2. VELIKONOCE V EVROPĚ slavnostní vyhodnocení výtvarné soutěže

20 ..2 Paráda! Se zprávami se roztrhl pytel! Budeme mít příjemný problém, jak je všechny vtěsnat do našeho týdeníku. Týden před 17.3.- 23.3. 2008

Velikonocemi byl nabitý sportem a naši mladí reportéři nezaháleli. Máme fotky a výsledky z lyžařských závodů, snowboardu, Žacléřské laťky, florbalového turnaje, karnevalu na lyžích i dojmy malých výtvarníků z výjezdu do Prahy. -so

VELIKONOCE V EVROPĚ 2008 slavnostní vyhodnocení výtvarné soutěže

Pro rodiče i přátele a známé připravíme v zasedací síni na úřadě výstavu dětských prací. Mají se čím pochlubit!

v úterý 18.3.2008 v Eurocentru Praha Ema Zámišová ze ZŠ Mladé Buky vybojovala hlavní cenu v evropské výtvarné soutěži – kategorie výroby velikonočních kraslic. Úspěšné byly i práce dalších mladobuckých dětí. Je to výsledek cílevědomé práce vychovatelky družiny mládeže při ZŠ Mladé Buky Aničky Vinterové. Cenu si jela přebrat šestice dětí v úterý 18.3. do Eurocentra v Praze. Slavnostní vyhodnocení bylo spojeno se zábavným programem (soutěže, hry).

na obr. Emma Zámišová, Denisa Sobolíková, Karolína Fáberová, Václav Dvořák, Patrik Hašek, Jakub Spurný.

SNOWJAM NA JAVORU V PECI

Do Prahy nás zavezl mikrobus firmy Misservis. Měli jsme dost času i na prohlídku Prahy. Zašli jsme si na Václavské náměstí, Staroměstské náměstí i na Karlům most a Malostranské náměstí. Děti se svezly i metrem na Černý most, občerstvily se v MacDonaldu a cestou domů v pohodlném mikrobusu si měly o čem vyprávět.

o minulém víkendu byl báječný. Vrátíme se k němu uvnitř listu. Fotky Radka Zimka i Boh. Hlávky rádi promítneme seniorům buď v DPS nebo ve škole. Domluvíme se! -so

1

Přebor škol úpského údolí – V. ročník

V úterý 18. března 2008 se na Černé hoře uskutečnil přebore škol úpského údolí v obřím slalomu (2 kola).

Závodu se zúčastnilo 71 žáků a žákyň škol z regionu. Výsledky - 1. třída děvčata: 1. Tamara Němcová ZŠ JL 104,85 2. Zuzana Hrochová ZŠ MB 113,22 3. Veronika Prokýšková ZŠ MB 113,68 4. Nathaly Kornfeldová ZŠ JL 118,60 1. třída chlapci: 1. Tomáš Matas ZŠ HM 93,84 2. Richard Pour ZŠ JL 100,06 3. Matyáš Honzik ZŠ JL 109,32 4. Jonáš Tlachač ZŠ JL 109,85 5. Michal Uiberlay ZŠ JL 114,97

2.-3. třída děvčata: 1. Viktorie Vydrová 2. Michaela Davidová 3. Aneta Fleischerová 4. Adéla Horáčková 5. Kristýna Frizérová 6. Kristýna Wernerová 7. Eliška Jarošová 8. Kristýna Beranová 2.-3. třída chlapci: 1. Matěj Mikšovský 2. Vladimír Šplíchal 3. Ondřej Košťál 4. Adam Kahoun 5. Matěj Juhász 6. Jan Pikl 7. Jakub Stránský 8. Daniel Hrnčíř 4.-5. třída děvčata: 1. Kateřina Fričová 2. Gabriela Ondračková 3. Eliška Bečvářová 4. Denisa Kirnigová 5. Sára Hlubučková

