Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250
Media-Player HD Rendelési szám: 97 36 97 1. BEVEZETÉS Tisztelt Vásárlónk! Köszönjük, hogy ezt a terméket választotta. A termék megfelel az európai törvényi követelményeknek. Ennek az állapotnak a fenntartása és a veszélytelen működés biztosítása érdekében Önnek, mint felhasználónak be kell tartania e használati útmutató előírásait! Üzembe helyezés előtt olvassa el a teljes használati útmutatót, és vegyen figyelembe minden kezelési és biztonsági utasítást. Az útmutatóban található cégnevek és termékmegnevezések a jelenlegi tulajdonosok márkajelzései. Minden jog fenntartva. 2. A szállítás tartalma • Media-Player HD • Hálózati dugasztápegység • Infra távirányító • HDMI-kábel • 2 mikroelem • Használati útmutató 3. Rendeltetésszerű használat A termék multimédia fájlok (videók, MP3-fájlok, képek) lejátszására szolgál. Csatlakoztathatók hozzá mind USB merevlemezek, USB pendrive-ok, mind eSATA merevlemezek. A tápellátásra egy vele szállított dugasztápegység szolgál. A termék a vele szállított IR-távirányítóval vezérelhető. A terméket kizárólag száraz beltéri helyiségekben szabad használni. Feltétlenül tartsa be a jelen használati útmutató biztonsági és kezelési előírásait. Ezek nem csak a készülék védelmét szolgálják, hanem elsősorban saját egészsége védelmét is. Olvassa ezért végig a használati útmutatót, mielőtt használatba venné a készüléket. Őrizze meg azt későbbi betekintéshez. 4. Jelmagyarázat A veszélyre vonatkozó előírások és utasítások a használati útmutatóban egyértelműen jelölve vannak. A következő szimbólumokat alkalmazzuk: A háromszögbe foglalt villám jelet akkor alkalmazzuk, ha az egészségét fenyegeti veszély, pl. áramütés. A háromszögbe foglalt felkiáltójel a készülék kezelése, használata vagy működtetése közben fellépő rendkívüli veszélyekre figyelmeztet. Ez a szimbólum olyan információkat jelöl, amelyek a folyamatok könnyebb megértését szolgálják. 5. Biztonsági előírások A használati útmutató előírásainak be nem tartásából eredő károk esetén érvényét veszíti a szavatosság/garancia. A következményes károkért nem vállalunk felelősséget. A szakszerűtlen kezelésből, vagy a biztonsági előírások figyelmen kívül hagyásából eredő tárgyi- vagy személyi károkért nem vállalunk felelősséget. Ilyen esetekben a szavatosságvállalás/garancia megszűnik. Általános biztonsági előírások • Biztonsági és engedélyezési okokból (CE) nem szabad önkényesen átépíteni és/vagy módosítani a terméket. • Ha kételyei vannak a termék biztonságosságával vagy kezelésével kapcsolatban, forduljon szakemberhez. • A termék nem játékszer, gyerekek kezébe nem való. Emiatt gyerekek jelenlétében különös gondossággal kell eljárni. • Ne hagyja a csomagolóanyagot felügyelet nélkül heverni, mert az kisgyerekek kezében veszélyes játékszerré válhat. • Ha a terméket eladja vagy továbbadja, okvetlenül adja mellé ezt a használati útmutatót is. • Vegye figyelembe a jelen útmutató egyes fejezeteiben olvasható biztonsági tudnivalókat is. • Ne tegye ki a készüléket szélsőséges hőmérsékletnek, közvetlen napsugárzásnak, erős rázkódásnak vagy erős mechanikai igénybevételnek. Ez hibás működéshez és/vagy tönkremenetelhez vezethet. • Ne állítsa a terméket bizonytalan, vagy mozgó alapra. Leesése következtében személyi sérülés keletkezhet.
