2. C

E U R Ó P A I N Y E L V I D Í J 2015

KU-14-07-23/2.C

Pályázati űrlap - Útmutató Az Európai Nyelvi Díj pályázat célja, hogy hivatalos elismerésben részesítse az idegen nyelvek tanítása terén megvalósuló, példaértékűnek minősülő és innovatív programokat, folyamatokat az oktatás és képzés bármely szintjén. Az Európai Nyelvi Díjra jogosult bármely, az európai nyelvek tanítása terén megvalósuló program, függetlenül attól, hogy annak oktatási, képző- vagy továbbképző-intézmény, helyi vagy regionális hivatal, vállalat vagy más szervezet (illetve ezek önálló szervezeti egysége) ad otthont. Az Európai Nyelvi Díj olyan programnak adományozható, amelynek kidolgozása a közelmúltban zárult le, és amelyet a mindennapok gyakorlatában már alkalmaznak – vagy a program gyakorlati alkalmazását még csak tervezik, de azt alaposan előkészítették. Olyan programok, amelyek már korábban befejeződtek, illetve hosszabb ideje futó, valamely intézmény alaptevékenységét képező, és emiatt önálló programként nem átadható folyamatok nem kaphatják meg az Európai Nyelvi Díjat. Általános kitöltési követelmények Kérjük, ügyeljen arra, hogy a pályázati űrlapon szereplő összes kérdésre válaszoljon, valamint kérjük, hogy ne szerkessze át a pályázati űrlapot képező eredeti Word dokumentumot. A pályázati űrlap hiányos kitöltése, valamint a szerkesztéséből adódó tartalmi illetve formai hiányosságok a pályázat formai érvénytelenségét vonják maguk után.1 Kérjük, hogy amennyiben egyes cellákat tudatosan hagy kitöltetlenül, jelezze azt kihúzással. A pályázatot szövegszerkesztővel kell kitölteni, és azt 6 példányban beküldeni. A pályázatot egy eredeti (cégszerű) aláírással és pecséttel ellátott, és öt másolati, az eredetivel minden tekintetben megegyező példányban kell megküldeni. Az írógéppel, vagy kézzel kitöltött űrlapok nem elfogadhatók, azaz formailag érvénytelenek és nem kaphatnak támogatást. A pályázatban szereplő kijelentéseket lehetőség szerint dokumentumokkal támassza alá. (ld. pályázati űrlap VI. pont). A pályázati űrlapot elektronikusan is meg kell küldeni a Tempus Közalapítványnak, a VI. pontban felsorolt csatolt mellékletek nélkül. Pályázati határidő A pályázatok benyújtásának határideje 2015. január 26. hétfő (postabélyegző dátuma). A határidő után benyújtott, vagy formailag nem megfelelő vagy hiányos pályázatok tartalmi bírálat nélkül elutasításra kerülnek. Hiánypótlás Felhívjuk figyelmüket, hogy hiánypótlásra a beadási határidő lejárta után nincs lehetőség. A Tempus Közalapítvány azonban előzetes formai bírálatot végez a pályázat beadási határidejét megelőzően a 2015. január 13-ig beérkezett pályázatok esetében. Esetleges formai hibák esetén a pályázók írásban értesítést kapnak a hiányosságokról, amelyek korrigálására legkésőbb a pályázat beadási határidejéig lehetőséget kapnak. Amennyiben az előzetes formai ellenőrzésre beküldött pályázatoknak a Tempus Közalapítvány által jelzett szükséges hiánypótlásai a hivatalos beadási határidőig (2015. január 26.) nem adják postára, úgy az a pályázat formai érvénytelenségét vonja maga után. Hiánypótlásra e határidő lejárta után nincs lehetőség. Általános formai követelmények – Ellenőrző lista Kérjük, olvassa el figyelmesen az alábbi formai kritériumokat, mivel azok hiánya (illetve a feltételek be nem tartása) a pályázat formai érvénytelenségét vonja maga után.

1

Amennyiben egy adott kérdésre a válaszadáshoz több helyre van szüksége az előre megadottnál, a Word táblázat cellái minden esetben bővíthetők.

