Technický list Vydání 29/08/2006 Identifika ní .: 02 08 01 02 013 0 000001 Verze . 02 ® Sikafloor 261
Construction
2-komponentní epoxidový samonivela ní, prosypávaný a strukturovaný nát r, maltový pot r a uzavírací nát r ®
Popis výrobku
Sikafloor 261 je nízkoviskózní 2-komponentní pojivo na bázi epoxidové prysky ice pro samonivela ní st rky a povrstvení s prosypem. Neobsahuje rozpoušt dla.
Použití
Vhodné pro st rky, nát ry a povrstvení betonových ploch a cementových pot r u ploch normáln až st edn obtížn namáhaných, jako nap . ve výrobních prostorech, skladových halách, dílnách a u nakládacích ramp. Prosypávané vrstvy jsou vhodné také pro mokré provozy nap . ve výrobnách nápoj , potraviná ském pr myslu, v mycích linkách, ekárnách.
Výhody
• • • • • •
Zkušební zprávy
Odpovídá požadavk m SN EN 13813 SR-B1,5-AR1-IR 4 SVIT Zlín - zkušebna MPO - protokol . 19-1/99 - Stanovení protiskluzných vlastností SZÚ Praha - posouzení p ímého styku s potravinami ze dne 02.03.2003 SZÚ Praha - posouzení zdravotní nezávadnosti a nep ímého styku s potravinami ze dne 11.09.2002 PaVÚS Veselí nad Lužnicí - Protokol . 9680 o zkoušce stanovení indexu ší ení plamene ze dne 27.07.2001, Dodatek .1 ze dne 23.5.2006 PaVÚS Veselí nad Lužnicí - Protokol . Zp-01-01.016 o zkoušce stanovení stupn ho lavosti ze dne 25.06.2001– nesnadno ho lavý t . B
Technická data
dobrá chemická a mechanická odolnost nepropustnost kapalin stálá možnost zpracování lehká zpracovatelnost odolnost proti ot ru univerzální použití
Barva
Komp. A: barevná kapalina Komp. B: bezbarvá kapalina Cca RAL 7032, další barevné tóny na požádání. U sv tlých odstín m že vlivem pln ní k emi itým pískem dojít k mírné odchylce odstínu, k prosvítání podkladu ( p i použití jako pe etící vrstva ). Tyto odchylky nemají vliv na kvalitu a životnost materiálu. Epoxidové prysky ice všeobecn nejsou barevn stabilní pod vlivem UV zá ení a pov trnostních vliv .
Skladovatelnost
24 m síc od data výroby v neporušeném originálním obalu. Uchovávejte v suchu a p i teplotách +5°C až +30°C.
Balení
Sikafloor® 261 : obaly po 20 kg a 10 kg p ipravené k použití (složky A + B) Komp A: 15.4 kg a 7.7 kg Komp.B: 4.6 kg a 2.3 kg
Sikafloor
®
261
1/7
Fyzikální data Objemová hmotnost
Komp. A: ~ 1.53 kg/l Komp. B: ~ 1.10 kg/l A + B: ~ 1.4 kg/l Pln ná prysky ice 1 : 1 ~ 1.8 kg/l Všechny hodnoty platí pro +23°C
(DIN EN ISO 2811-1)
Obsah pevných ástic
100% objemov i hmotnostn .
