue with the regime.” Mr. Mejstrik is unapologetically sentimental about Slavia, despite its sometimes appallingly rude service. “In the old days, a waiter would parade around cursing loudly because we dared ask for a cup of coffee,” he recalled with a grin. “So you see, with everything changing, Slavia is authentic.” http://travel.nytimes.com/2009/11/08/travel/08headsup.html?scp=7&sq=17%20November %20prague&st=cse
Velvet Generations Euronews / 8. 11. 2009 / čas: 2:45, 8:15, 13:15 / autor: Valérie Gauriat Czech sculptor David Cherny’s Trabant adorns the German embassy garden in Prague, a tribute to the days leading up to the fall of the Berlin Wall and the Velvet Revolution which followed in Czechoslovakia. Twenty years later, what ramains of the ideals of 1989 in the Czech Republic? http://www.euronews.net/2009/10/24/velvet-generations/
V centru Prahy se bude 17. listopadu slavit 20 let bez opony Muzikus.cz / 9. 11. 2009 / rubrika: hudba - novinky / autor: redakce Vlasta Třešňák (foto: Supraphon)
17. listopadu bude část pražského centra patřit akci 20 let bez opony – máme co slavit. Obecně prospěšná společnost Opona pořádá u příležitosti 20. výročí pádu železné opony vzpomínkový průvod z Albertova na Národní třídu, kde se následně uskuteční koncert ojedinělé dramaturgie. Program začne ve tři hodiny odpoledne na Albertově. Odtud se vypraví vzpomínkový průvod,projde celou trasu průvodu ze
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
51
17. listopadu 1989 a zastaví se na Národní třídě. Na výjimečném koncertu, který celou akci uzavře, vystoupí výrazné osobnosti české hudební scény. O unikátní zážitek se postarají Vlasta Třešňák, Jaroslav Hutka, Vladimír Merta, Pavel Zajíček, James Cole, Tony Ducháček, Michal Ambrož, PSH, Vladimír Mišík nebo Dan Bárta. Jako doprovodná kapela pro všechny účinkující vystoupí Monkey Business. Na koncertu zazní písně, které nejen v době svého vzniku pomáhaly lidem věřit, že se do naší země vrátí demokracie. 20 let bez opony, Praha - centrum města, 17. 11. 09 http://www.muzikus.cz/novinky/V-centru-Prahy-se-bude-17-listopadu-slavit-20-let-bezopony~09~listopad~2009/
The Calendar - October and November Forbes.com / 9. 11. 2009 / rubrika: Forbes Life Magazine ..... 17, Tuesday The Velvet Revolution's 20th Anniversary It was David versus Goliath: playwright Václav Havel facing down burly Communist Party boss Gustav Husak. The underdog won--and gave birth to a color-and-texture nomenclature for subsequent nonviolent uprisings (orange in Ukraine, for example). A commemorative concert at Národní Trída will include Czech rap star Vladimir 518 (above). www.oponaops.eu ....... http://www.forbes.com/forbes-life-magazine/2009/0921/calendar-october-2009-november2009.html
Nostalgia, celebration and criticism 20 years later Czech Business Weekly / 9. 11. 2009 / rubrika: LifeStyle / autor: Mollie McGurk CBW.cz / 11. 11. 2009 / autor: Mollie McGurk As tumultuous as the modern world may be, looking back 20 years one can see a world that was arguably far more chaotic. However, there are those who believe life was better under the communist regime and for them there is little reason to celebrate the anniversary of its collapse during this year. Organizers of some of the major events planned for Nov. 17 say that one of their goals is to remind people of what it meant to live behind the Iron Curtain. The nonprofit and nongovernmental organization (NGO) Opona was founded by a group of like-minded people with a goal to celebrate the 20th anniversary of the Velvet Revolution while also educating people about the kind of life that existed before 1989. Organizers say that it is when people forget what it really meant to live under totalitarianism that society is at risk of repeating past mistakes. In this way the past year as well as part of 2008 saw many events and projects aimed at reminding people of how greatly the world has changed and to ultimately celebrate these changes. Ironically, along their path in creating and following through with their projects the Opona organizers have found that not everyone sees a reason
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
52
to celebrate. From major companies approached by Opona for support to messages on online portals associated with the commemoration, many people have expressed dissatisfaction and even fear about the upcoming anniversary. “Society is somehow still divided,” Marek Vocel, the chairman of the Opona management board, told CBW. The results of a study conducted by U.S.-based Pew Research Center released Nov. 2 revealed that in most Eastern European countries the majority of those surveyed said they believed people were better off under communism in terms of the overall economic situation. Only in Poland and the Czech Republic did the majority of respondents say that yes, people are better off now than under the communist regime. In another facet of the study, respondents indicated that although they value democratic principles they don’t feel that they fully experience them as rights. “On every dimension studied, more people say they value these rights and liberties than say they enjoy them,” the report stated. This sentiment was reflected in some of the reactions Opona organizers have encountered, but the fact that this anniversary has evoked such discussions about necessary changes and future goals is viewed as positive. “We feel that the revolution kind of continues though it has slowed down,” said David Gaydečka, a member of the Opona management board. In contrast to the findings about peoples’ perception of the overall economic situation, according to the Pew Research study most Eastern European countries showed substantial improvements in life satisfaction overall—with Czechs, Poles, Slovaks and East Germans showing the most positive satisfaction gains since the first survey in 1991. The multiple projects that have been realized by Opona vary from online activities to a traveling Totality Circus that presents a historical overview through photos and text, publications and a theater performance. The culmination of the year’s happenings will be on Nov. 17 when a parade will retrace the steps of students in 1989. At the end, a pyrotechnic display will mark the symbolic falling of the curtain and a commemorative concert will follow. Same students, 20 years later In 1989 the communist grasp on Central and Eastern Europe was becoming increasingly weak as a result of a multitude of uprisings throughout the region. On Nov. 17, 1989, in Prague students gathered to commemorate International Student’s Day, in memory of student Jan Opetal who was killed in an anti-Nazi protest in 1939, sparking another anti-Nazi protest at his funeral and subsequently the closing of all Czech universities, the sending of 1,200 students to concentration camps, and the execution of nine. What began as a peaceful pro-democracy march was broken up violently by the police and ignited the stream of events that would soon topple the Communist government in former Czechoslovakia. To mark this historic event Opona organizers have arranged a march, open for everyone, on Nov. 17, 2009, that will retrace the historical route of those students in 1989. First, there will be a meeting at Albertov where there will be a half an hour of speeches from the original participants in the march, current student organizations and artists. Gaydečka indicated that organizers also have some international guests confirmed to attend. “Some of them may be a big surprise,” he said, declining to name any of these guests. The nostalgic part of the Nov. 17 program will follow with the march from Albertov to Vyšehrad and endi at Národní třída, where a professional panoramic photo will be taken of all the participants in the march. “We spoke directly to 700, maybe 800, [original] members of the parade 20 years ago. Most of the reaction was very pleasant, very good. … They were happy that our generation is doing this, not just people from their generation. Most of them are coming,” Vocel said. The fall of the Iron Curtain will then be symbolically represented with a pyrotechnic light display, kicking off the celebration portion of the commemoration. “Národní třída will look very unique, different than in the last 20 years,” Gaydečka said, explaining that there will be no trams or cars in the vicinity and that there will be tents will refreshments along with the stage. The music program for the evening will include the group Monkey Business, a music group that organizers described as part of the first music generation in the country that “didn’t have
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
53
to go to the communist commission to get their lyrics approved.” They will perform with an array of guests, many of which come from the older generation of artists who fought to create their music despite the regime. As with any gathering with a political theme, the possibility of other groups trying to announce their own agenda is a reality. Organizers stated that it would be more a matter of irony if any opposing groups try to protest or demonstrate their unrelated views on the wings of this celebration. “This is a celebration for everyone and for democracy, in a democracy people are free to say what they want,” said Vocel. Bridging generational, national gaps Aside from bringing together people from the 1989 march with those that were too young to know what was happening at that time, the continuation of projects that have run throughout the past year have been bridging gaps between generations as well as countries. The Totalitarian Circus spent 2009 traveling to cities throughout CEE and has been received very well. Vocel visited Budapest twice while the Circus was in town and recalled the response there very positively. “The reaction of the people in Hungary was really nice and we felt they really understand what we want to . … We have a very similar history so they feel the same emotions about the totalitarian time and about this celebration after 20 years,” he said. One of the integral features of the Totalitarian Circus is the theater performance “In 1989 I was Five Years Old… It’s Just Skin Deep for Me,” which further evidences the goal to bring the experience of the totalitarian time to a greater reality for the generation that has inherited the legacy but perhaps not the wisdom. “With no first-hand experience, what they know of the era their parents lived through has been handed down to them. Thanks to their parents and grandparents, they can grasp the mood that prevailed under the previous regime. Drawing on oral history, their own memories and a six-month quest, the producers and actors try to view the recent totalitarian past, in an utterly blurred and very open way, from various angles,” the Opona website states, describing the performance as a blend of documentary and physical drama. “It is developed by young people and the target group is young people and students. … The reaction is very good, young people are surprisingly very interested and we are lucky for that,” Vocel said. In a documentary portion of this project, Wonderful Years Without the Curtain, a TV series connects younger people with the generation that experienced both totality and freedom. “These are short films in which young people, maybe 16–20, are interviewing people from the [older] generation so there’s a connection between a generation that does not remember the time before the revolution with people who are reflecting on if it’s better or if it’s worse. … For me it’s an important connection between these generations,” Vocel said. This series airs on public broadcaster Česká televise Tuesdays at 10 p.m. and after airing the films are then posted on Opona’s Don’t Forget webpage. The Internet, possibly the worst nightmare for the ideals of totalitarianism, has been an integral part of this project as well and has served as an excellent platform for everyone to be involved even if only through some short personal commentary. Gaydečka explained that on a more generation-specific webpage created by a friend of the organizers entitled Children of the Revolution, there are over 600 members. “They share their memories on the page. … It’s short things, it’s sometimes more like poetry than fact,” he said. On the Opona organization’s own Facebook page the profiles of other members who have befriended them range from 20 to 60 years old. The Don’t Forget (Nezapomeňte.cz) webpage serves as a platform for visitors to openly share their commentary, photos and activities. It is also updated weekly by Opona with new material including video from the documentary series Wonderful Years Without the Curtain. “The Don’t Forget webpage we
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
54
have run for a year. It started slow but now it’s at 400 to 500 visitors per day and it’s still growing. … There are many photos, videos, jokes, facts, etc.,” Gaydečka explained. ‘Us and them’ In developing a year-long calendar of events and celebrations to honor this 20th anniversary organizers have encountered some unexpected issues that have only supported the importance of their goals. What was most surprising to organizers was the difficulty in gaining corporate support and funding for their projects. Unlike in the case of most nonprofit events this year, the trouble did not stem from the ongoing economic crisis. “We at the Opona organization have this little frustration. … We based our decisions on our thought, that the 20th anniversary would be much more simple for fundraising and building bigger projects and we found out that it’s totally the opposite because society is kind of afraid to celebrate this publicly,” Gaydečka said, explaining that even global companies such as major banks and mobile network operators wanted little to do with the program. “We received serious answers like ‘[some of] our customers are communists, so this is nothing we would like to tease them with,’” he said. Vocel explained that to the members of Opona it seemed so natural that people and companies would want to connect their names with a celebration of democracy, but it was not at all that way. “What was the most surprising answer about fundraising, for me, was from a successful Prague businessman. He said ‘OK, you guys are doing this project I will support you but I don’t want to be seen on the project,’” Vocel said. “If people are scared because of any reason to support a celebration of democracy [it] shows maybe there is something really wrong in the society.” Vocel and Gaydečka agreed that it would appear the corporate sphere has forgotten that much of their success is directly related with the freedoms gained from the fall of totality. “I feel it’s important that the corporate part is involved because free trade is connected with democracy if there is democracy there is free trade, if there is no democracy there is no free trade,” Gaydečka said. On the other hand, Opona did receive much positive support from many institutions and many people and organizations with limited possibilities found ways to help with the project. “We were able to accomplish our goals, but it was much harder than we thought,” Gaydečka said. Reflecting on the still-present negativity and findings such as the Pew Research Study, the organizers are more resolved that the activities of the organization and the discussion it evokes is even more essential because of the old, destructive mindsets that still exist in modern times. “One thing is that a lot of people really forgot what was before,” said Vocel. “I think that the society throughout totality learned to be us and them, it was them, it was the communists and these evil people and then there was us. Suddenly we are in a society where this model doesn’t work, we are [only] us, and still people have this tendency to feel like its them and its us, its them—the politicians and they are bad, its them—the businessmen who are selfish, and then it’s us poor people,” Gaydečka said, adding that it is possible that due to the political theme of Opona’s projects that people may have been afraid that organizers were somehow involved in a form of political lobbying, which is not the case. “The second thing is during communism everyone had almost 100 percent of all the possibilities of what they could have concerning ideas and on the material side. Everything was decided by the system so you didn’t have to do that much decision making and people felt that ‘OK, so I reached all the goals because I cannot have more.’ You couldn’t travel, you couldn’t buy things. Now it has changed and even the most rich, successful people can still have only a small percent of all possibilities. If you are a rich businessman you still have to decide—do I travel around the world or do I stay and be the best manager in the Czech Republic. You have to make this decision,” he said. Gaydečka explained further that post-communist countries are at a big disadvantage because there are no models in place for people to base their decisions on to help them. “If
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
55
you’re the first one who decided to do something you don’t know how it’s going to end up,” he said. There is a lot to be positive about for the organizers who have seen both the persistence of archaic thinking and the fresh energy from those that have not been so negatively influenced by frustrating times but organizers hope that this generation will not lose faith. “It is great to see these young people, for example, these Children of the Velvet Revolution who say what they think, they don’t have any fear—hopefully they don’t find it later,” Gaydečka said. http://www.cbw.cz/article/nostalgia-celebration-and-criticism-20-years-later.aspx
17. listopadu se půjde z Albertova na Národní třídu Abradio.cz / 10. 11. 2009 / rubrika: hudební novinky / autor: Iva Marešová Na Národní třídě program vyvrcholí Koncertem bez opony, kde pro všechny přítomné vystoupí řada zpěváků v doprovodu skupiny Monkey Business. Cílem projektu je veřejné poděkování současné mladé generace nezatížené totalitou za možnost a příležitost žít v demokratické zemi. Na koncertě vystoupí přední mladí čeští umělci, kteří si z doby totality pamatují jen málo, a starší hudebníci, kteří tvořili za komunistického režimu a museli se před ním v různé míře ohýbat. Koncertu bude od 15:00 hod. předcházet program na Albertově, kde před 20 lety 17. listopadu 1989 začal definitivní pád komunistického režimu v Československu. Podobně jako před dvaceti lety promluví zástupci studentů, a to jak těch, kteří zde byli přítomni tehdy, tak i představitelé současné studentské generace. Připomene i aktuální situaci v zemích, které jsou i v současnosti známé svým totalitním režimem. Z Albertova se účastníci akce vydají po stopách tehdejšího průvodu – po historické trase přes Vyšehrad a vltavské nábřeží – až na Národní třídu.na Národní třídu, kde program vyvrcholí zmiňovaným Koncertem bez opony. Na Národní třídě vystoupí například Vladimír Mišík, Vlasta Třešňák, Vladimír Merta, Jaroslav Hutka, Michal Ambrož, z mladší generace pak Dan Bárta, Lenka Dusilová nebo rappeři Vladimír 518 a Orion. Všechny zpěváky doprovodí skupina Monkey Business. Pozvání na koncert přijal i první polistopadový prezident republiky, spoluzakladatel Charty 77, politický vězeň a spisovatel Václav Havel. Aktuální informace: www.oponaops.eu nebo na 20letbezopony.cz. Co ještě vzkazují organizátoři? Již nyní zveme všechny tehdejší účastníky průvodu a vyzýváme všechny, kdo z toho památného období mají jakékoliv obrazové či jiné materiály, aby se s o ně podělili s ostatními prostřednictvím portálu Nezapomeňte.cz. Rádi bychom osobně pozvali účastníky studentského průvodu 17. 11. 1989. Jste-li jedním z nich nebo znáte někoho takového, prosíme spojte se s námi emailem (
[email protected]) http://www.abradio.cz/hudebni-novinky/telegraficky/4082/17-listopadu-se-pujde-z-albertovana-narodni-tridu/
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
56
Rozhovor s Matějem Ruppertem Rádio 1 / 10. 11. 2009 ve 14:50 / autor: Klára Vlková Rozhovor je možné stáhnout zde: http://www.radio1.cz/rozhovory_dnl/
Jestli nás nepohladí pendreky, všechno stihneme, říká Holý o 17. listopadu iDnes.cz / 11. 11. 2009 / rubrika: Kultura / autor: Ondřej Bezr Ve výroční den 17. listopadu vyvrcholí průvod, jdoucí po stopách studentské demonstrace před dvaceti lety na pražské Národní třídě, koncertem 20 let bez opony, jehož hlavní muzikantskou hybnou silou je Roman Holý.
foto: Archiv skupiny Monkey Business - Roman Holý
Holý spolu se svou kapelou Monkey Business doprovodí řadu zpěváků několika generací (Vladimír Mišík, Dan Bárta, Vlasta Třešňák, Lenka Dusilová, Vladimír Merta, Pavel Zajíček, Tony Ducháček, Michal Ambrož, rapeři James Cole, Vladimir 518 a Orion). Pak si musí rychle sbalit klávesy a přeběhnout do nedalekého velkého sálu Lucerny, kde bude slavit další dvacetiny toho dne: výročí vzniku své druhé kapely J.A.R. "Jestli nás nerozpráší vodní děla a nepohladí pendreky, stihneme to," řekl Roman Holý iDNES.cz. Jak vy sám vzpomínáte na 17. listopad 1989? Byl jste tehdy na demonstraci? Ten den jsem demonstroval s kumpány Viktoříkem a Klempířem na smíchovské diskotéce U Holubů, kde jsme odehráli první koncert J.A.R. O demonstraci jsme samozřejmě věděli a mysleli si, že jde o další neškodnou akci SSM, který setkání na Albertově zaštiťoval. Dali jsme ten den přednost hudbě a do revolučního kvasu se zapojili v dalších dnech. Jak se myšlenka tohoto výjimečného koncertu zrodila? Pochází z vaší hlavy? Pochází z hlav chlapců ze sdružení Opona. Já jsem byl osloven, abych vše se svojí kapelou
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
57
Monkey Business hudebně zaštítil a propojil, což jsem s velkou chutí udělal. Díky tomu se na pódiu během devadesáti minut setkáme s výjimečnou společností muzikantů, kterých si velice vážíme. Zpěváky a rapery, které Monkey Business doprovodí, jste vybíral sám? A písničky, které budete hrát? Většinou ano. Šlo mi o to spojit zpěváky a osobnosti minulého režimu, kteří měli co říct a zároveň si nezadali. K nim jsme přizvali i pár mladších, kteří nás baví. Zazní například Perfect Day od Lou Reeda, Mišíkova Variace na renesanční téma, Slunečný hrob, Hey Jude v podání Tonyi Graves, Plastici, DG307, Pražský výběr, Karel Kryl a další písně. Mišík, Ambrož, Třešňák... Jsou to opravdu lidé, na jejichž hudbě jste vyrůstal, nebo jste je "docenil" až v dospělosti? Pro tento koncert jsem vybíral jen své oblíbence, většinu z nich poslouchám řadu let a některé jsem skutečně úplně docenil až v dospělosti. K Vlastovi Třešňákovi jsem se díky starším kamarádům dostal hodně mladej, první dvě úžasný desky Vládi Mišíka měla tenkrát každá slušná rodina doma a na vyprodaný koncerty Jasný Páky Na Chmelnici jsme se prodírali už v prváku na konzervatoři. Odmítl někdo z oslovených účast, ať už z jakéhokoli důvodu? Myslím, že ne, to mě velmi potěšilo. Moc jsme stáli o Martu Kubišovou, která bohužel ten den hraje, má dlouho dopředu domluvený koncert. Hrát v listopadu pod širým nebem – z něhož klidně může pršet nebo dokonce sněžit – asi pro muzikanty není nejjednodušší. Zkoušeli jste to už někdy nebo to bude premiéra? Jak budete řešit zkřehlé prsty? Snad nám tam organizátoři rozdělají malý ohníček. S J.A.R. jsme kdysi hráli v Rakousku přímo na sjezdovce, bylo kolem nuly a zpěváci byli svlečení do půl těla. Jde o to se náležitě předpřipravit a především se nepouštět do žádných rychlých písní. Téhož dne večer máte velký koncert s J.A.R. Dá se to vůbec všechno stihnout? Bude to asi jen tak tak, koncert na Národní třídě i Dvacet let J.A.R. v Lucerně v podstatě navazují. Jestli nás nerozpráší vodní děla a nepohladí pendreky, stihneme to. Sedmnáctý listopad je pro nás výjimečné datum, tak snad bude i plný výjimečných zážitků. http://kultura.idnes.cz/jestli-nas-nepohladi-pendreky-vsechno-stihneme-rika-holy-o-17listopadu-1ma-/hudba.asp?c=A091111_112850_hudba_ob
Výročí revoluce v kultuře aneb jak si umělecká scéna připomíná listopad 89´ ČRo 6 / 11. 11. 2009 ve 21:10 / relace: Aréna / autor: Markéta Ševčíková Výročí revoluce v kultuře aneb jak si umělecká scéna připomíná listopad 89´. Hosté: Marek Vocel z obecně prospěšné společnosti Opona a umělecký ředitel centra DOX v Praze Jaroslav Anděl. Ke stažení: http://www2.rozhlas.cz/podcast/podcast_porady.php?p_po=3408
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
58
Prague celebrates 20 years since the fall of communism PraguePost.com / 11. 11. 2009 / rubrika: News / autor: Klára Jiřičná Street parties, parades, concerts and cheap beer all on the agenda It is time to party like it's not 1989. Prague is getting ready for "the best party in 20 years," to mark the Nov. 17 anniversary with parades, concerts and impromptu events to celebrate the end of communism. The city center will be transformed into an arena of celebration with beers and other beverages on sale at communist prices for a limited period on Old Town Square in a light-hearted attempt to recreate what life was like 20 years ago. Special events for children are also planned, according to organizers, with bananas, oranges and sweets being handed out in a reminder of the scarcity of these "luxuries" under communism. One of the highlights will be a commemorative parade from Albertov to Národní třída, following the historic route students took 20 years ago when they were blocked by police from entering Wenceslas Square. This was a pivotal march in 1989 when the police attack on the students unleashed a chain of events that led to the downfall of the communist regime. The parade begins at 3:30 p.m. Nov. 17 and ends on Národní třída with a mass public concert featuring Monkey Business, Vladimír Mišík, Dan Bárta, Vlasta Třešňák, Lenka Dusilová, Vladimír Merta, Pavel Zajíček, Tony Ducháček, Michal Ambrož, James Cole, Vladimir 518 and Orion. Unlike some of the planned celebrations in other parts of the city, these events are completely open to the public and free of charge. The festivities are being organized by Opona (Curtain), an NGO established with the sole purpose of celebrating the 20th anniversary of the fall of communism. The events are being funded by corporate sponsorship as well as grants from the European Union and City Hall. "Our inspiration came from our memories," said David Gaydečka, one of the organizers. "We still remember the times that preceded Nov. 17. We believe the changes over the past 20 years have been positive despite all those problems that came with freedom. There are plenty of reasons for people to celebrate and enjoy themselves." Despite the current economic and political problems, the general direction of the country since 1989 is worth celebrating, said Opona Chairman Marek Vocel. "There are some concerns over our present state and the fragility of democracy, but we are convinced there is more than enough to celebrate." The party, too, will be historic, said Matěj Ruppert from Monkey Business. "Prague will witness a party like we've never seen in the past 20 years," he said. People will meet in Albertov at 3 p.m. for speeches that will last about 30 minutes before the parade starts. Once the parade reaches Národní třída, a picture will be taken of participants to mark the event. Then a light show will mark the end of communism, after which the concert will commence. Národní třída will be closed to traffic starting at 6 p.m., and police warn the large number of people expected on the streets could result in other roads being closed to traffic. Police ask those attending the festivities to use public transport. Before the parade a number of family events´ll take place on Old Town Square from 1:30 pm. Party time 1:30 p.m. Old Town Square family festivities 3 p.m. Commemorative parade, Albertov-Vyšehrad-riverbank-Národní třída 6 p.m. Národní třída, concert 20 Years Without the Curtain (See story, page B3) 7:30 p.m. Národní třída, DJ Mardoša, collection of theme songs For more information, check for updates at www.20letbezopony.cz http://www.praguepost.com/news/2774-prague-celebrates-20-years-since-the-fall-ofcommunism.html
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
59
You say you want a revolution PraguePost.com / 11. 11. 2009 / rubrika: Stage / autor: Darrell Jónsson Across the city, a musical celebration of 20 years of freedom On Nov. 17, 1939, in a protest against their Nazi occupiers, Prague students took to the streets. The brutal response of Hitler's German troops was to execute nine of the protesters and place more than 1,000 others in concentration camps. Exactly five decades to the day later, Czech students redefined the event as a protest against Soviet totalitarianism. The results were different, as times had changed. The communist bloc was unraveling, and countries like Poland, Germany, Hungary and Czechoslovakia were left by the Soviets to deal with their own uprisings and reform movements. The march in Prague Nov. 17, 1989, stopped by riot police who beat the students on Národní, mushroomed into massive protests and a nationwide strike Nov. 27. The following day, the first announcements were made ending communist rule in Czechoslovakia. As Peter Jennings reported on ABC Evening News after witnessing the events, "It is often said of Czechoslovaks that they are not easily stirred out of their complacency. After 40 years, the students here have done it in 10 days." Given the nation's penchant for the absurd, it's not surprising the headline band for the outdoor concert commemorating the Nov. 17 march is Monkey Business, an award-winning funk group whose members are too young to have experienced life under communism. But they have plenty of appropriate support from musicians whose careers met with a variety of state interference in the '60s, '70s and '80s. Among them are singer-songwriters Vladimír Merta and Vlasta Třešňák, who, as core members of the seminal '60s folk music collective Saffron, preceded the '70s rock 'n' roll underground in drawing official disapproval. Like many artists of that era, their lives and careers were scarred with situations Václav Havel once called "Orwellian." While Saffron no doubt took musical cues from Western artists like Dylan and Donovan, the Plastic People of the Universe later emerged with a made-in-America sound, Zappa-meetsthe-Velvet-Underground. When it came to words, however, they were fueled by serious interests in historic and contemporary Slavic literature and theater. This was also true in the case of DG 307's Pavel Zajíček, who will be in Tuesday's lineup. Zajíček's arrest and imprisonment, along with members of the Plastic People in the '70s, was a key event leading to the human rights outcry of Charter 77. The outdoor rock and folk concert is only one of several commemorating the Velvet Revolution over the next week (See sidebar). For most viewers, the only way to see the starstudded concert Havel is sponsoring at St. Anne's Church will be on television, as it's a private affair. Otherwise, there's an inspirational selection of classical music with a nationalist flavor at the city's most prominent cultural venues. As politicians all over the map are pushing the 20th anniversary of the Velvet Revolution and fall of the Berlin Wall through the filters of their own agendas, these concerts reflect a notion that hopefully will not get lost in the mix: cultural will and imagination. As the Plastic People's saxophonist and lyricist Vratislav Brabenec has reminded journalists time and again, "We weren't political. We were just trying to be poetical." 20 Years Without the Curtain Featuring Monkey Business, Lenka Dusilová, Dan Bárta, Vladimír Hutka, Vlasta Třešňák, Vladimír Merta, Pavel Zajíček and more When: Tuesday, Nov. 17, at 6 / Where: Národní třída / Admission: Free ..... http://www.praguepost.com/night-and-day/stage/2762-you-say-you-want-a-revolution.html
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
60
Pražské ulice obsadí 17. listopadu tisíc policistů. Pohlídají oslavy iDnes.cz / 12. 11. 2009 / rubrika: / autor: jba Bezpečnost v metropoli zajistí 17. listopadu tisícovka policistů z různých oddělení. Opatření mají být standardní, jako při státních návštěvách. Oficiálně lze očekávat sedmnáct shromáždění, z toho pět pochodů.
Před památníkem na Národní třídě musela zasahovat městská policie, která z podloubí vyvedla demonstranty Ne základnám. (17.11.2008), foto: Soňa Lechnerová, iDNES.cz
Za největší akci označila policie shromáždění pořádané společností Opona. Sraz je v 15:00 na Albertově a odtud se po úvodních proslovech vydá průvod po stopách pochodu ze 17. listopadu 1989 na Národní třídu. Tam pak v 18:00 začíná koncert. "Svou účast nám hlásí spousta lidí, kteří na Albertov přišli i před dvaceti lety. Budou s sebou brát děti, kočárky, a tak je třeba zajistit jejich bezpečnost. Průvod chceme pojmout jako určitou uměleckou rekonstrukci," uvedl jeden z organizátorů David Gajdečka. "Chci všechny účastníky vyzvat, aby nemluvili s provokatéry a extremisty, kteří se objeví. Policie nasadí antikonfliktní tým a my od něj očekáváme pomoc tyto konflikty řešit," dodal. Pražská policie nasadí na ochranu všech shromáždění a pochodů asi tisícovku policistů včetně psovodů, policistů na koních i vrtulníku. "Bezpečnostní opatření na zajištění poklidného průběhu oslav už s organizátory připravujeme tři týdny," řekl šéf pražské policie Martin Červíček. V kontaktu jsou policisté také s Dopravním podnikem. Ten pro hromadnou dopravu v době oslav více využije Karlovo náměstí a Myslíkovu ulici. Uzavřena bude naopak Národní třída. "Na změny budou cestující upozorněni hlášením přímo v dopravních prostředcích," uvedl náměstek ředitele pražské policie Martin Vondrášek. Motoristy pak vyzval, ať pro své cesty využijí spíše levý břeh Vltavy a jedou přes Smíchov, Malou Stranu a Klárov. Pravý břeh zablokují průvody. Policie také upozornila, že podle jejich informací se oslavy chystají zneužít extremisté. Šéf protiextremistického oddělení pražské policie David Janda zmínil v této souvislosti například Národní odpor. Podle něj ale není důvod, proč by se lidé oslav neměli zúčastnit. Videa: Průvod "Pravda a láska po dvaceti letech" Průvod OPONA, o.p.s. Průvod "My za krizi platit nebudeme" http://zpravy.idnes.cz/prazske-ulice-obsadi-17-listopadu-tisic-policistu-pohlidaji-oslavy1dj-/praha.asp?c=A091112_110258_praha_jba
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
61
Oslavy dvaceti let „sametu“ nechal stát na lidech. I kvůli půtkám politiků iDnes.cz / 12. 11. 2009 / rubrika: Domácí / autor: Jan Wirnitzer Česko oslaví 20 let od konce komunismu komorně, třebaže většina obyvatel hodnotí revoluci jako jednu z nejvýznamnějších událostí dějin. Prezident Klaus preferuje oslavu "mezi lidmi", šéf ODS Topolánek se vymezil proti "nějakému prvnímu máji". Z vlády zní, že na plánování oslav nebyl kvůli půtkám politiků čas.
Malý test na začátek: na kterou akci byste jako šéfredaktoři novin poslali fotografa, kdybyste se museli rozhodnout mezi "reprízou bourání Berlínské zdi za účasti státníků" a "mezinárodní konferencí v Senátu"? Ano, Německo zní zvučněji. Na rozdíl od něj totiž budou české oslavy konce komunismu mnohem komornější, vláda a státní úřady se do nich moc nezapojí. "S ohledem na to, jaké tady byly v posledním roce turbulence, se bohužel nic takového zorganizovat nepodařilo, nebyl na to čas," přiznal iDNES.cz vládní mluvčí Roman Prorok. "Musíme brát ohled na to, že takovéhle akce se organizují rok dopředu, nikoliv půl roku, nikoliv měsíc předtím, než se něco děje," vysvětlil Prorok. Listopad má velký význam, tvrdí 66 % Čechů Pro dvě třetiny Čechů jsou přitom události listopadu 1989 významnou dějinnou událostí, ukázal průzkum STEM. Více "prolistopadoví" jsou voliči mladší, vzdělanější a pravicově orientovaní. Přitom platí, že zatímco příznivci ODS (70 % z nich) posledních dvacet let hodnotí jako nejlepší období historie, stoupenci ostatních stran jsou výrazně rezervovanější (51 % u TOP 09, u KDU-ČSL 49 %, u ČSSD 32 %). Politici odmítají "spektakulární akce" a "první máj" Oslavám příliš nestraní ani současní politici. "Pan prezident zastává názor, že spíše než nějaké spektakulární akce za účasti celebrit je lepší tento den vzpomenout a oslavit mezi lidmi a s lidmi, tak jak to ostatně charakterizovalo i to dění před dvaceti lety," řekl Lidovým novinám Jiří Weigl z kanceláře Hradu. Klaus plánuje autogramiádu své knihy Kde začíná zítřek. S výkladem, že plánování oslav zabránily politické rozepře, se ztotožňuje i předseda ODS Mirek Topolánek. "Beru to tak, že letos jsme si jako Češi způsobili tolik problémů, že to trochu zastiňuje fakt toho dvacetiletého výročí," připustil expremiér vlády, která měla během předsednictví EU pád železné opony jako jednu z priorit. Podobně nastínil pro Lidové noviny možné důvody komorního pojetí oslav i šéf zahraničního výboru Sněmovny Jan Hamáček z ČSSD. Sedmnáctý listopad by si podle Topolánka "zasloužil větší oslavy, pokud si většina občanů myslí, že je co slavit". "Na druhé straně možná to, že se občanská společnost sama stará o
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
62
to, jak oslavy proběhnou, ukáže tu společnost lépe, než nějaký 'první máj', svátek organizovaný státem," dodal na tiskové konferenci Topolánek. OSLAVY PO ČESKU Senát připravuje mezinárodní konferenci, na které vystoupí i první český prezident Václav Havel. Dorazí i šéfové parlamentů postkomunistických států. Pražský magistrát nechystá žádnou vlastní akci, jen finančně podpoří soukromé oslavy. Velkou akci - koncert na Národní třídě - chystá občanské sdružení Opona. Sdružení podle svých webových stránek plánuje i shromáždění na Albertově, odkud se účastníci na Národní třídu vydají. Celkem 21 lokalit si na celý 17. listopad zarezervovala Židovská obec v Praze, důvodem je protest proti neonacismu. Další protestní akci (proti EU) chystá třeba občanská iniciativa D.O.S.T. V permanenci budou hlavní pražská náměstí. Václavské a Staroměstské si zamluvila ODS, na Václavském bude také happening Inventura demokracie. Na Karlově a Hradčanském náměstí a na náměstí Míru se budou konat řetězová shromáždění "Pravda a láska po dvaceti letech". Slavit se bude i jinde v republice. Brno připravuje například lampionový průvod, Ostrava zase "předlistopadově" vyzdobí budovu magistrátu. http://zpravy.idnes.cz/oslavy-dvaceti-let-sametu-nechal-stat-na-lidech-i-kvuli-putkam-politiku13v-/domaci.asp?c=A091112_150059_domaci_jw
Stát zapomněl na oslavy 17. listopadu Lidové noviny / 12. 11. 2009 / rubrika: titulní strana / autor: Lucie Vadlejchová Oproti Berlínu zažije Praha jen skromné akce * Václav Klaus chce slavit mezi lidmi a autogramiádou své knihy PRAHA Zatímco Berlín slavil tento týden „svůj“ pád Zdi ve velkém stylu, Česko se příští týden s dvaceti lety od 17. listopadu 1989 vypořádá mnohem skromněji. Stát dal totiž od pořádání většiny akcí ruce pryč, a nebýt občanských sdružení, nedělo by se v ulicích Prahy skoro nic. Významné výročí znovuzískání svobody oslaví Češi komorně. V režii státu půjde o několik pietních akcí, jen v Senátu se uskuteční mezinárodní konference, na které vystoupí kromě českého premiéra Jana Fischera (bývalého člena KSČ) či exprezidenta Václava Havla i předsedové parlamentů postkomunistických zemí. A velkolepé oslavy v centru Prahy? Nic takového. Pražský magistrát se totiž na rozdíl toho berlínského omezil jen na finanční podporu soukromých akcí. Také Hrad „monstrózní“ oslavy odmítá a vláda naplánovala doprovodný program až na následující dny. I ten se však ponese spíš v akademickém duchu. Proč? Podle Jiřího Weigla z prezidentské kanceláře je tradice oslav v Česku jiná. „Žádné napodobeniny Berlína nechystáme,“ řekl včera LN. „Pan prezident zastává názor, že je lepší tento den vzpomenout a oslavit mezi lidmi a s lidmi, tak jak to charakterizovalo i to dění před dvaceti lety,“ tvrdí Weigl. V rámci sbližování s lidmi tak Václav Klaus využije 17. listopad například k propagaci své nové knihy Kde začíná zítřek. Autogramiádu má i jako bod ve svém plánu. Na programu magistrátu jsou zase jen samé soukromé akce. Praha je „vzala za své“,
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
63
protože jim pomohla finančně. „Na všechny ty akce magistrát přispěl,“ řekl LN mluvčí Jiří Wolf. Peníze ale nestačí pokrýt náklady ani na největší oslavy, pořádané občanským sdružením Opona, a to magistrát nic samostatně neorganizuje. „Magistrát přispěl na koncert 20 let bez opony necelými dvěma miliony, což pokryje přibližně třetinu nákladů na celou akci, tedy včetně průvodu a dalšího programu,“ řekla LN Pavla Kantnerová z Opony. Sdružení přitom na 17. listopad chystá v rámci oslavy s názvem 20 let bez opony - Máme co slavit! vzpomínkový průvod z Albertova a slavnostní koncert na Národní třídě. Na něm vystoupí například hudebníci Dan Bárta, Lenka Dusilová, Vladimír Mišík či skupina Monkey Business. Pozvání na akci přijal i Václav Havel, který jinak pořádá vlastní oslavu už 14. listopadu v Pražské křižovatce. Zahraniční pěvecké hvězdy (Lou Reed, Joan Baez, Suzanne Vega), které exprezident sezval na slavnostní koncert, však budou zároveň jedinými významnými hosty z ciziny, kteří přijedou s Čechy slavit. Před deseti lety přitom spolu s Havlem na Hradě slavili např. George Bush st., Margaret Thatcherová, Helmut Kohl či Lech Walesa. Český stát zkrátka o monstrózní akce nestojí. „Naše tradice je jiná. Je civilnější, komornější a může být i bezprostřednější,“ tvrdí Weigl. Hrad proto neorganizuje ani žádnou oficiální recepci a do Prahy na rozdíl od Berlína nepřijedou ani žádní významní politici, kteří za pádem železné opony ve zlomovém roce evropské historie stáli. Zatímco v Berlíně tak byl v rámci oslav pádu Berlínské zdi například bývalý polský prezident a zakladatel hnutí Solidarita Lech Walesa, do Prahy Poláci neposílají na konferenci v Senátu ani premiéra. Mejstřík: Není co slavit. Politici zklamali naše ideály Podle některých navíc ani není co slavit. „Politická situace je zamotaná, komunisté jsou i po dvaceti letech v parlamentu,“ popisuje známý bojovník proti komunismu a účastník studentských akcí v roce 1989 a později senátor Martin Mejstřík. „Lidé jsou otrávení,“ tvrdí. Politické partaje podle něj zradily ideály, za které studenti před dvaceti lety bojovali. Iniciativu Opony ale i přesto vítá. „Je to lepší, než kdyby se oslav chopily partaje,“ myslí si Mejstřík. Na oslavách na pražské Národní třídě přitom občanské sdružení Opona čeká podle Pavly Kantnerové řádově tisíce lidí. Přilákat je mají například už výše zmíněné tváře českého showbyznysu či bohatý program, který bude doprovázet slavnostní vzpomínkový průvod z Albertova na Národní třídu.
Listopadové výročí ohlídá tisícovka policistů Deník.cz / 12. 11. 2009 / rubrika: Z regionu / autor: Jakub Krupka Praha - Sedmnáct masových shromáždění a pět významných pochodů centrem města očekává pražský Magistrát a policie u příležitosti dvacátého výročí Sametové revoluce. Největší problémy zřejmě nastanou v dopravě na pravém břehu Vltavy. Kriminalisté připouštějí, že reálně hrozí problémy s ultrapravicovými extrémisty. Pražský policejní šéf Martin Červíček garantoval nasazení tisícovky strážců pořádku a to zejména z řad dopravního inspektorátu. V terénu budou podle jeho slov i kriminalisté v civilu, speciální pořádková jednotka či příslušníci
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
64
antikonfliktního týmu. Nad Prahou bude kroužit vrtulník. Budou uzavřeny okolní ulice Až deseti tisíci účastníky počítá pořadatel vzpomínkové akce a rekonstrukce pochodu studentů ze 17. listopadu společnost Opona o. p. s. Shromáždění by mělo trvat od šesti do dvaadvaceti hodin. V půl čtvrté odpoledne průvod vyrazí z Albertova, projde Rašínovým a Masarykovým nábřežím a o hodinu později stane na Národní třídě. Po celou dobu budou pro řidiče uzavřeny ulice Na slupi, Vnislavova, Lumírova či Na Bučince. Policie ve spolupráci s Dopravním podnikem odkloní i hromadnou dopravu. „Doporučujeme využít levý břeh Vltavy,“ upozornil Martin Červíček. „Jsme rádi, že průvod bude po dvaceti letech nikoliv rozehnán, ale chráněn policií,“ podotkl představitel společnosti Opona Marek Vocel. Počítáme s pokojným průběhem celé akce. Vážíme si spolupráce s policií a uvítáme antikonfliktní tým. Pokud by se na scéně náhodou objevili lidé, kteří si přejí návrat jakékoliv totality, nebudeme si jich všímat,“ dodal. Možný střet s extremisty Variantu střetu pokojných demonstrantů s extremisty se obávají kriminalisté. Největší riziko zřejmě hrozí při shromáždění představitelů Židovské obce na Starém městě. Svolavatelé akce s názvem Protest proti neonacistickému hnutí se mohou stát terčem útoku ze strany ultrapravicových radikálů jak v uličkách Starého Města, tak například na Vinohradech. „Kriminalisté podniknou veškeré kroky k tomu, aby ke střetům při žádné příležitosti nedošlo,“ slíbil ředitel Červíček. Významný pochod svolaný pod názvem Pravda a láska po dvaceti letech by podle pořadatelů neměl být problematický. Omezí opět motoristy hlavně ve Vyšehradské ulici, na Karlově náměstí či ve Spálené ulici. Příležitost objevit se v médiích využijí i parlamentní politické strany. Například komunisté se shromáždí v ulici Politických vězňů k uctění památky sedmdesátého výročí zavraždění Jana Opletala. Regionální organizace pražské ODS zase svolala demonstraci na Václavské náměstí. Sociální demokraté obsadí Anděl. Demonstrovat budou i odpůrci Evropské unie. Objeví se v Opletalově ulici a později Na příkopě. Z Letné přes Karlův most až na Jungmannovo náměstí projdou lidé pod heslem My za krizi platit nebudeme. Magistrát už na začátku května zakázal tři výroční shromáždění z důvodu kolize s jinými mítinky. http://www.denik.cz/regiony/-vyroci--listopadu-20091112.html
Výročí 17. listopadu ohlídá tisícovka policistů. Hlavně před radikály Pražský.deník.cz / 12. 11. 2009 / rubrika: Z regionu / autor: Jakub Krupka Praha - Kriminalisté se obávají střetů účastníků poklidných vzpomínkových akci s neonacisty. TO JEŠTĚ NETUŠILI... (Část titulní strany Večerní Prahy ze dne 17. listopadu 1989.) Autor: DENÍK/Vít Šimánek
Sedmnáct masových shromáždění a pět významných pochodů centrem města očekává pražský magistrát a policie u příležitosti dvacátého výročí Sametové
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
65
revoluce. Největší problémy zřejmě nastanou v dopravě na pravém břehu Vltavy. Kriminalisté připouštějí, že reálně hrozí problémy s ultrapravicovými extrémisty. Pražský policejní šéf Martin Červíček garantoval nasazení tisícovky strážců pořádku a to zejména z řad dopravního inspektorátu. V terénu budou podle jeho slov i kriminalisté v civilu, speciální pořádková jednotka či příslušníci antikonfliktního týmu. Nad Prahou bude kroužit vrtulník. Znovu z Albertova na Národní Až deseti tisíci účastníky počítá pořadatel vzpomínkové akce a rekonstrukce pochodu studentů ze 17. listopadu společnost Opona o. p. s. Shromáždění by mělo trvat od šesti do dvaadvaceti hodin. V půl čtvrté odpoledne průvod vyrazí z Albertova, projde Rašínovým a Masarykovým nábřežím a o hodinu později stane na Národní třídě. Po celou dobu budou pro řidiče uzavřeny ulice Na slupi, Vnislavova, Lumírova či Na Bučince. Policie ve spolupráci s Dopravním podnikem odkloní i hromadnou dopravu. „Doporučujeme využít levý břeh Vltavy,“ upozornil Martin Červíček. Policisté se bojí střetů „Jsme rádi, že průvod bude po dvaceti letech nikoliv rozehnán, ale chráněn policií,“ podotkl představitel společnosti Opona Marek Vocel. Počítáme s pokojným průběhem celé akce. Vážíme si spolupráce s policií a uvítáme antikonfliktní tým. Pokud by se na scéně náhodou objevili lidé, kteří si přejí návrat jakékoliv totality, nebudeme si jich všímat,“ dodal. Variantu střetu pokojných demonstrantů s extremisty se obávají kriminalisté. Největší riziko zřejmě hrozí při shromáždění představitelů Židovské obce na Starém městě. Svolavatelé akce s názvem Protest proti neonacistickému hnutí se mohou stát terčem útoku ze strany ultrapravicových radikálů jak v uličkách Starého Města, tak například na Vinohradech. „Kriminalisté podniknou veškeré kroky k tomu, aby ke střetům při žádné příležitosti nedošlo,“ slíbil ředitel Červíček. Významný pochod svolaný pod názvem Pravda a láska po dvaceti letech by podle pořadatelů neměl být problematický. Omezí opět motoristy hlavně ve Vyšehradské ulici, na Karlově náměstí či ve Spálené ulici. Strany si rozporcovaly město Příležitost objevit se v médiích využijí i parlamentní politické strany. Například komunisté se shromáždí v ulici Politických vězňů k uctění památky sedmdesátého výročí zavraždění Jana Opletala. Regionální organizace pražské ODS zase svolala demonstraci na Václavské náměstí. Sociální demokraté obsadí Anděl. Demonstrovat budou i odpůrci Evropské unie. Objeví se v Opletalově ulici a později Na příkopě. Z Letné přes Karlův most až na Jungmannovo náměstí projdou lidé pod heslem My za krizi platit nebudeme. Magistrát už na začátku května zakázal tři výroční shromáždění z důvodu kolize s jinými mítinky. http://prazsky.denik.cz/zpravy_region/vyroci--listopadu-ohlida-tisicovka-20091112.html
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
66
David Gaydečka: Je smutné, když výročí 17. listopadu zneužívají extremisté Romea.cz / 12. 11. 2009 / rubrika: domácí / autor: František Kostlán V úterý 17. listopadu oslavíme dvacet let od pádu komunistického režimu. A že je co slavit si myslí i skupina mladých lidí z obecně prospěšné společnosti Opona, která pod názvem 20 LET BEZ OPONY - MÁME CO SLAVIT! organizuje průvod po trase, po jaké se šlo před dvaceti lety, z Albertova na Národní třídu. A následně i koncert na Národní třídě. Podrobnosti o akci se můžete dozvědět na webové stránce 20 let bez opony. Narušit oslavy se však chystají neonacisti z Národního odporu a Dělnické strany. Policie proti nim chystá preventivní opatření. O tom, o průběhu oslav, o skupině Gulo čar i o podmínkách, které mají romští muzikanti jsme hovořili s Davidem Gaydečkou, jedním z organizátorů této akce. Co říkáte tomu, že neonacisti z Národního odporu a z Dělnické strany chystají 17. listopadu dvě shromáždění na Národní třídě, kde poběží vaše akce? Je smutné, když výročí 17. listopadu zneužívají lidé, kteří chtějí do naší země navrátit totalitní systém. Myslím, že je legitimní, když kdokoli manifestuje své názory, ale na druhou stranu mi toto spojení nepřipadá vhodné. Mohla by přítomnost extremistů odradit lidi od návštěvy vaší akce? Jsem přesvědčený, že 17. listopad je pro lidi, kteří jej chtějí slavit, tak silné datum, že přijdou. Možná dokonce, že kvůli hrozbě zneužití tohoto výročí extremisty přijde naopak ještě více lidí. Myslím, že přijdou hlavně ti, kteří se s námi shodují, že přese všechny různé spory a těžkosti ve společnosti máme co slavit. Policie chystá proti neonacistům preventivní opatření. Měla by proti nim preventivně zasáhnout, aby neohrožovali návštěvníky vaší akce? My dbáme na bezpečnost celé akce. Uvědomujeme si jako organizátoři svou odpovědnost, proto kooperujeme v součinnosti s pražskou i městskou policií. Víme o tom, jaká chystají opatření. A dopravní policie nám bude pomáhat, abychom z Albertova na Národní třídu prošli v pohodě. Myslím si, že je úžasné, když po dvaceti letech je situace opačná v tom, že policie bude tenhle průvod chránit. Jakým způsobem to bude řešit, je věcí policie, ne organizátorů akce. Každopádně předpokládáme, že extremisty nebo lidi, kteří budou chtít vyprovokovat nějakou nebezpečnou situaci, policie nevpustí do míst, která jsme pro svou akci nahlásili my a máme na ně zábor. Tady budou shromážděni lidé, kteří chtějí dvacáté výročí pádu komunismu oslavovat. Extremisti nemají svoje demonstrace nahlášené, dělají je neoficiálně. Ovšem na svých webových stránkách je inzerují, takže o žádná spontánní shromáždění z jejich strany nejde. Jejich taktika je zřejmě, použili ji už víckrát: osobně chodí na různé diskuse, výstavy, promítání a další akce, které ukazují škodlivost nacistické ideologie, a tam provokují. My vyzýváme účastníky našeho průvodu a koncertu, aby se nenechali vyprovokovat a tuto výzvu budeme i opakovat. Policie také garantuje, že bude přítomný tak zvaný antikonfliktní tým, který může něco vyřešit i domluvou. Za organizátory pak můžu říct, že my se s lidmi, kteří tady chtějí zavádět jakoukoli totalitu nebavíme a totéž doporučujeme i účastníkům naší akce. Kladete důraz na nechuť vůči lidem, kterým se nelíbí demokracie a chtějí tu zavést totalitu či jiný režim. To nechtějí jen neonacisti a jim podobní, ale třeba i extremisti z druhé části
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
67
politického spektra, tedy tak zvaní levičáci. Extrémy jdou z obou stran. Na naší demokracii je jistě co vylepšovat. Získat ji však bylo strašně těžké a složité, to jsme si už vyzkoušeli. A strašně jednoduché je o demokracii přijít. Musíme proto pořád usilovat o její zachování. Jedno z poselství naší akce je, že revoluce z roku 1989 může dál pozvolna pokračovat jenom pokud mladí lidé přijmou odpovědnost, nebudou se bát vstupovat do stran a budou občansky aktivní. Organizátoři akce 20 let bez opony. David Gaydečka je druhý zprava. Vy jste aktivní dost. Jste i v nějaké straně? Nejsem v žádné straně. Zatím jsem si nevybral. Co umožnil listopad 89 vám osobně? Jsem pořadatel koncertů a pořádám koncerty českým i zahraničním interpretům. V listopadu 89 mně sice bylo teprve 13 let, ale vím velmi dobře co mě ten přerod umožnil: Dovážet sem kapely za Západu, z Evropy, Ameriky. Povedlo se mi třeba, že jsme sem dotáhli kultovní skupinu Living Colour. A, mimochodem, její basista Doug Wimbish se přes nás spřátelil s kapelou Gulo čar a produkoval jí desku. Myslím, že pro Gulo čar to byl úžasný zážitek a pomohlo jim to v jejich umělecké dráze. Zároveň pořádáme koncerty, včetně toho, co sedmnáctého proběhne na Národní třídě, kde vystupují za bolševika zakazovaní a persekuovaní muzikanti, jako je například Vladimír Mišík, Tony Ducháček nebo Michal Ambrož z Hudby Praha. Těmhle lidem bychom samozřejmě před listopadem koncerty pořádat nemohli. Také jsem měl možnost být na rok na výměnném pobytu v Americe, kde jsem se naučil anglicky. A otevřela se nám spousta dalších možností, které dříve nebyly, třeba cestování. Dovezli jste do Prahy i skupinu Gipsy Kings. Jako dva předskokani na jejím koncertu hrály kapely Bengas a Gulo čar – a obě přímo očarovaly mnoho přítomných. Gulo čar se nám podařilo prosadit jako předkapelu i na koncert Jamese Browna, kde mohli zahrát i pro jiné publikum. Na tuhle kapelu jsem strašně pyšný a myslím si, že to je jedna z nejzajímavějších klubových živých kapel v České republice. Mají to přitom hrozně těžké, protože určitým způsobem jsou - z historických důvodů i kvůli svému původu handicapovaní. To, co dělají, a jak se přitom v jejich podmínkách snaží, opravdu obdivuju. V čem podle vás spočívá handicap romských muzikantů a skupin? Přestože smýšlím spíš pravicově, vidím, že jejich handicap má původ v sociální oblasti. Pro romského muzikanta je třeba mnohem složitější uštetřit peníze na hudební nástroje a aparaturu, než pro člověka, který má v rodině i jinak dobré sociální zázemí. Všichni muzikanti si na to ze začátku musí od někoho půjčit a pak mu to splácejí. V tom mají Romové složitější podmínky. Ale i v dalších věcech, včetně rasismu. Hodně jsem s nimi cestoval, takže vím, o čem mluvím. Ne, že by vysloveně čelili hrozbám ze strany ultrapravice, ale stejně se s rasismem setkávají. Byl jsem na koncertech, kde jim pod pódiem skandovali svoje hesla skini. A není to tak, že by to ta kapela přehlídla, nějaký strach jsem s nimi kvůli tomu prožíval. Nejtěžší je ale překlenout sociální důvody a přehoupnout se do situace, kdy si můžou dovolit platit všechny náklady. Vstupujete do oslav dvacátého výročí 17. listopadu s nějakým krédem? My nejsme politici, ani nás nenapadlo, abychom se jimi stali na základě jedné oslavy. Říkali jsme si však, že nechceme zůstat jenom u toho, že máme co slavit, což je náš hlavní slogan pro tuto akci. Máme tři poselství. Za prvé by se mělo pomáhat v zemích, kde ještě nemají
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
68
demokracii a proto tam mají problémy daleko větší než u nás – například v Bělorusku, v Barmě či v Číně. Neměli bychom zapomenout na to, že nám v době, kdy u nás byla totalita, Západ pomáhal. O druhém poselství jsem už mluvil. Mladí lidi měli být občansky aktivní a namísto distancování se od politiky by měli vstupovat do stran. To je jediná možnost, jak se tady demokracie může udržet a fungovat. A za třetí si myslíme, že máme co slavit. Když se v ulicích sejde spoustu svobodomyslných lidí, mohou tvořit jakousi hráz extremismu a napomoci tak v odporu proti němu. http://www.romea.cz/index.php?id=detail&detail=2007_7079
Dějiny kraválu Reflex / 12. 11. 2009 / autor: Marek Gregor Reflex.cz / 19. 11. 2009 / autor: Marek Gregor Důvodů k rozhovoru s ROMANEM HOLÝM (43) je víc. Jeho kapela J. A. R. letos slaví dvacáté narozeniny. S jinou svou skupinou, MONKEY BUSINESS, vystoupí v úterý na Národní třídě na oslavách výročí sametové revoluce. On sám se přitom 17. 11. 1989 na manifestaci původně plánované SSM neobjevil. S kolegy z J. A. R. tehdy vyhrávali na diskotéce U Holubů. S Romanem se známe hodně dlouho. Sedli jsme si a prolezli krabice se stárnoucími fotografiemi. Vypili jsme u toho docela slušnou dávku piv ... Probíráme se starými fotografiemi, a ty se přitom nerad fotíš? Velice nerad. Jako milovník všech těch pohublých britských hudebníků s propadlými tvářemi jsem se se svým knedlíkovým obličejem stále ještě úplně nesžil. Fotky jsou pro mě často artefaktem něčeho, k čemu se už nechci vracet. Likviduje mě, když vidím všechny ty, které jsem měl rád a kteří už nejsou. Můj odpor k focení se začal projevovat v osmé třídě základní školy, kdy mě má akční maminka přihlásila na zkoušky na pražskou konzervatoř, kam jsem byl bohužel přijat. Ze Sušice, z téměř vesnického relativně normálního prostředí, jsem se tak najednou sedmimílovým skokem ocitl ve víru kamerových zkoušek, hodin herectví, pantomimy a také dost velké exaltovanosti, na niž si můj kulatý obličej velmi těžko zvykal. ..... http://www.reflex.cz/Clanek38088.html
Zpravodajství rádia Blaník Rádio Blaník / 12. 11. 2009 / relace: zpravodajství / autor: Barbora Kvapilová Informace z tiskové konference na PČR a rozhovory s D. Gaydečkou ze záznamu.
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
69
Zpravodajství rádia Frekvence 1 Frekvence 1 / 12. 11. 2009 / relace: zpravodajství Informace z tiskové konference na PČR a rozhovory s D. Gaydečkou ze záznamu.
Zpravodajství rádia City Radio City / 12. 11. 2009 / relace: zpravodajství /autor: Erika Eliášová Informace z tiskové konference na PČR a rozhovory s D. Gaydečkou ze záznamu.
Zpravodajství ČRo Regina ČRo Regina / 12. 11. 2009 / relace: zpravodajství /autor: Petr Kořínek Informace z tiskové konference na PČR a rozhovory s D. Gaydečkou ze záznamu.
Zpravodajství rádia Impuls Impuls / 12. 11. 2009 / relace: zpravodajství /autor: Jakub Veinlich Informace z tiskové konference na PČR a rozhovory s D. Gaydečkou ze záznamu.
Dvacet let bez opony: 17. 11. ´89 - 17. 11. ´09 Reflex / 12. 11. 2009 / rubrika: editorial / autor: redakce Vrcholem letošních oslav dvaceti let života ve svobodě bude REKONSTRUKCE STUDENTSKÉHO POCHODU z Albertova na Národní třídu. Obecně prospěšná společnost Opona spolu s týdeníkem Reflex tímto na něj zvou nejen všechny někdejší účastníky akce, která odstartovala zhroucení totalitního režimu, ale i ty, kdo si jen chtějí připomenout tehdejší dramatické události. Sraz účastníků je v úterý 17. listopadu v 15.00 na Albertově, oslavy vyvrcholí o tři hodiny později ojedinělým koncertem na Národní třídě, na kterém vystoupí mj. kapela Monkey Business a Václav Havel. TÝDENÍK REFLEX CHYSTÁ Z OSLAV UNIKÁTNÍ FOTOGRAFICKÝ PROJEKT, JEHOŽ HRDINOU SE MŮŽETE STÁT I VY!
"Nechceme totalitu," vzkáže extremistům pochod 17. listopadu
ČT24.cz / 13. 11. 2009 / rubrika: Domácí / autor: ČTK Praha - Organizátoři průvodu, který projde v úterý 17. listopadu z Albertova na Národní třídu, chtějí dát akcí najevo extremistům, že si lidé nepřejí návrat žádného totalitního režimu. Extremisté se podle policie chystají oslavy 20. výročí sametové revoluce narušit. Trasa průvodu povede z Albertova přes Vyšehrad a vltavské nábřeží k Národnímu divadlu a na
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
70
Národní třídu, kde bude pokračovat koncertem a afterparty. Pokojný průběh oslav budou zajišťovat mimo jiné policejní antikonfliktní tým, speciální pořádková jednotka, psovodi, pyrotechnici, policisté na koních a městští strážníci. Na konci průvodu pojede sanitní vůz. "Jedním z dokladů toho, že je co slavit, je fakt, že průvod na rozdíl od toho před 20 lety bude policie chránit. A doufáme, že hojná účast veřejnosti bude pro extremisty dostatečným signálem, že nechceme návrat jakéhokoliv totalitního systému," uvedl David Gaydečka z pořádající obecně prospěšné společnosti Opona. U Národního divadla by se měli ve 14:00 sejít stoupenci Dělnické strany, jejíž rozpuštění vláda koncem září už podruhé navrhla Nejvyššímu správnímu soudu. V 16:00 by pak měl na Národní třídě začít protest Národního odporu, který chce reagovat na říjnovou razii, při níž policisté zadrželi 24 pravicových radikálů. Ani jedna z těchto svolaných akcí není podle přehledu oznámených shromáždění povolena. Program na Albertově odstartuje ve 14:30, kdy začne hrát hudba. Ke shromáždění podle organizátorů promluví mimo jiné i disidenti ze zemí, kde stále vládnou totalitní režimy například signatáři Charty 08 z Číny. Průvod, který bude kopírovat trasu 20 let starého studentského pochodu, vyrazí na cestu v 15:30. Doprovodí ho alegorický vůz Veřejné bezpečnosti, několik trabantů, bubeníci, vlajkonoši i loutky v nadživotní velikosti. http://www.ct24.cz/domaci/72529-nechceme-totalitu-vzkaze-extremistum-pochod-17listopadu/
Studio 6 ČT 1 / 13. 11. 2009 / relace: Profil / rozsah: 00:10:00 Hostem byl Pavel Lagner, účastník studentské demonstrace 17. 11. 1989, a host v programu na Albertově 17. 11. 2009. http://www.ceskatelevize.cz/ivysilani/209411010101113-studio-6/?index[]=92729
Sametový víkend Rádio Beat / 13. - 15. 11. 2009 Víkendové vysílání zaměřené na dobu před sametovou revolucí. V průběhu celého víkendu byli posluchači upozorňováni na blížíce se akci 20 let bez opony.
