SMLOUVA O DiLO e.2037 uzavlena mezi: 1. oblednatelem:
Mateiski Skola Pohedka Sumperk, Nerudova 48, piisp6vkovi organizace Nerudova 4B 787 01 Sumperk lC: 7101 1994 oprevneny zestupce: Pavlina Boskova, feditelka a
2. zhotovitelem:
HRAS - zaiizeni hiisf, s. r. o. zapsena u Krajskeho soudu v Ostrave, dne 14.12.1992, odd. C, vl. e. 10077 se sidlem: Zemed6lsk6 14516,736 0'l Havifov-Dolni Datyne lC: 47666331 DIC: C247666331 opravneny z6stupce: lng. Jakub Svoboda, jednatel t.
Piedm6t smlouvv Udastnici se dohodli na zhotoveni dila, tak jak je pFesn6 popseno a uvedeno v pisemn6 nabidce C.20378 zhotovitele ze dne 17.6.2014 (piiloha 6.1 t6to smlouvy), tj. k dodani a odborn€ montazi hernich prvkr) pro MS Pohedka, Nerudova 48, Sumperk. Objednatel se zavazuje k zaplaceni sjednan6 ceny za takto vymezeny pfedmet smlouvy.
il. Doba PlnEni Zhotovitel se zavazuje prov6st dilo v terminu od 21.7.2014 do 1.8.20'14, Celkova doba realizace na miste samem Je 10 dni. Objednatel se zavazuje Fadne provedene dilo v tomto terminu pFevzit. V plipad6 nepFiznivych klimatickych podminek v dobe realizace lze termin dokonceni posunout, maximalne vsak o 10 pracovnich dni. Termin dokondeni lze posunout take v pfipad6, Ze objednatel nepfipravil v termlnu do
20.6.2014 podminky pro iadne provedenl dila zhotovitelem (viz pliloha d.2 teto smlouvy
-
vseobecne
technicke podminky zhotovitele 12-201 1). .
Vlastnick6 pr6vo k zhotoven6 v6ci a nebezDeci skodv na ni
1. Zhotovitel odpovida za nebezpeci vzniku Skody na dile do doby pfedani fadne provedeneho dila, o eemz bude vyhotoven pfedevaci protokol. k dilu nabyva objednatel dnem pievzeti fadne provedeneho dila. 3. Zanikne-li povinnost zhotovitele provest dilo z dtvodu, za kten/ odpovid6 objednatel, je objednatel povinen uhradit zhotoviteli material a vegker6 naklady, ktere vznikly pli zhotoveni dila.
2. Vlastnick6 pr6vo
lv' Cena za dilo
1. Cena provedeni dila dle teto smlouvy je sjednana dohodou smluvnich stran podle zakona d. 526/90 Sb. o cenach a vyhlasky d. 450/2009 Sb. jako pevna smluvni cena ve vysi:
cena bez DPH:
661.045,80 Ke
DPH 21o/o.
'138.819,60 KC
799.865.40 Ke Cena celkem: (slovy: Sedmsetdevadesetdevettisicosmsetsedesetpet Korun 6eskych a etyficet halefl:l).
2. 3. 4.
5.
Cenu za dilo uhradi objednatel na zeklade faktury vystavene zhotovitelem. Podkladem pro fakturaci je pfedavaci protokol powrzeny zestupci obou smluvnich stran o ukonceni vsech praci bez vad a nedodelko. Splatnost ceny za dilo, jakoz i ceny za montaz a zabudovani se s.iedneva do 21 dnr:r ode dne vystavenl faktury, kterou se zavazuje zaslat zhotovitel objednateli nejpozdeji do 14 dni od piedanidila. V pfipade, Ze bude objednatel v prodlenl se zaplacenlm ceny dila, sjednev6 se orok z prodleni ve vysi 0,05 o/o z dluZna oastky za kazdy den prodleni. Cenu dila v prtb€hu realizace dila je mozn6 menit pouze v plipad6, ze: a) dojde v prtrb6hu realizace dila ke zmen6m dailovych piedpistl upravujicich visi DPH.
b) bude-li objednatel pozadovat provedeni praci, ktere nebyly soueasti sjednaneho pfedmetu
O tomto bude uzavFen dodatek ke smlouv6.
plneni.
v. Preva a Dovinnosti smluvnich stran 1.