ZŠ Komen. TU ZŠ MB ZŠ SV ZŠ MB ZŠ R.Frimla TU ZŠ Komen.TU ZŠ MB ZŠ JL

84,06 89,91 90,50 97,66 103,21 117,16 119,66 120,26

ZŠ R.Frimla TU ZŠ JL ZŠ JL ZŠ MB ZŠ MB ZŠ SV ZŠ Svoboda ZŠ JL

82,31 92,90 95,89 96,91 97,37 97,97 118,10 118,92

ZŠ SV ZŠ JL ZŠ JL ZŠ R.Frimla TU ZŠ MB

76,77 81,18 81,60 83,47 88,43

6. Alena Mocková 7. Alice Alinová 8. Nikola Makovičková 4.-5. třída chlapci: 1. Daniel Havlina 2. René Horáček 3. Martin Scholz 4. Zdeněk Holzinger 5. David Kirnig 6. Matěj Červený 7. Filip Trnka 8. Dominik Rohrbach 9. Karel Houška 10. Marek Tůma 6.-7. třída děvčata: 1. Lenka Hanyšová 2. Pavla Holubová 3. Lucie Čudková 4. Sára Berrová 6.-7. třída chlapci: 1. František Jetmar 2. Josef Kahoun 3. Lukáš Křenek 4. Martin Macek 5. Adam Messner 6. Lukáš Šrůtek 7. Ondřej Pešek 8.-9. třída děvčata: 1. Izabela Kyselová 2. Adéla Hrdinová 3. Sandra Šmídová 4. Iveta Hrušovská 5. Gabriela Rodrová Adéla Pilařová 8.-9. třída chlapci: 1. Roman Fizér 2. Vratisl. Miškovský 3. Filip Macháček 4. Jiří Matulík 5. Tomáš Svoboda 6. Libor Fiedler 7. Lukáš Zajíček 8. František Droppa 9. Jakub Eder

ZŠ SV ZŠ JL ZŠ SV

95,96 104,50 107,00

ZŠ Kom. TU ZŠ MB ZS R.Frimla TU ZS JL ZS R.Frimla TU ZŠ MB ZŠ SV ZŠ SV ZŠ Frimla TU ZŠ SV

74,92 83,97 86,30 86,78 86,85 88,94 94,43 100,47 100,69 103,52

ZŠ Komen. TU ZŠ SV ZŠ SV ZŠ SV

72,84 82,52 87,53 98,37

ZŠ R.Frimla TU ZŠ MB ZŠ MB ZŠ SV ZŠ MB ZŠ SV ZŠ SV

70,47 77,03 81,96 86,68 86,87 87,57 91.52

ZŠ SV ZŠ R.Frimla TU ZŠ SV ZŠ SV ZŠ Rudník ZŠ Rudník

71,27 71,44 79,81 85,05 100,92 dis.

ZŠ R.Frimla TU ZŠ SV ZŠ Komen. TU ZŠ Rudník ZŠ Rudník ZŠ SV ZŠ R.Frimla ZŠ MB ZŠ SV

68,68 69,11 72,10 80,23 85,90 88,84 97,13 98,01 100,80

Roman Frizér – vítěz kat. 8.-9.tř. – foto Tom Pirožek Výsledkové listiny zpracovala paní Hana Vondrová, fotky ze závodu pořídil Tomáš Pirožek (8.tř. ZŠ Mladé Buky). Díky jim dostáváte horké zprávy ze závodu. Těšíme se na další spolupráci!! –so Zprávy ze školy: na www.zssvoboda.eu (Mgr. Jan Hainiš)

Týden v regionu Velikonoční turnaj ve florbalu 2

8. Bandžál Jan, ZŠ Žacléř 9. – 10. Myška Martin, ZŠ Mladé Buky 9. – 10. Vaníček Aron, ZŠ Bernartice 11. Csicso Tomáš, ZŠ Mladé Buky 12. Šňůr Zdeněk, ZŠ Žacléř 13. – 14. Mádle Jaroslav, ZŠ Žacléř 13. – 14. Cvik Michal, ZŠ Bernartice 15. Břízek Patrik, ZŠ Mladé Buky