Tempus Közalapítvány

1


KU-14-07-23/2.C

Kérjük, ellenőrizze, hogy a pályázat megfelel-e az alábbi formai kritériumoknak! A pályázat elküldésének dátuma legkésőbb 2015. január 26.(legkésőbbi postabélyegző a borítékon) A pályázatnak és mellékleteinek 6 példányban, ajánlott küldeményként kell beérkeznie a Tempus Közalapítvány postacímére. A pályázatot egy eredeti (cégszerű) aláírással ellátott, és öt másolati, az eredetivel minden tekintetben megegyező példányban kell megküldeni. Postacím: 1438 Budapest 70. Pf. 5082. A pályázati űrlapot, a VI. pontban felsorolt csatolt mellékletek nélkül, e-mailen is meg kell küldeni a Tempus Közalapítványnak. E-mail cím: [email protected]. A pályázó a pályázat legalább egy példányát a hivatalos képviselő(k) cégszerű aláírásával és pecséttel hitelesíti. A pályázati űrlap szövegszerkesztővel legyen kitöltve, a Word dokumentum átszerkesztése nélkül (a cellák bővíthetők). Írógéppel vagy kézírással kitöltött pályázati űrlapot nem fogadunk el. A pályázó jogosult legyen a pályázásra. (ld. Pályázati felhívás) A pályázó intézmény adatait hiánytalanul kell feltüntetni, és a pályázati űrlap minden pontját hiánytalanul kell kitölteni. A pályázó intézmény minden, a Tempus Közalapítvány által korábban megítélt támogatással kapcsolatos szerződéses kötelezettségének eleget tett. (A pályázónak nincs fennálló visszafizetési kötelezettsége a Tempus Közalapítvány felé.) Nyilatkozat kitöltése a közpénzekből nyújtott támogatások átláthatóságáról, amennyiben releváns (ld. a pályázati űrlap 3. sz. nyilatkozata). A pályázatokat és annak mellékleteit 6 példányban az alábbi címre kell benyújtani (csak postán küldött pályázatokat fogadunk el): Tempus Közalapítvány 1438 Budapest 70 Pf. 508 A borítékra kérjük ráírni: „Európai Nyelvi Díj 2015” (Amennyiben a mellékletek mérete miatt csak postai csomagként tudja feladni a pályázatot, kérjük, a következő címre küldje: 1077 Budapest, Kéthly Anna tér 1.) Bővebb információt a Tempus Közalapítvány munkatársától kaphat: Horváth Katalin Tel: 06-1-237 1300 Fax: 06-1-239 1329 E-mail: [email protected]

2

Amennyiben a mellékletek mérete miatt csak postai csomagként tudja feladni a pályázatot, kérjük, a következő címre küldje: 1077 Budapest, Kéthly Anna tér 1. Tempus Közalapítvány

2


KU-14-07-23/2.C

A PROGRAM CÍME: I. ADATLAP – A PÁLYÁZÓ INTÉZMÉNY ÉS PARTNEREI Az alább megadott adatokat a Tempus Közalapítvány a pályázóval való kapcsolattartás céljából, valamint a program díjazása esetén a programról szóló információk terjesztése során használja fel. (Kérjük, ha a pályázat benyújtása után az adatok bármelyike változik, jelezzék azt irodánknak.) A Tempus Közalapítvány a pályázati kapcsolattartást és szerződéskötést a pályázó koordinátor intézményen keresztül végzi. PÁLYÁZÓ KOORDINÁTOR INTÉZMÉNY ADATAI A pályázó intézmény neve Irányítószám, Település Út/ utca/ tér stb., házszám A pályázó intézmény elérhetősége

Telefon

06/

Fax

06/

E-mail Honlap Intézményvezető vagy egységvezető Intézményvezető titulusa/megszólítása Programfelelős Kapcsolattartó személy A kapcsolattartó személy elérhetősége (ha különbözik az intézményétől)

Telefon (ha lehet, mobil is)

06/

Fax

06/

E-mail A pályázó intézmény fenntartója: A pályázó intézmény (x jelölés)


államháztartáson belüli

3

E U R Ó P A I N Y E L V I D Í J 2015 3

államháztartáson kívüli jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező egyéb szervezet

A pályázó intézmény, mint gazdasági egység (x jelölés)

önállóan gazdálkodó

KU-14-07-23/2.C

részben önállóan gazdálkodó

A pályázó intézmény, mint az előirányzatok fölött teljes részben önálló gazdasági egység jogkörrel rendelkezik (x jelölés) az előirányzatok fölött részjogkörrel rendelkezik A pályázó intézmény, mint részben önálló gazdasági egység pénzügyi és gazdasági feladatait ellátó költségvetési szerv neve: Kérjük az alábbi adatokat csak az államháztartáson kívüli jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező egyéb szervezet esetében kitölteni. Nyilvántartásba vevő szerv neve Nyilvántartásba vételi okirat száma

PARTNERINTÉZMÉNYEK ADATAI Kérjük, minden egyes partnerintézményt mutasson be a táblázat megfelelő számú ismétlésével. PARTNER 1. Intézmény neve Irányítószám, Település Út/ utca/ tér stb., házszám Intézmény elérhetősége

Telefon

06/

Fax

06/

E-mail Honlap Intézményvezető vagy egységvezető Az intézmény fenntartója:

3

Az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. Törvény alapján.