• Ne kapcsolja be a terméket azonnal, ha hidegből meleg helyiségbe vitte át. A közben keletkező kondenzvíz bizonyos körülmények között tönkreteheti a terméket. Hagyja, hogy a termék kikapcsolt állapotban felvegye a helyiség hőmérsékletét. Várja meg, amíg a kondenzvíz elpárolog. • Bánjon óvatosan a készülékkel; lökés, ütés, vagy már kis magasságból való leejtés következtében is megsérülhet. • Ha a termék vagy egyik része meghibásodott, a terméket nem szabad használni. Csak szakember helyezheti üzembe. • Ügyeljen arra, hogy ne legyen kitéve pornak, szennyeződésnek, olajnak vagy zsírnak. • Vigyázzon a termék kielégítő szellőztetésére. Soha ne működtesse a terméket lefedett álapotban. • Ha feltételezhető, hogy a készüléket már nem lehet biztonságosan használni, akkor helyezze üzemen kívül, és akadályozza meg a véletlen használatát. • A dugasztápegységet nem szabad nedves kézzel be- vagy kidugaszolni. • A tápegységet soha ne húzza ki a vezetéknél fogva, hanem magát a házat fogja meg és úgy húzza ki a dugaszoló aljzatból. • A termék felállításánál ügyeljen arra, hogy a hálózati csatlakozókábel ne legyen összenyomva vagy éles szélek által megsértve. • Ha hosszabb ideig nem használja a terméket, húzza ki a dugasztápegységet a dugaszoló aljzatból. • A készülék tisztítása előtt húzza ki a dugasztápegységet a dugaszoló aljzatból. • Zivatar esetén biztonsági okokból mindig húzza ki a tápegységet a dugaszoló aljzatból. • Ha még lenne olyan kérdése, amelyekre ebben a használati útmutatóban nem talál választ, forduljon a műszaki ügyfélszolgálatunkhoz. • A készüléket csak a mellékelt hálózati tápegységgel használja. Ha a tápegység vagy a termék házán hiba fedezhető fel, válassza le azt azonnal a hálózatról, és forduljon a szakkereskedőhöz. • Ne telepítse a készüléket hőforrások, pl. fűtőtestek, kályhák, vagy más készülékek (pl. erősítők) közelébe. • A működtetés csak száraz beltéri helyiségekben megengedett. A terméknek nem szabad nedvesnek vagy vizesnek lennie, mert különben fennáll egy életveszélyes áramütés lehetősége! Ne fogja meg a készüléket nedves vagy vizes kézzel. Elemekre / akkukra vonatkozó tudnivalók (IR távirányító) • Elemek/akkuk nem valók gyerekek kezébe. • Az elemek/akkuk behelyezésekor ügyeljen a helyes pólusirányra (plusz/+ és mínusz/-). • Az elemeket/akkukat ne tárolja szabadon, mert fennáll annak a veszélye, hogy gyerekek vagy háziállatok lenyelik őket. Lenyelés esetén azonnal forduljon orvoshoz. • Kifutott vagy károsodott elemek/akkuk a bőrrel való érintkezéskor felmarhatják a bőrt, használjon ezért ilyen esetben megfelelő védőkesztyűt. • Elemet, akkut nem szabad rövidre zárni, szétszedni vagy tűzbe dobni. Robbanásveszély! • A szokványos elemeket nem szabad feltölteni. Robbanásveszély! Csak újratölthető akkukat töltsön fel, és ehhez használjon megfelelő töltőkészüléket. • Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket, vegye ki az elemeket, ill. akkukat. Elöregedésnél fennáll a veszély, hogy az elemek, ill. akkuk kifolynak, ami a készüléket károsíthatja. Ez a szavatosság/garancia elvesztését jelenti. • Mindig egyszerre cserélje le az összes elemet, ill. akkut. Csak azonos típusú, azonos gyártótól származó, azonos töltöttségi állapotú elemeket/akkukat használjon (tele, félig tele és üres elemeket/akkukat ne keverjen). • Soha ne használjon keverten elemeket és akkukat. Használjon vagy elemeket, vagy akkukat. • A környezetkímélő selejtezésről olvassa el a "Selejtezés" c. fejezetet. 6. A termék áttekintése a) Média-lejátszó 1. USB csatlakozók 2. Hálózat állapot jelző LED 3. Be- / kikapcsoló 4. Áram csatlakozó 5. Audio kimenetek 6. Video kimenet 7. HDMI csatlakozó 8. Ethernet port 9. eSATA csatlakozó 10. Optikai audio csatlakozó
b) IR-távirányító 1. Be- / kikapcsolás (standby) 2. Számbillentyűk 3. Video fejezet választása 4. Hangerő 5. Visszalépés az előző menübe 6. Ismétlés 7. Navigációs gombok 8. Beállító menü 9. Képformátum 10. Előre- / hátracsévélés 11. Stop 12. Tekerés előre- / hátra ill. a következő fájlra / fejezetre/címre lépés 13. Bal / jobb hangszóró 14. Nyelvek 15. ZOOM 16. Lassított mód 17. Start / Szünet 18. Feliratok 19. DVD-menü 20. DVD nézetek váltása 21. Rendszer beállítások 22. Média-információk 23. Némítás 7. Üzembe helyezés a) Elemek betétele/cseréje az IR távirányítóba • Nyissa ki az elemtartót az IR távirányító alján, és tegyen be két mikroelemet a pólusokra ügyelve. • Tegye vissza az elemtartó fedelét. + Elemcsere akkor szükséges, ha a hatótáv erősen csökken, vagy a média-lejátszó egyáltalán nem reagál a távirányítóra. b) Csatlakoztatás televízióhoz és HIFI berendezéshez HDMI-csatlakozó Ha az Ön televíziója HDMI interfésszel rendelkezik, akkor HD-videót és többcsatornás audio-jeleket egyetlen kábellel át tud vinni. Az eljárás a következő: • Kösse össze a terméket egy HDMI-kábelen keresztül a televíziójával. • Válassza ki a tévén a megfelelő bemeneti forrást.