Objednatel se zavazuje: umoznit zhotoviteli pFistup na staveniste pro U6ely provadeni dila, sd6lit zhotoviteli pli podpisu teto smlouvy skuteenosti v souvislosti s inzenyrskymi sit6mi,
a) b) c) d) e)
kter6 se nachaze.ii na miste, kde m6
bft
provedeno zabudoveni dlla (zejmena rozvody
elektrick6ho proudu, plynu, vody a vojenskeho sdelovaciho kabelu), poskytnout zhotoviteli soudinnost potFebnou pro Fadn6 provadeni dila, zajistit veskera potiebng veiejnoprAvni rozhodnuti, vydana v souladu s platnymi pravnimi piedpisy k provedeni d ila, umoznit zhotoviteli piistup do prostor, kde provadel dilo za Udelem pfipadnich oprav, odstranEni vad 6i nedodelkl:l.
Zhotovitel se zavazuje: udrzovat pofedek a cistotu na miste zabudovani dila, odstraiovat na sv6 nAklady Skodu, ktera vznikla v souvislosti s jeho zavinenim, zabezpedit stavenist6 podle vyhlesky C. 137/1998 Sb., o obecnych technickych pozadavcich na vlistavbu ve zn6ni pozd6jSich pfedpisl:r, umoznit vstup na mlsto, kde bude probihat zabudovani dila pouze povefenym pracovnik&m objednatele. piedat k dokon6en6mu dilu pottebne revize, certifikaty, nezevadnost natert, navod na Udrzbu, navStevni a provozni Ed provedet bezplatne roeni revize po dobu zerucni lh0ty v d6lce 60 m6sic0
a) b) c) d) e)
vt. Vadv dila 1.
2.
Zhotovitel odpovida za vady dila, jez me dilo v dob€jeho pfedeni objednateli. Z6ruky jsou definovAny v zeruenich podminkach zhotovitele, ktere.isou jako pfiloha e.3 nedilnou soucesti t6to smlouvy. Z6rudni doba zaeina dnem nasledujicim po piedani dila objednateli. Zeruka se nevztahuje na vady zp&sobene Umyslnym znidenim, opotfebovanfm nebo vysSi moci. Reklamace vad musi byt provedena pisemne. Zhotovitel se zavazuje odstranit reklamovan6 vady ve lh0te '14 dn(r od dorudeni reklamace objednatelem, nedojde-li k pisemn€ dohode o jinem terminu jejich odstraneni. V opadnem piipad6 poskytne ve stejne lh0t6 pisemne vyj6dfeni o charakteru zevady a navrhne objednateli opatfeni. V pfipad6, Ze zhotovitel nenastoupl ve sjednanem terminu k odstraneni reklamovane vady nebo bude v prodleni s odstran6nim vady nebo s vyladFenim o vade, zavazuje se zaplatlt objednateli pokutu ve vysi 1000 Ka za kazdy den prodleni.
vil. Ostatni uiednani 1.
V ptipade, Ze zhotovitel bude v prodleni s piedanim dila, zavazuje se zaplatit objednateli Jednorgzovou smluvni pokutu ve vysi 1500,- Ke za kaad,i izapocaty den prodleni.
2.
Plipadne zmeny teto smlouvy .lsou povinni 0eastnici provest pouze pisemnou formou s tfm, Ze dalsi ujednanlk teto smlouve musl byt podepsana oprevnenymi zestupci obou smluvnich stran. Smlouva se vyhotovuje ve dvou vytiscich, z nichz strana oblednavatele obdtzi jedno vyhotoveni a zhotovitel jedno vyhotoveni. KaZd! z vltiskfr mA platnost originelu.
3.
Pfilohy
1 Cenove nabidka
2 3
Vseobecne technick6 podminky zhotovitele Zatueni podminky zhotovitele
V Sumperku dne
,,;--,
.1f..1..I.,\q
V Havituve dne 17.6.2014
organlzace
i: ?10
11 994
1l 631
-1-
irrii^" a"ilorJ
lng. Jakub
objednatel
2
HRAS - zaiizeni hiiSf, s.r.o.