4


KU-14-07-23/2.C

II. ADATLAP – A PROGRAM Az alábbi adatokat és rövid leírásokat a Tempus Közalapítvány abban az esetben használja fel, ha a program elnyeri az Európai Nyelvi Díjat. A díjazott nyelvi programok egy európai adatbázisba kerülnek, melyben később az alábbi kategóriákban megadott információk szerint kereshetőek. A magyar nyelvű rövid leírás a Tempus Közalapítvány honlapján (www.tka.hu) jelenik meg, míg az idegen nyelvű leírás az említett közös európai adatbázisba kerül (http://ec.europa.eu/education/language/label/label_public/). Szektorok Kérjük, hogy jelöljön meg egy vagy két, a programra leginkább jellemző szektort az alábbiak közül (x jelölés): Óvoda Alapfokú oktatás Középfokú oktatás Szakképzés Felsőoktatás Egyetem Felnőttoktatás Szakmai továbbképzés Tanártovábbképzés Témák Kérjük, hogy jelöljön meg az alábbiak közül legfeljebb három, a programra leginkább jellemző témát (x jelölés): tartalomalapú nyelvoktatás játékos nyelvtanulás regionális/kisebbségi nyelvek élethosszig tartó nyelvtanulás vándorló életmódúak / bevándorlók nyelvtanulás a mobilitás érdekében nyelve interkulturális tudatosság nyitott- és távoktatás szociálisan hátrányos helyzetű a nyelvtanítás / tanulás minőségének nyelvtanulók javítása speciális igényű nyelvtanulók többnyelvű megértés fejlesztése a tanított nyelvek diverzifikációja részleges nyelvi készségek fejlesztése korai nyelvoktatás technológiával segített nyelvtanulás nyelvtanulók cseréje második nyelv tanulása/tanítása informális nyelvtanulás szaknyelv tanulása/tanítása Nyelvek (milyen nyelvek tanítása során alkalmazzák a programot?): A program címe magyarul:


5


KU-14-07-23/2.C

A program címe angolul: A program rövid bemutatása magyarul (maximum 20 sor, publikálható megfogalmazásban):

A program rövid bemutatása angol nyelven (maximum 20 sor, publikálható megfogalmazásban):

III. A PROGRAM BEMUTATÁSA Kérjük, ismertesse röviden az Európai Nyelvi Díjra pályázó programot az alábbi kérdések mentén. 1. A koordinátor (pályázó) intézmény bemutatása (Kérjük, mutassa be intézményének tevékenységi körét és releváns tapasztalatait.)

2. Időtartam (Mikor kezdődött és mikor fejeződik / fejeződött be a program?)

3. A programban érintett nyelvek (Mely nyelv(ek) tanítását célozza meg a program? Milyen szinten?)

4. A program céljai, tartalma

5. A program célcsoportja (Kiknek tervezték a programot? Kik tanulnak / tanultak a program keretében?)

6. Megvalósult eredmények (Hogyan dokumentálták a program megvalósítását? Milyen eredményeket értek el a programmal? Van-e a programhoz kapcsolódó külön kiadvány, tankönyv, tananyag stb., Tempus Közalapítvány

6


KU-14-07-23/2.C

illetve egyéb „termék”? Kérjük, csatolja a szükséges anyagokat az eddigi eredmények alátámasztására.)

7. További tervek (Fenntartható-e a program? Mit várnak a program folytatása során? Eredményei beépülnek-e az intézmény további nyelvoktatási tevékenységébe? Kiterjeszthető-e a program más nyelvekre ill. célcsoportokra? Hogyan igyekeznek szakmai körökben megismertetni a programot? Van-e érdeklődés más intézmények részéről a program adaptálására?)

8. A pályázati partnerintézmények között fel nem tüntetett részt vevő intézmények és személyek (Kikkel működnek / működtek együtt a program során akár intézményi, akár egyéni szinten? Kik segítették a program kidolgozását, megvalósítását? Milyen formában valósult meg ez az együttműködés?) Amennyiben LLP program keretében valósult meg a projekt, kérjük, részletezze a feladatmegosztásokat a nemzetközi partnerekkel.