Czechs celebrate 20 years since Velvet Revolution Forbes.com / 14. 11. 2009 / autor: Ondřej Hejma PRAGUE, Czech Republic -- Former Czech President Vaclav Havel opened the 20th anniversary celebrations of the Velvet Revolution with a concert attended by celebrities.Underground rocker Lou Reed, soprano Renee Fleming and folk singer Joan Baez performed to a crowd of about 500 gathered at 13th-century church in downtown Prague. Baez performed "We Shall Overcome" in both Czech and English to massive applause by an
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
71
audience that included former U.S. Secretary of State Madeleine Albright, who was born in Prague. Fleming sang "Rusalka" by Antonin Dvorak and "Ave Maria" by Franz Schubert, and was then joined by Reed on his song "Perfect Day." Video messages from President Barack Obama, former Soviet leader Mikhail Gorbachev and German Chancellor Angela Merkel were broadcast along with greetings from rock stars Mick Jagger and Bono during the nationally televised concert. "Your spirit, your courage inspired the world," Obama said, while Gorbachev praised the peaceful nature of the Velvet Revolution. Earlier Saturday, Havel had harsh words for Russia's current regime while engaging students in a political debate at the Charles University's Faculty of Arts. "The era of dictatorships and totalitarian systems has not ended at all. It may have ended in a traditional form as we know it from the 20th century, but new, far more sophisticated ways of controlling society are being born," Havel was quoted by the CTK news agency as saying. He said Russia had developed a special, sophisticated way of general manipulation, and while displaying the attributes of democracy, its practice was limited to a level that would not harm the current regime. At the concert, Havel also called for international solidarity with the oppressed people around the world from North Korea to Venezuela. Havel, now 73, was co-author of the Charter 77 human rights manifesto and spent several years in Communist prisons before becoming Czechoslovakia's first president after the peaceful 1989 revolution toppled the Communist regime. Czechoslovakia split in 1993 to form the Czech Republic and Slovakia, which today refers to the 1989 events as the Gentle Revolution. Havel, also a playwright and essayist, is known for mixing politics with the arts. "Thank you for coming to remember the fall of the Iron Curtain," he said at the end of Saturday's concert. The celebrations are expected to peak on Tuesday with music and rallies throughout the country. In Prague, students are expected to re-enact the protest march that led to clashes with the police triggering nationwide protests that ended 40 year of Communist rule. http://www.forbes.com/feeds/ap/2009/11/14/entertainment-eu-czech-velvetrevolution_7123357.html
Oslavy pádu totality: koncerty, happening i pochod na Hrad Ukáčko.cz / 15. 11. 2009 / rubrika: styl / autor: redakce Akce k výročí listopadové revoluce 1989 tento týden vrcholí. Kromě tradičního zapalování svíček na Národní třídě a proslovů politiků se do oslav letos výrazně zapojila i univerzita a její studenti. UK oslaví výročí o den dříve koncerty a filmy Koncerty studentských kapel jako Caktus či Masolet, rozhovory s pamětníky událostí listopadu 1989 (vzpomínat budou Jan Potměšil, Šimon Pánek, prof. Petr Čepek, doc. Jan Černý a mnoho dalších) a promítání filmů z Archivu bezpečnostních složek. Tak budou vypadat oslavy výročí v podání Univerzity Karlovy nazvané Svobodný Albertov. Konají se už v pondělí 16. listopadu mezi 13 a 22 hodinou v areálu UK na Albertově, tedy na místě, kde revoluce začala. Přírodovědecká fakulta pořádá k letošnímu výročí Filmový festival – přehlídku
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
72
dokumentárních filmů a dosud nepublikovaných dokumentů z Archivu bezpečnostních složek doplní diskuse věnované zániku komunistické totality v Československu. Akce probíhá v pondělí 16. listopadu od 15 hodin ve Velké geologické posluchárně PřF na Albertově 6. (podrobný program na iForu) Klaus bude diskutovat se studenty. I letos bude hlavním místem pro kladení kytic a svíček památník 17. listopadu na Národní třídě, kde před 20 lety došlo k násilnému ukončení studentského pochodu. Pondělní odpoledne bude na Právnické fakultě patřit prezidentovi Václavu Klausovi. Od 14 hodin tam přednese svůj projev na téma „Studenti a 17. listopad“. Po přednášce má následovat diskuse se studenty. O den později se však chystá i demonstrace proti Klausovi. Část odpoledního průvodu z Albertova se u Národní třídy oddělí a půjde směrem k Hradu. „Cílem cesty je upozornit, že jedním z nejnebezpečnějších škůdců naší novodobé demokracie je paradoxně její současný prezident. Nerespektuje soudní moc, nerespektuje Ústavu ČR a svůj ústavní slib, buduje si svou vlastní zahraniční politiku, kterou nekonzultuje s vládou,“ napsali organizátoři pochodu na Facebooku. 20 let bez opony Pod názvem 20 let bez opony – Máme co slavit! se uskuteční vzpomínkový průvod z Albertova na Národní třídu, po trase, po jaké se šlo před dvaceti lety. Na Národní třídě průvod ukončí slavnostní koncert s netradiční dramaturgií, na kterém skupina Monkey Business doprovodí celou řadu sólistů nejrůznějších žánrů. Akce je otevřená pro širokou veřejnost. Sraz je na Albertově v 15 hodin, koncert na Národní začíná v 18 hodin a od půl osmé přítomným zahraje DJ Mardoša. Oslavy zakončí happening a studentský koncert v Rudolfinu Studentská iniciativa Inventura demokracie pořádá 17. listopadu od 18.30 happening na Václavském náměstí. Ten uzavře Dny inventury, týdenní sérii debat, přednášek a happeningů k výročí listopadu 1989. Podle organizátorů jde o akci „pro všechny, kteří se na 17. listopadu 2009 nechtějí spokojit jenom s mejdanem“, ale rádi by se i zamysleli, kam za 20 let česká demokracie dospěla. Večer pak bude patřit koncertu Hudbou k výročí sametu, který se koná v úterý 17. listopadu od 20 hodin ve Dvořákově síni pražského Rudolfina. Zazní hudba Antonína Dvořáka (Karneval, Te Deum), Petra Ebena (Te Deum) či Bedřicha Smetany (Blaník z Mé vlasti). Na slavnostním koncertě pořádaném při příležitosti Dne studentstva bude hrát studentský Orchestr 17. listopadu, zpívat budou akademické sbory z celé ČR. Sólisty budou Roman Janál a Lívia O. Vénosová; dirigují Libor Pešek, Marko Ivanović a Michal Vajda. Koncert se koná pod záštitou Václava Havla. Studentské vstupné je 100 Kč, ostatní 200 Kč a vstupenky je možné zakoupit v pokladně Rudolfina každý všední den od 10 do 18 hodin anebo na www.ceskafilharmonie.cz. http://www.ukacko.cz/oslavy-padu-totality-koncerty-happening-i-pochod-na-hrad
17. listopad - dvacet let od pádu komunistického režimu Rádio Impuls / 15. 11. 2009 / relace: Zpravodajství / autor: Honza Daněk Impuls.cz / 15. 11. 2009 / rubrika: Téma dne / autor: Honza Daněk 17. listopadu si Československo připomíná dvacet let od pádu komunismu. Zhroucení
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
73
komunistického režimu odstartoval pár dnů před naší "Sametovou revolucí" pád Berlínské zdi. Podle průzkumů bere ale většina Čechů tento svátek spíše jako den volna... Vláda ani prezident nechystají žádné velkolepé oslavy... • Úterní připomínka dvacátého výročí sametové revoluce bude především v režii občanských iniciativ, vláda ani prezident žádnou velkou akci podobnou německým oslavám pádu berlínské zdi nechystají. • Premiér Jan Fischer společně s prezidentem Václavem Klausem nicméně tradičně položí květiny k památníku událostí 17. listopadu na Národní třídě. • Památku událostí roku 1989 uctí i další politici a také bývalý prezident Václav Havel. Oslavy • pádu komunistického režimu se ale zřejmě pokusí narušit extremisté. Projekt "DVACET LET BEZ OPONY - máme co slavit!" Tisíce lidí by se podle obecně prospěšné společnosti "Opona" měly zúčastnit průvodu, který půjde ve stopách studentského pochodu z roku 1989 z Albertova na Národní třídu. • Zde by měla akce vyvrcholit koncertem, během kterého účastníky pozdraví i exprezident Havel. • Na Albertově vystoupí také čínská novinářka Kao Jü, která byla vězněna za články o krvavém potlačení demonstrací na pekingském náměstí Tchien-an-men v roce 1989, a ruský aktivista za lidská práva Oleg Orlov. Měli by Čechům připomenout, že demokracie není samozřejmá ve všech zemích světa. • U příležitosti výročí sametové revoluce se také v Praze koná mezinárodní konference, které se účastní předsedové parlamentů postkomunistických zemí, ale i premiér Fischer či exprezident Havel. Účastníci konference by měli společně položit květiny k památníku studentské demonstrace. Honba za nedostatkovým zbožím Pražský magistrát je spolupořadatelem dvou happeningů na Staroměstském náměstí a na Národní třídě, které mají zábavnou formou připomenout některé reálie osmdesátých let, především nedostatek některého zboží. I extremisté se chystají vyrazit do ulic Celkem bylo na 17. listopadu nahlášeno 20 shromáždění, tři z nich ale nebyla povolena kvůli časovému překrytí s dříve oznámenými akcemi. Více než polovina ze zbylých akcí jsou ale pouze dlouhodobě zamluvená místa, na kterých se pravděpodobně žádné vzpomínky konat nebudou. • Některé extremistické organizace už avizovaly, že se chystají oslavy výročí 17. listopadu narušit. • Nepovolená neonacistická organizace Národní odpor chystá na Národní třídě protest proti razii, při níž policisté zadrželi 24 pravicových radikálů. Nepovolená demonstrace je naplánována na dobu jen krátce předtím, než na Národní dorazí průvod z Albertova. • O několik hodin dříve chystá shromáždění na Národní třídě i Dělnická strana, kterou vláda koncem září opětovně navrhla Nejvyššímu soudu rozpustit. Podle policie i organizátorů by však akce pravicových radikálů neměly lidi odradit od účasti na oslavách. • Na bezpečnost účastníků oslav bude dohlížet na tisíc policistů. Pokojný průběh akcí budou zajišťovat mimo jiné policejní antikonfliktní tým, speciální pořádková jednotka, psovodi, pyrotechnici, policisté na koních a městští strážníci. Opona - o.p.s. a další zajímavé akce...
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
74
• Projekt DVACET LET BEZ OPONY - podrobný plán trasy a program • Program Magistrátu hlavního města Prahy • NEZAPOMEŇTE.CZ - Cílem projektu NEZAPOMEŇTE.cz je ukázat dnes již těžko uvěřitelné ještě před 20 lety však všudypřítomné atributy totality. • Projekt SPAD - interaktivní průvodce lety minulými http://www.impuls.cz/17-listopad--dvacet-let-od-padu-komunistickeho-rezimu/article.html? id=225617
V pražských ulicích se bude v úterý slavit hlavně hudbou Volny.cz / 15.11.2009 / rubrika: Noviny - z domova / autor: Petra Buštíková, Mediafax Velkolepý koncert nazvaný 20 let bez opony - máme co slavit, který proběhne v Praze na Národní třídě, bude v úterý hlavním bodem rozsáhlé oslavy výročí pádu železné opony. Bližší informace poskytla Pavla Kantnerová z pořádající společnosti Opona. Ještě před samotným koncertem nabídne půlhodinový program pražský Albertov, kde před dvaceti lety začaly revoluční události. Akce začne v 15 hodin, po zhruba třiceti minutách se z Albertova vydá vzpomínkový průvod na Národní třídu, ve kterém nebudou chybět bubeníci, vlajkonoši, loutky v nadživotní velikosti či alegorický vůz Veřejné bezpečnosti. Slavnostní koncert na Národní třídě pak odstartuje v 18 hodin a diváci se mohou těšit na dlouhou sérii vystoupení. Během úterního večera se na pódiu vystřídají Vladimír Mišík, Vlasta Třešňák, Vladimír Merta, Jaroslav Hutka, Michal Ambrož, Dan Bárta, PSH nebo James Cole. Všechny zpěváky doprovodí skupina Monkey Business. Po koncertě bude následovat afterparty, o jejíž hudební program se postará baskytarista Mardoša ze skupiny Tata Bojs. "Zveme všechny, kteří tam byli před 20 lety, i širokou veřejnost z celé republiky. Budeme rádi, když nás bude hodně, protože máme co slavit," vyzvala za Oponu Kateřina Riley. Cílem celého projektu je oslava demokracie. "Cílem Opony je připomenout, jak těžko se demokracie nabývá a jak lehce o ni můžeme přijít. Cítíme potřebu slavit, jsme si zároveň ale vědomi palčivých otázek současnosti. Demokracie není samozřejmostí, může fungovat jen, když se jí budeme účastnit," zdůraznil Martin Kotas z pořádající společnosti Opona. Pražany kvůli oslavám 20. výročí pádu železné opony čeká 17. listopadu prerušení provozu tramavajových linek, a to v úseku Lazarská - Újezd v době od 05.00 do půlnoci a od půlnoci do 05.00 v úseku Lazarská - Národní divadlo. Kvůli úternímu vzpomínkovému průvodu z Albertova na Národní třídu od 15.00 čeká omezení také na pražské řidiče. http://web.volny.cz/noviny/zdomova/clanek/~volny/IDC/121811/v-prazskych-ulicich-se-budev-utery-slavit-hlavne-hudbou.html
Rozhovor s Davidem Gaydečkou ČRo 3 - Vltava / 15. 11. 2009 v 15:40 / relace: Spektrum Rozhovor o připravované akci 20 let bez opony - Máme co slavit!
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
75
Bylo mi 11 a odstranil jsem Husáka MF Dnes / 16.11.2009 / rubrika: 20 let svobody / strana: 1 / autor: Viliam Buchert PŘÍBĚHY Z NÁRODNÍ 1989 Nejmladší 'disident' Dan Macek a chartistka Ruth Šormová Bylo mu pouhých jedenáct. Jmenoval se Dan Macek a před dvaceti lety už byl zcela 'profesionálním' demonstrantem. Takový nejmladší 'disident' v zemi. Zúčastnil se i památného protestu 17. listopadu 1989, který došel až na Národní třídu, kde se odehrál masakr. I tam Dan se svou maminkou byl. Jak se tam ocitl? 'Národní, to byl silný adrenalin, což bylo u takového kluka asi normální. Pociťoval jsem obavy, ale policejní brutalita mě nepřekvapovala, byl jsem totiž už na několika demonstracích v lednu 1989 v průběhu Palachova týdne,' vzpomíná dnes jedenatřicetiletý mladý muž. 'Úplně první demonstraci jsem zažil 21. srpna 1988, kdy jsem byl s rodiči na Václavském náměstí při výročí okupace,' vysvětluje Dan. Kdo jsou tedy jeho rodiče? Profesionální disidenti? Ne, otec byl tehdy duchovní baptistické církve a matka je Američanka. 'Doma neměli pro režim příliš pochopení, takže i já se sestrou Ráchel jsme proti němu byli kriticky naladěni,' říká Macek. V paměti mu ze 17. listopadu utkvělo hlavně skandování hesel, ke kterým se přidával. 'Už je to tady, křičeli lidé na Národní, což mi ve srovnání s hesly z Palachova týdne přišlo dost sebevědomější. I já jako jedenáctiletý jsem věděl o vývoji v Polsku, Maďarsku, a že krátce předtím dokonce padla berlínská zeď,' dodává. 'Demonstrace 17. listopadu se pro mě odlišovala i v jiném ohledu. Z Albertova se šlo na Vyšehrad, já bydlel nedaleko a často jsem si tam hrával. Teď bylo tma, šlo se tam se svíčkami, a to bylo pro mě jako pro kluka velice působivé. Bylo to takové tajemné, bylo tam hodně lidí.' Chodil tehdy na základku na Nedvědově náměstí v Podolí. Co se tam po demonstraci dělo? 'Ve škole jsem už byl v tom ohledu známá firma, blokoval jsem diskusemi s učiteli výuku ruštiny a občanské nauky, ale spolužáci někdy nechápali, co říkám. Měl jsem i spolužáka, kterému prý jeho máma po Národní říkala, že Havel navádí studenty, aby se šli schválně upálit.' Na školu s ním chodil i David Gaydečka ze společnosti Opona, která na úterý zorganizovala pochod stejnou trasou, jako proběhl v roce 1989. 'S Davidem jsme tvořili takový neohrožený samozvaný výbor, který v prosinci 1989 sundával Husáka ze zdi, když rezignoval. Učitelský sbor byl připodělaný, ale báli se nám v tom zabránit,' vzpomíná Macek na dobu před 20 lety. Události roku 1989 pak ještě více rozvinuly jeho zájem o politiku. Studoval nakonec mezinárodní vztahy a politologii a dnes pracuje v sekci zahraničního obchodu na ministerstvu průmyslu a obchodu. Paradoxně má na starosti země bývalého Sovětského svazu. A jak se dívá na současnou českou politiku? 'Hodně jsem v průběhu studií a po nich cestoval, hlavně na Východ. Ve srovnání s touto částí světa se máme skvěle, ale netěší mě, co se u nás děje. Je mi líto, že ani dvacet let po revoluci se neumíme bez některých lidí obejít. Třeba že na eurokomisaře je nominován člověk, který v první polovině osmdesátých let studoval v Moskvě diplomacii.' Protože pochází z křesťanské rodiny, tak se mu v listopadu 1989 jevilo odpuštění jako přirozený postoj. Ale dnes se na věc dívá jinak. 'Byl bych důraznější vůči těm, kdo se na komunistické zvůli aktivně podíleli. Ostudné je, že estébáci a prominenti tehdejšího režimu dostávají důchody podle svých někdejších funkcí a lidem, které oni zavírali a nutili je vykonávat dělnické profese, vyměřil stát směšné penze.' Touha demonstrovat jej však neopustila. Chodí protestovat například před čínskou ambasádu kvůli porušování lidských práv. S demonstracemi si nedává pohov, ani když tlačí kočárek. 'Od července jsem na rodičovské s osmnáctiměsíčním Pepíkem, protože manželka si chtěla odpočinout a věnovat se své práci.' A kdo je jeho ženou? Spisovatelka Petra Hůlová.
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
76
'Na rodičovské mě překvapilo, že pokud máte na starosti chod domácnosti a chcete, aby bylo nakoupeno, vypráno a uvařeno, tak je to hodně práce a musíte přemýšlet o mnoha věcech najednou. Povolání žen s dětmi je manažersky dost náročné,' přemýšlí nahlas Dan Macek. Úterní opakování pochodu z Albertova na Národní si nechce nechat ujít. Jak jinak, svého malého Pepíka zřejmě vezme s sebou. * Dan Macek 17. listopadu prošel až na Národní třídu. Bylo mu pouhých 11 let, a proto ho policie nezbila. Dnes pracuje na ministerstvu průmyslu a obchodu, má na starosti země bývalého Sovětského svazu; vystudoval mezinárodní vztahy a politologii. Ikonou revoluce byli pro jeho rodinu Václav Malý a Šimon Pánek.
Albertov - Národní. A tisícovka policistů. Jako před 20 lety MF Dnes / 16. 11. 2009 / rubrika: Střední Čechy / strana: 1 / autor: Robert Oppelt idnes.cz / 16. 11. 2009 / rubrika: Praha / autor: Robert Oppelt
Foto: z výstavy Rok 1989 očima fotografů; Po dvaceti letech se lidé opět sejdou na Národní třídě.
Zkuste si pexeso i kvíz PEXESO: Hledejte tváře 17. listopadu 1989 KVÍZ k Listopadu 1989, který pozlobí vaši paměť "Jedním z dokladů toho, že je co slavit, je fakt, že průvod na rozdíl od toho před 20 lety bude policie chránit," uvedl člen pořádající společnosti Opona David Gaydečka. Ulice budou podle něj patřit všem, kteří přijdou slavit. Průvod zakončí velký koncert skupiny Monkey Business s řadou hostů a netradiční dramaturgií. "Koncert propojí zpěváky a osobnosti minulého režimu, kteří měli co říct a zároveň si s ním nezadali, s mladšími muzikanty, kteří tu dobu moc nepamatují," slíbil Roman Holý z kapely Monkey Business, která doprovodí všechny účinkující zpěváky. Zazní například Perfect Day od Lou Reeda, Mišíkova Variace na renesanční téma, Slunečný hrob, Hey Jude v podání Tonyi Graves, Plastici, DG 307, Pražský výběr, Karel Kryl, Pal vodsuď hajzle Jasný páky a další písně. Průvody a shromáždění v úterý ovlivní citelně dopravu v centru metropole. "Kvůli oslavám 20. výročí sametové revoluce bude od 5:00 17. listopadu do 0:30 18. listopadu přerušen provoz tramvají v úseku Národní divadlo - Újezd a až do 5:00 v úseku Lazarská - Národní třída," vysvětlila Eva Dydová z Dopravního podniku.
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
77
Průvod zavře ulice, nepojedou tramvaje Největší dopravní změny postihnou právě okolí Národní třídy. Tramvaje budou Národní objíždět po Masarykově a Rašínově nábřeží a přes Palackého a Karlovo náměstí, linka číslo 21 nebude celý den v provozu. Menší uzavírky se dají čekat v místech, kudy budou procházet průvody. Měnit se bude i provoz nočních tramvají, centrální přestupní bod nočních linek bude výjimečně přemístěn ze zastávky Lazarská do zastávky Karlovo náměstí. Oslavy 17. listopadu se ale nebudou odehrávat jen na Národní třídě. Už v 11 hodin vypukne na Staroměstském náměstí velký happening, který má připomenout rok 1989. Symbolicky 17. listopadu bude také zahájena první velká výstava v nové budově Národního muzea, v bývalém Federálním shromáždění. Expozice s názvem Za svobodu! se snaží ukázat, jaký význam mělo šíření svobodné informace v době ideologické propagandy. "Přibližuje vysílání svobodných zahraničních rozhlasových stanic a snahu člověka v totalitním režimu být pravdivě informován," popsala Radka Schusterová z Národního muzea. Program oslav 17. listopadu v Praze 15.00 – Průvod po dvaceti letech. Shromáždění začíná krátkým kulturním programem na Albertově. Pak půjdou účastníci po historické trase na Národní třídu. kolem 17.00 – Příchod průvodu na Národní třídu, kde účastníci zapózují pro skupinovou fotografii a zhlédnou multimediální představení "Pád opony". 18.00 – Koncert "20 let bez opony", na kterém se představí například Dan Bárta, Lenka Dusilová, Monkey Business nebo hiphoper Vladimír 518. 19.30 – "Afterparty", na které jako DJ vystoupí člen skupiny Tata Bojs Mardoša. 21.00 – Předpokládaný konec party. http://zpravy.idnes.cz/albertov-narodni-a-tisicovka-policistu-jako-pred-20-lety-pis-/praha.asp? c=A091116_124856_praha_itu
Bárta s Monkey Business zkoušeli na koncert u Národního, podívejte se idnes.cz / 16. 11. 2009 / rubrika: kultura / autor: Ondřej Bezr Exkluzivně K výročí 17. listopadu proběhne přímo na pražské Národní třídě koncert 20 let bez opony, kde se za doprovodu skupiny Monkey Business představí řada zpěváků i raperů, kteří si připomenou 20 let počátku demontáže komunistického režimu.
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
78
VIDEO: Zpěvák Dan Bárta se připravuje na koncert k výročí 17. listopadu. Podívejte se Od 18 hodin, poté, co na Národní třídu dorazí symbolický průvod, který půjde po stopách studentské demonstrace z roku 1989 a odstartuje v 15 hodin na Albertově, se budou u mikrofonu střídat interpreti několika generací i uměleckého zázemí. Snad všechno stihnu, říká Roman Holý Rozhovor s šéfem Monkey Business, kteří hrají 17. 11. na Národní třídě, a J.A.R., kteří téhož večera slaví 20 let od založení ve velkém sále Lucerny Někdejší underground zastoupí Pavel Zajíček, pololegální rockovou a folkovou scénu, potýkající se od 60. let s nejrůznějšími zákazy a omezeními, představují Vladimír Mišík, Vladimír Merta, Vlasta Třešňák a Michal Ambrož. To, že není současná svoboda samozřejmá a její nastolení má své základy právě 17. listopadu 1989, si uvědomují a dají to najevo i současné hudební hvězdy, ať už rapeři James Cole, Orion a Vladimir 518, nebo zpěvačka Lenka Dusilová a zpěvák Dan Bárta. Ten v předvečer svého vystoupení na Národní třídě na společné zkoušce s Monkey Business prozradil iDNES.cz, že zazpívá písničku Nevidomý národ z repertoáru J.A.R. a dvě písně společně s Vladimírem Mišíkem, totiž Slunečný hrob a Variace na renesanční téma. "Je dobrý dát najevo, že tady je dost velká skupina lidí, která pořád považuje zrušení komunistickýho jha za velmi důležitý," uvedl Dan Bárta jako důvod své účasti v tomto projektu. Rozvedl tak vlastně motto celé akce, pořádané společností Opona. To zní: Máme co slavit. http://kultura.idnes.cz/barta-s-monkey-business-zkouseli-na-koncert-u-narodniho-podivejtese-1jn-/hudba.asp?c=A091116_173109_hudba_ob
Albertov 16.00 MF Dnes / 16. 11. 2009 / rubrika: Televize na úterý / strana: 14 PÁSMO 16.00, ČT 1, TIP DNE Tématické pásmo (2009). Přímý přenos z minulosti - to je neoficiální název pásma živých vstupů, dokumentů a publicistických pořadů, které Česká televize připravila k 20. výročí 17.
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
79
listopadu 1989. Stejně jako před dvaceti lety projde z Albertova na Národní třídu průvod, který pořádá obecně prospěšná společnost Opona. Aktuální dění bude ze čtyř televizních stanovišť komentovat reportérka Zuzana Tvarůžková. Moderátor Michal Prokop bude mezitím v televizním studiu hovořit s klíčovými aktéry listopadových událostí roku 1989. Nebudou pochopitelně chybět ani archivní záběry...
Proč Praha není Berlín? MF Dnes / 16.11.2009 / rubrika: Téma dnes / strana: 2 / autor: Zuzana Kaiserová * Zápisník reportérky Když slavili Berlíňané před týdnem pád své zdi, uspořádalo Německo obří popovou show. Přijeli Bon Jovi, Scorpions, Nicolas Sarkozy, Hillary Clintonová a v ulicích byly desetitisíce lidí. Mohli jsme mít také docela dobrý večírek. Se Suzanne Vega, Joan Baez a Lou Reedem. Ti všichni byli ochotní vypravit se za Václavem Havlem do Prahy a docela určitě by zítra zaplnili Národní třídu a proměnili dvacáté výročí sametové revoluce na kulturní událost roku. Jenže bývalý prezident se je rozhodl nasměrovat do svého 'mezinárodního duchovního střediska', kostela svaté Anny. Tam se zavřel s několika svými přáteli (a prezidentem Klausem). Ostatní mohli exkluzivní večírek nazvaný Už je to tady sledovat v televizi. Ještě že se organizace dvacátého výročí nakonec ujali samozvanci ze sdružení Opona a smluvili nám na zítřejší večer na Národní třídu alespoň takovou tu základní sestavu: Garáž, Vladimíra Mišíka a spol.
Oslavy v Praze: 20 akcí, 1000 policistů Hospodářské noviny / 16. 11. 2009 / rubrika: Téma / strana: 3 / autor: Jana Sotonová Největšího průvodu se zúčastní až deset tisíc lidí. Na Národní třídě se ale chtějí sejít i extremisté. Na seznam povolených veřejných akcí, který si vede pražský magistrát, je na zítřek naplánována zhruba dvacítka setkání. Oficiálně nahlášené oslavy ale mohou narušit i dvě extremistické akce - své shromáždění plánují krajně pravicová Dělnická strana i neonacistické hnutí Národní odpor. Ani jedna z demonstrací extremistů není sice na seznamu magistrátem povolených akcí, internetové stránky obou skupin ale přesto vyzývají členy a příznivce, aby přišli 17. listopadu protestovat na Národní třídu. Ve dvě hodiny odpoledne se mají před Národním divadlem sejít členové Dělnické strany, kterou se vláda pokouší už podruhé zrušit. O dvě hodiny později mají na stejné místo dorazit i příznivci Národního odporu. Ti chtějí protestem reagovat na říjnovou razii, při které policisté zadrželi 24 pravicových radikálů. Hlídkovat bude i vyjednávač Obě shromáždění extremistů se mají odehrát v místech, kde bude zakončen i největší průvod z Albertova na Národní třídu, který pod názvem '20 let bez opony - máme co slavit!' pořádá obecně prospěšná společnost Opona. 'Víme o těch akcích už několik týdnů. Vytvořili
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
80
jsme proto ve spolupráci s policií a pražským magistrátem protikrizový štáb, ve kterém jsou policisté, speciální expert na extremismus i policejní vyjednávač. Celý štáb bude na Národní třídě monitorovat situaci už od oběda,' řekl HN Michal Pokorný z Opony. Organizátoři očekávají, že se průvodu zúčastní až deset tisíc lidí. Na Albertově ho odstartuje půlhodinový program, při kterém vystoupí bývalí i současní studenti, čínská novinářka Gao Yu, uvězněná za články o protestech na náměstí Nebeského klidu v roce 1989, či ruský lidskoprávní aktivista Oleg Orlov. Oba zahraniční hosté se večer zúčastní také veřejné debaty v ekonomickém institutu CERGE-EI. Samotný průvod vyrazí z Albertova po stejné trase jako před dvaceti lety - přes Vyšehrad a vltavské nábřeží na Národní třídu, kde ho od šesti hodin zakončí koncert. Na centrum Prahy bude celý den dohlížet asi tisícovka policistů. Dopravní policisté budou střežit silniční provoz, na uzavírky a objížďky upozorní řidiče přenosné značky. Mimo Prahu Vzpomínkové akce připravované k výročí 17. listopadu v dalších městech České republiky Brno V Brně se chystá lampionový průvod. Začíná v 17 hodin u budovy filozofické fakulty na ulici Arna Nováka a bude pokračovat po trase Janáčkovo divadlo, Dominikánské náměstí, Husova, Kraví hora. Završí jej modlitba v kostele sv. Augustina. Olomouc Ústřední akcí listopadových oslav bude tzv. Happening na Horním náměstí, který vypukne ve 13 hodin. Na pódiu se vystřídají písničkáři Jiří Dědeček, Jan Vodňanský nebo kapely Barel rock, Pražský Výběr tribute či Mňága a Žďorp. Plzeň Již od ranních hodin se střed města přenese o dvě desetiletí zpět. Ulice Bedřicha Smetany se promění v 'ulici Totality' a od 10 do 17 hodin se tu bude nakupovat podpultové zboží za předlistopadové ceny. Oficiální program města začne ve 13.30 hod. ve Velkém sále Měšťanské besedy. Na náměstí Republiky budou od 14 hodin probíhat koncerty. Veřejná shromáždění v Praze 17. listopadu 2009 http://HN.IHNED.CZ/c1-39088180-oslavy-v-praze-20-akci-1000-policistu
Od Kubišové po Orwella. Průvodce kulturním "sametem" iHNed.cz / 16. 11. 2009 / rubrika: kultura / autor: iHNed.cz Ke dvacátému výročí sametové revoluce se po celé republice pořádají desítky vzpomínkových akcí. Na pořadu dne jsou ale i akce kulturní. Rok 1989 na iHNed.cz Speciál: Nezapomeňte - jaké to bylo před rokem 1989 Pád komunismu: Jak slaví konec železné opony v zahraničí Výročí sametové revoluce se slaví každoročně, a to přinejmenším symbolicky. Tak rozsáhlé oslavy, jaké jsou po celé České republice připraveny ke dvacátému výročí letos, ale Češi ještě nezažili. Jenom Praha připravuje přes dvacet vzpomínkových a kulturních akcí.
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
81
Pro snazší orientaci vám redakce kultury přináší stručný přehled kulturních událostí vztahujících se k oslavám Listopadu. Praha Národní muzeum otevře v objektu někdejšího Federálního shromáždění a pozdějšího sídla Rádia Svobodná Evropa/Rádio Svoboda (RFE/RL) výstavu s názvem Be Free. Její exponáty přiblíží atmosféru a život v Československu 50. až 80. letech minulého století. V 11 hodin začnou oslavy 20 let pádu železné opony na Staroměstském náměstí. Akce ve smyslu "co bylo a co nebylo" připomene veksláky, Tuzex, bony, trikolóry, koncerty a ceny 20 let nazpátek. Křest knih Magické osmičky v Česko-slovenské historii a Počátky Slovanů začne v hotelu Olšanka ve 13 hodin. Součástí bude i uvedení putovní výstavy 20 let nesplněných slibů. Expozice bude instalována v prvním patře hotelu pouze v tento den. Poté se přemístí do ulice Politických vězňů 9. Ve 14 hodin začne na Národní třídě zábavní běh za zbožím, kterého bylo před rokem 1989 nedostatek a na které stáli lidé fronty. Oslavy nesou název Mejdan pro všechny showdruhy aneb Za čím by se běhalo, kdyby se nestalo? Kromě závodu budou před obchody na Národní třídě vystaveny makety výloh, které ukážou, jak vypadaly výlohy před rokem 1989. Na piazzetě Národního divadla začne ve 14:30 produkce rockového oratoria Eversmiling Liberty dánských autorů Erlinga Kullberga a Jense Johansena (v případě nepříznivého počasí sál Laterny Magiky). Koná se v rámci hudebního festivalu Festa Academica k oslavě 20. výročí sametové revoluce. 17. listopadu zmizí z Národní třídy doprava. Chystají se průvody, koncert i inventura - čtěte ZDE Oslavy 20 let bez opony - čtěte ZDE Ve tři odpoledne začne šestý ročník festivalu Cute dramatiky aneb divadelní lahůdky v Ypsilonce. Diváci si připomenou dvacáté výročí sametové revoluce "tak trochu jinak, tak trochu cute". Přímo na Národní třídě, uzavřené pro dopravu, proběhne od 18 hodin ojedinělý koncert. Za doprovodu Monkey Business vystoupí výrazné osobnosti české hudební scény - Vladimír Mišík, Dan Bárta, Vlasta Třešňák, Lenka Dusilová, Vladimír Merta, Pavel Zajíček, Tony Ducháček, Michal Ambrož, rappeři James Cole, Vladimir 518 a Orion. V unikátních verzích a aranžmá Romana Holého a Monkey Business zazní písně, které nejen v době svého vzniku pomáhaly lidem věřit, že se do naší země vrátí svoboda myšlení a projevu. Koncertem bude provázet Zdeněk Suchý. Po skončení vystoupení všech účinkujících bude následovat tématický blok písní s DJem Mardošou, členem skupiny Tata Bojs. Americký dokumentarista a držitel Oscara Gary Griffin bude 17. listopadu večer natáčet snímek o událostech těsně předcházejících zrodu sametové revoluce na autentických místech. Česky zpívající Joan Baez dojala účastníky Havlova koncertu - čtěte ZDE Oh, Freedom! Reportáž z Havlova večírku spřízených duší - FOTOGALERIE ZDE Nadace Nadání Josefa, Marie a Zdeňky Hlávkových ve spolupráci s Českým svazem bojovníků za svobodu pořádá od 18:30 slavnostní koncert v Betlémské kapli. Divadlo Kolowrat uvede od 19 hodin premiéru představení Píšu z pekla, které vychází z textů Jana Zahradníčka, Ivana Jirouse a výpovědí valdických vězňů. Žižkovský klub Matrix uvede od 19:30 koncert proti nesvobodě, totalitě a komunismu.
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
82
V osm večer začne v Dvořákově síni Rudolfina studentský koncert u příležitosti výročí 17. listopadu. Záštitu nad koncertem převzal Václav Havel, spolupořadatelem je Česká filharmonie. Akce je součástí hudebních oslav 20. výročí sametové revoluce Festa Academica 2009. Brno ... České Budějovice ... Plzeň ... Cheb ... Karlovy Vary ... Hradec Králové ... Jablonec nad Nisou ... Olomouc ... Ostrava ... http://m.ihned.cz/c4-10075840-39093330-700000_pdadetail-od-kubisove-po-orwellapruvodce-kulturnim-sametem
Praha si připomene 20 let od revoluce pochodem, frontami a veksláky Pražský deník / 16.11.2009 / rubrika: Z metropole / str: 2 / autor: L. Boháčová Denik.cz / 16. 11. 2009 / rubrika: Regiony / autor: Lucie Boháčová TRADICE. Na Národní třídě se opět rozzáří tisíce svíček, tentokrát za zvuku neobvyklého koncertu. Takže žádné papalášské kladení věnců. Autor: DENÍK/Milan Jaroš
Fronty na banány, veksláci, bony a ceny dvacet let staré, to všechno si budou moct připomenout Pražané, kteří se vydají v úterý do ulic metropole. K událostem spojeným s datem 17. listopadu před dvaceti a sedmdesáti lety se totiž bude konat hned několik vzpomínkových akcí a happeningů. Pivo za tři koruny V 9 hodin se odehraje pietní akt před Hlávkovou kolejí, v 11 začne pokládání věnců na Národní třídě a až do 17 hodin bude živo přímo na Staroměstském náměstí. „Oslavám událostí, které se staly před 20 lety, nebude chybět nadhled ani humor. Program v duchu ,přijďte si počkat do fronty‘ začne o půl druhé odpoledne na Staroměstském náměstí.
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
83
První půlhodinka, kdy se bude ve stáncích prodávat pivo, limo a další občerstvení za socialistické ceny, připomene nepochybně dlouhé fronty, které se za komunismu stály prakticky na cokoliv,“ popsal tiskový mluvčí magistrátu Jiří Wolf. Podle Libora Votruby, předsedy představenstva společnosti Taiko, která je pořadatelem akce, se pivo bude prodávat za 2,90 Kč(s) a klobása za 6,50. Na náměstí ale nebudou chybět ani veksláci nabízející bony. Zájemci si navíc budou moct zahrát skořápky či další hazardní hry. Hostesky zase lidem rozdají pomeranče nebo banány. Závod o toaleťák Veselo bude i na Národní třídě, kde začne akce s názvem Mejdan pro všechny showdruhy aneb Za čím by se běhalo, kdyby se to nestalo. Ta má s nadsázkou odpovědět na to, jak by vypadala Česká republika, kdyby před dvaceti lety nepadla železná opona. ČTĚTE VÍCE: Národní ovládne mejdan pro všechny showdruhy „V prostoru od nábřeží po Mikulandskou ulici budou tři alegorické vozy představující banán, tuzexový bon a toaletní papír – symboly nedostatkového zboží socialistické éry. Každý, kdo má smysl pro humor a recesi, se může zapojit do běžeckých závodů, v nichž ceny odpovídají symbolům té doby. Nebo jen přijďte fandit v roli diváků,“ zve Jiří Wolf. Pochod po dvaceti letech skončí opět na Národní Národní třída bude také cílem průvodu. Ten se vydá v 15.30 z Albertova po stejné trase jako pochod studentů v roce 1989. Povedou ho alegorické vozy a na Národní dorazí kolem 17. hodiny. „Po trase průvodu bude několik stanovišť, kde si účastníci i diváci budou moci připomenout události či historky spojené s daným místem. Mezi těmito místy bude například Vyšehrad nebo Národní divadlo,“ doplnil Wolf. ČTĚTE VÍCE: 17. listopad - výročí revoluce připomene pochod Mejdan pro všechny showdruhy bude pokračovat symbolickým „Pádem opony“ doprovázeným pyrotechnickými efekty a v 18 hodin začne koncert „20 let bez opony“. Výstava už v podvečer revoluce V Praze ale oslavy vypuknou již v pondělí večer. V Písecké bráně se totiž otevírá výstava s názvem Pohledy 89 – Dvacet let po pádu železné opony, kterou ve spolupráci s občanským sdružením Post Bellum a Ústavem pro studium totalitních režimů připravila Praha 6. Výstava stylem navazuje na předchozí výstavy Osudy našich sousedů. „Na výstavních panelech představí různé osobnosti z politického, kulturního a společenského života s důrazem na jejich reflexi dění před pádem železné opony, během jejího pádu a po něm,“ uzavřela radní pro kulturu Ingrid Kejkrtová. http://prazsky.denik.cz/zpravy_region/praha-si-pripomene--let-odsametu-20091116.html
Vzpomínkový pochod omezí dopravu Pražský deník / 16.11.2009 / rubrika: Z metropole / strana: 2 / autor: L. Marek Praha - V souvislosti se zítřejšími oslavami musejí řidiči a cestující v městské hromadné dopravě počítat s několika omezeními. Ta se dotknou zejména centra metropole. 'Vzpomínkový průvod při příležitosti 20. výročí pádu železné opony povede po původní trase
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
84
jako v roce 1989. To znamená z Albertova ulicemi Na Slupi, podchodem pod železniční tratí do ulice Vnislavova a dále ulicemi Lumírova, Na Bučance, V Pevnosti (průchod Vyšehradem), Vratislavova, Libušina, Vyšehradská, Trojická, Rašínovo nábřeží, Masarykovo nábřeží a na Národní třídu,' popsal mluvčí magistrátu Jiří Wolf. Auta neprojedou Vzhledem k tomu, že se očekává velký počet účastníků, bude na trase průvodu omezena automobilová doprava. Průvod má z Albertova vyjít v 15.30, omezení dopravy by mělo trvat přibližně 30 - 45 minut. 'Žádáme proto řidiče, aby se plánované trase průvodu v uvedené době pokud možno vyhnuli,' pokračoval Wolf. Uzavřená Národní třída Na Národní třídě proběhne happening, jehož příprava si vyžádá uzavírku Národní v úseku Spálená - Jungmannova již od dnešního dne od 13 hodin. Uzavírka skončí po úklidu celé komunikace nejpozději ve středu 18. listopadu v 8 hodin. Dopravní opatření se budou týkat i tramvajového provozu. Od 5 hodin v úterý 17. listopadu do 0.30 ve středu 18. listopadu bude přerušen provoz tramvají v úseku Lazarská - Újezd a ve středu 18. listopadu od 0.30 do 5 hodin v úseku Lazarská - Národní divadlo. Informace o vedení tramvajových linek v době výluky jsou k dispozici na stránkách pražského dopravního podniku www.dpp.cz a cestující budou informováni i přímo v dotčených linkách.
Doba po sametu je jako afterparty Metro/ 16. 11. 2009 / rubrika: Svoboda / strana: 14 / autor: Mardoša POZVÁNKA Zítřejšího svátečního mumraje se tentokrát zúčastním aktivně. A to jako DJ na akci '20 let bez opony'. Byl jsem osloven pořádající Oponou, abych si zapouštěl po velkém koncertu Monkey Business a jejich hostů na Národní třídě. 'ZaDJovat' si 17. listopadu na Národní lze tomu odolat? Samozřejmě že to asi nebude takový tanec jako před dvaceti lety, ale snad zas nebude tolik raněných. Mám mít po koncertě takzvanou afterparty. Prakticky to bude asi znamenat, že divákům budu hrát své oblíbené písničky k rozchodu z povoleného shromáždění. Nicméně když alespoň někdo zůstane a trochu si zatančí, tak už to snad nebude večírek na pendrek. Někdy mám pocit, jako by celá ta doba po sametu byla jedna velká 'afterparty'. Pravda, v první polovině devadesátých let trochu rozjetější. Teď už připomíná poslední účastníky tanečního maratonu, kteří netuší, že hlavní výhra už je stejně rozkradená. Neustále hoří, má panenko. Ale debaty o tom, jestli je nebo není co slavit, mě míjí. Pořád je zatraceně co slavit! Ostatně důvody k různým oslavám si člověk nachází mnohem vachrlatější. Tenkrát se nám otevřela jedinečná příležitost a šance. Jak jsme ji uchopili a využili, je věc druhá. To ale není důvod tehdejší otevření neslavit právě naopak! Na druhou stranu, do žádného hurá veselí nikoho nutit nemíním. Zvlášť v taksychravém měsíci, jakým je listopad. Povinné radosti s mávátky tu bylo dost. Takže když zítra nebudete mít chuť tančit, klidně vám pustím ploužáka můžete se pomalu odploužit ke svým vytopeným domovům, zalehnout na divany nebo rovnou žbluňknout do vany. V první řadě by přece mělo jít o oslavu svobody. Tak proč ji neoslavit třeba skokem do vody! Hlavně když nestříká z hlavně vodního děla...
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
85
Oslavy 17. 11. Metro / 16.11.2009 / rubrika: Svoboda / strana: 11 / autor: Metro Mimo hudebních vystoupení se v den zítřejšího svátku odehraje řada akcí. Mejdan pro všechny showdruhy aneb 'Za čím by se běhalo, kdyby se to nestalo' (Národní třída) V prostoru od nábřeží po Mikulandskou ulici budou odpoledních hodinách tři alegorické vozy představující banán, tuzexový bon a toaletní papír symboly nedostatkového zboží socialistické éry. Proběhne také recesistický běžecký závod. Přijďte si počkat do fronty (Staroměstské náměstí) Na Staroměstském náměstí začne akce, kde první půlhodinu od 13.30 bude ve stáncích prodáváno pivo, limo a občerstvení za socialistické ceny. To zřejmě připomene dlouhé fronty, které se za komunismu stály prakticky na cokoliv. Připraven je doprovodný hudební program ve stylu 80. let. 20 let bez opony Máme co slavit! (Albertov, Národní třída) Akce odstartuje v 15 hodin na Albertově, kde vystoupí řada tehdejších a současných studentů. Později se průvod přesune na Národní třídu, kde proběhne koncert.
Hudba 17. 11. Metro / 16.11.2009 / rubrika: Svoboda / strana: 11 / autor: Metro Při zítřejších oslavách 20. výročí sametové revoluce bude v hlavním městě pěkně rušno. Uskuteční se zde totiž řada akcí spojených s připomínkou této významné události v našich dějinách, ale také několik koncertů a hudebních vystoupení. 20 let bez opony Máme co slavit! (Národní třída) Monkey Business a jejich Hosté - Vladimír Mišík, Dan Bárta, Vlasta Třešňák, Lenka Dusilová, Vladimír Merta, Pavel Zajíček, Orion a Adriane Craft J. A. R. (Lucerna) Křest nové desky a DVD The Herbaliser (Lucerna Music Bar) Vystoupení legendární britské kapely Eros Ramazzotti (O2 arena) Koncert italského zpěváka Koncert proti komunismu (Matrix) Vystoupení skupin Terra Ignota, Hally Belly, Slum, Sladký konec, Umělá hmota 'Sametový' mejdan k výročí pádů a vzestupů (Batalion) Zahrají skupina MOI a zpěvačka Veronika Padilla
Nejezděte do centra Blesk / 16.11.2009 / rubrika: Praha, Stř. Čechy / strana:10 / autor: K. Kychtová, V. Pukačová PRAHA - V úterý metropolí autem? Raději ne! A jestli je to opravdu nutné, tak jedině po levém břehu Vltavy. Nejlepším řešením je ale určitě nechat auto doma. V ulicích Prahy totiž zítra narazíte na pochody, shromáždění, tisícovku policistů, a hlavně... na mraky lidí! To vše kvůli 20. výročí sametové revoluce. A kde to bude nejhorší? Jako vždy na Národní třídě. Celkem má pražský magistrát nahlášeno osmnáct shromáždění a průvodů. Většina se bude odehrávat na pravém břehu Vltavy, proto policie doporučuje využívat břeh levý. Na uzavírky
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
86
budou řidiči upozorňováni přenosnými dopravními značkami - budou totiž trvat pouze po dobu konání akce nebo průvodu. Jisté změny budou i v MHD, informováni o nich budete přímo v dopravních prostředcích. Největším mítinkem z hlediska návštěvnosti bude shromáždění sdružení Opona, které začne v 15 hodin na Albertově v Praze 2 a bude pokračovat, jako tenkrát, průvodem na Národní třídu. Ohlášeno je až 10 000 účastníků! Za další větší průvod je považován » Pravda a láska po dvaceti letech « , který vyjde z ulice Hlavova na Praze 2 kolem 17. hodiny a bude zakončen v ulici Mikulandské v Praze 1. A na to všechno bude dohlížet vrtulník, speciální pořádková jednotka, psovodi, pyrotechnici, policisté na koních... ,, Jsme připraveni,' uvedla pražská policejní mluvčí Andrea Zoulová. Zároveň však přiznala, že se očekává narušování ohlášených akcí ze strany extremistů, kterým město akce nepovolilo. Přesto má například neonacistická organizace Národní odpor naplánovaný protest na Národní třídě, kde by se měla sejít i Dělnická strana. Tady buďte ve střehu Opona - Shromáždění k 20. výročí pádu železné opony doprovázeno hudební produkcí a průvodem Albertov - Na Slupi - Vnislavova - Lumírova - Na Bučince - V Pevnosti - Vratislavova Trojická - Rašínovo nábř. - Masarykovo nábř. - Národní 10 tisíc Průvod od 15:30 do 17:15; koncerty v průběhu celého dne Pravda a láska po dvaceti letech Hlavova, Votočkova, Horská, Na Slupni, Přemyslova, V Pevnosti, K Rotundě, Štulcova, V Pevnosti, Vratislavova, Vyšehradská, Karlovo náměstí, Spálená, Ostrovní, Mikulandská 2 tisíce Průvod od 17 hodin Pravda a láska po dvaceti letech - řetězová shromáždění Karlovo náměstí, Hradčanské náměstí, náměstí Míru, Hagibor - Vinohradská ulice 200 až 2 tisíce 12:00 až 20:00 Shromáždění k výročí 20 let od sametové revoluce Staroměstské a Václavské náměstí 500 až 3 tisíce celý den Celý přehled oznámených veřejných shromáždění najdete na www.blesk.cz/revoluce
Výročí revoluce: Zítra auto nechte doma! Blesk.cz / 16. 11. 2009 / rubrika: Servis / autor: V. Pukačová, K. Kycltová V úterý metropolí autem? Raději ne! A jestli je to opravdu nutné, tak jedině po levém břehu Vltavy. Nejlepším řešením je ale určitě nechat auto doma. V ulicích Prahy totiž zítra narazíte na pochody, shromáždění, tisícovku policistů, a hlavně... na mraky lidí!
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
87
Výročí revoluce: Zítra auto nechte doma!Foto: Martin Mithofer
To vše kvůli 20. výročí sametové revoluce. A kde to bude nejhorší? Jako vždy na Národní třídě. Celkem má pražský magistrát nahlášeno osmnáct shromáždění a průvodů. Většina se bude odehrávat na pravém břehu Vltavy, proto policie doporučuje využívat břeh levý. Na uzavírky budou řidiči upozorňováni přenosnými dopravními značkami – budou totiž trvat pouze po dobu konání akce nebo průvodu. Jisté změny budou i v MHD, informováni o nich budete přímo v dopravních prostředcích. Podrobný seznam všech pražských uzavírek najdete zde! Největším mítinkem z hlediska návštěvnosti bude shromáždění sdružení Opona, které začne v 15 hodin na Albertově v Praze 2 a bude pokračovat, jako tenkrát, průvodem na Národní třídu. Ohlášeno je až 10 000 účastníků! Za další větší průvod je považován »Pravda a láska po dvaceti letech«, který vyjde z ulice Hlavova na Praze 2 kolem 17. hodiny a bude zakončen v ulici Mikulandské v Praze 1. A na to všechno bude dohlížet vrtulník, speciální pořádková jednotka, psovodi, pyrotechnici, policisté na koních... "Jsme připraveni,“ uvedla pražská policejní mluvčí Andrea Zoulová. Zároveň však přiznala, že se očekává narušování ohlášených akcí ze strany extremistů, kterým město akce nepovolilo. Přesto má například neonacistická organizace Národní odpor naplánovaný protest na Národní třídě, kde by se měla sejít i Dělnická strana.
Při výročí sametové revoluce ohlídá Prahu tisícovka policistů. Hlavně před radikály Berounský deník / 16.11.2009 / rubrika: Černá kronika / strana: 4 / autor: jfk Praha - Sedmnáct masových shromáždění a pět významných pochodů centrem města očekává pražský magistrát a policie u příležitosti dvacátého výročí tzv. sametové revoluce. Největší problémy zřejmě zítra nastanou v dopravě na pravém břehu Vltavy. Kriminalisté připouštějí, že také hrozí nepříjemnosti s ultrapravicovými extremisty. Centrum obsadí demonstranti Pražský policejní šéf Martin Červíček garantoval nasazení tisícovky strážců pořádku, a to zejména z řad dopravního inspektorátu. V terénu budou i kriminalisté, speciální pořádková jednotka či příslušníci antikonfliktního týmu. Nad Prahou bude kroužit vrtulník. Až s deseti tisíci účastníky počítá pořadatel vzpomínkové akce a rekonstrukce pochodu studentů ze 17. listopadu společnost Opona, o. p. s. Shromáždění by mělo trvat od patnácti do dvaadvaceti hodin. V půl čtvrté odpoledne průvod vyrazí z Albertova, projde Rašínovým a Masarykovým
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
88
nábřežím a o hodinu později stane na Národní třídě. Po celou dobu budou pro řidiče uzavřeny ulice Na Slupi, Vnislavova, Lumírova či Na Bučince. Odklon čeká i hromadnou dopravu. 'Doporučujeme využít levý břeh Vltavy,' upozornil Červíček. Extremisty chtějí zcela ignorovat 'Jsme rádi, že průvod bude po dvaceti letech nikoliv rozehnán, ale chráněn policií,' podotkl představitel sdružení Opona David Gajdečka. 'Počítáme s pokojným průběhem celé akce. Vážíme si spolupráce s policií a uvítáme antikonfliktní tým. Pokud by se na scéně náhodou objevili lidé, kteří si přejí návrat jakékoliv totality, nebudeme si jich všímat,' dodal. Demonstrace mohou provázet střety Varianty střetu pokojných demonstrantů s extremisty se obávají kriminalisté. Největší riziko zřejmě hrozí při shromáždění představitelů Židovské obce na Starém Městě. Svolavatelé akce s názvem Protest proti neonacistickému hnutí se mohou stát terčem útoku ze strany ultrapravicových radikálů jak v uličkách Starého Města, tak například na Vinohradech. 'Kriminalisté podniknou veškeré kroky k tomu, aby ke střetům při žádné příležitosti nedošlo,' slíbil velitel protiextremistického oddělení pražské policie David Janda. Pravda a láska omezí řidiče Významný pochod svolaný pod názvem Pravda a láska po dvaceti letech by podle pořadatelů neměl být problematický. Omezí opět motoristy hlavně ve Vyšehradské ulici, na Karlově náměstí či ve Spálené ulici. Příležitost objevit se v médiích využijí i parlamentní politické strany. Například komunisté se shromáždí v ulici Politických vězňů k uctění památky sedmdesátého výročí zavraždění studenta Jana Opletala. Regionální organizace pražské ODS zase svolala demonstraci na Václavské náměstí. Sociální demokraté obsadí Anděl. Vyšlo také v: Benešovský deník, Boleslavský deník, Kladenský deník, Kolínský deník, Kutnohorský deník, Mělnický deník, Nymburský deník, Příbramský deník, Rakovnický deník
Rok 1989? Hurá na prázdniny! Týden / 16.11.2009 / rubrika: Speciál - 1989-2009 (díl II.) / str: 38 / autor: Fr. Šulc Dnešní žáci a studenti se k událostem roku 1989 často ani nedostanou, protože jsou na konci učebnic, a než na ně dojde, nastanou prázdniny. Někdy výuka končí rokem 1968. Petr Šimíček učí dějepis na Gymnáziu Olgy Havlové v Ostravě-Porubě. Na konci devadesátých let měl v jedné třídě sedm studentů - členů Komunistického svazu mládeže. Četli Naši pravdu vydávanou bigotními komunisty a při hodinách třeba tvrdili, že ve dvacátých a třicátých letech bylo ve Spojených státech více politických vězňů než v Sovětském svazu. 'Nebylo to snadné, ale nakonec se mi podařilo je přesvědčit - hlavně díky tomu, že používám při výuce dost archiválií a archivní dokumenty jsou neoddiskutovatelné. Dnes je v KSM snad jediný z nich,' vypráví Šimíček. Musíme čekat půlstoletí? 'Většina učitelů končí výuku moderních dějin rokem 1968. Padesátá léta se dobře vyprávějí procesy, kolektivizace, znárodňování. Šedesátá léta se svou liberalizací, pražským jarem a sovětskými tanky jsou taky docela atraktivní,' vysvětluje Kamil Činátl, který učí na pražském Gymnáziu Jana Keplera a současně spolupracuje s Ústavem pro studium totalitních režimů.
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
89
Zato o sedmdesátých a osmdesátých letech se vykládá dost těžce. Důvodů pedagogických obtíží s normalizací a perestrojkou je více, ale ten nejbanálnější z nich stojí za zmínku: listopad 1989 a předcházející období jsou na konci učebnic, takže se látka často nestihne 'odučit'. Řada učitelů navíc v rámci tradičního pojetí dějepisu tvrdí, že padesát let je minimální doba pro odstup, aby se minulost mohla vykládat 'objektivně'. 'V neposlední řadě otevírá prostor pro otázku ,A co jste v té době dělal vy?',' říká Činátl. Debata o tom, jak se kdo konkrétně vyrovnával s režimem, není pro řadu kantorů dodnes příjemná. Měla by se o výklad stále ještě 'živé' historie postarat rodina? Vyprávění příbuzných většinou končí rokem 1968, do normalizace se chce málokomu s výjimkou listopadu 1989. Skoro každý byl alespoň na jedné demonstraci nebo volil Občanské fórum, navíc proběhlo až trochu kýčovité 'usmíření' společnosti. 'Ilustrovat to může obraz Karla Gotta a Karla Kryla zpívajících hymnu na jednom balkoně, pod nímž dav skanduje: ,Karle, Karle!'' říká Činátl. Učitelé sobě, komunisti zuří Ministerstvo školství už školám nemůže nařizovat, co přesně mají učit. Vydalo proto jen manuál plný doporučení, jak se má o moderních dějinách učit. Díky iniciativám nevládních organizací se ve školách začaly objevovat osvětové materiály, organizace jako Člověk v tísni, Post Bellum, Opona či Centrum současného umění DOX nabízejí ucelené vzdělávací programy. Petr Šimíček je členem občanského sdružení PANT. Skupina učitelů kolem něj vytvořila webový portál s názvem Moderní dějiny, něco jako 'Učitelé sobě'. Školy si tu mohou vyměňovat informace, učební podklady a dokumenty, je tu i rozcestník na příslušné archivy a instituce. Jak Šimíček, tak Činátl jsou poměrně optimističtí: šedivý 'socík' prý studenty zajímá, jen se musí najít ta správná forma zaznamenávat vzpomínky příbuzných, shánět artefakty 'domácího umění' a podobně. Jedním z osvědčených způsobů, jak přiblížit minulost, jsou i návštěvy pamětníků ve školách. Na první pohled bezproblémová věc má ovšem militantní odpůrce. Proti 'jednostrannému výkladu dějin' v podání některých pamětníků často protestují místní komunisti a dožadují se přizvání 'vyvažujícího pohledu'. 'Píší do škol a na příslušné úřady a usilují o to, aby političtí vězni nebo chartisté chodili do škol výhradně v doprovodu těch, kteří by vyprávěli, že ,za toho komunismu nebylo všechno špatně',' říká Šimíček. Co je nejvíce zajímá Poslední část moderních tuzemských dějin, tedy období 1968-1989, se učí na základních školách (a víceletých gymnáziích) v deváté třídě (respektive kvartě) a ve čtvrtém ročníku středních škol. Žákům a studentům je tedy zhruba čtrnáct a osmnáct let. Nejvíce je prý podle vyjádření učitelů zajímají detaily z každodenního života, tedy co bylo dovoleno a co nikoli, jak konkrétně fungovala státní moc, jak se sháněla zahraniční hudba a zakázané knihy, jak se nakupovalo a cestovalo. Baví je prý srovnávání totalitních ideologií (fašismu, nacismu, komunismu), velký ohlas tradičně sklízí kulturní underground a metody tajné policie. Jak přesně fungovaly komunistické struktury, jaká byla jejich klíčová rozhodnutí, letopočty ani jména nic z toho přílišný zájem mladých nebudí.