Kompozit csatlakozó Ha a televíziója nem rendelkezik HDMI interfésszel, a videó- és audio adatokat kompozit AV kábellel viheti át. Az eljárás a következő: • Kösse össze a terméket egy kompozit AV kábelen keresztül a televíziójával. • Válassza ki a tévén a megfelelő bemeneti forrást. A kompozit csatlakozó alkalmazása esetén a termék nem tudja a teljes 1080p felbontást visszaadni. Az 1080p felbontás csak egy HDMI kábel segítségével lehetséges. Digitális optikai audio-csatlakozó Ha többcsatornás audio-berendezéssel rendelkezik, ezt egy optikai audio-kábellel kötheti a termékhez. Az eljárás a következő: • Kösse a terméket egy optikai audio-kábel segítségével a HiFi berendezéséhez. • Válassza ki a HiFi berendezésen a megfelelő bemeneti forrást.
c) Külső tárolók csatlakoztatása A termék két USB csatlakozóval és egy eSATA csatlakozóval rendelkezik, amelyekre külső USB-/eSATA merevlemezeket, USBstickeket vagy USB-/eSATA meghajtókat (pl. CD- / DVD- meghajtókat) csatlakoztathat. Csatlakoztassa a külső tárolót a termék egyik csatlakozójára. Néhány másodperc után hozzáférhet a külső tároló tartalmához. d) Csatlakozás a hálózathoz Kösse a terméket egy dugasztápegység segítségével egy hálózati dugaszoló aljzathoz. A termék automatikusan bekapcsolódik. A terméken lévő be-kikapcsolóval, ill. az IR távirányítóval a terméket standby (készenléti) üzemmódba kapcsolhatja. 8. A termék beállítása A termék bekapcsolása után a televízión megjelenik a főmenü. A "Beállítás" (Setup) menüponttal a terméket egyénileg beállíthatja. Az IR távirányító fő funkciói a főmenüben:
Ezekkel a gombokkal navigálhat az egyes menük között Ezzel a gombbal jóváhagyhatja, nyugtázhatja a beadásokat. Ezzel a gombbal ismét visszatérhet az előző menübe. A következő beállításokat módosíthatja: a) Audio • Válassza a "Beállítás“ → „Audio“ (setup - audio) pontot. Itt a következő beállítási lehetőségeket találja: „Éjszakai üzemmód“ (night mode) Az éjszakai üzemmódban (Dynamic Range Control) megváltoztató a digitális audio-jel dinamikája, egy egyenletes hangerő szint előállítására. A hangsáv halk részei hangosabbak lesznek, a hangos részek pedig elhalkulnak. „Digitális kimenet“ (digital output) Az LPCM-mód dekódolja az audio-jelet két kimeneti csatornára. Ezt a módot akkor alkalmazza, ha egy kétcsatornás (sztereo) audio berendezéssel rendelkezik. A RAW mód az audio-jelet kódolatlanul küldi a kimeneti forrásra. Ezt a módot akkor alkalmazza, ha egy többcsatornás audio berendezéssel rendelkezik. Az „S / PDIF“ beállítást csak akkor alkalmazza, ha a terméket egy optikai audiokábelen át egy többcsatornás audio berendezéssel kötötte össze. b) Video • Válassza a „Beállítás → „Video“-t (setup-video) menüpontot. Itt a következő beállítási lehetőségeket találja: „Oldal-arány“ (aspect ratio) A videojel oldal-aránya a lejátszókészüléknél illeszthető. Választhat a következők között: „Pan Scan 4:3“, „Letter Box 4:3“, „Széles kép 16:9“ és „Teljes kép“. A "széles kép 16:9“ beállítást csak akkor válassza, ha a tévéje támogatja ezt a formátumot, egyébként a kép nagyon torz lesz. „Felbontás“ (resolution) A következő felbontások állnak rendelkezésre: HDMI Auto, 480i, 576i, 480p, 576p, 720p 50Hz, 720p 60Hz, 1080i 50Hz, 1080i 60Hz, 1080p 50Hz, 1080p 60Hz