9. A bemutatott program a pályázó intézmény(ek) önálló fejlesztése, vagy adaptáció? Amennyiben adaptáció, kérjük, nevezzék meg a programot kidolgozó intézmény(eke)t, és mutassák be, hogy az adaptáció során milyen hozzáadott értékekkel gazdagodott a program.4

Amennyiben partnerekkel együtt nyújtották be a pályázatot, kérjük, mutassák be a koordinátor intézmény és partnerei közötti pontos szerep- és feladatmegosztást, az egyes partnerek projektben betöltött szerepét.

4

Felhívjuk szíves figyelmüket, hogy adaptált programok esetében csak abban az esetben nyújthatják be pályázatukat az Európai Nyelvi Díjra, ha intézményük jogosult a bemutatott program hiteles és jogszerű képviseletére. Tempus Közalapítvány

7


KU-14-07-23/2.C

10. A partnerintézmény(ek) bemutatása: -

Kérjük, mutassa be a partnerintézmény(ek) tevékenységi körét és releváns tapasztalatait.

-

Kérjük, minden egyes partnerintézményt mutasson be az alábbiakban.

Partner (1):

Partner (2):

Partner (3)

11. Kérjük, mutassa be a koordinátor intézmény szerepét a projektben.

12. Kérjük, mutassa be a partnerintézmény(ek) szerepét a projektben. Kérjük, térjen ki minden egyes partnerintézményre. Partner (1):

Partner (2):

Partner (3)


8


KU-14-07-23/2.C

IV. A PROGRAM BEMUTATÁSA A PÁLYÁZATI FELHÍVÁSBAN MEGADOTT SZEMPONTOK SZERINT Ismertesse, milyen módon teljesíti a program a pályázati felhívásban megfogalmazott feltételeket (ld. A-G pont, illetve a prioritások)! Kérjük, fejtse ki minden egyes feltétel esetében, hogyan érvényesülnek a programban az adott szempontok, és indokolja állításait. A szemléletesség kedvéért soroljon fel minél több konkrétumot, példát és mellékeljen kiegészítő információkat, dokumentumokat a VI. pontban foglaltak szerint. FIGYELEM! A mellékelt anyagok csupán illusztrálják a pályázat tartalmát, de a pontos leírást, a részletes kifejtést nem helyettesítik! Az A-G pontokra adott válaszok együttes terjedelme ne legyen több 5 oldalnál. A pont: A program legyen átfogó. Építenie kell a célcsoportok lehetőségeire, szükségleteire és igényeire; ki kell terjednie a tanítási-tanulási folyamat minden szereplőjére, a tananyagra és a módszerekre egyaránt.

B pont: A programnak többletértéket kell képviselnie nemzeti szinten. Hozzá kell járulnia az idegen nyelvek oktatásának és tanulásának mennyiségi és/vagy minőségi fejlődéséhez.

C pont: A program biztosítja a tanulók és/vagy tanárok tartós motivációját.


9


KU-14-07-23/2.C

D pont: A program legyen újszerű és kreatív. Új, korábban még nem alkalmazott megközelítési módokat kell feltárnia, megfelelve a tanulók elvárásainak.

E pont: A program rendelkezzen európai dimenzióval. Európa valóságából és nyelvi sokszínűségéből kell kiindulnia, továbbá ki kell használnia az abban rejlő lehetőségeket, hogy az idegen nyelvek tanulásán keresztül hozzájáruljon más kultúrák megismeréséhez.

F pont: A program legyen kiterjeszthető, továbbadható. Eltérő környezetben, különböző országokban lehetséges forrásként kell szolgálnia mások számára (a szerzői jogokra vonatkozó szabályok betartásával). A programnak legyen bizonyítottan széleskörű hatása. Kívánatos ezért, hogy az információterjesztés konkrét lépései legyenek nyomon követhetőek.

G pont: A program illeszkedjen a közös európai referenciakeret szemléletéhez.