Pevnost v tlaku
prysky ice: ~ 60 N/mm
2
(28 dní / +23°C) (EN 196-1)
Pevnost v tahu za ohybu
prysky ice: ~ 33 N/mm2
(28 dní / +23°C) (EN 196-1)
P ídržnost
> 1.5 N/mm² (porušení betonu)
Odolnost v
i ot ru
(ISO 4624)
70 mg (CS 10/1000/1000) (8 dní / +23°C)
(DIN 53 109 (Taber Abrader Test))
Shore D tvrdost
76
(7 dní / +23°C)
(DIN 53 505)
Odolnosti
Mechanická : Ur eno pro normální až st edn t žké mechanické namáhání. Chemická : ® Sikafloor 261 je odolný proti ad chemikálií, pro detaily si vyžádejte tabulku chemického zatížení. Tepelná : Teplota (bez sou asného chemického nebo mechanického zatížení) : Zatížení
Suché teplo
Trvalé
+50°C
Max 7 dní
+80°C
Max 12 hodin
+100°C
Podklad
Betonový podklad musí být pevný, bez volných a pískových ástic, bez prachu a ne istot. Povrch musí být rovný. Doporu ujeme nejprve provést zkušební vzorek. 2 2 Min. pevnost v odtrhu 1,5 N/mm . Pevnost v tlaku alespo 25 N/ mm
P íprava podkladu
Nedostate n nosné vrstvy a zne išt ní musí být mechanicky odstran ny. Vhodnými postupy jsou tryskání, bezprašné brokování a frézování. K opravám povrchu - hnízda, výlomy - použijte vysprávkou maltou nap . Sikadur, Sikafloor, Sikagard. Pokud je nezbytné, prove te vyrovnávku, abyste dosáhli rovného povrchu. Okartá ováním a o išt ním tlakovou vodou odstra te prach a jiné volné ástice.
Okolní teplota
minimáln +10˚C, maximáln +30˚C; 80% rel.vlh.
Teplota podkladu
minimáln +10˚C, maximáln +30˚C
Vlhkost podkladu
< 4% testovací metoda: Sika®-Tramex meter nebo CM - m ení.
Rosný bod
D ležité! Podklad i nevytvrzený nát r musí mít teplotu alespo o 3˚C vyšší, než je rosný bod.
Sikafloor ® 261
2/7
Skladba systému
Vále kový nát r ® Primer: 1 x Sikafloor -156 ® Svrchní nát r: 2 x Sikafloor -261 ® Poznámka: použití Sikafloor -156 jako primeru není nutné, pokud má beton b žnou absorpci. Strukturovaný nát r ® Primer: 1 x Sikafloor -156 1. vrstva: 1 x Sikafloor®-261 ® 2. vrstva: 1 x Sikafloor -261 smíchaný s Extender T ® Poznámka: použití Sikafloor -156 jako primeru není nutné, pokud má beton b žnou absorpci. Hladká samonivela ní st rka 1.0 mm ® Primer: 1 x Sikafloor -156 Svrchní nát r: 1 x Sikafloor®-261 + Sikafloor® Filler 1 Hladká samonivela ní st rka 1.5 - 3.0 mm ® Primer: 1 x Sikafloor -156 ® Svrchní nát r: 1 x Sikafloor -261 + k emi itý písek (F36 (0.08-0.25 mm)) Hladká samonivela ní st rka 1.5 - 3.0 mm spl ující nejvyšší požadavky na esteti nost Primer: 1 x Sikafloor®-156 Svrchní nát r: 1 x Sikafloor®-261 +k emi itý písek (F 36(0.08-0.25 mm)) ® + Sikafloor Filler 1 Vrstva s prosypem cca 4 mm Primer: 1 x Sikafloor®-156 1. vrstva: 1 x Sikafloor®-261 +k emi itý písek (F36(0.08 - 0.25 mm)) posyp: k emi itý písek (0.4 - 0.7 mm) prosyp do p ebytku ® Svrchní vrstva (pe et ní): 1 x Sikafloor -261 Epoxidová st rka cca 8 mm ® Primer: 1 x Sikafloor -156 spojovací m stek: 1 x Sikafloor®-156 + Extender T + jemný k emi itý prášek st rka: 1 x Sikafloor®-261 + vhodná sm s písk Nejvhodn jší sm s písk zvolená na základ praktických zkušeností (granulometrie