Jak ne(o)slavit revoluci Respekt / 16.11.2009 / rubrika: kultura - oslavy výročí / strana: 63 / autor: Lenka Morávková Postavit se k oslavám 17. listopadu se vztyčenou hlavou a vyjít z toho se ctí je určitě výzva.
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
90
Cesty mohou být různé a výsledky tomu odpovídající. Jednou z nich bude trdlující Roman Holý s coververzemi undergroundových skladeb na Národní třídě a druhou třeba festival Perfoming Revolution v New Yorku. I když je 17. listopad oslavou demokracie, jako bychom opět neměli na výběr. Americký sen Oslavy dvaceti let od pádu komunismu vyvrcholí v úterý na Národní třídě hudební estrádou Mejdan pro všechny showdruhy. Akce neodrazuje jen názvem, ale i hudební dramaturgií. Samozřejmě: zástupci starší generace Vladimír Mišík, Vlasta Třešňák, Vladimír Merta, Pavel Zajíček či Michal Ambrož tu mají jasné místo a nepotřebují točící diskokoule k tomu, aby měli co říct. Stejně legitimní je tu přítomnost mladé generace zastoupené Vladimirem 518 a jedovatým Jamesem Colem, kteří jazykem streetu fackují současný politicko-ekonomický systém. Jako pěst na oko ovšem působí Monkey Business, kteří jsou tahounem celého večera a kteří akci propagují na plakátech vylepených po celém městě. Tihle pouťoví baviči mají zřejmě uvolnit atmosféru a dodat starým hitům moderní oblek. Jejich masová taškařice přitom nechtíc ukazuje druhou stranu mince kapitalismu a demokracie s klíčovým okruhem peníze-poptávka a visačkou s krédem 'ubavit se k smrti'. Jak vidí svou přítomnost mezi kritiky režimu sám Roman Holý? 'Také se o to snažíme. Na příští rok chystáme poměrně dost politicky angažovaný videoklip a hostování Vlasty Třešňáka na naší nové desce spolu s obalem se Stalinem vnímavějším napoví.' Ať už večírek na Národní třídě dopadne v úterý jakkoli, trpkou pachuť vyvolává už předem. Jak se lze takové situaci vyvarovat, ukazují při stejné příležitosti v New Yorku. Výročí pádu komunistických režimů tam oslavuje festival Performing Revolution in Central and Eastern Europe, který začal minulý týden a bude pokračovat pět měsíců. Organizátoři z něj jakékoli masové maškarády vyškrtli a vsadili jen na kvalitu a novátorské pojetí: sestavili tak bohatý hudební, divadelní, filmový a výstavní program, že opět můžeme jen zasněně hledět směrem na západ. V rámci hudební části festivalu se minulý týden odehrál třeba velký koncert Music From Behind The Curtain, na kterém vystoupily kapely, jejichž tvorba zůstává navždy spjatá s odporem k totalitním systémům (polští Dezerter, rumunští Timpuri Noi, maďarští Kontroll Csoport, ale i čeští Psí vojáci a slovenští Bez ladu a skladu). Nejdůležitější hudební událostí v New Yorku pak bude čtvrteční světová premiéra hry The Velvet Oratorio, kterou realizovala Untitled Theater Company. Hra je výsledkem spolupráce mezi scenáristou Edwardem Einhornem, dramaturgyní Karen Ottovou a skladatelem a režisérem Henrym Akonou. Text oratoria je založený na vládních dokumentech USA, souvisejících československo-sovětských dokumentech a rozhovorech s novináři, diplomaty a běžnými lidmi, kteří byli v ulicích během listopadu '89. Děj zároveň částečně vychází z Havlových dramatických textů. 'Havel pro nás zůstává zásadní osobou sametové revoluce, a proto jsme se rozhodli použít osudy Ferdinanda Vaňka během událostí 17. listopadu. Myslím, že v dnešní době stále spousta zemí trpí v posttotalitních režimech, a z toho důvodu považuji vaši revoluci za velmi inspirativní. Zároveň některé nedávné zásahy americké vlády vybízejí k otázce, zda i my jako Američané se zde nemůžeme něčím poučit,' přibližuje scenárista Edward Einhorn. V dalších sekcích najdete spoustu poutavých uměleckých projektů, které pracují s tématem revoluce, ať na metaforické nebo pseudo/dokumentární úrovni. Mezi radikální umělecké experimenty patří taneční představení Taylora Maka Lily's Revenge nebo prezentace slovinského divadelního projektu Noordung 1995- 2045, který se zaměřuje na 'postgravitační umění' a perfomanci v kyberprostoru. Festival představuje také filmové snímky a site specific projekty, tedy projekty vytvořené pro dané místo, jako Dancing with the Berlin Wall německoturecké choreografky Nejly Yatkinové, která ukazuje berlínskou zeď, stěžejní symbol rozdělení světa, jako součást všední reality. Festivalu se účastní i čeští tvůrci. Divadlo Archa připravilo multimediální divadelní hru Šance 1989 aneb Window of Opportunity, která dokumentární formou zkoumá otázku svobody v demokracii a totalitě. Na několika zajímavých projektech se podílí také český režisér a
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
91
scénograf Pavel Dobruský. Jedním z nich je The Velvet Weapon autorky Deborah Brevoortové, jejíž dokumentární drama vychází z rozhovorů se 43 vůdčími postavami revoluce. Dobruský také režíroval loutkohru Revolution! a taneční performanci Sametová Velvety. Na otázku, zda tato představení uvidíme i v Česku, autoři nejistě krčí rameny. Zatím je tady k tomu zřejmě nikdo nevyzval. Jak je vidět, pád železné opony neznamená automaticky i pád úzkoprsého myšlení. Pražská verze oslav 17. listopadu '89 tak bohužel - co se týče hudebního programu - spíš než k vyjití do ulic motivuje k tomu zůstat demonstrativně doma. Autorka je hudební publicistka.
Marketing 17. listopadu Strategie / 16.11.2009 / Marketing 17. listopadu / strana: 4 / autor: Jaromír Hasoň Výročí pádu komunismu je dobrou marketingovou příležitostí. Zviditelnit se mohou všemožné, obvykle neviditelné strany nebo hnutí. A 17. listopad je také dobrou příležitostí pro média. Je trochu škoda, že Václav Klaus nevydržel s otálením před podpisem Lisabonské smlouvy o pár týdnů déle. Kdyby podepsal 17. listopadu, mohl ke svému projevu přidat nějakou tu větičku, že jsme se po dvaceti letech těžce nabyté svobody upsali ďáblu evropskému a o velkou část svobod, jež jsme si pod obušky totalitní moci vydobyli, jsme se podpisem smlouvy zase připravili. Týden před 17. listopadem se v Praze aspoň objevily billboardy s Václavem Klausem a nápisem 'Václave, stojíme za tebou'. Za billboardem stojí sdružení Demokratická perspektiva. Sdružení vede Jan Lupoměský, který byl donedávna také prvním místopředsedou Mladých konzervativců, tedy strany 'mladých souputníků ODS'. Demokratická perspektiva je pak stranickou odnoží příznivců Václava Klause a billboardovou kampaní vlastně zahájilo svoji činnost. 'Kampaň sponzorovaly soukromé osoby, kdo to byl, vám ale říct nemůžu, to bych se jich musel zeptat,' řekl Strategii Lupoměský. Další akcí Perspektivy má být právě setkání při příležitosti 17. listopadu. Ani o tomto setkání ale Lupoměský nic bližšího neprozradil. Alespoň dočasná popularita sdružení je nicméně zaručena. Spor ideologií na Národní Velkou 'párty' k připomenutí 20 let svobody chystá obecně prospěšná společnost Opona, která má zase blízko k Václavu Havlovi. Její akce se jmenuje 20 let bez opony - Máme co slavit! Společnost organizuje průvod z Albertova na Národní třídu a následný megakoncert, na který byl mimo jiné pozván Václav Havel, současný prezident ovšem nikoli. Václav Havel sám pořádá už 14. listopadu vzpomínkový koncert nazvaný Už je to tady, na němž vystoupí hvězdy, jako jsou Suzanne Vega, Lou Reed či Joan Baezová. Václava Klause na něm rozhodně nečekejme. Politici si svátek přivlastňují především proto, aby mohli skrze média prezentovat a bojovat za své názory. Demokratická perspektiva se zřejmě spojí s další 'proklausovskou' Stranou svobodných občanů Petra Macha. Ta zase dorazí na akci iniciativy D.O.S.T. nazvanou Společně proti Bruselu, která bojuje proti evropské integraci a Lisabonské smlouvě. Dvacet let po převratu se tedy v ulicích Prahy střetnou dvě ideologie - proklausovská a prohavlovská. Média: Jsme u toho, někteří... 17. listopad ovšem není jen den, kdy si své musejí říct méně či více známí politici. Na kulaté výročí se už dlouho dopředu chystají média. Největší prostor Sametové revoluci věnuje Česká televize, která prakticky už před rokem rozjela projekt 20 let svobody. Ten vyvrcholí
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
92
právě 17. listopadu, na kdy ČT chystá rekonstrukci pochodu studentů z Albertova na Národní třídu, bude také vysílat dvacet let staré záběry, připravuje několik dokumentárních pořadů i rozhovory s hlavními aktéry listopadu 1989. Komerční programy berou 17. listopad spíš jako sváteční den, Nova vysílá pohádky, romantické komedie, Růžovou zahradu a až po Růžovce si připomene Listopad dokumentem Občan Havel přikuluje. Prima se o připomenutí pádu komunismu žádným zvláštním pořadem nesnaží. Chystají se ale zpravodajské online servery, jejichž novináři rozhodně nebudou mít 17. listopadu volno. A už delší dobu běží seriály k výročí pádu komunismu v serióznějších celostátních denících. Také většina zpravodajských a společenských týdeníků výročí nějakou formou připomíná. Největší prodej serióznějších deníků se dá přitom očekávat ve středu 18. listopadu. Je jen otázka, které médium (politik, politická strana) si se 17. listopadem poradí nejlépe. Médiím může alespoň krátkodobě přibýt více čtenářů a diváků, politikům, kteří se nechají nejvíc vidět, zase může krátkodobě přinést nějaké ty body. Příští rok už bude 17. listopad běžným svátečním dnem. Marketingově bude zajímavější pro obchodníky, kteří o svátku otevřou. Jednadvacáté výročí už nebude ani politicky ani mediálně zajímavé. Ze 17. listopadu se stane takzvaný mediální stereotyp. Nejméně do roku 2014, kdy budeme slavit pětadvacet let.
Sváteční tipy na 17. listopad Rozhlas.cz / 16. 11. 2009 / rubrika: aktuálně / autor: Naděžda Hávová Je před námi 17. listopad - plný nejen vzpomínkových akcí, které připomínají 20. výročí pádu komunistického režimu v Československu. Přinášíme vám proto tipy a pozvánky pro tento událostmi nabitý sváteční den. Komorní orchestr Pavla Haase vystoupí v pondělí s hercem a hudebníkem Janem Budařem v pořadu s názvem Proměna, který se na počest 20. výročí takzvané sametové revoluce uskuteční v pražském kostele Emauzy. Čtyřnásobný držitel ceny Český lev koncert doprovodí slovem i zpěvem, Komorní orchestr Pavla Haase zahraje pod taktovkou Ondřeje Vrabce. Před budovou Hlávkovy koleje v Praze v úterý v 9 hodin začíná vzpomínková slavnost k výročí 17. listopadu. Pořádá ji nadace Nadání Josefa, Marie a Zdeňky Hlávkových ve spolupráci s Českým svazem bojovníků za svobodu. Od 18.30 se v Betlémské kapli uskuteční slavnostní koncert. Oslavy 20 let bez opony vypuknou v úterý 17. listopadu na pražském Albertově. Program s cílem slavit 20 let bez opony a pozitiva, která přinesla sametová revoluce, začne půlhodinovou reflexí současnosti na Albertově. Vystoupí řečníci z řad tehdejších i současných studentů, umělci i zahraniční hosté ze zemí, kde svoboda není samozřejmostí. Se současnými pocity studentů vás seznámí zástupci iniciativy Inventura demokracie. Vážnou část programu doplní třeba i s nadsázkou umělci. Vystoupí Tomáš Matonoha, David Koller, Honza Ponocný aka Cirkus Ponorka a Banana Split a Jeho Moralisté. Po skončení posledního vystoupení vyrazí průvod po své historické trase na Národní třídu. V čele průvodu pojede alegorický vůz s hercem divadla Minor Jiřím Laštovkou a jeho megafonem. .... http://www.rozhlas.cz/17listopad/aktualne/_zprava/658236
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
93
17. listopadu zmizí z Národní třídy doprava. Chystají se průvody, koncert i inventura Doslova.cz / 16. 11. 2009 / rubrika: Aktuality - domácí / zdroj: iHNed.cz GRAFIKA Největšího průvodu se zúčastní až deset tisíc lidí. Na Národní třídě se ale chtějí sejít i extremisté. Veřejná shromáždění v Praze 17. listopadu 2009 (pro zvětšení klikněte na grafiku)
Na seznam povolených veřejných akcí, který si vede pražský magistrát, je na úterý 17. listopadu naplánována zhruba dvacítka setkání. Oficiálně nahlášené oslavy ale mohou narušit i dvě extremistické akce - své shromáždění plánují krajně pravicová Dělnická strana i neonacistické hnutí Národní odpor. Ani jedna z demonstrací extremistů není sice na seznamu magistrátem povolených akcí, internetové stránky obou skupin ale přesto vyzývají členy a příznivce, aby přišli 17. listopadu protestovat na Národní třídu. Ve dvě hodiny odpoledne se mají před Národním divadlem sejít členové Dělnické strany, kterou se vláda pokouší už podruhé zrušit. O dvě hodiny později mají na stejné místo dorazit i příznivci Národního odporu. Ti chtějí protestem reagovat na říjnovou razii, při které policisté zadrželi 24 pravicových radikálů. Hlídkovat bude i vyjednávač Obě shromáždění extremistů se mají odehrát v místech, kde bude zakončen i největší průvod z Albertova na Národní třídu, který pod názvem "20 let bez opony - máme co slavit!" pořádá obecně prospěšná společnost Opona. "Víme o těch akcích už několik týdnů. Vytvořili jsme proto ve spolupráci s policií a pražským magistrátem protikrizový štáb, ve kterém jsou policisté, speciální expert na extremismus i policejní vyjednávač. Celý štáb bude na Národní třídě monitorovat situaci už od oběda," řekl HN Michal Pokorný z Opony. Organizátoři očekávají, že se průvodu zúčastní až deset tisíc lidí. Na Albertově ho v 15 hodin odstartuje půlhodinový program, při kterém vystoupí bývalí i současní studenti, čínská novinářka Gao Yu, uvězněná za články o protestech na náměstí Nebeského klidu v roce 1989, či ruský lidskoprávní aktivista Oleg Orlov. Oba zahraniční hosté se večer zúčastní také veřejné debaty v ekonomickém institutu CERGE-EI. Samotný průvod vyrazí z Albertova po stejné trase jako před dvaceti lety - přes Vyšehrad a vltavské nábřeží na Národní třídu, kde ho od šesti hodin zakončí koncert. Na něm za doprovodu kapely Monkey Business vystoupí sólisté nejrůznějších žánrů. Mezi nimi Vladimír Mišík, Dan Bárta, Vlasta Třešňák, Lenka Dusilová, Vladimír Merta nebo rappeři James Cole a Orion. Studenti položí věnce a skončí inventuru V průvodu půjdou i studenti z Inventury demokracie, výroční iniciativy Studentské unie Univerzity Karlovy. Na Albertově přečtou své prohlášení a pak se vydají s ostatními do centra. Nezůstanou však na Národní třídě, ale dojdou až na Václavské náměstí. Tam své roční působení iniciativa zakončí na zvláštním happeningu. Studenti však nezapomněli na původní význam 17. listopadu, tedy zavření českých vysokých škol nacisty roku 1939. Zástupci studentů z Rady vysokých škol položí věnce u Hlávkovy koleje i v ruzyňských kasárnách. Národní třída bude v úterý odpoledne a večer zcela uzavřena nejen pro běžný provoz, ale odkloněna bude i městská doprava. Na centrum Prahy bude celý den dohlížet asi tisícovka
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
94
policistů. Dopravní policisté budou střežit silniční provoz, na uzavírky a objížďky upozorní řidiče přenosné značky. Mimo Prahu Vzpomínkové akce připravované k výročí 17. listopadu v dalších městech České republiky Brno V Brně se chystá lampionový průvod. Začíná v 17 hodin u budovy filozofické fakulty na ulici Arna Nováka a bude pokračovat po trase Janáčkovo divadlo, Dominikánské náměstí, Husova, Kraví hora. Završí jej modlitba v kostele sv. Augustina. Olomouc Ústřední akcí listopadových oslav bude tzv. Happening na Horním náměstí, který vypukne ve 13 hodin. Na pódiu se vystřídají písničkáři Jiří Dědeček, Jan Vodňanský nebo kapely Barel rock, Pražský Výběr tribute či Mňága a Žďorp. Plzeň Již od ranních hodin se střed města přenese o dvě desetiletí zpět. Ulice Bedřicha Smetany se promění v "ulici Totality" a od 10 do 17 hodin se tu bude nakupovat podpultové zboží za předlistopadové ceny. Oficiální program města začne ve 13.30 hod. ve Velkém sále Měšťanské besedy. Na náměstí Republiky budou od 14 hodin probíhat koncerty.
Oslavte 20. výročí sametové revoluce na vzpomínkovém koncertu a pochodem Prahou Kudyznudy.cz / 16. 11. 2009 / rubrika: aktuality / autor: redakce Dvacáté výročí sametové revoluce si v Praze připomenou umělci několika generací na velkém vzpomínkovém koncertu. 17. listopadu se stejně jako v roce 1989 sejdou studenti, aby se vydali na pochod Prahou. Pochod studentů skončí na Národní třídě, kde proběhne koncert s netradiční dramaturgií připravovanou známým českým hudebníkem Romanem Holým. Vystoupí tu umělci, kteří museli svou tvorbu přizpůsobovat diktátu režimu, i mladí tvůrci, kteří se podělí o to, co pro ně znamená žít a tvořit v svobodném světě bez bariér. Demokracie a svoboda nejsou samozřejmostí života. Na to se často zapomíná. Historie střední a východní Evropy minulého století ukazuje, že v našem regionu se na to zapomíná přibližně každých 20 let. Letos uplyne právě 20 let od zahájení vytoužených demokratických změn. Cílem projektu je veřejné poděkování současné mladé generace nezatížené totalitou za možnost a příležitost žít v demokratické zemi. Na koncertě vystoupí přední mladí čeští umělci, kteří si z doby totality pamatují jen málo, a starší hudebníci, kteří tvořili za komunistického režimu a museli se před ním v různé míře ohýbat. Koncertu bude předcházet program na Albertově, kde před 20 lety 17. listopadu 1989 začal definitivní pád komunistického režimu v Československu. Informace o akcích k výročí: Koncert 20 let bez opony Koncert k výročí pádu železné opony. Region: Praha. Typ akce: Koncert. Doporučujeme pro: Dovolenou pro mladé, Pohodovou dovolenou. Kategorie akce: Hudba, jiné hudební žánry. Kdy se akce koná: 17.11.2009 17.11.2009. ........ 20 let po pádu železné opony
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
95
Dvacáté výročí sametové revoluce na vzpomínkovém koncertu a pochodu Prahou Region: Praha. Typ akce: Koncert, Setkání, Jiný typ akce. Doporučujeme pro: Dovolenou pro mladé, Aktivní dovolenou. Kategorie akce: Hudba, jiné hudební žánry, Folklórní a společenské akce, jiné společenské akce, Turistika, pochod. Kdy se akce koná: 17.11.2009 17.11.2009. http://www.kudyznudy.cz/cs/aktuality/2009-11-09-opona.html
Téma - Doprava a uzavírky v Praze 17. listopadu ČT 1 / 16. 11. 2009 / relace: Studio 6 / rozsah 00:05:01 / autor: ČT Moderátor Dopravní uzavírky, změny tras některých tramvají. I tak to bude zítra vypadat v˙hlavním městě, protože Praha si bude připomínat události 17. listopadu 1989. No a s˙tím právě souvisí i některá omezení. Moderátor S námi ve studiu je ředitel pražské policie Martin Červíček. Dobrý den. Moderátor Tak začněme tou dopravou. Do centra k˙Národní třídě se zítra asi nedostaneme jinak než pěšky. Je to tak? Martin Červíček, ředitel pražské policie: Dá se to tak říct. Bude docházet k˙drobným dopravním uzávěrkám a zejména Rašínovo nábřeží při tom nejvýznamnějším pochodu z˙Albertova na Národní třídu bude poměrně zatížena. Moderátor Taková taktická otázka, jestli bylo opravdu nutné zrušit tramvaje od Lazarské až po Malou stranu? Martin Červíček, ředitel pražské policie: Z˙hlediska bezpečnosti to je určitě vhodné opatření. Moderátor Takže jiná možnost nebyla. To abyste to lidem vysvětlili. Kolik tam máte nahlášeno akcí, že si to vyžádá taková opatření? Martin Červíček, ředitel pražské policie: Pojďme si říct, že jsme se na tomto opatření domluvili s˙organizátory, že je sváteční provoz v˙Praze, tudíž předpokládáme, že ta situace nebude až tak dramatická. A všude v˙ulicích budou dopravní policisté, kteří budou napomáhat zvládnutí provozu. Moderátor Tak dopravu jsme probrali. Teď pojďme k˙tomu průvodu, který projde z˙Albertova na Národní třídu. Ta akce má být jakýmsi vzkazem extremistům, že si lidé nepřejí návrat žádného totalitního režimu. No a právě extremisté, ti už dali najevo, že tento průvod chtějí narušit. Tak jste na to připraveni? Martin Červíček, ředitel pražské policie: Určitě máme určité informace tohoto typu. My jsme už tři týdny se připravovali společně s˙organizátory na bezpečnostní opatření, tak abychom zvládli pokojný průběh těchto oslav. Moderátor A ty informace, které máte, tak jsou hodně odlišné od toho, co mají novináři? Martin Červíček, ředitel pražské policie: Myslím, že informace, které byly v˙poslední době medializované, tak jsou obdobné tomu, s˙čím disponuje policie. To znamená, my jsme se domluvili na určitých opatřeních
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
96
bezpečnostních, tak aby nedocházelo k˙mimořádným událostem, provokacím a podobným záležitostem. Jsme ve spojení s˙organizátory, budeme mít v˙ulicích antikonfliktní tým, budeme tam mít kriminalisty, kteří budou předcházet případným drobným mimořádným událostem, potyčkám slovním apod. No a jsme samozřejmě připraveni zareagovat na jakoukoliv událost, která nastane v˙průběhu těch oslav. Moderátor Tak, pane řediteli, jaké informace máte tedy vy konkrétně? Že extremisté se chystají narušit zítra ten průvod. Je to tak? Co máte za podrobnosti? Martin Červíček, ředitel pražské policie: Já bych se spíš soustředil na to, že na celém území Prahy je 17 významných akcí, které jsou spojeny s˙oslavami 17. listopadu a v˙souvislosti s˙tou nejvýznamnější, která je organizovaná ze strany společnosti Opona, čímž je ten pochod z˙Albertova na Národní třídu, může dojít nebo při této příležitosti může dojít k˙určitým protestním akcím v˙místě, které zamluvený Opona. Moderátor Teď je to dvacáté výročí pádu totality. Je to hodně citlivé zejména na policisty v˙ulicích. Z˙čistě toho psychologického hlediska, jaký je pokyn šéfa pražské policie? Vzhledem k˙tomu, že tam asi bude docházet k˙nějakým třeba slovním přestřelkám, potyčkám a tak podobně. Víme, jak je společnost nastavena. Těch členů konfliktního týmu třeba kolik tam bude působit? Říkali jsme 17 akcí, to znamená, na každou akci třeba kolik lidí? Martin Červíček, ředitel pražské policie: My samozřejmě členy antikonfliktního týmu nasazujeme na ty nejrizikovější. Máme zhruba k˙dispozici 30 policistů, kteří jsou začleněni do antikonfliktního týmu. No a ten pokyn policistům je strašně jednoduchý. Oproti jiným bezpečnostním opatřením se soustředíme na veřejný pořádek, dopravu, bezpečnost osob. Tentokrát budeme chtít více než jindy pomáhat organizátorům se zvládnutím takhle masivních setkání obyvatelstva. Moderátor Víme, že akci plánuje Dělnická strana, Národní odpor také se chystá, že uspořádá na Národní třídě nějakou akcičku. Co vy můžete udělat jako policisté na místě? To znamená, že můžete k˙nim přijít a říct, ty vaše akce jsou nepovoleny, protože víme, že ty akce nikdo nepovolil. Jaké máte vůbec pravomoci v˙tomto směru? Martin Červíček, ředitel pražské policie: V˙tomto směru spolupracujeme úzce s˙představiteli magistrátu, kteří jsou oprávněni posuzovat, zda se jedná o oznámené, povolené shromáždění. A v˙případě, že tomu tak není, tak samozřejmě požádají policii o spolupráci při jakémkoliv řešení těchto shromáždění. Moderátor Takže jestli tomu správně rozumím, vy nemůžete dělat nic jiného, dokud oni nezačnou provolávat třeba nějaká nacistická hesla, tak do té doby vy tam můžete jenom stát jako tvrdá Y a dívat se na ně? Nebo jak to... Martin Červíček, ředitel pražské policie: Ne. Já myslím, že my tam takhle nestojíme. Myslím, že pomáháme zvládnutí té situace i tím, že na místě komunikujeme s˙jednou i s˙druhou stranou. Ale samozřejmě v˙tuto chvíli, pokud je na místě přítomen představitel magistrátu, tak ten je jediný oprávněný posoudit, zda je toto shromáždění v˙rozporu se zákonem či nikoliv. Moderátor Díky za rozhovor. Na shledanou.
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
97
Sama doma ČT 1 / 16. 11. 2009 / relace: Sama doma - Náš host Hostem byla Alena Ježková, účastnice studentské manifestace 17. 11. 2009, a hovořila o své účasti na Průvodu po 20 letech. http://www.ceskatelevize.cz/ivysilani/209562220600142-sama-doma/
Češi si připomenou 20 let od pádu komunismu ČT 1 / 16.11.2009 / relace: Zprávy 12 / rozsah: 00:04:10 / autor: Jorga Hrušková Moderátor Češi si už zítra připomenou 20 let od pádu komunismu. Řada akcí, které mají připomenout události ze 17. 11. 1989 ale začala už dnes. ČT zítra sametovou revoluci připomene speciálním vysíláním na ČT1 i ČT24. Autor Protirežimní demonstrace odstartovaly už v˙roce 1988, konkrétně 21. 8., kdy proběhlo shromáždění k˙výročí vpádu vojsk Varšavské smlouvy. Stejně tak bouřlivé byly říjnové oslavy 70 let od vzniku republiky. Pak následoval tzv. Palachův týden. Demonstrace k˙výročí úmrtí studenta Jana Palacha už ale rozháněla policie a lidové milice. Jedním ze zadržených byl i Václav Havel. To strhlo vlnu dalších protestů, které vyústily v˙manifest Několik vět. Další násilně rozehnanou demonstrací pak byla srpnová vzpomínka na rok 1968. Protestovalo se i 28. 10., policie tehdy zadržela 377 lidí, včetně 18 cizinců. Studenti vysokých škol pak 17. 11. 1989 odstartovali svým pochodem z˙pražského Albertova sametovou revoluci. Pochod, který měl připomenout nacistické protesty z˙roku 1939, měl původně směřovat až do centra města, na Národní třídě ho ale zastavila policie. Stejný pochod si chtějí připomenout tisíce lidí i zítra, Praha se proto musí připravit na dopravní omezení. Martin Červíček, ředitel pražské policie: Rašínovo nábřeží při tom nejvýznamnějším pochodu z˙Albertova na Národní třídu bude poměrně zatížené. Autor V˙Praze by mělo proběhnout asi 17 různých akcí, policie je proto v˙pohotovosti, připravený je i antikonfliktní tým. Martin Červíček, ředitel pražské policie: Jsme připraveni zareagovat na jakoukoliv událost, která nastane v˙průběhu těchto oslav. Autor Česká televize připravila speciální vysílání Osudový listopad, který na ČT24 začíná v˙9 hodin, od 16 hodin pak na ČT1 začne přímý přenos pochodu z˙Albertova. David Gaydečka, organizátor programu na Albertově: Přichystali jsme 30minutový program s˙řečníky, zejména z˙rad současných studentů, ale i tehdejších studentů, od šesti hodin začne koncert 20 let bez opony na té Národní třídě. Autor Na 17. listopad se vzpomíná i dnes, např. v˙Senátu začala výstava Cesta z˙okovů. Návštěvníci tak mají jedinečnou možnost vidět např. rukavice Jana Palacha, svetr Václava Havla s˙odznakem Občanského fóra, nebo komunistické stejnokroje policie, včetně obušků. Přemysl Sobotka, předseda Senátu: Vidět uniformu toho policisty, který následně s˙tou helmou a tím obuškem šel bušit, myslím, že by bylo dobré, aby se šli všichni podívat, ty výstavní prostory nejsou velké, přesto mají svojí hodnotu.
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
98
Autor V˙budově pražské Přírodovědecké fakulty UK začíná festival Albertov 1989, který nabídne dokumenty a nepublikované informace z˙archivů bezpečnostních složek. Václav Klaus se ve dvě hodiny sejde se studenty právnické fakulty, se kterými bude diskutovat o výročí sametové revoluce. Debatu můžete sledovat živě od dvou hodin na ČT24.
Praha zítra zažije stejný průvod jako před 20 lety ČT1 / 16. 11. 2009 v 18:00 / relace: Události v regionech (Praha) Trasa průvodu, časový plán a související dopravní uzavírky. http://www.ceskatelevize.cz/ivysilani/209411000141116-udalosti-v-regionech-praha/? index[]=93003&index[]=93004
Praha zítra zažije stejný průvod jako před 20 lety ČT1 / 16. 11. 2009 v 19:00 / relace: Události Trasa průvodu, časový plán a související dopravní uzavírky. Přenosy ČT z průvodu a koncertu. http://www.ceskatelevize.cz/ivysilani/209411000101116-udalosti/
Vzpomínky na 17. listopad ČT24 / 16. 11. 2009 v 9:10 / relace: Před polednem Hostem byl David Gaydečka a Leoš Rousek, spoluorganizátor stávky na FF UK. http://www.ct24.cz/vysilani/2009/11/16/10159874281-209411058061116-09:10-predpolednem-zpravodajsky-blok/?index[]=92947
Oslavy omezí v˙Praze dopravu ČT 24 / 16.11.2009 / relace: Před polednem / rozsah: 00:01:10 / autor: ČT Moderátor Řada chystaných akcí zítra omezí v˙Praze dopravu. Třeba na Národní třídu se nedostanou ani auta nebo tramvaje. Oslavy se taky nejspíš budou snažit narušit extremisti. Na bezpečnost proto bude v˙ulicích dohlížet asi tisíc policistů. Martin Červíček, ředitel pražské policie:
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
99
Bude docházet k˙drobným dopravním uzávěrkám a zejména Rašínovo nábřeží při tom nejvýznamnějším pochodu z˙Albertova na Národní třídu bude poměrně zatížena. Je sváteční provoz v˙Praze, tudíž předpokládáme, že ta situace nebude až tak dramatická. A všude v˙ulicích budou dopravní policisté, kteří budou napomáhat zvládnutí provozu. Na celém území je 17 významných akcí, které jsou spojeny s˙oslavami 17. listopadu. A v˙souvislosti s˙tou nejvýznamnější, která je organizovaná ze strany společnosti Opona, čímž je ten pochod z˙Albertova na Národní třídu. Při této příležitosti může dojít k˙určitým protestním akcím. Jsme ve spojení s˙organizátory, budeme mít v˙ulicích antikonfliktní tým. Budeme tam mít kriminalisty, kteří budou předcházet případným drobným mimořádným událostem, potyčkám slovním apod. No a jsme samozřejmě připraveni zareagovat na jakoukoli událost, která nastane v˙průběhu těchto oslav.
Dvacet politických shromáždění 17. listopadu v Praze Prima TV / 16. 11. 2009 / relace: Zprávy / rozsah 00:02:10 / autor: Patrik Kaiser Moderátor Prahu zítra čekají velkolepé oslavy dvacetiletého výročí sametové revoluce, 15 tisíc lidí se vydá na vzpomínkový pochod z Albertova na Národní třídu. V ulicích také bude, stejně jako před 20 lety, asi tisícovka policistů, tentokrát budou mít ale za úkol sledovat dvě neonacistické demonstrace. Vůbec největší strach má policie z pouličních bitek mezi neonacisty a jejich odpůrci. Autor Na zítřek se chystá 20 politických shromáždění po celé Praze, centrem oslav bude Národní třída. Největší akce ale začne ve 3 odpoledne na Albertově, dav asi 15 tisíc lidí půjde stejnou trasou jako při studentském pochodu před dvaceti lety. Marek Vocel, zástupce sdružení Opona: To znamená přes Vyšehrad, přes Vltavské nábřeží sem na Národní třídu. Autor Tam pak začne unikátní koncert 20 let bez opony, Roman Holý z Monkey Business pozval na pódium řadu mladých muzikantů, kteří se spojí s těmi, jenž za minulého režimu nesměli hrát. Marek Vocel, zástupce sdružení Opona: Uvidíme Vláďu Mišíka, Vladimíra Mertu a mnoho dalších. Autor Přípravy na zítřejší koncert, který začne tady na Národní třídě v 18 hodin, začaly krátce po půl druhé, kamiony sem navezly pódium a světelnou techniku. Pořadatelé, ale i policisté mají velké obavy z neonacistů, ti pod vedením Filipa Vávry ze zakázaného Národního odporu chystají sraz na Národní třídě na 16 hodin, sejít by se jich mělo až 7 stovek a to přesně v době, kdy na Národní dorazí pochod z Albertova. Filip Vávra: Plánujeme oslavy zcela ovládnout a upozornit na politické vězně a zločinný režim. Andrea Zoulová, mluvčí pražské policie: Pokud by se jakákoli osoba snažila narušit pokojné oslavy zítřejšího dne, tak samozřejmě policie bude připravena adekvátně reagovat. Marek Vocel, zástupce sdružení Opona: Já bych tímto strašně rád poprosil všechny lidi, kteří přijdou slavit, aby nereagovali na žádné provokace. Autor Neonacisté navíc budou zřejmě posíleni o členy i příznivce Dělnické strany, ti mají svou demonstraci 2 hodiny předtím a taky na Národní třídě.
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
100
Tomáš Vandas, předseda Dělnické strany: Na žádnou jinou akci já se nechystám. Skutečně nevím jestli někdo z našich členů nebo sympatizantů tak plánuje. Autor Průvody a shromáždění v úterý omezí dopravu v centru metropole, část Národní třídy je uzavřena už teď, od zítřejší šesté ranní pak bude pro auta, ale i tramvaje zavřena celá.
Průvod z Albertova na Národní ČRo 1 Radiožurnál / 16. 11. 2009 / relace: zpravodajství / autor: Z. Filípková Rozhovor s Davidem Gaydečkou a Radkou Proškovou ze záznamu byl v průběhu celého dne vysílán ve zprávách.
Průvod z Albertova na Národní ČRo 2 Praha / 16. 11. 2009 / relace: zpravodajství Rozhovor s Pavlou Kantnerovou ze záznamu byl v průběhu celého dne vysílán ve zprávách.
Rozhovor s Pavlou Kantnerovou ČRo Regina / 16. 11. 2009 v 15:08 / rozsah: 00:04:00 / relace: Svět po 15-cté Rozhovor o připravované akci 20 let bez opony - Máme co slavit.
Prague marks 20 years since revolution BBC.com / 16. 11. 2009 / rubrika: News / autor: Rob Cameron VIDEO It is 20 years since the start of the Velvet Revolution in the former Czechoslovakia. In Prague, there will be a recreation of the student march whose brutal suppression by riot police led to mass demonstrations, and the eventual fall of the regime. Rob Cameron looks back at the events of November 1989. http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/8363672.stm
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
101
Czechs preparing for 20th anniversary of Velvet Revolution Rozhlas.cz / 16. 11. 2009 / rubrika: News / autor: Sarah Borufka ČRo 7 Praha / 16. 11. 2009 / relace: News / autor: Sarah Borufka The Czech Republic is gearing up for the anniversary of the start of the Velvet Revolution on Tuesday, when some 20 events in Prague alone will commemorate the student demonstrations of November 1989. Some 1,000 police officers are going to be deployed in the Czech capital. Events are mostly being organized by civic organizations such as Opona, which has put together a march that follows the original route of demonstrators, from Albertov to Národní Třída, 20 years ago. At 6 pm, Narodní Třída traffic will be shut down for speeches and a concert. Speakers at the event include Chinese journalist Kao Ju and Russian human rights activist Oleg Orlov. The organizers expect some 10,000 people to attend. In related news, Prime Minister Jan Fischer has indirectly responded to criticism that the current government did not prepare sufficiently to celebrate the 20 year anniversary of the start of the Velvet Revolution. Mr. Fischer explained that to put on an event like the largescale celebration commemorating the fall of the Wall in Berlin last week, the previous government would have had to start preparations a year ago. http://www.radio.cz/en/news/122292
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
102
MONITORING MEDIÁLNÍCH VÝSTUPŮ V DEN UDÁLOSTI
„Na pražském Albertově se k výročí listopadu sešlo podle některých odhadů až osm tisíc lidí. Jiné zdroje hovoří o čtyřech a půl. Vládne tu příjemná atmosféra, přítomni jsou lidé všech generací. Průvod se začíná přesouvat směrem na Národní třídu.“ iHNed.cz „Po sedmnácté hodině dorazil průvod na Národní třídu. Lidé zde zazpívali českou a slovenskou hymnu. Radikálové jejich pochod již neohrožují. Na místě je asi 10 000 lidí a další přicházejí... Mezi lidmi panuje skvělá atmosféra. Začíná koncert pod vedením skupiny Monkey Business, oslavy se mění v hudební show.“ „Dan Bárta zazpíval československou hymnu.... Na pódiu padal ohnivý déšť, symbol opony.“ iDnes.cz „Praha i ve světových médiích. Oslavy výročí listopadových událostí sledují i světová média. CNN připomíná, že Česko slaví pád komunismu, k němuž došlo před 20 lety. Také BBC informuje o oslavách sametové revoluce v Praze.“ iHNed.cz
Obsah Klaus varoval před zhoubnými ideologiemi, Havel připomněl mrtvé...............................4 iDnes.cz / 17. 11. 2009 / rubrika: Domov / autor: klu..............................................................................4
Trasu Albertov - Národní prošly po 20 letech tisíce lidí, většinou nepamětníků..............5 iDnes.cz / 17. 11. 2009 / rubrika: Domov / autor: klu, ob........................................................................5
17. listopadu zmizí z Národní třídy doprava. Chystají se průvody, koncert i inventura...6 iHNed.cz / 17. 11. 2009 / rubrika: domácí / autor: J. Sotonová, M. Benda, red dom...............................6
Pochod z Albertova po 20 letech skončil. Sledovali jsme online......................................8 iHNed.cz / 17. 11. 2009 / rubrika: Domov / autor lu, ker.........................................................................8
Tisíce lidí slavily na Národní 17. listopad, extremisty policie vytlačila...........................10 Lidovky.cz / 17. 11. 2009 / rubrika: Domov / autor: Lidovky.cz, ČTK.....................................................10
20 let svobody: Pochod skončil, na Národní začal oslavný koncert...............................12 E15.cz / 17. 11. 2009 / rubrika: domácí / autor: ČTK............................................................................12 E15 / 18. 11. 2009 ................................................................................................................................12
Praha si připomene revoluci průvodem i frontami...........................................................14 Deník.cz / 17. 11. 2009 / rubrika: Regiony / autor: Lucie Boháčová .....................................................14
Oslavy výročí revoluce se nesly v duchu dobových rekvizit...........................................15 Deník.cz / 17. 11. 2009 / rubrika: Z domova / autor: Redakce, Jakub Krupka ....................................15
Nejdříve Hlávkova kolej, pak Národní. Prezidenta čekal potlesk i pískot.......................17 Deník.cz / 17. 11. 2009 / rubrika: Z regionu / autor: Jakub Krupka ......................................................17
Policisté uchránili průvod z Albertova před pěstmi neonacistů......................................18 Deník.cz / 17. 11. 2009 / rubrika: Z regionu / autor: Jakub Krupka ......................................................18
Koncert na Národní: Vystoupí i Monkey Business!..........................................................19 Blesk.cz / 17.11.2009 / rubrika: zprávy / autor: INT, oj..........................................................................19
17. listopad: Slušní lidé zvítězili nad radikály!..................................................................19 Blesk.cz / 17. 11. 2009 / rubrika: Zprávy / autor: šim, ČTK, jos.............................................................19
20 let od sametu? Zase tekla krev!....................................................................................20 Blesk.cz / 17.11.2009 / rubrika: zprávy / autor: Eva Hofrichterová........................................................20
Tisíce lidí šly z Albertova po trase studentského průvodu..............................................21 Novinky.cz / 17. 11. 2009 / rubriky: Domácí / autor: rei, tr, Novinky, ČTK.............................................21
Monkey Business zahrají k listopadu Mišíka i Lou Reeda...............................................23 Aktuálně.cz / 17. 11. 2009 / rubrika: Kultura / autor: Pavel Kroulík.......................................................23
Češi překvapili. Listopad jich vytáhl do ulic tisíce...........................................................25 Aktuálně.cz / 17. 11. 2009 / rubrika: domácí / autor: redakce...............................................................25
Listopad živě: Od pískotu na Klause k Havlově večírku..................................................26 Aktuálně.cz / 17. 11. 2009 / rubrika: Reportéři / autor: redaktoři ..........................................................26
Jak hudebníci z Národní vzpomínají na 17. listopad .......................................................36 Týden.cz / 17. 11. 2009 / rubrika: Kultura / autor: Antonín Kocábek.....................................................36
Tanec, hudba a Havel. Takové byly oslavy na Národní....................................................37 Týden.cz / 17. 11. 2009 / rubrika: domácí / autor: ivs...........................................................................37
17. listopad v Praze - tisíce lidí na Národní třídě oslavovaly 20 let bez totality..............39 Velká epocha / 17. 11. 2009 / autor: redakce........................................................................................39
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
1
17. listopad v Praze: Podívejte se......................................................................................41 Praha.eu / 17. 11. 2009 / rubrika: občan - volný čas / autor: redakce...................................................41
Na Národní třídě je až 10.000 lidí........................................................................................41 Českénoviny.cz / 17. 11. 2009 / rubrika: / autor: ČTK...........................................................................41
Chcete bony? I to uslyší lidé při oslavě............................................................................43 Sedmička.cz / 17. 11. 2009 / rubrika: Praha / autor: Hana Rojková......................................................43
Oslavy 20. výročia pádu komunizmu.................................................................................44 SomvPrahe.cz / 17. 11. 2009 / rubrika: Všeobecné akcie / autor: _ ella_.............................................44
Na Národní třídě tisíce lidí vyslechly československou hymnu......................................45 ČT24.cz / 17. 11. 2009 / rubrika: Listopad 1989 - akce / autor: redakce...............................................45
Koncert na Národní sledovalo 10 tisíc lidí........................................................................46 TN.cz / 17. 11. 2009 / rubrika: zprávy / autor: ČTK, gib........................................................................46
Albertov 16:00.....................................................................................................................47 ČT 1, 24 / 17. 11. 2009 / relace: Albertov 16:00 / autor: Zuzana Tvarůžková.......................................47
Události................................................................................................................................47 ČT 1, 24 / 17. 11. 2009 v 19:00 ............................................................................................................47
20 let bez opony..................................................................................................................47 ČT 1 / 17. 11. 2009 ve 23:10.................................................................................................................47
Televizní zpravodajství ......................................................................................................48 17. 11. 2009..........................................................................................................................................48
Praha se připravuje na výročí pádu komunismu. Policie je prý připravena...................48 ČRo1 Radiožurnál /17.11.2009 v 6:00/relace: Zprávy /autor: Z. Zykmund, L. Vincourek......................48 Rozhlas.cz / 17. 11. 2009 / rubrika: Zprávy - společnost/ autor: Zykmund, Vincourek..........................48
Právě dnes uplynulo 20 let od začátku Sametové revoluce............................................49 ČRo Radiožurnál/ 17.11.2009/ relace: ranní zprávy/ rozsah: 00:02:30/ autor: P. Prouza......................49
V rámci oslav 17. listopadu se jen v˙Praze koná 17 různých shromáždění a pět pochodů...............................................................................................................................50 ČRo Radiožurnál / 17. 11. 2009 / Ozvěny dne 12:00 /rozsah: 30 sek. /autor: P. Prouza......................50
Rozhovor - Vladimír Mišík .................................................................................................50 Rádio 1 / 17. 11. 2009 v 14:50..............................................................................................................50
Rozhovor - Oleg Orlov .......................................................................................................50 Rádio 1 / 17. 11. 2009 v 18:00 .............................................................................................................50
Z Albertova vyrazil průvod 4 500 lidí ................................................................................50 Rádio Impuls / 17. 11. 2009 v 16:07 / relace: zpravodajství / autor: Monika Vrchotová........................50 Impuls.cz / 17. 11. 2009 / relace: Zprávy / autor: Monika Vrchotová.....................................................50
Extremisté se v Praze střetli s policisty............................................................................50 Rádio Impuls / 17. 11. 2009 v 17:22 / relace: zpravodajství / autor: Jiří Daníček..................................50 Impuls.cz / 17. 11. 2009 / relace: Zprávy / autor: Jiří Daníček..............................................................50
Policisté už předvedli 48 extremistů..................................................................................51 Rádio Impuls / 17. 11. 2009 v 18:15 / relace: zpravodajství / autor: Jiří Daníček..................................51 Impuls.cz / 17. 11. 2009 / relace: Zprávy / autor: Jiří Daníček..............................................................51
Rozhlasové zpravodajství .................................................................................................51 17. 11. 2009..........................................................................................................................................51
Celebrating Revolution With Roots in a Rumor ...............................................................51 NYTimes.com / 17. 10. 2009 / rubrika: World - Europe / autor: Dan Bilefsky .......................................51
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
2
20 Years On, Czechs Look Forward As Well As Back......................................................53 WSJ.com / 17. 11. 2009 / rubrika: Europe / autor: Sean Carney..........................................................53
Fireworks and rock as Czechs celebrate Velvet Revolution............................................55 CNN.com / 17. 11. 2009 / rubrika: World / autor: Phil Black and Fionnuala Sweeney..........................55
Prague marks Velvet Revolution........................................................................................56 BBC.com / 17. 11. 2009 / rubrika: News / autor: Rob Cameron............................................................56
In pictures: Velvet Revolution - 20 years on .....................................................................57 BBC.com / 17. 11. 2009 / rubrika: News - In Pictures ..........................................................................57
Czechs celebrate fall of communism 20 years ago..........................................................57 Forbes.com / 17. 11. 2009 / autor: Karel Janíček.................................................................................57
Prague remembers the day it glimpsed freedom..............................................................59 Timesonline.com / 17. 11. 2009 / rubrika: News / autor: Adam LeBor, David Charter ..........................59
Czechs mark 20th anniversary of start of Velvet Revolution...........................................60 Rozhlas.cz / 17. 11. 2009 / rubrika: News / autor: Chris Johnstone......................................................60 ČRo 7 Praha / 17. 11. 2009 / relace: News / autor: Chris Johnstone....................................................60
Czechs relive student protest on 20th anniversary of Velvet Revolution ......................60 Telegraph.co.uk / 17. 11. 2009 / rubrika: News / autor: Matthew Day ..................................................60
Czechs Mark Velvet Revolution With Humor, Music, And A March ................................61 Radio Free Europe / 17. 11. 2009 / autor: Kathleen Moore...................................................................61
The Spirit of Rebellion........................................................................................................63 FM4 / 17. 11. 2009 / autor: Chris Cummins..........................................................................................63 fm4.orf.at / 17. 11. 2009 / autor: Chris Cummins..................................................................................63
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
3
Klaus varoval před zhoubnými ideologiemi, Havel připomněl mrtvé iDnes.cz / 17. 11. 2009 / rubrika: Domov / autor: klu Česko slaví Den boje za svobodu. Prezident Václav Klaus při pietě u Hlávkovy koleje v Praze připomněl opomíjenou propojenost vrcholu nacistické perzekuce studentů v roce 1939 s událostmi v roce 1989. Jeho předchůdce Václav Havel v Senátu jmenovitě připomněl desítky osobností, které vzdorovaly totalitě, ale už nežijí. VIDEO: Václav Havel si připomněl průvod, který dal do pohybu dějiny Dnes uplynulo dvacet let od pádu komunistické totality v tehdejším Československu a 70 let od zavření vysokých škol německými nacisty. Tento den nacisté završili perzekuci studentů, která začala už po oslavách výročí republiky 28. října. Při nich německé jednotky zastřelily dělníka Václava Sedláčka a vážně zranily studenta medicíny Jana Opletala. Opletalův pohřeb se stal další demonstrací. Okupanti zareagovali zatýkáním studentů a uzavřením vysokých škol. Oslavy 17. listopadu jsme sledovali on-line zde Právě tuto událost, v posledních dvaceti letech zastíněnou oslavami počátku pádu socialismu v ČSSR, si už v 9 hodin připomněla hrstka účastníků pietního shromáždění u Hlávkovy koleje v Praze. Prezident Václav Klaus připomněl, že studentský pochod v roce 1989, který připomínal smrt studenta Jana Opletala za nacistické okupace, přímo vedl ke konci komunistického režimu. Klaus vybídl k pozornosti před těmi, kteří se i dnes snaží své ideje prosadit za každou cenu. Hlavním poučením z roku 1939 je pro něj prý vědomí, že se neustále mohou rodit nebezpečné ideologie. "Nemyslím, že se k nám vrátí hitlerovský nacismus. Ale bylo by chybou si myslet, že máme na věky vyhráno," řekl prezident. "Opět jsme konfrontováni s vírou v jednu konkrétní spásnou ideu, opět se objevují snahy tuto ideu prosadit za každou cenu. Když se zdá, že to nejde po dobrém, pak se vyzývá k tomu, aby byly použity i metody méně mírumilovné," podotkl Klaus. - celý text Klausova proslovu najdete zde Havel přečetl dlouhý seznam mrtvých disidentů V Senátu připomněla výročí konference Cesta z okovů pro představitele parlamentů z 11 postkomunistických zemí. Mezi řečníky byl i český exprezident Václav Havel. Svého projevu využil k připomenutí těch, kteří vzdorovali totalitnímu komunistickému režimu, ale dnešních oslav se nedožili. Mezi desítkami osobností jmenoval také svoji první manželku Olgu, v roce 1969 upáleného studenta Jana Palacha nebo Slováka Jána Langoše. Na seznamu byli také herci, myslitelé, muzikanti či básníci. Havel uvedl, že tito lidé pocházeli z různého prostředí a měli i různé názory, avšak šlo jim o tytéž ideové hodnoty. "Navazovali na dílo bojovníků za svobodu z dřívějších desetiletí," řekl někdejší disident Havel. Před polednem se stalo centrem dění podloubí na pražské Národní třídě, kde se u pamětní desky vystřídali například šéfové nejsilnějších stran Mirek Topolánek a Jiří Paroubek, nebo prezident Václav Klaus. Jeho příchod vzbudil velké emoce. - Nedělej ostudu! a Ať žije Klaus! křičeli na prezidenta na Národní Nebude se jen slavit Ne každý tvrdí, že 17. listopadu je důvod k oslavám. V Praze chtějí sejít i pravicoví extremisté, policie bude v pohotovosti. Další shromáždění jsou nahlášena do horní části Václavského náměstí a na Senovážné náměstí. Vzpomínat tam chtějí studenti z Inventury demokracie, ale také hnutí Nespokojení občané a aktivista Jan Šinágl. Iniciativa Dost chce v ulici Na Příkopě protestovat proti Bruselu.
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
4
Hlavní akcí bude rekonstrukce pochodu Odpoledne se v Praze uskuteční například průvod ve stopách studentského pochodu z roku 1989, proti kterému zasáhla komunistická policie. Tentokrát vyvrcholí koncertem. Průvod půjde z Albertova na Národní třídu, která bude uzavřena pro dopravu. - více o pražském programu čtěte. V centru se odehrají také recesistické akce připomínající předlistopadové Československo. Slaví se i mimo Prahu. V Brně se uskuteční lampionový průvod, v Olomouci happening s koncertem. V Plzni se ulice Bedřicha Smetany promění v ulici Totality, konat se budou rovněž koncerty. http://zpravy.idnes.cz/klaus-varoval-pred-zhoubnymi-ideologiemi-havel-pripomnel-mrtvep84-/domaci.asp?c=A091117_084824_domaci_klu
Trasu Albertov - Národní prošly po 20 letech tisíce lidí, většinou nepamětníků iDnes.cz / 17. 11. 2009 / rubrika: Domov / autor: klu, ob Průvod zhruba čtyř tisíc lidí prošel odpoledne z pražského Albertova na Národní třídu. Kopíroval trasu pochodu studentů, kteří před 20 lety začali bourat totalitní režim v Československu. Happening končí na Národní třídě večerním koncertem, na který čekalo před osmnáctou hodinou asi deset tisíc lidí. VIDEO: Pochod z Albertova na Národní: Tisíce lidí kopírovaly trasu studentů před 20 lety Akci uspořádala obecně prospěšná společnost Opona a i na Albertově ji zahájili muzikanti, například David Koller. "Performeři si v okolních uličkách připravují obří loutky, například smrtku," hlásil před 15. hodinou z Albertova reportér iDNES.cz. O hodinu později vyrazil průvod, v jehož čele byli také dva andělé se svazkem klíčů, směrem k Vyšehradu. Podle reportéra iDNES.cz mezi účastníky převažovali mladí lidé, kteří před dvaceti lety určitě v průvodu být nemohli. V davu bylo mnoho transparentů, například "Červená, oranžová modrá, pro neřády dobrá" nebo "U kormidla nikdy více bolševický jitrnice". Další hesla mířila proti současnému prezidentovi Václavu Klausovi, proti komunistům, proti Evropské unii nebo naopak na podporu bývalého prezidenta Václava Havla. Účastníci pochodu zvolna kráčeli po stejné trase jako studenti před dvaceti lety - přes Vyšehrad a nábřeží. U brány na Vyšehradě se průvod trochu zadrhl, na masu lidí byla příliš úzká. "Jedním z dokladů toho, že je co slavit, je fakt, že průvod na rozdíl od toho před 20 lety bude policie chránit," uvedl člen společnosti Opona David Gaydečka. Kromě policie byly v doprovodu také vozy se sametovým čajem a sametovým grogem. "Spousta lidí si něco fotí mobily nebo digitálními fotoaparáty, baví se o tom, jak snímky umístí na Facebook a uvědomují si, že něco takového by před dvaceti lety nemohli udělat ani náhodou," postřehl reportér iDNES.cz
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
5
Kolem 17. hodiny se na Rašínově nábřeží, kudy také šel průvod, vylodilo několik desítek pravicových extremistů. Policie se jim snažila zabránit v tom, aby se k davu připojili, a došlo k potyčkám a házení kamenů. Průvod ale narušen nebyl a došel na Národní třídu. - více o akcích extremistů v Praze čtěte zde VIDEO: Těžkooděnci zablokovali cestu extremistům, kteří se chtěli připojit k průvodu Dan Bárta pak zazpíval československou hymnu. Slovenská část zazněla s cenzurovanými slovy, jak byli dříve všichni naučení... Zpívalo se "zastavme sa bratia" namísto originálního textu "zastavme ich bratia". Na pódiu padal ohnivý déšť, symbol opony. VIDEO: Na Národní cinkaly klíče a padala ohnivá opona Omezení MHD Až do středečních 0:30 bude přerušen provoz tramvají v úseku Národní divadlo - Újezd a až do 5:00 v úseku Lazarská - Národní třída. Tramvaje Národní objíždějí po Masarykově a Rašínově nábřeží a přes Palackého a Karlovo náměstí, linka číslo 21 není celý den v provozu. Centrální přestupní bod nočních linek bude výjimečně na Karlově náměstí. Po šesté večer začal na Národní třídě koncert skupiny Monkey Business s řadou hostů a netradiční dramaturgií. "Koncert propojí zpěváky a osobnosti minulého režimu, kteří měli co říct a zároveň si s ním nezadali, s mladšími muzikanty, kteří tu dobu moc nepamatují," sliboval před koncertem Roman Holý z kapely Monkey Business, která doprovodila všechny účinkující zpěváky. Zazněly například Perfect Day od Lou Reeda, Mišíkova Variace na renesanční téma, Slunečný hrob, Hey Jude v podání Tonyi Graves, Plastici, DG 307, Pražský výběr, Karel Kryl, Pal vodsuď hajzle Jasný páky a další písně. Po zhruba hodinovém koncertu následovala diskotéka. Na začátek promluvil bývalý prezident Václav Havel. Od organizátorů dostal bílou ručně pletenou šálu. VIDEO: Nosič kytary Václav Havel zahajuje koncert na Národní třídě Představil se jako "nosič kytary", kterou předal zpěvačce Joan Baez. Zahrála píseň We Shall Overcome, která se zpívala i před dvaceti lety, také s českým překladem Jednou budem dál. http://zpravy.idnes.cz/trasu-albertov-narodni-prosly-po-20-letech-tisice-lidi-vetsinounepametniku-1ba-/praha.asp?c=A091117_152200_praha_klu
17. listopadu zmizí z Národní třídy doprava. Chystají se průvody, koncert i inventura iHNed.cz / 17. 11. 2009 / rubrika: domácí / autor: J. Sotonová, M. Benda, red dom GRAFIKA Největšího průvodu se zúčastní až deset tisíc lidí. Na Národní třídě se ale chtějí sejít i extremisté. Na seznam povolených veřejných akcí, který si vede pražský magistrát, je na úterý 17. listopadu naplánována zhruba dvacítka setkání. Oficiálně nahlášené oslavy ale mohou
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
6
narušit i dvě extremistické akce - své shromáždění plánují krajně pravicová Dělnická strana i neonacistické hnutí Národní odpor. Ani jedna z demonstrací extremistů není sice na seznamu magistrátem povolených akcí, internetové stránky obou skupin ale přesto vyzývají členy a příznivce, aby přišli 17. listopadu protestovat na Národní třídu. Ve dvě hodiny odpoledne se mají před Národním divadlem sejít členové Dělnické strany, kterou se vláda pokouší už podruhé zrušit. O dvě hodiny později mají na stejné místo dorazit i příznivci Národního odporu. Ti chtějí protestem reagovat na říjnovou razii, při které policisté zadrželi 24 pravicových radikálů. Hlídkovat bude i vyjednávač Obě shromáždění extremistů se mají odehrát v místech, kde bude zakončen i největší průvod z Albertova na Národní třídu, který pod názvem "20 let bez opony - máme co slavit!" pořádá obecně prospěšná společnost Opona. "Víme o těch akcích už několik týdnů. Vytvořili jsme proto ve spolupráci s policií a pražským magistrátem protikrizový štáb, ve kterém jsou policisté, speciální expert na extremismus i policejní vyjednávač. Celý štáb bude na Národní třídě monitorovat situaci už od oběda," řekl HN Michal Pokorný z Opony. Nepřihlížet mlčky bezpráví. Autentické video z Albertova - čtěte ZDE DEBATA: Vaše vzpomínky na 17. listopad 1989 - čtěte ZDE Pořád nám vadí rozdíly mezi bohatými a chudými, říká sociolog - čtěte ZDE Organizátoři očekávají, že se průvodu zúčastní až deset tisíc lidí. Na Albertově ho v 15 hodin odstartuje půlhodinový program, při kterém vystoupí bývalí i současní studenti, čínská novinářka Gao Yu, uvězněná za články o protestech na náměstí Nebeského klidu v roce 1989, či ruský lidskoprávní aktivista Oleg Orlov. Oba zahraniční hosté se večer zúčastní také veřejné debaty v ekonomickém institutu CERGE-EI. Samotný průvod vyrazí z Albertova po stejné trase jako před dvaceti lety - přes Vyšehrad a vltavské nábřeží na Národní třídu, kde ho od šesti hodin zakončí koncert. Na něm za doprovodu kapely Monkey Business vystoupí sólisté nejrůznějších žánrů. Mezi nimi Vladimír Mišík, Dan Bárta, Vlasta Třešňák, Lenka Dusilová, Vladimír Merta nebo rappeři James Cole a Orion. Studenti položí věnce a skončí inventuru V průvodu půjdou i studenti z Inventury demokracie, výroční iniciativy Studentské unie Univerzity Karlovy. Na Albertově přečtou své prohlášení a pak se vydají s ostatními do centra. Nezůstanou však na Národní třídě, ale dojdou až na Václavské náměstí. Tam své roční působení iniciativa zakončí na zvláštním happeningu. Studenti však nezapomněli na původní význam 17. listopadu, tedy zavření českých vysokých škol nacisty roku 1939. Zástupci studentů z Rady vysokých škol položí věnce u Hlávkovy koleje i v ruzyňských kasárnách. Národní třída bude v úterý odpoledne a večer zcela uzavřena nejen pro běžný provoz, ale odkloněna bude i městská doprava. Na centrum Prahy bude celý den dohlížet asi tisícovka policistů. Dopravní policisté budou střežit silniční provoz, na uzavírky a objížďky upozorní řidiče přenosné značky. Mimo Prahu Vzpomínkové akce připravované k výročí 17. listopadu v dalších městech České republiky Brno V Brně se chystá lampionový průvod. Začíná v 17 hodin u budovy filozofické fakulty na ulici Arna Nováka a bude pokračovat po trase Janáčkovo divadlo, Dominikánské náměstí, Husova, Kraví hora. Završí jej modlitba v kostele sv. Augustina. Olomouc
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
7
Ústřední akcí listopadových oslav bude tzv. Happening na Horním náměstí, který vypukne ve 13 hodin. Na pódiu se vystřídají písničkáři Jiří Dědeček, Jan Vodňanský nebo kapely Barel rock, Pražský Výběr tribute či Mňága a Žďorp. Plzeň Již od ranních hodin se střed města přenese o dvě desetiletí zpět. Ulice Bedřicha Smetany se promění v "ulici Totality" a od 10 do 17 hodin se tu bude nakupovat podpultové zboží za předlistopadové ceny. Oficiální program města začne ve 13.30 hod. ve Velkém sále Měšťanské besedy. Na náměstí Republiky budou od 14 hodin probíhat koncerty. Veřejná shromáždění v Praze 17. listopadu 2009 (pro zvětšení klikněte na grafiku)
http://domaci.ihned.cz/c1-39091110-17-listopadu-zmizi-z-narodni-tridy-doprava-chystaji-sepruvody-koncert-i-inventura
Pochod z Albertova po 20 letech skončil. Sledovali jsme online iHNed.cz / 17. 11. 2009 / rubrika: Domov / autor lu, ker V Praze probíhaly oslavy kulatého výročí 17. listopadu. Praha si v úterý zopakovala události, které se děly v hlavním městě přesně před dvaceti lety - proběhla tu řada vzpomínkových akcí k výročí revoluce. Ve stopách tehdejší studentské demonstrace se vydal průvod, který skončil tak jako před 20 lety na Národní třídě. Zde zároveň proběhly protesty pravicových extremistů - průvod se minul s jednou skupinou radikálů v okolí Palackého náměstí. Zde došlo také ke středu extremistů s policií. Jejich počínání si už před tím vyžádalo několik zranění, když se dav demonstrujících přesouval z Národní třídy na Újezd. Policie pozatýkala několik lidí. Na listopadové události vzpomněli v úterý dopoledne také politici. Prezident Václav Klaus měl projev u Hlávkovy koleje - varoval v něm, že se stále rodí nové zhoubné ideologie, které mají stejné základní charakteristiky, jako měly nacismus a komunismus. Na Národní třídě uvítalo Klause nespokojené pískání i oslavné skandování jeho jména. Takto zásahla policie proti studentům. Pusťte si události z Národní třídy - čtěte ZDE Oslavy 17. listopadu začaly, Klause na Národní vítal pískot i oslavné skandování - čtěte ZDE Někdejší prezident Václav Havel uspořádal ke kulatému výročí revoluce konferenci v Senátu , kde individuálně vyjmenoval desítky lidí z nejrůznějších oblastí, například politiky Václava Bendu, Pavla Dostála, muzikanta Milana Hlavsu, herce Josefa Kemra a Rudolfa
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
8
Hrušínského staršího, básníka Jaroslava Seiferta a také svoji první manželku Olgu Havlovou. Na konferenci vystoupil také premiér Jan Fischer, který varoval před dysfunkcemi demokracie a vyzval k zodpovědnosti při naplňování obsahu fungování institucí občanské společnosti. 18:49 Na Národní vystoupil Kocáb Jedním z protagonistů koncertu na oslavy výročí pádu komunistu byl také ministr pro lidská práva Michael Kocáb, který zazpíval s Pražským výběrem. Celovečerní akce začala zpěvem Dana Bárty - během československé hymny zvonili lidé podobně jako před 20 lety klíčemi. Pak následoval ohňostroj. 17:59 Koncert k listopadu Národní třída se připravuje na koncert k sametovým oslavám vystoupí tu řada zpěváků za doprovodu Monkey Business. Po koncertu se sejdou účastnici s organizátory akce. Zúčastnit by se měl také bývalý prezident Václav Havel. 17:22 Průvod už je na Národní Průvod z Albertova dorazil bez incidentů na Národní třídu, kde na něj naváže koncert. Na tisíce účastníků pochodu zde čekaly davy lidí. 17:10 Extremisté se střetli a policisty Extremisté se na náplavce u Výtoně střetli s policisty. Minuli se s průvodem, který míří z Albertova na Národní třídu. Radikálové údajně házeli kameny na policejní auta a kopali do nich, došlo i k několika strkanicím s policisty. Policie se extremisty snaží odvést dál směrem z centra. 16:50 Radikálové změnili směr Skupina radikálů se odchýlila od původně plánovaného místa protestů a průvod čítající zhruba 150 z nich se sešel na Palackém náměstí. 16:42 Radikálové hrozí průvodu Průvod provázejí policisté z antikonfliktního týmu. Ze vzduchu situaci sleduje policejní vrtulník. Ve směru od Národního divadla se k průvodu blíží skupina asi 150 extremistů, kteří se setkali na nenahlášeném shromáždění. 16:14 Obavy z dalších protestů Na Národní třídě se měla uskutečnit další demonstrace, tentokrát spojovaná s neonacistickým hnutím Národního odporu. Podle našeho zpravodaje ale radikálové na místo nedorazili. V centru je nicméně stále v pohotovosti policie. 16:05 Průvod stoupá k Vyšehradu Zástupy lidí z Albertova se stejně jako před dvaceti lety vydaly z Albertova směrem na Vyšehrad. Podle informací serveru iHNed.cz probíhá vše bez problémů. 15:51 Osm tisíc lidí na Albertově Na pražském Albertově se k výročí listopadu sešlo podle některých odhadů až osm tisíc lidí. Jiné zdroje hovoří o 4,5 tisících. Podle zúčastněných tu vládne příjemná atmosféra, přítomni jsou lidé ze všech generací. Průvod se začíná přesouvat směrem na Národní třídu. 15:41 Dělnická strana dál pochoduje ČT: Demonstranti z Dělnické strany dosud neukončili akce v centru Prahy, policisté už zadrželi 11 lidí. 15:36 Výročí listopadu jako protest proti prezidentovi Lidé na Albertově nesou české vlajky, někteří ještě na poslední chvíli dokončují transparenty. Na těch hotových jsou hesla jako "Stydíme se za vás, pane prezidente, jste zlodějů král", "Za komunismu bylo líp?" či "Z nevolnictví RVHP do nevolnictví EU - to jste chtěli?". 15:20 Stovky lidí na Albertově Na Albertově se podle našich odhadů sešlo už na tisíc lidí. Na místě vystupuje David Koller, proslovy měli disidenti z Běloruska a Číny. 15:09 Albertov jako před dvaceti lety Na Albertově se shromáždili lidé, kteří mají průvodem projít k Národní třídě. Na místě prší. Před budovou Přírodovědecké fakulty UK je pódium zde se má formovat průvod a mají tu vystoupit současní studenti. 15:08 Průvod se vrací k Národní třídě Demonstranti se na Újezdě otočili, vrátili se zpět k Národní třídě a většina z nich pochoduje směrem ke Karlovu mostu. 14:44 Demonstranti opouštějí divadlo Stoupenci Dělnické strany uposlechli výzvy magistrátu a policistů a rozpustili shromáždění. Nyní se vydávají přes most Legií směrem na Újezd. V závěsu za nimi jsou těžkooděnci se psy. Radikálové skandují "Dělnická strana", vzduchem létaly i plastové lahve.