10


KU-14-07-23/2.C

V. PRIORITÁSOK 2015-BEN A 2015. évben az Európai Nyelvi Díjra pályázók közül az éves prioritások területén működő programok az értékelés során többlet pontot kaphatnak. A felsorolt kategóriák nem jelentenek kizárólagosságot a pályázás során, más programok is jogosultak pályázni, amennyiben megfelelnek az Európai Nyelvi Díj egyéb keretrendszerének. Az idei évben az alábbi hat prioritás érvényesül: 1. Nyelvek a társadalmi integráció szolgálatában (európai prioritás) 2. Nyelvek és a sport (európai prioritás) 3. Az információs és kommunikációs technológiákat tudatosan, programszerűen felhasználó nyelvoktatási projektek (nemzeti prioritás) 4. Olyan innovatív nyelvoktatási programok, amelyek közvetlenül segítik a munkaerő-piaci elhelyezkedést (nemzeti prioritás) 5. A közigazgatásban és közszolgáltatásokban a külföldiekkel való kommunikációt elősegítő nyelvoktatási programok (nemzeti prioritás) 6. Az idős korban megkezdett idegennyelv-tanulást elősegítő programok (nemzeti prioritás) Amennyiben a fenti prioritások egyikének megfelel a jelenleg benyújtott pályázatban szereplő program, kérjük, jelölje (x jelölés): 1. Nyelvek a társadalmi integráció szolgálatában (európai prioritás) Kérjük, az alábbiakban támassza alá a pályázatban megjelenő konkrét tényekkel, adatokkal, hogy a program megfelel a megjelölt prioritási szempontnak.

2. Nyelvek és a sport (európai prioritás) Kérjük, az alábbiakban támassza alá a pályázatban megjelenő konkrét tényekkel, adatokkal, hogy a program megfelel a megjelölt prioritási szempontnak.

3. Az információs és kommunikációs technológiákat tudatosan, programszerűen felhasználó nyelvoktatási projektek (nemzeti prioritás) Kérjük, az alábbiakban támassza alá a pályázatban megjelenő konkrét tényekkel, adatokkal, hogy a program megfelel a megjelölt prioritási szempontnak.

4. Olyan innovatív nyelvoktatási programok, amelyek közvetlenül segítik a munkaerő-piaci elhelyezkedést (nemzeti prioritás)


11


KU-14-07-23/2.C

Kérjük, az alábbiakban támassza alá a pályázatban megjelenő konkrét tényekkel, adatokkal, hogy a program megfelel a megjelölt prioritási szempontnak.

5. A közigazgatásban és közszolgáltatásokban a külföldiekkel való kommunikációt elősegítő nyelvoktatási programok (nemzeti prioritás) Kérjük, az alábbiakban támassza alá a pályázatban megjelenő konkrét tényekkel, adatokkal, hogy a program megfelel a megjelölt prioritási szempontnak.

6. Az idős korban megkezdett idegennyelv-tanulást elősegítő programok (nemzeti prioritás) Kérjük, az alábbiakban támassza alá a pályázatban megjelenő konkrét tényekkel, adatokkal, hogy a program megfelel a megjelölt prioritási szempontnak.


12


KU-14-07-23/2.C

VI. EGYÉB INFORMÁCIÓ – CSATOLT MELLÉKLETEK

Kérjük, mellékeljen 6 példányban minden olyan – a fentiekben nem érintett – kiegészítő információt a pályázathoz, amely fontos lehet az értékelés során. Ezek lehetnek a programmal kapcsolatos alapdokumentumok (pl. módszertani leírások, tanmenetek, értékelési eredmények) vagy egyéb háttérinformációk, (pl. a program eredményeinek a terjesztéséhez eddig készült dokumentumok vagy azzal kapcsolatos rendezvények anyagai). Ugyancsak mellékeljen minden eddig megszületett, „kézzelfogható” projektterméket (tananyag, tankönyv) 6 példányban. A mellékelten küldött anyagokat sorolja fel az alábbi táblázatban. Növelje a sorok számát, ha szükséges.

1. 2. Csatolt dokumentumok felsorolása / hivatkozási száma5

3. 4. 5. 6.

A pályázati anyagot nem küldjük vissza, mellékleteiből viszont külön kérésre a bírálati folyamat lezárulása után legfeljebb öt példányt visszajuttatunk a pályázónak. Kérjük, ha Internet alapú programmal pályázik, úgy feltétlenül adja meg a program honlapját / elérhetőségét, és ha korlátozott a hozzáférés, úgy biztosítson a szakértőinknek egy felhasználónevet és egy jelszót. (Kérjük, hogy ezeket is tüntesse fel a fenti táblázatban.) A csatolt dokumentumok hitelességét az értékelés során ellenőrizni fogjuk. A pályázat benyújtásával pályázóink egyben hozzájárulnak ahhoz, hogy a Tempus Közalapítvány saját információs csatornáin keresztül közzétegye a pályázó intézmény adatait.