Standardként „HDMI Auto“ van beállítva. Ebben a beállításban a termék a tévékészülék felbontását automatikusan a „HDMI Auto“ módhoz illeszti. Felbontásokat „720p 50Hz“-től csak akkor alkalmazzon, ha a terméket egy HDMI kábelen át csatlakoztatta a televízióhoz. c) Rendszer (system) Válassza a „Beállítás“ → „Rendszer“-t. Itt a következő beállítási lehetőségeket találja: „Menü-nyelv“ A menü nyelvét 14 különböző nyelvből választhatja ki. „Felirat kódolás“ Választhat 11 különböző felirat kódolás között. „Rendszer-információk“ Itt a termék rendszer-információi láthatók. „Szoftver aktualizálás" (update) A terméket aktualizálhatja online, vagy Interneten, vagy egy USB stick segítségével. Az online aktualizáláshoz aktív Internet összeköttetés szükséges. Az aktualizálás USB-stick-en keresztül csak akkor működik, ha előzőleg a szükséges fájlokat az USB-stick-re elmentette. d) Egyéb Válassza a „Beállítás“ →"Egyéb" (other features) pontot. Itt a következő beállítási lehetőségeket találja: „Lejátszás folytatása“ (resume play) Ha egy médium lejátszása a termék kikapcsolásával vagy egy médialejátszás váltással meg lett szakítva, az újbóli lejátszásnál ugyanazon a helyen folytatódik a lejátszás. „Diashow időzítő“ (timer) A diavetítés időzítőt be- vagy kikapcsolhatja. Ezen kívül beállíthatja, milyen hosszú ideig legyen egy-egy kép a televízión bemutatva.
• Kösse össze a terméket Ethernet kábel segítségével egy routerrel vagy egy hálózat-kapcsolóval. A termék a hálózatot automatikusan felismeri, amint az aktív kapcsolat létrejön. • Válassza a navigációs gombokkal (7) a főmenüben a következőket: "Beállítás" → „Hálózat“ → „LAN beállítás“ → „DHCP“. A DHCP-módban (Dynamic Host Confi guration Protocol) a termék automatikusan létrehoz egy hálózati kapcsolatot. Amint a hálózati kapcsolat létrejött, a kijelzőn „DHCP kész“ (DHCP ready) jelenik meg. Ha a hálózati kapcsolatot nem lehet automatikusan beállítani, azt kézzel is beállíthatja. A hálózati kapcsolat kézi beállításának menete: • Válassza a navigációs gombokkal (7) a főmenüben a következőket: "Beállítás" → „Hálózat“ → „LAN beállítás“ → „Statikus IP“. • Vigye be a következő ablakban a megfelelő adatokat (IP-cím, Standard Gateway(átjáró), DNS szerver IP cím). Az alhálózati maszk standard értékei a hálózathoz vannak beállítva; ne változtassa meg. A hálózati beállítások értékeit a routerje konfigurációjából tudhatja meg. b) WLAN hálózat csatlakoztatás (vezeték nélkül)
Választhat 2, 5, 10, 30 másodperc, és 1, 2 perc között. „Áttűnési effektek“ (transition effects) Beállíthatja, milyen áttűnési effektek legyenek a diavetítésnél alkalmazva. Kilenc effektus közül választhat. „Aláfestő zene“ (background music) Beállíthatja, hogy a diavetítés közben legyen-e háttérzene. „Képernyő kímélő“ (screensaver) Beállíthatja, hogy a képernyő kímélő bizonyos idő után aktiválódjon. „Film előnézet" (preview) Beállíthatja, hogy video-fájlok tartalmát a kiválasztás előtt röviden meg lehessen nézni. 9. Összeköttetés egy hálózattal A terméket kábeles, valamint kábel nélküli hálózati kapcsolattal össze lehet kötni egy helyi hálózattal (LAN). A hálózati összeköttetésn át hozzáférhet a számítógépe ill. az Internet médiatartalmához. A BitTorrent funkcióhoz szélessávú Internetkapcsolat szükséges. a) LAN hálózat csatlakoztatás (vezetékes)
