19
!íjen 2009
Vá"ení #tená!i, B!hem t"dne od 5. do 8. #íjna 2009 více ne$ 7000 lidí – v%etn! vysoce postaven"ch politik&, expert&, akademik&, podnikatel& a médií nejen z Evropské unie, ale i z celého sv!ta, po%ínaje Spojen"mi státy, p#es Rusko, Ukrajinu, Brazílii a 'ínou kon%e – p#ijelo do Bruselu, aby se zú%astnili Open Days, nejv"znamn!j(í události pro regiony a m!sta na evropské úrovni.
Zvlá!t" zajímavé #lánky: • P!edstavení „Baltskojaderského koridoru“ evropsk"m institucím
2
• Seminá!e partnerství BIRTH b#hem Open Days 2009 3
Více ne$ kdykoliv v p#edchozích ro%nících leto(ní Open Days ukázaly, $e evropská regionální politika nabízí více ne$ fina%ní zdroje a investice. Regionální politika EU ve skute%nosti umo$)uje lidem ze v(ech kout& Evropy pod!lit se o zku(enosti a hledat co nejlep(í cesty, jak napomoci rozvoji svého kraje. Tato „kulturní“ platforma je nezbytná pro posílení efektivnosti v"vojov"ch strategií, které jsou formulovány a implemetovány na místní úrovni. Tohle je d&le$ité zejména v sou%asné obtí$né situaci.
Obsah: EU témata & události
2
Krátce z Bruselu
5
V(echny evropské regiony %elí globální finan%ní a ekonomické krizi, na kterou reagují r&zn"mi opat#eními, p#i%em$ n!které z nich jsou realizovány za spolupráce národních a komunálních orgán&. Zam!#ením Open Days na téma „Globální v"zvy, evropská #e(ení“ poskytla EU skv!lou p#íle$itost pro v"m!nu názor& na nejvíce efektivní metody, jak krizi p#ekonat a nejlep(í #e(ení aplikované v r&zn"ch oblastech geo-ekonomické sféry. Z tohoto d&vodu byly Open Days skute%n! „Univerzitou region&“!
V"zvy k p!edkládání návrh$
6
Volná místa v Evrop# & kalendá! akcí
7
.
Mattia Crosetto !editel kancelá!e Olomouck" kraj v Bruselu
1
WWW.OLOMOUCREGIONINBRUSSELS.EU
„GLOBÁLNÍ V$ZVY, ODEZVY BIRTH“ Tento rok p!ipravilo Zastoupení Olomouckého kraje v Bruselu spolu s ostatními #leny partnerství BIRTH podn$tn" program k Open Days, kter" se op$t soust!edil na problematiku zdravotnictví, se zvlá%tní pozorností na jeden z nejakutn$j%ích problém&, kterému evropské regiony #elí, a to zdravotní stav obyvatelstva. P!ivítání a úvodní slovo pronesla Vesna Caminades, zástupkyn$ kancelá!e Ji'ního Tyrolska v Bruselu, která m$la na starosti organiza#ní zále'itosti obou seminá!&. Registrovaní se m$li mo'nost ú#astnit ranní a odpolední sekce, ke kter"m sv"mi zajímav"mi prezentacemi p!isp$li !e#níci z tém$! v%ech region& podílejících se na tomto projektu.
SEMINÁ% 1: Zam"&eno na ob#any: Inova#ní strategie v oblasti zdraví Moderátorem této akce byl Dr. Vincenzo Costigliola, p!edseda EMA (Evropské zdravotní asociace), kter" se ve své úvodní !e#i pokusil zd$raznit p!edev%ím v"znam a cíle evropského zdravotního systému. Jako první se slova ujal Olivier Brunet z Evropské komise, Generálního !editelství pro v"zkum, odd&lení B4 Znalostní regiony. P!edstavil 7.rámcov" program 20072013, oblasti jeho v"zkumu, o#ekávan" p!ínos a dopad na trh, nap!. ekonomick" r$st #i konkurenceschopnost. Následovala prezentace Floriana Zerzera, !editele útvaru provin#ního ministerstva zdravotnictví, sociálních v&cí a rodiny Ji'ního Tyrolska, kter" se tématikou zam&!il p!edev%ím na nutnost propagace a prosazování zdravého 'ivotního stylu pomocí r$zn"ch program$ a aktivit. Více do detail$ sv$j p!ednes poté rozvedl v odpolední sekci.