5

Nyomtatott vagy lemezen mellékelt anyagokhoz, hivatkozott honlapokhoz, elektronikus tananyagokhoz való hozzáféréshez szükséges felhasználói név és jelszó. Tempus Közalapítvány

13


KU-14-07-23/2.C

VII. NYILATKOZATOK Nyilatkozat 1. Az alábbi a nyilatkozatot a pályázó intézmény képviselője köteles aláírni. Alá nem írt pályázatokat tartalmi szempontból nem értékelünk. Aláírásommal igazolom, és kijelentem, hogy:   

a pályázatban közöltek a legjobb tudomásom szerint megfelelnek a valóságnak. az általam képviselt szervezet megfelelő jogi felhatalmazással rendelkezik, hogy a pályázati felhívás alapján pályázatot nyújtson be, és jogosult a pályázatban bemutatott program mindenkori képviseletére. Jogosult vagyok a pályázó intézmény képviseletére és arra, hogy az „Európai Nyelvi Díj 2015” programmal kapcsolatban támogatási szerződést írjak alá a pályázó intézmény nevében.

Igazolom, hogy: Az általam képviselt szervezetre nem vonatkozik az alábbiak egyike sem:      

csődeljárás, felszámolási vagy végelszámolási eljárás alatt áll, egyezséget kötött hitelezőkkel, felfüggesztette üzleti tevékenységét, ilyen jellegű eljárás nem folyik ellene és a nemzeti jogszabályok és rendelkezések által előírt eljárásból eredő hasonló helyzetben van; jogerős ítélet hatálya alatt áll olyan okokból, amelyek alapján szakmai megbízhatósága megkérdőjelezhető; A szerződő hatóság (Tempus Közalapítvány) által bármely módon igazolhatóan súlyos szakmai kötelességmulasztást követett el; társadalombiztosítási járulék- és adófizetési kötelezettségeinek nem tett eleget; jogerős ítélet hatálya alatt áll csalásért, vesztegetésért, bűnszövetkezetben való részvételért vagy bármilyen egyéb olyan törvényellenes tevékenységért, amely a Közösségek pénzügyi érdekeire nézve hátrányos; jelenleg bírságot szabtak ki rá az 1605/2002 Tanácsi Rendelet 96(1) cikke értelmében.

Tudomásul veszem, hogy, a szervezet, melyet képviselek, nem részesülhet támogatásban, ha a fenti nyilatkozatok valótlannak bizonyulnak vagy a következő körülmények bármelyike felmerül: 

érdekütközés alanyává válik az intézmény (családi, személyi, politikai vagy gazdasági érdekközösség fennforgása esetén olyan szervezettel vagy személyekkel, akiknek közvetlen vagy közvetett befolyása van a támogatási döntésre);  tévesen szolgáltat olyan információkat, amelyeket a támogató a támogatás odaítélése során a részvétel feltételeként igényel, vagy nem szolgáltat ilyen információkat. A pályázat jóváhagyása esetén a Tempus Közalapítvány jogosult közzétenni az intézmény nevét, címét, a támogatás tárgyát, a támogatás intenzitását és összegét. Támogatás esetén vállalom az Európai Nyelvi Díj logójának használatát a programról való kommunikáció kapcsán. Tudomásul veszem, hogy adminisztratív és pénzügyi szankciók rendelhetők el az általam képviselt intézménnyel szemben, amennyiben az megtévesztő módon járt el, vagy megállapították, hogy Tempus Közalapítvány