Nabidka 6.:
20378
ZAkaznik'.
uS Poneora Sumperk
Projekt:
Dodivka a mont6Z hernich prvk0 pro zahradu MS Nerudova
Nabidku zhotovil:
Bolek Slowik, tel.725 556 17.6.2014 30.8.2014
Datum: Nabidka plati do:
CZ 73601 Haviiov-D.Datyne, ZemEdelska 145/6
925
48
Zapsdna v OR KS v Ostrav6,
dne 14.12.1992, e.j. C I 10077 www. hristehras.cz,
[email protected] tel.: +420 596 810 813
Vfrobky: montii 6.
Pol.
ndzev ujrobku
6isloulrobku
Herni sestava VolgogradskS - nerez skluzavka 1,0 m,
31_2020_g03i
2
31_2030_g01
3
27-2520-0000 Kolotod Karusel NEREZ
65 900,-
4 5
22-0000-1000 Houpadka ptadi hnizdo WOOD, eerven6 klobouky
48100,-
1
Herni sestava Vinaiice - nerez skluzavka 1,4 m, eerven6 klobouky
1635000000 Septanda, -721-0001
1 p5rvd. 10 m hadice
SMB trampolina S
7 8
24-5101-0013 Malf lanoui park - kombinace Poh5dka 24-5101-0007 Malli lanovi park - kombinace PoZ6rni
9
50-6000-8300 Hmyzi hotel (bezvfpln6)
Vfrobky
a
celkem bez DPH [K6]
[Ke]
1
6erven6 klobouky
bez
jedn. cena bez celk. cena DPH [K6] DPH
98 350,-
206
500,-
98
350,-
8 969,-
206
500,-
15 202,-
12 500,-
900,48 100,12 500i
58 000,-
58
000,-
1 000,-
35 650,-
35
650,-
4 312,-
23 900,-
23
900,-
5 833,-
2
800,-
jejich mont6Z celkem:
2 964,-
65
4 318,3 885,-
2 800,-
551 700
0,-
K6
46 484 K6
SluZby: u.ikopove pr6ce pro zakladov6 patky
13 461 K6
betonov6ni z5kladou.ich patek
19 523 K6
odborn6 mont62 ufrobkt
13 500 K6
doprava
15 300 Ke
dopadov5 plocha podle eSN eru 1176 zkaeirku frakce 4 a2 8 mm, vrstva 30 aZ 40 cm podle maxim5lni vfSky p6du; piechod plocha - tr5vnik plynulli, bez ohranideni obrubnikem
69 630 K6
SluZby celkem:
131414K8
Rekapitulace: uirobky sleva
551 700,00 Ke 4,0o/o
-22 068,00 K6
slu2by
131 413,80 K6
Cena za dilo celkem:
661 045,80 Ke
DPH21% Cena za dilo celkem vEetnE DPH
138 819,60 K6
799 865,40 KE
Nabidka nezahrnuje zaji5tdni vyj5dieni provozovatel0 podzemnich siti a jejich vytideni v piipadd nebezpedi stietu. Zdrulni doba 120 m6sicrl na kotevni prvky,60 m6sic0 na ostatni konstrukce.
V5eobecn6 technick6 podminky firmy HRAS-zaiizeni hiiSt, s.r.o.
1 1.1
Umist6ni hfistE
Vfb6r stanoviStE pro stavbu dEsk6ho zaiizeni fednou ze zikladnfch informaci o hernim zaiizeni je ,,minim6lni prostor" potiebnly' pro leho umist6ni a bezpefn6 provozovini na
konkr6tnim mistE. Piek6Zkou mohou blit napi. vEtve stromu ve vztahu k qiSce zaiizeni, ale nebezpeEn6 jsou hlavnE piekiZlry v okoli zaiizeni, vtzv. prostoru pddu vymezen6m ochrannou z6nou. Vkatalogov6m listukaid6ho qirobku je uveden minim;iln( prostor a pfidorysn6 sch6ma dopadov6 plochy. V prostoru p6du hernfto prvku se nesmi vyskytovat iAdni pfek6Zka a ochrann6 z6ny sousednfch prvkri se na qijimky nesmi piekqfval Povrch hii5tE v prostoru piidu musf odpovidat poZadavkrim CSN gN t176-l (viz. odst. 3). Umistdni zaiizeni musi bjrt objednatelem pied mont6Zi piesnd urieno nebo dohodnuto s pracovnflqy zhotovitele pied zah6jenim montdZe. Za nevhodn6 um[stEnf zaYtzeni v drisledku nesrovnalosti v proiektov6 dokumentaci nebo chybn6ho vygidenf d6r pro z6klady nenese zodpovEdnost zhotovitel, pokud s6m neni autorem PD nebo hlavnim dodavatelem hiiStE.