O kardiologick"ch centrech v polském regionu Opolskie dále p!edná%el Jacek Kaperczak, doktor zdravotních v&d, kterého po krátké pauze vys!ídal José Clerigues-Bellocha, Generální !editel Farmacia y Productos Sanitarios z regionu Valencia, kter" si pozornost publika získal díky své prezentaci o systému elektronické evidence pacient$, na základ& které jsou pacient$m vydávány recepty a která zárove( poskytuje záznam o zdravotní historii pacienta. Jako poslední se p!edstavila Beata Habeková, vedoucí odboru sociálních slu'eb pro Tren#iansky kraj, její' p!ísp&vek byl zam&!en na regionální sociální instituce a poskytované slu'by. Po ka'dé prezentaci byl vyhrazen prostor pro dotazy, kterého ú#astníci pln& vyu'ili. Nejv&t%í diskuzi v%ak rozpoutalo téma elektronizace zdravotních záznam$, p!i#em' se !e%ily její v"hody, nev"hody #i problematika morálního aspektu. Seminá! byl zhodnocen úsp&%n"m a p!ínosn"m z hlediska v"m&ny informací, získání kontakt$ a mo'nosti navázání spolupráce s partnersk"mi regiony a subjekty.
2
WWW.OLOMOUCREGIONINBRUSSELS.EU
SEMINÁ% 2: Networking workshop: Úsp"chy p&i zavád"ní inova#ních metod ve zdravotnictví Druhá #ást programu byla zam&!ena na konkrétní projekty z oblasti zdravotní prevence a slu'eb poskytovan"ch mimo nemocni#ní za!ízení. Moderátor workshopu Dr. Gabriel Pastorino v úvodu p!edstavil hlavní cíle Evropského centra pro politiku zdraví v rámci Sv&tové zdravotnické organizace, poukázal na v%eobecnou d$le'itost realizace nov"ch trend$ v oblasti zdravotnictví a zd$raznil nutnost jejich intenzivního rozvoje. Zárove( nastínil hlavní v"zvy spojené s implementací jednotliv"ch projekt$, a to zejména v oblasti technologického pokroku a sbli'ování region$. Na toto téma se podrobn&ji zam&!ila zástupkyn& Komise z Generálního !editelství pro zdraví (DG SANCO) Marie Lagarrigue, která p!edstavila základní cíle Evropské strategie pro zdraví a vyzdvihla potenciál regionální a místní úrovn& spolupráce, otev!enost inovativním program$m a v"zkumu, které umo'ní lépe #elit globálním v"zvám a nabídnou efektivní !e%ení sou#asné ekonomické krize v oblasti zdravotnictví.
Zástupce regionu Lombardia Roberto Zuffada, !editelství pro zdraví, sekce mezinárodních projekt$, p!edstavil regionální zdravotní model SISS (The Health and Social IT Service System), zalo'en na digitalizaci a elektronickém zpracování dat mezi pacientem a poskytovatelem pé#e. Op&t nebyly opomenuty d$le'ité aspekty tohoto projektu, jako ochrana dat spot!ebitele a v"zva k propojení s dal%ími regiony a plná kompatibilita. Po projevu Floriana Zerzera, kter" navázal na svoji dopolední prezentaci, se dále p!edstavil Juan Alfonso Bataller z regionu Valencia, zástupce ministra pro regionální zdravotní slu'bu. Ten prezentoval elektronick" systém eHealth v podob& Smart Cards, kter" je zalo'en na informa#ní databázi obyvatel. V%echny odprezentované projekty p!edstavily inspiraci pro regionální spolupráci za ú#elem poskytnutí efektivn&j%ích slu'eb v oblasti preventivní a zdravotní pé#e pro pacienta.