• Csatlakoztasson egy WLAN-USB sticket (nem szállítjuk vele) egy USB csatlakozón át a termékhez. • Válassza a navigációs gombokkal (7) a főmenüben a következőket: "Beállítás" → „Hálózat“ → „Vezetéknélküli beállítás“ → „Infrastruktúra (AP)“. • Válassza a listából a vezetéknélküli hálózatot. • Válassza ki a biztonsági protokollt. A termék a WEP és WPA2 kódolást támogatja. • Adja be a vezetéknélküli hálózatához tartozó hálózati kódot a kapcsolat létrehozásához. Amint egy aktív hálózati kapcsolat létrejött, a kijelzőn "beállítás sikeres" (setup successful) felirat jelenik meg. Kérjük, vegye figyelembe, hogy a piacon kapható WLAN USB stickek nagy száma miatt egyes esetekben kompatibilitási problémák léphetnek fel. Alapvetően a vezetéknélküli LAN nem ajánlott a HD-videóhoz, mivel kellemetlen kieséseket okozhat. Jobb eredmények érhetők el Powerline-nal (hálózat a dugaszoló aljzaton keresztül), melynek átviteli sebessége 200 Mbit/mp vagy több. 10. Hálózati szolgáltatások (fájl megosztás)
Ha aktív hálózati kapcsolat áll fenn, a termék hozzáférhet az azonos hálózatban lévő számítógépek média-tartalmához. Ahhoz, hogy a médiatartalmakhoz hozzá tudjanak férni, a számítógépeken lévő megfelelő mappákat meg kell osztani. A számítógépen lévő mappák megosztásához útmutatást a Windows súgóban találhat. A mappák megosztása a hálózatban Windows XP rendszertől fgova lehetséges. A hálózatban levő megosztott mappák médiatartalmához való hozzáférés menete: • Akvitálja a számítógépén a fájl megosztás opciót. • Válassza a „Beállítás“ → „Hálózat“ → „File Sharing“ → „Be“ menüpontokat, a hálózati szolgáltatások aktiválásához a terméken. • Válassza a következőket: „Audio“, „Video“ vagy „Foto“ → „PC Medium“, a megosztott fájlokhoz való hozzáféréshez a számítógépén. Vegye figyelembe, hogy a hálózatban mindenki hozzáférhet az Ön megosztott mappáihoz. Ezért ajánljuk Önnek, hogy ezekbe a mappákba ne mentsen fontos fájlokat. 11. Médiák lejátszása A termék bekapcsolása után a televízión megjelenik a főmenü. A „Zene“, „Video“ és „Foto“ menüpontokon keresztül hozzáférhet a médiákhoz. A lejátszható ill. megjeleníthető fájlformátumokat a "Műszaki adatok"-ban találhatja meg. Az IR távirányító fő funkciói a főmenüben:
Ezekkel a gombokkal navigálhat az egyes menük között
Az IR távirányító fő funkciói a lejátszási lista összeállításához: Ezekkel a gombokkal választhatja ki a fájlokat, amelyeket a lejátszási listához hozzá akar adni. Ezzel a gombbal törölheti ill. átnevezheti a kiválasztott fájlt. A lejátszási lista fájljai automatikusan rendszerezve vannak aszerint, hogy videó-, zene- vagy foto-fájlok. A lejátszási listákat csak a csatlakoztatott külső tárolókon lehet tárolni. f) Search (keresés) Válassza ezt a funkciót egy adott fájl kikeresésére. A kereső funkció csak a csatlakoztatott külső tárhelyeken végez keresést.