140cm 140cm 140cm 140cm 140cm 135cm 135cm 130cm

KARNEVAL NA DUNCANU Školní tým starších žáků ZŠ Mladé Buky, který připravuje dlouhodobě Mgr. Miloš Novotný, potěšil své příznivce tím, že na velikonočním turnaji ve florbalu podlehl vítěznému týmu ZŠ kpt. Jaroše jen těsně 0-1, ale porazil favorizovaný tým ZŠ Komenského a získal tak druhé místo v turnaji. Nejmladší žáci (do 5. třídy) se těší na okresní turnaj, který vyhlásila Asociace školních sportovních klubů. ŽACLÉŘSKÁ LAŤKA (soutěž ve skoku vysokém) Dívky 6.-7.tř. 1. Pochobradská Helena, ZŠ Bernartice 125cm 2. Machová Miluše, ZŠ Žacléř 120cm 3. Svobodová Kristýna, ZŠ Mladé Buky 120cm 4. Posejpalová Denisa, ZŠ Mladé Buky 120cm 5. Drábková Markéta, ZŠ Mladé Buky 120cm 6. – 8. Kopecká Lucie, ZŠ Mladé Buky 115cm 6. - 8. Beranová Adriana, ZŠ Žacléř 115cm 6. - 8. Dolenská Alena, ZŠ Žacléř 115cm 9. Reichsteinová Natálie, ZŠ Žacléř 115cm 10. Fialová Lucie, ZŠ Žacléř 115cm Chlapci 6.-7. třd 1. Kurka Lukáš, ZŠ Mladé Buky 140cm 2. Vítězslav Zýka, ZŠ Mladé Buky 140cm 3. Zelinský Tomáš, ZŠ Svoboda 140cm 4. Svoboda Ladislav, ZŠ Bernartice 140cm 5. Ertner Martin, ZŠ Žacléř 135cm 6. Hubený Radek, ZŠ Žacléř 135cm 7. Hradecký Martin, ZŠ Žacléř 135cm 8. Janoušek Daniel, ZŠ Žacléř 130cm 9. Jelínek Tomáš, ZŠ Mladé Buky 130cm 10. Hroza Daniel, ZŠ Mladé Buky 125cm 11. Baťka Jan, ZŠ Svoboda 120cm 12. Meixner Josef, ZŠ Žacléř 120cm Dívky 8.-9. třída 1. Hanušová Eliška, ZŠ Žacléř 135cm 2. Luštincová Lucie, ZŠ Žacléř 135cm 3. Kovářová Petra, ZŠ Svoboda 135cm 4. Hejzlarová Lucie, ZŠ Bernartice 135cm 5. Kocurková Pavla, ZŠ Žacléř 135cm 6. Hartigová Michaela, ZŠ Žacléř 130cm 7. Kubečková Kristýna, ZŠ Žacléř 125cm 8. Marková Kateřina, ZŠ Mladé Buky 125cm 9. Gécová Elizabeth, ZŠ Svoboda 120cm 10. Šolcová Anna, ZŠ Mladé Buky 105cm Chlapci 8.-9.tř. 1. Dolenský Vladimír, ZŠ Žacléř 155cm 2. Jan Ertner, ZŠ Žacléř 150cm 3. Turyna Tomáš, ZŠ Svoboda 150cm 4. Kaňka Jakub, ZŠ Mladé Buky 150cm 5. Stehlík Michal, ZŠ Svoboda 150cm 6. Beneš Petr, ZŠ Svoboda 145cm 7. Pulpán Jaroslav, ZŠ Mladé Buky 45cm

V neděli 16.3.08 pořádala parta lyžařských instruktorů lyžařské školy Romana Šafáře "Dětský karneval na Duncanu". I v tak velmi deštivém počasí jako v tu neděli panovalo, přišli se rodiče s dětmi rozloučit se zimou. Termín karnevalu nám byl přidělen provozovatelem areálu. Pro všechny malé i velké návštěvníky byl připraven hudební doprovod, pro děti paralelní slalom, soutěže a vyhodnocení nejhezčí masky. Na závěr všechny děti obdržely spoustu sladkostí a odměn. Touto cestou bych chtěl poděkovat za hudební doprovod Olinu Kyselovi, který nám výborně hrál a myslím, že všichni kdo zde byli osobně se bezvadně bavili. Dík patří také oběma dokumentaristům Standovi Ondráčkovi a panu Miláčkovi, Viktoru Havranovi za otevřený stánek s občerstvením, který jsme všichni rádi využili, majiteli areálu za poskytnutí jízdenek zdarma pro všechny masky, obsluze vleku za jejich náročnou práci, základní škole ve Svobodě nad Úpou za vyhotovení plakátů a sponzorům za dárky a sladkosti pro děti: - Měšťanský Dům - Potraviny Pejosová - Velkoobchod Nokema - Restaurace Helena - Pension Slunce - Květinářství Červinková - Restaurace Kneifel - Elektro Novák - Paní Šafková Fotky z Karnevalu jsou na www.aloismilacek.unas.cz S přáním v příštím roce opět na viděnou při karnevale na Duncanu "lední méďa - Roman Šafář"