odpovídá vrstv cca 8 mm): 33 díl k emi itého písku 0.1 - 0.5 mm 33 díl k emi itého písku 0.4 - 0.7 mm 33 díl k emi itého písku 1.0 - 2.0 mm Maximální velikost zrna by nem la p esáhnout 1/3 celkové tlouš ky nát ru. P i výb ru sm si písk je t eba p ihlédnout na velikost a tvar zrn a na aplika ní teploty. Laminace (1.5 - 2.0 mm) ® Primer: 1 x Sikafloor -156 1.lamina ní vrstva: 1 x Sikafloor®-261 + tkanina ze skelných vláken 2.lamina ní vrstva: 1 x Sikafloor®-261 + tkanina ze skelných vláken Svrchní vrstva (pe et ní): 1 x Sikafloor®-361N VP
Sikafloor ® 261
3/7
Aplikace Spot eba/Dávkování
Nát rový systém primer vyrovnávání (nepovinné) nát r vále kem strukturovaný nát r (síla vrstvy ~ 0.5 mm)
hladká samonivela ní st rka (síla vrstvy ~ 1.0 mm) hladká samonivela ní st rka (síla vrstvy ~ 1.5 - 3.0 mm )
Produkt ® Sikafloor -156 ® Sikafloor -156 vyrovnávací malta ® 2 x Sikafloor -261 ®
1.vrstva Sikafloor -261 ®
2.vrstva Sikafloor -261 + Extender T ® 1 díl Sikafloor -261 ® 0.4 díly Sikafloor Filler 1 ®
®
hladká samonivela ní st rka spl ující nejvyšší požadavky na esteti nost (síla vrstvy ~ 1.5 - 3.0 mm)
1 díl Sikafloor -261 0.6 dílu k emi itého písku (F 36 (0.08-0.25 mm)) ® 0.2 díly Sikafloor Filler 1
vrstva s prosypem (síla vrstvy ~ 4.0 mm)
1 díl Sikafloor -261 1.1 dílu k emi itého písku (F 36 (0.08-0.25 mm)) + prosypový k emi itý písek 0.4 -0.7 mm ® + pe etící vrstva Sikafloor 261 spojovací m stek: ® 1 díl Sikafloor -156 0.02 dílu Extender T 0.21 dílu jemného k emi itého prášku cementová st rka: ® 1 díl Sikafloor -261 ~ 7 díl sm si písk : 33 díl písku 0.1 - 0.5 mm 33 díl písku 0.4 - 0.7 mm 33 díl písku 1.0 - 2.0 mm ® 1.vrstva Sikafloor -261 ® 2.vrstva Sikafloor -261 ® svrchní nát r Sikafloor -261 tkanina ze skelných vláken
epoxidová st rka (síla vrstvy ~ 8.0 mm)
laminace (1.5 - 2.0 mm)
®
viz techn. list Sikafloor -156 0.25 - 0.3 kg/m² na každou vrstvu 0.4 - 0.5 kg/m² 0.5 - 0.7 kg/m² 1.5 - 2% (hmotnosti) 1.6 kg/m² sm si (1.15 kg/m² pojiva + 0.45 kg/m² Filler 1)
1 díl Sikafloor -261 1 díl k emi itého písku (F 36 (0.08 - 0.25 mm))
®
Spot eba 0.3 - 0.5 kg/m²
1.8 kg/m² sm si (0.9 kg/m² pojiva + 0.9 kg/m² k emi itého písku) na každý mm síly vrstvy 1.7 kg/m² sm si (0.94 kg/m² pojiva + 0.57 kg/m² k emi itého písku + 0.19 kg/m² Filler 1) na každý mm síly vrstvy 2.00 kg/m² 2.20 kg/m² ~ 6.0 kg/m² ~ 0.7 kg/m² 0.9 kg/m² sm si ( 10.00 kg pojiva + 0.2 kg Extender T + 2.1 kg k emi itého prášku) ~ 17 kg/m² sm si (2.0 kg/m² pojiva + 15.0 kg/m² sm si písk )
2
~ 700 g/m 2 ~ 600 g/m 2 ~ 400 g/m 2 ~ 300 g/m na každou vrstvu
Poznámka: Výše uvedené údaje jsou pouze informativní a nepo ítají se další spot ebou materiálu zp sobenou porositou a nerovnostmi podkladu. Ztráty rovn ž nejsou zapo ítány. Míchání