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
9
14:58 První zranění Extremisté mají na svědomí první násilnosti. Na mostě směrem na Újezd zkopali několik lidí - podle našich informací šlo o mladíka, zřejmě z řad anarchistů, a jednoho novináře. Dělnická strana tvrdí, že s událostmi nemá nic společného. 14:29 Radikálové nechtějí opustit Národní třídu Policisté vyzvali demonstrují neonacisty, aby opustili prostory před divadlem. Na místě už jsou také těžkooděnci, kteří jsou připraveni zasáhnout. Protestující po výzvě začalil skandovat "Svoboda, svoboda!" a zatím nechtějí místo vyklidit. Shromáždění podle našich zpravodajů zdrželo chystaný recesistický "běh za potravinami", ten měl proběhnout Národní třídou, která je ale plná přihlížejících. 14:15 Dělnická strana u Národního divadla Na Národní třídě se sešla na demonstraci asi stovka stoupenců Dělnické strany. "Pusťte naše děti," stojí na některých transparentech extremistů, kteří se koncentrují mezi budouvou nové scény a Národním divadlem. Na místě je zhruba stejný počet přihlížejících a šest desítek policistů z pořádkové jednotky. Nad centrem krouží vrtulník. 14:08 Praha i ve světových médiích Oslavy výročí listopadových událostí sledují i světová média. CNN připomíná, že Česko slaví pád komunismu, k němuž došlo před dvaceti lety. Také BBC informuje o oslavách sametové revoluce v Praze. Naopak média sousedního Německa nevěnují Česku velkou pozornost. 14:00 Centrum oslav je v Praze na Národní třídě Po roztržce na Národní třídě během projevu Václava Klause se policie chystá na další případné komplikace - na Národní třídě se mají nyní shromažďovat stoupenci Dělnické strany. V pražských ulicích je tisícovka policistů. K pomníku 17. 11. 1989 na Národní třídě už zavítaly stovky lidí položit věnec nebo svíčku. Byl tu i prezident Václav Klaus s manželkou Livií a další politici. http://domaci.ihned.cz/c1-39101420-na-narodni-tride-cekali-tezkoodenci-radikalove-radejiustoupili-na-albertove-jsou-opet-masy
Tisíce lidí slavily na Národní 17. listopad, extremisty policie vytlačila Lidovky.cz / 17. 11. 2009 / rubrika: Domov / autor: Lidovky.cz, ČTK PRAHA - Tisíce lidí proudící z pražského Albertova dorazily na Národní třídu. Účastníci akce šli ve stopách studentského pochodu ze 17. listopadu 1989. Vzpomínkový průvod se obešel bez incidentu. Na náplavce u Výtoně se rvali pravicoví extremisté s policisty, s průvodem se však minuli.
Dvacáté výročí počátku Sametové revoluce vylákalo do pražských ulic tisíce lidí. Průvod, který dorazil na Národní třídu, odstartoval z Albertova za zvuku bubnů. V jeho čele byla konstrukce se dvěma anděly, na níž byly zavěšeny klíče, jeden ze symbolů sametové revoluce před 20 lety. VIDEO: Ohňostroj a hymna na Národní třídě. Následoval trabant jako součást předlistopadového života a model automobilu Veřejné bezpečnosti, který se vezl na střeše obyčejného auta.
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
10
Policie zatkla 48 extremistů Průvod provázeli také policisté z antikonfliktního týmu. Ze vzduchu situaci sledoval i policejní vrtulník. Ve směru od Národního divadla se totiž k průvodu blížila skupina asi 150 extremistů a další asi stovka ultrapravicových příznivců iniciativy Odporuj, k nimž se přidaly skupinky příznivců Dělnické strany. Někteří extremisté došli až na Výtoň. Těžkooděnci obklíčili asi 15 neonacistů na náplavce. Ostatní zůstali nahoře na nábřeží a skandovali "svobodu, svobodu." Velká část extremistů pak prošla pod železničním mostem, seběhla dolů na náplavku a zaútočila na policejní těžkooděnce. Kopali do nich a házeli kameny. V davu na náplavce vybuchlo množství petard a policejní těžkooděnci se štíty vyrazili proti extremistům. Došlo k nejtvrdším střetům dne. Policie tlačila extremisty směrem do Braníka, aby mohl v klidu projít průvod z Albertova. Pražská záchranka ošetřila osm lidí Pražská záchranná služba podle mluvčí Jiřiny Ernestové ošetřila osm lidí. Do nemocnice bylo podle ní převezeno sedm lidí, čtyři z nich utrpěli úraz hlavy nebo obličeje a tři kvůli nevolnosti. Policisté v souvislosti s pražskými akcemi pravicových radikálů zadržela a předvedla 49 lidí, 33 z nich policisté podezírají z trestných činů útok na veřejného činitele nebo poškozování cizí věci. Podle mluvčího pražské policie Tomáše Hulana byla dvacítka zadržených vyzbrojena klacky. Po střetech na Výtoni odvezli jednoho z mužů záchranáři, policista nebyl zraněn žádný. VIDEO: Na Národní třídě se opět cinkalo klíči. Lidé v průvodu nesli české vlajky. Na transparentech měli hesla pro i proti prezidentu Václavu Klausovi jako "Stydíme se za vás, pane prezidente, jste zlodějů král", "Za komunismu bylo líp?" či "Z nevolnictví RVHP do nevolnictví EU - to jste chtěli?". Na Národní třídě se sešla pestrá směsice lidí, z nichž řada zjevně nemohla události roku 1989 pamatovat. Byli tu mladí, rodiče s dětmi, nebo dokonce s kočárky i starší lidé. Někteří z účastníků pochodu se posilovali vínem či pivem, někdo také kouřil marihuanu. Na shromáždění na Albertově promluvili i dva zahraniční hosté, čínská novinářka Kao Jü a ruský aktivista za lidská práva Oleg Orlov. Jü vyzvala přítomné k podpoře Charty 2008, jež usiluje o reformu politických institucí a ústavních svobod v Číně. Orlov požádal o podporu ruským bojovníkům za lidská práva.
Martin Kotas ze společnosti Opona, která pochod organizuje, na Albertově bývalý režim odsoudil. "Komunismus je svinstvo a je dobře, že padl," řekl. Demokracii je 20 let a podle něho končí její puberta a je nutné zahladit příkop, který vznikl mezi politiky a veřejností. Pokud lidé nejsou spokojeni se současnou situací, měli
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
11
by podle něj vstoupit do nějaké nekomunistické strany a snažit se věci zlepšit. VIDEO: Tisíce lidí pochodovaly z Albertova na Národní třídu. Průvod prošel ve stopách studentského pochodu 15 tisíc studentů na Národní třídu. V 18 hodin se rozjel velký koncert, během něhož s doprovodem kapely Monkey Business zazpívali například Vladimír Mišík, Dan Bárta, Vlasta Třešňák, Lenka Dusilová, Vladimír Merta, Tony Ducháček či rappeři James Cole a Orion. Na pódiu se objevil i bývalý prezident Václav Havel, který coby "bedňák" pozdravil účastníky, dostal od organizátorů bílou šálu a uvedl americkou písničkářku Joan Baezovou. Ta zazpívala píseň We shall overcome (Jednou budem dál). Už před tím zazněla česká a slovenská hymna a oblohu ozářil ohňostroj. Oslavy proběhly také v Brně a v Jihlavě Tisíc lidí v Brně zvonilo klíči Na Filozofické fakultě Masarykovy univerzity v Brně, kde v listopadu 1989 sídlil stávkový výbor, si připomnělo 20. výročí převratu asi 500 lidí. Do následného průvodu se jich zapojilo více než dvakrát tolik. V projevech přímých účastníků listopadových událostí zazněly nejen vzpomínky, ale také ostrá kritika současné politiky. Po skončení přibližně hodinového shromáždění vyšel od fakulty lampionový průvod centrem města. Účastnili se jej především vysokoškolští studenti, ale také skauti i starší lidé. Zastavili se například na náměstí Svobody, kde lidé zapálili svíčky u mariánského sloupu a po krátkém projevu začali spontánně zvonit klíči. Lidé si výročí připomněli i ve městech na Vysočině Tisíce lidí se sešly také v Jihlavě, kde proběhl Sametový lampionový průvod. Zúčastnili se ho hlavně rodiče s dětmi. Na závěr průvodu kolem historického centra města po hradebním parkánu vyletěly k obloze svítící lampiony přání. Výročí 17. listopadu lidé slavili i v dalších městech na Vysočině. http://www.lidovky.cz/tisice-lidi-slavily-na-narodni-17-listopad-extremisty-policie-vytlacila-1ne-/ ln_domov.asp?c=A091117_155549_ln_domov_glu
20 let svobody: Pochod skončil, na Národní začal oslavný koncert E15.cz / 17. 11. 2009 / rubrika: domácí / autor: ČTK E15 / 18. 11. 2009 Pád komunismu připomněl mohutný průvod. V centru Prahy bylo až 10 000 lidí. Asi 300 stoupenců Dělnické strany (DS) odešlo od Národního divadla na Újezd, pochod provázely násilné incidenty. Průvod z Albertova ve stopách studentského pochodu z roku 1989 dorazil bez incidentů na Národní třídu. Na tisíce účastníků pochodu zde čekaly davy lidí, podle policie by počet lidí na místě mohl dosáhnout i 10.000 lidí, které pořadatelé akce při jejím hlášení avizovali. Program začal ohňostrojem symbolizujícím pád železné opony, který uvedl koncert k 20. výročí konce totalitního režimu. Účastníky akce pozdravil
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
12
i bývalý prezident Václav Havel. Z Albertova vyrazilo kolem 5000 lidí, k průvodu se cestou přidávali další, sdělila ČTK mluvčí pražské policie Andrea Zoulová. Organizátoři pochodu dříve odhadovali, že se do něj zapojilo na 4500 lidí. Průvod se cestou na Národní třídu na nábřeží minul se skupinou extremistů, které policie odváděla po náplavkách z centra. Ještě před zahájením koncertu udělali organizátoři akce z visuté plošiny „skupinovou“ fotografii všech účastníků pochodu. Poté vyzvali lidi, aby zvedli ruce a zvonili klíči, podobně jako jimi zvonili demonstranti před 20 lety. Zpěvák Dan Bárta zazpíval československou hymnu a následoval ohňostroj. První skladbou koncertu byla píseň skupiny Pražský výběr Prachy nečekají, kterou zazpíval někdejší zpěvák skupiny, jeden z protagonistů listopadu 1989n a nynější ministr pro lidská práva Michael Kocáb. Zazněla také píseň Podivuhodný mandarin od kapely The Plastic People of The Universe, které komunistický režim bránil ve vystupování. Havel během koncertu pozdravil účastníky akce a přivedl na pódium americkou písničkářku Joan Baezovou. Ta za doprovodu publika zazpívala spirituál Jednou budem dál (We Shall Overcome), který doprovázel i sametovou revoluci. Po koncertu je naplánováno setkání účastníků událostí z roku 1989 s organizátory akce. Průvod provázeli také policisté z antikonfliktního týmu. Ze vzduchu situaci sledoval i policejní vrtulník. Podle zpravodajů ČTK byli mezi účastníky shromáždění i zpěvák David Koller či ředitel Ústavu pro studium totalitních režimů Pavel Žáček. Někteří z účastníků pochodu se posilovali vínem či pivem, někdo také kouřil marihuanu. Na shromáždění na Albertově promluvili i dva zahraniční hosté, čínská novinářka Kao Jü a ruský aktivista za lidská práva Oleg Orlov. Kao vyzvala přítomné k podpoře Charty 2008, jež usiluje o reformu politických institucí a ústavních svobod v Číně. Orlov požádal o podporu ruským bojovníkům za lidská práva. Martin Kotas ze společnosti Opona, která pochod zorganizovala, na Albertově bývalý režim odsoudil. „Komunismus je svinstvo a je dobře, že padl,“ řekl. Demokracii je 20 let a podle něho končí její puberta a je nutné zahladit příkop, který vznikl mezi politiky a veřejností. Pokud lidé nejsou spokojeni se současnou situací, měli by podle něj vstoupit do nějaké nekomunistické strany a snažit se věci zlepšit. Dva aktivisté z iniciativy Inventura demokracie na Albertově také vyzvali k tomu, aby se lidé o demokracii prali. „Naše demokracie je křehká a můžeme o ni snadno přijít,“ varoval jeden z nich. Průvod šel ve stopách pochodu 15.000 studentů z listopadu 1989 na Národní třídu. Tam ho pozdravil i Havel. Na závěr akce v 18:00 na Národní začal koncert, během něhož s doprovodem kapely Monkey Business účinkují například Vladimír Mišík, Dan Bárta, Vlasta Třešňák, Lenka Dusilová, Vladimír Merta, Tony Ducháček či rappeři James Cole a Orion. Policisté v souvislosti s pražskými akcemi pravicových radikálů zatkli celkem 48 osob, přičemž 32 z nich policisté podezírají z trestných činů útok na veřejného činitele nebo poškozování cizí věci. Zbylých 16 lidí podezírají z přestupků, většinu z nich z neuposlechnutí výzvy veřejného činitele. ČTK to řekla mluvčí pražské policie Andrea Zoulová. Příznivci DS se u Národního divadla sešli ve 14:00. Magistrátní úředníci extremisty zanedlouho vyzvali, aby se rozešli. Demonstrace DS se totiž konala na místě, kde už byla předem nahlášena jiná akce. Předseda strany Tomáš Vandas po diskusi s policisty shromážděným extremistům řekl, že akce končí, ale že kdo chce, může s ním jít na Újezd. Dav se vydal za ním. Zpravodajka ČTK viděla, jak lidé z průvodu napadli u Střeleckého ostrova mladíka ranou do spánku. Další zpravodaj ČTK byl svědkem rvačky, při které několik extremistů povalilo na zem jiného mladíka a kopalo do něj. Dav skanduje hesla „Odpor“, „Dělnická strana“ a „Nic než národ“. Dvě hodiny poté, co se u Národního divadla shromáždilo 300 příznivců krajně pravicové
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
13
Dělnické strany, se tam sešlo dalších zhruba 150 extremistů a vydali se po nábřeží směrem k Výtoni. Hrozilo, že se střetnou s průvodem. Extremisté se nakonec vypravili na náplavky u Vltavy, kudy policejní těžkooděnci odváděli jinou skupinu příznivců ultrapravice. Za pokřiků „Pusťte naše lidi“, „Policejní stát“ a „Češi, pojďte s námi!“ zaútočili na policejní auta. Zpravodaj ČTK viděl, že jednoho zraněného muže poté nakládali záchranáři do sanitního vozu. Pozvánka na odpolední shromáždění u Národního divadla se objevila na webu odpor.org, který je spojován s neonacistickým Národním odporem. http://www.e15.cz/domaci/stoupenci-ds-pochoduji-prahou-akci-provazeji-rvacky-policiezadrzela-11-lidi
Praha si připomene revoluci průvodem i frontami Deník.cz / 17. 11. 2009 / rubrika: Regiony / autor: Lucie Boháčová Praha - Z Albertova se vydá průvod po stejné trase jako v roce 1989. Na Národní padne opona.
TRADICE. Na Národní třídě se opět rozzáří tisíce svíček, tentokrát za zvuku neobvyklého koncertu. Takže žádné papalášské kladení věnců. Autor: DENÍK/Milan Jaroš
Fronty na banány, veksláci, bony a ceny dvacet let staré, to všechno si budou moct připomenout Pražané, kteří se vydají v úterý do ulic metropole. K událostem spojeným s datem 17. listopadu před dvaceti a sedmdesáti lety se totiž bude konat hned několik vzpomínkových akcí a happeningů. Pivo za tři koruny V 9 hodin se odehraje pietní akt před Hlávkovou kolejí, v 11 začne pokládání věnců na Národní třídě a až do 17 hodin bude živo přímo na Staroměstském náměstí. „Oslavám událostí, které se staly před 20 lety, nebude chybět nadhled ani humor. Program v duchu ,přijďte si počkat do fronty‘ začne o půl druhé odpoledne na Staroměstském náměstí. První půlhodinka, kdy se bude ve stáncích prodávat pivo, limo a další občerstvení za socialistické ceny, připomene nepochybně dlouhé fronty, které se za komunismu stály prakticky na cokoliv,“ popsal tiskový mluvčí magistrátu Jiří Wolf. Podle Libora Votruby, předsedy představenstva společnosti Taiko, která je pořadatelem akce, se pivo bude prodávat za 2,90 Kč(s) a klobása za 6,50. Na náměstí ale nebudou chybět ani veksláci nabízející bony. Zájemci si navíc budou moct zahrát skořápky či další hazardní hry.
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
14
Hostesky zase lidem rozdají pomeranče nebo banány. Závod o toaleťák Veselo bude i na Národní třídě, kde začne akce s názvem Mejdan pro všechny showdruhy aneb Za čím by se běhalo, kdyby se to nestalo. Ta má s nadsázkou odpovědět na to, jak by vypadala Česká republika, kdyby před dvaceti lety nepadla železná opona. ČTĚTE VÍCE: Národní ovládne mejdan pro všechny showdruhy „V prostoru od nábřeží po Mikulandskou ulici budou tři alegorické vozy představující banán, tuzexový bon a toaletní papír – symboly nedostatkového zboží socialistické éry. Každý, kdo má smysl pro humor a recesi, se může zapojit do běžeckých závodů, v nichž ceny odpovídají symbolům té doby. Nebo jen přijďte fandit v roli diváků,“ zve Jiří Wolf. Pochod po dvaceti letech skončí opět na Národní Národní třída bude také cílem průvodu. Ten se vydá v 15.30 z Albertova po stejné trase jako pochod studentů v roce 1989. Povedou ho alegorické vozy a na Národní dorazí kolem 17. hodiny. „Po trase průvodu bude několik stanovišť, kde si účastníci i diváci budou moci připomenout události či historky spojené s daným místem. Mezi těmito místy bude například Vyšehrad nebo Národní divadlo,“ doplnil Wolf. ČTĚTE VÍCE: 17. listopad - výročí revoluce připomene pochod Mejdan pro všechny showdruhy bude pokračovat symbolickým „Pádem opony“ doprovázeným pyrotechnickými efekty a v 18 hodin začne koncert „20 let bez opony“. Výstava už v podvečer revoluce V Praze ale oslavy vypukly již v pondělí večer. V Písecké bráně se totiž otevřela výstava s názvem Pohledy 89 – Dvacet let po pádu železné opony, kterou ve spolupráci s občanským sdružením Post Bellum a Ústavem pro studium totalitních režimů připravila Praha 6. Výstava stylem navazuje na předchozí výstavy Osudy našich sousedů. „Na výstavních panelech představí různé osobnosti z politického, kulturního a společenského života s důrazem na jejich reflexi dění před pádem železné opony, během jejího pádu a po něm,“ uzavřela radní pro kulturu Ingrid Kejkrtová. http://www.denik.cz/z_domova/praha-si-pripomene--let-od-revoluce-pochodem-front.html
Oslavy výročí revoluce se nesly v duchu dobových rekvizit Deník.cz / 17. 11. 2009 / rubrika: Z domova / autor: Redakce, Jakub Krupka Praha - Tisíce lidí vyrazily průvodem z pražského Albertova k uctění památky událostí ze 17. listopadu 1989. Pochod je historickou rekonstrukcí demonstrace studentů, která odstartovala pád posledního přežívajícího komunistického režimu ve střední Evropě. Akci pořádá obecně prospěšná společnost Opona a její zástupce Marek Vocel odhaduje desetitisícovou účast. „Budeme kopírovat původní trasu studentů. Z Albertova na Vyšehrad a poté zpět do centra na Národní třídu, kde zakončíme hudebním happeningem,“ řekl Vocel. Na pokojnou akci dohlíží stovky policistů. Jakub Krupka
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
15
Lidé volali: Ať žije Sovětský svaz a smáli se Ostrava /FOTOGALERIE/ - Jak se žilo za komunismu, si lidé mohou připomenout na ostravském Masarykově náměstí. Vyrostlo na něm totalitní městečko, kde hlídají členové Lidových milicí, a z balkonu se ozývá projev Gustava Husáka. Dvacet let od sametové republice si různými způsoby připomněli i v jiných městech. Dvacáté výročí pádu komunismu si lidé v Ostravě připomínají vskutku originálně. Uprostřed Masarykova náměstí, které je z části obehnané železným plotem, je postavena dřevěná strážní věž a v několika stanech si lidé mohou například vyplnit devizový příslib, zkusit si oblečení z minulé éry, poslechnout si tehdejší hity, shlédnout pořady s příběhy lidí, kteří chtěli emigrovat, koupit si tehdejší socialistickou literaturu nebo mohou diskutovat s pamětníky. „Mělo by se to připomínat, lidé totiž rychle zapomínají, jak se tehdy žilo. A mladí lidé to nezažili,“ říká Karel Měch, jeden z návštěvníků totalitního městečka. Dvakrát denně pak z balkonku knihkupectví Akademia zaznívá stranický projev. V pondělí na něm například vystoupil s projevem herec představující někdejšího prezidenta Gustava Husáka. Přihlížející lidé se bavili, a když je spolumoderátor několikrát vyzval k potlesku nebo provolávání hesel Ať žije Sovětský svaz, někteří se neubránili smíchu. „Teď se tomu smějeme, ale tenkrát to asi moc k smíchu nebylo,“ konstatovaly studentky Střední zdravotnické školy Alena a Lucie. Akce na Masarykově náměstí se jim moc líbila. „My, kteří jsme to nezažili, se můžeme alespoň na chvilku stát součástí té doby. Žít v té době bychom ale nechtěly, už kvůli tomu cestování a člověk se taky nic nedozvěděl o světě,“ konstatovaly studentky. Akce, která připomíná dvacáté výročí pádu komunismu, se koná v rámci projektu Cesta ke svobodě. „Lidé pomalu zapomínají na spoustu nepříjemností, které nás provázely každý den. Ať už je to nedostatek zboží, stupidní jednotvárná konfekce, primitivní oficiální kultura nebo věčné fronty na všechno. Projekt Cesta ke svobodě se snaží připomenout i tyto drobné věci, aby si lidé uvědomili celou škálu nepříjemností, kterou totalita přinášela, řekl v rozhovoru pro Deník Jiří Hruška, učitel historie a jeden z autorů projektu. Během tří dnů, tedy až do středy, kdy totalitní městečko náměstí opustí, se uskuteční také několik divadelních představení či promítání dobových filmů. Pořádají se i výjezdy do Památníku Hrabyň či jízdy veterán-autobusem s výkladem historika. Iva Havlíčková Podívejte se: Sametová revoluce v Olomouci v obrazech V Dobšicích vzpomínali na události listopadu 89 Dobšice - Reprodukovaný Zpěv Karla Kryla i Marty Kubišové, slova demokracie, právo, spravedlnost, zapálené svíčky či dobové dokumkenty v místní restauraci. Takto si někteří obyvatelé Dobšic na Znojemsku připomněli už v pondělí vpodvečer 20. výročí událostí v zemi v listopadu 1989. Fotogalerii najdete ZDE Centrum Plzně se vrátilo do časů totality Plzeň - Oslavy dvacátého výročí sametové revoluce přilákaly do centra Plzně tisícovky lidí. Do dob před dvaceti a více lety se vrátila Plzeň 17. listopadu. Centrum města obsadili příslušníci veřejné bezpečnosti a milicionáři. Na potkání zatýkají nepohodlné živly, mezi které patří hippíci, bezdomovci, příživníci a podobně. Jenom veksláci jim kupodivu nějak unikají a prodávají bony všem zájemcům, kteří s nimi míří do Tuzexu. Do toho všeho se přímo v centru producírují prostitutky a nabízejí svá vnadná těla. Tak to vypadá ve sváteční den ve středu Plzně. Město připravilo oslavy dvacátého výročí sametové revoluce opravdu
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
16
netradiční. A lidé to ocenili. Místy, kde totalita opět žije, jich procházejí tisícovky. Galerii si můžete prohlédnout ZDE. Brno: Neměli bychom zapomínat na čtyřicet let nesvobody Brno - Představitelé města Brna, brněnských vysokých škol nebo justice si připomněli dvacetileté výročí pádu komunismu. Položili věnce k Pomníku tří odbojů v Rooseveltově ulici. Oslavy 17. listopadu začaly v devět hodin ráno před Krajským soudem v Brně. Primátor města Roman Onderka u Pomníku vzpomněl také na rok 1939 a Jana Opletala. „Svoboda je nenahraditelná a je třeba ji bránit. Občas i životem. Bezbolestné však není ani naše členství v NATO nebo Evropské unii. Neměli bychom však zapomínat na čtyřicet let nesvobody,“ vyzval Onderka. Poté položil květinový koš k Pomníku tří odbojů. Následovali ho představitelé Ústavního a Nejvyššího soudu, brněnských univerzit a muzeí nebo Konfederace politických vězňů. Fotogalerie je ZDE Vše nevyšlo tak, jak možná vyjít mělo Karlovy Vary - Politici si dělají co chtějí, komunismus nahradila totalita peněz a konzumu, komunismus byl stejně nebezpečný jako fašismus. To jsou jen některá z hesel, která zazněla na včerejší vzpomínková akci pořádané v rámci výročí 20 let od sametové revoluce. Na akci se sešlo několik desítek lidí, kteří si mohli například poslechnout vzpomínky Jiřího Kotka, Jana Horníka a dalších lidí, kteří před dvaceti lety pořádali protestní akce proti komunistickému režimu. „Dost často zaznívají otázky, jestli je po těch dvaceti letech co slavit. Negativa samozřejmě jsou, vše nevyšlo tak jak možná vyjít mělo, ale můžeme se svobodně scházet a sdělovat názory. To je určitě jedna z těch důležitých a pozitivních věcí. Jsem moc rád, že jsem se dožil toho, že slavíme dvacet let po pádu komunistů,“ konstatoval Jiří Kotek. Na setkání nechybělo ani slovo historika Jana Nedvěda, který apeloval na lidi, aby žili podle vlastních názorů. „Totalitu před rokem 1989 nyní nahradila totalita peněz a konzumu. Rozhodně si nemyslím, že to je dobře a měli bychom se nad dalším vývojem zamyslet,“ pronesl historik Nedvěd. http://www.denik.cz/z_domova/lide-volali-at-zije-sovetsky-svaz-a-smali-se.html
Nejdříve Hlávkova kolej, pak Národní. Prezidenta čekal potlesk i pískot Deník.cz / 17. 11. 2009 / rubrika: Z regionu / autor: Jakub Krupka Praha /FOTOGALERIE/ Na Národní třídě stovky lidí už od rána zapalují svíčky a kladou květiny. Vystřídali se tu také politické špičky, přišel i Václav Havel. Oficiální část oslav Dne boje za svobodu zahájil Václav Klaus připomenutím smrti studenta Jana Opletala před sedmdesáti lety. „Bolševismus ani hitlerovský nacismus se k nám už nevrátí. Zcela vyhráno ale není. Musíme se dívat do budoucnosti a dávat pozor na nová nebezpečí a ohrožení demokracie. Stále se rodí nové zhoubné ideologie. Mají snahu prosadit jedinou „správnou myšlenku za každou cenu,“ varoval prezident Václav Klaus. Jedno datum, dvě výročí Jeho krátký projev před Hlávkovou kolejí v Praze odstartoval úterní oslavy dvou významných výročí boje za svobodu. Přesně před sedmdesáti lety, tedy 17. listopadu 1939 nacisté zavřeli vysoké školy a zahájili represe proti celému českému národu. Prezident a další účastníci si u
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
17
Hlávkovy koleje si připomněli hlavně smrt studenta Jana Opletala. Na Národní bude rušno Lidé už od rána zapalují svíčky a kladou věnce na Národní třídě, kde před dvaceti lety komunistická veřejná bezpečnost zmasakrovala pokojný průvod studentů. Krátce po jedenácté sem přišel i prezident Klaus v doprovodu premiéra Jana Fischera a primátora Pavla Béma. Prezident se setkal s davem svých odpůrců i příznivců. Klausův příchod k pamětní desce doprovázel pískot i skandování „ať žije Klaus". Později přišel zapálit svíčku a položit květinu i symbol sametové revoluce a první polistopadový prezident Václav Havel. Prahu čeká celkem sedmnáct velkých akcí a pět pochodů, z nichž ten největší bude rekonstrukcí průvodu studentů z Albertova na Národní třídu. Policie se stále obává, že oslavy návratu demokracie naruší neonacisté. Raději bez aut To co Pražany čeká zcela jistě, jsou četné dopravní komplikace a uzavírky. Například Národní třída bude pro veškerou dopravu uzavřena až do středečních ranních hodin. Výluka se týká i městské hromadné dopravy. http://prazsky.denik.cz/zpravy_region/prezident-u-hlavkovy-koleje-na-narodni20091117.html
Policisté uchránili průvod z Albertova před pěstmi neonacistů Deník.cz / 17. 11. 2009 / rubrika: Z regionu / autor: Jakub Krupka Praha - Dvacet let po brutálním zásahu sboru národní bezpečnosti proti pokojné studentské demonstraci na Národní třídě opět tekla krev a vzduchem létaly obušky i dlažební kostky. Postarali se o to neonacisté ze zakázaného hnutí Národní odpor a příznivci ultrapravicové Dělnické strany. Právě oni narušili jinak slavnostní atmosféru připomínající jeden z nejvýznamnějších okamžiků v dějinách republiky. Slavná věta Václava Hlavla „pravda a láska musí zvítězit nad lží a nenávistí,“ kterou v úterý dopoledne při mši v chrámu svatého Víta zopakoval biskup Václav Malý, tak nedošla v den výročí naplnění. Tisícovka policistů v ulicích Prahy tak bohužel našla své opodstatnění. Od časných ranních hodin se stovky lidí scházely na Národní třídě, aby zapálily svíčku u pamětní desky a vzpomněly masakr ze sedmnáctého listopadu. Tehdy proti mnohatisícovému davu vysokoškoláků tvrdě zakročil pohotovostní pluk sboru národní bezpečnosti. Dvacet let poté tu desítky policistů dohlížely na to, aby nikdo pietu nenarušoval. Podrobněji zde: Prezidenta Klause vítali jeho příznivci i odpůrci Od vzpomínkových akcí oddělil radikály kordon těžkooděnců Odpoledne hodlala tato místa obsadit demonstrace obhájců totalitního zřízení – členů a přívrženců Dělnické strany před Národním divadlem. Na neohlášenou demonstraci dorazily asi tři stovky radikálů. Kordon těžkooděnců je naštěstí včas oddělil od „normálních“ účastníků vzpomínkových akcí. Podrobněji zde: Policie znemožnila extremistům projít Národní třídou K prvním střetům došlo na mostě legií, kdy agresivní nacionalisté napadli a zranili celkem čtyři lidi. V tu chvíli policisté zadrželi jedenáct lidí, kteří odmítali opustit Národní třídu. Dav neonacistů se na smíchovském břehu spojil s s hrstkou příznivců Národního odporu, nasedl na parník a vrátil se zpět na náplavku pravého břehu Vltavy, kde zrovna procházel mnohatisícový průvod z Albertova na Národní třídu. Snažili se do něj vmísit. Policisté jim to naštěstí neumožnili a střetli se s nimi. Vzduchem létaly dělbuchy, dlažební kostky i lahve.
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
18
„Měli to evidentně dopředu naplánované,“ domnívá se jeden ze zasahujících kriminalistů v civilu. Policie nakonec pozatýkala osmačtyřicet radikálů. „Jsou podezřelí ze spáchání přestupku i trestného činu výtržnictví,“ informovala mluvčí pražské policie Andrea Zoulová. Průvod z Albertova se rozrostl na deset tisíc lidí Největší z pěti průvodů pořádaný společnostní Opona jako rekonstrukce studentského pochodu z Albertova na Vyšehrad a odtud zpět na Národní třídu se tedy extrémistům narušit nepodařilo. Zúčastnilo se ho odhadem šest tisíc lidí a cestou se přidávali další. Když před osmnáctou hodinou dorazil na Národní třídu, čítal už deset tisíc účastníků. „Přišel jsem se podívat jak se u nás psaly dějiny. Já jsem se narodil až po revoluci,“ odůvodnil svoji účast na pochodu student gymnázia Jakub Nový. Jeho maminka Jana si listopadové události dobře pamatuje. „Na Albertově jsem sice nebyla, ale účastnila jsem se všech demonstrací potom.“ Shromáždění bylo před dvaceti lety krvavě potlačeno. V úterý ho policisté dokázali uchránit před stoupenci diktatury. Na Národní třídě se pak proměnilo v happening a koncert, který zahájila nevýraznější tvář před i polistopadových událostí exprezident Václav Havel. „Jsem občan a věřím vám všem,“ pronesl. Pak už jeho slova přehlušil hlasitý potlesk. http://www.denik.cz/z_domova/policiste-uchranili-pruvod-z-albertova-pred-pestmi.html
Koncert na Národní: Vystoupí i Monkey Business! Blesk.cz / 17.11.2009 / rubrika: zprávy / autor: INT, oj Přímo na pražské Národní třídě, která bude celé úterní odpoledne a večer uzavřena, proběhne koncert k výročí 17. listopadu 20 let bez opony. Za doprovodu Monkey Business tu vystoupí řada významných zpěváků a raperů. Poté, co na Národní třídu dorazí symbolický průvod, který půjde ve stopách studentské demonstrace ze 17. listopadu 1989, odstartuje v šest hodin večer výjimečný koncert, na kterém vystoupí například Monkey Business, Vladimír Mišík, Dan Bárta, Vlasta Třešňák, Vladimír Merta, Pavel Zajíček, Tony Ducháček a mnoho dalších výrazných osobností české hudební scény. Zazní písně, které nejen v době svého vzniku pomáhaly lidem věřit, že se do naší země vrátí svoboda myšlení a projevu. http://www.blesk.cz/clanek/zpravy-17-listopad/126958/koncert-na-narodni-vystoupi-i-monkeybusiness.html
17. listopad: Slušní lidé zvítězili nad radikály! Blesk.cz / 17. 11. 2009 / rubrika: Zprávy / autor: šim, ČTK, jos FOTOGALERIE: Lidé si dnes připomínají výročí uzavření vysokých škol nacisty po pohřbu Jana Opletala roku 1939 a také studentský pochod z roku 1989, který odstartoval Sametovou revoluci. "Přímo nad Národní třídou létá vrtulník a monitoruje situaci v Praze. Policisté regulují dopravu," ohlásila v 15 hodin z centra Prahy reportérka Blesk.cz. V Praze se koná pochod po stopách studentského průvodu, proti kterému před 20 lety ostře
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
19
zasáhla komunistická policie. "Asi 4 tisíce lidí proudí na Albertov. Je zde množství cizinců. Převážně mladí lidé s dětmi i s kočárky. Nesou hesla: Škoda lásky, YES WE CAN nebo 20 let: Jsme dál? Skupina lidí nese i negativní transparenty: Z otroctví RVHP do otroctví EU," doplnila reportérka Blesk.cz v 15:45. VŠE O OSLAVÁCH NAJDETE ZDE! Na Národní třídě se také sešli pravicoví extrémisté (stoupenci Dělnické strany a Národní odpor). Magistrát jejich sraz rozpustil, oni se ale vydali na pochod směrem k Újezdu a skandovali "Nic než národ". Jejich odpůrci skandují: "Smrt fašismu" nebo "Špína, hnus, neonacismus". Podle serveru iDNES. cz pravicoví radikálové dokonce napadli zpravodajský štáb TV Nova a chodce. Policie jich 48 zadržela. Kristián Kodet se svíčkou... (fotogalerie 1/21), foto: Malík, Hadač, Pecák
Po 17h dorazil průvod na Národní třídu. Lidé zde zazpívali Českou i Slovenskou hymnu. Radikálové jejich pochod již neohrožují. Na místě je asi 10 000 lidí a další přicházejí. Je zde symbolicky stržena tzv. železná opona. Mezi lidmi panuje skvělá atmosféra. Začíná koncert pod vedením skupiny Monkey Bussines, oslavy se mění v hudební show. Slušní lidé se baví, 48 radikálů, kteří se porvali s policií právě sedí v cele předběžného zadržení. Už v úterý ráno si politici a několik desítek lidí u Hlávkovy koleje připomněli události před 70 lety, kdy nacisté uzavřeli české vysoké školy a zatkli stovky studentů. Prezident Klaus v projevu řekl, že jako hlavní poučení ze 17. listopadu 1939 si odnáší vědomí, že se neustále mohou rodit nebezpečné ideologie. Mohou prý být méně přímočaře agresivní než nacismus nebo komunismus, spojuje je s nimi ale víra v jedinou spásnou myšlenku a snaha prosadit tuto myšlenku za každou cenu - KLAUSE LIDÉ VYPÍSKALI! ČTĚTE ZDE! http://www.blesk.cz/clanek/zpravy-17-listopad/126972/17-listopad-slusni-lide-zvitezili-nadradikaly.html
20 let od sametu? Zase tekla krev! Blesk.cz / 17.11.2009 / rubrika: zprávy / autor: Eva Hofrichterová Těžkooděnci, dělbuchy, házení kamenů, zranění lidé... Některé scény z včerejších oslav 20. výročí sametové revoluce jako by byly vystřiženy ze 17. listopadu 1989. Střet slavících lidí s pravicovími radikály...Foto: Hadač, Malík, Pecák
Extremisté z Dělnické strany při demonstraci na Národní třídě napadali chodce a roztrhli obočí pracovníkovi štábu TV Nova. Zatímco si lidé připomínali 20 let svobody, extremisté skandovali:
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
20
„Nic než národ.“ Ani prezident Václav Klaus se nesetkal s vřelým přijetím. Jeho odpůrci na něj silně pískali. Členové Dělnické strany se sešli u pražského Národního divadla vybaveni transparenty s nápisy Svobodu pro nacionalisty nebo Pusťte naše děti. Když se policie snažila nepovolenou demonstraci ukončit, členové strany na mostě Legií napadli a zranili několik lidí. „ Do otevřeného konfliktu s policií nepůjdeme, to by byla voda na jejich mlýn,“ křičel do megafonu naštvaný předseda strany Tomáš Vandas, jehož výzvy ale v davu téměř nebylo slyšet. Slavit přišel i Mirek Topolánek, fotogalerie 1/4: Hadač, Malík, Pecák
K večeru se pak pravicoví extremisté střetli s policií na náplavce u Vltavy, vzduchem létaly dlažební kostky. Došlo zde k největším potyčkám z celého dne. Policie proto proti radikálům zakročila slzným plynem a dělbuchy. Celkem policisté do antonů naložili 48 výtržníků. Policisté shromáždění rozehnali jen chvíli předtím, než Národní třídou prošel průvod asi pěti tisíc lidí z Albertova. Ten šel ve stopách studentského pochodu z roku 1989 a na Národní třídě byl zakončen koncertem. VŠE O OSLAVÁCH NAJDETE ZDE! Rozpaky včera vzbudilo i tradiční pokládání věnců na Národní třídě prezidentem. Sešli se 17. listopad v Praze – tisíce lidí na národní třídě oslavovaly 20 let bez totality zde jak příznivci Václava Klause, tak jeho odpůrci. „Ať žije Klaus,“ skandovali jedni. „Nedělej nám ostudu v Evropě,“ křičeli na prezidenta druzí v souvislosti s Klausovým tažením. Fotogalerie: http://www.blesk.cz/galerie/133130/17-listopad-2009 http://www.blesk.cz/clanek/zpravy-17-listopad/126986/20-let-od-sametu-zase-tekla-krev.html
Tisíce lidí šly z Albertova po trase studentského průvodu Novinky.cz / 17. 11. 2009 / rubriky: Domácí / autor: rei, tr, Novinky, ČTK Na 4500 lidí vyrazilo v úterý odpoledne z Albertova na Národní třídu v pochodu, který připomněl průvod studentů ze 17. listopadu 1989. Cestou přes Vyšehrad a po nábřeží počet účastníků narostl na zhruba 6 000. Naproti jim šli pravicoví extremisté, kteří se střetli s policií. Vzpomínkový průvod vrcholí na Národní třídě koncertem, kde zpívala i Joan Baezová. Průvod u Národního divadla, FOTO: Jan Handrejch, Právo
Výročí revoluce si připomněla i jiná města Vzpomínkové manifestace se konaly i v ostatních městech. Na brněnské Filozofické fakultě Masarykovy univerzity se sešlo na 500 lidí. Studentský vůdce z roku 1989 Roman Švanda označil současnou situaci v zemi za nechutnou žumpu morálního marasmu. Z fakulty pak průvod prošel večer městem a na náměstí Svobody studenti promlouvali již k mohutnějšímu davu, mnoho lidí neslo lampióny. e vzduchu situaci sledoval i policejní vrtulník. Ve směru od Národního divadla se totiž k
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
21
průvodu přiblížila skupina asi 150 extremistů, kteří se setkali na nenahlášeném shromáždění. Mezi radikály bylo několik z těch, kteří odpoledne blokovali Národní třídu. Pravičáci, z nichž někteří jsou stoupenci zakázaného Národního odporu, se u Výtoně a v okolí Karlova náměstí střetli s policií. Házeli na ně dýmovnice, dělobuchy i kameny. S průvodem jdoucím z Albertova k Máji se extremisté nestřetli. FOTO: Jan Handrejch, Právo
Politická hesla Průvod odstartoval z Albertova za zvuku bubnů. V jeho čele byla konstrukce se dvěma anděly, na níž byly zavěšeny klíče, jeden ze symbolů Sametové revoluce před 20 lety. Následoval trabant jako součást předlistopadového života a model automobilu Veřejné bezpečnosti, který se vezl na střeše obyčejného auta. FOTO: Jan Handrejch, Právo
Někteří účastníci s sebou měli české vlajky či transparenty s hesly proti současnému prezidentovi Václavu Klausovi, proti komunistům nebo proti Evropské unii i na podporu bývalého prezidenta Václava Havla.
Průvod na Národní třídě, FOTO: Jan Handrejch, Právo FOTO: Michaela Říhová, Právo
Průvod před 17:30 dorazil na Národní třídu, kde spadla symbolická opona a začal ohňostroj. Akce vyvrcholila velkým koncertem v místech, kde před 20 lety studentskou demonstraci rozehnali policisté. Zahájila ho Joan Baezová písní We Shall Overcome, kterou zpívala i na sobotním koncertě Václava Havla, část také v češtině. Připomínka historie Před dvaceti lety se na 15 000 mladých lidí shromáždilo před budovou Patologického ústavu na Albertově, odkud byl v roce 1939 vypraven pohřební průvod s ostatky Jana Opletala popraveného nacisty. FOTO: Michaela Říhová, Novinky
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
22
Pietní průvod měl původně směřovat po historické trase do středu Prahy. Aby však akce mohla být povolena, musel být za cíl určen vyšehradský Slavín a hrob Karla Hynka Máchy. Vstup do centra byl zapovězen. Tisíce účastníků studentského shromáždění se pak i přes zákaz vydaly směrem do centra Prahy původně zamýšlenou trasou. Mnohatisícový průvod na Václavské náměstí však nedorazil. Byl brutálně rozehnán bezpečnostními jednotkami na Národní třídě. FOTO: Jan Handrejch, Právo
Monkey Business zahrají k listopadu Mišíka i Lou Reeda Aktuálně.cz / 17. 11. 2009 / rubrika: Kultura / autor: Pavel Kroulík Praha - Česká televize připomene úterní dvacáté výročí sametové revoluce "přímým přenosem z minulosti" - podobně jako loni 20. výročí srpnové okupace. Od 16 do 23 hodin nabídne na ČT1 rekonstrukci listopadu 1989 nazvanou Albertov 16:00 a její součástí bude i záznam koncertu na Národní třídě. Projektu bude předcházet Historický předkrm sumář klíčových předlistopadových událostí. Poté celý blok odstartuje přenos studentského průvodu. Ten se vydá z Albertova přes Vyšehrad na Národní třídu - znovu před kamerami, nikoli však StB. Rekonstrukci události, která odstartovala změnu režimu, připravila obecně prospěšná společnost Opona. Začíná se už o půl čtvrté proslovy, mluvit má mimo jiné Šimon Pánek. Na pozvání společnosti Člověk v tísni přijede čínská novinářka Gao Yu, uvězněná za články o protestech na náměstí Nebeského klidu, a ruský aktivista Oleg Orlov, ředitel organizace Memorial. „Cílem Opony je připomenout, jak těžko se demokracie nabývá a jak lehce o ni můžeme přijít. Cítíme potřebu slavit, jsme si zároveň ale vědomi otázek současnosti. Demokracie není samozřejmostí, může fungovat, jen když se jí budeme účastnit," říká Martin Kotas z Opony. V čele pochodu pojede alegorický vůz VB vytvořený podle kreseb Petra Síse. Organizátoři prý sehnali i několik trabantů. To vše pod heslem Máme co slavit? Přijďte si to říct! Účastníci dostanou na trase příležitost vyjádřit svůj názor na listopad 1989 i současný stav společnosti. Můžou si přinést transparenty nebo nahrát vzkaz v budce na Palackého náměstí. Sestřih se objeví na obrazovce v druhé části přenosu. Vše před půlnocí na ČT1 vyvrcholí záznamem koncertu - i toto vystoupení nazvané 20 let bez opony
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
23
organizuje zmíněná společnost. Naživo se startuje na Národní třídě už v 18 hodin, po fotografickém happeningu a symbolickém pádu opony. Hlavní muzikantskou silou je Roman Holý. „Šlo mi o to spojit zpěváky a osobnosti minulého režimu, kteří měli co říct a zároveň si nezadali. K nim jsme přizvali pár mladších, kteří nás baví," říká. Se svou kapelou Monkey Business tak doprovodí interprety několika generací. Na scéně se během devadesáti minut mají objevit Vladimír Mišík, Dan Bárta, Vlasta Třešňák, Lenka Dusilová, Vladimír Merta, Pavel Zajíček, Tony Ducháček, Michal Ambrož, rappeři James Cole, Vladimir 518 a Orion. Zazní například songy Perfect Day od Lou Reeda, Mišíkova Variace na renesanční téma a Slunečný hrob, Hey Jude, ale i Jasná Páka (Pal vodsuď hajzle), DG307, Plastic People nebo Kryl. Podobný koncert se už odehrál na 1. máje v Arše. Večerní hudební program pak bude v režii zakladatele a baskytaristy Mardoši z Tata Bojs; pro afterparty má připraven speciální výběr písní. Student Šmíd i cinkání klíči A mezi tím bude ČT1 uvádět dokumenty a moderátor Michal Prokop ve studiu diskutovat s hosty; součástí pořadu budou i dobové písně a klipy. Pozvání dostali Václav Bartuška, Ján Čarnogurský, Jiří Dienstbier, Vladimír Dlouhý, Fedor Gál, Václav Havel a Václav Klaus, ale také protagonisté minulého režimu. ČT hlásí exkluzivní rozhovory s posledním generálním tajemníkem ÚV KSČ Karlem Urbánkem a s tehdejším předsedou Československé strany lidové Josefem Bartončíkem, ale i nově natočené interview s Michalem Danišovičem - náčelníkem městské správy VB, který zásahu na Národní velel. Aktéři listopadu 1989 se objeví hned ve třech dokumentech, jež budou mít v úterý premiéru. Film Sedm studentů po dvaceti letech představí účastníky pochodu a následně iniciátory studentské stávky. Patří k nim tehdejší student matfyzu Marek Benda i Milan Podobský zvaný Fefík. Druhý dokument Mrtvý student, který se nikdy nenarodil pojednává o mýtu, jenž uvedl události listopadu 1989 do prudkého pohybu. Aktérkou je Jana Strunecká: pohybovala se tehdy v blízkosti údajného studenta, aniž tušila, že jde ve skutečnosti o důstojníka StB Ludvíka Zifčáka. Třetí dokument Za co jsme cinkali klíči pak bude konfrontovat novou elitu vzešlou z revoluce s lidmi, kteří se v listopadu dostali na pár vteřin na scénu dějin, ale záhy dali přednost návratu k běžnému životu. Komponované vysílání k výročí 17. listopadu doplní ještě další pořady i vysílání na dalších programech. http://aktualne.centrum.cz/kultura/televize/clanek.phtml?id=653190
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
24
Češi překvapili. Listopad jich vytáhl do ulic tisíce Aktuálně.cz / 17. 11. 2009 / rubrika: domácí / autor: redakce Dnes jako tehdy. Ale bez násilí. Davy lidí slavily dvacetiny 17. listopadu na Národní třídě.
Autor: Ludvík Hradilek
Praha - Nejprve to vypadalo, že Češi velké oslavy 20 let od pádu totality nechystají. Do ulic hlavního města ale spontánně vyšlo slavit výročí 17. listopadu desetitisíce lidí. Přesné číslo nedokázala odhadnout ani policie. Češi slavili na více místech, na megaakcích i komorních shromážděních. Den, který vyvrcholil koncerty na Národní třídě a Václavském náměstí, přitom začal spíše akademicky - proslovy a pietou. Maraton akcí připomínajících svržení komunistického režimu odstartoval s devátou hodinou ranní prezident Václav Klaus před Hlávkovou kolejí. Vedle událostí 17. listopadu před dvaceti lety připomněl i starší výročí - zatýkání vysokoškoláků po pohřbu Jana Opletala, studenta, který se stal symbolem protinacistického odboje. "Události, které vedly k tomu, že se stal jedním ze dvou významných 17. listopadů 20. století," zahájil svůj projev. "Studentský pochod, týkající se 50. výročí události první, vedl k události druhé." O půl hodinu později začala v Senátu Konference předsedů Parlamentů evropských postkomunistických zemí „Cesta z okovů" pořádaná předsedou Senátu Přemyslem Sobotkou. Fotogalerie
další fotografie »
Hned v úvodu zavzpomínal exprezident Václav Havel na dobu pronásledování. Svůj projev zakončil výčtem lidí, kteří se podle něj zasloužili o pád režimu a současnou svobodu. Na Havlově seznamu se ocitli zejména postavy disidentu jako hudebník Mejla Hlavsa, literát a filozof Egon Bondy, režisér Jan Grossman nebo Jan Palach s kardinálem Františkem Tomáškem. Ve výčtu naopak chybělo jméno symbolu „Pražského jara" Alexandra Dubčeka. Grafika Vlnu emocí stačil ještě dopoledne zdvihnout Václav Klaus, který asi hodinu před polednem přišel spolu s premiérem Janem Fischerem a primátorem Pavlem Bémem položit věnec a zapálit svíčku na Národní třídě. V místě, kde policie před dvaceti lety průvod studentů zmasakrovala, na něj čekal jak početný zástup jeho odpůrců, tak i fanoušků. Potlesk a skandování na podporu současného prezidenta místy zcela přehlušilo mohutné volání "fuj" a "hanba". Klaus později v rozhovoru pro Českou televizi prohlásil, že čekal přijetí ještě horší a je přesvědčen, že tábor jeho příznivců byl silnější. Odpoledne ovládli oslavy 17. listopadu pravicoví extrémisté. Magistrát ukončil mítink Dělnické strany u Národního divadla, protože místo pro shromáždění měl zamluvený někdo
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
25
jiný. Přibližně 500 jejích přívrženců monitorovala policie, ti se později rozdělili do hloučků a rozešli se po městě. V zápětí policie zadržela první extrémisty. "Jedná se o 11 osob. Konkrétně byli zadrženi za neuposlechnutí výzvy," informovala mluvčí pražské policie Andrea Zoulová. Fotogalerie
další fotografie »
Krajní pravice na sebe upozornila během odpoledne ještě jednou, když se její přívrženci pokusili napadnou pochod z Albertova, pořádaný občanskou iniciativou Opona, který jako vzpomínku na 17. listopad kopíroval historickou trasu studentů před dvaceti lety. K demonstraci se ale nedostali a svedli bitvu s těžkooděnci. Policie v souvislosti s incidentem zadržela dalších několik desítek radikálů. Později policejní mluvčí upřesnila počet zadržených během dne na 48. Třicet dva z nich jsou podezřelí z trestných činů útok na veřejného činitele nebo poškozování cizí věci. Zbylých 16 lidí policisté podezírají z přestupků, většinu z nich z neuposlechnutí výzvy veřejného činitele. Krátce po páté hodině dorazil asi původně šestitisícový průvod z Albertova přes Vyšehrad na Národní třídu. Mnoho lidí neslo transparenty nejen proti KSČM, ale i proti prezidentovi Václavu Klausovi či předsedovi ČSSD Jiřímu Paroubkovi. Fotogalerie
další fotografie »
Po národní hymně v podání Dana Bárty, kde nechyběla ani slovenská část, a po krátkém pozdravu exprezidenta Václava Havla zde začal koncert "20 let bez opony", který poslouchalo až 10 tisíc lidí. Paralelně na Václavském náměstí vrcholila akce "Inventura demokracie", studentský happening, který hodnotil limity současné demokracie. http://aktualne.centrum.cz/domaci/clanek.phtml?id=653246
Listopad živě: Od pískotu na Klause k Havlově večírku Aktuálně.cz / 17. 11. 2009 / rubrika: Reportéři / autor: redaktoři 17. listopad - Zapalování svíček na Národní, autor: Reuters
Praha - V Praze a na dalších místech vyvrcholily oslavy událostí z roku 1989. Pád komunismu si přišlo připomenout mnohem víc lidí, než očekávali pořadatelé, jen v průvodu z Albertova na Národní třídu šlo několik tisíc účastníků. Policie při střetech s radikály, kteří se pokoušeli dostat k pochodu, zadržela 48 lidí. Vzduchem létaly i dlažební kostky.