3

SNOWJAM V PECI Největší freestyle snowboardový závod v ČR v sobotu 15.3. na sjezdovce Javor

CO CHYSTÁ SEVER NA BŘEZEN? Ještě celý březen můžete shlédnout výstavu fotografií "Bejvávalo na horách" - Karel Hník na staré faře v Horním Maršově – bližší informace Mgr. Katarína Gregorová, koordinátor projektu DOTEK tel. tel.: 739 203 208

e-mail: [email protected] www.sever.ekologickavychova.cz www.ekologickavychova.cz

foto Radek Zimek âá

*** V Královéhradeckém kraji vrcholí projekt Krkonoše vnitřní a vnější, jehož koordinátorem je SEVER. V tomto měsíci pokračuje zpracování jeho výsledků - příprava publikace a výstavy, pohlednic, filmu a interaktivního CD. Projekt potrvá až do 30.6.2008. Partnery projektu jsou Správa Krkonošského národního parku a Královéhradecký kraj. Projekt je spolufinancován Evropským sociálním fondem a Státním rozpočtem ČR. Informace: Dr. Hana Kulichová, 739 203 204, [email protected], SEVER, Horní Maršov.

POZVÁNKY LITERÁRNÍHO KLUBU 1) AUTORSKÝ VEČER PETRA KURÁNĚ Svou poezii i prózu představí letošní maturant VOŠZ a SZŠ v Trutnově Pořadatel: Trutnovský literární klub Kavárna Narcis čtvrtek 17. 4. 2008 --- 18.00 hodin 2) GALERIE DRAČÍ ULIČKA

foto Bohumil Hlávka âá

Studentský výtvarný salon zaujímá v každoročním repertoáru výstav Galerie Dračí ulička své výsostné místo. Vždyť často nabízí vůbec první příležitost veřejné prezentace studentské zájmové výtvarné tvorby. Pro nejednoho mladého výtvarníka se již stal pomyslnou branou a silným povzbuzením k samostatné umělecké činnosti. Studentky Evu Nešněrovou a Zuzanu Blažkovou například významně motivoval až k úspěšným realizacím ilustračních cyklů a knižních výtvarných doprovodů, které se již staly neodmyslitelnou součástí hodnotných literárních počinů našich regionálních autorů (Almanach Trutnovský drak, Justova básnická sbírka Žena, Králův Průvodce trutnovským parkem). Celou desítku výtvarníků, oceněných na loňském ročníku, dokonce (skrze exkluzivní zahraniční prázdninové pobyty) propojil s generačními výtvarně činnými vrstevníky v Německu, Rakousku a Španělsku. Studentský výtvarný salon je smysluplným živoucím vyústěním estetické výchovy na Gymnáziu Trutnov i důležitým spojovacím můstkem mezi školou, trutnovskou veřejností, a dokonce Evropou. Studentský výtvarný salon 2008 – Galerie Dračí ulička Vernisáž – čtvrtek 10. 4. 2008 od 15.30 hodin Otevřeno ve dnech školního vyučování vždy od 8.00 – 16.00 hodin (až do 20. 6.) Jaroslav Dvorský

S oběma autory fotografií dohodneme promítání v centru města, v DPS i v hotelu Prom. Bude na co koukat! -so

4

TROCHA POEZIE – NIKOHO NEZABIJE! Již před měsícem se mi dostaly do rukou zajímavé verše mladého básníka – studenta trutnovského gymnázia. Nejprve jsem je ale poslal do literárního kubu. Dnes můžeme jeho verše představit i čtenářům našeho týdeníku a návštěvníkům webových stránek. -so