komp. A : komp. B = 77 : 23 (váhov ) Komponent A nejprve dob e promíchejte a potom do n j nalijte komponent B a d kladn míchejte asi 2 minuty, dokud nedocílíte jednotného vzhledu. Poté za stálého míchání pomalu p idejte k emi itý písek 0,08 – 0,25 mm a/nebo Sikafloor® Filler 1 a míchejte další 2 minuty, dokud sm s nezíská jednotný vzhled. Sm s p elijte do isté nádoby a pokra ujte v míchání. Snažte se, aby se do sm si dostalo pokud možno co nejmén vzduchu. Pro strojové míchání lze použít nízkootá kové elektrické míchadlo (300-400 ot../min). Jako míchací ná adí doporu ujeme jednoramenná a dvouramenná míchadla nebo mícha ky s nuceným mícháním.
Sikafloor ® 261
4/7
Aplika ní postupy
Nejd íve zkontrolujte vlhkost podkladu, relativní vlhkost vzduchu a rosný bod. Pokud je obsah vody v podkladu (vlhkost podkladu) vyšší než 4%, doporu ujeme ® ® nejprve aplikovat Sikafloor EpoCem jako trvalou bariéru proti vlhkosti. Vyrovnávání ® Nerovný povrch je nejprve nutné vyrovnat vyrovnávací maltou nap . Sikafloor 156 (viz technický list). Hladká samonivela ní st rka ® Naneste vrstvu Sikafloor -261 a rovnom rn ji rozet ete pomocí zubové st rky. Ihned rozválejte jehli kovým vále kem, abyste dosáhli stejné síly vrstvy ve všech místech a odstranili vzduchové bubliny. Strukturovaný nát r ® Naneste vrstvu Sikafloor -261 pomocí zubové st rky a nap í vrstvu p eje te strukturovaným vále kem. Vrstva s prosypem ® Naneste vrstvu Sikafloor -261 a rovnom rn ji rozet ete pomocí zubové st rky. Ihned rozválejte jehli kovým vále kem, abyste dosáhli stejné síly vrstvy ve všech místech a odstranili vzduchové bubliny. Asi po 15 minutách (po maximáln 30 minutách p i +20°C) prosypte k emi itým pískem nejprve lehce, poté do p ebytku. Nát r Aplikujte Sikafloor®-261 jako nát r nap í pomocí vále ku s krátkým vlasem. Pe et ní Pe etící vrstvy nanášejte gumovou st rkou a poté rozválejte nap í vále kem s krátkým vlasem. Epoxidová st rka Vrstvu cementu aplikujte na ješt erstvou vrstvu spojovací m stek Sikafloor®156 pomocí vodovážné lat a vodících lišt. Po n kolika minutách vrstvu stla te a vyhla te lžící nebo jiným vhodným ná adím s teflonovým povrchem. Laminace Tkaniny umíst te do ješt vlhkého Sikafloor®-261 pomocí profilovaného vále ku. Teplota +10˚C +20˚C +30˚C
Zpracovatelnost
D ležitá upozorn ní
as schnutí
as ~50 minut ~25 minut ~15 minut
Nepoužívejte Sikafloor®-261 na povrchy, u kterých m že dojít k tenzím par. Sikafloor®-261 chra te p ed vlhkem, parami a vodou prvních 24 hodin po aplikaci. Vyvarujte se jakýchkoli kaluží vody, zvlášt pak na vrstv primeru. Nedostate né ošet ení trhlin v podkladu m že vést ke snížení životnosti nát ru. Teplota
Poch zné
+10°C +20°C +30°C
~ 30 hodin ~ 24 hodin ~ 16 hodin
Slabé provozní zatížení ~ 5 dní ~ 3 dny ~ 2 dny
Pln vytvrzené ~ 10 dní ~ 7 dní ~ 5 dní
Poznámka: Všechny údaje jsou pouze p ibližné a mohou být ovlivn ny podmínkami okolí. Údržba
išt ní
Veškeré tekuté ne istoty je nutné ihned po aplikaci odstranit. Rovn ž je nezbytné povrch pravideln istit rota ním kartá em, vysokotlakou my kou a jinými isticími technikami za použití vhodných isticích prost edk a vosk . Pracovní a míchací nástroje mohou být od nevytvrzené hmoty o išt ny istícím prost edkem Thinner C. Pln vytvrzený materiál lze odstranit pouze mechanicky.