14


KU-14-07-23/2.C

súlyosan megszegte szerződéses kötelezettségeit egy korábbi szerződés vagy támogatási eljárás során. SZEMÉLYES ADATOK VÉDELME A benyújtott pályázatok számítógéppel kerülnek feldolgozásra. Minden személyes adatot (pl. nevek, címek, CV-k stb.) az “Az Európai Parlament és a Tanács 45/2001/EK rendelete (2000. december 18.) a személyes adatok közösségi intézmények és szervek által történő feldolgozása tekintetében az egyének védelméről, valamint az ilyen adatok szabad áramlásáról” szóló jogszabállyal összhangban kezelnek. A pályázók által megadott és a pályázat elbírálásához szükséges információkat kizárólag ebből a célból kezeli az adott programért felelős szervezeti egység. A pályázó kérésére személyes adatai kiadhatók a pályázónak javításra vagy kiegészítésre. Bármilyen, a személyes adatokra vonatkozó kérdést ahhoz a Nemzeti Irodához kell címezni, amelyhez a pályázatot benyújtották. A Támogatottak bármikor panaszt emelhetnek a személyes adataik feldolgozása ellen az Európai Adatvédelmi Biztosnál. (http://www.edps.europa.eu/00_home.htm) Aláírásommal hozzájárulok, hogy személyes adataimat a Tempus Közalapítvány az 1992. évi LXIII. törvényben rögzített módon, valamint az ösztöndíjpályázat lebonyolítása és az ösztöndíj-jogosultság ellenőrzése céljából, az ahhoz szükséges mértékben és időtartamig kezelje, illetve az ellenőrzésre felkért harmadik személy részére átadja. A kezelt adatok köre minden olyan adatra kiterjed, amelyet a pályázó a pályázati dokumentációban a Tempus Közalapítvány rendelkezésére bocsát. Az adatkezelés célja a kapcsolattartás, a Tempus Közalapítvány beszámolási kötelezettségeinek teljesítéséhez szükséges jelentések és statisztikák elkészítése, információs anyagok készítése, kutatások, felmérések végzése. Tempus Közalapítvány jogszabályi kötelezettségeinek megfelelően honlapján közzéteszi a pályázó nevét, a támogatás célját, összegét, továbbá a támogatási program megvalósítási helyét és az adatokhoz való hozzáférést 5 évig biztosítja. Az adatkezelés időtartama a törvényi előírásoknak megfelelő ideig tart. Az adatokhoz hozzáférhetnek az adatbevitelt végzők; a Tempus Közalapítvány munkatársai; a bírálati és monitoring folyamat szereplői; az ellenőrzésre jogosult és felügyeleti szervek; a programot elemző, a Közalapítvány által megbízott szakértők és kutatók; valamint a 2007. évi CLXXXI. törvény hatálya alá eső pályázók esetén az adatokat a Tempus Közalapítvány továbbítja a közpénzekből nyújtott támogatások honlapjára a törvényben meghatározottoknak megfelelően. Hozzájárulok továbbá, hogy a 2001. évi CVIII. törvényre hivatkozva a Tempus Közalapítvány részemre a szakmai rendezvényekről, képzési aktualitásokról e-mailben tájékoztatást küldjön. Aláírás: _______________________________ Dátum: ______________________ Név (olvashatóan): ____________________________________________________ Intézményen belüli beosztása: __________________________________________ A pályázó intézmény neve: ______________________________________ Intézmény pecsétje:


15


KU-14-07-23/2.C

Nyilatkozat 2. A partnerintézmények töltik ki. Ezt a nyilatkozatot a pályázati űrlap I. pontjában megjelölt partnerintézmények jogilag meghatalmazott képviselője köteles aláírni. Amennyiben több partnert jelöltek meg a pályázatban, minden partner aláírása szükséges. Kérjük, ennek érdekében másolják a Nyilatkozat 2.-t szükség szerinti számban. A megjelölt partnerek által alá nem írt és le nem pecsételt pályázatokat nem bíráljuk el. Aláírásommal igazolom, és kijelentem, hogy:   

a pályázatban közöltek a legjobb tudomásom szerint megfelelnek a valóságnak. az általam képviselt szervezet megfelelő jogi felhatalmazással rendelkezik, hogy a pályázati felhívás alapján partnerintézményként pályázatot nyújtson be. alábbi aláírásommal jogosult vagyok a partnerként megjelölt intézmény képviseletére.

Tudomásul veszem, hogy a szervezet, melyet képviselek, nem részesülhet támogatásban, ha érdekütközés alanyává válik az intézmény (családi, személyi, politikai vagy gazdasági érdekközösség fennforgása esetén olyan szervezettel vagy személyekkel, akiknek közvetlen vagy közvetett befolyása van a támogatási döntésre); Tudomásul veszem, és hozzájárulok, hogy az Európai Nyelvi Díj kapcsán – az általam képviselt intézmény partnerintézményként való megjelölése mellett – a pályázatban megjelölt koordinátor intézmény képviselje a pályázatban bemutatott programot, beleértve jelen pályázat benyújtását és támogatás odaítélése esetén a Tempus Közalapítvánnyal való szerződéskötést is. Támogatás esetén vállalom az Európai Nyelvi Díj logójának használatát a programról való kommunikáció kapcsán. SZEMÉLYES ADATOK VÉDELME A benyújtott pályázatok számítógéppel kerülnek feldolgozásra. Minden személyes adatot (pl. nevek, címek, CV-k stb.) az “Az Európai Parlament és a Tanács 45/2001/EK rendelete (2000. december 18.) a személyes adatok közösségi intézmények és szervek által történő feldolgozása tekintetében az egyének védelméről, valamint az ilyen adatok szabad áramlásáról” szóló jogszabállyal összhangban kezelnek. A pályázók által megadott és a pályázat elbírálásához szükséges információkat kizárólag ebből a célból kezeli az adott programért felelős szervezeti egység. A pályázó kérésére személyes adatai kiadhatók a pályázónak javításra vagy kiegészítésre. Bármilyen, a személyes adatokra vonatkozó kérdést ahhoz a Nemzeti Irodához kell címezni, amelyhez a pályázatot benyújtották. A Támogatottak bármikor panaszt emelhetnek a személyes adataik feldolgozása ellen az Európai Adatvédelmi Biztosnál. (http://www.edps.europa.eu/00_home.htm) Aláírásommal hozzájárulok, hogy személyes adataimat a Tempus Közalapítvány az 1992. évi LXIII. törvényben rögzített módon, valamint az ösztöndíjpályázat lebonyolítása és az ösztöndíj-jogosultság ellenőrzése céljából, az ahhoz szükséges mértékben és időtartamig kezelje, illetve azt ellenőrzésre felkért harmadik személy részére átadja. A kezelt adatok köre minden olyan adatra kiterjed, amelyet a pályázó a pályázati dokumentációban a Tempus Közalapítvány rendelkezésére bocsát. Az adatkezelés célja a kapcsolattartás, a Tempus Közalapítvány beszámolási kötelezettségeinek teljesítéséhez szükséges jelentések és statisztikák elkészítése, információs anyagok készítése, kutatások, felmérések végzése. Tempus Közalapítvány jogszabályi kötelezettségeinek megfelelően honlapján közzéteszi a pályázó nevét, a támogatás célját, összegét, továbbá a támogatási program megvalósítási helyét és az adatokhoz való hozzáférést 5 évig Tempus Közalapítvány