Noční pieta Jen kvůli vám, půvabná slečno, Stále polykám doušky jedu, Z povzdálí sleduji, ač chci být vpředu, Kvůli vám div nerozpůlím nekonečno. V chabém svitu půlnoční luny, Pluji po obloze plné hvězd, Alespoň jednu vám toužím snést, Jenže mé loutně vítr ztrhal struny. V tom smutečně těžkém vzduchu, Chvíli prýštím, tu skapávám vzhůru, A v té tiché černi potkávám stvůru, Nápadně podobnou mému duchu. Lesknu se v záři matných blesků, Zkrápím se zrána v bezbarvou duhu, Jdu cestou mračen, bílých sluhů, K večeru zahřmím a odcházím bez potlesku. Rozkrojím nebesa, do běla žhavý, Zapláču deštěm, a co chvíli, Gloriolou soumraku roztančím víly, Vzbuzující pocit dèja vu. Tak zvolna plavím se nocí temnou, Děravé plachty, shnilé stěžně, Avšak kormidlem otáčím něžně, Při pomyšlení, že jste se mnou. Cestuji ostrovy na vlnách meluzíny, Prostoupím oblohu a časně zrána, Z mé lodi vystoupí někdo jiný, Básník, ubožák s maskou hrubiána. Ve dne pak v horoucím slunečním svitu, Kryji se před bouří, cožpak ty, mnichu, Uctívám Moranu, proklínám Afroditu, Pyšníš se životem bez hříchů? Utíkám čemusi, snad je to láska, Nutí mne ve snách toužebně nýt, Svou vlastní holí jsem tvrdě bit, Ta silná dychtivost mne jak psa zpráská. A v té prázdnotě třpyt skvoucí, Symbol naděje, symbol záhuby, Ikona ženoucí můj život naruby, Na jehož konci mě sežerou brouci.

Rez šperku Život je nádhera, a přece se hnusí, Jak zvučná píseň, jež se ohraje, A tu hned rozetne na dva kusy, Ten osud bez středu a okraje. Žít, to je soužení, a přitom skvost, Jenž stále plápolá v záři břeskné, Žít, to je láska, co zvrhne se v nelibost, Jež se v krásných očích leskne. Život je víra, smutek a odhodlání, Znovu se vynořit, ač spoután ke dnu, Život je matka, jež k dítěti se sklání, Laskavost v očích však u ní nezahlédnu. Žít, to je vzduch, vdechnutý do plic, Žít, to je všechno, a přitom nic. Matná reminiscence Pozřel jsem hlad a vypil žízeň, Kamkoli vejdu, přicházím druhý, Když srdce zdráhá se mi naklonit přízeň, Pak stanu jak král, jenž pozbyl sluhy. Nikoliv samotný, však bez přívržence, Polární vlk, jenž stále vyje, Na stříbřitý měsíc, úzkostně, tence, Krajem se line táž smutná melodie. Ač na míle daleko, vždy u mne stála, A já zrak odvracel s tvrdostí generála, Jak vrtkavá jsi, má věčná přítelkyně, Svou pravou tvář již každý skryje, Blankytné sny, mí bratří - svině! Já světem trmácím se pod maskou ironie. -jf

Nabídka Domu kultury Trutnov čtvrtek 27.3. OBCHODNÍK S DEŠTĚM Divadelní předplatné Národní dům ** 19.00 hodin ** vstupné 220 Kč, předplatitelé vstup na abonentky sobota 29.3. ZÁJEZD DO DIVADLA SPEJBLA A HURVÍNKA Zájezd pro děti a rodiče na představení Hurvínkův popletený víkend sraz u Národního domu v 10.15 hodin, odjezd v 10.30 hodin ** cena zájezdu je. 320 Kč - zakoupit možno pouze v předprodeji v recepci Národního domu, nikoliv v den odjezdu! pondělí 31.3. AKADEMIE TŘETÍHO VĚKU Martin Loew – Kalifornie Pořadatel: Český červený kříž a Dům kultury Trutnov kino Vesmír ** 14.30 hodin pondělí 31.3. KALIFORNIE Martin Loew - cestopisný večer kino Vesmír ** 19.00 hodin ** vstupné 50 Kč

5

Kino Vlast Janské Lázně březen 2008

HALOVÝ TURNAJ V SOFTBALU mladších žákyň ve Dvoře Král. n.L.16.3.2008

Telefon a záznamník : 499 875 121 e-mail : [email protected] pá 21.3. KABINET DR. CALIGARIHO – Něm. 69 ne 23.3. PAN VČELKA - anim. rodinná komedie 26. středa O POPELCE–TEÁTR VÍTI MARČÍKA v 19.30 Podle pohádky bratří Grimmů je připravena dramatická podívaná pro děti od 5 do 100 let. Popelka je krásná, sestry žárlivé, macecha zlá, princ není hlupec a nemá rád divadlo. Můžete se těšit na velké dřevěné loutky, klavír, saxofon a hlavně vypravěče Víťu, komedianta a klauna v pravém slova smyslu, který s neskrývavou radostí hraje známé příběhy tak, aby pobavil publikum. Jeho představení jsou plná typického humoru a moudrosti. Vstupné 100,-

byl na špičkové úrovni. Deset nejlepší týmů z ČR a PLR bojovalo o umístění. Zvítězila reprezentace ČR před Sokolem Krč Praha a Polskou reprezentací. Na čtvrtém místě se umístil tým Sparks BAK Mladé Buky, na pátém domácí tým TJ Dvůr Králové nad Labem.