3
WWW.OLOMOUCREGIONINBRUSSELS.EU
PROJEKT „BALTSKO-JADERSKÉHO KORIDORU“ OFICIÁLN* P%EDSTAVEN NA P+D* EVROPSKÉHO PARLAMENTU Jako jednu z nejv"znamn$j%ích akcí, které se Zastoupení v Bruselu v rámci Open Days 2009 nejen ú#astnilo, ale pat!ilo i mezi spolupo!adatele, lze zmínit bez pochyby podpis spole#ného usnesení Baltsko-jaderského koridoru. Celá událost se odehrála v prostorách Evropského parlamentu dne 6. 10. 2009 v 18.00 a p!ítomni byli zástupci 14 region& z (eské republiky, Slovenska, Polska, Rakouska a Itálie. „Baltsko-jadersk" koridor” je 'elezni#ní osa propojující baltské p!ístavy nap!í# Polskem, )eskou republikou, Rakouskem, a' k severu Jaderského mo!e. Od severu k jihu by osa procházela Polskem a rozd&lovala se na dv& paralelní trasy – jedna by vstupovala do )eské republiky na území Moravskoslezského kraje a dále procházela Olomouck"m krajem (poblí' budoucího leti%tního terminálu v P!erov&), Zlínsk"m krajem (spojem do Otrokovic) a Ji'ní Moravou (Brno). Dal%í by procházela Bratislavou a znovu by se spojily v Rakousku odkud by trasa dále sm&!ovala ji'n& do regionu Friuli Venezia Giulia, Veneto a Emilia Romagna, kon#ící v italské Bologni. Trasa p!es P!erov (Otrokovice) byla do p!ípravného dokumentu v sekci „Ostrava – Brno“ formáln& za#len&na zásluhou Zastoupení Olomouckého a Zlínského kraje v Bruselu. Brusel, Evropsk" parlament, 6. 10. 2009 Spole%ná fotografie v(ech zástupc& zapojen"ch region&
Celá událost m&la pon&kud slavnostní nádech, nejen díky ceremoniálu podpepisování jako takovému, ale i díky v"znamn"m politick"m osobnostem, které se akce zú#astnily. Krátk" úvodní proslov v&noval místop!edseda Evropské komise Antonio Tajani a #lenka Evropského parlamentu Hella Ranner, která svou !e# pronesla jak v n&meckém, tak anglickém jazyce. Pozornost se poté soust!edila p!edev%ím na p!edstavitele jednotliv"ch kraj$. Po!adí, podle kterého p!edstupovali k pódiu, aby podepsali spole#né usnesení, %lo od severních k ji'ním region$m, které koridor protíná. Ka'd" zástupce pak pronesl pár slov, t"kajících se p!edev%ím prosp&chu a v"hod, které koridor m$'e dan"m oblastem p!inést. V&t%ina projev$ byla v mate!ském jazyce !e#níka a za pomocí elektronick"ch snímk$ p!ekládána do angli#tiny. Cereromoniál byl zakon#en spole#nou fotografií. Tento strategick' dopravní koridor m()e v'znamn" napomoci hospodá&skému rozvoji Olomouckého regionu a vedení Olomouckého kraje vyjád&ilo této iniciativ" plnou podporu.