16


KU-14-07-23/2.C

biztosítja. Az adatkezelés időtartama a törvényi előírásoknak megfelelő ideig tart. Az adatokhoz hozzáférhetnek az adatbevitelt végzők; a Tempus Közalapítvány munkatársai; a bírálati és monitoring folyamat szereplői; az ellenőrzésre jogosult és felügyeleti szervek; a programot elemző, a Közalapítvány által megbízott szakértők és kutatók. Hozzájárulok továbbá, hogy a 2001. évi CVIII. törvényre hivatkozva a Tempus Közalapítvány részemre a szakmai rendezvényekről, képzési aktualitásokról e-mailben tájékoztatást küldjön. Aláírás: _______________________________ Dátum: ______________________ Név (olvashatóan): ____________________________________________________ Intézményen belüli beosztása: __________________________________________ A pályázó intézmény neve: ______________________________________ Intézmény pecsétje:


17


KU-14-07-23/2.C

NYILATKOZAT 3. Kitöltése a pályázó koordinátor intézmények számára államháztartáson kívüli jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező egyéb szervezet esetében kötelező! NYILATKOZAT a közpénzekből nyújtott támogatások átláthatóságáról szóló 2007. évi CLXXXI. törvény szerinti összeférhetetlenség, illetve érintettség fennállásáról, vagy hiányáról A Pályázó neve: Természetes személy lakcíme: Születési helye, ideje: Gazdasági társaság esetén székhelye: Cégjegyzékszáma: Adószáma: Képviselőjének neve: Egyéb szervezet esetén székhelye: Képviselőjének neve: Nyilvántartásba vételi okirat száma: Nyilvántartásba vevő szerv megnevezése:

Kijelentem, hogy személyemmel, illetve a pályázóként megjelölt szervezettel szemben a közpénzekből nyújtott támogatások átláthatóságáról szóló 2007. évi CLXXXI. törvény (Knyt.) – 6. § (1) bekezdése szerinti összeférhetetlenség (megfelelő rész aláhúzandó és amennyiben szükséges, kitöltendő) 1. nem áll fenn vagy 2. fennáll az …pont alapján – 8. § (1) bekezdése szerinti érintettség (megfelelő rész aláhúzandó és amennyiben szükséges, kitöltendő) 1. nem áll fenn vagy 2. fennáll az …pont alapján Az összeférhetetlenség vagy az érintettség alapjául szolgáló körülmény leírása: ………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… Kijelentem, hogy az összeférhetetlenség megszüntetésére az alábbiak szerint intézkedtem: ………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… Kijelentem, hogy az érintettség közzétételét külön űrlap csatolásával kezdeményeztem.6 Kelt: Aláírás/Cégszerű aláírás

6

Felhívjuk szíves figyelmét, hogy amennyiben az Ön esetében a 2007. évi CLXXXI törvény 6. § (1) bekezdése szerint összeférhetetlenség, ill. a 8. § (1) bekezdése szerinti érintettség áll fenn, Önnek bejelentési kötelezettségnek kell eleget tennie. Az ehhez szükséges formanyomtatványt letöltheti a http://www.kozpenzpalyazat.gov.hu honlapról. Tempus Közalapítvány

18

2. C

Recommend Documents