pá 28.3. HITMAN - Francie-USA ne 30.3. CHYŤTE DOKTORA – ČR 95

FOTBAL 2008

pozn.: Filmy označené *) jsou zařazeny do projektu 100. Více o tomto projektu i o jednotlivých filmech napíšeme v příštím týdeníku. –so

Na webových stránkách MFC Svoboda jsou staré zprávy. Pro příznivce fotbalu jsem vyhledal na stránkách OFS zápasy všech týmů MFC Svoboda pro jaro 2008 – a postupně je zveřejním. Dnes III. tř. mužů a OP dorostenců:

Nevíte, kam s nebezpečným, stavebním nebo jiným odpadem?

Doporučujeme společnost REGIO s.r.o. která má sběrnu, výkup a služby spojené s likvidací odpadů. Najdete ji snadno za nádražím ve Svobodě nad Úpou. tel. 499 871 091, mob. 603 247 853 e-mail: [email protected]

Státní léčebné lázně, s.p., 542 25 Janské Lázně přijmou pracovníka/ci referenta(ku) přijímací a ubytovací služby Požadavky: - vzdělání středoškolské - znalost německého a anglického jazyka výhodou - schopnosti organizační a komunikativní - znalost práce na PC

muži III. třída:(začátky od 17 hod.) so 05.04. MFC Svoboda - So M.Svatoňovice (16.30) so 19.04. MFC Svoboda – Ji Bohuslavice (17.00) ne 27.04. So B.Třemešná B - MFC Svoboda čt. 1.05. Hor. Maršov – MFC Svoboda so 3.05. MFC Svoboda – So St.Rokytník čt. 8.05. Dol.Kalná B – MFC Svoboda ne 11.05. Havex Strážné – MFC Svoboda so 17.05. MFC Svoboda – TJ Lánov B ne 25.05. SK J.Lázně B – MFC Svoboda so 31.05. MFC Svoboda – Ta Hostinné B ne 08.06. Sp. Úpice B – MFC Svoboda so 14.06. MFC Svoboda – Ji Hor. Maršov

OP dorostu: (14:45 první o hodinu dříve) so 12.04. so 19.04. ne 27.04. čt. 1.05. so 4.05. so 10.05. so 17.05. so 24.05. so 31.05. so 14.06.

TJ Lánov . MFC Svoboda Svoboda – So Chotěvice So B. Třemešná – MFC Svoboda MFC Svoboda – Ji Podhůří MFC Svoboda – Ta Hostinné volno MFC Svoboda – Ji Kuks So Prosečné – MFC Svoboda Ji Hor. Maršov – MFC Svoboda MFC Svoboda - Ji Hor. Maršov

Zápasy fotbalové přípravky zveřejníme v příštím čísle TE a dáme k dispozici měsíčníku SF.

Písemnou žádost doloženou profesním životopisem zasílejte nejpozději do 31. 3. 2008 na výše uvedenou adresu, nebo na e-mail: [email protected] Informace na tel. 603 986 631 pí. Minarčíková. 6

SPOLEČENSKÁ RUBRIKA

Kdo je kdo?(10)

SOUTĚŽ SPOLEČENSKÉ RUBRIKY Fotíme na ulici maminy s malými dětmi i dříve narozené občany. Jejich fotky zveřejňujeme (případně i historické fotky) v soutěži „Kdo je kdo?“ Podmínky jsou jednoduché. Stačí, když napíšete SMS, mail nebo na lístečku seznam, kolik batolat, malých dětí nebo seniorů jste během soutěže identifikovali. Můžete posílat výsledky během soutěže nebo najednou na konci soutěže. Jako cenu získají první tři úspěšní luštitelé leporela s fotkami z průběhu celé soutěže nebo z historie našeho města, další diplom. Při rovnosti bodů rozhodne o pořadí los. Vždy ještě zopakujeme dvě soutěžní hádanky předchozího čísla, pak budou během března a dubna každým týdnem přibývat dvě další. Soutěž uzavřeme na konci května. Uvítáme Vaše příspěvky do soutěže – zatím samozřejmě anonymně jen s číslem fotky – a autory zveřejníme na závěr soutěže. -so

???