12. Video-lejátszás Egy videó-fájl lejátszásához a következők szerint járjon el: • Válassza a navigációs gombokkal (7) a főmenüben „Video“-t. Az IR távirányító fő funkciói a videólejátszásnál:
Ezzel a gombbal jóváhagyhatja, nyugtázhatja a beadásokat. Ezzel a gombbal ismét visszatérhet az előző menübe. A „Zene“, „Video“ és „Foto“ menükben a következő választási lehetőségek állnak rendelkezésre: a) HDD-médiák Ezen a menün keresztül hozzáférhet a csatlakoztatott külső tárolók tartalmához. b) DVD Ezen a menün keresztül hozzáférhet egy csatlakoztatott külső meghajtó tartalmához. Amint egy CD-t / DVD-t a meghajtóba behelyez, hozzáférhet a betett CD / DVD tartalmához. c) PC-Medium Ezen a menün keresztül hozzáférhet a hálózatban megosztott mappák tartalmához.
Ezekkel a gombokkal navigálhat az egyes videofájlokon és mappákon. A jobboldali ablak mutatja a kiválasztott videót. Ezzel a gombbal törölheti ill. átnevezheti a kiválasztott fájlt. Ezzel a gombbal a kiválasztott videót hozzáadja egy lejátszási listához. Ezzel a gombbal ismét visszatérhet az előző menübe. Ezzel a gombbal átvált a teljes képernyő üzemmódba.
A videók minősége a hálózat sebességétől függően erősen változó lehet. Ezért ajánlott HD-videókhoz csak vezetékes hálózatokat használni, mivel ezek gyorsabb és stabilabb átvitelt tesznek lehetővé.
d) UPnP Ezen a menün keresztül hozzáférhet a hálózatban a megosztott UPnP-készülékek tartalmához. A termék támogatja az UPnP-képes (Universal Plug and Play) készülékeket a médiatartalmak lejátszásában vagy ábrázolásában. Amint az „UPnP“ funkciót választja, a termék felismeri az összes, a hálózatba bekötött készüléket. Ezen kívül a termék felismeri az összes DLNA (Digital Living Network Alliance) bizonylattal rendelkező adathordozót a hálózatban (pl. hálózati merevlemez, router, Blu-ray- rekorder, hálózat adapter). e) Lejátszási lista A terméken különböző lejátszási listákat állíthat össze a médiatartalmakból. A lista összeállításához a következőképpen járjon el:
Teljes képernyő mód Az IR távirányító fő funkciói teljes képernyő módban a videólejátszásnál: Ezzel a gombbal indítja ill. megszakítja (szünet) a lejátszást. Ezekkel a gombokkal előre vagy vissza csévéli a videót. Ezzel a gombbal aktiválja a lassított módot. Ezekkel a gombokkal válthat a fejezetek között.
Ezekkel a gombokkal megváltoztathatja a feliratok méretét. Ezekkel a gombokkal megváltoztathatja a feliratok helyzetét. Ezzel a gombbal leállítja a lejátszást, és befejezi a teljes képernyős üzemmódot. 13. Audio lejátszás Egy audio-fájl lejátszásához a következők szerint járjon el: • Válassza a navigációs gombokkal (7) a főmenüben a „Zene“ (music) menüpontot.
Ezekkel a gombokkal navigálhat a foto fájlok között. A jobboldali ablak információkat mutat be a kiválasztott fotóról. Ezzel a gombbal törölheti ill. átnevezheti a kiválasztott fájlt. Ezzel a gombbal a kiválasztott audio fájlt hozzáadja egy lejátszási listához. Ezzel a gombbal ismét visszatérhet az előző menübe. Ezzel a gombbal átvált a teljes képernyő üzemmódba. Teljes képernyő mód Az IR távirányító fő funkciói teljes képernyő módban a foto bemutatásnál:
Az IR távirányító fő funkciói az audio fájl lejátszásánál: Ezekkel a gombokkal navigálhat az egyes audio fájlok között. A jobboldali ablak részleteket mutat a kiválasztott audio fájlból. Ezzel a gombbal törölheti ill. átnevezheti a kiválasztott fájlt. Ezzel a gombbal a kiválasztott audio fájlt hozzáadja egy lejátszási listához. Ezzel a gombbal ismét visszatérhet az előző menübe. Ezzel a gombbal indítja a kiválasztott audio fájlt. Ezzel a gombbal indítja ill. megszakítja (szünet) a lejátszást. Ezekkel a gombokkal előre vagy vissza csévéli a videót. Ezzel a gombbal befejezi a kiválasztott audio fájl lejátszását.