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
26
Od ranní piety, kdy se politici, bývalí disidenti i studentští vůdci střídali v oficiálních projevech a oprašovali vzpomínky na to, jaké to před dvaceti lety na Národní bylo, se už v podvečer přešlo k finále oslav. Především ke koncertu na Národní, jehož se zúčastnil i Václav Havel. Během dne se konaly i zábavní akce: jedna z nich se odehrála na Staroměstském náměstí, které ožilo veksláky s bony a lidé stáli fronty na banány. Reportéři Aktuálně.cz byli na mnoha místech Prahy i republiky. V podrobné online reportáži pro vás sledovali, co se dnes v Česku dělo. Fotogalerie
další fotografie » Online zpravodajství 21:37 - Praha - Záchranná služba ošetřila v Praze pět lidí. Z toho čtyři byli převezeni do nemocnic. Číslo ale podle mluvčí záchranné služby Jiřiny Ernestové není konečné. Oslavy dnes přilákaly do pražských ulic tisíce Pražanů i mimopražských. "Konečná čísla ještě nemáme, náš vůz bude na Národní třídě až do 22:00," řekla ČTK Ernestová. 21:23 - Praha, Národní třída - Někteří protagonisté sametové revoluce v roce 1989 a další lidé se sešli na uzavřeném večírku v klubu Rock Café na Národní třídě, kde v tu dobu vrcholily koncertem oslavy 20. výročí pádu totality v zemi. ČTK píše, že debatovali, pivo či víno popíjeli a chlebíčky pojídali například bývalý mluvčí prezidenta Václava Havla Ladislav Špaček, někdejší student Jan Bubeník, socioložka Jiřina Šiklová, kritik Jan Rejžek, duchovní Tomáš Halík, aktivista John Bok a jiní. 20:29 - Národní třída - Reportér Aktuálně.cz hlásí, že hlavní místo oslav, Národní třída, připomíná smetiště, podobně jako například Václavské náměstí pokaždé na Silvestra. Úklidové čety města budou mít celou noc co dělat. 19:32 - Praha, Václavské náměstí - Na Inventuru demokracie, studentskou akci v horní části Václavského náměstí, dorazil i Václav Havel. Kolem něj se v tu chvíli pohybovaly zhruba dvě až tři tisícovky lidí, na takový počet se rozrostl počet účastníků akce navazující na koncert na Národní třídě. 19:10 - Jihlava - Dvacáté výročí listopadových událostí v roce 1989 si dnes tisíce lidí v Jihlavě připomněly Sametovým lampionovým průvodem. píše agentura ČTK. Zúčastnili se ho hlavně rodiče s dětmi. Na závěr průvodu kolem historického centra města po hradebním parkánu vyletěly k obloze svítící lampiony přání. Výročí 17. listopadu lidé slavili i v dalších městech na Vysočině. 18:40 - Praha-Kavčí hory - Česká televize se záznamem vrací k jednomu z překvapivých momentů oslav. Znovu vysílá předtočený projev exprezidenta Václava Havla, který předestřel svou představu Česka, jak by mělo vypadat za 20 let. Existenci Havlova projevu, nápadně připomínající klasické prezidentské slovo k Novému roku, se podařilo utajit do poslední chvíle. Čtěte ZDE podrobnosti o Havlově projevu. 18:31 - Praha-Václavské náměstí - Poblíž Národního muzea začíná akce studentů nazvaná Inventura demokracie, trochu ve stínu koncertu na Národní třídě. Je tady méně lidí, komorní atmosféra. Čeká se ale na připravené alegorické představení. Na jednom z kandelábrů poblíž visí dva hadroví oběšenci. Je na nich napsáno "Pravda" a "Láska", reportuje přímo z místa zpravodaj Aktuálně.cz. 18:26 - Praha-Národní třída - Nad hlavami účastníků koncertu visí pár transparentů. Třeba "Bém korupce šém."
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
27
18:21 - Praha - Policie zadržela kvůli odpoledním výtržnostem na mostu Legií a Výtoni celkem 48 pravicových extremistů. Fotogalerie
další fotografie »
18:20 - Praha, Václavské náměstí - Poblíž slavícího davu, pár set metrů od Národní, si na kapotu svého vozu stoupl známý taxikář Zdeněk Pomark a vykládá k davu o právech svého stavu. Nad hlavou mi visí nápis "Lisabon 2009 - Mnichov 1938", hlásí zpravodaj Aktuálně.cz. Skrz dav se snaží projet sanitka. 18.19 - Národní třída - Začal koncert 20 let bez opony. "Já teď s vaším dovolením zvu na scénu svoji šéfku, které jako nosič kytary sloužím, a to je Joan Baezová," oznámil davu exprezident Václav Havel. Zhruba 300 lidí sleduje koncert ze střechy Teska. 18:13 - Praha - U americké ambasády na Malé Straně se sešlo asi sto lidí, kteří zde protestují proti cizím vojenským základnám v Česku. Akci, kterou pořádá Komise pro obranu lidských práv a Svazu mladých komunistů Československa, provázejí Hesla jako "Kapitalismus je hnus" či "Ať žije socialismus". 18:09 - Bratislava - Oslavy dvaceti let od pádu totality nebyly v Bratislavě nijak velké. Jako už tradičně využili toto výročí pravicoví radikálové z Pospolitosti, kteří uspořádali v centru Bratislavy mítink. Na Hlavním nádraží se sešlo více než sto jejich příznivců, po druhé hodině odpolední vyrazili na pochod městem k budově Národní rady. Tam si vyslechli projev šéfa Pospolitosti Ivana Sýkory, který ostře zkritizoval současnou vládu i policii. Po chvíli shromáždění skončilo. Policie nemusela zasahovat. 18:02 - Praha-Národní třída - Dav se přesouvá k obchodnímu domu, který se za socialismu, ale i po jeho pádu, jmenoval Máj. Dnes je to My patřící Tesku. V průchodu lidé stále zapalují svíčky. "Jak se odsud dostaneme, možná to bude horší než tehdy," volá starší muž z davu. Lidé se dostávají ven i skrz přízemí obchodního domu. 18:01 - Praha-Národní třída - Lidé, kteří přišli z Albertova, nyní musejí čekají ve frontě na Národní třídě, aby mohli zapálit svíčku jako vzpomínku na události z roku 1989. 17:45 - Policie zadržela u Faustova domu na Karlově náměstí asi 20 pravicových radikálů. Jde o skupinku, která těžkooděncům prchla během bitky na Výtoni. Jeden ze zasahujících policistů Aktuálně.cz řekl, že chtěli napadnout průvod mířící z Albertova, protože v jeho čele šli anarchisté. 17:36 - Praha-Národní třída - Průvod na Národní třídě poslouchá českou hymnu, kterou zpívá Dan Bárta. Ze střech z okolí se spustil ohňostroj. 17:17 - V ulici Pod Slovany na Vinohradech postává zásahové komando policie. Hledá neonacisty, kteří se rozprchli po bitce na Výtoni. 17:15 - Praha-Národní třída - Zhruba dvacetitisícový průvod dorazil z Albertova k Národní třídě. Mnoho lidí nese transparenty nejen proti KSČM, ale i proti prezidentovi Václavu Klausovi či předsedovi ČSSD Jiřímu Paroubkovi. Na vše dohlížejí policisté. Jsou usměvavější než před 20 lety, hlásí reportér Aktuálně.cz. Autor: Michal Štůsek
17:09 - Praha-Výtoň - Policie zpacifikovala hlavní skupinku neonacistů. Jeden z radikálů byl zraněn a přijela pro něj sanitka. Na Výtoň přijelo asi 15 antonů, které odvezou
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
28
zadržené na policejní služebny. 17:07 - Praha-Národní třída - Do uzavřeného prostoru na Národní třídě přišla skupina lidí se svíčkami. 17:06 - Praha-Výtoň - Rvačka na nábřeží eskaluje. Policie použila dělbuchy, což se neonacistům nezamlouvá. Pobíhají po silnici i blízkém parku. Doprava je zastavena. Kolik radikálů je ve skutečnosti na místě, lze odhadnout jen těžko. Smrtka v čele průvodu z Albertova. Podle organizátorů symbolizuje temnotu i život, autor: Martin Novák
16:57 - Praha-Národní třída - V Mikulandské ulici kousek od Národní třídy stojí v záloze sanitka a hasičský vůz. Po Národní proudí neustále stovky lidí. Další masa obklopila ulici z obou stran a čeká se na příchod průvodu od Albertova. 16:57 - Brno - Brnem šel průvod coby upomínka na 17. listopad. Z Moravského náměstí se šlo k Hlavnímu nádraží a zpátky. Na náměstí se vrátila necelá stovka demonstrantů. Pořadatelé akci ukončili. 16:56 - Policie zatýká na nábřeží první extremisty. Vše doprovází křik hesel jako "Odpor" či "Policejní stát". 16:54 - Situace na Výtoni se dramatizuje. Došlo zde k prvním potyčkám mezi desítkami přívrženců Národního odporu a těžkooděnci. Policie extremistům bránila v dalším postupu směrem k průvodu, jenž šel z Albertova. Zasáhla proti nim slzným plynem. Radikálové na ně házejí kameny. 16:50 - Praha-nábřeží - V tuto chvíli se zdá přímý střet průvodu z Albertova a neonacistů zažehnaný. "Neonacisté si to asi špatně spočítali. Zůstali na náplavce, kde je policie momentálně drží a k průvodu je nepustí," hlásí zpravodaj Aktuálně.cz. Průvod zhruba dvaceti tisíc lidí přechází nad nimi po silnici. 16:45 - Praha-Palackého náměstí-Výtoň - Část neonacistů se odtrhla a z Palackého náměstí míří na Výtoň. Pravicoví extremisté jsou obklíčení těžkooděnci. Reálně hrozí, že se neonacisté střetnou s průvodem, který pochoduje z druhé strany, tedy od Albertova. "Policisté se svolávají pomocí vysílaček. Říkají, že hrozí konflikt v čele průvodu a že se tam mají veškeré síly stáhnout," hlásí zpravodaj Aktuálně.cz. Policisté proto výrazně zpomalili průvod od Albertova, žádají, aby se šlo pomalu. 16:30 - Praha-Palackého náměstí - Příznivci krajní pravice dorazili na Palackého náměstí. Hlavní jádro radikálů připlulo na lodích po Vltavě. Nad hlavami jim krouží vrtulník, který vše monitoruje. 16:29 - Praha-Národní třída - Národní třída je v místě, kam má dorazit průvod, uzavřena. Všude kolem hlídkují policisté ve žlutých bundách. Zhruba stovka policistů se právě přesunuje z Národní na úroveň Platýzu. 16:13 - Z Národní třídy vyrazilo směrem k Palackého náměstí asi sto neonacistů. Jde o přívržence zakázaného Národního odporu. Zatím nedošlo k žádným incidentům. "Pokud dojde k porušení zákona, tak zakročíme," řekl Aktuálně.cz mluvčí pražské policie Tomáš Hulan. 16:11 - Praha-Vyšehrad - Průvod z Albertova dorazil pod Vyšehrad. Lidé jdou v tichosti, nikdo neprovolává nějaká hesla, hlásí reportér Aktuálně.cz. Počet účastníků podle něj překročil 10 tisíc. 16:10 - Praha-Národní třída - Policisté hlídkují u průchodu ústícím na Národní třídu. Hned za pódiem mezi sebou diskutují o tom, že je větší pravděpodobnost, že neonacisté přijdou právě tudy. Policista v civilu jim hlásí, že dva už v okolí potkal. Přihlíží tomu skupinka mladíků, která už na Národní čeká na koncert. Podle nich si dnešek užívají hlavně policisté mají prý příležitost se zase dostat do pořádné akce. 16:05 - Z Albertova se vydal mnohatisícový průvod směrem do centra metropole.
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
29
16:02 - Havel na CNN - Některé okamžiky Sametové revoluce před 20 lety přišly Václavu Havlovi absurdní a groteskní. Havel to řekl v dokumentu Podzim změny zpravodajské stanice CNN International, který dnes tento kanál odvysílal při příležitosti 20. výročí pádu komunismu v Česku. V asi půlhodinovém dokumentu, kterým provázel renomovaný novinář Jonathan Mann, vystoupili i další čeští a slovenští aktéři událostí z roku 1989 jako Šimon Pánek, Michael Kocáb, Petr Placák nebo Milan Kňažko. "Některé okamžiky mi přišly opravdu absurdní," uvedl Havel. Jako příklad jmenoval moment, kdy jej do funkce československého prezidenta jmenoval stejný (federální) parlament, který 40 dnů před těmito událostmi schválil jeho uvěznění a nazval ho nepřítelem státu. "Musím říct, že jsem cítil jistou grotesknost," dodal. 16:01 - Praha-Hlávkův most - Policisté zadrželi v souvislosti s dnešním shromážděním Dělnické strany u Národního divadla celkem 11 lidí. ČTK to řekla mluvčí pražské policie Andrea Zoulová. Podle ní skončili zadržení na místním policejním oddělení, a to kvůli přestupku - konkrétně kvůli neuposlechnutí výzvy. Úředníci magistrátu je vyzvali k ukončení demonstrace. 15:59 - Brno - Účastníci brněnského setkání na Moravském náměstí dostávají svařené víno, zní tu i píseň "Jednou budem dál". Pořadatelé oznamují, že bude následovat pochod městem. Z Moravského náměstí se má jít přes Českou ulici na Náměstí Svobody. Odtud k Hlavnímu nádraží a zpět na Moravské náměstí. Lidé - jsou jich stále zhruba jen dvě stovky pořadatele poslechli a následují transparent "Nezapomeneme na 17. listopad". 15:58 - Praha-Staroměstské náměstí - Koncert dixielandu skončil dramatickou scénkou. Jeden z hráčů dal facku dítěti, které mu chtělo hodit peníze. Obvinil ho, že mu chtělo ukrást ty, co mu naházeli lidé před ním. Jeden z rozhořčených diváků hráči vynadal, že řve na malé dítě a vrátil mu zpět CD, které si od kapely koupil, s tím, že od takových lidí nic nechce. 15:48 - Praha-Václavské náměstí - V centru Prahy řečnil známý aktivista Jan Šinágl. Poslechnout si ho přišlo několik desítek lidí, mezi nimi například herci Bořivoj Navrátil, Josef Polášek a Táňa Fischerová. Šinágl tradičně vyjádřil nespokojenost se současnou politickou situací. "Totalita se nám vrací každým dnem," hřímal do megafonu. "Máme půl roku do voleb, pojďme s tím něco dělat." 15:50 - Brno-Moravské náměstí - Vzpomínkové akce probíhají i v centru Brna. Své zážitky z revoluce shrnuje bývalý student elektrotechniky. Svůj projev prokládá veršovánkami. Naslouchá mu nebývale množství teenagerů. Podle zjištění Aktuálně.cz jde o studenty Gymnázia Matyáše Lercha, kteří si akci vybrali pro tichý protest proti odvolání ředitele jejich školy. Nasadili si na hlavy čepice Večerníčka s nápisem "Děkujeme politikům". Pak se otočili k řečníkům zády a poklidně opustili shromáždění. Počet účastníků tak klesl asi o třetinu. 15:45 - Praha-Staroměstské náměstí - Na náměstí už zůstal jediný vekslák. U jeho stánku se tísní fronta zhruba třiceti lidí. Stále mezi nimi šumí otázka, kde se dají sehnat bony... Momentka z Albertova, autor: Martin Novák
15:43 - Praha-Albertov - Shromáždění na Albertově skončilo: Dav se dává na pochod. Průvod má jít po trase původního pochodu v listopadu 89. Z mnoha koutů je tu cítit marihuana. O názorové pestrosti lidí, kteří se tu sešli, svědčí transparenty. Na jedné straně čtete: "Klíčemi jsme cinkali za svobodu, ne za kapitalismus". Na straně druhé: "Z nevolnictví RVHP do otroctví EU". 15:40 - Brno-Moravské náměstí - Účastníkům happeningu předzpívává někdejší účastník stávky Motlitbu pro Martu. Po něm se chystají proslovy. Shromáždění má zakončit zpět Hutkovy Náměstě.
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
30
15:32 - Praha-Albertov - Na Albertově skončil projev herce Tomáše Matonohy. Zopakoval svůj starší výstup z pořadu HBO Na stojáka. V něm si zanadával na nápad politiků omezit sprostá slova v médiích. Projev zakončil vodopádem brutálně hrubých slov na mikrofon. "Ku..a, pí.., ču..., vyje.... zm.." A podobně. Video na YouTube zde. 15:31 - Brusel - Komunistický režim prý v někdejším socialistickém bloku ničil historii i hospodářství. V prohlášení u příležitosti 20. výročí události, které vedly k pádu komunismu v tehdejším Československu, to uvedl šéf Evropské parlamentu Jerzy Buzek. "Na naší straně železné opony země jako Československo, moje země Polsko, dále Maďarsko, Rumunsko, Bulharsko a pobaltské státy trpěly pod komunistickou diktaturou," poznamenal. 15:24 - Praha-Staroměstské náměstí - Akce na Staroměstském náměstí ve stylu "tržní hospodářství za totality" stále pokračuje. Dixieland hraje navzdory dešti. Lidé nadšeně tleskají. Skořápkáři se schovali ve stánku, fronty jsou u nich stále větší než v Tuzexu. Britsko-český pár stojí frontu na pivo, aby získal bony. Muž vysvětluje své ženě, jejíž ramena zahaluje česká vlajka, co byly bony. "Je to těžké vysvětlit," říká. "Byly to speciální peníze. Jeden bon stál zhruba pět korun a za ty bony sis mohla ve speciálním obchodě koupit třeba džíny." Až pár dopije pivo, chystá se na koncert na Národní třídu. Nyní ale muž vysvětluje anglicky svému synovi, jak se daly sehnat bony. "To jsi šel po ulici a nenápadně se tě někdo zeptal: Nechceš bony?" Syn se ptá, co to ve stánku visí. "To jsou céčka. Říkalo se jim tak, neb měli nejčastěji tvar písmene C." 15:24 - Praha-Národní třída - V centru Prahy se závodilo. Na Národní třidě se konal recesistický běh za nedostatkovým zbožím. 15:21 - Brno-Moravské náměstí - V centru Brna probíhá vzpomínková akce pod taktovkou TOP 09. Zatím přivábila necelé dvě stovky lidí, kterým pořadatelé připínají trikolory. Ale další přicházejí - jsou mezi nimi rovnoměrně zastoupeni pamětníci i současní studenti. K velkému pobavení přihlížejících prochází davem muž v uniformě VB a megafonem je vyzývá, aby se rozešli. Autor: Martin Novák
15:20 - Praha-Albertov - Organizátory Průvodu po 20 letech trápí kromě počasí i technika. Na vině je špatné ozvučení, kvůli kterému polovina přítomných neslyší, co se děje na pódiu. Na Albertově je v současnosti podle odhadů reportéra Aktuálně.cz zhruba deset tisíc lidí. Také tu zazněla čínština. Šimon Pánek, někdejší studentský vůdce a nyní šéf společnosti při ČT Člověk v tísni, dal slovo představitelce čínské opozice. Vyzval k podpoře lidí, kteří ve svých zemích dál bojují proti totalitě. 15:18 - Kroměřížsko - Vysokoškoláci oslavili 20. výročí pádu komunismu také poutí na Svatý Hostýn na Kroměřížsku. Na zhruba šedesátikilometrovou trasu z Velehradu vyrazili v neděli a dnes se na Hostýně uskutečnila hlavní mše. Zúčastnilo se jí několik desítek studentů, řekla ČTK Lenka Češková z Vysokoškolského katolického hnutí Brno. 15:13 - Praha-Albertov - "Máme co slavit," řekli na Albertově pořadatelé demonstrace z obecně prospěšné společnosti Opona. Účastníky mezitím začal smáčet silný déšť. Jeden muž na místě sbírá podpisy pod petici za vznik hnutí za odvolatelnost politiků. 15:03 - Praha-Karlovo náměstí - Na pražský Albertov míří stovky lidí. Podle reportéra Aktuálně.cz jsou ulice i tramvaje u Karlova náměstí přeplněny převážně mladými lidmi. 14:56 - Praha-most Legií - Oslavy 17. listopadu poznamenala první potyčka. Extremisté napadli na mostě Legií jednoho člena policejního antikonfliktního týmu a asi 15letého hocha. Oba nyní ošetřují zdravotníci. Příznivci Dělnické strany se pomalu rozcházejí.
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
31
15:01 - Praha-Albertov - Na Albertově za pár minut začne happening, který vrcholí průvodem, jenž má jít po stopách studentského pochodu z Albertova na Národní třídu. "V tuto chvíli je tu už několik tisíc lidí, odhadem až pět tisíc," hlásí zpravodaj Aktuálně.cz. Organizátoři rozdávají lidem dobové trikolory. Někteří lidé si přinesli české vlajky, je tu vidět i vlajka Tibetu. V davu jsou také dva "příslušníci" - v dobové uniformě s bílou helmou straší lidi, že dostanou pendrekem. 14:44 - Praha-Národní divadlo - Několik stovek příznivců krajní pravice se vydalo od Národního divadla směrem na Újezd. Doprovázejí je policejní těžkooděnci. 14:26 - Praha-Národní divadlo - Magistrát ukončil mítink Dělnické strany. Místo má totiž zamluveno někdo jiný. DS ovšem něco takového odmítla. "Svobodu! Svobodu!" křičí její sympatizanti. Policie je připravena zasáhnout. 14:21 - Praha-Národní divadlo - U Národního divadla se sešli přívrženci Dělnické strany. Podle odhadů reportéra Aktuálně.cz poslouchá projev předsedy Tomáše Vandase asi 500 sympatizantů. Opodál stojí zhruba padesátka odpůrců krajní pravice, kteří se snaží Vandase přehlušit křikem a houkáním. Policie zatím vše monitoruje a nemusela zasáhnout. 14:16 - Je vám líto, že lidí, kteří zapalují každý rok svíčky u památníku 17.listopadu na Národní třídě, tak ubývá? Rozsviťte svíčku i za ně - alespoň na internetu! Tak zněla jednoduchá výzva, kterou jsme nabídli vám, čtenářům Aktuálně.cz, v předvečer dvaceti let od Sametové revoluce. Za necelých dvacet hodin si na Facebooku svíčku zapálilo bezmála 17 tisíc lidí. Více se dočtete zde. 14:14 - Plzeň - Zpátky v čase ze vrátili i Plzeňané. Dobře naladění veksláci tak v Plzni nabízeli bon za pět korun a v místní prodejně Tuzex zrovna dostali džíny. V současnosti bizarně vyhlížející situace, která ještě před dvaceti lety byla každodenní samozřejmostí, zavedla do minulosti i ty, kteří si na ni osobně nemohou pamatovat. "Naštěstí jen na jeden den," podotkl Vilém Dubnička, pořadatel akce Nezamykejte se doma. 14:03 - Praha-Albertov - "Jsem rád, že listopad byl, ale z vás, páni politici, bych s prominutím blil," hlásá transparent jednoho z účastníků demonstrace na Albertově. Tam je zatím víc policistů a novinářů, než demonstrantů. Přišel ale například šéf Ústavu pro studium totalitních režimů Pavel Žáček. „ Jak bych to řekl....uběhli, neušli, ale uběhli jsme dvacet let, která se proti těm dvaceti před tím zdají neskutečné dlouhá tím vším, co jsme stihli, ale i neskutečně krátká, ono to opravdu "jede", že se jeden nestačí kolikrát ani vzpamatovat z jednoho a už je tu druhé. Jsou tu tací, kdož zaostávají, někoho bolí nohy, to se stává, zvláště, když mnohým nedochází, že budou ťapat, dokud je zubatá nezkosí. Nebojme se připustit, co jsme podělali, nikdo není bez chyb a lidé nejsou stroje. Stroje mají také své dny, proč by je neměl mít i člověk. Pak nám také zbude čas a prostor zahlédnout přes horizont našeho mantáctví to vše, co se povedlo. Jen by to chtělo více snahy, aby se dařilo vespolek, ne jednomu proti druhému. ” Autor: Martin Novák
13:44 - Praha-Albertov - Policie v Praze se chystá na možné problémy. Pod železničním mostem u Výtoně jsou zaparkovány čtyři policejní dodávky, kolem je několik desítek policistů, hlásí zpravodaj Aktuálně.cz. Zhruba za hodinu tudy má projít průvod z Albertova, který má kopírovat trasu ze 17. 11. 1989. Nad Albertovem také létá policejní vrtulník, hlásí z místa reportér Aktuálně.cz. 13:25 - Praha-Staroměstské náměstí - Znovu na Staroměstském náměstí, které se vrátilo o dvacet let zpátky a jsou tu prodavači bonů i skořápkáři. "Je to dobrá retro akce," hlásí mladý muž kamarádovi do telefonu. Bony jdou na dračku, veksláci a skořápkáři jsou neustále obklopeni davem lidí. Právě u nich lze znásobit počet bonů.
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
32
Lidi hra o bony strhává, napovídají, tleskají, smějí se. "Schovej si, to už je dneska vzácnost," nabádá jedna z návštěvnic dceru, která právě pár bonů u veksláka v typické seprané džísce vyhrála. S tím, jak se blíží půl druhé - a tím pádem i pivo za 2,90,-- , se okolí retro stánku začíná znatelně zaplňovat. Nadále vyhrává dechovka. Už přišly banány, ale jsou jen pod pultem. Začíná se tvořit fronta. Kdo má štěstí a známosti, dostane banán se samolepkou ve znění: Už nemusíme nic zkousávat, je nám 20! 12:52 - Praha-Staroměstské náměstí - Staroměstské náměstí se vrátilo o 20 let zpět. Stánky lákající cizince nahradil Tuzex, ve kterém lze koupit za 2 bony céčka, nebo za 10 bonů kazety. Prázdný stánek státního podniku ovoce a zelenina okupují skořápkáři. Dnes se hraje o bony. V okolních restauracích ale zůstalo i dnes vše při starém - menu za 240 Kč. Na akci "Je nám dvacet" na Staroměstské náměstí zatím dorazilo zhruba 300 lidí. Nákup za bony však netáhne. Většina lidí se tísní ve frontách na párek v rohlíku nebo poslouchá Pražský dixieland. Boom návštěvníků zřejmě nastane až o půl druhé. To se bude točit pivo za 2,90 Kčs. Praha slaví svobodu, píše CNN; autor: Repro CNN
12:21 - Výročí událostí z listopadu 1989 v tehdejším Československu připomínají i některá zahraniční média. Tehdejší i současní studenti si při pochodu Prahou připomenou sametovou revoluci, která svrhla komunistickou stranu, napsal například server BBC. Americká CNN přinesla reportáž z archivu bezpečnostních složek. 11:47 - Praha-Národní třída - Václav Klaus se v rozhovoru zamyslel nad tím, že už je jediným aktivním politikem, který "vydržel" od listopadu až doposud. "Já když jsem ráno šel od kavárny Slávia po té Národní, tak jsem si říkal: To je děsivé, já už jsem 20 let politik. Dvacet let už sem nechodím jako soukromá osoba se projít. Chodím sem jenom jako politik, tak, že kolem mě jde řada kamer... To je prostě mimořádná a zvláštní zkušenost. Těch 20 let uplynulo strašně rychle, na druhou stranu máte pocit, jako by to bylo včera. Přesně vidíte, kde jste stál, na kterém rohu, a co jste si s kým říkali." Autor: Jan Langer
11:40 - Václav Klaus právě v rozhovoru pro Českou televizi okomentoval pískot, který jej "uvítal" na Národní třídě. Ohradil se proti tomu, že by většina přítomných pískala. "Já bych neřekl, že to bylo ostré. Čekal jsem to daleko ostřejší. Já jsem byl překvapen, že drtivá většina lidí byla na straně mé a ne na straně těch druhých... Snad jste to viděli stejným způsobem," myslí si Václav Klaus. "Co mě mrzí od těchto lidí.. že tato chvíle, kdy bychom měli oslavovat a radovat se ze svobody, kterou máme, tak někdo to pořád vyhrocuje a je smutný, že to není tak, jak si přál. To mě mrzí. Já bych všem moc doporučoval: Radujme se z toho." Klaus dále uznal, že pískot byl projevem demokracie. "Je to obrovské vítězství, že je tady možné pokřikovat na prezidenta, premiéra a primátora a nezasahuje kvůli tomu žádná policie s obušky. To je vítězství, které - zdá se mi - tady ne pořád všichni oceňují." „ První zřetelný signál, že se blíží velké změny, se dal odečíst z telefonického dotazu, který mi byl položen na začátku ledna roku 1989 ... Dotaz mi z Paříže položil Pavel Tigrid. Zeptal se mě: Co bys tomu říkal, kdyby byl prezidentem Václav Havel? Stál jsem v ten moment s
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
33
telefonem v ruce u francouzského okna a díval se na zasněženou zahradu a odpověděl jsem: Počkej, na to si musím sednout. ” 11:32 - Češi dvacet let svobody vnímají rozporuplně, ukázal průzkum STEM. Za jednoznačně příznivé považují otevření hranic či možnost svobodně projevovat svůj názor. Negativně naopak hodnotí bezpečí a mezilidské vztahy. 11:28 - Vzpomínkové akce k 17. listopadu omezuje centrum Prahy. Kvůli průvodu, který půjde po stopách studentského pochodu z Albertova na Národní třídu, nejezdí mezi zastávkami Lazarská a Újezd tramvaje. Po trase pochodu nebudou moct asi 30 až 45 minut jezdit ani automobily. Kvůli této akci i kvůli happeningu, který pořádá od 14:30 na Národní třídě magistrát, bude Národní třída uzavřena až do středečního rána. 11:25 - Praha-Václavské náměstí - Na Václavském náměstí je zatím klid, pod "koněm" zatím nic nepřipomíná oslavy. Pár lidí si prohlíží výstavu "My jsme to nevzdali", kterou zde umístilo sdružení Post Bellum a která připomíná životy těch, kteří aktivně bojovali proti totalitě. 11:10 - "Já jsem na Albertově nebyl, ale můj syn tam byl. Mám autentické svědectví," odbyl prezident výkřiky z davu. Pár chvil poté se začal pískot mísit s výkřiky "Ať žije Klaus!". 11:07 - Praha-Národní třída - Na Národní třídu v centru Prahy přišli zapálit svíčku a položit věnce prezident Václav Klaus a premiér Jan Fischer. Prezidenta přivítal pískot řady demonstrantů a transparent "Klaus není náš prezident". Přítomni byli i prezidentovi přívrženci, jeho odpůrci byli ale výrazně hlasitější. 10:55 - Praha-Hrad - V katedrále svatého Víta končí mše pro připomínku listopadových událostí. Hlavním "řečníkem" byl biskup Václav Malý. V lavicích katedrály bylo možno vidět mnoho z tváří listopadu, nechyběl Petr Uhl a Anna Šabatová. Krátký projev měl i herec Jan Potměšil, který právě během listopadu, při přejíždění z jednoho mítinku na druhý, havaroval. Vážné zranění páteře jej upoutalo na invalidní vozík. Účastníkům mše předčítal z Bible. 10:50 - Praha-Národní třída - Na Národní třídě, místě, kde se odehrála razie komunistické policie proti studentům, se už scházejí občané. Od rána přicházejí v hrstkách a pod památníkem 17. listopadu zapalují svíčky. V tuto chvíli je na místě podle reportérů Aktuálně.cz jen několik desítek lidí. A první politici - ze Strany svobodných občanů. Roztáhli tu své transparenty. „Ten, kdo při cinkání klíči čekal poukázky na bohatství, je zklamán. Kdo čekal svobodu, možnost uplatnění a seberealizaci, ovšem bez socialistických polštářků, tzn. s přijetím rizika, zklamán není.“ Diskutující vystupující pod přezdívkou Maryfox. Jak čtenáři hodnotí 20 let svobody? Jaké jsou podle nich největší úspěchy Česka? Čtěte článek Symbol úspěchu 20 let svobody? Podle čtenářů Schengen 10:28 - Praha-Senát - "V poslední době se vývoj v naší zemi stáčí nebezpečně doleva," řekl Pavlata a varoval před KSČM i "porodní bábou ČSSD". Svůj projev prokládá řadou citátů, například jedním od prvního československého prezidenta Tomáše Garrigue Masaryka: "Demokracie potřebuje padesát let." 10:25 - Praha-Senát - Slova se chopil herec Michal Pavlata. Připomíná, že akce proti režimu KSČ odstartovaly mnohem dříve než 17. listopadu. "Už v lednu se podepisovaly petice, Několik vět," vzpomíná. "Stávkové mítinky byly těmi nejlepšími divadelními večery, které jsem kdy zažil." 10:18 - Praha-Senát - Se vzpomínkou na pád totality navázal na Schwarzenberga někdejší ministr pro evropské záležitosti a ještě dříve mluvčí Charty 77 Alexandr Vondra. "Před dvaceti lety jsem byl na Albertově. Nebylo tu úplně triviální rozhodnutí," začal senátor ODS. "Neměl jsem strach, ale váhal jsem. Byl jsem mluvčím charty 77 a mezi signatáři panoval názor, že nechceme studentům demonstraci kazit..." vzpomíná. „ Svoboda je především velký paradox. Jakmile je, tak už zanedlouho vidět není, stane se samozřejmou. Je jako čirý vzduch, jenž důkladně obnaží všechny neduhy a nedostatky společnosti, státu i politiky. A že jich je! Těch špatných návyků, resentimentů, zkažených životů, nedokončených restitucí, a aby zapšklosti nebylo málo, ještě ekonomický návrat
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
34
bývalé nomenklatury! ” Autor: Simona Holecová
10:14 - Praha-Senát - S projevem na konferenci v Senátu vystoupili bývalý ministr zahraničí Karel Schwarzenberg, který byl za totality v zahraničí a předsedal Mezinárodnímu helsinskému výboru pro lidská práva. "Já tady v podstatě nemám co dělat," zavtipkoval s tím, že narozdíl od Václava Havla či Alexandra Vondry nebyl tak aktivní. Autor: Simona Holecová
10:05 - Praha-Senát - Na konferenci v Senátu promluvil exprezident Václav Havel. Zavzpomínal si na dobu pronásledování a připomněl mnohé z těch, kteří proti komunismu aktivně bojovali. "Obávám se, že zahlceni všedními problémy, na ně trochu zapomínáme. Proto prosím promiňte, že to bude dlouhé, ale rád bych alespoň některé z nich jmenoval," řekl Havel. V dalších minutách připomíná jména zemřelých disidentů jako Mejla Hlavsa, Ivan Dejmal, Karel Kyncl či Ján Langoš. Ve výčtu nechybí ani jméno jeho první manželky Olgy. 10:02 - Praha-Hlávkova kolej - Krátce před desátou slavnost u Hlávkovy koleje skončila. Limuzíny s politiky odjely, pamětníci se šli podívat dovnitř do kolejí. 10:00 - Na Pražském hradě, v katedrála svatého Víta, právě začíná mše pro připomínku listopadových událostí. Hlavním "řečníkem" bude biskup Václav Malý. 9:55 - Praha-Hlávkova kolej - Pietní akt u Hlávkovy koleje ukončil zpěv sboru a kladení věnců. První pod pamětní desku studenta Jana Opletala položil prezident, přidali se i Petr Pithart za Senát, Miroslava Němcová za Poslaneckou sněmovnu i zástupci Svazu bojovníků za svobodu. Vše uzavřela státní hymna. 9:48 - Praha-Senát - "Název dnešní konference napovídá, odkud jdeme, ale neříká nám přesně, jaký je její cíl," zahájil svůj projev premiér Jan Fischer. "Za 20 let ušla česká společnost velký kus cesty," pokračoval s tím, že Češi znovunabyli svobodu, pomáhají s ochranou lidských práv ve světě, ale především převzali odpovědnost sami za sebe. 9:45 - Praha-Senát - Senát hostí konferenci "Cesta z okovů", které se účastní předsedové parlamentů postkomunistických zemí. Předseda horní komory parlamentu Přemysl Sobotka delegátům předložil Pražskou výzvu, iniciativu, která nese podtitul "Stop antisemitismu a neonacismu". Autor: Michal Pavec
9:20 - Praha-Hlávkova kolej - Prezident Klaus měl u Hlávkovy koleje asi pětiminutový projev. Připomněl v něm hlavně 17. listopad před sedmdesáti lety s tím, že nacismus už se nikdy nevrátí. "Události, která vedla k tomu, že se stal jedním ze dvou významných 17. listopadů 20. století," zahájil svůj projev prezident Václav Klaus. "Studentský pochod, týkající se 50. výročí události první, vedl k události druhé." Klaus se dále věnoval především událostem z podzimu 1939. Nacismus se už podle něj nikdy nevrátí. "Bylo by ale chybou myslet si, že máme navždy vyhráno. Takové ideje se v
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
35
různých podobách rodí stále. Mohou být na první pohled mírnější, méně agresivní a méně přímočaře agresivní než ideologie nacistická či komunistická, ale jejich strukturální charakteristiky jsou obdobné," varoval prezident. 9:02 - Praha-Hlávkova kolej - Ceremoniál u Hlávkovy koleje v Praze zahájil profesor ústavního práva Václav Pavlíček. Pietního aktu se účastní i prezident Václav Klaus či pražský primátor Pavel Bém. Nechybí ani odbojáři či vrcholní představitelé armády. 8:30 - Prahu i další města České republiky dnes čeká série akcí coby připomínek dění před 20 lety, kdy se v tehdejším Československu začala drolit totalita. První z akcí je už od deváté ráno pieta u Hlávkovy koleje, kde si politici i aktivisté připomenou výročí pohřbu Jana Opletala 17. listopadu 1939. Mimochodem - pieta u Hlávkovy koleje je dnes jedinou akcí, která připomíná události roku 1939 za účasti některého z vrcholných politiků. Německé pořádkové jednotky tehdy při oslavách výročí 28. října zastřelily dělníka Václava Sedláčka a studenta medicíny Jana Opletala. Opletalův pohřeb se stal další protinacistickou demonstrací. Okupanti zareagovali zatýkáním studentů a uzavřením českých vysokých škol. http://aktualne.centrum.cz/domaci/zivot-v-cesku/clanek.phtml?id=653216
Jak hudebníci z Národní vzpomínají na 17. listopad Týden.cz / 17. 11. 2009 / rubrika: Kultura / autor: Antonín Kocábek Přímo na Národní třídě se uskuteční velký koncert 20 let bez opony - Máme co slavit! Skupina Monkey Business na něm doprovodí celou řadu zpěváků a osobností, kteří si nezadali s minulým režimem. Vystoupí i mladší muzikanti, kteří tu dobu moc nepamatují a jsou rádi, že nemusí absolvovat to, co jejich starší kolegové. Zazní celá řada evergreenů jako například Mišíkův Slunečný hrob nebo Hey Jude, kterou pro zaneprázdněnost Marty Kubišové zazpívá Tonya Graves, ale i skladby z repertoáru režimem perzekuovaných Plastic People of the Universe, DG 307, Garáže či Jasné páky. Několika z těch, kteří se na pódiu večer objeví, položil on-line deník TÝDEN.CZ tři anketní otázky: 1) Jak a kde jste se dozvěděl o událostech 17.11.1989 na Národní třídě ? 2) Co vy osobně účastí na koncertě budete slavit? 3) Co byste vzkázal těm, kteří se domnívají, že se mají v současnosti hůře než tehdy? Roman Holý 1) Tuším 18.listopadu, od nějakých spolužáků na vysoké škole... 2) Budu slavit krásných dvacet svobody. Do svých třiadvaceti jsem žil v komunismu, mám tu dobu v živé paměti a často srovnávám. I proto budu slavit. 3) Proč bych jim měl něco vzkazovat? Je mi to spíš líto, že takových je stále dost. Vladimír Merta 1) Hrál jsem ten den v Desné, zrovna ten den jsem se tam dopustil jednoho primitivního brežněvovského vtipu. Asi ve tři ráno jsem přijel domů a moje žena ještě nespala. Řekla mi, že studenti dostali do držky, a tohle, že už komunistům určitě neprojde. 2) Já zásadně neslavím, ani svoje narozeniny... ani Ježíš neslavil... Chtěl bych na tom koncertě přenést na lidi tu správnou náladu. Nechci se vracet. Mnohem důležitější je, co
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
36
vymyslíme do budoucnosti. 3) No to je dobře známé heslo už z rádia Jerevan: Dobře už bylo. Ale jak se to říká... každý svého štěstí strůjcem. Kdo si neuměl za posledních dvacet let užít svobodu, na toho čeká leda tak psychiatrická léčebna. Pavel Zajíček 1) Zřejmě někde v New Yorku, kde jsem tou dobou žil. Nejspíš z novin... 2) Svou účastí nic neoslavuju. Já vlastně vůbec nic neslavím. Jen jsem rád, že jsem potkal tolik zajímavých nových lidí. 3) Nejsem učitel života, nic nevzkazuju. Jistí lidé si neuvědomují křehkost svobody. Je to jemný plamen, který hoří a otevírá osobní možnosti života a poznání, které nelze definovat. Tonya Graves 1) Poprvé jsem o tom slyšela, když jsem byla na univerzitě v Americe. Studovala jsem herectví a připravovali jsme hru Václava Havla Pokoušení. Byla to velká věc, hru jsme si vybrali už na jaře 1989 a shodou okolností měla premiéru v listopadu 1989. 2) To je jasné - dvacet let svobody mého adoptovaného domova. 3) Vzkázala bych jim, že pokud čekání ve frontě na banány a mandarinky není špatná věc, tak možná, že mají pravdu. Tony Ducháček 1) Zrovna jsem tou dobou byl v divadle na Nový scéně, tak jsem to měl docela blízko a dozvěděl jsem se to přímo od lidí, kteří přicházeli z ulice. 2) Pro mě nejde ani tolik o oslavu, ale spíš o připomenutí událostí před dvaceti lety. 3) Nic. Lidi prostě rádi zapomínají, je to pro ně jednodušši... Mardoša 1) Dozvěděl jsem se to, když večer domů přišel zmlácenej táta. Já jsem v průvodu byl také, ale měl jsem kliku, že jsem těsně před Národní šel na metro. Ve svém věku jsem musel být včas doma. 2) Svobodu, přeci! A také to, že mi tenkrát neujelo to metro. 3) Samozřejmě že to, jak se člověk cítí, nemusí vůbec souviset s tím, jak je uspořádána společnost. Nicméně co se zřízení týče, mají dotyční stále spoustu zemí, kam se mohou vydat a osvěžit si paměť. Pokud s ní mají nějaký výraznější problém. Foto: o.p.s. Opona a archiv http://www.tyden.cz/rubriky/kultura/hudba/jak-hudebnici-z-narodni-vzpominaji-na-17listopad_148209.html
Tanec, hudba a Havel. Takové byly oslavy na Národní Týden.cz / 17. 11. 2009 / rubrika: domácí / autor: ivs Čekání na Havla a jeho řeč, průvod tisíců lidí, přehlídka dříve zakázaných zpěváků, ohně a dojetí na Národní třídě. Monstrózní oslava dvaceti let svobody, na niž stát nepřispěl ani korunou.
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
37
Vyšli z Albertova, skončili na Národní. Tentokrát, po dvaceti letech, je tu nemlátili policajti, ale zazpíval jim Vladimír Mišík a další zpěváci. Lidi, kteří si připomínali 17. listopad 1989, pozdravil Václav Havel. První písní, která na Národní třídě na koncertu 20 let bez opony zazněla, byla státní hymna. Zpíval ji několíkatisícehlavý dav a stejně jako tehdy se mnohým koulely po tváři slzy. Tentokrát ne bolestií způsobené obušky, ale dojetím. Hlavní a nejočekávanější host koncertu na Národní, někdejší prezident Václav Havel, dorazil na pódium s kytarou v ruce. "Nebojte se, že se chystám hrát. Nesu ji proto, že už dvacet let sloužím jako nosič kytary," řekl Havel. Ještě než uvedl svou "šéfku, které jako nosič kytary slouží, Joan Baez," vyzval dav na Národní k občanské aktivitě. "Kromě nosiče kytary jsem i občan. A jako občan spoléhám na vás," řekl shromážděným lidem, z nichž velká část přišla v pochodu z Albertova. Jestli měla Havlova poznámka znamenat, že na stát se spoléhat nedá, byla pronesena na příhodné půdě. Moderátor koncertu Zdeněk Suchý několikrát zdůraznil, že stát nevydal na uctění památky 17. listopadu ani korunu. První důstojnou oslavu v pražské Křižovatce v sobotu organizoval a platil Václav Havel. A koncert "20 let bez opony" na Národní zase sponzorovala Evropská komise a pořádalo ji občanské sdružení Opona. Zástupkyně Opony předala Havlovi na pódiu dárek - bílou, ručně pletenou šálu. A Baez zazpívala We Shall Over Come - "Jednou budem dál".
Po krátkém vystoupení ministra pro lidská práva Michaela Kocába, který zazspíval kousek písně Prachy, jenom prachy v doprovodu kapely Monkey Business, pouštěl Matěj Ruppert na shromážděné posluchače efektní ohně. Skupina doprovázela všechny pozvané umělce. Vladimíra Mertu pod pódiem sledoval ministr Kocáb, spolu s ním plná ulice. Tklivá píseň posluchače dojala. "On je furt stejnej," pofňukávala asi padesátiletá žena v davu u pódia. A Merta se s lidmi na Národní rozloučil výzvou, z níž vyplynulo, že ani on není s úrovní dnešní demokracie příliš spokojen. "A neslavte jenom, bojujte dál. My už nemůžeme," řekl shromáždění. "Před dvaceti lety se tu mlátilo do lidí, dnes jedině do bubnů," uvedl moderátor dalšího hosta, Vlastu Třešňáka v mejlovské čepici. Kapela DG 307 pak pozdravila Mejlu Hlavsu do nebe.
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
38
Daniel Bárta část lidí pod pódiem roztancoval, i když to šlo velmi ztuha. Lidé namačkaní na sebe se mohli sotva hnout, koho dav spolkl, už nemohl zpět. Ale nezdálo se, že to někomu vadí. "Trocha nepohodlí, s tím se rád smířím. Myslel jsem, že se nedožiju konce bolševiků, a že dožiju i dalších dvaceti let, o tom se mi nesnilo," shrnul své pocity usměvavý starý muž, kterým pohybující se dav smýkal sem tam. http://www.tyden.cz/rubriky/domaci/historie/krach-komunismu/tanec-hudba-a-havel-takovebyly-oslavy-na-narodni_148293.html
17. listopad v Praze - tisíce lidí na Národní třídě oslavovaly 20 let bez totality Velká epocha / 17. 11. 2009 / autor: redakce Lidé zapalují svíčky u pamětní desky v místech zásahu policie proti demonstrantům v roce 1989 na Národní třídě v Praze 17. listopadu 2009. (Velká Epocha)
Oslavy 17. listopadu začaly v Praze na Albertově půlhodinovým programem, na kterém vystoupili tehdejší účastníci průvodu, který šel z Albertova na Národní třídu. Na pódiu se ukázali také někteří čeští umělci jako David Koller, Tomáš Matonoha a herci divadla Vosto5. Nechyběli ani zahraniční účastníci jako je Oleg Orlov z Memorialu, oceněného Evropským parlamentem za svobodu myšlení, a signatářka Charty 08 Gao Yu z Číny. Od tří hodin odpoledne se z Albertova vypravil průvod směrem na Národní třídu, kde již čekaly tisíce lidí, kteří zaplnili jak prostranství Národní třídy i přilehlé ulice. „Průvod více než jako manifestaci pojímáme jako uměleckou připomínku,“ říkají organizátoři, kteří na Národní třídě uspořádali od šesti hodin večer koncert, který započal po symbolickém pádu „Rudé opony“. Na pódiu zazněly písně jako Perfect Day od Lou Reeda, Mišíkova Variace na renesanční téma, Slunečný hrob, Hey Jude v podání Tonyi Gravesové. Songy zahrály kapely Plastici, DG307, Pražský výběr, Tata Bojs a další.
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
39
Koncert u příležitosti oslav 20 let bez totalitního režimu, na Národní třídě v Praze 17. listopadu 2009. (Velká Epocha)
Rozhovory s účastníky akce Oslovili jsme tři vysokoškolské studenty, kteří postávali v jedné z vedlejších ulic zaplněné Národní třídy a zeptali se jich, proč sem dnes přišli. „Přišli jsme si připomenout listopad 1989, ale i výročí Mezinárodního dne studentů. Myslíme si, že by se o událostech 17. listopadu mělo na školách více učit, většinou to v osnovách dějepisu není nebo se to probírá jen zběžně. Ale pokud má člověk zájem, může si to najít na internetu.“ Zaujala nás skupinka lidí s transparentem STOP KSČM, a tak jsme jim položili otázku, proč si s sebou přinesli na akci takový transparent dvacet let po převratu. „Myslíme si, že komunistická strana už měla být dávno zakázaná, proto jsme si dnes přinesli tento transparent. Po dvaceti letech se tady slaví pád komunismu a komunisté si tady stále vesele působí. Měla by se zrušit kvůli ideologii, kterou propagují a které se nezřekli, a to je chyba. Dnešní komunistická strana v ČR si dala na konec svého původního názvu KSČ pouze M to bylo jediné, co se změnilo, a vesele si pokračují dál. Myslíme si, že také nedošlo k dostatečnému vypořádání se zločiny komunismu.“ Posledním dotazovaným je účastník akce Láďa, který posedával na parapetu okna jednoho z domů v ulici přilehlé k Národní třídě. „Přišel jsem oslavit demokracii. 17. listopadu mi bylo 10 let a tehdejší události jsem sledoval jako kluk v televizi. Jsem rád, že ten převrat přišel, zmizel režim, který dával překážky lidem, aby se mohli svobodně projevit v jakémkoliv směru - ať už politicky nebo ekonomicky. A o to jde, nechat lidi, aby se projevili a ukázali svoje schopnosti, což si myslím, že komunismus tehdy těžce blokoval, a na to v podstatě dojel.“ Na národní třídu si přišlo zavzpomínat na listopadové události tisíce lidí, kteří zaplnili jak prostranství národní třídy i přilehlé ulice. (Velká Epocha)
Bilance obětí komunismu v bývalém Československu Podle Úřadu dokumentace a vyšetřování zločinů komunismu bylo v průběhu komunistického režimu v Československu popraveno pro takzvané politické trestné činy 248 osob (247 mužů a Milada Horáková), asi 4500 osob zemřelo ve vězení a nejméně 282 při pokusu uprchnout přes železnou oponu. Dále v letech 1948–1989 zemřelo při výkonu služby nejméně 584 pohraničníků (jen 11 z nich však v důsledku střetu s narušiteli hranice). Do vězení bylo z politických důvodů odsouzeno přes 205 000 lidí, do táborů nucených prací bylo bez soudu zařazeno asi 20 000 lidí a do Pomocných technických praporů z politických důvodů asi 22 000 osob. Do zahraničí uprchlo v letech 1948–1987 170 938 občanů. Úřad dokumentace a vyšetřování zločinů komunismu zdůrazňuje, že čísla nejsou konečná, mnoho materiálů se dosud nepodařilo zpracovat nebo prostě zmizelo, navíc statistiky nezahrnují některé nezákonné internace, utajené vraždy a lidi zemřelé na následky věznění po propuštění – lze předpokládat, že skutečné počty obětí jsou vyšší a že dosud uveřejněná čísla mohou být ještě upravena směrem nahoru. Další položku představují děti: podle Ústavu pro studium totalitních režimů bylo jen v letech 1948-1953 uvězněno asi 200 mladistvých. http://www.velkaepocha.sk/2009111711533/17.-listopad-v-Praze-tisice-lidi-na-narodni-trideoslavovali-20-let-bez-totality.html
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
40
17. listopad v Praze: Podívejte se Praha.eu / 17. 11. 2009 / rubrika: občan - volný čas / autor: redakce Události 17. listopadu, které přinesly do tehdejšího Československa ducha svobody a demokracie, si Pražané připomínali na mnoha místech. Vzpomenuli i na 17. listopad 1939, který je dnem, kdy si připomínáme odpor proti německým okupantům. Primátor Pavel Bém spolu s prezidentem Václavem Klausem si tento den připomenuli u Hlávkových kolejí, potom zapálili svíčky u památníku na 17. listopad 1989 na Národní třídě. Nakonec se sešli na Náměstí republiky, při zahájení výstavy připomínající klíčové okamžiky našeho národa. Na Staroměstském náměstí jako kdysi Staroměstské náměstí se na čas proměnilo v místo, které tak trochu připomínalo dobu veksláků a skořápkářů na sklonku 80. let. Pivo a párek se prodávaly za tehdejší ceny, veksláci byli ochotni bojovat o peníze při skořápkách a když prohráli, rozdávali bony. Prodávala se „céčka“ a další úzkoprofilové zboží v místním tuzexu. Na Národní se i demonstrovalo Národní třída měla být především místem vyhrazeným Mejdanu pro všechny showdruhy, kde se běhalo za banánem a toaletním papírem a připomínaly se obchody doby totality. Právě zde se ale také sešli extremisté z Dělnické strany, jejichž demonstrace byla nakonec za asistence policie oficiálně rozpuštěna. „Magistrát hlavního města Prahy rozpustil nepovolené shromáždění Dělnické strany u Národního divadla. Již dříve Dělnickou stranu vyzval, aby na uvedeném místě shromáždění nekonala vzhledem k tomu, že již na stejné místo bylo ohlášeno dříve jiné shromáždění,“ uvedl Jiří Wolf, tiskový mluvčí města. Proti Dělnické straně se postavili studenti, kteří připomínali, že 17. listopad je také dnem boje proti rasismu a násilí, a připomínali i Filipa Vencílka, který byl v září 1993 ubit nacionalisty. Demonstrace pravicových extremistů narušovaly průběh happeningu, takže program se mírně zpozdil, ale oslavy na Národní třídě, které pokračovaly koncertem „20 let bez opony“ proběhly bez závažných problémů. Fotogalerie http://www.praha.eu/jnp/cz/obcan/volny_cas/x17_listopad_dvacet_let_svobody/prazane_si_p ripomenuli_17_listopad.html
Na Národní třídě je až 10.000 lidí Českénoviny.cz / 17. 11. 2009 / rubrika: / autor: ČTK Praha - Průvod z Albertova ve stopách studentského pochodu z roku 1989 dorazil bez incidentů na Národní třídu. Na tisíce účastníků pochodu zde čekaly davy lidí, podle policie by počet lidí na místě mohl dosáhnout i 10.000 lidí, které pořadatelé akce při jejím hlášení avizovali. Program začal ohňostrojem symbolizujícím pád železné opony, který uvedl koncert k 20. výročí konce totalitního režimu. Účastníky akce pozdravil i bývalý prezident Václav Havel.
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
41
Z Albertova vyrazilo kolem 5000 lidí, k průvodu se cestou přidávali další, sdělila ČTK mluvčí pražské policie Andrea Zoulová. Organizátoři pochodu dříve odhadovali, že se do něj zapojilo na 4500 lidí. Průvod se cestou na Národní třídu na nábřeží minul se skupinou extremistů, které policie odváděla po náplavkách z centra. Fotogalerie z oslav 17. listopadu Ještě před zahájením koncertu udělali organizátoři akce z visuté plošiny "skupinovou" fotografii všech účastníků pochodu. Poté vyzvali lidi, aby zvedli ruce a zvonili klíči, podobně jako jimi zvonili demonstranti před 20 lety. Zpěvák Dan Bárta zazpíval československou hymnu a následoval ohňostroj. První skladbou koncertu byla píseň skupiny Pražský výběr Prachy nečekají, kterou zazpíval někdejší zpěvák skupiny, jeden z protagonistů listopadu 1989n a nynější ministr pro lidská práva Michael Kocáb. Zazněla také píseň Podivuhodný mandarin od kapely The Plastic People of The Universe, které komunistický režim bránil ve vystupování. Havel během koncertu pozdravil účastníky akce a přivedl na pódium americkou písničkářku Joan Baezovou. Ta za doprovodu publika zazpívala spirituál Jednou budem dál (We Shall Overcome), který doprovázel i sametovou revoluci. Po koncertu je naplánováno setkání účastníků událostí z roku 1989 s organizátory akce. Video z Průvodu Odpoledne průvod odstartoval z Albertova za zvuku bubnů. V jeho čele byla konstrukce se dvěma anděly, na níž jsou zavěšeny klíče, jeden ze symbolů sametové revoluce před 20 lety. Následoval trabant jako součást předlistopadového života a model automobilu Veřejné bezpečnosti, který se veze na střeše obyčejného auta. Průvod provázeli také policisté z antikonfliktního týmu. Ze vzduchu situaci sledoval i policejní vrtulník. Ve směru od Národního divadla se totiž s průvodem minula skupina asi 150 extremistů, kteří se setkali na nenahlášeném shromáždění. Mezi radikály je několik z těch, kteří se odpoledne zúčastnili akce Dělnické strany. Ta skončila několika potyčkami. Z Albertova šla pestrá směsice lidí, z nichž řada zjevně nemůže události roku 1989 pamatovat. Mladí, rodiče s dětmi, nebo dokonce s kočárky i starší lidé. Podle zpravodajů ČTK byl mezi účastníky shromáždění i zpěvák David Koller či ředitel Ústavu pro studium totalitních režimů Pavel Žáček. Někteří z účastníků pochodu se posilovali vínem či pivem, někdo také kouřil marihuanu. Na shromáždění na Albertově promluvili i dva zahraniční hosté, čínská novinářka Kao Jü a ruský aktivista za lidská práva Oleg Orlov. Kao vyzvala přítomné k podpoře Charty 2008, jež usiluje o reformu politických institucí a ústavních svobod v Číně. Orlov požádal o podporu ruským bojovníkům za lidská práva.