Kdo je kdo? (7)

HORKÁ ZPRÁVA V sobotu 23.3. se koná v Rokytnici nad Jizerou poslední

Víkend s Alpine Pro Ski Tour 2008! Máte jedinečnou šanci prožít pěknou sobotu plnou her, soutěží a zábavy, spojenou s prezentací zajímavých výrobků. -so

??? Kdo je kdo? (8)

Svoboda nad Úpou, nám, Svornosti 446 Otevřeno denně od 15.00 do 21.00 hodin. pondělí, středa , pátek = ženy úterý, čtvrtek = muži sobota, neděle = objednané skupiny, rodiny a společná

??? Připadá Vám to lehké? Přitvrdíme!! Soutěž: kdo je kdo?(9) CENÍK: Sauna: 45,- Kč os./1 hod., děti do 7 let zdarma 10 hodin = 400,- Kč/1 osoba Hydromasáž: 50,- Kč/os. 15 min. Spinning: 30,- Kč / 30 min. Zapůjčení prostěradla: 20,- Kč Zapůjčení ručníku: 15,- Kč

Objednávky: tel. 499 329 223, mob. 606 345 771 ??? 7

FIRMA LUCRACO již třináct let slouží svobodským občanům. Kromě prodeje pohonných hmot a zemního plynu zajišťuje také prodej, servis a půjčovnu elektrického ručního nářadí, zahradní a lesní techniky, kompresorů, tlakové vzduchotechniky a dalších druhů zboží. Postupně zavedla nové služby občanům: prodej tiskovin, občerstvení ap. Svobodští občané mají šanci nakoupit si v neděli a o svátcích nebo ve večerních hodinách některé potraviny, které v prodejní době obchodů ve městě zapomněli nakoupit. Majitel firmy Ing. Lubor Kracík pozorně sleduje dění v našem městě. Pravidelně dostává městské noviny a finančně podporuje různé sportovní a kulturní akce. Letos jeho firma přichází s novou nabídkou. Stala se výhradním dovozcem uhlíků pro široký sortiment elektrického ručního nářadí celé palety výrobců. U svobodského čerpadla Vám zaměstnanci firmy LUCRACO poradí při koupi nebo objednávce uhlíku do Vašeho elektrického nářadí. Ušetří Vám čas a prodlouží životnost Vašeho nářadí. tel.: 499 871 188

8

Duhový domov - nová prodejna ve Svobodě nad Úpou – ul. 5. května se těší na Vaši návštěvu! Home Konvičky Kbelíčky a květináče Jmenovky Výzdoby interiérů Značková prodejna Svíčky

Rodinný atelier „Duhový domov“ se od roku 1999 zabývá výrobou ručně malovaných bytových doplňků a dekorací a zároveň také výzdobami interiérů.

Výrobky atelieru jsou certifikovány certifikátem originality "KRKONOŠE originální produkt" který výrobkům uděluje komise MAS Krkonoše, sdružující výrobce a řemeslníky z oblasti Krkonoš. Více informací o této skupině se můžete dozvědět na stránkách www.domacivyrobky.cz

Jedná se ve většině případů o originální autorské designy a motivy, čímž je zaručena autentičnost a originalita každého výrobku. Na dalších stránkách se můžete seznámit s nabídkou jednotlivých výrobků a jejich designů. V případě, že si některý z výrobků vyberete, kontaktujte nás. Vzhledem k tomu, že se jedná o ruční práci, aktuální nabídka designů a barev se průběžně mění.

„Duhový domov“ Pavel a Věra Liškovi Lázeňská 314 542 24 Svoboda nad Úpou Tel: +420 777 070 864 +420 777 070 819 E-mail: [email protected]

www.duhovydomov.cz 9

U S N E S E N Í z 8. veřejného zasedání zastupitelstva města Svoboda nad Úpou dne 12. března 2008 od 18,00 hodin v kongresovém sále hotelu PROM na Pietteho náměstí 34/8/2008

Zastupitelstvo města volí:

Do návrhové komise pro přípravu usnesení z dnešního jednání Pana Ing. Jiřího Špetlu a pana Petra Vlčka