4
WWW.OLOMOUCREGIONINBRUSSELS.EU
Posílení mobilit v Evrop" Konference AER – Shromá)d"ní evropsk'ch region( Dne 29. !íjna 2009 prob&hla ranní beseda Shromá'd&ní evropsk"ch region$, na její' organizaci se podílela také Evropská asociace komor a Zastoupení regionu Rhone-Alpes. Setkání se zam&!ilo p!edev%ím na programy prosazující podnikání a profesní mobilitu. Evropská Unie p!edstavila sv$j nov" program „Erasmus pro mladé podnikatele “. Tento pilotní projekt má za cíl umo'nit za#ínajícím podnikatel$m EU u#it se a získávat informace od stávajících zku%en"ch podnikatel$ p$sobících v jiném #lenském stát& EU a p!isp&t tak k podpo!e podnikání, internacionalizaci a konkurenceschopnosti nov& vznikl"m mal"m a st!edním podnik$m. Do projektu je zapojeno více ne' 100 místních, regionálních a národních organicí p$sobících v oblasti podpory podnikání. Podobn"m projektem je v"m&nn" program Eurodyssey, kter" b&'í od roku 1985. Tento projekt vybízí evropské spole#nosti k poskytování pracovních p!íle'itostí mlad"m stá'ist$m od 18 do 30 let, kter"m se tak dostává p!íle'itosti získat jazykové a pracovní zku%enosti z evropského prost!edí. Více informací o programu: Erasmus http://www.icm.cz/staz-erasmus-pro-mlade-podnikatele Erasmus http://www.mpo.cz/dokument45796.html Olomouck" kraj je sou#ástí sít$ AER. Více informací o aktivitách sít$ naleznate na: www.aer.eu
“Budoucnost: Moje volba” Návrh projektu ,esk'ch drah Zástupci jednotliv"ch kraj$ se se%li 2. !íjna 2009 v prostorách )eského domu, aby si vyslechli prezentaci projektu “Budoucnost: Moje volba”. Projekt si klade za cíl zatraktivnit technické profese v 'elezni#ní doprav& a posílit zájem 'ák$, kte!í si vybírají budoucí povolání, o dopravní studijní obory. Hlavní náplní projektu je uskute#nit odbornou stá' v )R a odbornou exkurzi v zahrani#í, kter"ch se zú#astní 'áci St!ední odborné %koly Nové M&sto na Morav& (partner projektu). Stá' i exkurze zam&!ené na získání a prohloubení odborn"ch dovedností 'ák$ vhodn& doplní odborné vyu#ovací p!edm&ty, které jsou ve %kole vyu#ovány. Druhou st&'ejní oblastí projektu jsou motiva#n& informa#ní aktivity pro 'áky 8. a 9. ro#níku základních %kol v kraji Vyso#ina, tzv. Station Days. Realizace projektu je naplánována na období leden 2010 – b!ezen 2011.
Dal!í setkání sít" EUREGHA Kancelá& regionu Sársko v Bruselu V !íjnu 2009 ukon#il region Veneto své p!edsednictví síti EUREGHA. Jeho místo nyní p!evzala vlámská komunita z Belgie. Hlavním bodem setkání v kancelá!i Sárska v Bruselu byla prezentace vlámského p!edsednického plánu na rok 2009 - 2010. Plán pak lze charakterizovat dv&ma prvky: pokra#ováním v aktivitách regionu Veneto a posílením spolupráce s Evropskou komisí, generálním !editelstvím pro zdraví a ochranu spot!ebitele (DG Sanco). Dal%ími !e%en"mi otázkami setkání byla evaluace ú#asti EUREGHA na Open Days 2009 a p!istoupení nového #lena – regionu Puglia z Itálie - do sít&.
Olomouck" kraj je sou#ástí sít$ EUREGHA. Více informací o aktivitách sít$ naleznate na: www.euregha.net
5
WWW.OLOMOUCREGIONINBRUSSELS.EU
V$ZVY k p!edkládání návrh$ Ob#anská spole#nost
!
V'zkum
Ob#anská spole#nost
!
Program média
!