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
42
Martin Kotas ze společnosti Opona, která pochod organizoval, na Albertově bývalý režim odsoudil. "Komunismus je svinstvo a je dobře, že padl," řekl. Demokracii je 20 let a podle něho končí její puberta a je nutné zahladit příkop, který vznikl mezi politiky a veřejností. Pokud lidé nejsou spokojeni se současnou situací, měli by podle něj vstoupit do nějaké nekomunistické strany a snažit se věci zlepšit. Dva aktivisté z iniciativy Inventura demokracie na Albertově také vyzvali k tomu, aby se lidé o demokracii prali. "Naše demokracie je křehká a můžeme o ni snadno přijít," varoval jeden z nich. http://www.ceskenoviny.cz/zpravy/na-narodni-tride-je-az-10-000-lidi/408056&id_seznam=
Chcete bony? I to uslyší lidé při oslavě Sedmička.cz / 17. 11. 2009 / rubrika: Praha / autor: Hana Rojková Praha se vrátí do roku 1989. Lidé budou opět stát fronty na banány a veklsáci nabízet na ulici bony. Odpoledne začnou po Národní třídě jezdit alegorické vozy stylizované do podoby tuzexového bonu, banánu a toaletního papíru. Hlavní symboly těžko dostupného zboží socialismu zahájí happening Mejdan pro všechny showdruhy. „Program bude simulovat, jak by to v Praze vypadalo, kdyby před dvaceti lety nedošlo k revoluci,“ říká Eda Kauba, kreativní ředitel Euro RSCG Prague, která akci pořádá. Běh za banánem Na Národní třídě budou ve směru od nábřeží k Mikulandské ulici na velkých panelech výlohy se současným zbožím, ovšem v komunistické verzi. „Nechtěli jsme dělat retro, ale přizpůsobili jsme zboží současnosti. Lidé uvidí, jak by třeba vypadala prodejna elektro, kdyby byl stále komunismus. Byl by tam třeba jeden typ počítače velký jako lednice nebo jeden typ mobilu velký jako briketa,“ vysvětluje Kauba. Kromě toho se mohou zájemci zúčastnit třeba běhu za banánem. „Je určený dětem, ale předpokládáme, že zájem budou mít i dospělí. Ti by třeba mohli běhat za bonem nebo za toaletním papírem,“ říká Kauba s tím, že program se stále ještě dolaďuje. Ve tři hodiny odpoledne se do oslav 20. výročí 17. listopadu připojí i Albertov. Jakou součást akce 20 let bez opony - Máme co slavit z Albertova vyrazí manifestační průvod na Národní třídu. „V čele průvodu pojede alegorický vůz s hercem Jiřím Laštovkou, který bude po cestě upozorňovat na místa, která hrála v roce 1989 důležitou roli,“ říká mluvčí pořadatelské organizace Opona Pavla Kantnerová. V šest hodin večer pak na pódiu vedle obchodního domu My začne koncert nazvaný 20 let bez opony. Za doprovodu skupiny Monkey Business vystoupí například Vladimír Mišík, Dan Bárta, Vlasta Třešňák, Lenka Dusilová, Vladimír Merta, Tony Ducháček a rappeři James Cole a Vladimir 518. „Zahrají známé písně, které dodávaly před rokem 1989 lidem odvahu,“ podotýká Kantnerová. Veksláci na Staromáku Atmosféru předlistopadové Prahy se v úterý pokusí navodit i na Staroměstském náměstí. V jedenáct hodin dopoledne ho zaplní veksláci, kteří budou pokoutně nabízet bony a na náměstí bude i několik stánků připomínajících rok 1989. „Jako zajímavost chystáme i původní voskový toaletní papír zdarma pro všechny, kteří zapomněli, jak nepříjemný na omak tento výrobek pětiletky byl,“ říká Hana Tietze, mluvčí
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
43
společnosti Taiko, která akci na Staroměstském náměstí pořádá. http://www.sedmicka.cz/praha/clanek?id=78417
Oslavy 20. výročia pádu komunizmu SomvPrahe.cz / 17. 11. 2009 / rubrika: Všeobecné akcie / autor: _ ella_ Pražské centrum bude 17. listopadu patřit oslavám dvacetiletého výročí pádu komunistického režimu. Účastníky čeká průvod z Albertova na Národní třídu.Tam se bude konat půldruhé hodiny trvající koncert. Událost má být co do rozsahu největší svého druhu, a to jak v souvislosti s výročím 17. listopadu, tak s ohledem na masové akce v centru obecně, řekl dnes ČTK David Gaydečka z obecně prospěšné společnosti Opona, která ji organizuje. Doprava bude od průvodu odkloněna; náklady odhaduje Gaydečka řádově na miliony. Kolik lidí na akci s názvem 20 let bez opony přijde, si Gaydečka netroufá odhadnout, prý tisíce, možná desetitisíce. "Utratíme, co na to seženeme," řekl. Peníze na pódia na Albertově a na Národní třídě se prý shánějí, kde se dá, zatím jich je asi 80 procent. Mezi 15:00 a 15:30 vystoupí na pódiu na Albertově s proslovy tehdejší i současní studenti a umělci s tematickými skeči. Mají tam být i disidenti ze zemí, kde jsou dnes autokratické režimy, například z Barmy. Poté se lidé vydají průvodem na Vyšehrad, povede ho jako moderátor herec Jiří Laštovka. Pak zamíří na křižovatku Na Slupi, kde se 17. listopadu 1989 odehrál první střet s policií. Dál půjde Trojickou ulicí na nábřeží a po něm až na Palackého náměstí. Tady se budou promítat projevy někdejších komunistických politiků, například Miloše Jakeše nebo Miroslava Štěpána. Mezi 17:00 a 18:00 dorazí průvod na Národní třídu. Za Národním divadlem symbolicky spadne Železná opona. Organizátoři podle Gaydečky mají asi 500 kontaktů na účastníky demonstrace před dvaceti lety. Většina prý potvrdila, že přijde. Chystá se tak i snímek účastníků 17. listopadu 1989 po dvaceti letech. Od 18:00 se má na pódiu na Národní třídě konat koncert. Vystoupí například skupina Monkey Business a řada muzikantů, kteří podle organizátorů za minulého režimu "měli problémy", jako Tony Ducháček, Michal Ambrož z Hudby Praha, Vlasta Třešňák, Vladimír Merta, Pavel Zajíček nebo Vladimír Mišík, tak jejich mladší kolegové jako Dan Bárta, Lenka Dusilová nebo rappeři Vladimir 518, James Cole či Orion ze skupiny Peneři strýčka Homeboye. "Jedno hudební těleso - v tomto případě Monkey Business - doprovodí hosty," řekl Zdeněk Suchý z Opony. "Zahrajeme si s lidmi, kterých si za jejich osobní postoje nesmírně vážíme," řekl k tomu Matěj Ruppert z Monkey Business. Pódium by podle Gaydečky mělo být na úrovni kavárny Platýz. Národní třída prý bude uzavřena pro auta i městskou dopravu buď celá, nebo od Jungmannova náměstí k obchodnímu domu Tesco. Po koncertu se tu bude konat "mejdan". Zahraje DJ Mardoša ze skupiny Tata Bojs. "Už jsou tady dospělí lidi, kteří si komunismus vůbec nepamatují," řekl Gaydečka. Myšlenka akce podle něj vznikla mezi třicátníky, kteří byli sice v 80. letech děti, ale dobře si pamatují všudypřítomnou šeď a diskuse rodičů v kuchyni. http://www.somvprahe.sk/akcie/vseobecne-akcie/oslavy-20-vyrocia-padu-komunizmu
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
44
Na Národní třídě tisíce lidí vyslechly československou hymnu ČT24.cz / 17. 11. 2009 / rubrika: Listopad 1989 - akce / autor: redakce Praha - Na pražské Národní třídě je až deset tisíc lidí oslavujících dvacetileté výročí sametové revoluce. Z Albertova dorazilo v průvodu do centra skoro pět tisíc lidí, další tisíce už byly na místě. Všichni si vyslechli nejen českou hymnu, ale i slovenskou v podání Dana Bárty, a zhlédli ohňostroj symbolizující pád železné opony. Oslavy výročí završil koncert, na kterém vystoupil i jeden ze strůjců událostí před dvaceti lety, exprezident Václav Havel. S doprovodem kapely Monkey Business zazpívají například Vladimír Mišík, Vlasta Třešňák, Lenka Dusilová, Vladimír Merta, Tony Ducháček či rappeři James Cole a Orion. Videa: Sestřih z pochodu Albertov-Národní třída Ohňostroj na Národní Anketa mezi účastníky pochodu Ještě před zahájením koncertu udělali organizátoři akce z visuté plošiny "skupinovou" fotografii všech účastníků pochodu. Poté vyzvali lidi, aby zvedli ruce a zvonili klíči, podobně jako jimi zvonili demonstranti před 20 lety. První skladbou koncertu byla píseň skupiny Pražský výběr Prachy nečekají, kterou zazpíval někdejší zpěvák skupiny, jeden z protagonistů listopadu 1989 a nynější ministr pro lidská práva Michael Kocáb. Zazněla také píseň Podivuhodný mandarin od kapely The Plastic People of The Universe, které komunistický režim bránil ve vystupování. Z Albertova šlo pět tisíc lidí po stopách studentů Pochod z Albertova, který šel ve stopách studentského průvodu ze 17. listopadu 1989, začal před čtvrtou hodinou odpoledne. Někteří účastníci nesli české vlajky, ale také transparenty namířené proti současnému prezidentovi Václavu Klausovi, proti komunistům, proti Evropské unii nebo naopak na podporu bývalého prezidenta Havla. Průvod se naštěstí minul s extremisty, kteří se pohybovali kolem Výtoně. Na náplavce se odehrálo několik střetů s policisty, extremisté útočili kameny a slzným plynem. Shromáždění lidí na Albertově V čele průvodu z Albertova byla konstrukce se dvěma anděly a zavěšenými klíči, symboly sametové revoluce. Následoval trabant jako součást předlistopadového života a model automobilu Veřejné bezpečnosti, který se veze na střeše obyčejného auta. K vidění byla ale třeba i obří kostra. V průvodu byli jak pamětníci, tak i mladí lidé, kteří události roku 1989 nemohou pamatovat. Na shromáždění na Albertově promluvili i dva zahraniční hosté, čínská novinářka Kao Jü a ruský aktivista za lidská práva Oleg Orlov. Kao vyzvala přítomné k podpoře Charty 2008, jež usiluje o reformu politických institucí a ústavních svobod v Číně. Orlov požádal o podporu ruským bojovníkům za lidská práva.
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
45
Shromáždění lidí na Albertově Martin Kotas ze společnosti Opona, která pochod organizovala, na Albertově bývalý režim odsoudil. "Komunismus je svinstvo a je dobře, že padl," řekl. Demokracii je 20 let a podle něho končí její puberta a je nutné zahladit příkop, který vznikl mezi politiky a veřejností. Pokud lidé nejsou spokojeni se současnou situací, měli by podle něj vstoupit do nějaké nekomunistické strany a snažit se věci zlepšit. Na Václavském náměstí se sešli studenti z iniciativy Inventura demokracie, na happeningu vyzvali občany České republiky, aby nerezignovali na politická témata a více se zapojovali do celospolečenského dění. Studenty přišel podpořit také exprezident Václav Havel. Podle organizátorů i policie se akce k 20. výročí pádu totalitního režimu zúčastnilo asi 2 500 lidí. http://www.ct24.cz/dvacet-let-svobody/listopad-2009-akce/72828-na-narodni-tride-tisice-lidivyslechly-ceskoslovenskou-hymnu/video/2/
Koncert na Národní sledovalo 10 tisíc lidí TN.cz / 17. 11. 2009 / rubrika: zprávy / autor: ČTK, gib Video (4x) Součástí 20. výročí sametové revoluce byl i vzpomínkový průvod z Albertova na Národní třídu. Vzpomínkový průvod se vydal v 15:30 z Albertova po stejné trase jako pochod studentů v roce 1989. Podle pořadatelů se ho účastnilo zhruba pět tisíc lidí. Cílem průvodu byla stejně jako před dvaceti lety Národní třída. Tam v šest hodin začal koncert, během něhož s doprovodem kapely Monkey Business zazpívají například Vladimír Mišík, Dan Bárta, Vlasta Třešňák, Lenka Dusilová, Vladimír Merta, Tony Ducháček či rappeři James Cole a Orion. Na Národní třídě je asi deset tisíc lidí. Proti "všem" Někteří demonstranti s sebou v průvodu nesli české vlajky či transparenty s hesly proti současnému prezidentovi Václavu Klausovi, proti komunistům, proti Evropské unii nebo naopak na podporu bývalého prezidenta Václava Havla. V čele průvodu byla konstrukce se dvěma anděly, na níž byly zavěšeny klíče, jeden ze symbolů sametové revoluce před 20 lety. Průvod doprovázeli také policisté z antikonfliktního týmu. Ze vzduchu situaci sledoval i policejní vrtulník. Ve směru od Národního divadla se totiž k průvodu blížila skupina extremistů, kteří se setkali na nenahlášeném shromáždění. Mezi radikály bylo několik z těch, kteří se odpoledne zúčastnili akce Dělnické strany. Ta skončila několika potyčkami. U Tančícího domu vypustili účastníci pochodu čínského draka štěstí na památku první manželky exprezidenta Václava Havla Olgy. Manželé Havlovi nedaleko Tančícího domu na Rašínově nábřeží v minulosti bydleli. Olga Havlová právě před dvaceti lety z okna svému bytu na dav studentů mávala. Z Albertova vyrazila na pochod pestrá směsice lidí, z nichž řada zjevně nemůže události roku 1989 pamatovat. Byli tam mladí, rodiče s dětmi, nebo dokonce s kočárky i starší lidé. Mezi účastníky shromáždění byl i zpěvák David Koller či ředitel Ústavu pro studium totalitních režimů Pavel Žáček. Martin Kotas ze společnosti Opona, která pochod organizuje, na Albertově bývalý režim odsoudil. "Komunismus je svinstvo a je dobře, že padl," řekl. Demokracii je 20 let a podle
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
46
něho končí její puberta a je nutné zahladit příkop, který vznikl mezi politiky a veřejností. Pokud lidé nejsou spokojeni se současnou situací, měli by podle něj vstoupit do nějaké nekomunistické strany a snažit se věci zlepšit. Extremisté prošli Prahou V metropoli bylo rušno už od rána. U Národního divadla se odpoledne sešlo zhruba 300 stoupenců krajně pravicové Dělnické strany . Nedaleko od nich stálo několik desítek lidí, kteří skandovali hesla proti fašismu. Situaci monitoruje velké množství policistů včetně antikonfliktního týmu. Nad shromážděním létá policejní vrtulník. V průvodu byl zraněn i člen ochranky štábu TV Nova. Více ZDE. Prezidenta Václava Klause uvítalo zase na pražské Národní třídě nespokojené pískání i oslavné skandování jeho jména. Klaus tam položil věnec k výročí začátku takzvané sametové revoluce. Prezidenta střežila kromě jeho ochranky i policie. Podrobnosti TADY. Na Staroměstské náměstí se na jeden den vrátili veksláci. Na akci s názvem Je nám dvacet si lidé mohli pořídit bony, ale i vychutnat pivo za 2,90 koruny. Nebo klobásu za 6,50. Kdo se chtěl lacině občerstvit, musel si ale pospíšit: po půlhodině se totiž ceny vrátily zpět k aktuálním hodnotám. http://tn.nova.cz/zpravy/regionalni/studenti-pochoduji-z-albertova-stejne-jako-pred-20lety.html
Albertov 16:00 ČT 1, 24 / 17. 11. 2009 / relace: Albertov 16:00 / autor: Zuzana Tvarůžková 4 živé vstupy z Průvodu po 20 letech. www.listopad1989.cz
Události ČT 1, 24 / 17. 11. 2009 v 19:00 20 let bez opony, jedna z headlinových zpráv. http://www.ceskatelevize.cz/ivysilani/209411000101117-udalosti/
20 let bez opony ČT 1 / 17. 11. 2009 ve 23:10 Přenos koncertu 20 let bez opony z Národní třídy. www.listopad1989.cz
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
47
Televizní zpravodajství 17. 11. 2009 Česká televize (zejména 1. a 4. kanál), televize Nova a Prima informovali o průběhu průvodu z Albertova na Národní třídu a koncertu 20 let bez opony na Národní třídě ve všech zpravodajských relacích 17. 11. 2009 včetně hlavních zpráv.
Praha se připravuje na výročí pádu komunismu. Policie je prý připravena ČRo1 Radiožurnál /17.11.2009 v 6:00/relace: Zprávy /autor: Z. Zykmund, L. Vincourek Rozhlas.cz / 17. 11. 2009 / rubrika: Zprávy - společnost/ autor: Zykmund, Vincourek Prahu čeká celkem sedmnáct ohlášených shromáždění. Bezpečnost v metropoli bude zajišťovat asi tisícovka policistů včetně psovodů, policistů na koních a nasazen bude i vrtulník. V souvislosti s oslavami 20. výročí sametové revoluce policie připravuje také dopravní uzavírky. Podle šéfa protiextremistického oddělení pražské policie Davida Jandy navíc existují náznaky, že by oslavy mohli zneužít extremisté. "V tuto chvíli služba kriminální policie a vyšetřování disponuje informacemi, které pocházejí z ultrapravicového prostředí, popřípadě i neonacistického prostředí. Právě těmito skupinami by mohlo dojít ke zneužití státního svátku. Informace jsou dostupné i z veřejných zdrojů. Jedná se například o akce neonacistické skupiny Národní odpor, která na 17. listopad svolává shromáždění," řekl Radiožurnálu Janda. Největší akcí v Praze má být shromáždění, které pořádá společnost Opona. Průvod by měl odpoledne jít po trase pochodu z roku 1989 z Albertova na Národní třídu. "Sraz jsme vyhlásili na Albertově v patnáct hodin. Zde proběhne krátký půlhodinový program. Poté účastníci akce vyrazí po původní trase na Národní třídu, kde bude vše zakončeno happeningem spojeným se společným fotografováním. Poté proběhne symbolický pád železné opony a Národní třída se otevře pro účastníky této akce a následujícího koncertu," upřesnil organizátor akce David Gaydečka. Akcí mělo být více Zájem uspořádat nějakou akci 17. listopadu byl letos podle Evy Novákové z pražského magistrátu velký. Už půl roku dopředu tak byla některá místa zabraná. "K dnešnímu dni máme platně oznámených sedmnáct shromáždění, z toho pět pochodů. Tři shromáždění byla zakázána z důvodu kolize s jinou oznámenou akcí. Zájem byl obrovský, protože první oznámení jsme dostali 17. května, prakticky minutu po půlnoci," uvedla Nováková pro Radiožurnál. Kvůli zmíněným akcím lze očekávat také četná dopravní omezení. Podle mluvčího Dopravního podniku lze očekávat hlavně výluky tramvají. "Hlavní změnou bude výluka tramvají, a to v úseku Národní třída - Spálená ulice, kde přibližně od půl páté ráno nebudou do téže doby následujícího dne jezdit tramvaje. Všechny dopravní prostředku budou jezdit podle svátečního jízdního řádu," upřesnil Pečený pro Radiožurnál. http://www.rozhlas.cz/zpravy/spolecnost/_zprava/658732
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
48
Právě dnes uplynulo 20 let od začátku Sametové revoluce ČRo Radiožurnál/ 17.11.2009/ relace: ranní zprávy/ rozsah: 00:02:30/ autor: P. Prouza Moderátor (Pavel Prouza): Česká republika slaví den Boje za svobodu a demokracii. Právě dnes uplynulo 20 let od začátku Sametové revoluce. Události 17. listopadu roku 1989 si lidé v centru Prahy připomenou na 17 ohlášených shromážděních. Ulicemi také půjde 5 pochodů. Současně si ale připomínáme i události z listopadu 1939. Při této příležitosti přinese u Hlávkovy koleje slavnostní projev prezident republiky Václav Klaus. Na místě je náš reportér Jan Herget. Honzo, proč se na události z roku 1939 vzpomíná právě u Hlávkovy koleje? Redaktor (Jan Herget): Dobrý den, právě v této vysokoškolské koleji působil jako místopředseda studentské samosprávy Jan Opletal, kterého při proti okupační demonstraci v roce 1939 postřelili nacisté. Jeho pohřeb 15 listopadu se stal další masovou manifestací proti německé okupaci a reakcí pak bylo uzavření českých vysokých škol. Pro výstrahu bylo 17. listopadu 1939 9 studentů popraveno a víc než 1000 jich skončilo v koncentračním táboře. 17. listopad byl vyhlášen mezinárodním dnem studentstva a právě jeho připomínka o 50 let později odstartovala Sametovou revoluci a pád komunistické totality. O dalších vzpomínkových akcích, které se dnes v Praze konají, vás budeme informovat v našem vysílání. Od Hlávkovy koleje Jan Herget, Radiožurnál. Moderátor (Pavel Prouza): Na bezpečnost v ulicích metropole během shromáždění dohlédne asi tisíc policistů. Největší by měla být akce 20 let bez opony, pořádaná neziskovou organizací Opona, která plánuje pochod po trase průvodu z roku 1989 a očekává na něm několik tisíc lidí. Jak řekl radiožurnálu organizátor David Gajdečka, shromáždění začne odpoledne na Albertově. Host (David Gajdečka, organizátor): Sraz jsme vyhlásili na Albertov na 15. hodinu, tam proběhne krátký 30minutový program. Náš podtitul je Máme co slavit. Na Albertově jsme použili Máme co slavit s otazníkem. Přijďte si to říct. Po 30 minutách vyrazíme po původní trase s průvodem. Na Národní třídě akce končí takovým happeningem spojeným. Děláme společnou fotku po 20 letech. Foto má na starosti Tomáš Třeštík. Po této fotce proběhne symbolický pád železné opony a Národní třída se otevře pro návštěvníky a účastníky této akce a koncertu. Moderátor (Pavel Prouza): Na koncertu vystoupí skupina Monkey Bussines, dále Vladimír Mišík, Vlasta Třešňák, Vladimír Merta nebo Dan Bárta. Oslavy se budou konat i v dalších městech. V Brně se uskuteční lampiónový průvod, v Olomouci happening s koncertem. V Plzni se ulice Bedřicha Smetany promění v ulici totality. Konat se budou rovněž koncerty.
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
49
V rámci oslav 17. listopadu se jen v˙Praze koná 17 různých shromáždění a pět pochodů ČRo Radiožurnál / 17. 11. 2009 / Ozvěny dne 12:00 /rozsah: 30 sek. /autor: P. Prouza Moderátor (Pavel Prouza): V˙rámci oslav 17. listopadu se jen v˙Praze koná 17 různých shromáždění a pět pochodů. Asi největší akci chystá nezisková organizace Opona, která uspořádá pochod po trase studentského průvodu ze 17. listopadu 1989. Odpoledne vyjde z˙pražského Albertova přes Vyšehrad na Národní třídu, kde vyvrcholí velkým koncertem. Svoje akce ohlásili i extremisté a proto na bezpečnost po Praze dohlíží tisícovka policistů. Slaví se ale i v˙jiných městech po republice, Brně, Olomouci nebo Plzni.
Rozhovor - Vladimír Mišík Rádio 1 / 17. 11. 2009 v 14:50 Rozhovor ke stažení zde: http://www.radio1.cz/rozhovory_dnl/
Rozhovor - Oleg Orlov Rádio 1 / 17. 11. 2009 v 18:00
Z Albertova vyrazil průvod 4 500 lidí Rádio Impuls / 17. 11. 2009 v 16:07 / relace: zpravodajství / autor: Monika Vrchotová Impuls.cz / 17. 11. 2009 / relace: Zprávy / autor: Monika Vrchotová Na 4 500 lidí vyrazilo z Albertova na Národní třídu v pochodu, který připomíná průvod studentů ze 17. listopadu 1989. Počet účastníků vychází z odhadu organizátorů akce. Má vyvrcholit velkým koncertem v místech, kde před 20 lety studentskou demonstraci rozehnali policisté. http://www.impuls.cz/z-albertova-vyrazil-pruvod-4500-lidi/news.html?id=221861
Extremisté se v Praze střetli s policisty Rádio Impuls / 17. 11. 2009 v 17:22 / relace: zpravodajství / autor: Jiří Daníček Impuls.cz / 17. 11. 2009 / relace: Zprávy / autor: Jiří Daníček Na náplavce u Výtoně se připletli do průvodu, který míří z Albertova na Národní třídu. Házejí
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
50
kameny na policejní auta a kopou do nich, došlo i k několika strkanicím s policisty. Policie se extremisty snaží odvést dál směrem z centra. http://www.impuls.cz/extremiste-se-v-praze-stretli-s-policisty/news.html?id=221865
Policisté už předvedli 48 extremistů Rádio Impuls / 17. 11. 2009 v 18:15 / relace: zpravodajství / autor: Jiří Daníček Impuls.cz / 17. 11. 2009 / relace: Zprávy / autor: Jiří Daníček Tisíce lidí si v Praze připomněly studentský pochod z roku 1989. Trasa byla stejná, jako 17. listopadu před dvaceti lety. Vedla z Albertova na Národní třídu. Průvod se na nábřeží minul se skupinou extremistů. Ti na policejní auta házeli i kameny. Policie je odváděla po náplavkách z centra. Zatím zadrželi při akcích extremistů 48 lidí. Na Národní třídě následuje koncert a setkání účastníků událostí z roku 1989 s organizátory akce. http://www.impuls.cz/policiste-uz-predvedli-48-extremistu/news.html?id=221866
Rozhlasové zpravodajství 17. 11. 2009 Akce 20 let bez opony - máme co slavit byla jednou z hlavních událostí, o které rozhlasové stanice informovali. Český rozhlas vysílal z průvodu několik živých vstupů
Celebrating Revolution With Roots in a Rumor NYTimes.com / 17. 10. 2009 / rubrika: World - Europe / autor: Dan Bilefsky
Thousands of Czech people marched through Prague to commemorate the 20th anniversary of the Velvet Revolution on Tuesday.
Vaclav Havel, the dissident who led the Velvet Revolution that overthrew Communism in Czechoslovakia, once declared that “truth and love must triumph over lies and hatred.” Yet the revolution — its name a reference to the clenched fist in the velvet glove — was set off by a false rumor that remains a mystery 20 years later. On Tuesday, thousands of Czechs marched through the streets here, to the sound of wailing sirens and the growls of police dogs, eerily replicating a nonviolent student march on Nov. 17, 1989, in which the police rounded on demonstrators and rumors spread that a 19-year-
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
51
old university student named Martin Smid had been brutally killed. Scores had indeed been violently beaten. But no one, in fact, had died. Jan Urban, a dissident leader and journalist who helped to disseminate the lie that he, like many others, believed to be true at the time, recalled in an interview that news of the alleged death had spread quickly, helping to wake a nation out of its collective apathy and lighting the spark — eight days after the fall of the Berlin Wall — for the peaceful rebellion that culminated in the regime’s demise. “Until that day, there had been a deal between the Communist regime and the people: ‘You shut up and we will take care of you,’ ” he said. “But the moment people had the impression that their kids were being killed, the deal was off. As a journalist, I am ashamed of the lie because it was a professional blunder. But I have no regrets because it helped bring four decades of Communism to an end.” On Tuesday, Mr. Havel, President Vaclav Klaus and Prime Minister Jan Fischer joined the hundreds laying candles at the monument marking the clash. “The demonstration, the march set history into motion,” Mr. Havel said. Yet two decades after a lie helped unleash a revolution, many Czechs remain uncertain not only about the truth of what unfolded in the heady days of November 1989, but also about the consequences of a revolution that some feel has failed to live up to its promises. The Czech Republic, a member of the North Atlantic Treaty Organization and the European Union, is in many ways the envy of its neighbors. It has a vibrant democracy and more relative wealth than many here could have imagined. In a recent survey by the Czech Academy of Sciences, 81 percent of Czechs said they did not want a return of the old regime, even as a notable 14 percent said that life before 1989 was better. Among the litany of complaints is a frustration with the political class, resentment at the social disparities unleashed and a general feeling of apathy and alienation. A sense of political stagnation has overtaken the country ever since the government of Prime Minister Mirek Topolanek was ousted in a no-confidence vote in March, embarrassing it midway through its presidency of the European Union. Lukas Toth, 23, a philosophy student who was 3 years old during the revolution, recently wrote a manifesto outlining university students’ grievances with their young democracy. He lamented that the country remained mired in a “Communist hangover” that he characterized as a tendency to look inward, a cynicism about politics and a general reluctance to confront the past. He said many of his peers had no idea what was being celebrated on Nov. 17 because recent history was glossed over in Czech history books. “During the Communist era, people learned to sit on their hands and do nothing, and this didn’t change with the Velvet Revolution,” he said. “A historical reflection has not taken place because we can’t cope with the pain of looking too closely at what happened.” When asked Tuesday about the meaning of Nov. 17, many Czechs said it was just another excuse to take a day off from work. But others, like Mirek Kodym, 56, a ponytailed former security guard who published illegal political and literary tracts before 1989 and marched on Tuesday as he had 20 years ago, said the Velvet Revolution had been a seminal moment in which a beleaguered nation had finally tasted freedom. “Today you can be what you want to be and do what you want to do, and no one will interfere,” he said. “The nostalgia for the past is a stupid thing.” It is perhaps a sign of both the country’s political pluralism and its collective amnesia that 20 years after the revolution, the Czech Communist Party, an unreconstructed Marxist party, still wins nearly 15 percent of the vote here. On Friday, it released an incendiary statement to mark the Nov. 17 anniversary, accusing the democratically elected governments that followed the revolution of 20 years of “promises and lying.” Mr. Havel, who pushed for the opening of secret police files and helped to ban former
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
52
Communist informers from any responsible state job, refused to ban the Communist Party itself when he was president for fear of unleashing a witch hunt. He recently argued that nostalgia for the old regime reflected the condition of a people who had been imprisoned for so long that they did not know what to do with their newfound freedom. “I have often compared it to being released from prison,” he said. “In prison everything is laid out for you; you don’t have to decide on anything. They tell you when to get up, what to wear, everything is decided for you by others. If you live in this for years and are then suddenly released, freedom becomes a burden.” The Velvet Revolution came late, but it was nevertheless an epic episode of political theater when it finally arrived. By the summer of 1989, the Communist governments in Poland and Hungary had already effectively crumbled. Thousands of East Germans had fled to Budapest and Prague, trying to go to West Germany by camping out at its embassies. Czechoslovaks were further emboldened when the Berlin Wall fell, sending the most potent signal of what people power could do. After the student march of Nov. 17 turned bloody, opposition swelled into mass dissent. Dissidents led by Mr. Havel, who had languished in prison for opposing the government, started Civic Forum, which demanded free elections. A week after Bloody Friday, the Politburo stepped down. When hundreds of thousands of people gathered on Wenceslas Square in Prague and a majority mobilized in a general strike on Nov. 27, it became clear that Mr. Havel and his democracy movement had triumphed. http://www.nytimes.com/2009/11/18/world/europe/18czech.html? _r=1&scp=2&sq=17%20November%20prague&st=cse
20 Years On, Czechs Look Forward As Well As Back WSJ.com / 17. 11. 2009 / rubrika: Europe / autor: Sean Carney Today November 17 2009 marks the 20th anniversary of the start of the Velvet Revolution that brought down Communism in the former Czechoslovakia, and while a range of commemorative events are taking place throughout the Czech Republic and Slovakia, most are focused on improving the current political situation rather than merely remembering the past. Praguers and the Czech political elite early Thursday gathered on Narodni Trida, or National Avenue, the downtown Prague site where 20 years early Communist State Police violently crushed a peaceful march of students.
Petr David Josek/Associated Press
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
53
Former Czech Republic’s President Vaclav Havel, background center, placed a candle as he joined a group of people lighting candles and laying flowers, Tuesday. On hand to commemorate history, among others, were interim Czech Prime Minister Jan Fischer, Prague Mayor Pavel Bem and Czech President Vaclav Klaus. The men laid wreaths and flowers on a memorial to students who were injured and killed during the uprising. While the populace remembers the fall of the totalitarian state, today’s events have been focused on the overly personal style of current domestic politics that allows common interests to be usurped by the special interests that are increasingly controlling the country’s political discussion. While university and hospital funding dries up, the leading political parties are busy holding near-daily press conferences to broadcast their views on the character of their opposition. People increasingly believe that the current state of Czech democracy is centered on powerhungry politicians who focus on self preservation at the expense of the real issues. “Enough of Klaus” and “Don’t Embarass Us Further” were some of the chants emerging from the crowd while President Klaus, who made a very public show of opposing the European Union’s Lisbon Treaty this year despite the Czech Parliament and Cabinet having approved it. However some of the President’s supporters were cheering him on. “I wasn’t expecting so many people coming out to protest the current political situation,” said Petra, a 40-year old mother of two who asked for her surname to be omitted. “It was good that Klaus heard the opposition,” she said. While people want more responsible politicians, former President Vaclav Havel said that despite recent political setbacks, the country enjoys a healthy democracy. In an interview Tuesday just after Klaus laid flowers at the site of the 1989 uprising, he said he was taking part to “celebrate and remember” the brave souls who stood up to the former regime.
20 years On: Banner reads “We thank all those who didn’t bow down”
President Klaus largely dismissed comments coming from protesters, saying the Velvet Revolution “didn’t create an ideal world” but a better one in which people can voice their opinions. He added that many people who come out to complain and feel bitterness are suffering due to their own inability to do get more deeply involved with the country’s political development. http://blogs.wsj.com/new-europe/2009/11/17/20-years-on-czechs-look-forward-as-well-asback/
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
54
Fireworks and rock as Czechs celebrate Velvet Revolution CNN.com / 17. 11. 2009 / rubrika: World / autor: Phil Black and Fionnuala Sweeney
Czech people watch a symbolic "iron curtain" burning in Prague
Prague, Czech Republic (CNN) -- Fireworks and rock 'n' roll echoed across central Prague on Tuesday as thousands of marchers commemorated the 20th anniversary of the "Velvet Revolution" that toppled Communist rule. The peaceful 1989 uprising began with a student march to mark a 1939 clampdown on opposition in what was then Nazi-occupied Czechoslovakia. It drew 15,000 people -students as well as teachers, professors and ordinary Czechs who had grown weary of state control. Ivan Pilip, one of the students who took part, said the march "was very different" from previous demonstrations he had joined. "There was a different group of people," he said. "We feel that people that participated in such events before had come, and they're ready to do something. And it was more and more visible every minute." he protest was held a week after the opening of the Berlin Wall, as pressure was building on the Communist governments of Eastern Europe. When the demonstrators tried to divert the march to central Prague's Wenceslas Square, they were attacked by police -- a response that led tens of thousands more people to join mass demonstrations that lasted another 10 days. "My kids cannot understand today what was moving our minds and hearts that day 20 years ago," Pilip's wife, Lucie, said Tuesday. "We watched television today to show them what we had come through these 20 years, and I think it's an enormous success." The protests led to talks between government officials and the Civic Forum, a group of dissidents led by playwright Vaclav Havel. The Communist Party ceded power in December, and Havel became president. "Many of our citizens who took part in the democratic changes died already with a feeling that they contributed to something that meant a lot," Havel said Tuesday. "In our ordinary, daily lives, we tend to forget our friends of that time -- our comrades, free-thinking individuals." The anniversary march was capped by a concert that featured dissident musicians of the day, along with American folk singer Joan Baez. Havel himself appeared onstage with a guitar, but told the crowd, "Don't worry, the guitar doesn't mean I'm going to play today." Musicians, actors and other artists played major roles in the protests. Michael Kocab, now the Czech Republic government's human rights minister, was a rock singer who became the revolutionaries' key negotiator. "In the beginning there was many times this idea, 'What am I doing here,'" Kocab told CNN recently. "I knew in the future I'd get used to it. And five or 10 days later, I forgot I was a musician and I submerged myself in political negotiations. And I liked it."
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
55
The celebration was organized by Opona, a nonprofit group established to observe the milestone anniversary of the dismantling of the Iron Curtain. "Our inspiration to do this was from our memories -- we still remember the times that preceded the events," said David Gaydecka, one of the organizers. "We believe that the changes in those 20 years have been positive despite all those maladies which came along with the freedom." http://www.cnn.com/2009/WORLD/europe/11/17/czech.velvet.revolution.1989/index.html VIDEO http://www.cnn.com/video/#/video/world/2009/11/17/vo.czech.fireworks.velvet.czechtv VIDEO http://www.cnn.com/video/#/video/world/2009/11/17/sweeney.czech.velvet.anniv.cnn
Prague marks Velvet Revolution BBC.com / 17. 11. 2009 / rubrika: News / autor: Rob Cameron Rob Cameron describes the scene as Prague marks the anniversary Czechs and Slovaks have been marking the 20th anniversary of the Velvet Revolution which ended Communist rule in the then-Czechoslovakia. A crowd of 5,000 retraced the route of the Prague student march that changed the course of Czechoslovak history. In 1989, the Communist Party relinquished power after hundreds of thousands demonstrated for 12 days. The dissident playwright Vaclav Havel, who led the revolution before becoming president, was among the marchers. He joined students past and present who had earlier gathered in Prague's Albertov district - home to several faculties of Charles University - to retrace the steps of the 17 November march. False rumours The gathering 20 years ago began as an officially-sanctioned demonstration, but several thousand students broke off and tried to reach the city's Wenceslas Square. Tuesday's crowd included people young and old, some pushing baby carriages, others carrying Czech flags as they followed the route towards Narodni street.
"I came here with hope. It was a wonderful feeling," remembered Renata Krbcova, 45, who as a student in 1989 had joined the march. She said she had come again to celebrate. "Not everything is perfect but overall, it is on the right track," she added. Narodni street now features a small memorial to hundreds who were surrounded, and
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
56
beaten, by a line of riot police. False rumours - possibly planted by the communist secret police - that one of the students had been killed sent a wave of anger through Czechoslovak society that prompted the angry demonstrations. The date is now a public holiday, and for most Czechs and Slovaks, an opportunity to celebrate two decades of freedom and democracy. Although politicians have largely taken a back seat in the anniversary, Mr Havel, incumbent Czech President Vaclav Klaus, Prime Minister Jan Fischer and a crowd of hundreds lit candles and laid flowers at the monument marking the site of the brutal clash. "The march set history into motion," said Mr Havel to applause. Marchers later saw a concert in the city centre featuring Mr Havel and US folk singer Joan Baez. In a speech to the Czech senate earlier on Tuesday, Mr Havel paid tribute to the memory of those who had helped to bring down the Communist regime, including his late wife Olga. "We often tend to forget our fellow colleagues, friends and the open-minded people in everyday life," he said, going on to name dozens who had died since the protests. In a statement, US Secretary of State Hillary Rodham Clinton also joined in the praise, saying: "I congratulate the Czech Republic and Slovakia on 20 years of democracy and reaffirm the commitment of the United States to our strong alliance." At a Prague concert organised by Mr Havel over the weekend, US President Barack Obama broadcast a video message saying: "Your spirit, your courage inspired the world." The anniversary in Prague is certainly more low-key than the bombastic celebrations that marked the fall of the Berlin Wall last week. There were no foreign statesmen making grandiose speeches; even Czech officials have taken something of a back seat. Instead the events were mostly organised by private individuals, a fitting tribute to a revolution that was started by ordinary students. Twenty years on, few Czech people - except elderly Communists - would turn the clocks back. There is, however, general discontent with party politics, burgeoning corruption and a sense of moral and social decline. http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/8363827.stm
In pictures: Velvet Revolution - 20 years on BBC.com / 17. 11. 2009 / rubrika: News - In Pictures http://news.bbc.co.uk/2/hi/in_pictures/8365410.stm
Czechs celebrate fall of communism 20 years ago Forbes.com / 17. 11. 2009 / autor: Karel Janíček PRAGUE -- Thousands marched through the Czech capital Tuesday in commemoration of a student protest 20 years ago that grew into the human tidal wave sweeping away the communist regime in what was then Czechoslovakia. Today, the Czech Republic and Slovakia are European Union and NATO members. While the world recession has left its mark, their economies are among the strongest of the continent's
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
57
former communist nations, and their democracies among the most resilient. Pragmatic Czechs in particular have moved into the European mainstream, with most citizens spending little time on any normal day looking back on their Velvet Revolution. But Tuesday was no normal day for the several thousand Czechs gathered to relive the hours that led to their nation's democratic triumph. Nov. 17, 1989, began with fiery speeches at a university campus in Prague, inspiring thousands of students to march downtown toward Wenceslas Square. As darkness fell, police cracked down hard, beating demonstrators with truncheons and injuring hundreds in the melee. Unbowed, the crowds mushroomed in the ensuing days, with demonstrators chanting: "You have lost already!" They were right. Following the collapse of the Berlin Wall and communism in the region, by Dec. 10, Czechoslovakia had a new government. On Dec. 29, Vaclav Havel, a dissident playwright who had spent several years in prison, was elected the country's first democratic president in a half century by a parliament still dominated by communist hard-liners. For many retracing the march, it was a joyful return to a time when repression proved no match for people power, which in a string of protests brought down the Iron Curtain across East Europe. "I came here with hope," said Renata Krbcova, 45, who studied at the Faculty of Arts of Charles University in 1989 and joined the ranks of those that rolled through the capital. "It was a wonderful feeling, after all we hoped that something had to happen," she said. On Tuesday, Havel, President Vaclav Klaus and Prime Minister Jan Fischer joined hundreds of people laying flowers and lighting candles at a monument marking the site of the brutal clash. "The demonstration, the march set the history into motion," said Havel, who was applauded by the surrounding crowd. Prominent outsiders joined in the praise. "I congratulate the Czech Republic and Slovakia on 20 years of democracy and reaffirm the commitment of the United States to our strong alliance," Secretary of State Hillary Rodham Clinton said in a statement. Czechs remain relatively optimistic, 20 years on. A Pew Global Attitudes Project survey, conducted among respondents of nine postcommunist countries, has only Czechs and Poles feeling they are better off now than back then. The Aug. 27 survey had a percentage of error between plus or minus 3.5 and 5 percentage points, depending on the country. But on most days, the euphoria of those revolutionary days is hard to find. Besides an economic downturn, the country has been in political limbo since the government of Prime Minister Mirek Topolanek was ousted in a parliamentary no-confidence vote in March in the middle of the Czech EU presidency, just days before President Barack Obama's visit to Prague. Havel said his nation of 10 million is still on the right track, enjoying a democratic society with the rule of law, respect for human rights and a free-market economy. But he expressed concern about "a loss of trust in politics, the gap between the public and the politicians." In a disquieting sign of the freedom of expression that has grown from the Velvet Revolution, hundreds of supporters of the far right extremists Workers' Party staged a protest rally near the National Theater, briefly disrupting the festivities. CT24 news television reported the extremists attacked two people. Police said 48 extremists were detained, both from that protest and from a clash between 100 neo-Nazis and police. http://www.forbes.com/feeds/ap/2009/11/17/general-eu-czech-velvetrevolution_7133598.html
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
58
Prague remembers the day it glimpsed freedom Timesonline.com / 17. 11. 2009 / rubrika: News / autor: Adam LeBor, David Charter It was the day when the Velvet Revolution gathered unstoppable momentum and the lives of millions of Czechs and Slovaks were to change for ever. They gathered in downtown Prague today to remember, reminisce and celebrate. Revellers cheered and appauded as students re-enacted the demonstration of November 17, 1989, which helped to bring down the Communist regime. David Gaydecka, of the Opana (Curtain) organisation, which organised the celebrations, was a 13-year-old schoolboy when his father took him with him to protest. “I didn’t really understand what was happening, but I could sense something in the air. I knew this was something important," he said. “The Wall had come down in Berlin, they were holding elections in Poland and Hungary. Everyone knew that it would come here too, but nobody knew how to do it. It was embarrassing for the Czechs; we were almost the last ones.” These days downtown Prague looks clean and prosperous. Its Art Nouveau apartment buildings and shops have been carefully restored and the squares are already brightly lit by Christmas lights. The streets are crowded with shoppers and the bars and cafés are full. It’s hard to imagine that 20 years ago the former Czechoslovakia was sealed off from the rest of Europe and ruled by one of the most repressive regimes in the Eastern Bloc. Under orders from the Communist leaders riot police sealed off side streets before beating protesters. Two hundred were injured and the violence sparked nationwide anger and galvanised opposition to the splintering dictatorship which collapsed soon after. “The atmosphere that day was terrible, like a war,” Michael Kocab, the Czech human rights minister, told The Times. Mr Kocab, a former dissident, was a key figure in the transition negotiations to democracy. “I was just a few yards away when I saw the police beating people. It was the first time that the police did not leave an escape route for us. By then we were used to clashes but somehow we felt that day that it would be an important moment that would lead to change and have an impact on the regime.” For Czechs, the resonance of November 17 reaches back through the decades. Seventy years ago, on November 17, 1939, students gathered to demonstrate at the funeral of Jan Opletal, who had been killed protesting against the Nazi occupation. Nine of the organisers were executed and 1,200 students sent to Sachsenhausen concentration camp. Jan Ponocny, a musician, said that the memories of November 17 1989 were still vivid. He and his friends fled through the back streets as the riot police charged forward. “We were standing about ten metres from the police cordon when we heard that the street was blocked behind us. Before that the police had used water cannon on us but always left an escape route. We started to run and I rang a bell of a nearby apartment building. I asked an old lady to call my wife and tell her everything was fine, and to let us in. She let us go through, and we were lucky. We ran and we didn’t know how it was going to end. We could see from behind how the police were pushing people.” Soon hundreds of thousands were taking to the streets, calling for Vaclav Havel, the
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
59
dissident playwright, to become president. Mr Havel left for his countryside cottage, 80 kilometres north of Prague on November 17, fearful that his presence would attract the secret police. “I thought that there was something in the air. Everybody felt it,” Mr Havel, 73, told The Times at the Na Zabradli Theatre in Prague, which first staged several of his anti-totalitarian plays. “It had several pre-stages and it was obvious that some sort of snowball would start to move but nobody knew what this snowball would look like and how it would launch. I was so closely monitored by the police, I feared if I was to be at this demonstration I would attract too much attention.” He did not stay away long. “From my cottage in the countryside I was listening to these events on the radio and I started to have the feeling that this is not just one out of many events that preceded our revolution, that this could probably be the snowball that will start the avalanche. So on the second day in the morning I left my cottage for Prague and we started to act." http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/europe/article6920689.ece
Czechs mark 20th anniversary of start of Velvet Revolution Rozhlas.cz / 17. 11. 2009 / rubrika: News / autor: Chris Johnstone ČRo 7 Praha / 17. 11. 2009 / relace: News / autor: Chris Johnstone Czechs on Tuesday began to mark the 20th anniversary of the start of the Velvet Revolution with a series of commemorative events, exhibitions and concerts across the country. In Prague alone around 20 special events are being staged on November 17. Czech television will during the afternoon and early evening recreate the events surrounding the students’ march in Prague whose brutal suppression sparked the civic protests that were to topple the Communist regime. Around 4,500 people took part in a march retracing the students’ steps 20 years ago. The event organised by the civic association Opona will end in Narodní třída with speeches and a concert. Speakers will include Chinese journalist Kao Ju and Russian human rights activist Oleg Orlov. The students’ demonstration of 1989 had been authorised by the authorities to mark international students’ day and the martyrdom of Jan Opletal and other students during the Nazi occupation of the country 50 years earlier. http://www.radio.cz/en/news/122298
Czechs relive student protest on 20th anniversary of Velvet Revolution Telegraph.co.uk / 17. 11. 2009 / rubrika: News / autor: Matthew Day Thousands of Czechs are retracing the steps of a student demonstration that 20 years ago triggered the Velvet Revolution and the collapse of the communist state. As the country, which was then part of Czechoslovakia, celebrates the peaceful toppling of the one-party state with a national holiday, people will re-enact the protest of Nov 17, 1989, that proved to be a turning point in the nation's history. On that night about 15,000 students, emboldened by the collapse of the Berlin Wall two weeks before, were attacked by riot police as they marched through the capital. The savage
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
60
response by the state galvanised the Czech people and led to a series of mass demonstrations that eventually brought an end to communist rule in the country. This year marchers will be entertained by free concerts and an appearance by Vaclav Havel, the dissident playwrite who became the figurehead of the Velvet Revolution and later the country's first democratic president for 40 years. Earlier in the week, Mr Havel, still deeply revered in his homeland, held a private concert to celebrate the revolution with the American singers Joan Baez and Suzanne Vega topping the bill. For those who took part in the demonstration 20 years ago, the anniversary has provided an opportunity to look back on an extraordinary night. "It was a time of change and expectations. Nobody knew what would happen next but it was a time to say something," said Petr Stastny, who as a 17-year-old schoolboy had joined the demonstration with a group of friends. "We had all seen the East Germans passing through Prague as they went west. We saw their abandoned cars. We knew that something was going to happen." But along with the heady excitement fear of violent backlash by the communist state permeated the demonstration. "People were afraid of what could happen next," said Petr Janis. "Nobody knew what the government might do. I remember a classmate of mine crying because she was so afraid. She thought that people would die." In a speech on the eve of the anniversary, Vaclav Klaus, the Czech president, said that communism would never return but warned the Czech public of other "isms" such as "environmentalism". http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/czechrepublic/6588309/Czechs-relivestudent-protest-on-20th-anniversary-of-Velvet-Revolution.html
Czechs Mark Velvet Revolution With Humor, Music, And A March Radio Free Europe / 17. 11. 2009 / autor: Kathleen Moore VIDEO - WATCH: Czechs commemorated the Velvet Revolution by reenacting the 1989 student march that started it all. PRAGUE -- In downtown Prague, dozens of children run after a motorized banana on wheels. The race is entitled "What we'd be running after if it [the Velvet Revolution] never happened." It's a humorous way to show those too young to remember communist rule that some things they take for granted, like bananas, were once in short supply. It's just one of several events that drew thousands of people to the center of Prague to mark the 20th anniversary of the revolution that ended communist rule in Czechoslovakia. A Czech flag waves over the parade through central Prague.
Quick To Ignite On November 17, 1989, it was a student march -and its violent suppression by police -- that triggered
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
61
mass street demonstrations. People's anger was stoked by a rumor, which later proved false, that a student had been killed. Today, thousands of people took part in a reenactment of that original march. There was a carnival atmosphere. Leading the march were two angels on stilts and a grotesque devil figure representing communism. There were outsized symbols of the revolution -- giant keys like those that were jangled by tens of thousands of street demonstrators 20 years ago. And there were two actors playing "riot police officers" juggling their truncheons. Bucking Authority Unlike in Germany, where the government held major celebrations last week to mark the fall of the Berlin wall, the Czech events to mark November 17 were much smaller civic initiatives. Vaclav Havel (center) lays a candle at a monument to the students of 1989.
But that didn't dampen the spirit of some of the marchers. "Czechs don't have that in them," says Alena Dokonalova. "Either it's spontaneous or people ignore it. Because we were brought up for 40 years to hate everything directed from above. So the fact it's spontaneous is great." Another marcher, Josef Parlesak, seconds the view: "To direct something isn't so important as for so many people to come together voluntarily to celebrate. Just so long as we don't bump into nationalists, fascists, or communists!" Hana Aksmanova and her friend Hana Zidlicka remember taking turns at babysitting so they could attend the huge street demonstrations in the weeks following November 17, 1989. That month was "one endless huge party," Aksmanova says, adding, "We're very pleased to be here, that we're here 20 years on." Zidlicka gently chides the younger generation, though. Performers hold giant keys during the march in Prague. In 1989, Czechoslovaks jingled keys to symbolize the unlocking of doors.
"I told my sons to come with me today but they didn't want to," says Zidlicka. "They were here 20 years ago on their dad's shoulders as toddlers. Now they're 25 and 22. They aren't interested." "My daughter is here," Aksmanova takes exception, "I saw her at the tram. She's here, she's active -- girls are like that; boys are lazy couch-potatoes." Potent Symbols The marchers followed the original route of 1989, passing the riverside apartment that was once home to Vaclav Havel -- the dissident playwright who went on to lead the revolution and become president -- and his then wife, Olga Havlova. A cheer went up as a lantern was lit and released in honor of Havlova. Then, at the end of the march, at the site where police beat student demonstrators 20 years ago, a symbolic "Iron Curtain" fell in a blaze of fireworks. http://www.rferl.org/content/Czechs_Mark_Velvet_Revolution_With_Humor_Music_Remembr ances/1880821.html
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
62
The Spirit of Rebellion FM4 / 17. 11. 2009 / autor: Chris Cummins fm4.orf.at / 17. 11. 2009 / autor: Chris Cummins ¨ Retracing the Velvet Revolution with thousands of Czechs in Prague. A re-enactment of the defining march of the "Rock n' Roll Revolution" The sun had momentarily broken out of its thick cloud cover after a rainy day in Prague. It was shining like a benediction on the dense columns of people who were tramping over the wet leaf-strewn pavements towards Albertov, part of the campus of Charles University, to re-enact what was perhaps the defining moment of the Velvet Revolution. As I arrived at the campus I saw two huge solemnlooking figures of angels, at least 4 metres high. Between them they carried a bunch of keys inscribed with the date 17.11.89. There were young men dressed in the uniform of the Czechoslovak security forces. They had mock stern expressions on their faces as they baited the crowd. But instead of hitting people with their truncheons they were juggling with them - rendering ridiculous those figures who had once inspired such fear. It was at Albertov that the Velvet Revolution really began. It was the gathering spot for a fateful march of 17th November 1989 that left protesters bloodied but the regime on its knees. That day the protesters were a headed peacefully to Wenceslas Square to demand more freedoms. But before they got there they were intercepted by police on a main Prague thoroughfare called Narodni. The demonstrators were beaten with truncheons. Around 600 were injured, many seriously. A snowballing protest movement As I headed to Albertov today I chatted with Czech artist David Czerny, who was on the frontline of the protest movement 20 years ago. He described the feeling of being trapped on Narodni and described how he and his friends got on to a roof of a nearby building and escaped by leaping from ledge to ledge. “We knew how brutal the police were,” he said. Yet the pictures of the violence were the ruin of a regime that had already been destabilised by the democratic changes that were sweeping through the former East Bloc. Popular disgust at the brutality of state forces fatefully tipped the balance, galvanising energetic support for the pro-democracy movement. The communist regime resigned en masse after 12 days of ever larger protests and civil disobedience. Dissident playwright Vaclav Havel became the leader and then President of a new free country in a honeymoon period which many have called a golden era of hope and Czerny calls, with a fond laugh, the “longest party on Earth.” All parties come to an end eventually, though, and often they
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
63
leave a nasty hang-over. 20 years on 88% of Czechs say they are not satisfied with the current political situation. Havel, despite naming Frank Zappa as a cultural adviser, saw his romantic appeal fade by the day as he hammered out Realpolitik in Prague Castle – a daily chore that the former political prisoner famously described as 100 times worse than a day in prison. His successor Vaclav Klaus, a populist figure who used to keep a Margaret Thatcher photo on his work desk, is as divisive as politicians come. Faded Glamour Despite the artistic glamour of the Velvet Revolution, society soon became just as superficial and venal as any other European country. Worryingly, only three-fifths of Czechs now believe that life is now better than it was before the revolution that toppled the Communist regime 20 years ago. Vratislav Brabenec of the Plastic People of the Universe, a subversive Czech band much loved by Havel, brought it to the point when he told a journalist from the Guardian recently that “I am no less a dissident in a society of shopping, shopping, shopping than I was in a society of socialism, socialism, socialism.” The King is dead, let's protest the King. Perhaps, Czerny thinks, Havel let the people dream too much. During the commemoration events today Czech Prime Minister Jan Fischer warned of the danger of the Czech Republic becoming a "dysfunctional democracy". The right to engage in healthy criticism and self-reflection in society is exactly what Czerny and his fellow protestors were fighting for in 1989. But too much disillusionment might be dangerous. As in the former East Germany there has been a recent trend of looking back on the socialist era with rose-tinted glasses as an era of more fairness and more substance. This nostalgia is even prevalent among those who never knew the communist system at first hand. Listen to a live report from the demo The Spirit of Dissent That’s partly what today’s re-enactment was all about. It was organised by a group called Opona, which means curtain in Czech. I met their chairman Marek Vocel in a café on the Narodni. He told me that they had originally just planned a big party to mark the anniversary but realised they had to organise something more meaningful to reconnect a new generation that grew up after 1989 with the ideals that the protestors were fighting for. There was little indifference among the estimated 5,000 people who turned up for the reenactment. There were veterans of 1989 among them, but the vast majority were present day students. Rather than honouring an individual moment in history, the masses seemed to be celebrating the famed Czech spirit of rebellion. Indeed, there seemed to be more banners attacking or mocking current President Vaclav Klaus, who in 1989 became the first Minister of Finance of the new democratic "government of national unity"' than there were commemorating the events of 1989. A girl with blue hair had a banner depicting Klaus as a Russian puppet. "We want Havel back!" she said. Perhaps this was all in the appropriate spirit - after all, the original march had been officiallysanctioned as a commemoration of victims of Fascism in the 1940’s. Beats not Batons This time the march was met at Narodni with a series of free concerts instead of flailing truncheons. The thoroughfare was now a traffic-free party zone. The alcohol flowed and people danced. The singer on stage warbled: “We are no longer afraid.” The police looked on
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
64
benevolently, many with their hands in their pockets, as they were photographed by the crowd. In keeping with the contemporary feeling of the march, Chinese journalist Kao Ju and Russian human rights activist Oleg Orlov gave speeches about the ongoing oppression in their countries, echoing a warning from Vaclav Havel this weekend that the battle against totalitarianism was not won and that “new, much more sophisticated ways of controlling society are being born.” Havel, the only politician officially invited to the commemorative march, had been on Narodni earlier in the day when it had been a more sombre place. Hundreds of candles lit up the autumn morning gloom as hundreds of people laid flowers at a monument marking the site of the bloody clash of 20 years ago. Vaclav Havel – who has been ubiquitous these days - laid his own flowers and paid tribute to all those who helped overthrow the oppression of communism. The march of the 17th of November 1989, he said “set the history into motion.'' Listen to a Reality Check Special podcast on International Student Day and the Velvet Revolution http://fm4.orf.at/stories/1632113/
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
65
MONITORING MEDIÁLNÍCH VÝSTUPŮ PO UDÁLOSTI
„Národní třída zkrátka zažila výborný koncert. To, že se konal jako součást oslav 17. listopadu, byl sice velmi dobrý důvod k jeho uspořádání, ale co do kvality byl zcela nadčasový. Tedy, nadčasový omezeně. Kdyby se totiž takové srocení „protistátních živlů“ někdo pokusil uspořádat před 17. listopadem 1989, nestačil by ani zapojit aparaturu.“ Ondřej Bezr, iDnes.cz
„Hodně lidí vyrazilo na pochod s celou rodinou - co chvíli někde projíždí kočárek. Menší děti sedí tátům na ramenou, nejvýraznější je asi pětiletý chlapec, který nad hlavu zvedá transparent s přeškrtnutou rudou hvězdou. „Zvedni to výš,“ vybízí ho jeho otec.“ Michaela Poláková, Lidové noviny
Na Národní třídě se pochod proměnil v happening a koncert, který zahájil Václav Havel mimo jiné se slovy. „Jsem občan a věřím Vám všem“. Jakub Krupka, Pražský deník
„Veselý průvod, kráčející opět z Albertova, zdravili mnozí občané z oken činžáků, řidička kolem jedoucí tramvaje mávala vlaječkou, až se to málem zvrhlo v muzikál Dáma na kolejích. Hollywoodský kýč jak víno, ale nechte mi ho vypít. Jako starý cynik jsem čekal, co pořádající společnost Opona vymyslí za pointu. Že by veřejný sňatek pražského primátora Pavla Béma v příkladném ódéesáckém registrovaném partnerství se starostou Milanem Jančíkem? Nikoli. Před Mikulandskou se z amplionů ozval štěkot policejních psů, esenbácké povely k rozchodu a střih. Nad námi se rozpršel symbolický zlatý déšť svobody, Dan Bárta začal zpívat hymnu (napokon aj slovenskú, pamätáte si ju?), dav se hned přidal, no, aspoň že ten papírový kapesník jsem našel.“ Jan Rejžek, Lidové noviny
Obsah 17. listopad v ulicích Prahy..................................................................................................3 MF Dnes / 18. 11. 2009 / rubriky: titulní strana (foto) + Praha / strana: 1, 3............................................3
Monkey Business s hosty na Národní obstáli i bez svátečního sentimentu....................3 iDnes.cz / 18. 11. 2009 / rubrika: kultura / autor: Ondřej Bezr.................................................................3 Pochod připomínal streetparty................................................................................................................4 Lidové noviny / 18. 11. 2009 / rubrika: Domov / strana: 3 / autor: M. Poláková......................................4
Průvod po dvaceti letech: s recesí a humorem..................................................................5 Hospodářské noviny / 18. 11. 2009 / rubrika: Česko / autor: Zuzana Keményová.................................5 iHNed.cz / 18. 11. 2009 / rubrika: HN / autor: Zuzana Keményová.........................................................5
17. listopad: Velké oslavy i zaťaté pěsti radikálů................................................................7 Pražský deník / 18. 11. 2009 / rubrika: titulní strana / autor: Jakub Krupka ...........................................7
Hned po vzpomínce letěly svíčky do odpadků...................................................................9 Deník.cz / 18. 11. 2009 / rubrika: Z domova / autor: Ludmila Rakušanová ............................................9
OBRAZEM: Koncert oslavil 20 let bez opony......................................................................9 Deník.cz / 18. 11. 2009 / rubrika: kultura / autor: redakce.......................................................................9
Pendreky esenbáků nahradily pěsti neonacistů. Průvod z Albertova policisté uchránili ................................................................................................................................................9 Deník.cz / 18. 11. 2009 / rubrika: domácí / autor: Jakub Krupka ............................................................9
Česko slavilo pád komunismu...........................................................................................12 Právo / 18. 11. 2009 / rubrika: titulní strana / strana 1 / autor: Petr Blahuš...........................................12
Oslavy notně pocuchaly nervy řidičů................................................................................13 Právo / 18. 11. 2009 / rubrika: Praha - Střední Čechy / strana 12 / autor: Petr Blahuš.........................13
A zase tekla krev.................................................................................................................14 Blesk / 18. 11. 2009 / rubrika: Téma / autor: Eva Hofrichterová, Tomáš Belica....................................14
Takhle jsme slavili 20 let svobody!....................................................................................14 Aha / 18. 11. 2009 / rubrika: Z domova / autor: vr.................................................................................14 Ahaonline.cz / 18. 11. 2009 / rubrika: Z domova / autor: vr...................................................................14
Na Národní třídě proběhla oslava 17. listopadu 1989.......................................................15 Topzine.cz / 18. 11. 2009 / rubrika: magazin / autor: redakce...............................................................15
Policie nedala radikálům šanci..........................................................................................16 Sedmička.cz / 18. 11. 2009 / rubrika: Praha / autor: Hana Rojková......................................................16
O svíčkách a tak…..............................................................................................................17 Lidové noviny / 19. 11. 2009 / rubrika: Poslední slovo / autor: Jan Rejžek...........................................17
Narodni trida si zopakovala 17. listopad, bez obusku......................................................17 Carolina / 19. 11. 2009 / autor: Adam Fiala...........................................................................................17
Albertov 17. 11. 2009...........................................................................................................18 MF Dnes / 20. 11. 2009 / rubrika: Názory / strana 13 / autor: Jar. Paštiková, čtenářka........................18
Dvacet let poté zastavený čas............................................................................................18 Reflex.cz / 23. 11. 2009 / autor: Pavlína Volfová...................................................................................18
On 20th anniversary, a street of fear and hope.................................................................19 PraguePost.com / 25. 11. 2009 / rubrika: News / autor: Tom Clifford ...................................................19
Jak to vidí Jiřina Šiklová.....................................................................................................20 ČRo 2 - Praha / 26. 11. 2009 / relace: Jak to vidí... / autor: Vladimír Kroc............................................20
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
1
Dámy a pánové, milí spoluobčané.....................................................................................22 Reflex / 26. 11. 2009 / rubrika: Á propos / strana: 72 a 73....................................................................22
Czechs re-enact 1989 student march that led to Velvet Revolution ...............................22 dw-world.de /4.12.2009 /rubrika: East. Europe /autor: I. Willoughby, S. Houlton..................................22
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
2
17. listopad v ulicích Prahy MF Dnes / 18. 11. 2009 / rubriky: titulní strana (foto) + Praha / strana: 1, 3 OSLAVA V průvodu byl k vidění působivý třímetrový kostlivec (na snímku nahoře). Bývalý prezident Václav Havel na Národní třídě pozdravil účastníky pochodu a uvedl americkou písničkářku Joan Baezovou (vpravo). V čele průvodu šla skupina bubeníků, za nimi nesli andělé na chůdách obří svazek klíčů, symbol revoluce (vlevo).