35/8/2008

Zastupitelstvo města schvaluje:

a) program dnešního jednání b) zápis z minulého jednání ze dne 13.12.2008 c) prodej části p.p.č.47 (ostatní plocha) o výměře 8 m2 v k.ú.Svoboda nad Úpou manželům Miroslavovi a Dáše Hedvičákovým, nám.Svornosti 446, Svoboda nad Úpou za cenu stavební parcely v centru města,tj. 400,- Kč/1 m2 d) prodej p.p.č.98/2 (ostatní plocha) o výměře 586 m2 v k.ú.Maršov 1 panu Mgr.Samuelovi Hejzlarovi, Husova 1556, Dobříš za účelem parkování za odhadní cenu, po projednání se všemi dotčenými orgány státní správy a po provedení změny územního plánu e) rozšíření kupní smlouvy na prodej domu čp. 65 v Černohorské ulici včetně st.p.č. 118 v k.ú.Maršov 1 o pana Václava Skoczyka mladšího na straně kupujícího f) prodej části p.p.č. 377/1 (ostatní plocha) o výměře 70 m2 v k.ú.Maršov 2 manželům Jiřímu a Jiřině Boukalovým, Rýchorské sídliště 127,Svoboda nad Úpou po zaměření za odhadní cenu g) prodej části p.p.č.288/1 (les) o výměře 523 m2 v k.ú.Maršov 1 manželům Janovi a Renatě Kudělovým , K muchomůrce 84, Svoboda nad Úpou za odhadní cenu h) prodej čp. 422 včetně st.č. 313 o výměře 748 m2 v k.ú.Svoboda nad Úpou nejvyšší nabídce na základě výběrového řízení i) prodej bytové jednotky 121/13 v čp.121 na Rýchorském sídlišti ve Svobodě nad Úpou na základě výsledků výběrového řízení panu Josefovi Gécovi mladšímu, Rýchorské sídliště 121,Svoboda nad Úpou za 510.000,- Kč j) při prodeji domu čp.486 v Úpské ulici ve Svobodě nad Úpou umožnit zřízení zástavních práv k výše uvedenému domu k) rozpočtové opatření č. 1/2008 (viz příloha zápisu) l) zápis o výsledku inventarizace za rok 2007 (viz příloha zápisu) m) realizaci akce „Sportovní stadion Svoboda nad Úpou „ v roce 2008 n) vyčlenění finančních prostředků v rozpočtu města ve výši 450.000,- Kč na zajištění průběhu realizace projektu „Sportovní stadion Svoboda nad Úpou“ a vlastního podílu financování

36/8/2008

Zastupitelstvo města jmenuje:

a) Ing. Jiřího Špetlu, místostarostu jako zástupce města Svoboda nad Úpou na valnou hromadu VaK a.s. b) Ing. Milana Oravce, starostu města jako zástupce města Svoboda nad Úpou do představenstva VaK. a.s. c) projektový tým pro přípravu projektu hasičské zbrojnice z důvodu zažádání o finanční prostředky z EU ve složení: Ing. Milan Oravec, Miroslav Hedvičák, Miroslav Bahník, Ing. Josef Hůrka a Miroslava Holanová (zpracovatel žádosti)

37/8/2008 a) b) c) d)

Zastupitelstvo města volí:

pana Mgr. Jana Hainiše předsedou finančního výboru paní Martinu Holubovou členkou finančního výboru paní Lilu Burešovou členkou finančního výboru pana Michala Bavora členem finančního výboru a to od příštího zasedání zastupitelstva města pokud na tomto zasedání bude jmenován ještě další člen výboru tak, aby finanční výbor měl lichý počet členů

38/8/2008

Zastupitelstvo města bere na vědomí

a)zápis z jednání kontrolního výboru č. 3 ze dne 11.7.2007 b) zápis z jednání kontrolního výboru č. 4 ze dne 23.1.2008

39/8/2008

Zastupitelstvo města pověřuje

starostu města Ing. Milana Oravce ke všem administrativním úkonům spojeným s přípravou i realizační fází projektu „Sportovní stadion Svoboda nad Úpou“

40/8/2008

Zastupitelstvo města prohlašuje

že realizace akce „Sportovní stadion Svoboda nad Úpou“ je prioritní akcí města Svoboda nad Úpou

Hlasování o usnesení:

pro: 13

proti: 0

zdržel se: 0

Jednání bylo ukončeno v 19,30 hodin. Zápis z jednání byl vyhotoven dne 13.3.2008

Ing. Milan Oravec, starosta města

10