Program média
Evropská centrální banka
Podpora sdru'ení p$sobících na evropské úrovni v oblasti mlád'e Uzáv&rka: 09. 12. 2009 http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2009:241:0021:0023:CS:PDF
7. rámcov" program pro v"zkum a rozvoj - Noc v&dc$ 2010 Uzáv&rka: 13. 01. 2010 http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2009:245:0020:0020:CS:PDF
Mláde' v akci - partnerství Uzáv&rka: 01. 12. 2009 http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2009:199:0014:0017:CS:PDF
Rozvoj anima#ních projekt$, dokument$ a dramat Uzáv&rka: r$zná http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2009:232:0007:0009:CS:PDF
Podpora nadnárodní distribuce Evropsk"ch film$ Uzáv&rka: r$zná http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2009:234:0007:0008:CS:PDF
Vyjád!ení zájmu na sestavení seznamu poskytovatel$ pracovních sil pro administrativu a sekretariát Uzáv&rka: 13. 06. 2010 http://www.ecb.int/ecb/jobsproc/proc/tenders/html/index.en.html
Zdraví
Program Spole#enství na ochranu d&tí vyu'ívajících internet Uzáv&rka: 19. 11. 2009
Regionální politika
Program ESPON 2013 V"zvy pro rok 2009 Uzáv&rka: 11. 11. 2009
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2009:132:0010:0014:CS:PDF
http://www.espon.eu/
V'zkum
7. rámcov" program – program Lidé Call FP7-PEOPLE-2010-ITN Uzáv&rka:
22. 12. 2009
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2009:213:0015:0015:CS:PDF
!
Vzd"lání
Program celo'ivotního vzd&lání Comenius Action – Individuální mobilita Uzáv&rka: 01. 12. 2009 http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2009:226:0022:0023:CS:PDF
Pozn.: V"zvy ozna#ené symbolem
!
jsou nov& vlo'ené.
6
Kalendá& akcí P&eshrani#ní spolupráce po 2013 5-6. 11. 2009, Gent (Belgie) Sí- AEBR Vysoce postavení p!edstavitelé Evropské komise, V"boru region$ a n&kolika evropsk"ch hrani#ních region$ budou diskutovat o regionálních !e%eních na sou#asné rozvojové v"zvy. Pro více informací prosím nav%tivte: http://www.aebr.net/ , Kultura v místním a regionálním rozvoji: Evidence strukturálních fond( 11. 11. 2009, Brusel Evropská komise & vláda Velké Británie Seminá! se bude zab"vat evidencí projekt$ financovan"ch jak b&hem let 2000-06, tak b&hem sou#asn"ch plánovacích období v oblasti kultury ve venkovsk"ch oblastech. Bude analyzovat charakter a rozsah dopad$, rozebírat trendy a zd$raz(ovat dobrou praxi a inovativní postoje. Pro více informací prosím nav%tivte: http://www.cses.co.uk/surveys/eacea-culture-andregional-policy/
Velké akce, kter'ch se ú#astní Kancelá& v Bruselu:
• 28. 10. 2009 Brusel Zahájení Roku boje proti chudob# a sociálnímu vylou%ení 2010 Brusel Belgie • 11. 11. 2009 Brusel Open Days 2009 Evalua%ní sch$ze V"bor region$ Brusel Belgie
Volná místa v Evrop& Evropská centrální banka Risk mana)er Lidské zdroje, oblast rozpo#tu a organizace Post: Do#asn" poradce (2 roky) Frankfurt, N&mecko RE: ECB/EXP/024/09 Uzáv&rka: 30. 10. 2009 Info: http://www.ecb.europa.eu/home/html/index.en.html Evropská centrální banka Stá) v právním sektoru Odd&lení právního poradenství Post: Stá'ista Frankfurt, N&mecko RE: ECB/TR/039/09 Uzáv&rka: 03. 11. 2009 Info: http://www.ecb.europa.eu/home/html/index.en.html Uzáv"rka #ísla: 16. 10. 2009 Redakce si vyhrazuje právo p!ísp&vky zkrátit, p!ípadn& stylisticky a jazykov& upravit. Za v&cnou správnost odpovídá autor. Informace uvedené v této publikaci jsou obecné povahy a neobsahují vy#erpávající anal"zu dan"ch témat. Odkazy jsou ur#eny k usnadn&ní p!ístupu k informacím a za jejich aktuálnost a obsah odkazovan"ch stránek neru#íme. Vydavatel: Zastoupení Olomouckého kraje v Bruselu. Redakce: Mattia Crosetto, Petra Jano%ková !Grafick' design: HAL9000Limited, 2007