Ha kilép a „Zene“ menüből, az audio lejátszás háttérzeneként tovább folytatódik. Az audio lejátszás leállítására nyomja a Stop (11) gombot.
Ezekkel a gombokkal válthat a fotók között. Ezzel a gombbal a fotót az órajárással ellenkező irányban forgatja. Ezzel a gombbal a fotót az órajárással egyező irányban forgatja. Ezzel a gombbal kilép a teljes képernyő módból. A "Beállítás" → „Egyéb“ pontokon keresztül áttűnési effekteket állíthat be a diavetítéshez. Az audio fájlok, amelyek a megfelelő mappákban a fotókkal együtt vannak, a diavetítés alatt az adott mappa fotóival együtt háttérzeneként lesznek lejátszva. 15. Fájlok másolása A termékkel fájlokat másolhat a csatlakoztatott külső tárolók és a hálózatban megosztott mappák között. A fájlok másolását a következőképpen végezze: Válassza a navigációs gombokkal (7) a főmenüben a „File Copy“-t (fájl másolás).
Az IR távirányító fő funkciói fájlok másolásához:
14. Foto bemutatás A foto fájlok bemutatásához a következők szerint járjon el: Válassza a navigációs gombokkal (7) a főmenüben a „Foto“ menüpontot.
Az IR távirányító fő funkciói a foto bemutatásnál:
Ezekkel a gombokkal kiválasztja a fájlokat a „Forrás“ (source) ablakban. Ezekkel a gombokkal kiválasztja a célt a „Cél“ (destination) ablakban.
Ezzel a gombbal indíthatja a másolási műveletet.
16. Médiák az Internetből a) BitTorrent funkció A BitTorrent funkcióval a médiatartalmak az Internetből a csatlakoztatott külső tárolókba vagy a hálózatban lévő megosztott mappákba menthetők. A termék beépített BitTorrent klienssel rendelkezik, amely a tömörített fájlokat közvetlenül kibontja. A BitTorrent funkció használatához járjon el a következőképpen: Vegye figyelembe, hogy a BitTorrent hálózatokban sok fájl szerzői jogvédelem alatt áll, ill. illegális. Ilyen fájlok tárolása vagy letöltése büntetőeljárási következményekkel járhat. Ilyen esetben nem vállalunk felelősséget. Bizonyosodjon meg róla, hogy szélessávú Internet kapcsolattal rendelkezik. A külső tárolónak, amire a fájlokat menteni kívánja, NTFS vagy EXT-3 formátumúnak kell lennie, és legalább 20 GB szabad tárhellyel kell rendelkeznie.
Önt mint végfelhasználót jogszabály (az elemekre vonatkozó rendelet) kötelezi minden elhasznált elem és akku leadására. A háztartási szeméten keresztül való selejtezés, ártalmatlanítás tilos! A károsanyag-tartalmú elemeket, akkukat az itt látható szimbólumok jelölik, amelyek a háztartási szemét útján való ártalmatlanítás tilalmára hívják fel a figyelmet. A legfontosabb nehézfémek jelölései a következők: Cd=kadmium, Hg=higany, Pb=ólom (a jelölés az elemeken és akkumulátorokon a szöveg mellett látható szeméttároló edény ikon alatt található). Az elhasznált elemek/akkuk ingyenesen leadhatók a lakóhelye gyűjtőhelyein, fiókjainkban, valamint minden olyan helyen, ahol elemeket/akkukat forgalmaznak. Ezzel eleget tesz törvényi kötelezettségeinek és hozzájárul a környezet védelméhez. 19. Hibakeresés Állapot A televízió képernyője sötét.
Az IR távirányító fő funkciói a BitTorrent funkcióhoz: Ezzel a gombbal indíthatja a mentési műveletet. Ezzel a gombbal törölheti a BitTorrent fájlt.
A „PC-Medium“ menüben semmi nem jelenik meg.