Sikafloor ® 261
5/7
ekací doba P etíratelnost
Pro dodržení stejného odstínu v celé ploše, použijte pro poslední vrstvu materiál jedné šarže. ®
®
ekací doba p i aplikaci Sikafloor -261 na Sikafloor -156 Teplota podkladu minimální +10˚C 24 hodin +20˚C 12 hodin +30˚C 6 hodin ®
maximální 3 dny 2 dny 1 den
®
ekací doba p i aplikaci Sikafloor -261 na Sikafloor -261 Teplota podkladu minimální maximální +10˚C 30 hodin 3 dny +20˚C 24 hodin 2 dny +30˚C 16 hodin 1 den Uvedené asy jsou pouze orienta ní. P i nízké teplot nebo vysoké vlhkosti se m že ekací doba prodloužit. Bezpe nostní p edpisy
-
p i kontaktu s k ží vzniká nebezpe í podrážd ní. Postižené ásti pokožky d kladn omýt vodou, použít mast na ochranu pokožky,p ípadn konzultovat s léka em. - p i zasažení o í okamžit opláchnout o i p i otev eném ví ku 10-15 minut pod tekoucí vodou a konzultovat s léka em . - po vdechnutí postiženého dopravit okamžit z nebezpe né zóny na erstvý vzduch. P ípadn okamžit volat léka e. - po spolknutí nevyvolávat zvracení. Uložit postiženého do klidu a okamžit zavolat léka e. - p i míchání a zpracování noste ochranné brýle, rukavice a od v. - nenechejte vniknout do vody, p dy. Nesmí se dostat do rukou d tí.
Ochranná opat ení
Materiál podléhá povinnému ozna ení o nebezpe ných látkách. P i zpracování je nutné dodržovat bezpe nostní pokyny na obalu i platné p edpisy p íslušných ú ad o ochran zdraví p i práci. P i míchání a zpracování noste ochranný od v, brýle a rukavice, pracujte ve v traném prost edí. P i provád ní nát r v úzkých nebo uzav ených prostorech, jámách, šachtách atd. je nutno v pr b hu zpracování a schnutí zajistit dostate né v trání. Dále zde nesmí být v pr b hu této doby používán v žádném p ípad otev ený ohe , p íp. jiné zápalné zdroje (nap . svá e ky). Pro prostory a oblasti, ve kterých je t eba po ítat s vytvo ením výbušné atmosféry, jsou ur eny n které d ležité p edpisy : VDE 0165, VDE 0171, sm rnice pro ochranu p ed explozemi, na ízení o elektrických za ízeních v místnostech ohrožených explozí, sm rnice pro zamezení nebezpe í vznícení v d sledku elektrostatického náboje (ZH 1/200), DIN 18 230. Podrobn jší údaje týkající se hygieny a bezpe nosti práce, ochrany životního prost edí jsou uvedeny v Bezpe nostním listu.