L.2
Dostupnost stavby
Vzhledem ktomu, Ze v6Gina zaiizeni je dod6vina na stavbu vEisteEnE nebo zcela smontovan6m stavu, ie nutn6 zachovat piistup o Sfice neim6nE 3 m aZ k m(stu instalace zaiizenl Piistup musi bft bez schodri nebo jinfch piekiZek iako jsou obruby, stromy, sloupy, hromady stavebnfho materi6lu apod. Objednavatel je povinen zajistit dojezd a st6ni n6kladniho auta a stavebnf techniky zhotovitele ve vzd6lenosti max. 30 m od mista instalace zaiizeni. Objednavatel je povinen informovat dodavatele o pifpadn6m nesplnEni uvedenfch podmfnek neipozdEii 24 hodin pied dohodnuBim terminem montiZe. NesplnEnf qf5e uvedenlich podmfnek opravfiuje zhotovitele poZadovat po objednavateli n6klady spojen6 s cestou a zmdnu smlouvy ve smyslu terminu plnEni.
MontiZ
2.1
Vyhloubeni dEr pro z6kladov6 patl
Hloubeni dEr probihi podle zaklidacich pl6nfi zhotovitele, strojn€ nebo rudnE, podle velikosti zakAzl
VpiipadE zajiStdni piipravy d6r objednavatelem za5le zhotovitel na vyi6d6n( e-mailem podrobn6 zal
2.2
Odborni monriZ Odbornou mont6i prov6di HMS-zaiizeni hii5t', s.r.o., pokud byla tato sluZba mezi zhotovitelem a obiednavatelem sjednina. Zahrnul'e instalaci konstrukc( do d6r, ieiich smontov6ni, vryAieni a zafixov6ni nestabilnich disti na dobu betonov6n(.
2.3
Betonovdnizikladorr'-ichpatek
Zabetonovdn(m dEr se zaiizeni ukowi. Betonovdni patek se prov6di vZdy aZ po instalaci zaiizeni do dEr. V piipadE zajiStEni betonov6n( patek objednavatelem zaile zhotovitel na vyZ6d6nf e-mailem podrobn6 zakl6daci pl6nl
iezy patkami ve formitu .pdf. RozmEry a tvar patek a tfida betonu musf odpovidat poiadavktm popsanym vzaklidaclch plinech. Minimilni rrzdilenost hornfho okraie betonu od zikladni rirovnE hii5tE je v piipadE syplgich dopadorr'-ich ploch 200 mm. K betonov6ni bude pouiit beton s konzistenci, kteri umoifiuie vytvarovat horni ddst patlry podle poZadavkri uvedenlich v zakl6dacfch plinech [tzv. zavlhli sm€sJ. Nepiipou5ti se pouiiti suchlich a polosuchlich betonov,-ich sm6si (na obrubnf]
3
Dopadov6 plochy
Povrch hiitstE musf odpovidat CStt SN ll76-L. U vEtiiny zaiizeni (podle qi5ky voln6ho pddu a zprisobu pohybu uZivateleJ musi mft povrch hiiStE v prostoru pAdunAraz tlumfcf riEinky ftr;ivnf[ sypk6 hmoty, pryiov€ deslry, apod.). Zhotovitel informuje obiednavatele o piipadn6 nutnosti a frovni tlumeni pidu u konkr6tn(ho typu zaiizenf a doporuii vhodn6 ie5eni vsouladu splatnou normou. Zhotovitel nenese zodpovEdnost za nedostatky u dopadoql'ch ploch, pokud nenf s6m jeiich zhotovitelem.