Monkey Business s hosty na Národní obstáli i bez svátečního sentimentu iDnes.cz / 18. 11. 2009 / rubrika: kultura / autor: Ondřej Bezr Asi každý, kdo dorazil v úterý 17. listopadu na Národní třídu, ať už s průvodem z Albertova nebo odjinud, prožíval tak trochu sentimentálně okamžiky oslav dvaceti let svobody. Koncert 20 let bez opony, kterým oslavy výročí vyvrcholily, byl ovšem vynikající bez ohledu na kontext. VIDEO: Nosič kytary Václav Havel zahajuje koncert na Národní třídě
Prohlédni fotky
Většina muzikantů je známa tím, že nerada připravuje jednorázové projekty. Monkey Business jsou naopak proslulí tím, že jsou ochotni si vypiplat kdekteré vystoupení do detailu. A oslovit právě je, aby tvořili "home band" koncertu, při němž si předávali mikrofon zpěváci více či méně proskribovaní minulým režimem, případně mladší, kteří ale mají jasný postoj k rozdílu mezi minulostí a současností, byl od pořadatelské společnosti Opona skvělý nápad. Monkey Business jsou nejen ochotni se dobře připravit. Kapelu tvoří ze sta procent hudebníci, kteří kromě hráčských schopností vládnou skutečnou muzikalitou, tedy tím nepopsatelným, co umožňuje dokonalé vcítění se do hraných skladeb a naslouchání se navzájem. Jejich hřivna, přiložená k výsledku koncertu, byla tak z nejpodstatnějších. Výraznějších chyb nezaznamenala ani dramaturgie. Výborně byly vyváženy příspěvky "otců zakladatelů", tedy Vlastimila Třešňáka a Vladimíra Merty v úvodu (předcházel jim ještě krátký, víceméně neplánovaný, ale vzhledem k souvislostem logický a chvályhodný vstup Michaela Kocába), Pavla Zajíčka a Vladimíra Mišíka uprostřed a Tonyho Ducháčka s Michalem Ambrožem v závěru, s výstupy představitelů mladší muzikantské generace. Nečekané a speciální vystoupení odehrála americká písničkářka Joan Baez. Ta si podle organizátorů sama od sebe prodloužila pobyt v Praze, za vlastní peníze si koupila letenku na pozdější termín, nabídla se k zazpívání
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
3
písně We Shall Overcome, a bez hvězdných manýr dokonce nelenila a zašla za Monkey Business do jejich zkušebny domluvit doprovod. Písničkářku na pódium doprovodil coby "nosič kytary" Václav Havel, bezesporu nejaplaudovanější osobnost večera. Z hudebníků a zpěváků se ukázal být pro shromážděné tisíce posluchačů všech věkových vrstev největší hvězdou Vladimír Mišík - jeho Variace na renesanční téma (odvozená překvapivě, ale vtipně od floydovského intra) ostatně zněla už v roce 1989 na Letné. A závěrečný Slunečný hrob, kterým v Mišíkově podání celý koncert skončil, zase má kdekdo naposlouchaný z filmu Pelíšky. Příjemných hudebních zážitků ale byla na Národní třídě celá spousta. Třeba Tonya Graves, zpívající se svým roztomilým přízvukem českou verzi Hey Jude z repertoáru Marty Kubišové (dvojnásob sympaticky pak vyzněla "Toniččina" závěrečná slova "Země česká-domov můj"). Nebo syrový undergroundový sound, který jinak v podstatě popoví Monkey Business dokázali vykouzlit jak při Podivuhodném mandarinovi od Plastic People Of The Universe, tak při Vstávaj nový bojovníci z repertoáru DG 307 a v interpretaci Pavla Zajíčka. Nezklamali ovšem ani "mlaďoši": James Cole s výrokem "Kdybych rapoval před ´89/tak bych byl disident", Vladimir 518 a Orion skvělou skladbou 1985 z posledního alba PSH, Dan Bárta s Nevidomým národem J.A.R. či Tereza Černochová s Perfect Day Lou Reeda. Národní třída zkrátka zažila výborný koncert. To, že se konal jako součást oslav 17. listopadu, byl sice velmi dobrý důvod k jeho uspořádání, ale co do kvality byl zcela nadčasový. Tedy, nadčasový omezeně. Kdyby se totiž takové srocení "protistátních živlů" někdo pokusil uspořádat před 17. listopadem 1989, nestačil by ani zapojit aparaturu... 20 let bez opony Monkey Business a hosté 17. 11. 2009, Praha, Národní třída Hodnocení iDNES.cz: 90 % http://kultura.idnes.cz/monkey-business-s-hosty-na-narodni-obstali-i-bez-svatecnihosentimentu-13y-/hudba.asp?c=A091118_035513_hudba_ob
Pochod připomínal streetparty Lidové noviny / 18. 11. 2009 / rubrika: Domov / strana: 3 / autor: M. Poláková Zábava i násilnosti - Lidé se při oslavách veselili, neonacisté se rvali s policisty Lidé se střídají v nošení českých vlajek, popíjejí svařák, fotí se se svazky klíčů, baví se. Zítra ty fotky dají na Facebook. Ale také si uvědomují, že před dvaceti lety byla atmosféra úplně jiná. PRAHA 'Tak tolik lidí jsem pohromadě ještě neviděl,' pokyvuje uznale hlavou asi dvacetiletý kluk. 'To já už jednou jo, chlapče. A některý ksichty už při podobný příležitosti vidím dokonce podruhý,' odpovídá mu se smíchem starší muž, který evidentně listopad před dvaceti lety zažil hodně zblízka. Masa lidí je obrovská. Dává se do pohybu ve čtyři hodiny, stejně jako před dvaceti lety. Někteří dav na Albertově sledují ze stromů nebo z lešení. Na natěšené oslavence dopadají kapky deště, z davu se stává téměř souvislá masa deštníků. Prší - stejně jako tehdy. V pochodu je mimo pamětníků i spousta současných studentů - vysokoškoláků, ale i mladších, tedy těch, kteří si rok 89 ani pamatovat nemohou. Hodně lidí vyrazilo na pochod s
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
4
celou rodinou - co chvíli někde projíždí kočárek. Menší děti sedí tátům na ramenou, nejvýraznější je asi pětiletý chlapec, který nad hlavu zvedá transparent s přeškrtnutou rudou hvězdou. 'Zvedni to ještě výš,' vybízí ho jeho otec. Většina mladých lidí pochod vzala jako alternativu k zábavě a tlachání v hospodě. V hloučku si podávají pivo, víno a kuřivo. Kdo má něco ostřejšího, je král. Kdo nemá, koupí po cestě, večerek, restaurací a vietnamských obchodů je na trase pochodu otevřených dost. Hospody výjimečně dovolují vynášet půllitry i ven z lokálu. 'Když mi to neodnesete až na palačák, tak vám to dám klidně do skla,' žertuje výčepní v jedné hospodě na Albertově. 'Jé, tady krásně voní mandarinky,' říká u stánku se svařákem starší paní, která si přišla pochod projít s manželem. 'A nemusím na ně ani stát frontu jako tehdy,' dodá po chvíli. Není jediná, kdo vzpomíná. Nálada některých se dá odvodit podle transparentů a cedulí, které nesou. V davu se objevilo například plátno s nápisem 'U kormidla nikdy více bolševický jitrnice'. Protikomunistickými hesly se to na trase pochodu jen hemží. Dorazilo také poměrně hodně lidí, kteří nefandí současnému prezidentovi Václavu Klausovi. 'Nechceme kůl v plotě,' hlásala například skupinka lidí, kteří na ceduli kromě nápisu měli ještě rudou barvou zaškrtaného Klause. 'Klaus není náš prezident, studenti 89,' psalo se na další ceduli. Skupina recesistů pak na cestě z Vyšehradu na nábřeží postavila trůn, na něm sedící gumovou sochu Klause v obleku antických bohů a heslem: 'Heč, heč, stejně budu mít výjimku!' V čele pochodu se po celou dobu držela obří loutka smrtky, která gestikulovala kostnatýma rukama, otáčela se na všechny strany a klapala čelistmi. Za kostrou následovala obří česká vlajka, dlouhá nejméně deset metrů. Lidé se spontánně střídali v jejím nesení - ležela na proudícím davu tak, že celá mohla být vidět jen ze shora. Nebo ze spoda - z vlajky se totiž stal jakýsi červenomodro-bílý stan, pod kterým se dalo procházet. 'Svoboda!' zakřičeli najednou lidé vepředu pochodu - a ostatní bouřlivě zatleskali. V tu chvíli šel člověku mráz po zádech - a na studené počasí se to svádět nedalo. Pochod měl i své doprovodné vozidlo - z modré dodávky bylo možné zakoupit si za jízdy 'sametový grog' a 'sametový čaj'. Na Národní třídu pochod dorazil krátce před šestou hodinou. Po krátkých projevech zazněla česká i slovenská hymna. Pak začala 'afterparty' pod širým nebem, kterou zahájila Joan Baezová. Porovnávat pochod 'tehdy' a ten včerejší asi příliš nejde. Podstatný rozdíl patrný na první pohled se ale najde. 'Jedním z dokladů toho, že je co slavit, je fakt, že průvod na rozdíl od toho před 20 lety policie chránila,' uvedl člen společnosti Opona David Gaydečka. V hloučku si podávají pivo, víno a kuřivo. Kdo má něco ostřejšího, je král. Foto popis| Jako nosič kytary Joan Baezové se publiku na Národní třídě představil Václav Havel. Recesisté byli z nábřeží k vidění na hladině Vltavy. Oslavy výročí 17. listopadu využili i extremisté. Ti z Dělnické strany se šikovali u Národního divadla. Akce byla nepovolená, a proto ji magistrát a následně policie ukončily.
Průvod po dvaceti letech: s recesí a humorem Hospodářské noviny / 18. 11. 2009 / rubrika: Česko / autor: Zuzana Keményová iHNed.cz / 18. 11. 2009 / rubrika: HN / autor: Zuzana Keményová NADTITULEK: 17. listopad - Oslavy pádu komunistického režimu Několik tisíc převážně mladých lidí si v pražských ulicích připomnělo pochod z roku 1989.
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
5
Na pražský Albertov se včera po dvaceti letech znovu vrátila bílo-žlutá auta s nápisem VB, opět tu byli k vidění příslušníci Veřejné bezpečnosti se svými typicky bílými helmami a obušky. Stejně jako 17. listopadu 1989. Jen s tím rozdílem, že tentokrát byla bílo-žlutá auta vyrobená z lepenky a vezla se připevněná na střeše fabie, a 'esenbáci' si s obušky žonglovali za nadšeného potlesku kolemjdoucích. Včerejší sametová revoluce po dvaceti letech - tedy pochod přesně kopírující kroky demonstrantů, kteří v roce 1989 rozpoutali pád režimu, se nesla především v duchu recese a humoru narážejícího na současné politické poměry. Po třetí hodině odpolední se před budovou přírodovědecké fakulty na Albertově sešly zhruba čtyři tisícovky především mladých lidí. V rukou účastníků se objevily transparenty s hesly jako: 'Z nevolnictví RVHP do otroctví EU?' nebo 'Klaus na hrad(it)'. 'Před dvaceti lety jsem sem přivedla svou skupinku studentů z přírodovědecké fakulty. Dnes jsem se přišla podívat, jestli to ty mladé ještě vůbec zajímá, a jsem moc šťastná, že se tu sešlo tolik lidí, mladých i starých. Za těch dvacet let se pro mě hodně věcí změnilo k lepšímu, získala jsem daleko lepší práci, můžeme cestovat. Na druhou stranu nesouhlasím s tím, co se děje v politice. Například, že máme za prezidenta rusofila,' říká Jana Šišová, dříve pedagožka, dnes důchodkyně. Maskotem smrtka Celou akci organizovalo sdružení Nezapomeňte.cz, které také přivezlo hlavního 'maskota' průvodu - čtyřmetrovou smrtku s pohyblivou čelistí, která tvořila čelo průvodu. 'Je to symbol toho, že něco po dvaceti letech končí a něco jiného a lepšího zase, doufejme, začíná,' říká jeden z nosičů smrtky, zatímco se průvod vydává z Albertova na pražský Vyšehrad. Kromě smrtky nese dav ještě českou vlajku obřích rozměrů, kterou v těsném závěsu následuje skupinka studentů držících nad hlavami sedmnáctimetrový tubus z hnědé látky s nápisem 'Tunel demokracie'. 'Nejsme nijak organizovaní. Jsme prostě jen skupinka přátel ze školy, kteří hledali, co je symbolem současného Česka. Ten tunel a nápis Demokracie se nám zdál nejvýstižnější,' vysvětluje Ondřej Kobza, jeden z mladíků nesoucích dlouhý tunel. Účastníků s transparenty či s vlajkami je však v průvodu jen několik, většina z pochodujících pojala akci spíš jako pietní průvod nebo jednoduše jako společenskou událost. Policie se během dvouhodinového pochodu nijak mezi pochodující nevměšuje, jen zabezpečuje dopravu. 'Byla jsem tu před dvaceti lety, ale tehdy jako sedmiměsíční děcko v kočárku. Dnes jsem přišla zase, ale ne na protest, spíš jen se tak podívat. Se současným režimem souhlasím. Líbí se mi, jak to dopadlo,' říká dvacetiletá Jana ze slovenského Lučence. Na Výtoni dav zesiluje, účastníků mířících na Národní třídu je již přes sedm tisíc. Hašek: Nevěřil bych Celé akci z ústraní přihlíží také hokejista Dominik Hašek s manželkou. 'Jsem nadšený, kolik se tu sešlo lidí. Je to velký. Líbí se mi, že se tu sešli tak různorodí lidé, je to takový průřez naší společností. Před dvaceti lety jsem se účastnil také, i když jsem mohl jen na chvíli. Jsem spokojen s tím, jak to dopadlo, kdyby mi někdo před dvaceti lety řekl, že to takhle bude, asi bych mu nevěřil,' vzpomíná. S podobnou nostalgií komentuje průvod i Ladislav Hlavatý, který před dvaceti lety coby člen Klubu nezávislé inteligence pomáhal demonstraci proti totalitě organizovat. 'Ty lidi tady sleduji s nadšením. Samozřejmě že ani dnes všechno neběží úplně, jak by mělo, ale celkově Česko udělalo velký krok,' říká Hlavatý. Krátce po páté hodině se průvod dostává na Národní třídu, kde už čeká dalších několik tisíc lidí. Slavnostní ohňostroj doprovázený českou hymnou zde odstartoval koncert 20 let bez opony. Zpěvačce Joan Baezové sem přinesl kytaru exprezident Václav Havel, který se po osmé večerní ukázal i na happeningu na Václavském náměstí, jejž zorganizovali studenti z
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
6
iniciativy Inventura demokracie. 'Dneska, když se řekne, že něco má politické pozadí, tak to zní téměř, jako by to bylo podezřelé. A to není dobré. Politika by měla lidi přitahovat, a ne odpuzovat. To je v obecném zájmu,' prohlásil Havel. Topolánek: Demokracie je neukotvená Demokracie v Česku po 20 letech ještě není ukotvená. Je třeba sázet na mladé lidi a pracovat s nimi, protože jsou šancí pro tuto zemi. Včera to řekl předseda ODS Mirek Topolánek, když položil květiny a zapálil svíčku v Praze na Národní třídě u památníku studentské demonstrace ze 17. listopadu 1989. 'Víc než kdykoli předtím za těch 20 let cítíme, že země je ještě nezralá, že demokracie tady zdaleka není tak ukotvená, jak bychom si přáli,' prohlásil Topolánek, který k památníku přišel se svým synem Nicolasem. Havel: Hold bojovníkům za svobodu Osobnosti, které za komunismu usilovaly o svobodu a v současnosti již nežijí, vyzdvihl exprezident Václav Havel na včerejší konferenci k pádu komunismu v Senátu. Individuálně vyjmenoval desítky lidí z nejrůznějších oblastí, například politiky Václava Bendu, Pavla Dostála, muzikanta Milana Hlavsu, herce Josefa Kemra a Rudolfa Hrušínského staršího, básníka Jaroslava Seiferta a také svou první manželku Olgu Havlovou. Klaus: Propojená výročí 17. listopadu Výročí studentské manifestace při pohřbu Jana Opletala 17. listopadu 1939 a studentského pochodu, který odstartoval sametovou revoluci 17. listopadu 1989, jsou propojena. V projevu u Hlávkovy koleje v Praze to včera řekl prezident Václav Klaus. Varoval, že se stále rodí nové zhoubné ideologie, které mají stejné základní charakteristiky, jako měly nacismus a komunismus. Plzeň: Veksláci na jeden den Dobře naladění veksláci včera v Plzni nabízeli bon za pět korun a v místní prodejně Tuzex zrovna dostali džíny. V současnosti bizarně vyhlížející situace, která ještě před dvaceti lety byla každodenní samozřejmostí, zavedla do minulosti i ty, kteří si na ni osobně nemohou pamatovat. 'Naštěstí jen na jeden den,' podotkl Vilém Dubnička, pořadatel akce Nezamykejte se doma. http://HN.IHNED.CZ/c1-39109260-pruvod-po-dvaceti-letech-s-recesi-a-humorem
17. listopad: Velké oslavy i zaťaté pěsti radikálů Pražský deník / 18. 11. 2009 / rubrika: titulní strana / autor: Jakub Krupka Praha - Dvacet let po brutálním zásahu Sboru národní bezpečnosti (SNB) proti pokojné studentské demonstraci na Národní třídě opět tekla krev a vzduchem létaly obušky i dlažební kostky. Postarali se o to neonacisté ze zakázaného hnutí Národní odpor a příznivci ultrapravicové Dělnické strany. Právě oni hanebně narušili slavnostní atmosféru připomínající jeden z nejvýznamnějších okamžiků v dějinách republiky. Slavná věta Václava Hlavla 'pravda a láska musí zvítězit nad lží a nenávistí', kterou včera dopoledne při mši v chrámu sv. Víta zopakoval biskup Václav Malý, tak nedošla v den výročí naplnění. Tisícovka policistů v ulicích Prahy bohužel nebyla zbytečně.
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
7
Klaus: Vyhráno není Od časných ranních hodin se stovky lidí scházely na Národní třídě, aby zapálily svíčku u pamětní desky a vzpomněly masakr ze 17. listopadu 1989. Tehdy proti mnohatisícovému davu vysokoškoláků tvrdě zakročil pohotovostní pluk SNB. Dvacet let poté tady desítky policistů dohlížely na to, aby nikdo pietu nenarušoval. Tou dobou prezident Václav Kalus promluvil před Hlávkovou kolejí u příležitosti 70. výročí smrti studenta Jana Opletala zavražděného nacisty. 'Bolševismus ani hitlerovský nacismus se k nám už nevrátí. Zcela vyhráno ale není. Musíme se dívat do budoucnosti a dávat pozor na nová nebezpečí a ohrožení demokracie,' varoval prezident. Rozporuplné přijetí Před jedenáctou hodinou se Václav Klaus objevil s věncem na Národní třídě v doprovodu premiéra Jana Fischera a primátora Pavla Béma. Zde ho čekalo rozporuplné přijetí. Část lidí na něj pískala, bučela a objevily se i transparenty s jeho přeškrtnutým jménem. Na druhé straně se ale ozvali i Klausovi příznivci a začali skandovat Ať žije Klaus! Co na to prezident? 'To, co se tu odehrává, je přirozený jev demokracie. Je tady možné vykřikovat na prezidenta, premiéra a na kohokoli a nezasahuje tady nikdo, to je přece neskutečné vítězství,' dodal Klaus. Slovní přestřelku mezi oběma tábory za několik hodin vystřídala ještě méně důstojná demonstrace členů a přívrženců Dělnické strany před Národním divadlem. Na neohlášenou demonstraci dorazily asi tři stovky radikálů. Kordon těžkooděnců je naštěstí včas oddělil od 'normálních' účastníků vzpomínkových akcí. Úředník magistrátu radikálům oznámil povinnost rozpustit shromáždění. Tomu ale extremisté věnovali pramálo pozornosti. Až domluva ze strany šéfa policejního zásahu adresovaná přímo předsedovi strany Tomáši Vandalovi zabrala. Dělbuchy i lahve Radikálové se potom skutečně rozešli za hlasitého pískotu odpůrců neonacismu směrem na Smíchov. K prvním střetům došlo na mostě Legií, kdy agresivní nacionalisté napadli a zranili celkem čtyři lidi. V tu chvíli policisté zadrželi jedenáct lidí, kteří odmítali opustit Národní třídu. Dav neonacistů se na smíchovském břehu spojil s hrstkou příznivců Národního odporu, nasedl na parník a vrátil se zpět, kde zrovna procházel mnohatisícový průvod z Albertova na Národní třídu. Snažili se do něj vmísit. Policisté jim to naštěstí neumožnili. Vzduchem létaly dělbuchy, dlažební kostky i lahve. 'Měli to evidentně dopředu naplánované,' domnívá se jeden ze zasahujících kriminalistů v civilu. Policie nakonec pozatýkala devětačtyřicet radikálů. Havel: Věřím vám Největší z pěti průvodů pořádaný společnostní Opona jako rekonstrukce studentského pochodu z Albertova na Vyšehrad a odtud zpět na Národní třídu se tedy extremistům narušit nepodařilo. Zúčastnilo se ho odhadem šest tisíc lidí a cestou se přidávali další. Když před 18. hodinou dorazil na Národní třídu, čítal už deset tisíc účastníků. 'Přišel jsem se podívat, jak se u nás psaly dějiny. Já jsem se narodil až po revoluci,' odůvodnil svoji účast na pochodu student gymnázia Jakub Nový. Na Národní třídě se potom pochod proměnil v happening a koncert, který zahájila nevýraznější tvář před i polistopadových událostí exprezident Václav Havel. 'Jsem občan a věřím vám všem,' pronesl. Pak už jeho další slova přehlušil hlasitý potlesk. Další snímky najdete na www.prazsky.denik.cz/narodni
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
8
Hned po vzpomínce letěly svíčky do odpadků Deník.cz / 18. 11. 2009 / rubrika: Z domova / autor: Ludmila Rakušanová Praha - Ještě pozdě večer zapalovali v úterý 17. listopadu na pražské Národní třídě lidé svíčky jako vzpomínku na dvacet let staré události. Čtvrt hodiny po půlnoci už padaly svíčky do popelnic. Nastoupila totiž pražská úklidová služba. „Akce byla povolená jenom do 23. hodiny. Po akci jsme jako organizátor byli povinni předat prostory Magistrátu hlavního města města Prahy. Mrzí nás způsob, jakým postupovala úklidová služba. Od nás nevyšel žádný pokyn, jak uklízet,“ vysvětluje se smutkem v hlase Radka Prošková, koordinátorka úterního programu 20 let bez opony. Svíčky mizely v popelnici ve chvíli, kdy nedaleko policisté ve dvacet let starých uniformách opět bili studenty. Tentokrát však naštěstí jen pro potřeby natáčeného filmu. http://www.denik.cz/z_domova/hned-po-vzpomince-letely-svicky-do-odpadku20091118.html
OBRAZEM: Koncert oslavil 20 let bez opony Deník.cz / 18. 11. 2009 / rubrika: kultura / autor: redakce Praha 1 - Na Národní třídě se vzpomínkový pochod z Albertova proměnil v happening a koncert, který zahájila nevýraznější tvář před i polispadových událostí exprezident Václav Havel. „Jsem občan a věřím vám všem,“ pronesl. Pak už jeho slova přehlušil hlasitý potlesk. http://prazsky.denik.cz/kultura_region/obrazem-koncert-oslavil--let-bez-opony20091118.html
Pendreky esenbáků nahradily pěsti neonacistů. Průvod z Albertova policisté uchránili Deník.cz / 18. 11. 2009 / rubrika: domácí / autor: Jakub Krupka Praha /FOTOGALERIE/- Od rána na Národní třídě přibývaly svíčky a květiny. Oslavy dvaceti let od pádu totality se snažili narušit pravicoví extremisté. Naštěstí neuspěli. Dvacet let po brutálním zásahu sboru národní bezpečnosti proti pokojné studentské demonstraci na Národní třídě opět tekla krev a vzduchem létaly obušky i dlažební kostky. Postarali se o to neonacisté ze zakázaného hnutí Národní odpor a příznivci ultrapravicové Dělnické strany. Právě oni hanebně narušili jinak slavnostní atmosféru připomínající jeden z nejvýznamnějších okamžiků v dějinách republiky. Slavná věta Václava Havla „Pravda a láska musí zvítězit nad lží a nenávistí,“ kterou dopoledne při mši v chrámu svatého Víta zopakoval biskup Václav Malý tak nedošla v den výročí naplnění. Tisícovka policistů v ulicích Prahy tak bohužel našla své opodstatnění. Vzpomínali už od rána Od časných ranních hodin se stovky lidí scházely na Národní třídě aby zapálily svíčku u pamětní desky a vzpomněly masakr ze sedmnáctého listopadu. Tehdy proti mnohatisícovému davu vysokoškoláků tvrdě zakročil pohotovostní pluk sboru
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
9
národní bezpečnosti. Dvacet let poté tu desítky policistů dohlížely na to, aby nikdo pietu nenarušoval. Prezident vzpomenul Opletalovu smrt Tou dobou také prezident Václav Klaus promluvil před Hlávkovou kolejí u příležitosti sedmdesátého výročí smrti studenta Jana Opletala zavražděného nacisty. „Bolševismus ani hitlerovský nacismus se k nám už nevrátí. Zcela vyhráno ale není. Musíme se dívat do budoucnosti a dávat pozor na nová nebezpečí a ohrožení demokracie. Stále se rodí nové zhoubné ideologie. Mají snahu prosadit jedinou „správnou myšlenku za každou cenu,“ varoval nejvyšší ústavní činitel. „Toto výročí odstartovalo studentské hnutí, které vedlo k pádu komunistické totality,“ zdůraznil dále.
Na Národní sklidil Klaus potlesk i pískot Před jedenáctou hodinou se pak objevil na Národní třídě s věncem po boku premiéra Jana Fischera a primátora Pavla Béma. Zde ho čekalo rozporuplné přijetí. Jedni křičeli hanba, druzí ať žije Klaus. ČTĚTE VÍCE: Nejdříve Hlávkova kolej, pak Národní. Prezidenta čekal potlesk i pískot
Nejhlasitějším a nejviditelnějším odpůrcem prezidenta se stal student, který předevčírem položil Klausovi nepříjemné otázky týkající se občanské společnosti na půdě právnické fakulty Univerzity Karlovy. Na nepovolený pochod se sešly tři stovky radikálů Nedůstojnou slovní přestřelku mezi oběma tábory za několik hodin vystřídala ještě méně důstojnější demonstrace obhájců totalitního zřízení – členů a přívrženců Dělnické strany před Národním divadlem. Na neohlášenou demonstraci dorazily asi tři stovky radikálů. Kordon těžkooděnců je naštěstí včas oddělil od „normálních“ účastníků vzpomínkových akcí. Předseda strany Tomáš Vandas ani nestačil dokončit svůj těžko slyšitelný projev a úředník magistrátu už oznamoval povinnost rozpustit shromáždění.
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
10
Na Národní je policisté nepustili Tomu ale extremisté věnovali jen pramálo pozornosti. Až domluva ze strany šéfa policejního zásahu adresovaná přímo Vandalovi zabrala. „Máte dvě minuty na rozpuštění shromáždění, jinak zasáhneme,“ varoval Vandase policista. Radikálové se potom skutečně rozešli za hlasitého pískotu odpůrců neonacismu směrem na Smíchov. „Dojdeme na Jungmannovo náměstí a pak se rozejdeme,“ navrhoval původně Vandas. Policie ale cestu extremistům zahradila. K prvním střetům došlo na mostě Legií, kdy agresivní nacionalisté napadli a zranili celkem čtyři lidi. U v tu chvíli policisté zadrželi jedenáct lidí, kteří odmítali opustit Národní třídu.
Měli to připravené Dav neonacistů se na smíchovském břehu spojil s s hrstkou příznivců Národního odporu, nasedl na parník a vrátil se zpět na náplavku levého břehu Vltavy, kde zrovna procházel mnohatisícový průvod z Albertova na Národní třídu. Snažili se do něj vmísit. Policisté jim to naštěstí neumožnili a střetli se s nimi. Vzduchem létaly dělbuchy, dlažební kostky i lahve. „Měli to evidentně dopředu naplánované,“ domnívá se jeden ze zasahujících kriminalistů v civilu. Policie nakonec pozatýkala osmačtyřicet radikálů. „Jsou podezřelí ze spáchání přestupku i trestného činu výtržnictví,“ informovala mluvčí pražské policie Andrea Zoulová.
Z Albertova vyšly tisíce lidí Největší z pěti průvodů pořádaný společností Opona jako rekonstrukce studentského pochodu z Albertova na Vyšehrad a odtud zpět na Národní třídu se tedy extrémistům narušit nepodařilo. Zúčastnilo se ho odhadem šest tisíc lidí a cestou se přidávali další. Když před osmnáctou hodinou dorazil na Národní třídu, čítal už deset tisíc účastníků. Kde se psaly dějiny „Přišel jsem se podívat jak se u nás psaly dějiny. Já jsem se narodil až po revoluci,“ odůvodnil svoji účast na pochodu student gymnázia Jakub Nový. Jeho maminka Jana si listopadové události dobře pamatuje. „Na Albertově jsem sice nebyla, ale účastnila jsem se
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
11
všech demonstrací potom.“ Shromáždění bylo před dvaceti lety krvavě potlačeno. V úterý ho policisté dokázali uchránit před stoupenci diktatury.
Jsem občan a věřím vám všem Na Národní třídě se pak proměnilo v happening a koncert, který zahájila nevýraznější tvář před i polispadových událostí exprezident Václav Havel. „Jsem občan a věřím vám všem,“ pronesl. Pak už jeho slova přehlušil hlasitý potlesk. PODÍVEJTE SE: Koncert oslavil 20 let bez opony
http://prazsky.denik.cz/zlociny-a-soudy/dve-stovky-extremistu-se-sesly-na-20091117.html
Česko slavilo pád komunismu Právo / 18. 11. 2009 / rubrika: titulní strana / strana 1 / autor: Petr Blahuš Stejně uvolněná nálada, ale menší účast lidí. Tak lze popsat vzpomínkový pochod 'Průvod po 20 letech'. Ten včera prošel po původní trase studentského průvodu z Albertova na Národní třídu, kde byli před dvaceti lety studenti brutálně zmláceni policií. Stovky jich byly tehdy zraněny. Pochodem a následným koncertem pod názvem '20 let bez opony' vyvrcholily oslavy dvacátého výročí sametové revoluce. Oproti listopadu 1989, kdy se demonstrace proti režimu zúčastnilo 15 tisíc lidí, se tentokrát na cestu vydala jen třetina tohoto počtu. Asi pět tisíc lidí se včera začalo scházet kolem 14.30 hodin na Albertově, aby odtud po hodině hudebního programu vyrazili směrem k Národní třídě. V průvodu bylo kromě desítek státních vlajek neseno také několik transparentů odsuzujících
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
12
současnou komunistickou stranu jako zločineckou organizaci. 'Tohle tady tehdy nebylo. Naše hesla byl z pochopitelných důvodů mnohem méně radikální, ale myslím, že i proto také humornější,' řekl Právu 51letý Václav Adam z Prahy, který na Národní došel i v roce 1989. Policisté na rozdíl od roku 1989 demonstranty tentokrát spíše chránili, konkrétně před útoky provokatérů a neonacistů, kteří jim šli vstříc, ozbrojeni tyčemi a kameny. Při střetech s nimi bylo zadrženo podle policejní mluvčí Andrey Zoulové celkem 48 osob. Několik lidí včetně policistů a jednoho novináře bylo při těchto střetech zraněno. Pochodující demonstranti, mezi kterými byly také asi dvě stovky původních účastníků pochodu, proto dorazili na Národní třídu zhruba se čtvrthodinovým zpožděním oproti původnímu plánu. Zde se průvod zastavil a zpěvák Dan Bárta zazpíval československou státní hymnu. Svým zpěvem se k němu přidalo i zhruba sedm tisíc už shromážděných lidí. 'Škoda jen, že se kvůli současné hysterii kolem 17. listopadu 1989 úplně zapomnělo na to, proč tehdy ti lidé vůbec vyšli do ulic,' řekl Právu další z účastníků pochodu, 43letý Martin Bílý z Kralup nad Vltavou. Podle něj by se nemělo zapomínat na ty Čechy, kteří kvůli 17. listopadu 1939 přišli o své životy. 'Ten pochod byl vzpomínkou na demonstranty, které postříleli Němci, a na jimi vzápětí popravené studenty,' dodal Bílý. Po skončení hymny byl přímo na Národní třídě odpálen ohňostroj, znázorňující pád 'železné opony'. Pak celý průvod postoupil až za obchodní dům My, kde byla tribuna na happeningový koncert. Na pódiu se zde vystřídali kromě skupiny Monkey Business také Vladimír Mišík, Dan Bárta, Vlasta Třešňák, Vladimír Merta, Pavel Zajíček, Tony Ducháček, Michal Ambrož a rappeři James Cole, Vladimir 518 a Orion. Zazněly tu také písně legendárního Karla Kryla, Pražského výběru a Jasné Páky.
Oslavy notně pocuchaly nervy řidičů Právo / 18. 11. 2009 / rubrika: Praha - Střední Čechy / strana 12 / autor: Petr Blahuš Praha včera zažila mohutné oslavy 20. výročí začátku revoluce, do ulic vyrazily desetitisíce lidí. Oslavy však notně pocuchaly nervy mnoha řidičů, které deptaly časté uzavírky a objížďky. Různé oslavy a happeningy probíhaly v metropoli po celý den, největší akcí byl vzpomínkový pochod po původní trase, nazvaný Průvod po 20 letech. Kvůli němu například mezi Lazarskou a smíchovským Újezdem nejezdily tramvaje dokonce už od včerejších pěti hodin ráno. Vše se vrátilo do původních kolejí až se zahájením ranního provozu dnes v 5 hodin ráno, tedy po 24 hodinách. Po koncertu nazvaném 20 let bez opony přímo na Národní třídě bylo totiž nutné tuto dopravní tepnu metropole nejprve uklidit. Kvůli úklidu a stěhování hudebních aparatur byly odkloněny i noční tramvajové linky 57 a 59. Kvůli trase hlavní akce z Vyšehradu do centra Prahy a dalších čtyřem nahlášeným pochodům pražští policisté a strážníci také museli uzavírat na různě dlouhou dobu i ty pražské ulice, kterými se valila živá řeka demonstrantů. Například úsek mezi Spálenou a Jungmannovou byl uzavřen už od pondělí až do dnešní osmé hodiny ranní, jinde trvalo uzavření většinou do půlnoci z úterý na dnešek. Tyto uzavírky se pak musely podle značení objíždět. Kvůli pochodům a doprovodným akcím také nebylo na Národní, ve Voršilské a Na Perštýně možné už od pondělí parkovat.
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
13
A zase tekla krev Blesk / 18. 11. 2009 / rubrika: Téma / autor: Eva Hofrichterová, Tomáš Belica Členové Dělnické strany zranili několik lidí - Pracovníkovi televizního štábu roztrhli obočí Vzduchem létaly dlažební kostky - Lidé pískali na Klause PRAHA - Těžkooděnci, dělbuchy, házení kamenů, zranění lidé... Některé scény z včerejších oslav 20. výročí sametové revoluce jako by byly vystřiženy ze 17. listopadu 1989. Extremisté z Dělnické strany při demonstraci na Národní třídě napadali chodce a roztrhli obočí pracovníkovi štábu TV Nova. Zatímco si lidé připomínali 20 let svobody, extremisté skandovali: 'Nic než národ.' Ani prezident Václav Klaus se nesetkal s vřelým přijetím. Jeho odpůrci na něj silně pískali. Členové Dělnické strany se sešli u pražského Národního divadla vybaveni transparenty s nápisy Svobodu pro nacionalisty nebo Pusťte naše děti. Když se policie snažila nepovolenou demonstraci ukončit, členové strany na mostě Legií napadli a zranili několik lidí. 'Do otevřeného konfliktu s policií nepůjdeme, to by byla voda na jejich mlýn,' křičel do megafonu naštvaný předseda strany Tomáš Vandas, jehož výzvy ale v davu téměř nebylo slyšet. K večeru se pak pravicoví extremisté střetli s policií na náplavce u Vltavy, vzduchem létaly dlažební kostky. Došlo zde k největším potyčkám z celého dne. Policie proto proti radikálům zakročila slzným plynem a dělbuchy. Celkem policisté do antonů naložili 48 výtržníků. Policisté shromáždění rozehnali jen chvíli předtím, než Národní třídou prošel průvod asi pěti tisíc lidí z Albertova. Ten šel ve stopách studentského pochodu z roku 1989 a na Národní třídě byl zakončen koncertem. Rozpaky včera vzbudilo i tradiční pokládání věnců na Národní třídě prezidentem. Sešli se zde jak příznivci Václava Klause, tak jeho odpůrci. 'Ať žije Klaus,' skandovali jedni. 'Nedělej nám ostudu v Evropě,' křičeli na prezidenta druzí v souvislosti s Klausovým tažením proti Lisabonské smlouvě.
Takhle jsme slavili 20 let svobody! Aha / 18. 11. 2009 / rubrika: Z domova / autor: vr Ahaonline.cz / 18. 11. 2009 / rubrika: Z domova / autor: vr Česká republika si včera připomněla dvacáté jubileum od 17. listopadu 1989, kdy proběhla »sametová revoluce«. Po celé zemi se konaly vzpomínkové akce a staří i mladí plnili centra měst, aby vzdali hold těm, kteří se o pád minulého režimu zasloužili. Podívejte se s Aha!, jak se slavilo, vzpomínalo a bilancovalo nad dvaceti lety bez totality.
09:00 Prezident Václav Klaus s manželkou Livií přišli uctít památku studenta Jana Opletala zabitého nacisty.
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
14
11:00 Bývalý prezident Václav Havel pokládá zapálenou svíci k památníku listopadových událostí na Národní třídě v Praze.
14:00 Na Národní třídě jsou vystaveny »retro« výlohy. Ve frontách na svíčkovou, lak na vlasy anebo lyže čekají fi guríny v dobových šatech.
15:00 Člena Dělnické strany, který se zúčastnil demonstrace extremistů na Národní třídě, odvádí policista. Za výtržnosti a napadání státních činitelů jich bylo do večera zadrženo skoro padesát.
15:30 Děti, které se zúčastnily »běhu za zbožím« v rámci akce Mejdan pro všechny showdruhy dostávají svoje banány na příděl.
17:30 Vzpomínkový průvod, který stejně jako demonstranti před dvaceti lety vyšel z Albertova, vstupuje na Národní třídu. Tam se kdysi odehrály potyčky mezi demonstranty a StB.
http://www.ahaonline.cz/cz/z-domova/42634/takhle-jsme-slavili-20-let-svobody!
Na Národní třídě proběhla oslava 17. listopadu 1989 Topzine.cz / 18. 11. 2009 / rubrika: magazin / autor: redakce V Praze na Národní třídě se včera uskutečnil koncert k výročí pádu komunismu. Na pódiu se
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
15
postupně vystřídali režimem zakazovaní umělci jako Vladimír Mišík nebo Vlasta Třešňák, zahrála ale i kapela Monkey Business, Tereza Černochová nebo zpěvačka Joan Baez, jež mimo jiné zazpívala i listopadový hit We Shall Overcome. Lidé se zde začali shromažďovat už před pátou odpolední, především to byli účastníci slavného pochodu z Albertova. Už v této době byl onen památný podchod na Národní ulici téměř zaplněn hořícími svíčkami, které se měly stát symbolem uctění památky zemřelých studentů. Samotný koncert potom začal o hodinu později, tedy v šest. Svou návštěvou přítomné poctil i exprezident Václav Havel, který přišel na jeviště se vší pokorou a uvedl sám sebe jen jako nosiče kytary, již později předal Joan Baez. Během pořadu padala do éteru taková hesla jako Máme svobodu! nebo Děkujme za demokracii! (ta šla většinou od moderátora na pódiu), z davu se proti tomu ozývalo spíše Klaus není náš prezident, a byly vidět i transparenty s podobiznami některých politiků s nápisy Za tohle jsme nezvonili. Oslavy zakončil DJ Mardoša dvouhodinovým setem moderní muziky a jeho vystoupení skončilo krátce před začátkem nočního klidu. http://www.topzine.cz/magazin/na-narodni-tride-probehla-oslava-17-listopadu-1989/
Policie nedala radikálům šanci Sedmička.cz / 18. 11. 2009 / rubrika: Praha / autor: Hana Rojková Extremisté, studenti, těžkooděnci a koncert. To byl 17. listopad 2009 na Národní třídě. Kam se předseda Dělnické strany Tomáš Vandas hne, následují ho tři až čtyři bodyguardi. I ti se možná šli na Národní třídu „jen tak projít“, jak je vyzýval v Dělnických listech. Lidí, kteří dorazili „náhodou“, je ve dvě hodiny odpoledne u Národního divadla asi tři sta. Vandas řeční a jeho příznivci mu nadšeně přizvukují. Naproti u kavárny Slavia na jeho slova reagují příslušníci iniciativy Studenti proti rasismu. „Žádný prostor fašismu,“ line se z jejich amplionu. Ti, kteří přišli na happening s názvem Mejdan pro všechny showdruhy, mají smůlu. V soutěžení jim překáží desítky radikálů, policistů i zvědavců. Na Výtoň a ani o krok dál Přestože se zdá, že na Újezdě akce skončila, většina extremistů zamíří zpět na Národní. Policie je ale nepustí, proto vyčkávají v okolních ulicích. Ve čtyři hodiny začíná pochod příznivců ultrapravice. Kráčí vstříc vzpomínkovému průvodu z Albertova. „Podívej, tohle jsou novodobí náckové,“ říká malému dítěti matka a ukazuje na členy ultrapravice. Někteří z nich ani neví, kam jdou. „Půjdeme prostě za těma vepředu,“ ozývá se z davu. U Výtoně těžkooděnci zatarasili cestu. Několik extremistů to bere jako výzvu ke střetu. Na policisty stojící na náplavce létají kameny. Kopou do policejních aut a křičí „Nic než národ!“ Mezi radikály vzápětí přistanou policejní dělobuchy. Zatímco těžkooděnci na Výtoni a Karlově náměstí zatýkají desítky extremistů, oficiální průvod z Albertova bezpečně dojde na Národní. Koncert pro tisíce lidí může začít. http://www.sedmicka.cz/praha/clanek?id=81883
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
16
O svíčkách a tak… Lidové noviny / 19. 11. 2009 / rubrika: Poslední slovo / autor: Jan Rejžek Řeknu vám rovnou, že letošní sametové vzpomínání bylo super. Takový tajfun emocí jsem nezažil nejmíň od Nagana. Patos, étos, setkání s kamarády, dojetí, štěstí a podobné blbosti, že. A nemůže to v nejmenším zkazit ani pár skuhrajících stalinistů z Haló novin (přičemž Jaroslav Kojzar plakal v životě jen dvakrát, při pohřbu Stalina, a když ho šéfredaktor Porybný po listopadu 1989 vyhazoval z Rudého práva), ani představitelé klausismu, jaklismu, hájekismu či putinismu nebo exkomunistický Pišta, vykovaný v Moskvě, na němž se šéfové partají shodli jako na eurokomisaři. Vypuklo to v sobotu koncertem Už je to tady včetně zakončení v Divadle Na zábradlí. Přítomný pramen tohoto listu J. P. je sice zahalil cudným hávem diskrétního mlčení, leč já prásknu aspoň to, že jsme si s herečkou Evou Salzmannovou dali na výročí revoluce pusu (než ji bohužel manžel Karel Steigerwald odvlekl domů). A že Petr Čtvrtníček vyhrál zápas v páce s ministrem Michaelem Kocábem. Funky kujóni z kapely Monkey Business Roman Holý a Matěj Ruppert se mi tam vlichocovali opěvováním mého nedávného označení prezidenta za „popleteného šantalu“. Vzápětí jsme založili punkovou skupinu stejného názvu, jež bude mít za ideologického dohledu náčelníka Martina Věcheta premiéru na příštím Open Air v Trutnově. Dotyčný šantala však neochvějně a nyní téměř denně pokračuje ve svých paranoidních blábolech. V pondělním exkluzivním rozhovoru pro Lidové noviny přišel s báchorkou o tom, jak seděl na koncertu Louise Armstronga v Lucerně v sedmdesátých letech vedle amerického diplomata, později vyhoštěného jako agenta CIA. Slavný Satchmo ovšem vystoupil v Praze v březnu roku 1965. Co se to v té šedivé hlavě odehrává? A pokud tvrdí, že „důvod pro permanentní strach v 80. letech nebyl“, měl by to říci třeba pozůstalým Pavla Wonky, jenž skonal ve vězení v roce 1988, kdy leckterého bezstarostného strašpytla z Prognostického ústavu jistila komunistická manželka. Ale k úterku. Veselý průvod, kráčející opět z Albertova, zdravili mnozí občané z oken činžáků, řidička kolem jedoucí tramvaje mávala vlaječkou, až se to málem zvrhlo v muzikál Dáma na kolejích. Hollywoodský kýč jak víno, ale nechte mi ho vypít. Jako starý cynik jsem čekal, co pořádající společnost Opona vymyslí za pointu. Že by veřejný sňatek pražského primátora Pavla Béma v příkladném ódéesáckém registrovaném partnerství se starostou Milanem Jančíkem? Nikoli. Před Mikulandskou se z amplionů ozval štěkot policejních psů, esenbácké povely k rozchodu a střih. Nad námi se rozpršel symbolický zlatý déšť svobody, Dan Bárta začal zpívat hymnu (napokon aj slovenskú, pamätáte si ju?), dav se hned přidal, no, aspoň že ten papírový kapesník jsem našel. Později jsem šel omrknout situaci. Před půlnocí v podloubí na Národní zavřeno. Dva muži z technických služeb kratiknoty zhášeli stovky přinesených svíček, asi aby něco nechytlo. Po úterním úžasném zážitku začínám věřit, že je brzy zas někdo zapálí a že takhle země ještě není úplně ztracena.
Narodni trida si zopakovala 17. listopad, bez obusku Carolina / 19. 11. 2009 / autor: Adam Fiala Nekolik tisic lidi se zucastnilo pochodu, ktery odstartoval na prazskem Albertove a po vystupu na Vysehrad se stocil do centra. Zatimco pred dvaceti lety se 17. listopadu demonstranti na Narodni tride dockali hrubeho zasahu bezpecnostnich sil, nyni policie zajistovala bezpecny prubeh. Volna rekonstrukce tehdejsich udalosti byla jednou z mnoha akci, ktere pripomnely vyroci dvaceti let demokracie. Kratce po treti hodine se Albertov zaplnil lidmi. Zastupci studentske iniciativy Inventura
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
17
demokracie Jakub Bachtik a Silvie Mitlenerova zopakovali stezejni body sveho prohlaseni - vzdelani, reflexe komunisticke minulosti, role CR ve svete a krehkost demokracie. Predstavitel poradatelske organizace Opona Martin Kotas prohlasil: "Komunismus je svinstvo a je dobre, ze padnul." Zaroven se zminil o tezke pozici obcana pri prosazovani zmen a demonstrativne podepsal prihlasku do politicke strany, coz oznacil za jedine reseni. Nad hlavami vlalo pouze par ceskych vlajek a transparenty domaci vyroby provolavaly hned nekolik ruznych nazoru - od zakazu komunistu az po stesk nad politickou kulturou. Vetsina lidi se vsak schovavala pod destniky, kdyz zacatek happeningu narusil drobny dest. Nasledoval pokojny pochod pres Vysehrad a po nabrezi az na Narodni tridu. O pul seste doslo k symbolickemu padu zelezne opony, kdyz se ze zaznamu ozvaly tehdejsi vystrahy Verejne bezpecnosti a behem nesouhlasneho piskotu a cinkani klicu vzplal v mistech brutalniho zasahu ohnostroj. Do emotivne naladene situace zaznela ceskoslovenska hymna v podani Dana Barty. Program pak pokracoval o kus dal na velkem podiu koncertem 20 let bez opony, kde pritomne uvital Vaclav Havel. Pruvod z Albertova doprovazel antikonfliktni tym, doprava byla na mnoha mistech pozastavena nebo odklonena. Dva incidenty zpusobily skupiny neonacistu a clenu Delnicke strany. Nejprve predseda Delnicke strany Tomas Vandas vedl v popolednich hodinach vlastni demonstraci u Narodniho divadla, kterou ale magistrat rozpustil. Pozdeji se skupina extremni pravice pokusila narusit vzpominkovy pruvod v okoli Vytone. Rychly zasah policie ale stretu zabranil.
Albertov 17. 11. 2009 MF Dnes / 20. 11. 2009 / rubrika: Názory / strana 13 / autor: Jar. Paštiková, čtenářka Před 20 lety šla se studenty na Národní i naše dcera. Vrátila se zmlácená, ale nezlomená, odhodlaná přesvědčovat lidi ve fabrikách, že je čas na změnu. Letos jsem vyrazila já – s vědomím, že máme co slavit, s vděčností k tehdejší odvaze mladých bojovat za svou budoucnost, s pochopením pro jejich dnešní kritiku politické scény. Státní svátek spolu se mnou přišli oslavit lidé všech generací – studenti, rodiče s dětmi, pra i praprarodiče s trikolorou na klopě. Akci organizovala nevládní nezisková organizace OPONA, o. p. s. – vzniklá z aktivity mladých lidí, kteří chtějí důstojně připomenout a oslavit jubilejní výročí pádu železné opony. Dlouho připravovaný program vyvrcholil kaskádou vulgarit v prezentovaných textech i písních. Slavnostní euforie a hrdost tiše odkráčela, úsměv na rtech zmrzl. Styděla jsem se. A dotěrné myšlenky se nedaly zahnat: „Tohle je důstojná oslava?“ Vrátila jsem se nezmlácená, ale zlomená…
Dvacet let poté zastavený čas Reflex.cz / 23. 11. 2009 / autor: Pavlína Volfová Fotograf Tomáš Třeštík měl toho památného podvečera Národní třídu na deset minut jen pro sebe. Podle médií fotografovi pózovalo přesně dvacet let po sametové revoluci, tam, kde se
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
18
to stalo, deset tisíc, podle policejních zdrojů dokonce patnáct tisíc lidí. Fotograf, jeho čtyři asistenti a muž s megafonem se pokoušeli instruovat mnohatisícový dav. Celý proces moderoval režisér Zdeněk Suchý, a aby zvýšil uvěřitelnost zamýšleného projektu – pořízení velké společné fotografie –, přenášela obří obrazovka nad hlavami účastníků dění na plošině i napjatou tvář fotografa před výkonem. Národní třídu i tentokrát – dvacet let nato - přehradil kordón policistů. Nikoli s helmami, štíty a v neprůstřelných vestách, ale pouze ve žlutých vestách, a to za účelem vytvoření Třeštíkova záběru. Před zastavený průvod pak zpoza kamer a objektivů nastoupily do čela VIP, tedy autentičtí revolucionáři z roku 1989 s rodinami. Václav Bartuška, Klára Pospíšilová, Pavel Žáček, Věra Krincvajová, Alexandr Vondra, Monika Pajerová, ... Nato se policisté rozestoupili a průvod spojili v jeden. Po vystřídaní několika variant nasvícení, řady objektivů zapůjčených firmou Canon, možných kompozic a deseti minutách intenzívní spolupráce mezi fotografem na plošině a davem na ulici vznikly snímky, jež si právě můžete v časové posloupnosti prohlédnout.
Foto: Tomáš Třeštík
„Po těch pár záběrech jsme to ukončili, sjeli s plošinou na zem, naházeli na ni světla, plošina odjela do Spálené ulice a společnost Opona, která průvod organizovala, spustila pyroefekt pádu železné opony. No a pak jsem byl den jak v mrákotách,“ shrnuje svůj sedmnáctý listopad dvacet let poté fotograf Reflexu Tomáš Třeštík http://www.reflex.cz/Clanek38165.html
On 20th anniversary, a street of fear and hope PraguePost.com / 25. 11. 2009 / rubrika: News / autor: Tom Clifford After an ominous start and a lack of planning by city and state officials, Velvet Revolution celebrations finally overcome Under leaden skies, both ends of a Prague street became a gauge for the politics of hope and fear. At 1:30 p.m. Nov. 17, one end of Národní třída was inclusive and celebratory, anticipating a joyful evening, while at the other end the muscled, close-cropped, black-dressed "might" of the far right gathered, preaching exclusivity and racial superiority. As Joan Baez took to the concert stage to rehearse "We Shall Overcome" at one end, barely 300 meters away, about 300 far-right supporters barely concealed their menace. They may have mustered fewer spectators than a third-division soccer match, but why they were allowed to gather on this hallowed ground in the first place has yet to be answered. Eventually, shortly after 2 p.m., the anti-riot police arrived clad in protective armor, giving them a Samurai appearance.
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
19
Photogallery: 1/8 The atmosphere was ugly. The police took up position in anticipation of trouble and ordered the far right to move on, which they did after lengthy negotiations, shouting obscene chants to onlookers on their way and punching a journalist. As if the heavens approved of the police action, the rain stopped. Finally, a party atmosphere began to emerge, though events for families were nonexistent. Just why the state did not take a bigger role in organizing the day's events remains bewildering. Families congregated on the street from about 4 p.m. Chasing the motorized banana or toilet paper was a spectacle for children, but hardly entertaining. In a city that bid for the Olympics, the biggest public event this year, under a global spotlight, lacked state participation. By the time the first marchers from Albertov entered Národní třída, just after 6 p.m., the crowd was forcing many people to seek refuge on side streets. No barriers had been set up to protect the crowds; large TV screens were badly located and with sound out of sync. But carnival was in the air as the marchers filed past: Drums boomed, keys jangled, gestures of solidarity were exchanged and memories recalled. As the march finished, the national anthem was sung as the consequences of what occurred on the same street 20 years ago sank in. Recordings of wailing sirens and dogs barking evoked the atmosphere of 1989. The music blared. Baez sang "Overcome" in English and Czech, but surprisingly few joined in. Václav Havel appeared to tumultuous applause, spoke briefly and then departed, leaving in his wake a strangely muted atmosphere. People had come to Národní třída to commemorate a day to remember 20 years ago. At times, events were moving and touching, but whether the state did all it could to commemorate the day remains an issue worthy of debate. http://www.praguepost.com/news/2904-on-20th-anniversary-a-street-of-fear-and-hope.html
Jak to vidí Jiřina Šiklová ČRo 2 - Praha / 26. 11. 2009 / relace: Jak to vidí... / autor: Vladimír Kroc Pátečním hostem pořadu Jak to vidí (po 8:30 hodině) byla socioložka PhDr. Jiřina Šiklová. Přepis části pořadu: Vladimír KROC, moderátor -------------------U poslechu Českého rozhlasu 2 Prahy vás vítá Vladimír Kroc. Hostem pořadu Jak to vidí je
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
20
dnes socioložka Jiřina Šiklová. Dobrý den. Jiřina ŠIKLOVÁ, socioložka -------------------Dobrý den. Vladimír KROC, moderátor -------------------Vraťme se ještě k oslavám 20 let od 17. listopadu, jak jste je prožila vy? Jiřina ŠIKLOVÁ, socioložka -------------------No, tak chodila jsem po ulicích. Byla jsem se podívat na Národní, na Albertově, pak ještě na chvilku tedy k sv. Václavovi, k soše, a jinak se mně to docela líbilo. Vladimír KROC, moderátor -------------------Ocenila jste takovou tu, řekněme, improvizaci? Dalo by se říci, že ty oslavy nebyly nijak organizovány státem, řekněme. Jiřina ŠIKLOVÁ, socioložka -------------------Ano, já to považuju docela za správné. Podívejte se, ti dnešní politici opravdu s tím 17. listopadem tam v té době nefigurovali, a takže to myslím, že tak odpovídá skutečnosti, vlastně jediná akce, kterou dělal stát, bylo setkání v Senátu a vlastně nikdo o tom nepsal. Přitom ten projev Havla, to nebyl ani projekt, to bylo pár řádek, ale četl tam jména všech těch lidí, kteří se podíleli na té kontinuitě toho tedy minulého a toho přechodu do dneška, kteří jsou mrtví. Ani ten seznam mrtvých nikdo neotisknul, to já považuji za škodu. Vladimír KROC, moderátor -------------------Je zvláštní, teď mně napadá, že bylo vypíchnuto několik jmen lidí, kteří se jistě zasloužili o přechod k demokracii, nicméně ti se takzvaně točili ve všech sdělovacích prostředcích a možná zase jiná jména neprávem byla opomenuta. Jak to vidíte vy? Jiřina ŠIKLOVÁ, socioložka -------------------No, určitě, máte plnou pravdu, a myslím, že tenhle ten, dejme tomu, pragocentrismus, já jsem z tý Prahy, takže na to bych neměla nadávat, je, že je opravdu na škodu, protože já vidím, kolik iniciativ je na malých městech, jaké je to silné, významné, teďka jsem se třeba včera vrátila z Třince, měla jsem přednášky v Českém Těšíně, ve Frýdku-Místku, tam všude jsou lidi, kteří se schází, dělají výborné věci, ale oni mají pocit, že nejsou vidět na těch velkých obrazovkách. V těch lokálních třeba vysíláních jsou viditelní, a myslím si, že i politické strany na tohle to kašlou. Vladimír KROC, moderátor -------------------Určitě se vrátíme k tomu cestování po regionech, ale ještě mě napadá, že proběhlo cosi jako inventura demokracie. Zase, jak to dopadlo ve vašich očích?
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
21
Jiřina ŠIKLOVÁ, socioložka -------------------To byla iniciativa studentů, napsali velice dobrou takovou rezoluci, proklamaci, která zdůrazňovala to, co jest tedy reálné, například tedy žádali zrušení imunity poslanců na věci, které se teda budou týkat mimo Poslanecké sněmovny, nebo aby se nepřijímaly zákony s těmi přílepky, tedy ve snaze přijmout jedno usnesení nebo jeden zákon, tam dodat něco, co je podstatného, ale ti poslanci jakoby si toho nevšimnou, anebo, protože by nechtěli zrušit to základní, tak přijmou k tomu i to vedlejší. A podobné je, jako bych řekla doslova nemravnosti, které tedy včetně vysokých platů a nezdanění teda těch přídavků, co mají na různé služby, a to si myslím, že bylo velice dobře formulované, a to dělali studenti úplně sami, rok k tomu vytvářeli jakousi iniciativu. No, a druhá taková organizace, byla to Opona, o.p.s. a také se jim to povedlo. Já jsem viděla, že na tom Albertově to nebylo příliš organizované. Vyšlo se pozdě se zpožděním, ale proč ne? Vždyť se přeci nejedná o to, abychom vykřikovali "milujeme stranu a vládu", ale o to, aby se lidi sešli a ne třeba oslavy, ale prostě, aby si připomněli, dívali se na sebe a ta atmosféra těch vzájemných pohledů a té sounáležitosti tam byla opravdu pěkná. Vladimír KROC, moderátor -------------------Můžeme se teď přenést k tématu politika dnes a vraťme se k tomu, že teď máte čerstvé zážitky ze severní Moravy, kde jste byla přednášet. Mimochodem jaký je ohlas třeba, jaká je návštěva takových vašich přednášek? Chodí dost lidi? ...... celý přepis: http://www.rozhlas.cz/jaktovidi/prepisy/_zprava/664039
Dámy a pánové, milí spoluobčané Reflex / 26. 11. 2009 / rubrika: Á propos / strana: 72 a 73 Zveřejnění společné fotografie po 20 letech a textu prohlášení předneseného Markem Vocelem na Albertově.