Odstra ování odpadu
Odpad dle zákona . 314/2005 Sb. o odpadech. Výrobek i oplachovací edidla jsou v tekutém, p ípadn v ne zcela proschlém stavu nebezpe né pro istotu vod a nesmí proto vniknou do kanalizace, vody a zem . Komponent A - katalogové .: 08 01 09 Komponent B - katalogové .: 07 03 04 Vytvrzený materiál katalogové .: 12 01 05 Zp soby zneškod ování látky nebo p ípravku: spálení ve spalovn nebezpe ného odpadu nebo uložení na skládku nebezpe ného odpadu
Obsah VOC
Podle EU sm rnice 2004/42 je maximální p ípustný obsah VOC( kategorie IIA / j typ sb ) 550/500 g/l (hodnota 2007/2010). Maximální p ípustný obsah VOC u výrobku Sikafloor®-261 je <500 g/l.
Sikafloor ® 261
6/7
Upozorn ní
Hodnoty a data uvedená v tomto technickém listu jsou založena na výsledcích laboratorních test . Tyto hodnoty se mohou p i aplikaci v praxi lišit, což je mimo naši kontrolu. Detailní informace o zdravotní závadnosti a bezpe nosti práce jsou spolu s bezpe nostními informacemi (nap . fyzikálními, toxikologickými a ekologickými daty) uvedeny v bezpe nostním listu. Aktuální technické a bezpe nostní listy, Prohlášení o shod , Certifikáty najdete na internetové adrese www.sika.cz.
CE zna ení - Odpovídá požadavk m SN EN 13813 SR-B1,5-AR1-IR 4 Uvedený výrobek pat í pod výrobky uvedené v S EN 13813 „Pot rové materiály a podlahové pot ry“. Musí být ozna eny CE zna kou podle P ílohy ZA.3, tabulka ZA 1.5 a 3.3 a splnit p edepsané požadavky.
Sika Deutschland GmbH Kornwestheimerstraße 103-107 D - 70439 Stuttgart 04 EN 13813 SR-B1,5-AR1-IR 4 Prysky i né pot rové materiály (viz technický list) Reakce na ohe : Efl Prysky i né pot rové materiály SR Vodot snost: NPD Odolnost proti obrusu AR1 P ídržnost: B 1,5 Odolnost v rázu: IR 4 Zvuková izolace: NPD Zvuková pohltivost NPD Tepelný odpor: NPD odolnost proti chemickému vlivu: NPD NPD - nedeklarováno Právní dodatek Uvedené informace, zvlášt rady pro zpracování a použití našich výrobk , jsou založeny na našich znalostech z oblasti vývoje chemických produkt a dlouholetých zkušenostech s aplikacemi v praxi p i standardních podmínkách a ádném skladování a používání. Vzhledem k rozdílným podmínkám p i zpracování a dalším vn jším vliv m, k etnosti výrobk , r znému charakteru a úprav podklad , nemusí být postup na základ uvedených informací, ani jiných psaných i ústních doporu ení, vždy zárukou uspokojivého pracovního výsledku. Veškerá doporu ení firmy Sika CZ, s.r.o. jsou nezávazná. Aplikátor musí prokázat, že p edal písemn v as a úplné informace, které jsou nezbytné k ádnému a úsp ch zaru ujícímu posouzení firmou Sika. Aplikátor musí p ezkoušet výrobky, zda jsou vhodné pro plánovaný ú el aplikace. P edevším musí být zohledn na majetková práva t etí strany. Všechny námi p ijaté objednávky podléhají našim aktuálním „Všeobecným obchodním a dodacím podmínkám“. Ujist te se prosím vždy, že postupujete podle nejnov jšího vydání technického listu výrobku. Ten je spolu s dalšími informacemi k dispozici na našem technickém odd lení nebo na www.sika.cz.
Sika CZ, s.r.o. Bystrcká 1132/36, CZ – 624 00 Brno Tel: +420 546 422 464 e-mail:
[email protected] Fax: +420 546 422 400 http://www.sika.cz Sikafloor ® 261
7/7