piipad6 budovdni dopadovlich ploch obiednavatelem zaSle zhotovitel na qd6d6ni e-mailem podrobn6 zakl6daci pl6nky ve form6tu .pdf pro fEely vymEieni tvaru plochy. Ter6nnl ripravy a skrfvky zeminy ie nutn6 prov6st pted vfkopem d6r pro patky, Materiiil pro dopadov6 plochy se mrlZe pod a okolo zatfzeni rozhrnovat vidy ai po kompletnim namontovinf zaiizeni. Dopadov6 plochy zprytovfch desek vEetnE v5ech podkladnlch wstev se instaluji w2dy at po kompletnim namontov{ni zatizeni. Zhotovitel nebude provid6t montiZ zaiizeni na mistE, kde bylo iii zahAieno nebo dokonEeno budov6ni dopadov,y'ch ploch. V
NesplnEni qi5e uvedenlfch podminek opravfiuje zhotovitele poZadovat po objednavateli n5klady spoien6 s cestou a zmEnu smlouvy ve smyslu termfnu plnEn(.
pfi budoviini hfi5tE - NUTNf DODRZET !!!: 1. ter6nnf ripravy pro budouci dopadov6 plochy (skrjvky zeminy, kone6n6 riprava pl6n6l
Sled pracovnich operaci 2. vyhloubenf dEr
pro z5kladov6 patlry - instalace zaiizeni do d6r
3, odborn6 montdZ 4.
betonovini z6kladoqjrch patek
5. dokondeni dopadov'.ich ploch
prosinec 201
1
HRAS-zaifzenl hii5(, s,r.o., CZ 736 01 Haviiov-D.Datyn6, Zem6dElski 145/6 zapsiina v OR KS v Ostrav6, dne 14.12,1992, t,i, C / 1,OO77
H
RAS-zaiizeni hii5t', s.r.o.
CZ736OL Haviiov- D. DatynE, ZemEdElsk5 145/6 zaps6na u KS v OstravE, dne 14.12.1992, oddil C, vloika 10077 47 66633L, Dle: C247666331 tel: +420 596 810 813, e-mail:
[email protected], web: www.hristehras.cz
It
Zirutni podminky firmy HRAS-zatizeni hfiSf, s.r.o.
120 mEsfct Ocelov6 kotevnl prvky a ocelov6 konstrukce zaiizeni.
60 m6slct fin6 neZ ocelov6 konstrukce
a
v5echny E6sti zaifzeni krom6 n(Ze uvedenlich. U dievEnfch konstrukci je podm(nkou
kotveni oceloqfmi kotevnfmi prvky.
30 m6sfcfi DlevEn6 vfroblry, kter6 jsou v trval6m styku s p0dou nebo pfskem {zafizeni kowen6 dievem, pienosnd zaiizeni, pfskovi5tE a pod.). Tyto vjroblry jsou v nabidce oznaEeny informac(,,NENi KOTVENO OCELi".
Lamin6tov6 skluzavlcy.
24 m6sfcfi Barevnd powchov{ riprava dieva.
Powch tabuli ke kreslenf.
VfSe uveden6 zdruky se nevztahujf na vady zptisoben6 rimyslnfm zniEen(m, opotiebov6nfm nebo vy55i moc( a na vady zprisoben6 nedodrZenim ndvodu na mont6i. DievEn6 konstrukce zaiizeni jsou vyrobeny z kvalitnfho mimostiedov6ho smrkov6ho ieziva s vfraznE niZ5i tendenci neZ ie tomu u b6Zn6 stiedov6 kulatiny. Tvorba qfsu5nfch trhlin je v5ak piirozenou
woiit velk6 pod6ln6 praskliny
vlastnosti dieva a t5rto nepiedstavujf pro uZivatele zaiizeni Zidn6 nebezpeti. Smrkov6 dievo je proti hnilobd a dievokaznfm houbdm tlakov6 o5etieno hygienicky nezdvadnfmi prostiedlry. NiitEr tlakov6 impregnovanfch t6stf konstrukce (sloupy, podesty, stiechy, atd.J se doporuEuje providEt za fEelem vizuiilniho oZiveni dieva. Pokud se tento nitEr neprovede nebo pravidelnE neobnovuje, dievo md Easem sklon k Sednuti. DoporuEujeme pouZiti tenkovrstqich EdsteinE transparentn(ch lazur na vodni biizi v odstfnech bliz(fch pifrodnfmu
dievu.
ierven 2013