Ezekkel a gombokkal választhatja ki a BitTorrent fájlok sorrendjét a mentéshez. Ezekkel a gombokkal válthat az oldalak között. • Válassza a következőket: „Bonus“ → „Torrent-Download (letöltés)“ → „Select file (választás)“. • Válassza ki a külső tárolót vagy a megosztott mappát, a BitTorrent adatok (.torrent seed) tárolására. A BitTorrent fájloknak (.torrent seeds) a számítógépén vagy egy külső merevlemezen tárolva kell lenniük, mielőtt a médiafájlok letöltését megkezdi. A médiafájlokat nem lehet letölteni, ha a tároló médiákon 10%-nál kevesebb szabad tárhely van. • Válassza ki a médiafájlokat, amelyeket tárolni kíván. Egyidejűleg csak három fájl mentése lehetséges. Amint a terméket video- vagy audio fájlok lejátszására használja, a BitTorrent fájlok mentése megszakad. b) Flickr (Online-fotoplatform) A termék támogatja a Flickr-Online Fotoplattform fotóinak megjelenítését és keresését.
17. Karbantartás és ápolás A készüléket egy puha, tiszta és száraz kendővel tisztítsa. Ne használjon agresszív tisztítószert vagy vegyszert, mert a ház megsérülhet (elszíneződhet). 18. Ártalmatlanítás Azokat a készülékeket, amelyek az itt található szimbólummal vannak jelölve, nem szabad a háztartási hulladék közé dobni. Az ilyen elhasznált elektromos és elektronikus készülékeket elkülönítetten kell ártalmatlanítani. Tájékozódjon a helyi hatóságoknál a szabályozott ártalmatlanítás lehetőségeiről. Az elkülönített eltávolítás hozzájárul az elhasznált készülék újrahasznosításának különböző formáihoz. Ezzel segít annak megakadályozásában, hogy bizonyos körülmények között káros anyagok kerüljenek a környezetbe. Elemek és akkuk
A „HDD-Media“ menüben semmi nincs kijelezve. A BitTorrent fájlok nem menthetők el.
Lehetséges ok A HDMI- vagy kompozit kábelek nincsenek helyesen csatlakoztatva. A televízión téves bemenet van beállítva. Nincs áram csatlakozás. Nincs kapcsolat a hálózathoz. A mappa a hálózatban nincs megosztva. A külső tároló (merevlemez vagy USBstick) nincs csatlakoztatva. A külső tároló hibásan van formázva. Az Internet kapcsolat túl lassú. A router lezárja a 6881-6890 portokat. A BitTorrent fájl nem tölthető le.
Megoldás A kábelt még egyszer, helyesen, be kell dugni. Válassza ki a helyes bemenetet. Dugja be a dugasztápegységet a hálózati dugaszoló aljzatba. Ellenőrizze a hálózati beállításokat, és adott esetben hozzon létre egy új kapcsolatot a hálózattal. A mappát a médiatartalmakkal meg kell osztani a hálózatban. Csatlakoztassa a külső tárolót a termékhez. A külső tárolót formázza NTFS, EXT3, HFS+ vagy FAT16/32 formában. A router konfigurációjában a 68816890 portokat meg kell osztani. Egy későbbi időpontban kísérelje meg újból a letöltést.
20. Műszaki adatok Hálózati dugasztápegység Bemeneti feszültség (dugasztápegység) ..................... 100~240 V/50 - 60 Hz Kimeneti feszültség (dugasztápegység)......... 5 VDC/3 A Media Player Méret (SzéxMéxMa) ......................................... kb. 140 x 103 x 36 mm Súly : ....................223 g Video kimenet ...................................... HDMI vagy kompozit Audio kimenet ........................................... S / P DIF (optikai) vagy kompozit Adatátvitel................................................. eSATA, 2 x USB-, Ethernet-csatlakozó Dekódolás 1080p-ig Támogatott fájlformátumok Video ..................................................................... MPEG1, MPEG2, MPEG4, DivX 3/4/5/6, Xvid, H.264/AVC, VC-1, WMV9, Real Video 8/9/10 Audio ..................................................................... MP3, MPEG-Audio, Dolby Digital, DTS, WMA, PCM, LPCM, ADPCM, FLAC, WAV, AAC, RA, OGG, MKA Fotó HD JPEG / JPEG, GIF, PNG, BMP, TIF, TIFF Feliratok SRT, SMI, SUB, SSA, IDX+SUB Fájlformátumok (USB-stick, külső merevlemez) ....... EXT3, NTFS, FAT16 / 32, HFS+ Infra távirányító Tápellátás.............................................. 2 mikroelem