Czechs re-enact 1989 student march that led to Velvet Revolution dw-world.de /4.12.2009 /rubrika: East. Europe /autor: I. Willoughby, S. Houlton The Czech Republic has marked the 20th anniversary of the Velvet Revolution - which led to the collapse of the communist regime - with a re-enactment of the student protests that made it happen. The people of the Czech Republic have been marking the 20th anniversary of the start of the Velvet Revolution, when the communist regime fell - in what was then Czechoslovakia - after more than four decades of repression. On November 17, 1989, an officially sanctioned student march in honor of a young Czech killed by the Nazis in 1939, turned into a vocal but peaceful demonstration against the communist government. When the protestors reached the center of Prague, they were surrounded by riot police and brutally attacked. The event set in motion a peaceful process that culminated in the election
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
22
of a former dissident, Vaclav Havel, as Czechoslovakia's first post-communist president by the end of the year. Exactly two decades later - on what is now an official Czech state holiday - an estimated 5,000 people gathered in the capital city of Prague to take part in a re-creation of the original march. A free rock concert was given on Narodni Street, the spot where the communist security forces had brutalized students a few hundred meters from the bottom of Wenceslas Square. Event organizer David Gaydecka of the non-profit group Opona ("curtain") says he and his thirty-something friends had been planning Tuesday's re-enactment of the original 1989 march for quite some time. "We grew up in the totalitarian system, but since becoming adults we have been living in a free society. It's very important to say - to make a statement - that we have something to celebrate and we know why," he said. Gaydecka's colleague, Marek Vocel, says as well as celebrating, Czechs ought to use the anniversary to reflect on how their society has developed since the fall of communism. "Not just Czechs, but all people around the world forget their past very quickly, so what we also want to say is, don't forget," said Vocel. What was striking on Tuesday was how many of the participants were simply too young to have any more than a vague memory of the communist era. Jan Moudrik, who was not yet born 20 years ago, says he turned out to offer thanks to that era's students for helping bring democracy to the Czech people. "At the beginning it was just the students, but when the police attacked them, then it was the last straw for their parents who also started to get involved," said Moudrik, a first-year university student. "I was four, so I couldn't go to the demonstration and can do it now…I think it's the minimum I can do for democracy," said another student, Petr Mydlil. More low key than Berlin There has been a marked contrast between how the anniversary of the fall of the Berlin Wall was celebrated in Germany last week and how Czechs have been marking the start of their own change of regime. Most events have been organized by civic groups like Opona rather than the Czech state. Indeed, some questions have been asked about why the government has not put on more official events. Among the biggest events that have been held were a conference and concert organized by Vaclav Havel on Saturday. The latter featured some of the 73-year-old former dissident's favorite musicians, including Joan Baez, Suzanne Vega and Lou Reed. Though commemorative events in Prague and elsewhere in the Czech Republic may be relatively low-key, there is no doubting the significance of the Velvet Revolution to Czechs. A recent opinion poll suggested two-thirds believe it was the most important moment in their nation's modern history. http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4902538,00.html
MONITORING MÉDIÍ k události 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! pořádané 17. listopadu 2009 v Praze obecně prospěšnou společností OPONA
23
20 LET BEZ OPONY MÁME CO SLAVIT!
17/11/2009: 20 LET BEZ OPONY MÁME CO SLAVIT!
29. září 2009 - 17. listopadu 2009 bude část pražského centra patřit akci 20 LET BEZ OPONY - MÁME CO SLAVIT! Obecně prospěšná společnost Opona pořádá u příležitosti 20. výročí pádu železné opony vzpomínkový průvod z Albertova na Národní třídu, kde se následně uskuteční koncert ojedinělé dramaturgie. Program začne ve tři hodiny odpoledne na Albertově. Odtud se vypraví vzpomínkový průvod, projde celou trasu průvodu ze 17. listopadu 1989 a zastaví se na Národní třídě. Na výjimečném koncertu, který celou akci uzavře, vystoupí výrazné osobnosti české hudební scény. O unikátní zážitek se postarají Vlasta Třešňák, Jaroslav Hutka, Vladimír Merta, Pavel Zajíček, James Cole, Tony Ducháček, Michal Ambrož, PSH, Vladimír Mišík nebo Dan Bárta. Jako doprovodná kapela pro všechny účinkující vystoupí Monkey Business. Na koncertu zazní písně, které nejen v době svého vzniku pomáhaly lidem věřit, že se do naší země vrátí svoboda myšlení a projevu. Koncertem bude provádět Zdeněk Suchý. Dramaturgie se ujal Zdeněk Suchý ve spolupráci s Romanem Holým a Davidem Gaydečkou. Organizátoři stále hledají účastníky průvodu 17/11/1989. Chtějí je do vzpomínkové průvodu osobně pozvat a požádat je o spolupráci na hromadné fotografii “po dvaceti letech”, kterou bude fotit Tomáš Třeštík. Aktuální informace budou postupně zveřejňovány na www.20letbezopony.cz
Kontakt pro média: Pavla Kantnerová koordinátorka komunikace Opona, o.p.s. Velvarská 51, 160 00 Praha 6 email:
[email protected] gsm: +420 777 149 313
:Opona, o.p.s. :Velvarská 51 :160 00 Praha 6
:e-mail:
[email protected] :tel: (+420) 220 516 720 :fax: (+420) 224 321 373
20 LET BEZ OPONY MÁME CO SLAVIT!
17/11/2009: 20 LET BEZ OPONY MÁME CO SLAVIT!
7. října 2009 - 17. listopadu 2009 bude část pražského centra patřit nejrozsáhlejším oslavám 20. výročí pádu železné opony, které nesou název 20 LET BEZ OPONY MÁME CO SLAVIT! Obecně prospěšná společnost Opona pořádá u příležitosti 20. výročí pádu železné opony vzpomínkový průvod z Albertova na Národní třídu, kde se následně uskuteční koncert ojedinělé dramaturgie. Program začne ve tři hodiny odpoledne na Albertově. Odtud se vypraví vzpomínkový průvod, projde celou trasu průvodu ze 17. listopadu 1989 a zastaví se na Národní třídě. Na výjimečném koncertu, který celou akci uzavře, vystoupí výrazné osobnosti všech generací české hudební scény. Na koncertu zazní písně, které nejen v době svého vzniku pomáhaly lidem věřit, že se do naší země vrátí svoboda myšlení a projevu.
Aktuální informace budou postupně zveřejňovány na www.20letbezopony.cz
Tisková konference k projektu se uskuteční dne 15. října 2009 v 11.00 hodin v Mlýnské kavárně na Kampě (vchod z Říční ulice).
Kontakt pro média: Pavla Kantnerová koordinátorka komunikace Opona, o.p.s. Velvarská 51, 160 00 Praha 6 email:
[email protected] gsm: +420 777 149 313
:Opona, o.p.s. :Velvarská 51 :160 00 Praha 6
:e-mail:
[email protected] :tel: (+420) 220 516 720 :fax: (+420) 224 321 373
20 YEARS WITHOUT THE CURTAIN We Have Something to Celebrate
17/11/2009: 20 Years without the Curtain We Have Something to Celebrate!
2009 Oct. 12 - On Nov. 17th a part of the Prague centre will belong to the biggest celebration of the 20th anniversary of the fall of the Iron Curtain - 20 YEARS WITHOUT THE CURTAIN - WE HAVE SOMETHING TO CELEBRATE! Non-profit non-governmental organization Opona organize memorial march from Albertov to Národní třída where concert with unique scripting will take place. Programme will start at 3 p.m. at Albertov. The march will take off from there following its original path to Národní třída. At a concert that will be closing the whole programme all generations of the Czech musicians will appear . The concert will commemorate songs that under totalitarianism enabled people to keep the faith that freedom would return to our country.
Up-to-date information will be released on www.20letbezopony.cz
The press conference will take place on Oct. 15, 11.00 a.m. at Mlýnská kavárna (Kampa, entrance from Říční street).
Contact for Media: Pavla Kantnerová communication coordinator Opona, o.p.s. Velvarská 51, 160 00 Praha 6 email:
[email protected] gsm: +420 777 149 313
:Opona, o.p.s. :Velvarská 51 :160 00 Praha 6
:e-mail:
[email protected] :tel: (+420) 220 516 720 :fax: (+420) 224 321 373
20 LET BEZ OPONY MÁME CO SLAVIT!
17. 11. 2009: 20 let bez opony Máme co slavit??? Přijďte si to říct! Albertov 15:00
3. 11. 2009 - Program s cílem slavit 20 let bez opony a pozitiva, která přinesla sametová revoluce, bude zahájen 30 minutovou reflexí současnosti na Albertově. Vystoupí řečníci z řad tehdejších i současných studentů, umělci i zahraniční hosté ze zemí, kde svoboda není samozřejmostí.
Se současnými pocity studentů seznámí zástupci iniciativy Inventura demokracie: "Přečteme prohlášení, které připravili studenti několika vysokých škol na veřejných setkáních v průběhu letošního roku. Je věnováno tématům, která dnešní studenti považují za největší problémy naší demokracie," přibližují za jejich zástupce Lukáš Tóth a Jiří Boudal své vystoupení. Na druhé straně tehdejší student a aktér listopadových události 1989 Šimon Pánek představí vážené hosty ze zahraničí, kteří i dnes na vlastní kůži pociťují hrůzy totalitních režimů vládnoucích v jejich zemích. "Cítíme potřebu slavit, jsme si zároveň ale vědomi palčivých otázek současnosti. Demokracie není samozřejmostí, může fungovat jen, když se jí budeme účastnit. Vedle řešení našich vlastních lokálních problémů, cítíme povinnost pomáhat těm, kteří v demokracii nežijí, tak jako kdysi pomáhali jiní nám." Vysvětluje motivaci Marek Vocel z pořádající společnosti Opona. Vážnou část programu doplní třeba i s nadsázkou umělci. Vystoupí Tomáš Matonoha, David Koller, Honza Ponocný aka Cirkus Ponorka a Banana Split a Jeho Moralisté. Po skončení posledního vystoupení vyrazí průvod po své historické trase na Národní třídu. V čele průvodu pojede alegorický vůz s hercem divadla Minor Jiřím Laštovkou a jeho megafonem. "Zveme všechny, kteří tam byli před 20 lety i širokou veřejnost z celé republiky. Budeme rádi, když nás bude hodně, protože máme co slavit," dodává Laštovka s douškou na závěr: "Teple se oblečte!". Jinak organizátoři neurčují, v čem by lidé měli 17. listopadu přijít, nevyžadují žádná mávátka ani dobové kostýmy. Na druhou stranu zdůrazňují, že fantazii se meze nekladou a jakákoliv vlastní iniciativa je vítána. Jednoduše se zapojit může veřejnost i přes sociální síť FaceBook, pořadatelé založili otevřenou stránku 20 let bez opony.
Kontakt: Pavla Kantnerová, email:
[email protected] , gsm: +420 777 149 313 Program na Albertově je součástí nejrozsáhlejších oslav 20. výročí pádu železné opony, které se uskuteční v pražských ulicích 17. listopadu 2009. Pod názvem 20 LET BEZ OPONY - MÁME CO SLAVIT! obecně prospěšná společnost Opona připravila průvod z Albertova na
:Opona, o.p.s. :Velvarská 51 :160 00 Praha 6
:e-mail:
[email protected] :tel: (+420) 220 516 720 :fax: (+420) 224 321 373
20 LET BEZ OPONY MÁME CO SLAVIT!
Národní třídu, po trase, po jaké šli studenti před dvaceti lety. Na Národní třídě průvod ukončí ojedinělý slavnostní koncert. Další informace www.20letbezopony.cz
:Opona, o.p.s. :Velvarská 51 :160 00 Praha 6
:e-mail:
[email protected] :tel: (+420) 220 516 720 :fax: (+420) 224 321 373
O P O N A , o.p.s. Press Release
November 17, 2009: 20 Years without the Curtain A reason to celebrate? Speak out! at Albertov at 3 PM
Nov. 3rd 2009 - The celebration of 20 years without the Iron Curtain and the positives the Velvet Revolution brought will start at Albertov with a 30-minute overview of the present. The speakers will be former and current students, artists and visitors from the countries where the freedom is not taken for granted. The representatives of the Inventory of Democracy initiative will share with us the feelings of today’s students: “We will read the manifesto formulated by the students of several universities at public meetings throughout this year. Its theme is what the current students see as the biggest problems of our democracy,” explain Lukáš Tóth and Jiří Boudal. On the other hand, Šimon Pánek, the former student and participant in the November 1989 events, will introduce the honored guests from aboard who to this day personally experience the terror of the totalitarian regimes governing their countries. “We feel the urge to celebrate; however, at the same time we are aware of the burning issues of today. Democracy is not a foregone conclusion, it can only work when we participate in it. Apart from solving our local problems, we feel the obligation to help those who do not live in a democracy, just as others helped us.” Marek Vocel from Opona, the organization promoting the event, explains their motivation. The serious part of the program will be balanced by the artists’ performace. On the stage will appear Tomáš Matonoha, David Koller and Honza Ponocný a.k.a. Cirkus Ponorka. After the last performance is over, the parade will set off along the historic route to Národní Street. The parade will be headed by the allegory wagon with the actor from the Minor Theater Jiří Laštovka and his megaphone. “We invite everybody who was there twenty years ago as well as the general public from all over the country. The more people come, the happier we will be because it is something to celebrate,” says Laštovka adding in a postscript: “Wear warm clothes!” Apart from that, the organizers do not tell people what they should wear on November 17, and they don’t ask for any banners or costumes. On the other hand, they emphasize that the imagination has no limits and any initiative is welcome. The public can also check out the project’s social networking website on FaceBook. The organizers have set up a public profile “20 let bez opony”.
Contact: Pavla Kantnerová, email:
[email protected], gsm: +420 777 149 313 The program at Albertov is part of the most extensive celebrations of the 20th Anniversary of the Fall of the Iron Curtain, which will take place in the streets of Prague on November 17, 2009. Under the title “20 Years without the Curtain – a Reason to Celebrate” the nonprofit organization Opona has organized the parade starting at Albertov to Národní street, following the route the students took twenty years ago. The parade will end on Národní Street with a unique concert. For more information go to www.20letbezopony.cz
: Opona, o.p.s. : Velvarská 51 : 160 00 Praha 6
: e-mail:
[email protected] : tel.: (+420) 220 181 575 : fax: (+420) 224 321 373
20 LET BEZ OPONY MÁME CO SLAVIT!
Václav Havel bude hostem koncertu 20 let bez opony První polistopadový prezident republiky, spoluzakladatel Charty 77, politický vězeň a spisovatel přijal pozvání na koncert 20 let bez opony.
5. 11. 2009 - 17. listopadu 2009 bude část pražského centra patřit nejrozsáhlejším oslavám 20. výročí pádu železné opony, které nesou název 20 LET BEZ OPONY MÁME CO SLAVIT! Obecně prospěšná společnost Opona pořádá u příležitosti 20. výročí pádu železné opony vzpomínkový průvod z Albertova na Národní třídu, kde se následně uskuteční koncert ojedinělé dramaturgie. V rámci koncertu, který se uskuteční 17. listopadu od 18:00 na Národní třídě (příchod od nábřeží) vystoupí na pódiu Dan Bárta, Vladimír Mišík, Lenka Dusilová, Michal Ambrož, Tony Ducháček, Vladimir 518, James Cole, Orion, Vladimír Merta, Vlasta Třešňák, Pavel Zajíček. Zpěváky dvou generací doprovodí kapela Monkey Business. Hostem koncertu bude i prezident Václav Havel: „Pochod studentů z Albertova na Národní třídu byl před dvaceti lety skutečným počátkem naší nenásilné revoluce. Budu rád, pokud si právě studenti, ale nejen oni tento den připomenou, mimo jiné i koncertem na Národní třídě.“
Kontakt: Pavla Kantnerová, email:
[email protected] , gsm: +420 777 149 313 17. listopadu se v pražských ulicích uskuteční nejrozsáhlejší oslavy 20. výročí pádu železné opony. Pod názvem 20 LET BEZ OPONY - MÁME CO SLAVIT! pořádá obecně prospěšná společnost Opona průvod z Albertova (sraz 15:00) na Národní třídu, po trase, po jaké šli studenti před dvaceti lety. Na Albertově průvod začne půlhodinovým programem a na Národní třídě jej ukončí ojedinělý slavnostní koncert (od 18:00, příchod od nábřeží). Další informace www.20letbezopony.cz a na veřejné stránce 20 let bez opony Máme co slavit! na FaceBooku.
:Opona, o.p.s. :Velvarská 51 :160 00 Praha 6
:e-mail:
[email protected] :tel: (+420) 220 516 720 :fax: (+420) 224 321 373
O P O N A , o.p.s. Press Release
Václav Havel will be the guest at the concert “20 Years without the Curtain.”
Nov. 5th 2009 - The first post-November president of the Czech Republic, coauthor of Charter 77, political prisoner and playwright accepted the invitation to the concert “20 Years without the Curtain.” On November 17, 2009 part of the Prague center will hold one of the biggest celebrations of the 20th anniversary of the fall of Iron Curtain titled “20 Years without the Curtain – a Reason to Celebrate!” To commemorate the 20th anniversary of the fall of Iron Curtain, Opona, the nonprofit organization, organized the commemorative march from Albertov to Národní Street where a unique concert will take place. Performing during the concert, which will start on November 17 at 6:00 PM on Národní Street (arriving from the river), are Dan Bárta, Vladimír Mišík, Lenka Dusilová, Michal Ambrož, Tony Ducháček, Vladimir 518, James Cole, Orion, Vladimír Merta, Vlasta Třešňák and Pavel Zajíček. The performers from two generations will be accompanied by the Monkey Business band. President Václav Havel will be the guest at the concert: “Twenty years ago, the student march from Albertov to Národní Street was the true beginning of our non-violent revolution. I will be delighted if students, and not only they, will also remember the day with the concert on Národní Street.”
Contact: Pavla Kantnerová, email:
[email protected], gsm: +420 777 149 313
On November 17, the Prague streets will hold the biggest celebrations of the 20th anniversary of the fall of Iron Curtain. Under the title “20 Years without the Curtain – a Reason to Celebrate!” the nonprofit organization Opona has organized a parade from Albertov (meeting at 3 PM) to Národní Street, following the route the students took 20 years ago. The parade will begin at Albertov with 30 minutes of speeches and will end on Národní Street with a unique concert (starting at 6 PM, arriving from the river). For more information go to www.20letbezopony.cz or see the FaceBook profile “20 let bez opony – Mame co slavit!”
: Opona, o.p.s. : Velvarská 51 : 160 00 Praha 6
: e-mail:
[email protected] : tel.: (+420) 220 181 575 : fax: (+420) 224 321 373
20 LET BEZ OPONY MÁME CO SLAVIT!
Výzva a pozvání k účasti na akci 20 let bez opony 17.11.2009: Albertov 15.00 Národní 18.00
6. 11. 2009 - „Rádi bychom v reakci na článek zpravodajského serveru Lidovky.cz s titulkem „Listopad: na Národní bude Havel, Klaus a další pozvání nedostali“ upozornili, že na akci 20 let bez opony, s podtitulem „Máme co slavit!“ zveme celou českou veřejnost. Nemáme v plánu rozesílání oficiálních pozvánek na sekretariáty různých subjektů, které jsou nedílnou součástí našeho demokratického systému. Jmenovité pozvání obdrželi pouze ti, kteří se na akci organizačně podíleli. Touto výzvou zveme k účasti celou veřejnost. Zahájení akce na Albertově v 15:00 hodin, následný průvod a koncert na Národní od 18:00 hodin jsou určeny všem, kteří mají chuť oslavit 20 let života ve svobodném státě. Chceme společnost ve významné datum spojovat, nikoliv rozdělovat. Všichni se máme 20 let po skončení komunistické totality u nás lépe. Ve svátek, který byl původně jen studentský a stal se díky historickým událostem svátkem národním, nehodláme třídit společnost na politiky, studenty, dělníky a tak dál. Byli bychom neradi, aby oslavy 20. výročí sametové revoluce byly politizovány. I proto jsme žádného z politiků ani jiných zástupců politických subjektů nepozvali k proslovu na pódiu. Výjimku jsme učinili v případě Václava Havla. První český polistopadový prezident a bývalý disident skutečně pozdraví účastníky oslav na Národní třídě. Máme co slavit, přijďte taky!“ Za Oponu, o.p.s. Marek Vocel, Kateřina Riley, David Gaydečka a Martin Kotas
Kontakt: Pavla Kantnerová, email:
[email protected] , gsm: +420 777 149 313 17. 11. se v pražských ulicích uskuteční nejrozsáhlejší oslavy 20. výročí pádu železné opony. Pod názvem 20 LET BEZ OPONY - MÁME CO SLAVIT! pořádá obecně prospěšná společnost Opona průvod z Albertova (sraz 15:00) na Národní třídu, po trase, po jaké šli stu-denti před 20 lety. Na Albertově průvod začne půlhodinovým programem a na Národní jej ukončí ojedinělý koncert (od 18:00, příchod od nábřeží). Více na www.20letbezopony.cz a na veřejné stránce 20 let bez opony Máme co slavit! na FaceBooku.
:Opona, o.p.s. :Velvarská 51 :160 00 Praha 6
:e-mail:
[email protected] :tel: (+420) 220 516 720 :fax: (+420) 224 321 373
O P O N A , o.p.s. Press Release
Proclamation and invitation to come celebrate 20 years without the curtain November 17, 2009: Albertov, 3:00 PM, Národni Street 6:00 PM
Nov. 6th, 2009 - “In order to respond to the article posted on the news website Lidovky.cz called “November: Havel will come to Narodni. Klaus and others were not invited,” we would like to point out that we have invited the entire Czech public to the event called “20 years without the curtain”, subtitled “A reason to celebrate!” Our intention was not to send invitations to officials of various institutions which are an integral part of our democratic system. Rather, specific invitations were sent out only to those who helped to organize the event. Through this proclamation, we invite the entire public to come. The event starts at Albertov at 3:00 PM and is followed by the parade and concert on Národni Street at 6:00 PM. Everybody who wants to celebrate twenty years of living in a free country is invited. Our goal is to unite society on such a significant day, not divide it. After twenty years since the end of Communist totalitarianism, everybody’s life in our country has improved. The day was originally to be only a student holiday but, thanks to historic circumstances, it has become a national holiday. This is not a day that we want to divide society into groups like politicians, students, workers, etc. We do not want the celebrations of the 20th anniversary of the Velvet Revolution to be politicized. That is why we did not ask any politicians or representatives of any political groups to give a speech on the stage. The only exception we made was that of Václav Havel. The first Czech postNovember president and a former dissident will indeed greet the participants of the celebrations on Národni Street. It is a reason to celebrate, so come join us!” Marek Vocel, Kateřina Riley, David Gaydečka and Martin Kotas for Opona
Contact: Pavla Kantnerová, email:
[email protected] , gsm: +420 777 149 313 On November 17, the Prague streets will hold the biggest celebrations of the 20th anniversary of the fall of Iron Curtain. Under the title “20 Years without the Curtain – a Reason to Celebrate!” the nonprofit organization Opona has organized a parade from Albertov (meeting at 3 PM) to Národní Street, following the route the students took 20 years ago. The parade will begin with 30 minutes of speeches and will end on Národní Street with a unique concert (starting at 6 PM, arriving from the river). For more information go to www.20letbezopony.cz or see the FaceBook profile “20 let bez opony – Mame co slavit!”
: Opona, o.p.s. : Velvarská 51 : 160 00 Praha 6
: e-mail:
[email protected] : tel.: (+420) 220 181 575 : fax: (+420) 224 321 373
20 LET BEZ OPONY MÁME CO SLAVIT!
Oslavy 20. výročí pádu železné opony 17. listopadu 2009
-
20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit!
13. 11. 2009
Dopravní opatření - městská hromadná doprava U příležitosti 20. výročí pádu železné opony se Národní třída otevře velkým veřejným oslavám, proto bude přerušen provoz tramvají v úseku Lazarská - Újezd a to v době od 17.11.2009 5:00 do 18.11.2009 0:30 hod. a od středy 18.11.2009 0:30 do 5:00 v úseku Lazarská - Národní divadlo. Změny v dopravě se budou týkat tramvajových linek 9, 18, 21, 22, 53, 57, 58, 59 a 91. Linka 9 bude v úseku Anděl – Lazarská odkloněna přes Palackého nám. a Karlovo nám., linky 18 a 53 budou v úseku Národní divadlo – Albertov odkloněny přes Jiráskovo náměstí, Palackého náměstí a Výtoň, linka 21 nebude v provozu, linka 22 bude v úseku Malostranská – Karlovo náměstí odkloněna přes Staroměstskou, Jiráskovo náměstí a Palackého náměstí, linky 57 a 59 budou v úseku Národní divadlo – Karlovo náměstí odkloněny přes zastávky Jiráskovo náměstí a Palackého náměstí, linka 58 bude v úseku Národní divadlo – Lazarská odkloněna přes zastávky Jiráskovo náměstí, Palackého náměstí a Karlovo náměstí, odkloněna bude i historická linka 91. V noční provozu bude přemístěn centrální přestupní bod nočních linek ze zastávky Lazarská do zastávky Karlovo náměstí. Náhradní doprava nebude zavedena. Více informací www.dpp.cz
Dopravní opatření - automobilová doprava Trasu průvodu z Albertova přes Vyšehrad, vltavské nábřeží k Národnímu divadlu a na Národní třídu budou z hlediska bezpečnosti a plynulosti silničního provozu zajišťovat dopravní policisté. V průběhu dne se lidé setkají s krátkodobými ale i dlouhodobějšími uzavírkami. Řidiči budou upozorňováni přenosným dopravním značením. Žádáme řidiče, aby věnovali maximální pozornost dopravnímu značení a dbali pokynů policistů tak, aby byla zaručena bezpečnost návštěvníků akce 20 let bez opony i samotných řidičů.
:Opona, o.p.s. :Velvarská 51 :160 00 Praha 6
:e-mail:
[email protected] :tel: (+420) 220 516 720 :fax: (+420) 224 321 373
20 LET BEZ OPONY MÁME CO SLAVIT!
Změny dopravního značení - vyparkování Národní, Na Perštýně, Voršilská platnost: 16/11/2009 - 18/11/2009
Uzavírky komunikací Místo: Národní v úseku: Spálená x Jungmannova, platnost : 16/11/2009 od 13:00 hod. –18/11/2009 do 08:00 v úseku: Smetanovo nábř. x Spálená, platnost : 17/11/2009 od 06:00 do 18:30 hod. v úseku: roh Mikulanská, platnost : 17/11/2009 od 06:00 do 24:00 hod. v úseku: roh Voršilská, platnost : 17/11/2009 od 12:00 do 18:30 hod. Místo: Národní, Na Perštýně v úseku: křižovatka Spálená x Na Perštýně, platnost : 17/11/2009 od 08:00 do 24:00 hod.
Objízdné trasy 16/11/2009 od 13:00 – 17/11/2009 do 06:00 hod.: Národní, Karolíny Světlé, Bartolomějská, Na Perštýně, Martinská 17/11/2009 od 06:00 do 12:00 hod.: Voršilská, Karolíny Světlé, Bartolomějská, Na Perštýně, Martinská 17/11/2009 od 06:00 do 18:30 hod.: přes ul. Divadelní (u Národního divadla) ze směru od ul. Spálená, Ostrovní, směrem k Národnímu divadlu. 17/11/2009 od 08:00 do 24:00 hod.: (odjezd z oblasti Na Perštýně, Rytířská) Na Perštýně, Martinská, Uhelný trh, Skořepka, Jilská, Zlatá, Husova, Mariánské nám. 17/11/2009 od 12:00 do 18:30 hod.: Krocínova (směrem od Divadelní), Karolíny Světlé (obousměrně), Bartolomějská, Na Perštýně, Martinská 17/11/2009 od 18:30 do 24:00 hod.: Voršilská, Karolíny Světlé, Bartolomějská, Na Perštýně, Martinská 18/11/2009 od 00:00 do 08:00 hod.: Národní, Karolíny Světlé, Bartolomějská, Na Perštýně, Martinská Více informací www.praha1.cz
Bezpečnostní opatření Pokojný průběh oslav budou zajišťovat například i policisté Antikonfliktního týmu, dopravní i pořádkové služby. Na zajištění klidu a veřejného pořádku se budou mimo jiné podílet i psovodi se
:Opona, o.p.s. :Velvarská 51 :160 00 Praha 6
:e-mail:
[email protected] :tel: (+420) 220 516 720 :fax: (+420) 224 321 373
20 LET BEZ OPONY MÁME CO SLAVIT!
služebními psy, pyrotechnici, policisté na koních, policisté Speciální pořádkové jednotky a v neposlední řadě i strážníci Městské policie hl. m. Prahy. Dopravní situaci v metropoli bude monitorovat policejní vrtulník. Organizátoři úzce spolupracují i s dalšími složkami IZS, ZZS hl. m. Prahy a HZS. Upozorňují na přítomnost sanitky, která pojede na konci průvodu. Zároveň si dovolují poskytnout drobnou radu rodičům, kteří do průvodu nebo na koncert vyrazí se svými dětmi, aby dětem dali své telefonní číslo, případně jej napsali např. na ruku. V případě, že by se přeci jen někomu dítě ztratilo, může kontaktovat pořadatele v označených tričkách, kteří mu pomohou nastalou situaci vyřešit.
Kontakt: Pavla Kantnerová, email:
[email protected] , gsm: +420 777 149 313 17. listopadu se v pražských ulicích uskuteční nejrozsáhlejší oslavy 20. výročí pádu železné opony. Pod názvem 20 LET BEZ OPONY - MÁME CO SLAVIT! pořádá Opona, o.p.s. průvod z Albertova (15:00) na Národní třídu. Na Albertově průvod začne půlhodinovým programem a na Národní třídě jej ukončí ojedinělý slavnostní koncert (18:00, příchod od nábřeží). Další informace www.20letbezopony.cz a na veřejné stránce 20 let bez opony - Máme co slavit! na FaceBooku.
:Opona, o.p.s. :Velvarská 51 :160 00 Praha 6
:e-mail:
[email protected] :tel: (+420) 220 516 720 :fax: (+420) 224 321 373
O P O N A , o.p.s. Press Release
“Let’s not rest on our laurels!” Opona calls upon you.
Nov. 13th 2009 - On November 17, the streets of Prague will be the place where people will not just celebrate, but also debate. The organizers of the event 20 years without the curtain call upon everyone who wants to commemorate the day the totalitarian Communist regime collapsed to come at 3 PM to Albertov where it all started. “Opona’s mission is to recall how hard it is to achieve democracy and how easy it is to lose it. We feel the need to celebrate; however, we are also aware of the burning issues of today. “Democracy cannot be taken for granted. It can only work if we participate in it,” explains Martin Kotas from Opona. The organizers consider it significant that the guests from abroad, the dissidents from countries with totalitarian regimes, will have a chance to speak. At the same time, they remark that to attain democracy, it is necessary for every individual, every citizen to take an active role. The program includes the overview of the present, the parade after 20 years, happenings and the concert with an after-party. “We invite everybody who was there 20 years ago as well as the general public from all over the country. We will be glad if you come in large numbers because it is a reason to celebrate,” adds Katerina Riley from Opona. Due to an expected high turnout, Opona has closely cooperated with all institutions concerned with public safety. “One of the proofs that it is something to celebrate is the fact that this parade, unlike the one marching 20 years ago, will be protected by the police. We hope that the great turnout of people will signal to the extremists that we do not want a return to any totalitarian regime,” says David Gaydecka, another member of Opona. The streets will belong to all of those who will come to celebrate.
Albertov 3:00 PM A reason to celebrate?? Speak out! “By celebrating and reflecting on the past, we make an impact on the future,” Marek Vocel from Opona reminds us. “If you can, come early. Music will be playing from 2:30.” The former students Pavel Lagner and Milan Zitny confirmed their participation at Albertov, and the students of today’s generation will be represented by Inventory of Democracy. David Koller, Tomas Matonoha, Cirkus Ponorka and actors from Vosto5 theater will perform. The representatives from abroad – namely Oleg Orlov from Memorial and Gao Yu, journalist and the signatory of Charter 08 from China will be greeted by Simon Panek. “Apart from solving our local problems, we feel the obligation to help those who do not live in a democracy, just as others helped us,” explains Marek Svoboda from the nonprofit organization People in Need which helped to prepare the event at Albertov.
: Opona, o.p.s. : Velvarská 51 : 160 00 Praha 6
: e-mail:
[email protected] : tel.: (+420) 220 181 575 : fax: (+420) 224 321 373
O P O N A , o.p.s. Press Release
The parade takes off at 3:30 PM “More than a manifesto, we see the parade as an artistic commemoration. There will be drummers, flag bearers, puppets larger than life. The parade will be headed by a wagon allegorizing the State police, based on Petr Sis drawings. We even managed to get several Trabant cars,” states parade leader, actor Jiri Lastovka, adding: “Bring your kids, even those in carriages and show them what happened 20 years ago. If you yourself were just a kid back then, bring your parents or friends.”
The parade ends with a group photo and the fall of the curtain Two happenings are planned for the parade’s finish. “Imagine a photograph of the A0 size of Narodni Street full of people and you can find yourself in the picture,” Tomas Trestik, the photographer for Reflex magazine, describes the group photo of 20 years after. Marek Vocel adds: “We invite not only those who were there then or joined the parade this year, but everybody who support the event. I don’t want to forget to thank everyone on the long list of individuals who deserve credit for preparing the event. I hope they will come to the happening, and the group picture will be a nice way of expressing our thanks.” The symbolic fall of the curtain will open the concert and will turn Narodni Street into a unique music party.
Narodni Street 6:00 PM concert 20 Years without the Curtain “The concert will feature the artists and musicians from the past regime who had something to say and did not lose face as well as the young musicians who do not really remember those times. We will hear, for example, Perfect Day by Lou Reed, Misik’s Variation on the renaissance theme, Sun grave, Hey Jude sung by Tonya Graves, Plastic People of the Universe, DG307, Prazsky vyber, Karel Kryl, Get out of here by Jasna Paka and many more songs.” Roman Holy from Monkey Business band who will accompany all performing artists describes the concert.
Narodni Street 7:20 PM Afterparty The following music program will be provided by Mardosa, the founder and bass player of the Tata Bojs. He has prepared a special selection of songs for the afterparty. The concert goers and those attending the after-party will be taken care of. Unpasteurized beer Bernard will be available for a symbolic 17 crowns. “I am glad to be part of the celebrations of November 17. For 20 years, the Czechs have savoured freedom and good beer. We are convinced that 20 years without the Iron Curtain is a very good reason to celebrate. November 17 symbolizes the undoubted break point in our history and that is why we are selling it for the symbolic price,”
: Opona, o.p.s. : Velvarská 51 : 160 00 Praha 6
: e-mail:
[email protected] : tel.: (+420) 220 181 575 : fax: (+420) 224 321 373
O P O N A , o.p.s. Press Release
Stanislav Bernard commented on the partnership of the Bernard Family Brewery and Opona. There will be many more stands with drinks and snacks. Rock Café and Modra Zahrada will move their bars outdoors. Also invited was a nonprofit organization Dekomunizace who will have available their t-shirts “T-shirts against Communism”.
Contact: Pavla Kantnerová, email:
[email protected], gsm: +420 777 149 313
On November 17, the Prague streets will hold the biggest celebrations of the 20th anniversary of the fall of Iron Curtain. Under the title “20 Years without the Curtain – a Reason to Celebrate!” the nonprofit organization Opona has organized a parade from Albertov (meeting at 3 PM) to Národní Street. The parade will begin at Albertov with 30 minutes program and will end on Národní Street with a unique concert (starting at 6 PM, arriving from the river). For more information go to www.20letbezopony.cz or see the FaceBook profile “20 let bez opony – Mame co slavit!”
: Opona, o.p.s. : Velvarská 51 : 160 00 Praha 6
: e-mail:
[email protected] : tel.: (+420) 220 181 575 : fax: (+420) 224 321 373
20 LET BEZ OPONY MÁME CO SLAVIT!
Nenechme se uspat! Vyzývá Opona 13. listopadu 2009 - 17. listopadu se bude v ulicích Prahy nejen slavit, ale i diskutovat. Organizátoři akce 20 let bez opony vyzývají všechny, kdo mají chuť oslavit den, kdy se zhroutil totalitní komunistický režim, aby se připojili a přišli ve tři na místo, kde to všechno začalo, na Albertov. „Cílem Opony je připomenout, jak těžko se demokracie nabývá a jak lehce o ni můžeme přijít. Cítíme potřebu slavit, jsme si zároveň ale vědomi palčivých otázek současnosti. Demokracie není samozřejmostí, může fungovat jen, když se jí budeme účastnit,“ vysvětluje Martin Kotas z Opony. Organizátoři považují za důležité, že se ke slovu dostanou i zahraniční hosté, disidenti ze zemí, kde stále vládnou totalitní režimy. Zároveň připomínají, že pro existenci demokracie je nezbytná osobní účast každého jednotlivce, občana. Program zahrnuje reflexi současnosti, průvod po 20 letech, happeningy a koncert s afterparty. "Zveme všechny, kteří tam byli před 20 lety i širokou veřejnost z celé republiky. Budeme rádi, když nás bude hodně, protože máme co slavit,“ dodává za Oponu Kateřina Riley. Vzhledem k předpokládané vysoké účasti Opona úzce spolupracuje se všemi složkami integrovaného záchranného systému. “Jedním z dokladů toho, že je co slavit, je fakt, že průvod na rozdíl od toho před 20 lety bude policie chránit. A doufáme, že hojná účast veřejnosti bude pro extremisty dostatečným signálem, že nechceme návrat jakéhokoliv totalitního systému,“ říká další člen Opony David Gaydečka. Ulice budou patřit všem, kteří přijdou slavit.
Albertov 15:00 MÁME CO SLAVIT??? PŘIJĎTE SI TO ŘÍCT! „Tím, že slavíme a reflektujeme minulost, ovlivňujeme budoucnost,“ připomíná Marek Vocel za Oponu, „klidně přijďte na Albertov dřív, hudba bude hrát už od půl třetí.“ Na Albertov účast potvrdili za tehdejší studenty Pavel Lagner a Milan Žitný, za současnou studentskou generaci Inventura demokracie. Z umělců vystoupí David Koller, Tomáš Matonoha, Cirkus Ponorka a herci divadla Vosto5. Zástupce ze zahraničí - konkrétně Olega Orlova z Memorialu a signatáře Charty 08 z Číny přivítá Šimon Pánek. „Vedle řešení našich vlastních lokálních problémů, cítíme povinnost pomáhat těm, kteří v demokracii nežijí, tak jako kdysi pomáhali jiní nám," vysvětluje Marek Svoboda z občanského sdružení Člověk v tísni, které spolupracovalo na přípravě programu pro Albertov.
Vyrážíme v 15:30 PRŮVOD PO 20 LETECH „Průvod více než jako manifestaci pojímáme jako uměleckou připomínku. Nebudou chybět bubeníci, vlajkonoši nebo loutky v nadživotní velikosti. V popředí pojede alegorický vůz Veřejné bezpečnosti vytvořený podle kreseb Petra Síse. Dokonce jsme sehnali i několik trabantů, popisuje průvod jeho moderátor herec Jiří Laštovka a dodává: „Vezměte děti, klidně i v kočárku, a ukažte jim, co se stalo před 20 lety. Pokud jste sami byli tehdy teprve děti, přiveďte rodiče nebo přátele.“
:Opona, o.p.s. :Velvarská 51 :160 00 Praha 6
:e-mail:
[email protected] :tel: (+420) 220 516 720 :fax: (+420) 224 321 373
20 LET BEZ OPONY MÁME CO SLAVIT!
Na závěr průvodu SPOLEČNÉ FOTO A PÁD OPONY Na samotný závěr průvodu jsou přichystané dva happeningy. „Představte si fotografii ve formátu A0, na které je Národní třída plná lidí a vy se tam najdete“, popisuje společné foto po 20 letech fotograf časopisu Reflex Tomáš Třeštík. Marek Vocel ho doplňuje: „Na společnou fotku zveme nejen všechny tehdejší i letošní účastníky průvodu, ale všechny ty, kteří akci podporují. Nerad bych zapomněl poděkovat dlouhému seznamu jednotlivců, kteří mají zásluhu na přípravě akce. Doufám, že se tohoto happeningu zúčastní. A výsledné foto pro ně bude milým poděkováním“. Symbolický pád opony zahájí koncert a otevře Národní třídu k ojedinělé hudební oslavě.
Národní 18:00 koncert 20 LET BEZ OPONY „Koncert propojí zpěváky a osobnosti minulého režimu, kteří měli co říct a zároveň si s ním nezadali, s mladšími muzikanty, kteří tu dobu moc nepamatují. Zazní například Perfect Day od Lou Reeda, Mišíkova Variace na renesanční téma, Slunečný hrob, Hey Jude v podání Tonyi Graves, Plastici, DG307, Pražský výběr, Karel Kryl, Pal vodsuď hajzle Jasný Páky a další písně.“ Přibližuje program koncertu Roman Holý z kapely Monkey Business, která doprovodí všechny účinkující zpěváky.
Národní 19:20 AFTERPARTY Další hudební program bude v režii zakladatele a baskytaristy Mardoši z Tata Bojs. Pro afterparty má připraven speciální výběr písní. Při koncertě i afterparty bude o účastníky postaráno. Nepasterizované pivo BERNARD bude možné koupit za symbolických 17 korun. „Jsem rád, že máme možnost se podílet na oslavě 17.listopadu. Již dvacet let si mohou Češi vychutnávat svobodu i dobré pivo. Jsme přesvědčeni, že 20 let bez železné opony je pořádný důvod k oslavě. 17. listopad symbolizuje nezpochybnitelný zlom v naší historii, a proto i symbolická cena," vyjádřil se k partnerství Rodinného pivovaru BERNARD a pořádající Opony Stanislav Bernard. Nebudou chybět ani další stánky s pitím nebo něčím k snědku. Svůj bar přesune pod širé nebe i například Rock Café nebo Modrá zahrada. Pozvání přijalo také občanské sdružení Dekomunizace, které návštěvníkům nabídne „Trika proti komunismu“.
Kontakt: Pavla Kantnerová, email:
[email protected] , gsm: +420 777 149 313 17. listopadu se v pražských ulicích uskuteční nejrozsáhlejší oslavy 20. výročí pádu železné opony. Pod názvem 20 LET BEZ OPONY - MÁME CO SLAVIT! pořádá Opona, o.p.s. průvod z Albertova (15:00) na Národní třídu. Na Albertově průvod začne půlhodinovým programem a na Národní třídě jej ukončí ojedinělý slavnostní koncert (18:00, příchod od nábřeží). Další informace www.20letbezopony.cz a na veřejné stránce 20 let bez opony Máme co slavit! na FaceBooku.
:Opona, o.p.s. :Velvarská 51 :160 00 Praha 6
:e-mail:
[email protected] :tel: (+420) 220 516 720 :fax: (+420) 224 321 373
20 LET BEZ OPONY MÁME CO SLAVIT!
20 LET BEZ OPONY: Máme co slavit, ale musíme se dál snažit!
19. 11. 2009 - Přesně po 20 letech od studentské demonstrace, která změnila směřování naší země, se na stejných místech sešlo téměř 25 000 lidí. Pro organizátory a jejich hosty na pódiích na Albertově a Národní třídě byla vysoká účast důkazem, že nejsou jediní, kdo si myslí, že máme co slavit. Ale nejen to. Je potřeba usilovat o stálé zlepšování fungování naší mladé demokracie, nikdy nebude hotovo.
15:00 15:30 17:30 18:00 19:20
Albertov Máme co slavit??? Přijďte si to říct!!! Albertov - Vyšehrad - nábřeží - Národní třída Průvod po 20 letech Národní třída Společné foto po 20 letech & symbolický Pád železné opony Národní třída koncert 20 let bez opony Národní třída Afterparty
ALBERTOV Na výzvu pořádající obecně prospěšné společnosti Opona - Máme co slavit??? Přijďte si to říct v 15:00 na Albertov - svou účastí odpovědělo 5 000 lidí. Přišli se podívat jak mladí lidé tak pamětníci s svými rodinami. Program na Albertově zahájil a následně jím provedl herec, kurátor a především spoluorganizátor původního průvodu studentů Pavel Lagner. V úvodu předal slovo dceři profesora Šárky, Šárce Šárkové. Neohlášeně přijela ze Švýcarska a na místě se s organizátory dohodla, že přečte stejný proslov, který její otec, mimo jiné účastník pohřbu Jana Opletala, přečetl na začátku demonstrace 17. 11. 1989 na Albertově. Slovo dostali i současní studenti z iniciativy Inventura demokracie a zahraniční hosté, bojovníci za lidská práva Oleg Orlov z ruského Memorialu a Gao Yu, čínská disidentka a novinářka, která byla uvězněna v roce 1989 po protestech na náměstí Nebeského klidu a od té doby aktivně vystupuje proti tamějšímu režimu. Připomněli, že žijeme v té šťastnější části světa a zároveň, že musíme pomáhat těm, kteří nemají to štěstí a nežijí v demokracii, tak jako ze západu pomáhali dříve nám. Za organizátory vystoupil Marek Vocel, který zdůraznil motivaci a poslání Opony. Apeloval na veřejnost, aby si do osobního života nenechala promítat frustraci z politiků, aby si uvědomila, že demokracie není zárukou štěstí. O to se musí každý zasloužit. "Je důležité, abychom si uvědomili, že demokracie je neustálý proces. Máme dnes za sebou prvních 20 let. Ani za dalších dvacet let si nebudeme moci říct: je to hotovo, že už pro ni nemusíme nic dělat," četl také ve svém prohlášení Vocel. Na závěr poděkoval všem, kdo nás k demokracii dovedli i těm, kdo se o ni více či méně úspěšně starali. Vocela doplnil další řečník z Opony Martin Kotas, který lidi
:Opona, o.p.s. :Velvarská 51 :160 00 Praha 6
:e-mail:
[email protected] :tel: (+420) 220 516 720 :fax: (+420) 224 321 373
20 LET BEZ OPONY MÁME CO SLAVIT!
peprně povzbudil k aktivitě: "Nebuďte nasraný, vstupte někam do strany!" a sám na pódiu do jedné podepsal přihlášku. Neprozradil ale, o kterou se jednalo. Program doplnili i umělci. Zahráli David Koller, Cirkus Ponorka, a soubor Vosto5. Svůj příspěvek v roli soudruha Sedláčka z Brna - dopis KSČM poslal na nahrávce Tomáš Matonoha. Těsně před koncem vystoupil další nečekaný host. Profesor Libor Pátý, spoluzakladatel Občanského fóra, přinesl karafiát, který nesl v roce 1989 z Albertova, zakonzervovaný v lihovém nálevu, a jako poděkování jej předal studentům z Inventury demokracie.
ALBERTOV - VYŠEHRAD - TROJICKÁ - NÁRODNÍ TŘÍDA V 15:30 se přibližně 7.000 dav vydal směr Vyšehrad. Postupně se k němu přidávali další a další lidé, až počet účastníků narostl na 10 000. Organizátory potěšilo, že zúčastnění nebyli pouze zástupci tehdejších studentů. Posílilo to jejich důvěru, že lidé mají zájem ovlivňovat budoucnost a podílet se na demokracii. Mezi zúčastněné patřili i současní politici. Dorazili „v civilu“, nesnažili se bojovat o prostor na pódiu ani zviditelnění v davu, přestože řada z nich patří mezi aktéry sametové revoluce. Čelo průvodu vedl „Sameťák“ v kožíšku s růžovým deštníkem a megafonem herec a režisér Jiří Laštovka. On a ostatní performeři pomáhali vytvářet atmosféru celého průvodu. Bubeníci z Marimba Clubu udávali tempo a žongléři v uniformách SNB žonglovali s obušky. Nechyběli chůdaři s alegorickými loutkami andělů nesoucích symbolické klíče s výrobním číslem "17.11.1989", ďáblové či Smrtka, která průvod uzavírala. V průvodu jely také dva vozy s občerstvením, které nabízely sametový čaj či stejnojmenné svařené víno za symbolickou cenu. Na místě, kde před 20 lety přesvědčoval John Bok tehdejší účastníky slovy "Lidi nebuďte srabi, pojďte na Václavák" byla odhalena jeho alegorická socha. Na křižovatce před Botanickou zahradou připomněli dvě strašidelné obrovské loutky první místo, kde před 20 lety zasáhla proti demonstrantům policie. Před domem, kde bydleli Václav a Olga Havlovi pozdravil průvod thajskými lampiony štěstí paní Olgu, z Národního divadla opět mávali herci.
NÁRODNÍ TŘÍDA Ve chvíli, kdy průvod dorazil na Národní, čekalo na Národní třídě dalších 5 000 lidí. Na úrovni Mikulandské ulice proběhl krátký happening „Společné foto po 20 letech“. Fotograf časopisu Reflex Tomáš Třeštík vyfotil z plošiny celý průvod, v jehož čele se sešli účastníci demonstrace 17. 11. 1989. Následoval symbolický pád železné opony, v jejímž závěru zazpíval Dan Bárta československou hymnu, a Národní třída se otevřela velkolepému večírku, kterého se zúčastnilo až 25 000 .
:Opona, o.p.s. :Velvarská 51 :160 00 Praha 6
:e-mail:
[email protected] :tel: (+420) 220 516 720 :fax: (+420) 224 321 373
20 LET BEZ OPONY MÁME CO SLAVIT!
Na koncertu vystoupili Vladimír Mišík, Dan Bárta, Michal Ambrož, Vladimír Merta, Matěj Ruppert, Pavel Zajíček, Tereza Černochová, Tony Ducháček, Tonya Graves, James Cole, Orion, Vladimir 518, Michael Kocáb a všechny doprovodili Monkey Business. Událostí prováděl moderátor a autor scénáře koncertu Zdeněk Suchý. Krátce po začátku koncertu vystoupil na pódium Václav Havel. Po té co od Kateřiny Riley z Opony převzal ručně pletenou bílou šálu jako malý dárek, se představil jako „nosič kytary“ a pozval speciálního a nečekaného hosta Joan Baez. Joan Baez účinkovala na koncertě v Pražské křižovatce o pár dní dříve a dozvěděla se, co Opona chystá na 17. listopadu. Pouhé dva dny před akcí sama oslovila organizátory a nadšena jejich plány změnila na vlastní náklady datum svého odjezdu, aby se mohla koncertu zúčastnit. Píseň We shall overcome zazpívala dokonce s jednou slokou v češtině! V závěru koncertu připomněla novinářka a disidentka Gao Yu ještě jednou závažnější poslání koncertu a celé události. Následovala Afterparty s DJ Mardošou z Tata Bojs a Národní třída otevřená oslavě, uzavřena dopravě, žila pozitivní atmosférou až do 22 hodin, kdy spontánně skončila. Aktéři sametové revoluce pak ještě do pozdních nočních hodin slavili v Rock Café.
Průběh události Průvod i koncert byly provázeny výbornou pozitivní atmosférou. Nezničily ji ani snahy pravicových extremistů, kteří se na Výtoni pokusili narušit průvod. Možnému střetu zamezila policie, která účastníky průvodu po 20 letech na rozdíl od toho původního chránila. "Zasahovali jsme celkem 5x, a to 1x v průvodu a 4x na Národní třídě. Ve všech případech se jednalo o nevolnost. Čtyři lidé z Národní třídy byli převezeni do nemocnice, stav účastníka průvodu převoz nevyžadoval. Celou akci hodnotíme jako velmi poklidnou a bezproblémovou“, doplnil k průběhu akce koordinátor zdravotnických asistencí Michal Petrus ze ZZS hl. m. Prahy. Událost proběhla bez narušení veřejného pořádku, ohrožení životů, zdraví a majetku občanů a plně v souladu s tím, co pořadatelé avizovali.
"Děkujeme všem, co tuto oslavu umožnili. Vedle sponzorů, donátorů, mediálních partnerů a všech organizátorů máme na mysli hlavně všechny, co svůj den věnovali této akci. Bez nich by oslava byla pohřbem 20ti let velkého úsilí!" vzkazuje David Gaydečka z Opony za celý organizační tým.
A co bude s Oponou dál? S oslavou 20. výročí pádu železné opony její snahy nekončí. Hlavním cílem pro následující měsíce nebo možná roky bude hledání partnerů a realizace projektu TRENAŽÉR TOTALITY. O své činnosti bude i nadále informovat na www.20letbezopony.cz
:Opona, o.p.s. :Velvarská 51 :160 00 Praha 6
:e-mail:
[email protected] :tel: (+420) 220 516 720 :fax: (+420) 224 321 373
20 LET BEZ OPONY MÁME CO SLAVIT!
Kontakt: Pavla Kantnerová, email:
[email protected] , gsm: +420 777 149 313 17. listopadu se v pražských ulicích uskutečnily nejrozsáhlejší oslavy 20. výročí pádu železné opony. Pod názvem 20 LET BEZ OPONY - MÁME CO SLAVIT! uspořádala Opona, o.p.s. průvod z Albertova (15:00) na Národní třídu. Na Albertově průvod začal půlhodinovým programem a na Národní třídě jej ukončil ojedinělý slavnostní koncert.
:Opona, o.p.s. :Velvarská 51 :160 00 Praha 6
:e-mail:
[email protected] :tel: (+420) 220 516 720 :fax: (+420) 224 321 373
O P O N A , o.p.s. Press Release
20 Years without the Curtain: A Reason to Celebrate But We Must Keep Striving!
Exactly 20 years after the student demonstration which changed the direction of our country, almost 25 thousand people met in the same place. For organizers and performers and guests on stages at Albertov and on Narodni Street, the high turnout was proof that they are not the only ones who think that it’s a reason to celebrate. But not only that. It is also necessary to work on continually improving the way our young democracy functions, as it will never be done.
3:00 PM Albertov
A reason to celebrate??? Speak out!!!
3:30 PM Albertov – Vysehrad – Narodni Street
Parade after 20 years
5:30 PM Narodni Street
A group picture after 20 years and a symbolic Fall of the Iron Curtain
6:00 PM Narodni Street
concert 20 Years without the Curtain
7:20 PM Narodni Street
After party
Albertov The appeal by the organizing non profit organization Opona – A reason to celebrate?? Speak out at 3:00 PM at Albertov brought 5.000 people. Both young people and those who witnessed the fall came to see it. The program at Albertov was moderated by Pavel Lagner, actor, curator and above all the coorganizer of the original student march. At the beginning he passed the microphone to Sarka Sarkova, the daughter of Professor Sarka. She came unannounced from Switzerland and agreed on the spot to read the speech her father, among other things a participant at Jan Opletal’s funeral, gave at the beginning of the demonstration on November 17, 1989 at Albertov. From the Slovak Republic accepted invitation Milan Žitný. Also speaking were current students from the Democracy Czech-Up initiative and guests from abroad, the human rights fighters Oleg Orlov from the Russian Memorial and Gao Yu, the Chinese dissident and journalist who was imprisoned in 1989 after protesting on Tiananmen Square and who has been an active opponent against the Chinese regime. They reminded us that we live in a more fortunate part of the world and are therefore obligated to help those who are not so lucky and do not live in a democracy, just like the West helped us earlier. For the organizers, Marek Vocel came on, emphasizing Opona’s motivation and mission. He appealed to the public not to project into their personal life their frustration with politics and to
: Opona, o.p.s. : Velvarská 51 : 160 00 Praha 6
: e-mail:
[email protected] : tel.: (+420) 220 181 575 : fax: (+420) 224 321 373
O P O N A , o.p.s. Press Release
realize that democracy is not a guarantee for happiness. Everybody must work at it. “It is important to realize that democracy is a continuous process. Today its first 20 years have passed. And even twenty years from now, we will not be able to say: it’s done, we don’t have to do anything for it anymore,” Vocel read in his statement. At the end, he thanked those who brought us democracy and who nurtured it more or less successfully. As another speaker from Opona, Martin Kotas filled in quite racily, cheering people to action: “Don’t be just pissed, join some party!” and he himself filled in a registration form right on the stage. He, however, didn’t say which party’s it was. The program ended with performances by various artists. David Koller, Cirkus Ponorka and Vosto5 performed. Tomas Matonoha sent a recording of his performance as a Comrade Sedlacek from Brno – a letter to the Party. Right before the concert, another unexpected guest came on. Professor Libor Paty, a co-founder of Civic Forum, brought a carnation which he carried from Albertov in 1989, preserved in alcohol and as an acknowledgement, he gave it to the students from the Democracy Czech-Up.
Albertov – Vysehrad - Trojicka – Narodni Street
At 3:30 PM, approximately 7.000 people set off towards Vysehrad. Along the way they were joined by more and more people until the number of participants reached ten thousand. The organizers were happy that the participants were not only the representatives of the former students. Their confidence grew when they saw that people are interested in influencing the future and participating in democracy. Current politicians were also among the participants. They came wearing their “civvies” and didn’t try to fight for space on the stage or make themselves visible in the crowd, despite the fact that many of them were activists in the Velvet Revolution. The parade was headed by actor and director Jiri Lastovka, the “Velvet guy” in the fur coat, carrying a pink umbrella and a megaphone. He and other performers helped to create the spirit of the entire parade. The drummers from the Marimba Club set the tempo and the jugglers in former police uniforms juggled with police batons. Also present were stilts walkers with allegorical puppets of angels carrying symbolic keys with the manufacture number “17.11.1989”, and devils and Grim Reaper which closed the parade. Also in the parade were two refreshment trucks offering Velvet Tea or Velvet Mulled Wine for a symbolic price. In the place where 20 year ago John Bok tried to convince the then participants with the words “People, don’t be cowards, let’s go the Wenceslas Square,” his allegorical statue was unveiled. At the crossing in front of the Botanical Garden, two monstrous puppets reminded us of the place where 20 years ago the police first intervened against the demonstrators. In front of the house where Vaclav and Olga Havel used to live, the parade greeted Mrs. Olga with Asian lanterns of happiness, the actors waved from the National Theater.
: Opona, o.p.s. : Velvarská 51 : 160 00 Praha 6
: e-mail:
[email protected] : tel.: (+420) 220 181 575 : fax: (+420) 224 321 373
O P O N A , o.p.s. Press Release
Narodni Street
The moment the parade arrived at Narodni Street, they found another five thousand people waiting. A short happening took place on Mikulandska Street, “Group Photo after 20 Years”. Tomas Trestik, the photographer for Reflex Magazine, photographed from the platform the entire parade headed by the demonstrators from November 17, 1989. It was followed by the symbolic fall of the Iron Curtain, and ending with Dan Barta singing the Czechoslovak anthem. Then Narodni Street turned into a spectacular party with a turnout of 25 thousand people. Vladimir Misik, Dan Barta, Michal Ambroz, Vladimir Merta, Matej Ruppert, Pavel Zajicek, Tereza Cernochova, Tony Duchacek, Tonya Graves, James Cole, Orion, Vladimir 518, Michael Kocab performed at a concert accompanied by the Monkey Business band. Zdenek Suchy, the author of the concert’s program, moderated the entire show. Early into the concert, Vaclav Havel came out on the stage. After receiving a white handknit scarf from Katerina Riley from Opona as a present, he introduced himself as a “guitar carrier” and invited a special and unexpected guest, Joan Baez. Joan Baez had performed at a concert at Prague Crossroads a couple of days earlier and learned about Opona’s plans for November 17. Only two days before the actual event, she approached the organizers and, excited by their plans, she changed the date of her departure at her own cost just to be part of the concert. She even sang one verse of the song We Shall Overcome in Czech! At the end of the concert, the journalist and dissident Gao Yu reminded us one more time of the deeper message of the concert and of the whole event. The concert was followed by an after party with DJ Mardosha from Tata Bojs, and Narodni Street turned into a party closed to all traffic. The positive atmosphere continued until 10 PM when it spontaneously ended. The activists of the Velvet Revolution partied at the Rock Cafe until late into the night.
The course of events
Both the parade and the concert were carried out in an atmosphere of good will. Not even the attempts of the right wing extremists who tried to spoil the parade at Vyton, ruined it. The possible clash was prevented by the police who, unlike twenty years ago, protected the participants of the parade. “We intervened a total of five times, once in the parade and four times on Narodni Street. In all cases, it was illness. Four people from Narodni Street were taken to the hospital, the conditions of the participant from the parade did not require him to be hospitalized. We assess the entire event as having been very peaceful and trouble free”, the paramedics coordinator Michal Petrus of Prague Emergency Medical Service commented on the course of the events. The event passed without disturbing public order, without threatening lives, health and property and fully in correspondence with the hopes of the organizers.
: Opona, o.p.s. : Velvarská 51 : 160 00 Praha 6
: e-mail:
[email protected] : tel.: (+420) 220 181 575 : fax: (+420) 224 321 373
O P O N A , o.p.s. Press Release
“We’d like to thank everybody who made the event possible. Apart from the sponsors, donors, media partners and all organizers, we mean especially those who decided to spend their day at this event. Without them, the celebration would have been the funeral of the great twenty-year effort!” added David Gaydecka on behalf of the entire Opona team.
What is next for Opona?
Opona’s aspirations do not end with the celebration of the 20th anniversary of the fall of the Iron Curtain. The main goal for the following months, maybe even years, is to find partners for the realization of the project Totalitarian Simulator. More information about Opona’s activities can be found at www.20letbezopony.cz
Contact: Pavla Kantnerova, email:
[email protected], gsm: +420 777 149 313
On November 17, the Prague streets held the biggest celebrations of the 20th anniversary of the fall of Iron Curtain. Under the title “20 Years without the Curtain – a Reason to Celebrate!” the nonprofit organization Opona organized a parade from Albertov (at 3 PM) to Národní Street. The parade began with 30 minutes of speeches on Albertov and ended on Národní Street with a unique concert.
: Opona, o.p.s. : Velvarská 51 : 160 00 Praha 6
: e-mail:
[email protected] : tel.: (+420) 220 181 575 : fax: (+420) 224 321 373
MONITORING MÉDIÍ 20 LET BEZ OPONY - Máme co slavit! 17. 11. 2009